Technical Assistance Plan of the WUP 2015-2018 in support of implementation processes of WM ROPs (Q111157): Difference between revisions

Wsparcie w ramach projektu zapewni utrzymanie optymalnego poziomu zatrudnienia w Wojewódzkim Urządzie Pracy w Warszawie oraz wysoką jakość kadr poprzez stałe podnoszenie kompetencji osób zaangażowanych we wdrażanie programu, a także elastyczne dostosowywanie zasobów pracowników do aktualnych potrzeb wdrożeniowych. (Polish)

0 references

Support within the project will ensure that the optimal level of employment in the Voivodeship Labour Office in Warsaw is maintained and the high quality of staff will be maintained through continuous improvement of competences of people involved in the implementation of the programme, as well as flexible adaptation of staff resources to current implementation needs. (English)

point in time

20 October 2020

0 references

Le soutien apporté dans le cadre du projet garantira le maintien d’un emploi optimal au sein de l’Office du travail de la voïvodie à Varsovie et de la qualité du personnel en améliorant constamment les compétences des personnes impliquées dans la mise en œuvre du programme, ainsi que l’adaptation flexible des ressources humaines aux besoins actuels de mise en œuvre. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Die Unterstützung im Rahmen des Projekts wird die Aufrechterhaltung einer optimalen Beschäftigung im Arbeitsamt der Woiwodschaft Warschau und eine hohe Qualität des Personals gewährleisten, indem die Kompetenzen der an der Durchführung des Programms beteiligten Personen ständig verbessert und die Personalressourcen flexibel an den aktuellen Umsetzungsbedarf angepasst werden. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De steun in het kader van het project zal zorgen voor een optimale werkgelegenheid in het woiwodschapsbureau in Warschau en een hoge kwaliteit van het personeel door voortdurend de competenties van de bij de uitvoering van het programma betrokken personen te verbeteren en de personele middelen flexibel aan te passen aan de huidige uitvoeringsbehoeften. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il sostegno nell'ambito del progetto garantirà il mantenimento dell'occupazione ottimale presso l'Ufficio del lavoro del Voivodato di Varsavia e l'alta qualità del personale migliorando costantemente le competenze delle persone coinvolte nell'attuazione del programma, nonché l'adattamento flessibile delle risorse del personale alle attuali esigenze di attuazione. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El apoyo en el marco del proyecto garantizará el mantenimiento de un empleo óptimo en la Oficina de Trabajo del Voivodato de Varsovia y una alta calidad del personal mediante la mejora constante de las competencias de las personas implicadas en la ejecución del programa, así como una adaptación flexible de los recursos de personal a las necesidades de ejecución actuales. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Støtte under projektet vil sikre opretholdelse af optimal beskæftigelse i Voivodeship-arbejdskontoret i Warszawa og høj personalekvalitet ved konstant at forbedre kompetencerne hos de personer, der er involveret i gennemførelsen af programmet, samt fleksibel tilpasning af personaleressourcerne til de nuværende gennemførelsesbehov. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Η στήριξη στο πλαίσιο του έργου θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της βέλτιστης απασχόλησης στο Γραφείο Εργασίας του Βοϊβοδάτου στη Βαρσοβία και την υψηλή ποιότητα του προσωπικού, βελτιώνοντας συνεχώς τις ικανότητες των ατόμων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος, καθώς και την ευέλικτη προσαρμογή των πόρων του προσωπικού στις τρέχουσες ανάγκες εφαρμογής. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Potpora u okviru projekta osigurat će održavanje optimalnog zapošljavanja u Uredu za rad vojvodstva u Varšavi i visoku kvalitetu osoblja stalnim poboljšanjem kompetencija osoba uključenih u provedbu programa, kao i fleksibilnom prilagodbom kadrovskih resursa trenutačnim potrebama provedbe. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Sprijinul din cadrul proiectului va asigura menținerea unui loc de muncă optim în cadrul Biroului Voievodatului Muncii din Varșovia și o înaltă calitate a personalului prin îmbunătățirea constantă a competențelor persoanelor implicate în implementarea programului, precum și adaptarea flexibilă a resurselor de personal la nevoile actuale de implementare. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Podpora v rámci projektu zabezpečí zachovanie optimálneho zamestnania na úrade práce Voivodeship vo Varšave a vysokej kvality personálu neustálym zlepšovaním kompetencií ľudí zapojených do realizácie programu, ako aj flexibilné prispôsobenie personálnych zdrojov aktuálnym potrebám implementácie. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-appoġġ taħt il-proġett se jiżgura ż-żamma tal-aħjar impjieg fl-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Varsavja u kwalità għolja tal-persunal billi jtejjeb b’mod kostanti l-kompetenzi tal-persuni involuti fl-implimentazzjoni tal-programm, kif ukoll l-adattament flessibbli tar-riżorsi tal-persunal għall-ħtiġijiet attwali ta’ implimentazzjoni. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O apoio ao abrigo do projeto assegurará a manutenção de um emprego ótimo no Gabinete de Trabalho de Voivodia em Varsóvia e de uma elevada qualidade do pessoal, melhorando constantemente as competências das pessoas envolvidas na execução do programa, bem como a adaptação flexível dos recursos humanos às necessidades atuais de execução. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen tuella varmistetaan optimaalinen työllisyys Varsovan Voivodikunnan työtoimistossa ja henkilöstön korkea laatu parantamalla jatkuvasti ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien henkilöiden osaamista ja mukauttamalla henkilöstöresursseja joustavasti nykyisiin täytäntöönpanotarpeisiin. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Podpora v okviru projekta bo zagotovila ohranjanje optimalne zaposlenosti v uradu za vojvodstvo v Varšavi in visoko kakovost osebja z nenehnim izboljševanjem kompetenc ljudi, ki sodelujejo pri izvajanju programa, ter prožno prilagajanje kadrovskih virov trenutnim potrebam izvajanja. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Podpora v rámci projektu zajistí zachování optimálního zaměstnávání na vojvodském úřadu práce ve Varšavě a vysokou kvalitu personálu neustálým zlepšováním kompetencí osob zapojených do provádění programu, jakož i pružným přizpůsobením personálních zdrojů současným potřebám implementace. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Parama pagal projektą užtikrins optimalų užimtumą Varšuvos vaivadijos darbo biure ir aukštą personalo kokybę, nuolat tobulinant programos įgyvendinime dalyvaujančių žmonių kompetencijas, taip pat lanksčiai pritaikant personalo išteklius prie dabartinių įgyvendinimo poreikių. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta ietvaros sniegtais atbalsts nodrošinās optimālas nodarbinātības saglabāšanu vojevodistes darba birojā Varšavā un augstu personāla kvalitāti, pastāvīgi uzlabojot programmas īstenošanā iesaistīto cilvēku kompetences, kā arī personāla resursu elastīgu pielāgošanu pašreizējām īstenošanas vajadzībām. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Подкрепата по проекта ще гарантира поддържането на оптимална заетост във Варшавското бюро по труда и високото качество на персонала чрез постоянно подобряване на компетенциите на хората, участващи в изпълнението на програмата, както и гъвкаво адаптиране на човешките ресурси към настоящите нужди от изпълнение. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt keretében nyújtott támogatás biztosítja az optimális foglalkoztatás fenntartását a varsói vajdasági munkaügyi hivatalban és a személyzet magas színvonalát azáltal, hogy folyamatosan javítja a program végrehajtásában részt vevő személyek kompetenciáit, valamint rugalmasan igazítja a személyzeti erőforrásokat a jelenlegi végrehajtási igényekhez. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Áiritheofar le tacaíocht faoin tionscadal go gcoinneofar an fhostaíocht is fearr is féidir in Oifig Saothair na Voivodeship i Vársá agus go ndéanfar pearsanra d’ardchaighdeán a chothabháil trí inniúlachtaí na ndaoine a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an chláir a fheabhsú i gcónaí, chomh maith le hacmhainní foirne a chur in oiriúint go solúbtha do na riachtanais reatha cur chun feidhme. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Stödet inom ramen för projektet kommer att säkerställa optimal sysselsättning vid arbetskontoret för vojvodskap i Warszawa och hög personalkvalitet genom att ständigt förbättra kompetensen hos de personer som deltar i genomförandet av programmet samt flexibel anpassning av personalresurserna till nuvarande genomförandebehov. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti raames antav toetus tagab optimaalse tööhõive säilitamise Varssavis vojevoodkonna tööbüroos ja personali kõrge kvaliteedi, parandades pidevalt programmi rakendamisega seotud inimeste pädevusi ning kohandades personaliressursse paindlikult praeguste rakendusvajadustega. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: MAZOWIECKIE

0 references

priority axis

Technical assistance

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPMA.11.01.00-14-0004/15

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Plan d’action d’assistance technique 2015-2018 à l’appui des processus de mise en œuvre du ROP
+Plan d’action d’assistance technique ROP 2015-2018 à l’appui des processus de mise en œuvre des ROP
@@ label / de / label / de @@
-ROP-Aktionsplan für technische Hilfe 2015-2018 zur Unterstützung der Umsetzung der ROP
+ROP-Aktionsplan für technische Hilfe 2015-2018 zur Unterstützung der Umsetzungsprozesse der ROP
@@ label / nl / label / nl @@
-ROP-actieplan voor technische bijstand 2015-2018 ter ondersteuning van ROP-implementatieprocessen
+ROP-actieplan voor technische bijstand 2015-2018 ter ondersteuning van de uitvoeringsprocessen van ROP’s
@@ label / it / label / it @@
-Piano d'azione di assistenza tecnica del POR 2015-2018 a sostegno dei processi di attuazione del POR
+Piano d'azione per l'assistenza tecnica 2015-2018 a sostegno dei processi di attuazione del POR
@@ label / es / label / es @@
-Plan de acción de asistencia técnica 2015-2018 en apoyo de los procesos de aplicación del ROP
+Plan de Acción de Asistencia Técnica ROP 2015-2018 en apoyo de los procesos de implementación de ROP
@@ label / da / label / da @@
-WUP's plan for teknisk bistand 2015-2018 til støtte for gennemførelsen af WM ROP'er
+Handlingsplan for teknisk bistand 2015-2018 til støtte for ROP-gennemførelsesprocesserne
@@ label / el / label / el @@
-Σχέδιο Τεχνικής Βοήθειας του WUP 2015-2018 για την υποστήριξη των διαδικασιών υλοποίησης των ΠΕΠ ΠΜ
+Σχέδιο δράσης για την τεχνική βοήθεια του ΠΕΠ 2015-2018 για τη στήριξη των διαδικασιών υλοποίησης των ΠΕΠ
@@ label / hr / label / hr @@
-Plan tehničke pomoći WUP-a 2015. – 2018. za potporu implementacijskim procesima WM ROP-a
+Akcijski plan tehničke pomoći za razdoblje 2015. – 2018. za potporu postupcima provedbe ROP-a
@@ label / ro / label / ro @@
-Planul de asistență tehnică al WUP 2015-2018 în sprijinul proceselor de implementare a POR MM
+Planul de acțiune de asistență tehnică pentru POR 2015-2018 în sprijinul proceselor de implementare a POR
@@ label / sk / label / sk @@
-Plán technickej pomoci WUP na roky 2015 – 2018 na podporu implementačných procesov WM ROP
+Akčný plán technickej pomoci ROP na roky 2015 – 2018 na podporu procesov vykonávania ROP
@@ label / mt / label / mt @@
-Pjan ta’ Assistenza Teknika tad-WUP 2015–2018 b’appoġġ għall-proċessi ta’ implimentazzjoni tad-WM ROPs
+Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika tal-ROP 2015–2018 b’appoġġ għall-proċessi ta’ implimentazzjoni tal-ROP
@@ label / pt / label / pt @@
-Plano de Assistência Técnica da WUP 2015-2018 em apoio aos processos de implementação dos WM ROP
+Plano de Ação de Assistência Técnica 2015-2018 para apoiar os processos de execução do PPR
@@ label / fi / label / fi @@
-WUP:n teknisen avun suunnitelma 2015–2018 WM ROP:n täytäntöönpanoprosessien tukemiseksi
+ROP teknisen avun toimintasuunnitelma 2015–2018 ROP täytäntöönpanoprosessien tukemiseksi
@@ label / sl / label / sl @@
-Načrt tehnične pomoči WUP za obdobje 2015–2018 v podporo procesom izvajanja operativnih načrtov za okrevanje in odpornost
+Akcijski načrt tehnične pomoči za obdobje 2015–2018 v podporo procesom izvajanja ROP
@@ label / cs / label / cs @@
-Plán technické pomoci WUP 2015–2018 na podporu implementačních procesů ROP WM
+Akční plán ROP pro technickou pomoc na období 2015–2018 na podporu procesů provádění ROP
@@ label / lt / label / lt @@
-–2018 m. WUP techninės pagalbos planas, skirtas WM ROP įgyvendinimo procesams remti
+–2018 m. RVP techninės pagalbos veiksmų planas RVP įgyvendinimo procesams remti
@@ label / lv / label / lv @@
-WUP tehniskās palīdzības plāns 2015.–2018. gadam, lai atbalstītu WM ROP īstenošanas procesus
+ROP Tehniskās palīdzības rīcības plāns 2015.–2018. gadam RNP īstenošanas procesu atbalstam
@@ label / bg / label / bg @@
-План за техническа помощ на WUP за периода 2015—2018 г. в подкрепа на процесите на изпълнение на РОП на WM
+План за действие за техническа помощ по РПП за периода 2015—2018 г. в подкрепа на процесите на изпълнение на РПП
@@ label / hu / label / hu @@
-A WUP 2015–2018. évi technikai segítségnyújtási terve a WM ROP végrehajtási folyamatainak támogatására
+A ROP 2015–2018-as technikai segítségnyújtási cselekvési terve a ROP végrehajtási folyamatainak támogatására
@@ label / ga / label / ga @@
-Plean Cúnaimh Theicniúil an WUP 2015-2018 chun tacú le próisis chur chun feidhme ROPanna WM
+Plean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil ROP 2015-2018 chun tacú le próisis chur chun feidhme ROP
@@ label / sv / label / sv @@
-Plan för tekniskt stöd från WUP 2015–2018 till stöd för genomförandeprocesserna för WM ROP
+Handlingsplan för tekniskt bistånd 2015–2018 till stöd för förfaranden för genomförande av ROP
@@ label / et / label / et @@
-WUP (2015–2018) tehnilise abi kava piirkondlike tegevuskavade rakendamise toetamiseks
+Piirkondliku rakenduskava tehnilise abi tegevuskava 2015–2018, millega toetatakse piirkondliku rakenduskava rakendusprotsesse
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le soutien apporté dans le cadre du projet garantira le maintien d’un niveau optimal d’emploi au bureau du travail de la voïvodie de Varsovie et la haute qualité du personnel en améliorant constamment les compétences des personnes participant à la mise en œuvre du programme, ainsi qu’en adaptant les ressources en personnel de manière flexible aux besoins actuels de mise en œuvre. (French)
+Le soutien apporté dans le cadre du projet garantira le maintien d’un emploi optimal au sein de l’Office du travail de la voïvodie à Varsovie et de la qualité du personnel en améliorant constamment les compétences des personnes impliquées dans la mise en œuvre du programme, ainsi que l’adaptation flexible des ressources humaines aux besoins actuels de mise en œuvre. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Die Unterstützung im Rahmen des Projekts wird die Aufrechterhaltung des optimalen Beschäftigungsniveaus im Woiwodschaftsarbeitsamt in Warschau und die hohe Personalqualität sicherstellen, indem die Kompetenzen der an der Durchführung des Programms beteiligten Personen ständig verbessert und die Personalressourcen flexibel an den aktuellen Umsetzungsbedarf angepasst werden. (German)
+Die Unterstützung im Rahmen des Projekts wird die Aufrechterhaltung einer optimalen Beschäftigung im Arbeitsamt der Woiwodschaft Warschau und eine hohe Qualität des Personals gewährleisten, indem die Kompetenzen der an der Durchführung des Programms beteiligten Personen ständig verbessert und die Personalressourcen flexibel an den aktuellen Umsetzungsbedarf angepasst werden. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-De steun in het kader van het project zal ervoor zorgen dat het optimale werkgelegenheidsniveau bij het arbeidsbureau van het Voivodship in Warschau en de hoge kwaliteit van het personeel behouden blijven door de competenties van de bij de uitvoering van het programma betrokken personen voortdurend te verbeteren en de personele middelen flexibel aan te passen aan de huidige uitvoeringsbehoeften. (Dutch)
+De steun in het kader van het project zal zorgen voor een optimale werkgelegenheid in het woiwodschapsbureau in Warschau en een hoge kwaliteit van het personeel door voortdurend de competenties van de bij de uitvoering van het programma betrokken personen te verbeteren en de personele middelen flexibel aan te passen aan de huidige uitvoeringsbehoeften. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il sostegno nell'ambito del progetto garantirà il mantenimento del livello ottimale di occupazione presso l'Ufficio del lavoro del Voivodato di Varsavia e l'elevata qualità del personale migliorando costantemente le competenze delle persone coinvolte nell'attuazione del programma e adeguando in modo flessibile le risorse del personale alle attuali esigenze di attuazione. (Italian)
+Il sostegno nell'ambito del progetto garantirà il mantenimento dell'occupazione ottimale presso l'Ufficio del lavoro del Voivodato di Varsavia e l'alta qualità del personale migliorando costantemente le competenze delle persone coinvolte nell'attuazione del programma, nonché l'adattamento flessibile delle risorse del personale alle attuali esigenze di attuazione. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El apoyo en el marco del proyecto garantizará el mantenimiento del nivel óptimo de empleo en la Oficina de Trabajo de las Voivodías de Varsovia y la alta calidad del personal, mejorando constantemente las competencias de las personas que participan en la ejecución del programa, así como ajustando con flexibilidad los recursos del personal a las necesidades actuales de ejecución. (Spanish)
+El apoyo en el marco del proyecto garantizará el mantenimiento de un empleo óptimo en la Oficina de Trabajo del Voivodato de Varsovia y una alta calidad del personal mediante la mejora constante de las competencias de las personas implicadas en la ejecución del programa, así como una adaptación flexible de los recursos de personal a las necesidades de ejecución actuales. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Støtten inden for projektet vil sikre, at det optimale beskæftigelsesniveau i Voivodeship's arbejdsformidling i Warszawa opretholdes, og at personalets høje kvalitet opretholdes gennem løbende forbedring af kompetencerne hos de personer, der er involveret i gennemførelsen af programmet, samt fleksibel tilpasning af personaleressourcerne til de nuværende gennemførelsesbehov. (Danish)
+Støtte under projektet vil sikre opretholdelse af optimal beskæftigelse i Voivodeship-arbejdskontoret i Warszawa og høj personalekvalitet ved konstant at forbedre kompetencerne hos de personer, der er involveret i gennemførelsen af programmet, samt fleksibel tilpasning af personaleressourcerne til de nuværende gennemførelsesbehov. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η στήριξη στο πλαίσιο του σχεδίου θα διασφαλίσει τη διατήρηση του βέλτιστου επιπέδου απασχόλησης στο γραφείο εργασίας του βοεβοδάτου στη Βαρσοβία και τη διατήρηση της υψηλής ποιότητας του προσωπικού μέσω της συνεχούς βελτίωσης των ικανοτήτων των ατόμων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος, καθώς και της ευέλικτης προσαρμογής των ανθρώπινων πόρων στις τρέχουσες ανάγκες εφαρμογής. (Greek)
+Η στήριξη στο πλαίσιο του έργου θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της βέλτιστης απασχόλησης στο Γραφείο Εργασίας του Βοϊβοδάτου στη Βαρσοβία και την υψηλή ποιότητα του προσωπικού, βελτιώνοντας συνεχώς τις ικανότητες των ατόμων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος, καθώς και την ευέλικτη προσαρμογή των πόρων του προσωπικού στις τρέχουσες ανάγκες εφαρμογής. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Potporom u okviru projekta osigurat će se održavanje optimalne razine zaposlenosti u Uredu rada Voivodeship u Varšavi i održavanje visoke kvalitete osoblja stalnim poboljšanjem kompetencija osoba uključenih u provedbu programa, kao i fleksibilnom prilagodbom kadrovskih resursa trenutačnim provedbenim potrebama. (Croatian)
+Potpora u okviru projekta osigurat će održavanje optimalnog zapošljavanja u Uredu za rad vojvodstva u Varšavi i visoku kvalitetu osoblja stalnim poboljšanjem kompetencija osoba uključenih u provedbu programa, kao i fleksibilnom prilagodbom kadrovskih resursa trenutačnim potrebama provedbe. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Sprijinul acordat în cadrul proiectului va asigura menținerea nivelului optim de ocupare a forței de muncă în Voievodatul Muncii din Varșovia și menținerea calității superioare a personalului prin îmbunătățirea continuă a competențelor persoanelor implicate în implementarea programului, precum și prin adaptarea flexibilă a resurselor umane la nevoile actuale de implementare. (Romanian)
+Sprijinul din cadrul proiectului va asigura menținerea unui loc de muncă optim în cadrul Biroului Voievodatului Muncii din Varșovia și o înaltă calitate a personalului prin îmbunătățirea constantă a competențelor persoanelor implicate în implementarea programului, precum și adaptarea flexibilă a resurselor de personal la nevoile actuale de implementare. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Podpora v rámci projektu zabezpečí, aby sa zachovala optimálna úroveň zamestnanosti na úrade práce vo Varšave a aby sa zachovala vysoká kvalita zamestnancov prostredníctvom neustáleho zlepšovania kompetencií ľudí zapojených do vykonávania programu, ako aj prostredníctvom pružného prispôsobenia personálnych zdrojov súčasným potrebám vykonávania. (Slovak)
+Podpora v rámci projektu zabezpečí zachovanie optimálneho zamestnania na úrade práce Voivodeship vo Varšave a vysokej kvality personálu neustálym zlepšovaním kompetencií ľudí zapojených do realizácie programu, ako aj flexibilné prispôsobenie personálnych zdrojov aktuálnym potrebám implementácie. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-appoġġ fi ħdan il-proġett se jiżgura li jinżamm l-aħjar livell ta’ impjieg fl-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Varsavja u li l-kwalità għolja tal-persunal tinżamm permezz ta’ titjib kontinwu tal-kompetenzi tan-nies involuti fl-implimentazzjoni tal-programm, kif ukoll adattament flessibbli tar-riżorsi tal-persunal għall-ħtiġijiet attwali ta’ implimentazzjoni. (Maltese)
+L-appoġġ taħt il-proġett se jiżgura ż-żamma tal-aħjar impjieg fl-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Varsavja u kwalità għolja tal-persunal billi jtejjeb b’mod kostanti l-kompetenzi tal-persuni involuti fl-implimentazzjoni tal-programm, kif ukoll l-adattament flessibbli tar-riżorsi tal-persunal għall-ħtiġijiet attwali ta’ implimentazzjoni. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O apoio no âmbito do projeto assegurará a manutenção do nível ótimo de emprego no Gabinete de Trabalho de Voivodia em Varsóvia e a elevada qualidade do pessoal através da melhoria contínua das competências das pessoas envolvidas na execução do programa, bem como da adaptação flexível dos recursos humanos às necessidades atuais de execução. (Portuguese)
+O apoio ao abrigo do projeto assegurará a manutenção de um emprego ótimo no Gabinete de Trabalho de Voivodia em Varsóvia e de uma elevada qualidade do pessoal, melhorando constantemente as competências das pessoas envolvidas na execução do programa, bem como a adaptação flexível dos recursos humanos às necessidades atuais de execução. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeelle annettavalla tuella varmistetaan, että Varsovan voivodikunnan työvoimatoimistossa säilytetään optimaalinen työllisyystaso ja että henkilöstön korkeaa laatua ylläpidetään parantamalla jatkuvasti ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien henkilöiden osaamista ja mukauttamalla henkilöstöresursseja joustavasti nykyisiin täytäntöönpanotarpeisiin. (Finnish)
+Hankkeen tuella varmistetaan optimaalinen työllisyys Varsovan Voivodikunnan työtoimistossa ja henkilöstön korkea laatu parantamalla jatkuvasti ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien henkilöiden osaamista ja mukauttamalla henkilöstöresursseja joustavasti nykyisiin täytäntöönpanotarpeisiin. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Podpora v okviru projekta bo zagotovila ohranitev optimalne stopnje zaposlenosti v uradu za delo Voivodeship v Varšavi in ohranjanje visoke kakovosti osebja z nenehnim izboljševanjem usposobljenosti ljudi, vključenih v izvajanje programa, ter prožnim prilagajanjem kadrovskih virov trenutnim potrebam izvajanja. (Slovenian)
+Podpora v okviru projekta bo zagotovila ohranjanje optimalne zaposlenosti v uradu za vojvodstvo v Varšavi in visoko kakovost osebja z nenehnim izboljševanjem kompetenc ljudi, ki sodelujejo pri izvajanju programa, ter prožno prilagajanje kadrovskih virov trenutnim potrebam izvajanja. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Podpora v rámci projektu zajistí zachování optimální úrovně zaměstnanosti na úřadu práce vojvodství ve Varšavě a zachování vysoké kvality zaměstnanců prostřednictvím neustálého zlepšování kompetencí osob zapojených do provádění programu, jakož i flexibilního přizpůsobení personálních zdrojů současným potřebám provádění. (Czech)
+Podpora v rámci projektu zajistí zachování optimálního zaměstnávání na vojvodském úřadu práce ve Varšavě a vysokou kvalitu personálu neustálým zlepšováním kompetencí osob zapojených do provádění programu, jakož i pružným přizpůsobením personálních zdrojů současným potřebám implementace. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto parama užtikrins, kad būtų išlaikytas optimalus Vaivadijos darbo biuro Varšuvoje užimtumo lygis, o aukšta darbuotojų kokybė bus išlaikyta nuolat tobulinant žmonių, dalyvaujančių įgyvendinant programą, kompetenciją, taip pat lanksčiai pritaikant personalo išteklius prie dabartinių įgyvendinimo poreikių. (Lithuanian)
+Parama pagal projektą užtikrins optimalų užimtumą Varšuvos vaivadijos darbo biure ir aukštą personalo kokybę, nuolat tobulinant programos įgyvendinime dalyvaujančių žmonių kompetencijas, taip pat lanksčiai pritaikant personalo išteklius prie dabartinių įgyvendinimo poreikių. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Atbalsts projekta ietvaros nodrošinās optimālu nodarbinātības līmeni Vojevodistes Darba birojā Varšavā un personāla augsto kvalitāti, pastāvīgi uzlabojot programmas īstenošanā iesaistīto cilvēku kompetenci, kā arī elastīgi pielāgojot personāla resursus pašreizējām īstenošanas vajadzībām. (Latvian)
+Projekta ietvaros sniegtais atbalsts nodrošinās optimālas nodarbinātības saglabāšanu vojevodistes darba birojā Varšavā un augstu personāla kvalitāti, pastāvīgi uzlabojot programmas īstenošanā iesaistīto cilvēku kompetences, kā arī personāla resursu elastīgu pielāgošanu pašreizējām īstenošanas vajadzībām. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Подкрепата в рамките на проекта ще гарантира, че се поддържа оптималното равнище на заетост във Варшавското войводство и ще се поддържа високото качество на персонала чрез непрекъснато подобряване на компетентностите на лицата, участващи в изпълнението на програмата, както и чрез гъвкаво адаптиране на човешките ресурси към настоящите нужди от изпълнение. (Bulgarian)
+Подкрепата по проекта ще гарантира поддържането на оптимална заетост във Варшавското бюро по труда и високото качество на персонала чрез постоянно подобряване на компетенциите на хората, участващи в изпълнението на програмата, както и гъвкаво адаптиране на човешките ресурси към настоящите нужди от изпълнение. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekten belüli támogatás biztosítja a varsói vajdasági munkaügyi hivatal optimális foglalkoztatási szintjének fenntartását és a személyzet magas színvonalának fenntartását a program végrehajtásában részt vevő személyek kompetenciáinak folyamatos javítása, valamint a személyzeti erőforrásoknak a jelenlegi végrehajtási igényekhez való rugalmas hozzáigazítása révén. (Hungarian)
+A projekt keretében nyújtott támogatás biztosítja az optimális foglalkoztatás fenntartását a varsói vajdasági munkaügyi hivatalban és a személyzet magas színvonalát azáltal, hogy folyamatosan javítja a program végrehajtásában részt vevő személyek kompetenciáit, valamint rugalmasan igazítja a személyzeti erőforrásokat a jelenlegi végrehajtási igényekhez. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Áiritheofar le tacaíocht laistigh den tionscadal go gcoinneofar an leibhéal is fearr fostaíochta in Oifig Saothair na Voivodeship i Vársá agus go gcoinneofar ardchaighdeán na foirne trí fheabhas leanúnach a chur ar inniúlachtaí na ndaoine a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an chláir, chomh maith le hacmhainní foirne a chur in oiriúint go solúbtha do na riachtanais reatha cur chun feidhme. (Irish)
+Áiritheofar le tacaíocht faoin tionscadal go gcoinneofar an fhostaíocht is fearr is féidir in Oifig Saothair na Voivodeship i Vársá agus go ndéanfar pearsanra d’ardchaighdeán a chothabháil trí inniúlachtaí na ndaoine a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an chláir a fheabhsú i gcónaí, chomh maith le hacmhainní foirne a chur in oiriúint go solúbtha do na riachtanais reatha cur chun feidhme. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Stödet inom projektet kommer att säkerställa att den optimala sysselsättningsnivån vid vojvodskapets arbetskontor i Warszawa upprätthålls och att personalens höga kvalitet upprätthålls genom kontinuerlig förbättring av kompetensen hos de personer som deltar i genomförandet av programmet samt en flexibel anpassning av personalresurserna till de nuvarande genomförandebehoven. (Swedish)
+Stödet inom ramen för projektet kommer att säkerställa optimal sysselsättning vid arbetskontoret för vojvodskap i Warszawa och hög personalkvalitet genom att ständigt förbättra kompetensen hos de personer som deltar i genomförandet av programmet samt flexibel anpassning av personalresurserna till nuvarande genomförandebehov. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti raames antava toetusega tagatakse, et Varssavi vojevoodkonna tööbüroos säilitatakse optimaalne tööhõivetase ja säilitatakse töötajate kõrge kvaliteet, parandades pidevalt programmi rakendamisega seotud inimeste pädevust ning kohandades personali ressursse paindlikult vastavalt praegustele rakendusvajadustele. (Estonian)
+Projekti raames antav toetus tagab optimaalse tööhõive säilitamise Varssavis vojevoodkonna tööbüroos ja personali kõrge kvaliteedi, parandades pidevalt programmi rakendamisega seotud inimeste pädevusi ning kohandades personaliressursse paindlikult praeguste rakendusvajadustega. (Estonian)

Technical Assistance Plan of the WUP 2015-2018 in support of implementation processes of WM ROPs (Q111157): Difference between revisions

Revision as of 19:31, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search