Open to the world pupils and pupils of schools and outposts of Wyszkowski county with a chance of development for Mazowieckie voivodship (Q110535): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, sk, fr, hu, el, es, ro, ga, fi, et, cs, de, sv, pt, hr, sl, lt, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Ouvert aux étudiants du monde entier et aux étudiants des écoles et institutions du district de Wyszkowski comme une opportunité de développement pour la voïvodie de Mazowieckie
Ouvert au monde des élèves et des élèves des écoles et des institutions du comté de Wyszków comme une opportunité de développement pour la voïvodie de Mazowieckie
label / delabel / de
Offen für die Weltschüler und Studenten von Schulen und Institutionen des Bezirks Wyszkowski als Chance für die Entwicklung der Woiwodschaft Mazowieckie
Offen für die Welt Schüler und Schüler von Schulen und Institutionen der Grafschaft Wyszków als Entwicklungschancen für die Woiwodschaft Mazowieckie
label / nllabel / nl
Open voor de wereld studenten en studenten van scholen en instellingen van het district Wyszkowski als een kans voor ontwikkeling voor het Mazowieckie Voivodeship
Open voor de wereld scholieren en leerlingen van scholen en instellingen van de provincie Wyszków als ontwikkelingsmogelijkheid voor het woiwodschap Mazowieckie
label / itlabel / it
Aperto al mondo studenti e studenti di scuole e istituzioni del distretto di Wyszkowski come opportunità di sviluppo per il Voivodato di Mazowieckie
Aperto agli alunni del mondo e agli alunni delle scuole e delle istituzioni della contea di Wyszków come opportunità di sviluppo per il Voivodato Mazowieckie
label / eslabel / es
Abierto al mundo estudiantes y estudiantes de escuelas e instituciones del distrito de Wyszkowski como una oportunidad de desarrollo para el Voivodato Mazowieckie
Abierto al mundo los alumnos y alumnos de escuelas e instituciones del condado de Wyszków como oportunidad de desarrollo para el Voivodato Mazowieckie
label / etlabel / et
Avatud Wyszkowski maakonna koolide ja eelpostide õpilastele, kellel on võimalus Mazowieckie vojevoodkonna arenguks
Avatud maailma õpilastele ja õpilastele koolide ja institutsioonide Wyszków maakonna arenguvõimalus Mazowieckie vojevoodkond
label / ltlabel / lt
Atvira pasaulio moksleiviams ir moksleiviams iš Wyszkowski apskrities mokyklų ir aukščių su Mazowieckie vaivadijos plėtros galimybe
Atviras pasauliui Vyškučių apskrities mokyklų ir įstaigų moksleiviams ir moksleiviams kaip Mazovijos vaivadijos plėtros galimybė
label / hrlabel / hr
Otvoren prema svjetskim učenicima i učenicima škola i predstavništava Wyszkowskog županije sa šansom za razvoj Mazowieckie vojvodstva
Otvoreno za svjetske učenike i učenike škola i institucija okruga Wyszków kao razvojnu priliku za Mazowieckie vojvodstvo
label / ellabel / el
Ανοικτή σε μαθητές και μαθητές σχολείων και φυλάκιας της κομητείας Wyszkowski με δυνατότητα ανάπτυξης για το Mazowieckie voivodship
Ανοικτό στον κόσμο μαθητές και μαθητές σχολείων και ιδρυμάτων της κομητείας Wyszków ως ευκαιρία ανάπτυξης για το Voivodeship Mazowieckie
label / sklabel / sk
Otvorená svetovým žiakom a žiakom škôl a základníčok okresu Wyszkowski s možnosťou rozvoja pre Mazowieckie vojvodstvo
Otvorené svetovým žiakom a žiakom škôl a inštitúcií župy Wyszków ako rozvojová príležitosť pre Mazowieckie vojvodstvo
label / filabel / fi
Avoin Wyszkowskin läänin koulujen ja etuvartioiden oppilaille ja oppilaille, joilla on mahdollisuus kehittää Mazowieckien voivodikuntaa
Avoin maailmalle Wyszkówin läänin koulujen ja instituutioiden oppilaille ja oppilaille Mazowieckien voivodikunnan kehittämismahdollisuutena
label / hulabel / hu
Nyitott Wyszkowski megye iskolái és előőrsei számára a világ diákjai és tanulói számára Mazowieckie vajdaság fejlesztése érdekében
Nyitottak a Wyszków megye iskoláinak és intézményeinek diákjaira, mint fejlesztési lehetőség a Mazowieckie vajdaság számára
label / cslabel / cs
Otevřená světovým žákům a žákům škol a základen Wyszkowski s možností rozvoje pro Mazowieckie voivodství
Otevřeno světu žáci a žáci škol a institucí okresu Wyszków jako příležitost k rozvoji Mazowieckie Voivodeship
label / lvlabel / lv
Atvērts pasaulei Wyszkowski novada skolu un priekšposteņu skolēniem ar iespēju attīstīties Mazowieckie vojevodistē
Atvērts pasaules skolēniem un skolēniem no skolām un iestādēm Vīškovas grāfistes kā attīstības iespēja Mazowieckie vojevodistes
label / galabel / ga
Oscailte do dhaltaí domhanda agus do dhaltaí scoileanna agus do sheachphoist i gcontae Wyszkowski le deis forbartha do bhuaiteoir Mazowieckie
Oscailte do dhaltaí domhanda agus do dhaltaí scoileanna agus institiúidí an chontae Wyszków mar dheis forbartha don Voivodeship Mazowieckie
label / sllabel / sl
Odprto za svetovne učence in učence šol in postojank okrožja Wyszkowski z možnostjo razvoja za Mazowieckie voivodship
Odprto za svetovne učence in učence šol in institucij okrožja Wyszków kot razvojno priložnost za Mazowieckie Voivodeship
label / bglabel / bg
Отворени за световните ученици и ученици от училища и предни постове на окръг Wyszkowski с шанс за развитие за Mazowieckie воеводство
Отворени за световни ученици и ученици на училища и институции на окръг Wyszków като възможност за развитие на войводството Mazowieckie
label / mtlabel / mt
Miftuħa għall-istudenti tad-dinja u l-istudenti tal-iskejjel u l-postijiet ta’ barra tal-kontea ta’ Wyszkowski b’opportunità ta’ żvilupp għall-voivodship Mazowieckie
Miftuħa għad-dinja tal-istudenti u l-istudenti tal-iskejjel u l-istituzzjonijiet tal-kontea ta’ Wyszków bħala opportunità ta’ żvilupp għall-Voivodeship ta’ Mazowieckie
label / ptlabel / pt
Aberto aos alunos do mundo e alunos de escolas e postos avançados do condado de Wyszkowski com uma hipótese de desenvolvimento para Mazowieckie voivodship
Aberto ao mundo alunos e alunos de escolas e instituições do condado de Wyszków como uma oportunidade de desenvolvimento para a voivodia Mazowieckie
label / dalabel / da
Åben for verden elever og elever i skoler og forposter i Wyszkowski amt med en chance for udvikling for Mazowieckie voivodship
Åben for verden elever og elever i skoler og institutioner i Wyszków amtet som en udvikling mulighed for Mazowieckie Voivodeship
label / rolabel / ro
Deschis la nivel mondial elevilor și elevilor școlilor și avanposturilor din județul Wyszkowski, cu o șansă de dezvoltare pentru voievodatul Mazowieckie
Deschisă lumii elevilor și elevilor școlilor și instituțiilor din județul Wyszków ca o oportunitate de dezvoltare pentru Voievodatul Mazowieckie
label / svlabel / sv
Öppet för världen elever och elever i skolor och utposter i Wyszkowski län med en möjlighet till utveckling för Mazowieckie voivodship
Öppet för världens elever och elever i skolor och institutioner i Wyszków länet som en utveckling möjlighet för Mazowieckie Voivodeship
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à organiser un certain nombre de cours, de formations, d’ateliers, de cours supplémentaires d’enseignement et d’égalisation dans les compétences clés et les classes spécialisées/correctrices, ainsi qu’à développer les attitudes/compétences nécessaires sur le marché du travail pour les étudiants des écoles/entreprises susmentionnées: — Maria Konopnicka Special Education Centre à Wyszków (SOSW), — Centre d’enseignement professionnel et continu à Wyszków (CEZiU), — Complexe scolaire Maria Skłodowska-Curie à Wyszków (ZS1), — Complexe scolaire à Długosiodle (ZSD). En outre, le projet prévoit l’organisation de cours de qualification et d’études supérieures à l’intention des enseignants. Des matières telles que les mathématiques, la physique, la chimie, la géographie seront menées comme des cours compensatoires pour les élèves les plus faibles, mais aussi comme le développement de classes pour les étudiants plus compétents. Un certain nombre de cours seront menés à l’aide d’une expérience, par exemple sous la forme de leçons à l’extérieur (le Centre scientifique Copernicus à Varsovie, le Centre d’argent Sławomir Skrzypek à Varsovie, la Foire universitaire de l’éducation de Varsovie, etc.). L’enseignement utilisera les ressources électroniques créées par les fonds du FSE au cours de la période 2007-2013, c’est-à-dire les équipements achetés dans le cadre de projets mis en œuvre par le Powiat Wyszkowski (PW): tableaux interactifs, tablettes, ordinateurs portables, appareils photo numériques, appareils photo. Dans le cadre du projet, les écoles seront équipées d’équipements modernes et d’appareils pédagogiques pour le studio. L’étendue de l’aide proposée dans le projet est cohérente avec le diagnostic des besoins des écoles effectuée avant la préparation de la demande de financement par les écoles/entreprises, y compris une école spéciale dans le domaine: — les besoins en matière de développement et d’éducation et les possibilités psychophysiques des étudiants, y compris la coopération avec les parents, — le renforcement et le développement des compétences clés des étudiants, — le développement de l’éducation numérique et de l’enseignement expérimental, c.d. dans E3- Justification des coûts (French)
Le projet consiste à organiser un certain nombre de cours, de formations, d’ateliers, de cours supplémentaires de compensation didactique avec compétences clés et de cours spécialisés/correction-compensation et à définir les bonnes attitudes/compétences nécessaires sur le marché du travail pour les élèves des nouvelles écoles/postes: Centre d’éducation spéciale Maria Konopnicka à Wyszków (SOSW), — Centre d’éducation professionnelle et continue «Kopernik» à Wyszków (CEZiU), — Complexe scolaire Maria Skłodowska-Curie à Wyszków (ZS1), — Complexe scolaire à Długosiodle (ZSD). En outre, le projet prévoit la fourniture de cours de qualification et d’études de troisième cycle à l’intention des enseignants. Des matières telles que les mathématiques, la physique, la chimie, la géographie seront menées comme des classes compensatoires pour les étudiants les plus faibles, mais aussi comme des classes de développement pour les étudiants les plus compétents. Un certain nombre de cours seront menés par expérimentation, par exemple sous la forme de cours sortants (Centre Copernicus Science Centre à Varsovie, Centre monétaire Sławomir Skrzypek à Varsovie, Salon de l’éducation des universités supérieures à Varsovie, etc.). Les ressources électroniques créées grâce aux fonds du FSE pour la période 2007-2013, c’est-à-dire les équipements achetés dans le cadre de projets mis en œuvre par le comté de Wyszkowski (EaP), seront utilisées pour l’enseignement: cartes interactives, tablettes, ordinateurs portables, appareils photo numériques, appareils photo. Dans le cadre du projet, les écoles seront équipées d’équipements modernes et d’aides pédagogiques pour le studio. La portée du soutien proposé dans le projet est cohérente avec le diagnostic des besoins scolaires effectué avant la préparation de la demande de financement par les écoles/postes, y compris l’école spéciale dans le cadre de: — besoins en matière de développement et d’éducation et possibilités psychophysiques des étudiants, y compris la coopération avec les parents, — renforcement et développement des compétences clés chez les élèves, — développement de l’éducation numérique et de l’enseignement expérimental, c.d. dans E3- Justification des coûts (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht in der Durchführung einer Reihe von Kursen, Schulungen, Workshops, zusätzlichen Unterrichts- und Ausgleichsklassen in Schlüsselkompetenzen und Fach-/Korrekturausgleichsklassen sowie der Entwicklung der richtigen Einstellungen/Kompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt für Studierende der oben genannten Schulen/Unternehmen erforderlich sind: — Maria Konopnicka Sonderpädagogikzentrum in Wyszków (SOSW), – Zentrum für berufliche und kontinuierliche Bildung in Wyszków (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie Schulkomplex in Wyszków (ZS1), – Schulkomplex in Długosiodle (ZSD). Darüber hinaus sieht das Projekt die Bereitstellung von Qualifizierungskursen und Postgraduiertenstudien für Lehrkräfte vor. Fächer wie Mathematik, Physik, Chemie, Geographie werden als Kompensationsklassen für schwächere Studenten durchgeführt, aber auch als die Entwicklung von Klassen für Studenten, die fähiger sind. Eine Reihe von Klassen wird mit einem Experiment durchgeführt, z. B. in Form von Auswärtsunterricht (das Copernicus-Wissenschaftszentrum in Warschau, das Geldzentrum Sławomir Skrzypek in Warschau, die Warschauer Universitätsbildungsmesse usw.). Im Rahmen der Lehrtätigkeit werden E-Ressourcen verwendet, die im Zeitraum 2007-2013 aus ESF-Mitteln geschaffen wurden, d. h. Ausrüstung, die im Rahmen von Projekten des Powiat Wyszkowski (PW) erworben wurde: interaktive Boards, Tablets, Laptops, Digitalkameras, Kameras. Im Rahmen des Projekts werden die Schulen mit modernen Geräten und Lehrmitteln für das Studio ausgestattet. Der Umfang der im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Unterstützung steht im Einklang mit der Diagnose des Bedarfs der Schulen, die vor der Vorbereitung des Förderantrags durch Schulen/Unternehmen durchgeführt wurden, einschließlich einer Sonderschule im Bereich: — Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse und psychophysische Möglichkeiten der Studierenden, einschließlich der Zusammenarbeit mit den Eltern, – Aufbau und Entwicklung von Schlüsselkompetenzen in den Studierenden – Entwicklung der digitalen Bildung und experimenteller Lehre, c.d. in E3- Kostenbereinigung (German)
Das Projekt besteht in der Durchführung einer Reihe von Kursen, Schulungen, Workshops, zusätzlichen didaktischen Ausgleichsklassen mit Schlüsselkompetenzen und Fach-/Korrekturausgleichskursen sowie zur Gestaltung der richtigen Einstellungen/Fähigkeiten, die für Schüler in den neuen Schulen/Posten auf dem Arbeitsmarkt erforderlich sind: Sonderbildungszentrum Maria Konopnicka in Wyszków (SOSW), – Zentrum für berufliche und kontinuierliche Bildung „Kopernik“ in Wyszków (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie-Schulkomplex in Wyszków (ZS1), – Schulkomplex in Długosiodle (ZSD). Darüber hinaus sieht das Projekt die Bereitstellung von Qualifizierungskursen und Postgraduiertenstudien für Lehrkräfte vor. Fächer wie Mathematik, Physik, Chemie, Geographie werden als Ausgleichskurse für die schwächeren Schüler, aber auch als Entwicklungskurse für die fähigeren Studenten durchgeführt. Eine Reihe von Klassen wird im Rahmen von Experimenten durchgeführt, z. B. in Form von Unterrichtsstunden (Centre Copernicus Science Centre in Warschau, Sławomir Skrzypek Money Centre in Warschau, Education Fair of Higher Universities in Warschau, etc.). E-Ressourcen, die mithilfe von ESF-Mitteln im Zeitraum 2007-2013 geschaffen wurden, d. h. Ausrüstungen, die im Rahmen von Projekten des Kreises Wyszkowski (EaP) erworben wurden, werden für den Unterricht verwendet: interaktive Boards, Tablets, Laptops, Digitalkameras, Kameras. Im Rahmen des Projekts werden die Schulen mit moderner Ausrüstung und Lehrmitteln für das Studio ausgestattet. Der Umfang der im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Unterstützung steht im Einklang mit der Diagnose des Schulbedarfs, der vor der Vorbereitung des Antrags auf Finanzierung durch Schulen/Posten durchgeführt wird, einschließlich der Sonderschule im Rahmen von: — Entwicklungs- und Bildungsbedarf und psychophysische Möglichkeiten der Studierenden, einschließlich der Zusammenarbeit mit den Eltern, – Aufbau und Entwicklung von Schlüsselkompetenzen bei Studierenden, – Entwicklung digitaler Bildung und experimenteller Lehre, c.d. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit het geven van een aantal cursussen, opleidingen, workshops, aanvullende onderwijs- en egalisatieklassen in sleutelcompetenties en gespecialiseerde/corrigerende compensatieklassen, alsook het ontwikkelen van de juiste attitudes/vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor studenten in bovengenoemde scholen/ondernemingen: — Maria Konopnicka Special Education Centre in Wyszków (SOSW), — Centre for Vocational and Continuous Education in Wyszków (CEZiU), — Maria Skłodowska-Curie School Complex in Wyszków (ZS1), — Schoolcomplex in Długosiodle (ZSD). Daarnaast voorziet het project in de verstrekking van kwalificatiecursussen en postdoctorale studies voor leerkrachten. Vakken zoals wiskunde, natuurkunde, scheikunde, aardrijkskunde zullen worden uitgevoerd als compenserende klassen voor zwakkere studenten, maar ook als het ontwikkelen van klassen voor studenten die meer capabel zijn. Er zal een aantal lessen worden gegeven aan de hand van een experiment, bijvoorbeeld in de vorm van afstandslessen (het Copernicus Science Centre in Warschau, het Sławomir Skrzypek Money Centre in Warschau, de universiteitsbeurs van Warschau, enz.). Het onderwijs zal gebruik maken van e-middelen die in de periode 2007-2013 door ESF-middelen zijn gecreëerd, d.w.z. apparatuur die is aangekocht in het kader van door de Powiat Wyszkowski (PW) uitgevoerde projecten: interactieve borden, tablets, laptops, digitale camera’s, camera’s. In het kader van het project zullen de scholen worden uitgerust met moderne apparatuur en onderwijshulpmiddelen voor de studio. De reikwijdte van de in het project voorgestelde steun strookt met de diagnose van de behoeften van scholen die is uitgevoerd vóór de voorbereiding van de aanvraag voor financiering door scholen/ondernemingen, met inbegrip van een speciale school op het gebied van: — ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en psychofysische mogelijkheden van studenten, met inbegrip van samenwerking met ouders, — het opbouwen en ontwikkelen van sleutelcompetenties bij studenten, — ontwikkeling van digitaal onderwijs en experimenteel onderwijs, c.d. in E3- Rechtvaardiging van de kosten (Dutch)
Het project bestaat uit het geven van een aantal cursussen, trainingen, workshops, aanvullende didactische compensatieklassen met sleutelcompetenties en gespecialiseerde/correctie-compensatieklassen en het vormgeven van de juiste attitudes/vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor leerlingen in de nieuwe scholen/posten: Centrum voor speciaal onderwijs Maria Konopnicka in Wyszków (SOSW), — Centrum voor beroepsonderwijs en voortgezet onderwijs „Kopernik” in Wyszków (CEZiU), — Maria Skłodowska-Curie School Complex in Wyszków (ZS1), — Schoolcomplex in Długosiodle (ZSD). Daarnaast voorziet het project in de verstrekking van kwalificatiecursussen en postdoctorale studies voor docenten. Onderwerpen zoals Wiskunde, Natuurkunde, Chemie, Geografie zullen worden uitgevoerd als compenserende klassen voor de zwakkere studenten, maar ook als ontwikkelingslessen voor de meer capabele studenten. Een aantal lessen zal worden uitgevoerd door experimenten, bijvoorbeeld in de vorm van uitgaande lessen (Centre Copernicus Science Centre in Warschau, Sławomir Skrzypek Money Centre in Warschau, Education Fair of Higher Universities in Warschau, enz.). E-middelen die zijn gecreëerd dankzij ESF-middelen in 2007-2013, d.w.z. apparatuur die is aangeschaft in het kader van projecten die worden uitgevoerd door de provincie Wyszkowski (EaP), zullen worden gebruikt voor het onderwijs: interactieve borden, tablets, laptops, digitale camera’s, camera’s. Als onderdeel van het project zullen scholen worden uitgerust met moderne apparatuur en onderwijshulpmiddelen voor de studio. De omvang van de in het project voorgestelde steun is in overeenstemming met de diagnose van de schoolbehoeften die zijn uitgevoerd voordat de aanvraag voor financiering door scholen/posten wordt voorbereid, met inbegrip van de speciale school in het kader van: — ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en psychofysische mogelijkheden van studenten, waaronder samenwerking met ouders, — opbouw en ontwikkeling van sleutelcompetenties bij studenten, — ontwikkeling van digitaal onderwijs en experimenteel onderwijs, c.d in E3- Rechtvaardiging van kosten (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nello svolgimento di una serie di corsi, formazioni, workshop, corsi aggiuntivi di insegnamento e di perequazione nelle competenze chiave e nelle classi specializzate/correttive-compensazioni, nonché nello sviluppo delle giuste attitudini/competenze necessarie sul mercato del lavoro per gli studenti delle suddette scuole/imprese: — Centro di educazione speciale Maria Konopnicka a Wyszków (SOSW), — Centro per l'istruzione professionale e continua a Wyszków (CEZiU), — Complesso scolastico Maria Skłodowska-Curie a Wyszków (ZS1), — Complesso scolastico a Długosiodle (ZSD). Inoltre, il progetto prevede l'erogazione di corsi di qualificazione e di studi post-laurea per gli insegnanti. Materie come matematica, fisica, chimica, geografia saranno condotte come classi compensative per gli studenti più deboli, ma anche come corsi di sviluppo per studenti che sono più capaci. Un certo numero di lezioni saranno condotte utilizzando un esperimento, ad esempio sotto forma di lezioni in loco (il centro scientifico Copernicus di Varsavia, il centro finanziario Sławomir Skrzypek di Varsavia, la fiera dell'istruzione universitaria di Varsavia, ecc.). L'insegnamento utilizzerà le risorse elettroniche create dai fondi FSE nel periodo 2007-2013, ossia le attrezzature acquistate nell'ambito di progetti attuati dal Powiat Wyszkowski (PW): schede interattive, tablet, computer portatili, fotocamere digitali, fotocamere. Nell'ambito del progetto, le scuole saranno dotate di attrezzature moderne e di ausili didattici per lo studio. La portata del sostegno proposto nel progetto è coerente con la diagnosi delle esigenze delle scuole effettuate prima della preparazione della domanda di finanziamento da parte di scuole/imprese, compresa una scuola speciale nel settore: — esigenze di sviluppo e di istruzione e possibilità psicofisiche degli studenti, compresa la cooperazione con i genitori, — creazione e sviluppo di competenze chiave negli studenti, — sviluppo dell'istruzione digitale e dell'insegnamento sperimentale, c.d. in E3- Giustificazione dei costi (Italian)
Il progetto consiste nello svolgimento di una serie di corsi, corsi di formazione, workshop, ulteriori corsi di indennizzo didattico con competenze chiave e corsi di specializzazione/correzione-compensazione e sulla definizione delle giuste attitudini/competenze necessarie sul mercato del lavoro per gli alunni delle nuove scuole/post: Centro di istruzione speciale Maria Konopnicka a Wyszków (SOSW), — Centro per l'istruzione professionale e continua "Kopernik" a Wyszków (CEZiU), — complesso scolastico Maria Skłodowska-Curie a Wyszków (ZS1), — Complesso scolastico a Długosiodle (ZSD). Inoltre, il progetto prevede l'erogazione di corsi di qualifica e studi post-laurea per gli insegnanti. Materie come Matematica, Fisica, Chimica, Geografia saranno condotte come classi compensative per gli studenti più deboli, ma anche come classi di sviluppo per gli studenti più capaci. Una serie di lezioni sarà condotta mediante sperimentazione, ad esempio sotto forma di lezioni in uscita (Centro scientifico Copernicus a Varsavia, Centro monetario Sławomir Skrzypek a Varsavia, Fiera dell'istruzione delle università superiori a Varsavia, ecc.). Le risorse elettroniche create grazie ai fondi del FSE nel periodo 2007-2013, ossia le attrezzature acquistate nell'ambito di progetti realizzati dalla contea di Wyszkowski (EaP), saranno utilizzate per l'insegnamento: schede interattive, tablet, laptop, fotocamere digitali, fotocamere. Nell'ambito del progetto, le scuole saranno dotate di attrezzature moderne e di ausili didattici per lo studio. L'ambito del sostegno proposto nel progetto è coerente con la diagnosi delle esigenze scolastiche effettuata prima di preparare la domanda di finanziamento da parte di scuole/post, compresa la scuola speciale nell'ambito di: — sviluppo e bisogni educativi e opportunità psicofisiche degli studenti, compresa la cooperazione con i genitori, — costruzione e sviluppo di competenze chiave negli studenti, — sviluppo dell'istruzione digitale e dell'insegnamento sperimentale, c.d. nell'E3- Giustificazione dei costi (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la realización de una serie de cursos, formación, talleres, clases adicionales de enseñanza y equiparación en competencias clave y clases especializadas o correctivas de compensación, así como el desarrollo de las actitudes y competencias adecuadas necesarias en el mercado laboral para los estudiantes de las escuelas o empresas mencionadas: — Centro de Educación Especial Maria Konopnicka en Wyszków (SOSW), Centro de Educación Profesional y Continua de Wyszków (CEZiU), Complejo Escolar Maria Skłodowska-Curie en Wyszków (ZS1), Complejo Escolar de Długosiodle (ZSD). Además, el proyecto prevé la provisión de cursos de cualificación y estudios de postgrado para profesores. Materias como matemáticas, física, química, geografía se llevarán a cabo como clases compensatorias para estudiantes más débiles, pero también como clases de desarrollo para estudiantes que son más capaces. Varias clases se llevarán a cabo mediante un experimento, por ejemplo, en forma de clases fuera de casa (el Centro de Ciencias de Copernicus de Varsovia, el Sławomir Skrzypek Money Centre de Varsovia, la Feria de Educación Universitaria de Varsovia, etc.). La enseñanza utilizará los recursos electrónicos creados por los fondos del FSE en el período 2007-2013, es decir, equipos adquiridos en el marco de proyectos ejecutados por el Powiat Wyszkowski (PW): tableros interactivos, tablets, laptops, cámaras digitales, cámaras fotográficas. Como parte del proyecto, las escuelas estarán equipadas con equipos modernos y materiales didácticos para el estudio. El alcance de la ayuda propuesta en el proyecto es coherente con el diagnóstico de las necesidades de las escuelas llevado a cabo antes de la preparación de la solicitud de financiación por parte de las escuelas/empresas, incluida una escuela especial en el ámbito de: — necesidades de desarrollo y educación y posibilidades psicofísicas de los estudiantes, incluida la cooperación con los padres, — construcción y desarrollo de competencias clave en los estudiantes, — desarrollo de la educación digital y la enseñanza experimental, c.d. en E3- Justificación de costes (Spanish)
El proyecto consiste en la realización de una serie de cursos, cursos de formación, talleres, clases adicionales de compensación didáctica con competencias clave y clases de especialista/indemnización de corrección, así como en la configuración de las actitudes y competencias adecuadas necesarias en el mercado laboral para los alumnos de las nuevas escuelas o puestos: Centro de Educación Especial Maria Konopnicka en Wyszków (SOSW), Centro de Educación Profesional y Continua «Kopernik» en Wyszków (CEZiU), — Complejo Escolar Maria Skłodowska-Curie en Wyszków (ZS1), — Complejo escolar en Długosiodle (ZSD). Además, el proyecto prevé la provisión de cursos de cualificación y estudios de postgrado para profesores. Materias como Matemáticas, Física, Química, Geografía se llevarán a cabo como clases compensatorias para los estudiantes más débiles, pero también como clases de desarrollo para los estudiantes más capaces. Una serie de clases se llevarán a cabo por experimentación, por ejemplo, en forma de lecciones salientes (Centro de Ciencias Copernicus en Varsovia, Sławomir Skrzypek Money Centre en Varsovia, Feria de Educación de Universidades Superiores en Varsovia, etc.). Los recursos electrónicos creados gracias a los fondos del FSE en 2007-2013, es decir, los equipos adquiridos como parte de los proyectos ejecutados por el condado de Wyszkowski (EaP), se utilizarán para la enseñanza: tableros interactivos, tabletas, portátiles, cámaras digitales, cámaras. Como parte del proyecto, las escuelas estarán equipadas con equipos modernos y herramientas didácticas para el estudio. El alcance del apoyo propuesto en el proyecto es coherente con el diagnóstico de las necesidades escolares realizado antes de preparar la solicitud de financiación por parte de las escuelas/puestos, incluida la escuela especial en el ámbito de: — desarrollo y necesidades educativas y oportunidades psicofísicas de los estudiantes, incluida la cooperación con los padres, — construcción y desarrollo de competencias clave en los estudiantes, — desarrollo de la educación digital y la enseñanza experimental, c.d en E3- Justificación de los costes (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab mitmeid kursusi, koolitusi, õpikodasid, täiendavaid õpetamis- ja tasakaalumeetmeid võtmepädevustest, samuti spetsialisti/parandus- ja kompenseerivaid tegevusi ning eespool nimetatud koolides/ametikohtades õpilaste jaoks tööturul vajalike õigete hoiakute/oskuste kujundamist: Maria Konopnicka Erihariduskeskus Wyszków (SOSW), Kutse- ja Jätkaõppe Keskus, Wyszków (CEZiU), Maria SkÅodowska-Curie koolikompleks Wyszków’s (ZS1), DÅugosiodle (ZSD) koolikompleks. Lisaks nähakse projektiga ette õpetajatele mõeldud kvalifikatsioonikursuste ja kraadiõppe korraldamine. Selliseid teemasid nagu matemaatika, füüsika, keemia, geograafia viiakse läbi nõrgemate õpilaste kompenseerivate klassidena, kuid ka andekate õpilaste arengutegevustena. Katsemeetodit kasutades viiakse läbi mitmeid klasse, näiteks õppetunnid (Centrum Copernicus Science Varssavis, SÅawomir Skrzypek Money Centre Varssavis, kõrgkoolide haridusmess Varssavis jne). ESFi vahenditest aastatel 2007–2013 loodud e-vahendeid, st Poviat Wyszkowski (PW) projektide raames ostetud seadmeid kasutatakse õpetamiseks: interaktiivsed lauad, tahvelarvutid, sülearvutid, digitaalkaamerad, kaamerad. Projekti raames varustatakse kool töökoja kaasaegse varustuse ja õppevahenditega. Kavandatud toetusprojekti ulatus on kooskõlas koolide vajaduste analüüsiga, mis on tehtud enne rahastamistaotluse ettevalmistamist koolides/ametikohtades, sealhulgas erikoolis järgmistes valdkondades: õpilaste arengu- ja haridusvajadused ning psühhofüüsilised võimalused, sealhulgas koostöö vanematega, õpilaste võtmepädevuste loomine ja arendamine, digiõppe ja eksperimentaalõppe arendamine, c.d. E3- kulude põhjendamine (Estonian)
Projekt hõlmab mitmete kursuste, koolituste, õpikodade, võtmepädevustega täiendavate didaktiliste hüvitiste klasside ja spetsialistide/parandushüvitiste klasside läbiviimist ning uutes koolides/ametikohtades osalevatele õpilastele tööturul vajalike õigete hoiakute/oskuste kujundamist: Erihariduskeskus Maria Konopnicka Wyszkówis (SOSW), – Kutse- ja täiendõppe keskus „Kopernik“ Wyszkówis (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie koolikompleks Wyszkówis (ZS1), – koolikompleks Długosiodles (ZSD). Lisaks on projektis ette nähtud õpetajatele kvalifikatsioonikursuste ja kraadiõppe pakkumine. Sellised teemad nagu matemaatika, füüsika, keemia, geograafia viiakse läbi nõrgemate õpilaste kompenseerivate klassidena, kuid ka võimekamate õpilaste arenguklassidena. Mitmed klassid viiakse läbi eksperimenteerimise teel, näiteks väljaminevate õppetundide kujul (Centre Copernicuse teaduskeskus Varssavis, Sławomir Skrzypeki rahakeskus Varssavis, kõrgemate ülikoolide haridusmess Varssavis jne). Aastatel 2007–2013 ESFi vahendite abil loodud e-ressursse, st Wyszkowski maakonna (EaP) elluviidavate projektide raames ostetud seadmeid, kasutatakse õpetamiseks: interaktiivsed lauad, tahvelarvutid, sülearvutid, digikaamerad, kaamerad. Projekti raames varustatakse koolid kaasaegsete seadmete ja õppevahenditega stuudio jaoks. Projektis kavandatud toetuse ulatus on kooskõlas koolivajaduste diagnoosiga, mis on tehtud enne rahastamistaotluse ettevalmistamist koolides/ametikohtades, sealhulgas erikoolides järgmistes valdkondades: – arengu- ja haridusvajadused ning õpilaste psühhofüüsilised võimalused, sealhulgas koostöö vanematega, – õpilaste võtmepädevuste loomine ja arendamine, – digihariduse ja eksperimentaalõppe arendamine, c.d E3- kulude põhjendamine (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro keli kursai, mokymai, praktiniai seminarai, papildoma bendrųjų gebėjimų mokymo ir pusiausvyros veikla, taip pat specializuotos/korekcijos ir kompensacinės veiklos, taip pat tinkamų nuostatų/įgūdžių, reikalingų pirmiau minėtų mokyklų ir (arba) pareigybių moksleiviams darbo rinkoje, formavimas: ā EUR Maria Konopnicka Specialiojo ugdymo centras Wyszków (SOSW), Profesinio ir tęstinio švietimo centras ā EUR Kopernikâ EUR Wyszków (CEZiU), ā EUR Maria SkÅodowska-Curie mokyklos kompleksas Wyszków (ZS1), â EUR Mokyklos kompleksas DÅugosiodle (ZSD). Be to, projekte numatoma rengti mokytojų kvalifikacijos kursus ir antrosios pakopos studijas. Tokie dalykai kaip matematika, fizika, chemija, geografija bus atliekami kaip kompensacinės klasės silpnesniems moksleiviams, bet ir kaip gabių studentų vystymo veikla. Eksperimento metodu bus organizuojamos kelios pamokos, pvz., išvažiuojamosios pamokos (Centrum Copernicus Science Varšuvoje, SÅawomir Skrzypek Pinigų centras Varšuvoje, Aukštųjų universitetų edukacinė mugė Varšuvoje ir kt.). 2007–2013 m. ESF lėšomis sukurti e. ištekliai, t. y. įranga, įsigyta pagal Poviat Wyszkowski (PW) vykdomus projektus, bus naudojama mokymui: interaktyvios plokštės, planšetiniai kompiuteriai, nešiojamieji kompiuteriai, skaitmeniniai fotoaparatai, fotoaparatai. Kaip projekto dalis, mokykloje bus įrengta moderni įranga ir mokymo priemonės dirbtuvėms. Siūlomo paramos projekto taikymo sritis atitinka mokyklų poreikių, atliktų prieš parengiant paraišką dėl finansavimo mokyklose ir (arba) pareigybėse, įskaitant specialią mokyklą šiose srityse: â EUR plėtros ir švietimo poreikius ir psichofizines galimybes moksleiviams, įskaitant bendradarbiavimą su tėvais, â EUR pastato ir ugdymo bendrųjų kompetencijų mokiniams, â plėtra skaitmeninio švietimo ir eksperimentinio mokymo, c.d. į E3- Pateisinimas (Lithuanian)
Projektą sudaro keletas kursų, mokymų, praktinių užsiėmimų, papildomų didaktinių kompensacijų klasių su pagrindiniais gebėjimais ir specialistų/pataisos-kompensavimo klasių, taip pat tinkamo požiūrio ir (arba) įgūdžių, reikalingų naujų mokyklų ir (arba) postų moksleiviams darbo rinkoje, formavimas: Specialiojo ugdymo centras Maria Konopnicka Wyszków (SOSW), – Profesinio ir tęstinio švietimo centras „Kopernik“ Wyszków (CEZiU), – Maria Skłodowskos-Curie mokyklos kompleksas Wyszków (ZS1), – mokyklos kompleksas Długosiodle (ZSD). Be to, projekte numatyta rengti mokytojų kvalifikacijos kursus ir antrosios pakopos studijas. Dalykai, tokie kaip matematika, fizika, chemija, geografija, bus atliekami kaip kompensacinės klasės silpnesniems studentams, bet ir kaip vystymosi klasės pajėgesniems studentams. Kai kurios klasės bus vykdomos eksperimentuojant, pvz., baigiamųjų pamokų forma (Centre Copernicus mokslo centras Varšuvoje, Sławomir Skrzypek Pinigų centras Varšuvoje, Aukštųjų universitetų švietimo mugė Varšuvoje ir kt.). 2007–2013 m. ESF lėšomis sukurti e. ištekliai, t. y. įranga, įsigyta įgyvendinant Wyszkowski apskrities įgyvendinamus projektus, bus naudojami mokymui: interaktyvios plokštės, planšetiniai kompiuteriai, nešiojamieji kompiuteriai, skaitmeniniai fotoaparatai, fotoaparatai. Kaip projekto dalis, mokyklose bus įrengta moderni įranga ir mokymo priemonės studijai. Projekte siūlomos paramos apimtis atitinka mokyklos poreikių nustatymą, atliktą prieš rengiant paraišką dėl finansavimo mokykloms ir (arba) postams, įskaitant specialiąją mokyklą, apimančią: – studentų vystymosi ir ugdymo poreikiai ir psichofizinės galimybės, įskaitant bendradarbiavimą su tėvais, – bendrųjų gebėjimų ugdymas ir ugdymas moksleiviams, – skaitmeninio švietimo ir eksperimentinio mokymo plėtojimas, c.d. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od provođenja niza tečajeva, treninga, radionica, dodatnih nastavnih i uravnoteženih aktivnosti iz ključnih kompetencija te specijalističkih/ispravnih i kompenzacijskih aktivnosti te oblikovanja pravih stavova/vještina potrebnih na tržištu rada za učenike u navedenim školama/postovima: Maria Konopnicka Specijalni edukacijski centar u Wyszków (SOSW), Centar za strukovno i kontinuirano obrazovanje âEURKopernikâ EUR u Wyszkó³w (CEZiU), â EUR Maria SkÅodowska-Curie School Complex u Wyszków (ZS1), â EUR School Complex u DÅugosiodle (ZSD). Osim toga, projektom se predviđa provođenje kvalifikacijskih tečajeva i poslijediplomskih studija za nastavnike. Predmeti kao što su matematika, fizika, kemija, geografija će se provoditi kao kompenzacijska klasa za slabije učenike, ali i kao razvojne aktivnosti za nadarene studente. Niz nastave provodit će se primjenom eksperimentalne metode, npr. u obliku nastave (Centrum Copernicus Science u Varšavi, SÅawomir Skrzypek Money Centre u Varšavi, Sajam obrazovanja viših sveučilišta u Varšavi itd.). E-resursi stvoreni iz fondova ESF-a u razdoblju 2007. – 2013., tj. oprema kupljena u okviru projekata koje provodi Poviat Wyszkowski (PW) koristit će se za podučavanje: interaktivne ploče, tablete, prijenosna računala, digitalne kamere, kamere. U sklopu projekta, škola će biti opremljena modernom opremom i nastavnim pomagalima za radionicu. Područje primjene predloženog projekta potpore u skladu je s dijagnozom potreba škola koje se provode prije pripreme zahtjeva za financiranje u školama/postovima, uključujući posebnu školu u području: razvoj i obrazovne potrebe i psihofizičke mogućnosti učenika, uključujući suradnju s roditeljima, izgradnju i razvoj ključnih kompetencija učenika, razvoj digitalnog obrazovanja i eksperimentalne nastave, c.d. u E3- Justification of costs (Croatian)
Projekt se sastoji od provođenja niza tečajeva, osposobljavanja, radionica, dodatnih didaktičko-nadoknada s ključnim kompetencijama i specijalističkih/korekcijsko-kompenzacijskih tečajeva te oblikovanja pravih stavova/vještina potrebnih na tržištu rada za učenike u novim školama/postovima: Posebni obrazovni centar Maria Konopnicka u Wyszkówu (SOSW), – Centar za strukovno i kontinuirano obrazovanje „Kopernik” u Wyszkówu (CEZiU), – kompleks škola Maria Skłodowska-Curie u Wyszkówu (ZS1), – školski kompleks u Długosiodleu (ZSD). Osim toga, projektom je predviđeno pružanje kvalifikacijskih i poslijediplomskih studija za nastavnike. Predmeti kao što su matematika, fizika, kemija, geografija provodit će se kao kompenzacijska nastava za slabije studente, ali i kao nastava razvoja za sposobnije studente. Niz razreda provodit će se eksperimentiranjem, npr. u obliku odlaznih lekcija (centar Copernicus Znanstveni centar u Varšavi, Money Centre Sławomir Skrzypek u Varšavi, Sajam obrazovanja visokih sveučilišta u Varšavi itd.). E-sredstva stvorena zahvaljujući sredstvima ESF-a u razdoblju 2007. – 2013., tj. oprema kupljena u okviru projekata koje provodi Županija Wyszkowski (EaP), koristit će se za podučavanje: interaktivne ploče, tablete, prijenosna računala, digitalne kamere, kamere. U sklopu projekta škole će biti opremljene suvremenom opremom i nastavnim pomagalima za studio. Opseg potpore predložene u projektu u skladu je s dijagnozom školskih potreba koja se provodi prije pripreme zahtjeva za financiranje škola/postova, uključujući posebnu školu u području: — razvojne i obrazovne potrebe i psihofizičke mogućnosti studenata, uključujući suradnju s roditeljima, izgradnju i razvoj ključnih kompetencija učenika, razvoj digitalnog obrazovanja i eksperimentalne nastave, c.d. u E3 – Opravdanje troškova (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στη διεξαγωγή σειράς μαθημάτων, κατάρτισης, εργαστηρίων, πρόσθετων δραστηριοτήτων διδασκαλίας και ισορροπίας από βασικές ικανότητες, καθώς και ειδικών/διορθωτικών και αντισταθμιστικών δραστηριοτήτων, καθώς και στη διαμόρφωση των κατάλληλων συμπεριφορών/δεξιοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για τους μαθητές στα προαναφερόμενα σχολεία/θέσεις: â EUR Maria Konopnicka Κέντρο Ειδικής Εκπαίδευσης στο Wyszków (SOSW), το Κέντρο Επαγγελματικής και Συνεχούς Εκπαίδευσης â EURKopernikâ EUR στο Wyszków (CEZiU), â EUR Maria SkÅodowska-Curie Σχολικό Συγκρότημα στο Wyszków (ZS1), â EUR Σχολικό Συγκρότημα στο DÅugosiodle (ZSD). Επιπλέον, το σχέδιο προβλέπει τη διεξαγωγή μαθημάτων επαγγελματικών προσόντων και μεταπτυχιακών σπουδών για εκπαιδευτικούς. Θέματα όπως τα μαθηματικά, η φυσική, η χημεία, η γεωγραφία θα διεξαχθούν ως αντισταθμιστικά μαθήματα για τους ασθενέστερους μαθητές, αλλά και ως δραστηριότητες ανάπτυξης για προικισμένους μαθητές. Μια σειρά μαθημάτων θα διεξαχθούν με τη χρήση της πειραματικής μεθόδου, π.χ. με τη μορφή μαθημάτων εκτός έδρας (Centrum Copernicus Science στη Βαρσοβία, SÅawomir Skrzypek Money Centre στη Βαρσοβία, Εκπαιδευτική Έκθεση Ανώτερων Πανεπιστημίων στη Βαρσοβία, κ.λπ.). Οι ηλεκτρονικοί πόροι που δημιουργήθηκαν μέσω κονδυλίων του ΕΚΤ κατά την περίοδο 2007-2013, δηλαδή ο εξοπλισμός που αγοράστηκε στο πλαίσιο έργων που εκτελούνται από την Poviat Wyszkowski (PW) θα χρησιμοποιηθεί για τη διδασκαλία: διαδραστικοί πίνακες, ταμπλέτες, φορητοί υπολογιστές, ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, κάμερες. Στο πλαίσιο του έργου, το σχολείο θα είναι εξοπλισμένο με σύγχρονο εξοπλισμό και βοηθήματα διδασκαλίας για το εργαστήριο. Το πεδίο εφαρμογής του προτεινόμενου σχεδίου στήριξης συνάδει με τη διάγνωση των αναγκών των σχολείων που πραγματοποιήθηκε πριν από την προετοιμασία της αίτησης χρηματοδότησης από σχολεία/θέσεις, συμπεριλαμβανομένου ειδικού σχολείου στον τομέα: â EUR ανάπτυξη και εκπαιδευτικές ανάγκες και ψυχοφυσικές ευκαιρίες των μαθητών, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας με τους γονείς, â EUR την οικοδόμηση και την ανάπτυξη των βασικών ικανοτήτων στους μαθητές, â EUR ανάπτυξη της ψηφιακής εκπαίδευσης και πειραματική διδασκαλία, c.d. σε E3- Αιτιολόγηση του κόστους (Greek)
Το έργο συνίσταται στη διεξαγωγή σειράς μαθημάτων, επιμορφώσεων, εργαστηρίων, πρόσθετων μαθημάτων διδακτικής-αποζημίωσης με βασικές ικανότητες και μαθήματα εξειδίκευσης/διόρθωσης-αποζημίωσης και στη διαμόρφωση των κατάλληλων στάσεων/δεξιοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για τους μαθητές στα νέα σχολεία/θέσεις: Κέντρο Ειδικής Εκπαίδευσης Maria Konopnicka στο Wyszków (SOSW), — Κέντρο Επαγγελματικής και Συνεχούς Εκπαίδευσης «Kopernik» στο Wyszków (CEZiU), — Σχολικό Συγκρότημα Maria Skłodowska-Curie στο Wyszków (ZS1), — Σχολικό Συγκρότημα στο Długosiodle (ZSD). Επιπλέον, το σχέδιο προβλέπει την παροχή μαθημάτων προσόντων και μεταπτυχιακών σπουδών για εκπαιδευτικούς. Θέματα όπως τα Μαθηματικά, η Φυσική, η Χημεία, η Γεωγραφία θα διεξαχθούν ως αντισταθμιστικά μαθήματα για τους πιο αδύναμους μαθητές, αλλά και ως μαθήματα ανάπτυξης για τους πιο ικανούς μαθητές. Ορισμένα μαθήματα θα διεξαχθούν με πειραματισμό, π.χ. με τη μορφή εξερχόμενων μαθημάτων (Κέντρο Επιστημών Copernicus στη Βαρσοβία, Κέντρο Χρημάτων Sławomir Skrzypek στη Βαρσοβία, Εκπαιδευτική Έκθεση Ανώτερων Πανεπιστημίων στη Βαρσοβία κ.λπ.). Οι ηλεκτρονικοί πόροι που δημιουργήθηκαν χάρη στα κονδύλια του ΕΚΤ κατά την περίοδο 2007-2013, δηλαδή ο εξοπλισμός που αγοράστηκε στο πλαίσιο έργων που υλοποιούνται από την κομητεία Wyszkowski (ΑΕΣ), θα χρησιμοποιηθούν για τη διδασκαλία: διαδραστικές πίνακες, ταμπλέτες, φορητούς υπολογιστές, ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, κάμερες. Στο πλαίσιο του έργου, τα σχολεία θα είναι εξοπλισμένα με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα για το στούντιο. Το πεδίο εφαρμογής της στήριξης που προτείνεται στο σχέδιο συνάδει με τη διάγνωση των σχολικών αναγκών που πραγματοποιείται πριν από την προετοιμασία της αίτησης χρηματοδότησης από σχολεία/θέσεις, συμπεριλαμβανομένου του ειδικού σχολείου στο πεδίο εφαρμογής: — αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και ψυχοσωματικές ευκαιρίες των σπουδαστών, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας με τους γονείς, — οικοδόμηση και ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων στους φοιτητές, ανάπτυξη της ψηφιακής εκπαίδευσης και της πειραματικής διδασκαλίας, c.d στο E3 — Δικαιολόγηση του κόστους (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z uskutočňovania viacerých kurzov, školení, workshopov, dodatočných vzdelávacích a rovnovážnych činností z kľúčových kompetencií, ako aj zo špecializovaných/korekčných a kompenzačných činností a z formovania správnych postojov/zručností potrebných na trhu práce pre žiakov uvedených škôl/pracovných miest: â EUR Maria Konopnicka Špeciálne vzdelávacie centrum vo Wyszków (SOSW), Centrum pre odborné a kontinuálne vzdelávanie â EURKopernikâ EUR v Wyszków (CEZiU), â EUR Maria SkÅodowska-Curie School komplex vo Wyszków (ZS1), â EUR Školský komplex v DÅugosiodle (ZSD). Okrem toho projekt predpokladá uskutočnenie kvalifikačných kurzov a postgraduálneho štúdia pre učiteľov. Predmety ako matematika, fyzika, chémia, geografia sa budú vykonávať ako kompenzačné triedy pre slabších žiakov, ale aj ako vývojové aktivity pre nadaných študentov. Experimentálna metóda sa uskutoční vo viacerých triedach, napr. vo forme vyučovacích hodín (Centrum Copernicus Science vo Varšave, SÅawomir Skrzypek Money Centre vo Varšave, Vzdelávací veľtrh vysokých univerzít vo Varšave atď.). Elektronické zdroje vytvorené z fondov ESF v rokoch 2007 – 2013, t. j. vybavenie zakúpené v rámci projektov realizovaných Poviatom Wyszkowskim (PW), sa použijú na výučbu: interaktívne dosky, tablety, notebooky, digitálne fotoaparáty, kamery. V rámci projektu bude škola vybavená moderným vybavením a učebnými pomôckami pre workshop. Rozsah navrhovaného podporného projektu je v súlade s diagnostikou potrieb škôl, ktorá sa uskutočnila pred prípravou žiadosti o financovanie školami/pracovníkmi vrátane špeciálnej školy v oblasti: rozvoj a vzdelávacie potreby a psychofyzikálne príležitosti žiakov vrátane spolupráce s rodičmi, budovanie a rozvoj kľúčových kompetencií u žiakov, rozvoj digitálneho vzdelávania a experimentálnej výučby, c.d. v E3 – Odôvodnenie nákladov (Slovak)
Projekt pozostáva z realizácie viacerých kurzov, školení, workshopov, dodatočných tried didaktickej kompenzácie s kľúčovými kompetenciami a kurzov odbornej/korekčnej náhrady a formovania správnych postojov/zručností potrebných na trhu práce pre žiakov v nových školách/pracovných miestach: Špeciálne vzdelávacie centrum Maria Konopnicka vo Wyszkówe (SOSW), – Centrum odborného a nepretržitého vzdelávania „Kopernik“ vo Wyszkówe (CEZiU), – školský komplex Maria Skłodowska-Curie vo Wyszkówe (ZS1), – školský komplex v Długosiodle (ZSD). Okrem toho sa v projekte zabezpečuje poskytovanie kvalifikačných kurzov a postgraduálneho štúdia pre učiteľov. Predmety ako matematika, fyzika, chémia, geografia sa budú vykonávať ako kompenzačné triedy pre slabších študentov, ale aj ako vývojové kurzy pre schopnejších študentov. Niekoľko tried sa uskutoční experimentovaním, napr. vo forme odchádzajúcich hodín (Centre Copernicus Science Centre vo Varšave, Sławomir Skrzypek Money Centre vo Varšave, Vzdelávací veľtrh vysokých univerzít vo Varšave atď.). Elektronické zdroje vytvorené vďaka fondom ESF v rokoch 2007 – 2013, t. j. zariadenia zakúpené v rámci projektov realizovaných okresom Wyszkowski (EaP), sa použijú na výučbu: interaktívne dosky, tablety, notebooky, digitálne fotoaparáty, fotoaparáty. V rámci projektu budú školy vybavené moderným vybavením a učebnými pomôckami pre štúdio. Rozsah podpory navrhovanej v projekte je v súlade s diagnózou potrieb školy vykonávanou pred prípravou žiadosti o financovanie zo strany škôl/pracovných miest vrátane špeciálnych škôl v rozsahu: — potreby rozvoja a vzdelávania a psychofyzické príležitosti študentov vrátane spolupráce s rodičmi, – budovanie a rozvoj kľúčových kompetencií študentov, – rozvoj digitálneho vzdelávania a experimentálnej výučby, c.d v E3 – Odôvodnenie nákladov (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa toteutetaan useita kursseja, koulutuksia, työpajoja, lisäopetus- ja tasapainotoimia avaintaidoista sekä asiantuntija-/korjaus- ja korvaavaa toimintaa sekä muovataan työmarkkinoilla tarvittavia asenteita/taitoja edellä mainittujen koulujen/asemien oppilaille: Maria Konopnickan erityiskoulutuskeskus Wyszków (SOSW), ammatillisen ja jatkuvan koulutuksen keskus âEURKopernikâ EUR Wyszków (CEZiU), Maria SkÅodowska-Curie School Complex Wyszków (ZS1),âEUR Koulukompleksi DÅugosiodle (ZSD). Lisäksi hankkeessa suunnitellaan opettajien pätevöitymiskurssien ja jatko-opintojen järjestämistä. Aiheet, kuten matematiikka, fysiikka, kemia, maantiede, suoritetaan korvaavina luokina heikommille oppilaille, mutta myös kehitystoiminta lahjakkaille opiskelijoille. Kokeellista menetelmää käyttäen järjestetään useita luokkia, esim. poissaolevien oppituntien muodossa (Centrum Copernicus Science Varsovassa, SÅawomir Skrzypek Money Centre Varsovassa, Varsovan korkeakoulujen koulutusmessut jne.). ESR:n varoista vuosina 2007–2013 luotuja sähköisiä resursseja eli Poviat Wyszkowskin (PW) toteuttamien hankkeiden yhteydessä hankittuja laitteita käytetään opetukseen: interaktiiviset levyt, tabletit, kannettavat tietokoneet, digitaalikamerat, kamerat. Osana hanketta koulu on varustettu nykyaikaisilla laitteilla ja opetusvälineillä työpajaa varten. Ehdotetun tukihankkeen soveltamisala vastaa koulujen tarpeita koskevaa arviota, joka tehtiin ennen koulujen/postien rahoitushakemuksen valmistelua, mukaan lukien erityiskoulu seuraavilla aloilla: âEUR Kehitys- ja koulutustarpeet ja oppilaiden psykofyysiset mahdollisuudet, mukaan lukien yhteistyö vanhempien kanssa, oppilaiden avaintaitojen rakentaminen ja kehittäminen, digitaalisen koulutuksen ja kokeellisen opetuksen kehittäminen, c.d. in E3-kustannusperustelu (Finnish)
Hankkeessa järjestetään useita kursseja, koulutuksia, työpajoja, uusia didaktisia kompensaatiokursseja, joilla on avaintaitoja ja erikois- ja korjaus-kompensaatioluokkia, sekä muovata oikeanlaisia asenteita/taitoja, jotka ovat tarpeen uusien koulujen tai virkojen oppilaille työmarkkinoilla: Erityiskoulutuskeskus Maria Konopnicka Wyszkówissa (SOSW), – ammatillisen ja jatkuvan koulutuksen keskus ”Kopernik” Wyszkówissa (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie School Complex Wyszkówissa (ZS1), – koulukompleksi Długosiodlessa (ZSD). Lisäksi hankkeessa tarjotaan opettajille pätevyyskursseja ja jatko-opintoja. Aiheet kuten Matematiikka, Fysiikka, Kemia, Maantiede toteutetaan korvaavina luokina heikommille opiskelijoille, mutta myös kehityskursseina kyvykkäämmille opiskelijoille. Useita luokkia toteutetaan kokeilemalla esimerkiksi lähtevien oppituntien muodossa (Centre Copernicuksen tiedekeskus Varsovassa, Sławomir Skrzypek Money Centre Varsovassa, Varsovan korkeakoulujen koulutusmessut jne.). ESR:n varojen avulla vuosina 2007–2013 luotuja sähköisiä resursseja eli Wyszkowskin piirikunnan (EaP) toteuttamien hankkeiden yhteydessä ostettuja laitteita käytetään opetukseen: interaktiiviset levyt, tabletit, kannettavat tietokoneet, digitaaliset kamerat, kamerat. Osana hanketta koulut varustetaan moderneilla välineillä ja opetusvälineillä studiolle. Hankkeessa ehdotetun tuen laajuus vastaa koulun tarpeita koskevaa diagnoosia, joka on tehty ennen koulujen/virkailijoiden rahoitushakemuksen valmistelua, mukaan lukien erityiskoulut, jotka koskevat seuraavia aloja: — opiskelijoiden kehitys- ja koulutustarpeet ja psykofyysiset mahdollisuudet, mukaan lukien yhteistyö vanhempien kanssa, – opiskelijoiden avaintaitojen kehittäminen ja kehittäminen – digitaalisen koulutuksen ja kokeellisen opetuksen kehittäminen, ks. E3 – Kustannusten perusteleminen (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében számos tanfolyamot, képzést, műhelytalálkozót, kiegészítő oktatási és egyensúlyi tevékenységeket szerveznek a kulcskompetenciákból, valamint szakértői/korrekciós és kompenzációs tevékenységeket, valamint a fent említett iskolákban/hivatalokban a munkaerőpiacon szükséges helyes hozzáállást/készségeket alakítják ki: â EUR Maria Konopnicka Különleges Oktatási Központ Wyszkówban (SOSW), Szakképzési és Folyamatos Oktatási Központ Wyszkówban (CEZiU), Maria SkÅodowska-Curie Iskolakomplexum Wyszkówban (ZS1), DÅugosiodle-i Iskolakomplexum (ZSD). A projekt emellett képesítési kurzusokat és posztgraduális tanulmányokat irányoz elő tanárok számára. Tantárgyak, mint a matematika, fizika, kémia, földrajz kerül sor kompenzációs osztályok a gyengébb tanulók, hanem a fejlesztési tevékenységek tehetséges diákok. A kísérleti módszer felhasználásával számos osztályt tartanak, pl. idegenórák formájában (Centrum Copernicus Science Varsóban, SÅawomir Skrzypek pénzközpont Varsóban, felsőoktatási intézmények oktatási vására Varsóban stb.). A 2007 és 2013 közötti időszakban ESZA-alapokon keresztül létrehozott e-erőforrásokat, azaz a Poviat Wyszkowski (PW) által végrehajtott projektek keretében vásárolt berendezéseket az alábbi oktatási célokra fogják felhasználni: interaktív táblák, táblagépek, laptopok, digitális fényképezőgépek, kamerák. A projekt részeként az iskola fel lesz szerelve modern felszereléssel és oktatási segédanyagokkal a műhely számára. A javasolt támogatási projekt hatóköre összhangban van az iskolák szükségleteinek diagnózisával, amelyet azelőtt végeztek el, hogy az iskolák/hivatalok a finanszírozásra irányuló pályázatot előkészítenék, beleértve egy speciális iskolát a következő területeken: a tanulók fejlesztési és oktatási szükségletei és pszichofizikai lehetőségei, beleértve a szülőkkel való együttműködést, kulcskompetenciák kiépítése és fejlesztése a tanulók körében, digitális oktatás és kísérleti oktatás fejlesztése, c.d. az E3-ban: A költségek indoklása (Hungarian)
A projekt számos tanfolyamot, képzést, műhelytalálkozót, további, kulcskompetenciával és szakorvosi/korrekció-kompenzációs osztályokkal rendelkező didaktikai kompenzációs osztályokat, valamint a munkaerőpiacon szükséges helyes hozzáállás/készségek kialakítását foglalja magában az új iskolákban/iskolákban: Maria Konopnicka Különleges Oktatási Központ Wyszkówban (SOSW), – Szakmai és Folyamatos Oktatási Központ „Kopernik” Wyszkówban (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie Iskolakomplexum Wyszkówban (ZS1), – Długosiodle (ZSD) iskolakomplexum. Emellett a projekt rendelkezik a tanárok képesítési és posztgraduális tanulmányainak biztosításáról is. Az olyan tantárgyak, mint a matematika, a fizika, a kémia, a földrajz kompenzációs osztályokként kerülnek végrehajtásra a gyengébb diákok számára, de a fejlettebb hallgatók számára is. Számos osztályt végeznek kísérletezéssel, például kimenő órák formájában (a varsói központi Kopernikusz Tudományos Központ, a varsói Sławomir Skrzypek Pénzközpont, a varsói felsőoktatási egyetemek oktatási vására stb.). A 2007–2013 közötti időszakban az ESZA-alapoknak köszönhetően létrehozott e-források, azaz a Wyszkowski megye (EaP) által végrehajtott projektek keretében beszerzett berendezések oktatási célokra kerülnek felhasználásra: interaktív táblák, táblagépek, laptopok, digitális fényképezőgépek, kamerák. A projekt részeként az iskolák modern felszereléssel és oktatási segédeszközökkel lesznek felszerelve a stúdió számára. A projektben javasolt támogatás hatóköre összhangban van az iskolai szükségleteknek az iskolák/intézmények általi finanszírozás iránti kérelem előkészítése előtt elvégzett diagnózisával, beleértve a speciális iskolákat is: – a diákok fejlesztési és oktatási igényei és pszichofizikai lehetőségei, beleértve a szülőkkel való együttműködést, – kulcskompetenciák kiépítése és fejlesztése a diákokban, – digitális oktatás és kísérleti oktatás fejlesztése, c.d. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v provádění řady kurzů, školení, workshopů, doplňkových výukových a rovnovážných činností z klíčových kompetencí, jakož i odborných/opravných a kompenzačních činností a na utváření správných postojů/dovedností potřebných na trhu práce pro žáky ve výše uvedených školách/postech: â EUR Maria Konopnicka Special Education Centre in Wyszków (SOSW), Centrum odborného a kontinuálního vzdělávání ›Kopernikâ EUR Wyszków (CEZiU), â EUR Maria SkÅodowska-Curie School Complex ve Wyszków (ZS1), â EUR Školní komplex v DÅugosiodle (ZSD). Kromě toho projekt předpokládá provádění kvalifikačních kurzů a postgraduálního studia pro učitele. Předměty jako matematika, fyzika, chemie, geografie budou vedeny jako kompenzační třídy pro slabší žáky, ale také jako rozvojové aktivity pro nadané studenty. Řada tříd bude probíhat experimentální metodou, např. formou výjezdních lekcí (Centrum Copernicus Science ve Varšavě, SÅawomir Skrzypek Money Centre ve Varšavě, Vzdělávací veletrh vysokých škol ve Varšavě atd.). Elektronické zdroje vytvořené z fondů ESF v letech 2007–2013, tj. vybavení zakoupené v rámci projektů realizovaných Poviat Wyszkowski (PW), budou použity pro výuku: interaktivní desky, tablety, notebooky, digitální fotoaparáty, kamery. V rámci projektu bude škola vybavena moderním vybavením a učebními pomůckami pro workshop. Rozsah navrhovaného podpůrného projektu je v souladu s diagnózou potřeb škol realizovaných před přípravou žádosti o financování školami/posty, včetně zvláštní školy v oblasti: â EUR rozvojové a vzdělávací potřeby a psychofyzikální příležitosti žáků včetně spolupráce s rodiči, â EUR budování a rozvoj klíčových kompetencí u žáků, â EUR rozvoj digitálního vzdělávání a experimentální výuky, c.d. v E3- Odůvodnění nákladů (Czech)
Projekt spočívá v provádění řady kurzů, školení, workshopů, dodatečných didaktických kompenzačních tříd s klíčovými kompetencemi a specializovanými/nápravně kompenzačními třídami a ve formování správných postojů/dovedností potřebných na trhu práce pro žáky v nových školách/postech: Centrum speciálního vzdělávání Maria Konopnicka ve Wyszków (SOSW), – Centrum odborného a průběžného vzdělávání „Kopernik“ ve Wyszków (CEZiU), – školní komplex Maria Skłodowska-Curie ve Wyszków (ZS1), – školní komplex v Długosiodle (ZSD). Kromě toho projekt počítá s poskytováním kvalifikačních kurzů a postgraduálních studií pro učitele. Předměty jako matematika, fyzika, chemie, geografie budou prováděny jako kompenzační třídy pro slabší studenty, ale také jako vývojové třídy pro schopnější studenty. Řada tříd bude probíhat experimentováním, např. formou odchozích lekcí (Centrum Copernicus Science Centre ve Varšavě, Sławomir Skrzypek Money Centre ve Varšavě, vzdělávací veletrh vysokých škol ve Varšavě atd.). Elektronické zdroje vytvořené díky fondům ESF v období 2007–2013, tj. vybavení zakoupené v rámci projektů realizovaných krajem Wyszkowski (EaP), budou použity pro výuku: interaktivní desky, tablety, notebooky, digitální fotoaparáty, kamery. V rámci projektu budou školy vybaveny moderním vybavením a výukovými pomůckami pro studio. Rozsah podpory navrhované v projektu je v souladu s diagnostikou školních potřeb provedenou před přípravou žádosti o financování školami/posty, včetně zvláštních škol v rozsahu: — rozvojové a vzdělávací potřeby a psychofyzické příležitosti studentů včetně spolupráce s rodiči, – budování a rozvoj klíčových kompetencí u studentů, – rozvoj digitálního vzdělávání a experimentální výuky, c.d v E3 – Odůvodnění nákladů (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver vairākus kursus, apmācības, seminārus, papildu mācīšanas un līdzsvara pasākumus no pamatprasmēm, kā arī speciālistu/korekcijas un kompensācijas pasākumus un darba tirgū nepieciešamo pareizo attieksmi/prasmju veidošanu iepriekš minēto skolu/amatu skolēniem: â EUR Maria Konopnicka Special Education Centre Wyszków (SOSW), centrs Profesionālās un tālākizglītības â EURKopernikâ EUR Wyszków (CEZiU), â EUR Maria SkÅodowska-Curie School Complex in Wyszków (ZS1), â EUR School Complex in DÅugosiodle (ZSD). Turklāt projekts paredz rīkot kvalifikācijas kursus un pēcdiploma studijas skolotājiem. Tādi priekšmeti kā matemātika, fizika, ķīmija, ģeogrāfija tiks vadīti kā kompensējošas nodarbības vājākiem skolēniem, bet arī kā attīstības aktivitātes apdāvinātajiem studentiem. Izmantojot eksperimentālo metodi, tiks organizētas vairākas nodarbības, piemēram, mācību stundu veidā (Centrum Copernicus Science Varšavā, SÅawomir Skrzypek Money Centre Varšavā, augstāko universitāšu izglītības gadatirgus Varšavā utt.). E-resursi, kas izveidoti no ESF līdzekļiem 2007.–2013. gadā, t. i., iekārtas, kas iegādātas Poviat Wyszkowski (PW) īstenoto projektu ietvaros, tiks izmantoti mācīšanai: interaktīvās tāfeles, planšetdatori, portatīvie datori, digitālās kameras, kameras. Projekta ietvaros skola tiks aprīkota ar modernu aprīkojumu un mācību līdzekļiem darbnīcai. Ierosinātā atbalsta projekta darbības joma atbilst skolu vajadzību diagnostikai, ko veic pirms skolu/staciju finansējuma pieteikuma sagatavošanas, tostarp speciālai skolai šādās jomās: attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās iespējas skolēniem, tostarp sadarbība ar vecākiem, pamatprasmju veidošana un attīstīšana skolēniem, digitālās izglītības un eksperimentālās mācīšanas attīstība, c.d. E3 — izmaksu pamatojums (Latvian)
Projekts ietver vairāku kursu, apmācību, darbsemināru, papildu didaktisko kompensāciju klašu vadīšanu ar pamatprasmēm un speciālistu/korekcijas-kompensācijas klasēm, kā arī pareizas attieksmes/prasmju veidošanu, kas nepieciešama darba tirgū skolēniem jaunajās skolās/amatā: Speciālās izglītības centrs Marija Konopnicka Viščova (SOSW), — Profesionālās un nepārtrauktās izglītības centrs “Kopernik” Vīšovā (CEZiU), — Marijas Sklodovskas-Kirī skolas komplekss Vīškovā (ZS1), — skolu komplekss Długosiodle (ZSD). Turklāt projektā paredzēts skolotājiem nodrošināt kvalifikācijas kursus un pēcdiploma studijas. Tādi priekšmeti kā matemātika, fizika, ķīmija, ģeogrāfija tiks veikti kā kompensējošas klases vājākajiem studentiem, bet arī kā attīstības klases spējīgākiem studentiem. Vairākas nodarbības notiks eksperimentos, piemēram, izejošo stundu veidā (Centre Copernicus zinātnes centrs Varšavā, Sławomir Skrzypek Money Centre Varšavā, augstāko universitāšu izglītības izstāde Varšavā u. c.). E-resursi, kas izveidoti, pateicoties ESF līdzekļiem 2007.–2013. gadā, t. i., iekārtas, kas iegādātas Viškowskas apriņķa īstenoto projektu ietvaros, tiks izmantoti mācīšanai: interaktīvās tāfeles, planšetdatori, klēpjdatori, digitālās kameras, kameras. Projekta ietvaros skolas būs aprīkotas ar modernu aprīkojumu un mācību līdzekļiem studijām. Projektā ierosinātā atbalsta apjoms atbilst skolu vajadzību noteikšanai, kas veikta pirms skolu/amatu, tostarp speciālās skolas, finansējuma pieteikuma sagatavošanas: — studentu attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās iespējas, tostarp sadarbība ar vecākiem, — pamatprasmju veidošana un attīstīšana studentiem, — digitālās izglītības un eksperimentālās mācīšanas attīstība, c.d in E3 — Izmaksu pamatojums (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal roinnt cúrsaí, cúrsaí oiliúna, ceardlanna, gníomhaíochtaí breise teagaisc agus cothromaíochta ó phríomhinniúlachtaí chomh maith le gníomhaíochtaí speisialaithe/ceartúcháin agus cúiteacha a reáchtáil agus na dearcthaí/scileanna cearta is gá ar an margadh saothair a mhúnlú do dhaltaí sna scoileanna/poist thuasluaite: â EUR œ Maria Konopnicka Ionad Oideachais Speisialta i Wyszków (SOSW), an Lárionad um Ghairmoideachas agus Oideachas Leanúnach EUR EUR in Wyszków (CEZiU),â EUR âEUR Maria SkÅodowska-Curie Coimpléasc Scoile i Wyszków (ZS1), â EUR âEUR Coimpléasc Scoile i DÅugosiodle (ZSD). Ina theannta sin, beartaítear leis an tionscadal cúrsaí cáilíochta agus staidéir iarchéime a reáchtáil do mhúinteoirí. Déanfar ábhair cosúil le matamaitic, fisic, ceimic, tíreolaíocht mar ranganna cúiteacha do dhaltaí níos laige, ach freisin mar ghníomhaíochtaí forbartha do mhic léinn cumasacha. Déanfar roinnt ranganna trí úsáid a bhaint as an modh turgnamhach, e.g. i bhfoirm ceachtanna ar shiúl (Centrum Copernicus Science i Vársá, SÅawomir Skrzypek Money Centre i Vársá, Aonach Oideachais na nArd-Ollscoileanna i Vársá, etc.). Bainfear úsáid as ríomhacmhainní a cruthaíodh trí chistí CSE sna blianta 2007-2013, i.e. trealamh a cheannaítear faoi thionscadail a rinne Poviat Wyszkowski (PW) chun na nithe seo a leanas a theagasc: cláir idirghníomhacha, táibléid, ríomhairí glúine, ceamaraí digiteacha, ceamaraí. Mar chuid den tionscadal, beidh trealamh agus áiseanna teagaisc nua-aimseartha ag an scoil don cheardlann. Tá scóip an tionscadail tacaíochta atá beartaithe ag teacht leis an diagnóis ar riachtanais scoileanna a rinneadh sular ullmhaíodh an t-iarratas ar mhaoiniú ó scoileanna/poist, lena n-áirítear scoil speisialta sna réimsí seo a leanas: EUR â EUR forbairt agus riachtanais oideachais agus deiseanna psychophysical na ndaltaí lena n-áirítear comhoibriú le tuismitheoirí, EUR â EUR thógáil agus forbairt na n-inniúlachtaí lárnacha i ndaltaí, â EUR â EUR forbairt oideachas digiteach agus teagasc turgnamhach, c.d. i E3 — TosÃo na gcostas (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal roinnt cúrsaí, cúrsaí oiliúna, ceardlanna, ranganna cúitimh teagascacha breise le príomhinniúlachtaí agus ranganna speisialaithe/cúitimh ceartúcháin a reáchtáil agus na dearcthaí/scileanna cearta a theastaíonn ar mhargadh an tsaothair do dhaltaí sna scoileanna/poist nua a mhúnlú: Ionad Oideachais Speisialta Maria Konopnicka in Wyszków (SOSW), — An Lárionad Gairmoideachais agus Leanúnaí “Kopernik” in Wyszków (CEZiU), — Coimpléasc Scoile Maria Skłodowska-Curie in Wyszków (ZS1), — Coimpléasc Scoile in Długosiodle (ZSD). Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal maidir le cúrsaí cáilíochta agus staidéar iarchéime a chur ar fáil do mhúinteoirí. Déanfar ábhair ar nós Matamaitic, Fisic, Ceimic, Tíreolaíocht a reáchtáil mar ranganna cúiteacha do na daltaí is laige, ach freisin mar ranganna forbartha do na mic léinn níos cumasaí. Déanfar roinnt ranganna trí thurgnaimh, e.g. i bhfoirm ceachtanna atá ag dul as oifig (Ionad Eolaíochta Copernicus i Vársá, Ionad Airgid Skrzypek Sławomir Skrzypek i Vársá, Aonach Oideachais na nArd-Ollscoileanna i Vársá, etc.). Bainfear úsáid as ríomhacmhainní a cruthaíodh a bhuí le cistí CSE in 2007-2013, i.e. trealamh a ceannaíodh mar chuid de thionscadail arna gcur i bhfeidhm ag Contae Wyszkowski (EaP): cláir idirghníomhacha, táibléid, ríomhairí glúine, ceamaraí digiteacha, ceamaraí. Mar chuid den tionscadal, beidh trealamh agus áiseanna teagaisc nua-aimseartha ag scoileanna don stiúideo. Tá scóip na tacaíochta atá beartaithe sa tionscadal ag teacht leis an diagnóis ar riachtanais scoile a rinneadh sula n-ullmhaítear an t-iarratas ar mhaoiniú ó scoileanna/poist, lena n-áirítear scoil speisialta faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: — riachtanais forbartha agus oideachais agus deiseanna sícifisiceacha mac léinn, lena n-áirítear comhar le tuismitheoirí, — príomhinniúlachtaí a thógáil agus a fhorbairt i mic léinn, — forbairt an oideachais dhigitigh agus an teagaisc thurgnamhaigh, c.d in E3 — Fíorú costas (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje izvedbo številnih tečajev, usposabljanj, delavnic, dodatnih dejavnosti poučevanja in ravnotežja iz ključnih kompetenc ter dejavnosti specialistov/popravkov in nadomestil ter oblikovanje ustreznih odnosov/znanj, ki so potrebne na trgu dela za učence v zgoraj omenjenih šolah/delovnih mestih: â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Special Education Centre v WyszkÃw (CEZiU), â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EURa specialno izobraževanje center v Wyszków (SOSW), Center za poklicno in stalno izobraževanje â EUR â EUR â EUR â EUR Poleg tega projekt predvideva izvajanje kvalifikacijskih tečajev in podiplomskega študija za učitelje. Predmeti, kot so matematika, fizika, kemija, geografija, se bodo izvajali kot kompenzacijski razredi za šibkejše učence, pa tudi kot razvojne dejavnosti za nadarjene študente. Več razredov se bo izvajalo z uporabo eksperimentalne metode, npr. v obliki pouka zunaj prostorov (Centrum Copernicus Science v Varšavi, denarni center Sžawomir Skrzypek v Varšavi, izobraževalni sejem višjih univerz v Varšavi itd.). E-viri, ustvarjeni s sredstvi ESS v obdobju 2007–2013, tj. oprema, kupljena v okviru projektov, ki jih izvaja Poviat Wyszkowski (PW), se bodo uporabljala za poučevanje: interaktivne plošče, tablični računalniki, prenosni računalniki, digitalni fotoaparati, fotoaparati. V okviru projekta bo šola opremljena s sodobno opremo in učnimi pripomočki za delavnico. Obseg predlaganega podpornega projekta je skladen z diagnozo potreb šol, ki so bile izvedene pred pripravo vloge za financiranje s strani šol/postaje, vključno s posebno šolo na področju: razvoj in izobraževalne potrebe in psihofizične priložnosti učencev, vključno s sodelovanjem s starši, izgradnjo in razvojem ključnih kompetenc pri učencih, razvoj digitalnega izobraževanja in eksperimentalnega poučevanja, c.d. v E3- Utemeljitev stroškov (Slovenian)
Projekt je sestavljen iz več tečajev, usposabljanj, delavnic, dodatnih didaktično-kompenzacijskih razredov s ključnimi kompetencami in specialističnimi/popravki-kompenzacijskimi razredi ter za oblikovanje pravilnega odnosa/spretnosti, ki je potrebna na trgu dela za učence v novih šolah/delih: Posebno izobraževalno središče Maria Konopnicka v Wyszkówu (SOSW), – Center za poklicno in stalno izobraževanje „Kopernik“ v Wyszkówu (CEZiU), – šolski kompleks Maria Skłodowska-Curie v Wyszkówu (ZS1), – šolski kompleks v Długosiodlu (ZSD). Poleg tega projekt predvideva zagotavljanje kvalifikacijskih tečajev in podiplomskega študija za učitelje. Predmeti, kot so matematika, fizika, kemija, geografija, se bodo izvajali kot kompenzacijski razredi za šibkejše študente, pa tudi kot razvojni razredi za bolj sposobne študente. Številni razredi se bodo izvajali z eksperimentiranjem, npr. v obliki izhodnih učnih ur (Center Copernicus Science Center v Varšavi, denarni center Sławomir Skrzypek v Varšavi, izobraževalni sejem visokih univerz v Varšavi itd.). E-viri, ustvarjeni s sredstvi ESS v obdobju 2007–2013, tj. oprema, kupljena v okviru projektov, ki jih izvaja okrožje Wyszkowski, se bodo uporabljala za poučevanje: interaktivne plošče, tablični računalniki, prenosni računalniki, digitalni fotoaparati, kamere. V okviru projekta bodo šole opremljene s sodobno opremo in učnimi pripomočki za studio. Obseg podpore, predlagane v projektu, je skladen z diagnozo šolskih potreb, ki se izvede pred pripravo vloge za financiranje s strani šol/del, vključno s posebnimi šolami v okviru: — razvojne in izobraževalne potrebe ter psihofizične priložnosti študentov, vključno s sodelovanjem s starši, – gradnja in razvoj ključnih kompetenc pri študentih – razvoj digitalnega izobraževanja in eksperimentalnega poučevanja, c.d. v E3 – Upravičenost stroškov (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои от провеждане на редица курсове, обучения, семинари, допълнителни дейности по преподаване и равновесие от ключови компетентности, както и от специализирани/корекционни и компенсаторни дейности, както и от формиране на правилните нагласи/умения, необходими на пазара на труда за учениците в горепосочените училища/пощи: специален образователен център „Мария Конопничка“ в Wyszków (SOSW), Център за професионално и непрекъснато образование â EURKopernikâEUR в Wyszków (CEZiU), Училищен комплекс Мария Скшодовска-Кюри във Вишксков (ZS1), Училищен комплекс в DÅugosiodle (ZSD). Освен това проектът предвижда провеждането на квалификационни курсове и следдипломно обучение за учители. Предмети като математика, физика, химия, география ще се провеждат като компенсационни класове за по-слаби ученици, но също и като развойни дейности за надарени студенти. Ще бъдат проведени редица класове, като се използва експерименталният метод, например под формата на занятия (Centrum Коперник Science във Варшава, SÅawomir Skrzypek Money Centre във Варшава, изложение на образованието на висшите университети във Варшава и др.). Електронните ресурси, създадени със средства на ЕСФ през периода 2007—2013 г., т.е. оборудване, закупено по проекти, осъществявани от Poviat Wyszkowski (PW), ще бъдат използвани за преподаване: интерактивни табла, таблети, лаптопи, цифрови камери, камери. Като част от проекта училището ще бъде оборудвано с модерно оборудване и учебни помагала за работилницата. Обхватът на предложения проект за подкрепа е в съответствие с диагнозата на потребностите на училищата, извършена преди подготовката на заявлението за финансиране от училища/поща, включително специално училище в областта на: развитие и образователни нужди и психофизични възможности на учениците, включително сътрудничество с родителите, изграждане и развитие на ключови компетентности в учениците, развитие на цифровото образование и експериментално обучение, c.d. в E3 — Обосновка на разходите (Bulgarian)
Проектът се състои в провеждане на редица курсове, обучения, семинари, допълнителни часове за дидактично компенсиране с ключови компетентности и класове за специализация/корекция-компенсация и формиране на правилните нагласи/умения, необходими на пазара на труда за учениците в новите училища/послания: Специален образователен център Maria Konopnicka във Wyszków (SOSW), — Център за професионално и непрекъснато образование „Kopernik„във Wyszków (CEZiU), — Училищен комплекс „Мария Склодовска-Кюри“ във Вишков (ZS1) — Училищен комплекс в Длугозиодъл (ZSD). В допълнение, проектът предвижда предоставяне на квалификационни курсове и следдипломно обучение за учители. Теми като математика, физика, химия, география ще се провеждат като компенсаторни класове за по-слабите ученици, но и като класове за развитие на по-способните ученици. Редица класове ще се провеждат чрез експерименти, например под формата на изходящи уроци (Център Коперник научен център във Варшава, Sławomir Skrzypek Money Centre във Варшава, панаир на образованието на висшите университети във Варшава и др.). Електронните ресурси, създадени благодарение на средства от ЕСФ през 2007—2013 г., т.е. оборудване, закупено като част от проекти, изпълнявани от окръг Вишковски (ИП), ще бъдат използвани за преподаване: интерактивни табла, таблети, лаптопи, цифрови камери, камери. Като част от проекта училищата ще бъдат оборудвани със съвременна техника и учебни помагала за студиото. Обхватът на подкрепата, предложена в проекта, е в съответствие с диагнозата на нуждите на училището, извършена преди подготовката на заявлението за финансиране от училища/постове, включително специално училище в обхвата на: развитие и образователни потребности и психофизични възможности на студентите, включително сътрудничество с родителите, — изграждане и развитие на ключови компетентности в студентите, развитие на цифровото образование и експерименталното преподаване, вж. E3 — Обосновка на разходите (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ għadd ta’ korsijiet, taħriġ, workshops, attivitajiet addizzjonali ta’ tagħlim u ekwilibriju minn kompetenzi ewlenin kif ukoll attivitajiet speċjalizzati/korrettivi u ta’ kumpens u dwar it-tfassil tal-attitudnijiet/ħiliet xierqa meħtieġa fis-suq tax-xogħol għall-istudenti fl-iskejjel/postijiet imsemmija hawn fuq: EUR Maria Konopnicka Speċjali Edukazzjoni Ċentru Wyszków (SOSW), -Ċentru għall-Edukazzjoni Vokazzjonali u Kontinwu EUR â EUR EUR Kopernikâ Wyszków (CEZiU), â EUR Maria SkÅodowska-Curie Kumpless Iskola Wyszków (ZS1), â EUR Kumpless Iskola fil DÅugosiodle (ZSD). Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi t-twettiq ta’ korsijiet ta’ kwalifiki u studji postuniversitarji għall-għalliema. Suġġetti bħall-matematika, il-fiżika, il-kimika, il-ġeografija se jitwettqu bħala klassijiet ta’ kumpens għal studenti aktar dgħajfa, iżda wkoll bħala attivitajiet ta’ żvilupp għal studenti b’kapaċitajiet kbar. Għadd ta’ klassijiet se jitwettqu bl-użu tal-metodu sperimentali, pereżempju fil-forma ta’ lezzjonijiet’il bogħod (Centrum Copernicus Science in Warsaw, SÅawomir Skrzypek Money Centre f’Varsavja, il-Fiera tal-Edukazzjoni ta’ Universitajiet Ogħla f’Varsavja, eċċ.). Ir-riżorsi elettroniċi maħluqa permezz tal-fondi tal-FSE fis-snin 2007–2013, jiġifieri tagħmir mixtri taħt proġetti mwettqa minn Poviat Wyszkowski (PW) se jintużaw għat-tagħlim: bordijiet interattivi, pilloli, laptops, kameras diġitali, kameras. Bħala parti mill-proġett, l-iskola se tkun mgħammra b’tagħmir modern u għajnuniet għat-tagħlim għall-workshop. L-ambitu tal-proġett ta’ appoġġ propost huwa konsistenti mad-dijanjożi tal-ħtiġijiet tal-iskejjel imwettqa qabel it-tħejjija tal-applikazzjoni għall-finanzjament mill-iskejjel/postijiet, inkluża skola speċjali fil-qasam ta’: â EUR iżvilupp u l-ħtiġijiet edukattivi u l-opportunitajiet psikofiżiċi ta ‘studenti inkluż kooperazzjoni mal-ġenituri, bini â EUR u l-iżvilupp tal-kompetenzi ewlenin fl-istudenti, â EUR iżvilupp tal-edukazzjoni diġitali u t-tagħlim sperimentali, c.d. fil E3- Ġustifikazzjoni tal-ispejjeż (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ għadd ta’ korsijiet, taħriġ, workshops, klassijiet addizzjonali ta’ kumpens didattiku b’kompetenzi ewlenin u klassijiet ta’ speċjalista/kumpens għall-korrezzjoni u dwar it-tfassil tal-attitudnijiet/il-ħiliet it-tajba meħtieġa fis-suq tax-xogħol għall-istudenti fl-iskejjel/postijiet il-ġodda: Ċentru tal-Edukazzjoni Speċjali Maria Konopnicka f’Wyszków (SOSW), — Ċentru għall-Edukazzjoni Vokazzjonali u Kontinwa “Kopernik” f’Wyszków (CEZiU), — Maria Skłodowska-Curie School Complex f’Wyszków (ZS1), — Kumpless tal-Iskejjel f’Długosiodle (ZSD). Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għall-għoti ta’ korsijiet ta’ kwalifika u ta’ studji postuniversitarji għall-għalliema. Suġġetti bħall-Matematika, Fiżika, Kimika, Ġeografija se ssir bħala klassijiet ta ‘kumpens għall-istudenti aktar dgħajfa, iżda wkoll bħala klassijiet ta ‘żvilupp għall-istudenti aktar kapaċi. Għadd ta’ klassijiet se jitwettqu permezz ta’ sperimentazzjoni, eż. fil-forma ta’ lezzjonijiet ħerġin (iċ-Ċentru Xjentifiku taċ-Ċentru Xjentifiku ta’ Copernicus f’Varsavja, iċ-Ċentru tal-Flus ta’ Sławomir Skrzypek f’Varsavja, il-Fiera tal-Edukazzjoni tal-Universitajiet Ogħla f’Varsavja, eċċ.). Ir-riżorsi elettroniċi maħluqa bis-saħħa tal-fondi tal-FSE fl-2007–2013, jiġifieri t-tagħmir mixtri bħala parti mill-proġetti implimentati mill-Kontea ta’ Wyszkowski (EaP), se jintużaw għat-tagħlim: bordijiet interattivi, pilloli, laptops, kameras diġitali, kameras. Bħala parti mill-proġett, l-iskejjel se jkunu mgħammra b’tagħmir modern u għajnuniet għat-tagħlim għall-istudjo. L-ambitu tal-appoġġ propost fil-proġett huwa konsistenti mad-dijanjożi tal-ħtiġijiet skolastiċi mwettqa qabel it-tħejjija tal-applikazzjoni għall-finanzjament mill-iskejjel/postijiet tax-xogħol, inkluża l-iskola speċjali fl-ambitu ta’: — l-iżvilupp u l-ħtiġijiet edukattivi u l-opportunitajiet psikofiżiċi tal-istudenti inkluża l-kooperazzjoni mal-ġenituri, — il-bini u l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin fl-istudenti, — l-iżvilupp tal-edukazzjoni diġitali u t-tagħlim sperimentali, c.d fl-E3- Ġustifikazzjoni tal-ispejjeż (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na realização de uma série de cursos, formações, workshops, atividades adicionais de ensino e equilíbrio de competências essenciais, bem como atividades especializadas/corretivas e compensatórias, bem como na definição das atitudes/competências adequadas necessárias no mercado de trabalho para os alunos das escolas/lugares supramencionados: › Maria Konopnicka Centro de Educação Especial em Wyszków (SOSW), o Centro de Educação Profissional e Continuada ›Kopernikâ EUR em Wyszków (CEZiU), âEUR Maria SkÅodowska-Curie Complexo Escolar em Wyszków (ZS1), › Complexo Escolar em DÅugosiodle (ZSD). Além disso, o projeto prevê a realização de cursos de qualificação e estudos de pós-graduação para professores. Disciplinas como matemática, física, química e geografia serão conduzidas como aulas compensatórias para alunos mais fracos, mas também como atividades de desenvolvimento para estudantes talentosos. Uma série de aulas serão conduzidas utilizando o método experimental, por exemplo, sob a forma de aulas fora de casa (Centrum Copernicus Science em Varsóvia, SÅawomir Skrzypek Money Centre em Varsóvia, Feira de Educação das Universidades Superiores em Varsóvia, etc.). Os recursos eletrónicos criados através de fundos do FSE no período 2007-2013, ou seja, os equipamentos adquiridos no âmbito de projetos realizados por Poviat Wyszkowski (PW) serão utilizados para o ensino: placas interativas, tablets, laptops, câmeras digitais, câmeras. Como parte do projeto, a escola estará equipada com equipamentos modernos e auxiliares pedagógicos para o workshop. O âmbito do projeto de apoio proposto é coerente com o diagnóstico das necessidades das escolas realizadas antes da preparação do pedido de financiamento pelas escolas/postos, incluindo uma escola especial no domínio de: desenvolvimento e necessidades educativas e oportunidades psicofísicas dos alunos, incluindo a cooperação com os pais, criação e desenvolvimento de competências essenciais nos alunos, desenvolvimento da educação digital e do ensino experimental, c.d. em E3 — Justificação dos custos (Portuguese)
O projeto consiste na realização de uma série de cursos, ações de formação, workshops, aulas adicionais de compensação didática com competências essenciais e aulas de especialização/correção-compensação e na definição das atitudes/competências adequadas necessárias no mercado de trabalho para os alunos das novas escolas/lugares: Centro de Educação Especial Maria Konopnicka em Wyszków (SOSW), — Centro de Educação Profissional e Contínua «Kopernik» em Wyszków (CEZiU), — Complexo Escolar Maria Skłodowska-Curie em Wyszków (ZS1), — Complexo Escolar em Długosiodle (ZSD). Além disso, o projeto prevê a oferta de cursos de qualificação e de pós-graduação para professores. Disciplinas como Matemática, Física, Química, Geografia serão conduzidas como aulas compensatórias para os alunos mais fracos, mas também como aulas de desenvolvimento para os alunos mais capazes. Uma série de aulas serão conduzidas por experimentação, por exemplo, sob a forma de aulas de saída (Centro de Ciência Copernicus em Varsóvia, Sławomir Skrzypek Money Centre em Varsóvia, Feira de Educação das Universidades Superiores em Varsóvia, etc.). Os recursos eletrónicos criados graças aos fundos do FSE em 2007-2013, ou seja, o equipamento adquirido no âmbito de projetos executados pelo Condado de Wyszkowski (EaP), serão utilizados para o ensino: placas interativas, tablets, laptops, câmeras digitais, câmeras. Como parte do projeto, as escolas serão equipadas com equipamentos modernos e auxiliares pedagógicos para o estúdio. O âmbito do apoio proposto no projeto é coerente com o diagnóstico das necessidades escolares realizado antes da preparação do pedido de financiamento pelas escolas/postos, incluindo escolas especiais no âmbito de: — necessidades de desenvolvimento e educação e oportunidades psicofísicas dos estudantes, incluindo a cooperação com os pais, — construção e desenvolvimento de competências essenciais nos estudantes, — desenvolvimento da educação digital e do ensino experimental, c.d. em E3 — Justificação dos custos (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i at gennemføre en række kurser, kurser, workshops, supplerende undervisnings- og ligevægtsaktiviteter fra nøglekompetencer samt specialist-/korrektions- og kompensationsaktiviteter og om at udforme de rette holdninger/færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for elever i ovennævnte skoler/stillinger: Maria Konopnicka Special Education Centre i Wyszków (SOSW), Center for Erhvervsuddannelse og videreuddannelse âEURKopernikâEUR i Wyszków (CEZiU), Maria SkÅodowska-Curie School Complex i Wyszków (ZS1), âEUR School Complex i DÅugosiodle (ZSD). Desuden omfatter projektet gennemførelse af kvalifikationskurser og ph.d.-studier for lærere. Fag som matematik, fysik, kemi, geografi vil blive gennemført som kompenserende klasser for svagere elever, men også som udviklingsaktiviteter for begavede studerende. En række klasser vil blive gennemført ved hjælp af den eksperimentelle metode, f.eks. i form af fjernundervisning (Centrum Copernicus Science i Warszawa, SÅawomir Skrzypek Money Centre i Warszawa, Uddannelsesmesse for højere universiteter i Warszawa osv.). E-ressourcer, der er skabt gennem ESF-midler i perioden 2007-2013, dvs. udstyr, der indkøbes i forbindelse med projekter, der gennemføres af Poviat Wyszkowski (PW), vil blive anvendt til undervisning: interaktive brædder, tablets, bærbare computere, digitale kameraer, kameraer. Som en del af projektet vil skolen blive udstyret med moderne udstyr og undervisningshjælpemidler til værkstedet. Anvendelsesområdet for det foreslåede støtteprojekt er i overensstemmelse med diagnosticeringen af skolernes behov forud for udarbejdelsen af ansøgninger om støtte fra skoler/stillinger, herunder en specialskole inden for: udvikling og uddannelsesbehov og psykofysiske muligheder for elever, herunder samarbejde med forældre, opbygning og udvikling af nøglekompetencer hos elever, udvikling af digital uddannelse og eksperimentel undervisning, c.d. i E3- Begrundelse af omkostninger (Danish)
Projektet består i at gennemføre en række kurser, kurser, workshops, yderligere didaktisk-kompensationsklasser med nøglekompetencer og special-/korrektionskompensationsklasser samt at udforme de rette holdninger/færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for elever i de nye skoler/stillinger: Specialuddannelsescenter Maria Konopnicka i Wyszków (SOSW), — Center for erhvervsuddannelse og kontinuerlig uddannelse "Kopernik" i Wyszków (CEZiU), — Maria Skłodowska-Curie School Complex i Wyszków (ZS1) — Skolekomplekset i Długosiodle (ZSD). Desuden indeholder projektet bestemmelser om udbud af kvalifikationskurser og postgraduate studier for lærere. Emner som matematik, fysik, kemi, geografi vil blive udført som kompenserende klasser for de svagere studerende, men også som udviklingsklasser for de mere dygtige studerende. En række klasser vil blive gennemført ved eksperimenter, f.eks. i form af udgående lektioner (Centre Copernicus Science Centre i Warszawa, Sławomir Skrzypek Money Centre i Warszawa, Uddannelse Fair of Higher Universities i Warszawa, etc.). E-ressourcer, der er oprettet takket være ESF-midler i 2007-2013, dvs. udstyr, der indkøbes som led i projekter, der gennemføres af Wyszkowski County (EaP), vil blive anvendt til undervisning: interaktive tavler, tablets, bærbare computere, digitale kameraer, kameraer. Som en del af projektet vil skolerne blive udstyret med moderne udstyr og undervisningsmidler til studiet. Omfanget af den støtte, der foreslås i projektet, er i overensstemmelse med den diagnose af skolebehov, der er foretaget forud for forberedelsen af ansøgningen om støtte fra skoler/stillinger, herunder specialskolen inden for rammerne af: — studerendes udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og psykofysiske muligheder, herunder samarbejde med forældre, — opbygning og udvikling af nøglekompetencer hos studerende — udvikling af digital uddannelse og eksperimentel undervisning, c.d. i E3- Begrundelse af omkostninger (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în desfășurarea unei serii de cursuri, cursuri de formare, ateliere, activități suplimentare de predare și echilibru din competențele-cheie, precum și activități de specialitate/corecție și compensare, precum și formarea atitudinilor/competențelor adecvate necesare pe piața forței de muncă pentru elevii din școlile/posturile menționate mai sus: centrul de Educație Specială Maria Konopnicka din Wyszków (SOSW), Centrul de Educație Profesională și Continuală din Wyszków (CEZiU), Complexul școlar Maria SkÅodowska-Curie din Wyszków (ZS1), Complexul școlar din DÅugosiodle (ZSD). În plus, proiectul are în vedere desfășurarea de cursuri de calificare și studii postuniversitare pentru profesori. Discipline precum matematica, fizica, chimia, geografia vor fi efectuate ca cursuri compensatorii pentru elevii mai slabi, dar și ca activități de dezvoltare pentru studenții talentați. O serie de clase vor fi efectuate utilizând metoda experimentală, de exemplu sub formă de lecții la distanță (Centrum Copernicus Science din Varșovia, Centrul de bani SÅawomir Skrzypek din Varșovia, Târgul de educație al universităților superioare din Varșovia etc.). Resursele electronice create prin intermediul fondurilor FSE în perioada 2007-2013, adică echipamentele achiziționate în cadrul proiectelor desfășurate de Poviat Wyszkowski (PW) vor fi utilizate pentru predare: panouri interactive, tablete, laptop-uri, camere digitale, camere foto. Ca parte a proiectului, școala va fi dotată cu echipamente moderne și materiale didactice pentru atelier. Domeniul de aplicare al proiectului de sprijin propus este în concordanță cu diagnosticarea nevoilor școlilor efectuate înainte de pregătirea cererii de finanțare de către școli/posturi, inclusiv o școală specială în domeniul: dezvoltarea și nevoile educaționale și oportunitățile psihofizice ale elevilor, inclusiv cooperarea cu părinții, consolidarea și dezvoltarea competențelor-cheie în elevi, dezvoltarea educației digitale și a predării experimentale, c.d. în E3- Justificarea costurilor (Romanian)
Proiectul constă în desfășurarea unei serii de cursuri, cursuri de formare, ateliere, cursuri suplimentare de compensare didactică cu competențe-cheie și cursuri de specialitate/corectare-compensare și modelarea atitudinilor/competențelor corecte necesare pe piața muncii pentru elevii din noile școli/posturi: Centrul de Educație Specială Maria Konopnicka din Wyszków (SOSW), – Centrul pentru Educație Profesională și Continuă „Kopernik” din Wyszków (CEZiU), – Complexul școlar Maria Skłodowska-Curie din Wyszków (ZS1), – Complex școlar din Długosiodle (ZSD). În plus, proiectul prevede furnizarea de cursuri de calificare și studii postuniversitare pentru profesori. Subiecte precum Matematică, Fizică, Chimie, Geografie vor fi conduse ca clase compensatorii pentru studenții mai slabi, dar și ca clase de dezvoltare pentru studenții mai capabili. O serie de cursuri vor fi conduse prin experimentare, de exemplu sub formă de lecții de ieșire (Centrul Copernic Științific din Varșovia, Sławomir Skrzypek Money Centre din Varșovia, Târgul de Educație al Universităților Superioare din Varșovia etc.). Resursele electronice create datorită fondurilor FSE în perioada 2007-2013, și anume echipamentele achiziționate în cadrul proiectelor implementate de județul Wyszkowski (EaP), vor fi utilizate pentru predare: plăci interactive, tablete, laptop-uri, camere digitale, camere video. În cadrul proiectului, școlile vor fi dotate cu echipamente moderne și mijloace didactice pentru studio. Domeniul de aplicare al sprijinului propus în cadrul proiectului este în concordanță cu diagnosticul nevoilor școlare efectuate înainte de pregătirea cererii de finanțare de către școli/posturi, inclusiv școli speciale în domeniul de aplicare al: — dezvoltarea și dezvoltarea nevoilor educaționale și a oportunităților psihofizice ale studenților, inclusiv cooperarea cu părinții, – construirea și dezvoltarea competențelor-cheie ale studenților, – dezvoltarea educației digitale și a predării experimentale, c.d. în E3 – Justificarea costurilor (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i att genomföra ett antal kurser, utbildningar, workshoppar, ytterligare undervisnings- och jämviktsaktiviteter från nyckelkompetenser samt specialist-, korrigerings- och kompensationsverksamhet samt att utforma de rätta attityder/färdigheter som krävs på arbetsmarknaden för elever i ovannämnda skolor/poster: âEUR Maria Konopnicka Special Education Centre i Wyszków (SOSW), Centrum för yrkesutbildning och fortbildning â EUR Kopernikâ EUR i Wyszkó³w (CEZiU), â EUR Maria SkÅodowska-Curie School Complex i Wyszkó³w (ZS1), â EUR School Complex i DÅugosiodle (ZSD). Dessutom planerar projektet att genomföra kvalifikationskurser och forskarutbildningar för lärare. Ämnen som matematik, fysik, kemi och geografi kommer att genomföras som kompensatoriska klasser för svagare elever, men också som utvecklingsaktiviteter för begåvade studenter. Ett antal klasser kommer att genomföras med hjälp av den experimentella metoden, t.ex. i form av bortalektioner (Centrum Copernicus Science i Warszawa, SÅawomir Skrzypek Money Centre i Warszawa, utbildningsmässan för högre universitet i Warszawa osv.). E-resurser som skapats genom ESF-medel under åren 2007–2013, dvs. utrustning som köps in inom ramen för projekt som genomförs av Poviat Wyszkowski (PW) kommer att användas för undervisning: interaktiva brädor, surfplattor, bärbara datorer, digitalkameror, kameror. Som en del av projektet kommer skolan att utrustas med modern utrustning och undervisningshjälpmedel för verkstaden. Det föreslagna stödprojektets omfattning överensstämmer med den diagnos av skolornas behov som gjordes innan skolornas ansökan om finansiering utarbetades, inklusive en specialskola inom följande områden: â EUR utveckling och utbildningsbehov och psykofysiska möjligheter för elever inklusive samarbete med föräldrar, â EUR bygga upp och utveckla nyckelkompetenser hos elever, â EUR utveckling av digital utbildning och experimentell undervisning, c.d. i E3- Motivering av kostnader (Swedish)
Projektet består av att genomföra ett antal kurser, utbildningar, workshops, ytterligare didaktisk ersättningsklasser med nyckelkompetenser och specialist-/korrigeringskompensationsklasser samt att utforma rätt attityder/färdigheter som krävs på arbetsmarknaden för elever i de nya skolorna/posterna: Särskilt utbildningscentrum Maria Konopnicka i Wyszków (SOSW), – Centrum för yrkesutbildning och fortbildning ”Kopernik” i Wyszków (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie skolkomplex i Wyszków (ZS1), – Skolkomplex i Długosiodle (ZSD). Dessutom omfattar projektet tillhandahållande av kvalifikationskurser och forskarutbildning för lärare. Ämnen som matematik, fysik, kemi, geografi kommer att genomföras som kompensationsklasser för de svagare studenterna, men också som utvecklingsklasser för de mer kompetenta studenterna. Ett antal klasser kommer att genomföras genom experiment, t.ex. i form av utgående lektioner (Centre Copernicus Science Centre i Warszawa, Sławomir Skrzypek Money Centre i Warszawa, utbildningsmässan för högre universitet i Warszawa osv.). E-resurser som skapats genom ESF-medel 2007–2013, dvs. utrustning som köpts in som en del av projekt som genomförs av Wyszkowski County (EaP), kommer att användas för undervisning: interaktiva brädor, surfplattor, bärbara datorer, digitalkameror, kameror. Som en del av projektet kommer skolorna att utrustas med modern utrustning och undervisningshjälpmedel för studion. Omfattningen av det stöd som föreslås i projektet överensstämmer med den diagnos av skolbehov som gjorts innan ansökan om finansiering från skolor/tjänster, inklusive specialskola, inom ramen för — utveckling och utbildningsbehov och psykofysiska möjligheter för studenter, inklusive samarbete med föräldrar, – uppbyggnad och utveckling av nyckelkompetenser hos studenter, – utveckling av digital utbildning och experimentell undervisning, c.d. i E3- Motivering av kostnader (Swedish)

Revision as of 19:30, 2 March 2023

Project Q110535 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Open to the world pupils and pupils of schools and outposts of Wyszkowski county with a chance of development for Mazowieckie voivodship
Project Q110535 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,195,087.36 zloty
    0 references
    265,667.92 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,493,859.2 zloty
    0 references
    332,084.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    1 June 2017
    0 references
    end time
    31 May 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT WYSZKOWSKI
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    52°39'3.49"N, 21°30'38.48"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na przeprowadzeniu szeregu kursów, szkoleń, warsztatów, dodatkowych zajęć dydaktyczno-wyrównawczych z kompetencji kluczowych oraz zajęć specjalistyczno/korekcyjno-kompensacyjnych oraz na kształtowaniu właściwych postaw/umiejętności niezbędnych na rynku pracy dla uczniów w nw. szkół/placówek: - Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczego im. Marii Konopnickiej w Wyszkowie (SOSW), - Centrum Edukacji Zawodowej i Ustawicznej „Kopernik” w Wyszkowie (CEZiU), - Zespół Szkół Nr 1 im. Marii Skłodowskiej-Curie w Wyszkowie (ZS1), - Zespół Szkół w Długosiodle (ZSD). Ponadto projekt przewiduje przeprowadzenie kursów kwalifikacyjnych oraz studiów podyplomowych dla nauczycieli. Przedmioty takie jak matematyka, fizyka, chemia, geografia prowadzone będą jako zajęcia wyrównawcze dla uczniów słabszych, ale też jako zajęcia rozwijające dla uczniów zdolniejszych. Szereg zajęć prowadzona będzie metodą eksperymentu, np. w formie lekcji wyjazdowych (Centrum Nauki Kopernik w Warszawie, Centrum Pieniądza im. Sławomira Skrzypka w Warszawie, Targi Edukacyjne Wyższych Uczelni w Warszawie, itp.). Przy nauczaniu wykorzystane zostaną e-zasoby stworzone dzięki środkom EFS w latach 2007-2013, tj. sprzęty zakupione w ramach projektów realizowanych przez Powiat Wyszkowski (PW): tablice interaktywne, tablety, laptopy, aparaty cyfrowe, kamery. W ramach projektu szkoły zostaną wyposażone w nowoczesne sprzęty i pomoce dydaktyczne do pracowni. Zakres proponowanego w projekcie wparcia jest zgodny diagnozami potrzeb szkół przeprowadzonymi przed przygotowaniem wniosku o dofinansowanie przez szkoły/placówki, w tym szkoły specjalnej w zakresie: - potrzeb rozwojowych i edukacyjnych oraz możliwości psychofizycznych uczniów z uwzględnieniem współpracy z rodzicami, - budowania i rozwoju u uczniów kompetencji kluczowych, - rozwoju edukacji cyfrowej oraz nauczania eksperymentalnego, c.d w E3- Uzasadnienie kosztów (Polish)
    0 references
    The project consists of conducting a number of courses, trainings, workshops, additional teaching and equilibrium activities from key competences as well as specialist/correction and compensatory activities and on shaping the right attitudes/skills necessary on the labour market for pupils in the above-mentioned schools/posts: — Maria Konopnicka Special Education Centre in Wyszków (SOSW), the Centre for Vocational and Continual Education “Kopernik” in Wyszków (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie School Complex in Wyszków (ZS1), – School Complex in Długosiodle (ZSD). In addition, the project envisages conducting qualification courses and post-graduate studies for teachers. Subjects such as mathematics, physics, chemistry, geography will be conducted as compensatory classes for weaker pupils, but also as development activities for gifted students. A number of classes will be conducted using the experimental method, e.g. in the form of away lessons (Centrum Copernicus Science in Warsaw, Sławomir Skrzypek Money Centre in Warsaw, Education Fair of Higher Universities in Warsaw, etc.). E-resources created through ESF funds in the years 2007-2013, i.e. equipment purchased under projects carried out by Poviat Wyszkowski (PW) will be used for teaching: interactive boards, tablets, laptops, digital cameras, cameras. As part of the project, the school will be equipped with modern equipment and teaching aids for the workshop. The scope of the proposed support project is consistent with the diagnosis of the needs of schools carried out prior to the preparation of the application for funding by schools/posts, including a special school in the field of: — development and educational needs and psychophysical opportunities of pupils including cooperation with parents, – building and development of key competences in pupils, – development of digital education and experimental teaching, c.d. in E3- Justification of costs (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet consiste à organiser un certain nombre de cours, de formations, d’ateliers, de cours supplémentaires de compensation didactique avec compétences clés et de cours spécialisés/correction-compensation et à définir les bonnes attitudes/compétences nécessaires sur le marché du travail pour les élèves des nouvelles écoles/postes: Centre d’éducation spéciale Maria Konopnicka à Wyszków (SOSW), — Centre d’éducation professionnelle et continue «Kopernik» à Wyszków (CEZiU), — Complexe scolaire Maria Skłodowska-Curie à Wyszków (ZS1), — Complexe scolaire à Długosiodle (ZSD). En outre, le projet prévoit la fourniture de cours de qualification et d’études de troisième cycle à l’intention des enseignants. Des matières telles que les mathématiques, la physique, la chimie, la géographie seront menées comme des classes compensatoires pour les étudiants les plus faibles, mais aussi comme des classes de développement pour les étudiants les plus compétents. Un certain nombre de cours seront menés par expérimentation, par exemple sous la forme de cours sortants (Centre Copernicus Science Centre à Varsovie, Centre monétaire Sławomir Skrzypek à Varsovie, Salon de l’éducation des universités supérieures à Varsovie, etc.). Les ressources électroniques créées grâce aux fonds du FSE pour la période 2007-2013, c’est-à-dire les équipements achetés dans le cadre de projets mis en œuvre par le comté de Wyszkowski (EaP), seront utilisées pour l’enseignement: cartes interactives, tablettes, ordinateurs portables, appareils photo numériques, appareils photo. Dans le cadre du projet, les écoles seront équipées d’équipements modernes et d’aides pédagogiques pour le studio. La portée du soutien proposé dans le projet est cohérente avec le diagnostic des besoins scolaires effectué avant la préparation de la demande de financement par les écoles/postes, y compris l’école spéciale dans le cadre de: — besoins en matière de développement et d’éducation et possibilités psychophysiques des étudiants, y compris la coopération avec les parents, — renforcement et développement des compétences clés chez les élèves, — développement de l’éducation numérique et de l’enseignement expérimental, c.d. dans E3- Justification des coûts (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht in der Durchführung einer Reihe von Kursen, Schulungen, Workshops, zusätzlichen didaktischen Ausgleichsklassen mit Schlüsselkompetenzen und Fach-/Korrekturausgleichskursen sowie zur Gestaltung der richtigen Einstellungen/Fähigkeiten, die für Schüler in den neuen Schulen/Posten auf dem Arbeitsmarkt erforderlich sind: Sonderbildungszentrum Maria Konopnicka in Wyszków (SOSW), – Zentrum für berufliche und kontinuierliche Bildung „Kopernik“ in Wyszków (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie-Schulkomplex in Wyszków (ZS1), – Schulkomplex in Długosiodle (ZSD). Darüber hinaus sieht das Projekt die Bereitstellung von Qualifizierungskursen und Postgraduiertenstudien für Lehrkräfte vor. Fächer wie Mathematik, Physik, Chemie, Geographie werden als Ausgleichskurse für die schwächeren Schüler, aber auch als Entwicklungskurse für die fähigeren Studenten durchgeführt. Eine Reihe von Klassen wird im Rahmen von Experimenten durchgeführt, z. B. in Form von Unterrichtsstunden (Centre Copernicus Science Centre in Warschau, Sławomir Skrzypek Money Centre in Warschau, Education Fair of Higher Universities in Warschau, etc.). E-Ressourcen, die mithilfe von ESF-Mitteln im Zeitraum 2007-2013 geschaffen wurden, d. h. Ausrüstungen, die im Rahmen von Projekten des Kreises Wyszkowski (EaP) erworben wurden, werden für den Unterricht verwendet: interaktive Boards, Tablets, Laptops, Digitalkameras, Kameras. Im Rahmen des Projekts werden die Schulen mit moderner Ausrüstung und Lehrmitteln für das Studio ausgestattet. Der Umfang der im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Unterstützung steht im Einklang mit der Diagnose des Schulbedarfs, der vor der Vorbereitung des Antrags auf Finanzierung durch Schulen/Posten durchgeführt wird, einschließlich der Sonderschule im Rahmen von: — Entwicklungs- und Bildungsbedarf und psychophysische Möglichkeiten der Studierenden, einschließlich der Zusammenarbeit mit den Eltern, – Aufbau und Entwicklung von Schlüsselkompetenzen bei Studierenden, – Entwicklung digitaler Bildung und experimenteller Lehre, c.d. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit het geven van een aantal cursussen, trainingen, workshops, aanvullende didactische compensatieklassen met sleutelcompetenties en gespecialiseerde/correctie-compensatieklassen en het vormgeven van de juiste attitudes/vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor leerlingen in de nieuwe scholen/posten: Centrum voor speciaal onderwijs Maria Konopnicka in Wyszków (SOSW), — Centrum voor beroepsonderwijs en voortgezet onderwijs „Kopernik” in Wyszków (CEZiU), — Maria Skłodowska-Curie School Complex in Wyszków (ZS1), — Schoolcomplex in Długosiodle (ZSD). Daarnaast voorziet het project in de verstrekking van kwalificatiecursussen en postdoctorale studies voor docenten. Onderwerpen zoals Wiskunde, Natuurkunde, Chemie, Geografie zullen worden uitgevoerd als compenserende klassen voor de zwakkere studenten, maar ook als ontwikkelingslessen voor de meer capabele studenten. Een aantal lessen zal worden uitgevoerd door experimenten, bijvoorbeeld in de vorm van uitgaande lessen (Centre Copernicus Science Centre in Warschau, Sławomir Skrzypek Money Centre in Warschau, Education Fair of Higher Universities in Warschau, enz.). E-middelen die zijn gecreëerd dankzij ESF-middelen in 2007-2013, d.w.z. apparatuur die is aangeschaft in het kader van projecten die worden uitgevoerd door de provincie Wyszkowski (EaP), zullen worden gebruikt voor het onderwijs: interactieve borden, tablets, laptops, digitale camera’s, camera’s. Als onderdeel van het project zullen scholen worden uitgerust met moderne apparatuur en onderwijshulpmiddelen voor de studio. De omvang van de in het project voorgestelde steun is in overeenstemming met de diagnose van de schoolbehoeften die zijn uitgevoerd voordat de aanvraag voor financiering door scholen/posten wordt voorbereid, met inbegrip van de speciale school in het kader van: — ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en psychofysische mogelijkheden van studenten, waaronder samenwerking met ouders, — opbouw en ontwikkeling van sleutelcompetenties bij studenten, — ontwikkeling van digitaal onderwijs en experimenteel onderwijs, c.d in E3- Rechtvaardiging van kosten (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nello svolgimento di una serie di corsi, corsi di formazione, workshop, ulteriori corsi di indennizzo didattico con competenze chiave e corsi di specializzazione/correzione-compensazione e sulla definizione delle giuste attitudini/competenze necessarie sul mercato del lavoro per gli alunni delle nuove scuole/post: Centro di istruzione speciale Maria Konopnicka a Wyszków (SOSW), — Centro per l'istruzione professionale e continua "Kopernik" a Wyszków (CEZiU), — complesso scolastico Maria Skłodowska-Curie a Wyszków (ZS1), — Complesso scolastico a Długosiodle (ZSD). Inoltre, il progetto prevede l'erogazione di corsi di qualifica e studi post-laurea per gli insegnanti. Materie come Matematica, Fisica, Chimica, Geografia saranno condotte come classi compensative per gli studenti più deboli, ma anche come classi di sviluppo per gli studenti più capaci. Una serie di lezioni sarà condotta mediante sperimentazione, ad esempio sotto forma di lezioni in uscita (Centro scientifico Copernicus a Varsavia, Centro monetario Sławomir Skrzypek a Varsavia, Fiera dell'istruzione delle università superiori a Varsavia, ecc.). Le risorse elettroniche create grazie ai fondi del FSE nel periodo 2007-2013, ossia le attrezzature acquistate nell'ambito di progetti realizzati dalla contea di Wyszkowski (EaP), saranno utilizzate per l'insegnamento: schede interattive, tablet, laptop, fotocamere digitali, fotocamere. Nell'ambito del progetto, le scuole saranno dotate di attrezzature moderne e di ausili didattici per lo studio. L'ambito del sostegno proposto nel progetto è coerente con la diagnosi delle esigenze scolastiche effettuata prima di preparare la domanda di finanziamento da parte di scuole/post, compresa la scuola speciale nell'ambito di: — sviluppo e bisogni educativi e opportunità psicofisiche degli studenti, compresa la cooperazione con i genitori, — costruzione e sviluppo di competenze chiave negli studenti, — sviluppo dell'istruzione digitale e dell'insegnamento sperimentale, c.d. nell'E3- Giustificazione dei costi (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la realización de una serie de cursos, cursos de formación, talleres, clases adicionales de compensación didáctica con competencias clave y clases de especialista/indemnización de corrección, así como en la configuración de las actitudes y competencias adecuadas necesarias en el mercado laboral para los alumnos de las nuevas escuelas o puestos: Centro de Educación Especial Maria Konopnicka en Wyszków (SOSW), Centro de Educación Profesional y Continua «Kopernik» en Wyszków (CEZiU), — Complejo Escolar Maria Skłodowska-Curie en Wyszków (ZS1), — Complejo escolar en Długosiodle (ZSD). Además, el proyecto prevé la provisión de cursos de cualificación y estudios de postgrado para profesores. Materias como Matemáticas, Física, Química, Geografía se llevarán a cabo como clases compensatorias para los estudiantes más débiles, pero también como clases de desarrollo para los estudiantes más capaces. Una serie de clases se llevarán a cabo por experimentación, por ejemplo, en forma de lecciones salientes (Centro de Ciencias Copernicus en Varsovia, Sławomir Skrzypek Money Centre en Varsovia, Feria de Educación de Universidades Superiores en Varsovia, etc.). Los recursos electrónicos creados gracias a los fondos del FSE en 2007-2013, es decir, los equipos adquiridos como parte de los proyectos ejecutados por el condado de Wyszkowski (EaP), se utilizarán para la enseñanza: tableros interactivos, tabletas, portátiles, cámaras digitales, cámaras. Como parte del proyecto, las escuelas estarán equipadas con equipos modernos y herramientas didácticas para el estudio. El alcance del apoyo propuesto en el proyecto es coherente con el diagnóstico de las necesidades escolares realizado antes de preparar la solicitud de financiación por parte de las escuelas/puestos, incluida la escuela especial en el ámbito de: — desarrollo y necesidades educativas y oportunidades psicofísicas de los estudiantes, incluida la cooperación con los padres, — construcción y desarrollo de competencias clave en los estudiantes, — desarrollo de la educación digital y la enseñanza experimental, c.d en E3- Justificación de los costes (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab mitmete kursuste, koolituste, õpikodade, võtmepädevustega täiendavate didaktiliste hüvitiste klasside ja spetsialistide/parandushüvitiste klasside läbiviimist ning uutes koolides/ametikohtades osalevatele õpilastele tööturul vajalike õigete hoiakute/oskuste kujundamist: Erihariduskeskus Maria Konopnicka Wyszkówis (SOSW), – Kutse- ja täiendõppe keskus „Kopernik“ Wyszkówis (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie koolikompleks Wyszkówis (ZS1), – koolikompleks Długosiodles (ZSD). Lisaks on projektis ette nähtud õpetajatele kvalifikatsioonikursuste ja kraadiõppe pakkumine. Sellised teemad nagu matemaatika, füüsika, keemia, geograafia viiakse läbi nõrgemate õpilaste kompenseerivate klassidena, kuid ka võimekamate õpilaste arenguklassidena. Mitmed klassid viiakse läbi eksperimenteerimise teel, näiteks väljaminevate õppetundide kujul (Centre Copernicuse teaduskeskus Varssavis, Sławomir Skrzypeki rahakeskus Varssavis, kõrgemate ülikoolide haridusmess Varssavis jne). Aastatel 2007–2013 ESFi vahendite abil loodud e-ressursse, st Wyszkowski maakonna (EaP) elluviidavate projektide raames ostetud seadmeid, kasutatakse õpetamiseks: interaktiivsed lauad, tahvelarvutid, sülearvutid, digikaamerad, kaamerad. Projekti raames varustatakse koolid kaasaegsete seadmete ja õppevahenditega stuudio jaoks. Projektis kavandatud toetuse ulatus on kooskõlas koolivajaduste diagnoosiga, mis on tehtud enne rahastamistaotluse ettevalmistamist koolides/ametikohtades, sealhulgas erikoolides järgmistes valdkondades: – arengu- ja haridusvajadused ning õpilaste psühhofüüsilised võimalused, sealhulgas koostöö vanematega, – õpilaste võtmepädevuste loomine ja arendamine, – digihariduse ja eksperimentaalõppe arendamine, c.d E3- kulude põhjendamine (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro keletas kursų, mokymų, praktinių užsiėmimų, papildomų didaktinių kompensacijų klasių su pagrindiniais gebėjimais ir specialistų/pataisos-kompensavimo klasių, taip pat tinkamo požiūrio ir (arba) įgūdžių, reikalingų naujų mokyklų ir (arba) postų moksleiviams darbo rinkoje, formavimas: Specialiojo ugdymo centras Maria Konopnicka Wyszków (SOSW), – Profesinio ir tęstinio švietimo centras „Kopernik“ Wyszków (CEZiU), – Maria Skłodowskos-Curie mokyklos kompleksas Wyszków (ZS1), – mokyklos kompleksas Długosiodle (ZSD). Be to, projekte numatyta rengti mokytojų kvalifikacijos kursus ir antrosios pakopos studijas. Dalykai, tokie kaip matematika, fizika, chemija, geografija, bus atliekami kaip kompensacinės klasės silpnesniems studentams, bet ir kaip vystymosi klasės pajėgesniems studentams. Kai kurios klasės bus vykdomos eksperimentuojant, pvz., baigiamųjų pamokų forma (Centre Copernicus mokslo centras Varšuvoje, Sławomir Skrzypek Pinigų centras Varšuvoje, Aukštųjų universitetų švietimo mugė Varšuvoje ir kt.). 2007–2013 m. ESF lėšomis sukurti e. ištekliai, t. y. įranga, įsigyta įgyvendinant Wyszkowski apskrities įgyvendinamus projektus, bus naudojami mokymui: interaktyvios plokštės, planšetiniai kompiuteriai, nešiojamieji kompiuteriai, skaitmeniniai fotoaparatai, fotoaparatai. Kaip projekto dalis, mokyklose bus įrengta moderni įranga ir mokymo priemonės studijai. Projekte siūlomos paramos apimtis atitinka mokyklos poreikių nustatymą, atliktą prieš rengiant paraišką dėl finansavimo mokykloms ir (arba) postams, įskaitant specialiąją mokyklą, apimančią: – studentų vystymosi ir ugdymo poreikiai ir psichofizinės galimybės, įskaitant bendradarbiavimą su tėvais, – bendrųjų gebėjimų ugdymas ir ugdymas moksleiviams, – skaitmeninio švietimo ir eksperimentinio mokymo plėtojimas, c.d. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od provođenja niza tečajeva, osposobljavanja, radionica, dodatnih didaktičko-nadoknada s ključnim kompetencijama i specijalističkih/korekcijsko-kompenzacijskih tečajeva te oblikovanja pravih stavova/vještina potrebnih na tržištu rada za učenike u novim školama/postovima: Posebni obrazovni centar Maria Konopnicka u Wyszkówu (SOSW), – Centar za strukovno i kontinuirano obrazovanje „Kopernik” u Wyszkówu (CEZiU), – kompleks škola Maria Skłodowska-Curie u Wyszkówu (ZS1), – školski kompleks u Długosiodleu (ZSD). Osim toga, projektom je predviđeno pružanje kvalifikacijskih i poslijediplomskih studija za nastavnike. Predmeti kao što su matematika, fizika, kemija, geografija provodit će se kao kompenzacijska nastava za slabije studente, ali i kao nastava razvoja za sposobnije studente. Niz razreda provodit će se eksperimentiranjem, npr. u obliku odlaznih lekcija (centar Copernicus Znanstveni centar u Varšavi, Money Centre Sławomir Skrzypek u Varšavi, Sajam obrazovanja visokih sveučilišta u Varšavi itd.). E-sredstva stvorena zahvaljujući sredstvima ESF-a u razdoblju 2007. – 2013., tj. oprema kupljena u okviru projekata koje provodi Županija Wyszkowski (EaP), koristit će se za podučavanje: interaktivne ploče, tablete, prijenosna računala, digitalne kamere, kamere. U sklopu projekta škole će biti opremljene suvremenom opremom i nastavnim pomagalima za studio. Opseg potpore predložene u projektu u skladu je s dijagnozom školskih potreba koja se provodi prije pripreme zahtjeva za financiranje škola/postova, uključujući posebnu školu u području: — razvojne i obrazovne potrebe i psihofizičke mogućnosti studenata, uključujući suradnju s roditeljima, izgradnju i razvoj ključnih kompetencija učenika, razvoj digitalnog obrazovanja i eksperimentalne nastave, c.d. u E3 – Opravdanje troškova (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στη διεξαγωγή σειράς μαθημάτων, επιμορφώσεων, εργαστηρίων, πρόσθετων μαθημάτων διδακτικής-αποζημίωσης με βασικές ικανότητες και μαθήματα εξειδίκευσης/διόρθωσης-αποζημίωσης και στη διαμόρφωση των κατάλληλων στάσεων/δεξιοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για τους μαθητές στα νέα σχολεία/θέσεις: Κέντρο Ειδικής Εκπαίδευσης Maria Konopnicka στο Wyszków (SOSW), — Κέντρο Επαγγελματικής και Συνεχούς Εκπαίδευσης «Kopernik» στο Wyszków (CEZiU), — Σχολικό Συγκρότημα Maria Skłodowska-Curie στο Wyszków (ZS1), — Σχολικό Συγκρότημα στο Długosiodle (ZSD). Επιπλέον, το σχέδιο προβλέπει την παροχή μαθημάτων προσόντων και μεταπτυχιακών σπουδών για εκπαιδευτικούς. Θέματα όπως τα Μαθηματικά, η Φυσική, η Χημεία, η Γεωγραφία θα διεξαχθούν ως αντισταθμιστικά μαθήματα για τους πιο αδύναμους μαθητές, αλλά και ως μαθήματα ανάπτυξης για τους πιο ικανούς μαθητές. Ορισμένα μαθήματα θα διεξαχθούν με πειραματισμό, π.χ. με τη μορφή εξερχόμενων μαθημάτων (Κέντρο Επιστημών Copernicus στη Βαρσοβία, Κέντρο Χρημάτων Sławomir Skrzypek στη Βαρσοβία, Εκπαιδευτική Έκθεση Ανώτερων Πανεπιστημίων στη Βαρσοβία κ.λπ.). Οι ηλεκτρονικοί πόροι που δημιουργήθηκαν χάρη στα κονδύλια του ΕΚΤ κατά την περίοδο 2007-2013, δηλαδή ο εξοπλισμός που αγοράστηκε στο πλαίσιο έργων που υλοποιούνται από την κομητεία Wyszkowski (ΑΕΣ), θα χρησιμοποιηθούν για τη διδασκαλία: διαδραστικές πίνακες, ταμπλέτες, φορητούς υπολογιστές, ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, κάμερες. Στο πλαίσιο του έργου, τα σχολεία θα είναι εξοπλισμένα με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα για το στούντιο. Το πεδίο εφαρμογής της στήριξης που προτείνεται στο σχέδιο συνάδει με τη διάγνωση των σχολικών αναγκών που πραγματοποιείται πριν από την προετοιμασία της αίτησης χρηματοδότησης από σχολεία/θέσεις, συμπεριλαμβανομένου του ειδικού σχολείου στο πεδίο εφαρμογής: — αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και ψυχοσωματικές ευκαιρίες των σπουδαστών, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας με τους γονείς, — οικοδόμηση και ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων στους φοιτητές, ανάπτυξη της ψηφιακής εκπαίδευσης και της πειραματικής διδασκαλίας, c.d στο E3 — Δικαιολόγηση του κόστους (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z realizácie viacerých kurzov, školení, workshopov, dodatočných tried didaktickej kompenzácie s kľúčovými kompetenciami a kurzov odbornej/korekčnej náhrady a formovania správnych postojov/zručností potrebných na trhu práce pre žiakov v nových školách/pracovných miestach: Špeciálne vzdelávacie centrum Maria Konopnicka vo Wyszkówe (SOSW), – Centrum odborného a nepretržitého vzdelávania „Kopernik“ vo Wyszkówe (CEZiU), – školský komplex Maria Skłodowska-Curie vo Wyszkówe (ZS1), – školský komplex v Długosiodle (ZSD). Okrem toho sa v projekte zabezpečuje poskytovanie kvalifikačných kurzov a postgraduálneho štúdia pre učiteľov. Predmety ako matematika, fyzika, chémia, geografia sa budú vykonávať ako kompenzačné triedy pre slabších študentov, ale aj ako vývojové kurzy pre schopnejších študentov. Niekoľko tried sa uskutoční experimentovaním, napr. vo forme odchádzajúcich hodín (Centre Copernicus Science Centre vo Varšave, Sławomir Skrzypek Money Centre vo Varšave, Vzdelávací veľtrh vysokých univerzít vo Varšave atď.). Elektronické zdroje vytvorené vďaka fondom ESF v rokoch 2007 – 2013, t. j. zariadenia zakúpené v rámci projektov realizovaných okresom Wyszkowski (EaP), sa použijú na výučbu: interaktívne dosky, tablety, notebooky, digitálne fotoaparáty, fotoaparáty. V rámci projektu budú školy vybavené moderným vybavením a učebnými pomôckami pre štúdio. Rozsah podpory navrhovanej v projekte je v súlade s diagnózou potrieb školy vykonávanou pred prípravou žiadosti o financovanie zo strany škôl/pracovných miest vrátane špeciálnych škôl v rozsahu: — potreby rozvoja a vzdelávania a psychofyzické príležitosti študentov vrátane spolupráce s rodičmi, – budovanie a rozvoj kľúčových kompetencií študentov, – rozvoj digitálneho vzdelávania a experimentálnej výučby, c.d v E3 – Odôvodnenie nákladov (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeessa järjestetään useita kursseja, koulutuksia, työpajoja, uusia didaktisia kompensaatiokursseja, joilla on avaintaitoja ja erikois- ja korjaus-kompensaatioluokkia, sekä muovata oikeanlaisia asenteita/taitoja, jotka ovat tarpeen uusien koulujen tai virkojen oppilaille työmarkkinoilla: Erityiskoulutuskeskus Maria Konopnicka Wyszkówissa (SOSW), – ammatillisen ja jatkuvan koulutuksen keskus ”Kopernik” Wyszkówissa (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie School Complex Wyszkówissa (ZS1), – koulukompleksi Długosiodlessa (ZSD). Lisäksi hankkeessa tarjotaan opettajille pätevyyskursseja ja jatko-opintoja. Aiheet kuten Matematiikka, Fysiikka, Kemia, Maantiede toteutetaan korvaavina luokina heikommille opiskelijoille, mutta myös kehityskursseina kyvykkäämmille opiskelijoille. Useita luokkia toteutetaan kokeilemalla esimerkiksi lähtevien oppituntien muodossa (Centre Copernicuksen tiedekeskus Varsovassa, Sławomir Skrzypek Money Centre Varsovassa, Varsovan korkeakoulujen koulutusmessut jne.). ESR:n varojen avulla vuosina 2007–2013 luotuja sähköisiä resursseja eli Wyszkowskin piirikunnan (EaP) toteuttamien hankkeiden yhteydessä ostettuja laitteita käytetään opetukseen: interaktiiviset levyt, tabletit, kannettavat tietokoneet, digitaaliset kamerat, kamerat. Osana hanketta koulut varustetaan moderneilla välineillä ja opetusvälineillä studiolle. Hankkeessa ehdotetun tuen laajuus vastaa koulun tarpeita koskevaa diagnoosia, joka on tehty ennen koulujen/virkailijoiden rahoitushakemuksen valmistelua, mukaan lukien erityiskoulut, jotka koskevat seuraavia aloja: — opiskelijoiden kehitys- ja koulutustarpeet ja psykofyysiset mahdollisuudet, mukaan lukien yhteistyö vanhempien kanssa, – opiskelijoiden avaintaitojen kehittäminen ja kehittäminen – digitaalisen koulutuksen ja kokeellisen opetuksen kehittäminen, ks. E3 – Kustannusten perusteleminen (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt számos tanfolyamot, képzést, műhelytalálkozót, további, kulcskompetenciával és szakorvosi/korrekció-kompenzációs osztályokkal rendelkező didaktikai kompenzációs osztályokat, valamint a munkaerőpiacon szükséges helyes hozzáállás/készségek kialakítását foglalja magában az új iskolákban/iskolákban: Maria Konopnicka Különleges Oktatási Központ Wyszkówban (SOSW), – Szakmai és Folyamatos Oktatási Központ „Kopernik” Wyszkówban (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie Iskolakomplexum Wyszkówban (ZS1), – Długosiodle (ZSD) iskolakomplexum. Emellett a projekt rendelkezik a tanárok képesítési és posztgraduális tanulmányainak biztosításáról is. Az olyan tantárgyak, mint a matematika, a fizika, a kémia, a földrajz kompenzációs osztályokként kerülnek végrehajtásra a gyengébb diákok számára, de a fejlettebb hallgatók számára is. Számos osztályt végeznek kísérletezéssel, például kimenő órák formájában (a varsói központi Kopernikusz Tudományos Központ, a varsói Sławomir Skrzypek Pénzközpont, a varsói felsőoktatási egyetemek oktatási vására stb.). A 2007–2013 közötti időszakban az ESZA-alapoknak köszönhetően létrehozott e-források, azaz a Wyszkowski megye (EaP) által végrehajtott projektek keretében beszerzett berendezések oktatási célokra kerülnek felhasználásra: interaktív táblák, táblagépek, laptopok, digitális fényképezőgépek, kamerák. A projekt részeként az iskolák modern felszereléssel és oktatási segédeszközökkel lesznek felszerelve a stúdió számára. A projektben javasolt támogatás hatóköre összhangban van az iskolai szükségleteknek az iskolák/intézmények általi finanszírozás iránti kérelem előkészítése előtt elvégzett diagnózisával, beleértve a speciális iskolákat is: – a diákok fejlesztési és oktatási igényei és pszichofizikai lehetőségei, beleértve a szülőkkel való együttműködést, – kulcskompetenciák kiépítése és fejlesztése a diákokban, – digitális oktatás és kísérleti oktatás fejlesztése, c.d. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v provádění řady kurzů, školení, workshopů, dodatečných didaktických kompenzačních tříd s klíčovými kompetencemi a specializovanými/nápravně kompenzačními třídami a ve formování správných postojů/dovedností potřebných na trhu práce pro žáky v nových školách/postech: Centrum speciálního vzdělávání Maria Konopnicka ve Wyszków (SOSW), – Centrum odborného a průběžného vzdělávání „Kopernik“ ve Wyszków (CEZiU), – školní komplex Maria Skłodowska-Curie ve Wyszków (ZS1), – školní komplex v Długosiodle (ZSD). Kromě toho projekt počítá s poskytováním kvalifikačních kurzů a postgraduálních studií pro učitele. Předměty jako matematika, fyzika, chemie, geografie budou prováděny jako kompenzační třídy pro slabší studenty, ale také jako vývojové třídy pro schopnější studenty. Řada tříd bude probíhat experimentováním, např. formou odchozích lekcí (Centrum Copernicus Science Centre ve Varšavě, Sławomir Skrzypek Money Centre ve Varšavě, vzdělávací veletrh vysokých škol ve Varšavě atd.). Elektronické zdroje vytvořené díky fondům ESF v období 2007–2013, tj. vybavení zakoupené v rámci projektů realizovaných krajem Wyszkowski (EaP), budou použity pro výuku: interaktivní desky, tablety, notebooky, digitální fotoaparáty, kamery. V rámci projektu budou školy vybaveny moderním vybavením a výukovými pomůckami pro studio. Rozsah podpory navrhované v projektu je v souladu s diagnostikou školních potřeb provedenou před přípravou žádosti o financování školami/posty, včetně zvláštních škol v rozsahu: — rozvojové a vzdělávací potřeby a psychofyzické příležitosti studentů včetně spolupráce s rodiči, – budování a rozvoj klíčových kompetencí u studentů, – rozvoj digitálního vzdělávání a experimentální výuky, c.d v E3 – Odůvodnění nákladů (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekts ietver vairāku kursu, apmācību, darbsemināru, papildu didaktisko kompensāciju klašu vadīšanu ar pamatprasmēm un speciālistu/korekcijas-kompensācijas klasēm, kā arī pareizas attieksmes/prasmju veidošanu, kas nepieciešama darba tirgū skolēniem jaunajās skolās/amatā: Speciālās izglītības centrs Marija Konopnicka Viščova (SOSW), — Profesionālās un nepārtrauktās izglītības centrs “Kopernik” Vīšovā (CEZiU), — Marijas Sklodovskas-Kirī skolas komplekss Vīškovā (ZS1), — skolu komplekss Długosiodle (ZSD). Turklāt projektā paredzēts skolotājiem nodrošināt kvalifikācijas kursus un pēcdiploma studijas. Tādi priekšmeti kā matemātika, fizika, ķīmija, ģeogrāfija tiks veikti kā kompensējošas klases vājākajiem studentiem, bet arī kā attīstības klases spējīgākiem studentiem. Vairākas nodarbības notiks eksperimentos, piemēram, izejošo stundu veidā (Centre Copernicus zinātnes centrs Varšavā, Sławomir Skrzypek Money Centre Varšavā, augstāko universitāšu izglītības izstāde Varšavā u. c.). E-resursi, kas izveidoti, pateicoties ESF līdzekļiem 2007.–2013. gadā, t. i., iekārtas, kas iegādātas Viškowskas apriņķa īstenoto projektu ietvaros, tiks izmantoti mācīšanai: interaktīvās tāfeles, planšetdatori, klēpjdatori, digitālās kameras, kameras. Projekta ietvaros skolas būs aprīkotas ar modernu aprīkojumu un mācību līdzekļiem studijām. Projektā ierosinātā atbalsta apjoms atbilst skolu vajadzību noteikšanai, kas veikta pirms skolu/amatu, tostarp speciālās skolas, finansējuma pieteikuma sagatavošanas: — studentu attīstības un izglītības vajadzības un psihofiziskās iespējas, tostarp sadarbība ar vecākiem, — pamatprasmju veidošana un attīstīšana studentiem, — digitālās izglītības un eksperimentālās mācīšanas attīstība, c.d in E3 — Izmaksu pamatojums (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal roinnt cúrsaí, cúrsaí oiliúna, ceardlanna, ranganna cúitimh teagascacha breise le príomhinniúlachtaí agus ranganna speisialaithe/cúitimh ceartúcháin a reáchtáil agus na dearcthaí/scileanna cearta a theastaíonn ar mhargadh an tsaothair do dhaltaí sna scoileanna/poist nua a mhúnlú: Ionad Oideachais Speisialta Maria Konopnicka in Wyszków (SOSW), — An Lárionad Gairmoideachais agus Leanúnaí “Kopernik” in Wyszków (CEZiU), — Coimpléasc Scoile Maria Skłodowska-Curie in Wyszków (ZS1), — Coimpléasc Scoile in Długosiodle (ZSD). Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal maidir le cúrsaí cáilíochta agus staidéar iarchéime a chur ar fáil do mhúinteoirí. Déanfar ábhair ar nós Matamaitic, Fisic, Ceimic, Tíreolaíocht a reáchtáil mar ranganna cúiteacha do na daltaí is laige, ach freisin mar ranganna forbartha do na mic léinn níos cumasaí. Déanfar roinnt ranganna trí thurgnaimh, e.g. i bhfoirm ceachtanna atá ag dul as oifig (Ionad Eolaíochta Copernicus i Vársá, Ionad Airgid Skrzypek Sławomir Skrzypek i Vársá, Aonach Oideachais na nArd-Ollscoileanna i Vársá, etc.). Bainfear úsáid as ríomhacmhainní a cruthaíodh a bhuí le cistí CSE in 2007-2013, i.e. trealamh a ceannaíodh mar chuid de thionscadail arna gcur i bhfeidhm ag Contae Wyszkowski (EaP): cláir idirghníomhacha, táibléid, ríomhairí glúine, ceamaraí digiteacha, ceamaraí. Mar chuid den tionscadal, beidh trealamh agus áiseanna teagaisc nua-aimseartha ag scoileanna don stiúideo. Tá scóip na tacaíochta atá beartaithe sa tionscadal ag teacht leis an diagnóis ar riachtanais scoile a rinneadh sula n-ullmhaítear an t-iarratas ar mhaoiniú ó scoileanna/poist, lena n-áirítear scoil speisialta faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: — riachtanais forbartha agus oideachais agus deiseanna sícifisiceacha mac léinn, lena n-áirítear comhar le tuismitheoirí, — príomhinniúlachtaí a thógáil agus a fhorbairt i mic léinn, — forbairt an oideachais dhigitigh agus an teagaisc thurgnamhaigh, c.d in E3 — Fíorú costas (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz več tečajev, usposabljanj, delavnic, dodatnih didaktično-kompenzacijskih razredov s ključnimi kompetencami in specialističnimi/popravki-kompenzacijskimi razredi ter za oblikovanje pravilnega odnosa/spretnosti, ki je potrebna na trgu dela za učence v novih šolah/delih: Posebno izobraževalno središče Maria Konopnicka v Wyszkówu (SOSW), – Center za poklicno in stalno izobraževanje „Kopernik“ v Wyszkówu (CEZiU), – šolski kompleks Maria Skłodowska-Curie v Wyszkówu (ZS1), – šolski kompleks v Długosiodlu (ZSD). Poleg tega projekt predvideva zagotavljanje kvalifikacijskih tečajev in podiplomskega študija za učitelje. Predmeti, kot so matematika, fizika, kemija, geografija, se bodo izvajali kot kompenzacijski razredi za šibkejše študente, pa tudi kot razvojni razredi za bolj sposobne študente. Številni razredi se bodo izvajali z eksperimentiranjem, npr. v obliki izhodnih učnih ur (Center Copernicus Science Center v Varšavi, denarni center Sławomir Skrzypek v Varšavi, izobraževalni sejem visokih univerz v Varšavi itd.). E-viri, ustvarjeni s sredstvi ESS v obdobju 2007–2013, tj. oprema, kupljena v okviru projektov, ki jih izvaja okrožje Wyszkowski, se bodo uporabljala za poučevanje: interaktivne plošče, tablični računalniki, prenosni računalniki, digitalni fotoaparati, kamere. V okviru projekta bodo šole opremljene s sodobno opremo in učnimi pripomočki za studio. Obseg podpore, predlagane v projektu, je skladen z diagnozo šolskih potreb, ki se izvede pred pripravo vloge za financiranje s strani šol/del, vključno s posebnimi šolami v okviru: — razvojne in izobraževalne potrebe ter psihofizične priložnosti študentov, vključno s sodelovanjem s starši, – gradnja in razvoj ključnih kompetenc pri študentih – razvoj digitalnega izobraževanja in eksperimentalnega poučevanja, c.d. v E3 – Upravičenost stroškov (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в провеждане на редица курсове, обучения, семинари, допълнителни часове за дидактично компенсиране с ключови компетентности и класове за специализация/корекция-компенсация и формиране на правилните нагласи/умения, необходими на пазара на труда за учениците в новите училища/послания: Специален образователен център Maria Konopnicka във Wyszków (SOSW), — Център за професионално и непрекъснато образование „Kopernik„във Wyszków (CEZiU), — Училищен комплекс „Мария Склодовска-Кюри“ във Вишков (ZS1) — Училищен комплекс в Длугозиодъл (ZSD). В допълнение, проектът предвижда предоставяне на квалификационни курсове и следдипломно обучение за учители. Теми като математика, физика, химия, география ще се провеждат като компенсаторни класове за по-слабите ученици, но и като класове за развитие на по-способните ученици. Редица класове ще се провеждат чрез експерименти, например под формата на изходящи уроци (Център Коперник научен център във Варшава, Sławomir Skrzypek Money Centre във Варшава, панаир на образованието на висшите университети във Варшава и др.). Електронните ресурси, създадени благодарение на средства от ЕСФ през 2007—2013 г., т.е. оборудване, закупено като част от проекти, изпълнявани от окръг Вишковски (ИП), ще бъдат използвани за преподаване: интерактивни табла, таблети, лаптопи, цифрови камери, камери. Като част от проекта училищата ще бъдат оборудвани със съвременна техника и учебни помагала за студиото. Обхватът на подкрепата, предложена в проекта, е в съответствие с диагнозата на нуждите на училището, извършена преди подготовката на заявлението за финансиране от училища/постове, включително специално училище в обхвата на: развитие и образователни потребности и психофизични възможности на студентите, включително сътрудничество с родителите, — изграждане и развитие на ключови компетентности в студентите, развитие на цифровото образование и експерименталното преподаване, вж. E3 — Обосновка на разходите (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ għadd ta’ korsijiet, taħriġ, workshops, klassijiet addizzjonali ta’ kumpens didattiku b’kompetenzi ewlenin u klassijiet ta’ speċjalista/kumpens għall-korrezzjoni u dwar it-tfassil tal-attitudnijiet/il-ħiliet it-tajba meħtieġa fis-suq tax-xogħol għall-istudenti fl-iskejjel/postijiet il-ġodda: Ċentru tal-Edukazzjoni Speċjali Maria Konopnicka f’Wyszków (SOSW), — Ċentru għall-Edukazzjoni Vokazzjonali u Kontinwa “Kopernik” f’Wyszków (CEZiU), — Maria Skłodowska-Curie School Complex f’Wyszków (ZS1), — Kumpless tal-Iskejjel f’Długosiodle (ZSD). Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għall-għoti ta’ korsijiet ta’ kwalifika u ta’ studji postuniversitarji għall-għalliema. Suġġetti bħall-Matematika, Fiżika, Kimika, Ġeografija se ssir bħala klassijiet ta ‘kumpens għall-istudenti aktar dgħajfa, iżda wkoll bħala klassijiet ta ‘żvilupp għall-istudenti aktar kapaċi. Għadd ta’ klassijiet se jitwettqu permezz ta’ sperimentazzjoni, eż. fil-forma ta’ lezzjonijiet ħerġin (iċ-Ċentru Xjentifiku taċ-Ċentru Xjentifiku ta’ Copernicus f’Varsavja, iċ-Ċentru tal-Flus ta’ Sławomir Skrzypek f’Varsavja, il-Fiera tal-Edukazzjoni tal-Universitajiet Ogħla f’Varsavja, eċċ.). Ir-riżorsi elettroniċi maħluqa bis-saħħa tal-fondi tal-FSE fl-2007–2013, jiġifieri t-tagħmir mixtri bħala parti mill-proġetti implimentati mill-Kontea ta’ Wyszkowski (EaP), se jintużaw għat-tagħlim: bordijiet interattivi, pilloli, laptops, kameras diġitali, kameras. Bħala parti mill-proġett, l-iskejjel se jkunu mgħammra b’tagħmir modern u għajnuniet għat-tagħlim għall-istudjo. L-ambitu tal-appoġġ propost fil-proġett huwa konsistenti mad-dijanjożi tal-ħtiġijiet skolastiċi mwettqa qabel it-tħejjija tal-applikazzjoni għall-finanzjament mill-iskejjel/postijiet tax-xogħol, inkluża l-iskola speċjali fl-ambitu ta’: — l-iżvilupp u l-ħtiġijiet edukattivi u l-opportunitajiet psikofiżiċi tal-istudenti inkluża l-kooperazzjoni mal-ġenituri, — il-bini u l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin fl-istudenti, — l-iżvilupp tal-edukazzjoni diġitali u t-tagħlim sperimentali, c.d fl-E3- Ġustifikazzjoni tal-ispejjeż (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na realização de uma série de cursos, ações de formação, workshops, aulas adicionais de compensação didática com competências essenciais e aulas de especialização/correção-compensação e na definição das atitudes/competências adequadas necessárias no mercado de trabalho para os alunos das novas escolas/lugares: Centro de Educação Especial Maria Konopnicka em Wyszków (SOSW), — Centro de Educação Profissional e Contínua «Kopernik» em Wyszków (CEZiU), — Complexo Escolar Maria Skłodowska-Curie em Wyszków (ZS1), — Complexo Escolar em Długosiodle (ZSD). Além disso, o projeto prevê a oferta de cursos de qualificação e de pós-graduação para professores. Disciplinas como Matemática, Física, Química, Geografia serão conduzidas como aulas compensatórias para os alunos mais fracos, mas também como aulas de desenvolvimento para os alunos mais capazes. Uma série de aulas serão conduzidas por experimentação, por exemplo, sob a forma de aulas de saída (Centro de Ciência Copernicus em Varsóvia, Sławomir Skrzypek Money Centre em Varsóvia, Feira de Educação das Universidades Superiores em Varsóvia, etc.). Os recursos eletrónicos criados graças aos fundos do FSE em 2007-2013, ou seja, o equipamento adquirido no âmbito de projetos executados pelo Condado de Wyszkowski (EaP), serão utilizados para o ensino: placas interativas, tablets, laptops, câmeras digitais, câmeras. Como parte do projeto, as escolas serão equipadas com equipamentos modernos e auxiliares pedagógicos para o estúdio. O âmbito do apoio proposto no projeto é coerente com o diagnóstico das necessidades escolares realizado antes da preparação do pedido de financiamento pelas escolas/postos, incluindo escolas especiais no âmbito de: — necessidades de desenvolvimento e educação e oportunidades psicofísicas dos estudantes, incluindo a cooperação com os pais, — construção e desenvolvimento de competências essenciais nos estudantes, — desenvolvimento da educação digital e do ensino experimental, c.d. em E3 — Justificação dos custos (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet består i at gennemføre en række kurser, kurser, workshops, yderligere didaktisk-kompensationsklasser med nøglekompetencer og special-/korrektionskompensationsklasser samt at udforme de rette holdninger/færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for elever i de nye skoler/stillinger: Specialuddannelsescenter Maria Konopnicka i Wyszków (SOSW), — Center for erhvervsuddannelse og kontinuerlig uddannelse "Kopernik" i Wyszków (CEZiU), — Maria Skłodowska-Curie School Complex i Wyszków (ZS1) — Skolekomplekset i Długosiodle (ZSD). Desuden indeholder projektet bestemmelser om udbud af kvalifikationskurser og postgraduate studier for lærere. Emner som matematik, fysik, kemi, geografi vil blive udført som kompenserende klasser for de svagere studerende, men også som udviklingsklasser for de mere dygtige studerende. En række klasser vil blive gennemført ved eksperimenter, f.eks. i form af udgående lektioner (Centre Copernicus Science Centre i Warszawa, Sławomir Skrzypek Money Centre i Warszawa, Uddannelse Fair of Higher Universities i Warszawa, etc.). E-ressourcer, der er oprettet takket være ESF-midler i 2007-2013, dvs. udstyr, der indkøbes som led i projekter, der gennemføres af Wyszkowski County (EaP), vil blive anvendt til undervisning: interaktive tavler, tablets, bærbare computere, digitale kameraer, kameraer. Som en del af projektet vil skolerne blive udstyret med moderne udstyr og undervisningsmidler til studiet. Omfanget af den støtte, der foreslås i projektet, er i overensstemmelse med den diagnose af skolebehov, der er foretaget forud for forberedelsen af ansøgningen om støtte fra skoler/stillinger, herunder specialskolen inden for rammerne af: — studerendes udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og psykofysiske muligheder, herunder samarbejde med forældre, — opbygning og udvikling af nøglekompetencer hos studerende — udvikling af digital uddannelse og eksperimentel undervisning, c.d. i E3- Begrundelse af omkostninger (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în desfășurarea unei serii de cursuri, cursuri de formare, ateliere, cursuri suplimentare de compensare didactică cu competențe-cheie și cursuri de specialitate/corectare-compensare și modelarea atitudinilor/competențelor corecte necesare pe piața muncii pentru elevii din noile școli/posturi: Centrul de Educație Specială Maria Konopnicka din Wyszków (SOSW), – Centrul pentru Educație Profesională și Continuă „Kopernik” din Wyszków (CEZiU), – Complexul școlar Maria Skłodowska-Curie din Wyszków (ZS1), – Complex școlar din Długosiodle (ZSD). În plus, proiectul prevede furnizarea de cursuri de calificare și studii postuniversitare pentru profesori. Subiecte precum Matematică, Fizică, Chimie, Geografie vor fi conduse ca clase compensatorii pentru studenții mai slabi, dar și ca clase de dezvoltare pentru studenții mai capabili. O serie de cursuri vor fi conduse prin experimentare, de exemplu sub formă de lecții de ieșire (Centrul Copernic Științific din Varșovia, Sławomir Skrzypek Money Centre din Varșovia, Târgul de Educație al Universităților Superioare din Varșovia etc.). Resursele electronice create datorită fondurilor FSE în perioada 2007-2013, și anume echipamentele achiziționate în cadrul proiectelor implementate de județul Wyszkowski (EaP), vor fi utilizate pentru predare: plăci interactive, tablete, laptop-uri, camere digitale, camere video. În cadrul proiectului, școlile vor fi dotate cu echipamente moderne și mijloace didactice pentru studio. Domeniul de aplicare al sprijinului propus în cadrul proiectului este în concordanță cu diagnosticul nevoilor școlare efectuate înainte de pregătirea cererii de finanțare de către școli/posturi, inclusiv școli speciale în domeniul de aplicare al: — dezvoltarea și dezvoltarea nevoilor educaționale și a oportunităților psihofizice ale studenților, inclusiv cooperarea cu părinții, – construirea și dezvoltarea competențelor-cheie ale studenților, – dezvoltarea educației digitale și a predării experimentale, c.d. în E3 – Justificarea costurilor (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet består av att genomföra ett antal kurser, utbildningar, workshops, ytterligare didaktisk ersättningsklasser med nyckelkompetenser och specialist-/korrigeringskompensationsklasser samt att utforma rätt attityder/färdigheter som krävs på arbetsmarknaden för elever i de nya skolorna/posterna: Särskilt utbildningscentrum Maria Konopnicka i Wyszków (SOSW), – Centrum för yrkesutbildning och fortbildning ”Kopernik” i Wyszków (CEZiU), – Maria Skłodowska-Curie skolkomplex i Wyszków (ZS1), – Skolkomplex i Długosiodle (ZSD). Dessutom omfattar projektet tillhandahållande av kvalifikationskurser och forskarutbildning för lärare. Ämnen som matematik, fysik, kemi, geografi kommer att genomföras som kompensationsklasser för de svagare studenterna, men också som utvecklingsklasser för de mer kompetenta studenterna. Ett antal klasser kommer att genomföras genom experiment, t.ex. i form av utgående lektioner (Centre Copernicus Science Centre i Warszawa, Sławomir Skrzypek Money Centre i Warszawa, utbildningsmässan för högre universitet i Warszawa osv.). E-resurser som skapats genom ESF-medel 2007–2013, dvs. utrustning som köpts in som en del av projekt som genomförs av Wyszkowski County (EaP), kommer att användas för undervisning: interaktiva brädor, surfplattor, bärbara datorer, digitalkameror, kameror. Som en del av projektet kommer skolorna att utrustas med modern utrustning och undervisningshjälpmedel för studion. Omfattningen av det stöd som föreslås i projektet överensstämmer med den diagnos av skolbehov som gjorts innan ansökan om finansiering från skolor/tjänster, inklusive specialskola, inom ramen för — utveckling och utbildningsbehov och psykofysiska möjligheter för studenter, inklusive samarbete med föräldrar, – uppbyggnad och utveckling av nyckelkompetenser hos studenter, – utveckling av digital utbildning och experimentell undervisning, c.d. i E3- Motivering av kostnader (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wyszkowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.10.01.01-14-7360/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q110535&oldid=33291564"