Activity as an opportunity for development (Q133353): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, cs, de, lv, fi, fr, hr, sv, bg, hu, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
L’activité comme | L’activité comme opportunité de développement | ||
| label / de | label / de | ||
Aktivität als Chance für Entwicklung | Aktivität als Chance für die Entwicklung | ||
| label / es | label / es | ||
La actividad como oportunidad | La actividad como oportunidad para el desarrollo | ||
| label / hr | label / hr | ||
Aktivnosti kao prilika za razvoj | |||
| label / sk | label / sk | ||
Činnosť ako príležitosť na rozvoj | |||
| label / fi | label / fi | ||
Toiminta | Toiminta kehityksen mahdollisuutena | ||
| label / cs | label / cs | ||
Aktivita jako příležitost k rozvoji | |||
| label / lv | label / lv | ||
Aktivitāte kā attīstības iespēja | |||
| label / bg | label / bg | ||
Активността като възможност за развитие | |||
| label / hu | label / hu | ||
A tevékenység mint | A tevékenység, mint fejlődési lehetőség | ||
| label / sv | label / sv | ||
Verksamhet som en möjlighet till utveckling | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet «Activeness an Opportunity for Development» est d’accroître la disponibilité à occuper un emploi de 36 personnes (26 000 et 10 millions) exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, dont 8 personnes handicapées et 11 chômeurs de longue durée (dont ceux qualifiés pour le profil III), bénéficiant du soutien du Centre municipal de protection sociale de la nouvelle ville de Lubawski jusqu’au 30.9.2019. Les activités du projet suivront la voie de la réinsertion sociale et professionnelle préparée sur la base d’un diagnostic individuel. Par conséquent, le soutien à long terme entraînera des changements d’attitude et d’activité des participants au projet à de nombreux niveaux. Dans le cadre du projet, les tâches suivantes sont prévues: 1. Intégration active 2. Parcours de réinsertion pour les familles souffrant de dysfonctionnements éducatifs 3. Cours et stages professionnels Les participants au projet sont des personnes menacées de pauvreté et/ou d’exclusion sociale vivant dans la municipalité de Nowe Miasto Lubawskie, âgées en emploi, bénéficiant de prestations d’assistance sociale, enregistrées en tant que chômeurs, y compris les personnes ayant un profil d’aide PUP III et les personnes inactives. Tous les participants au projet concluront un contrat social avec des travailleurs sociaux. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts „Activeness and Opportunity for Development“ besteht darin, die Bereitschaft zur Aufnahme einer Beschäftigung von 36 Menschen (26K und 10 Mio.), die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu erhöhen, darunter 8 Menschen mit Behinderungen und 11 Langzeitarbeitslose (einschließlich derjenigen, die für das Profil III qualifiziert sind), wobei bis zum 30.9.2019 das Städtische Sozialhilfezentrum in der neuen Stadt Lubawski unterstützt wird. Die Projektaktivitäten folgen dem vorbereiteten Weg der sozialen und beruflichen Wiedereingliederung auf der Grundlage einer individuellen Diagnose. Dadurch wird die langfristige Unterstützung zu Veränderungen in der Einstellung und Aktivität der Projektteilnehmer auf vielen Ebenen führen. Im Rahmen des Projekts sind folgende Aufgaben geplant: 1. Aktive Integration 2. Wiedereingliederungspfad für Familien mit Bildungsstörungen 3. Bei den Projektteilnehmern handelt es sich um Personen, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die in der Gemeinde Nowe Miasto Lubawskie leben, die erwerbstätig sind und Sozialhilfeleistungen erhalten, die als Arbeitslose registriert sind, einschließlich Personen mit PUP-Profil III-Unterstützungsprofil und Nichterwerbstätigen. Alle Projektteilnehmer schließen einen Sozialvertrag mit Sozialarbeitern ab. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project „Activiteit een kans voor ontwikkeling” is het vergroten van de bereidheid om 36 mensen (26K en 10 miljoen) die het risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting in dienst te nemen, met inbegrip van 8 personen met een handicap en 11 langdurig werklozen (waaronder degenen die voor profiel III in aanmerking komen) en profiteren van de steun van het gemeentelijk centrum voor sociaal welzijn in de nieuwe stad Lubawski tot en met 30.9.2019. De projectactiviteiten zullen het voorbereide pad van sociale en professionele re-integratie volgen op basis van een individuele diagnose. Als gevolg hiervan zal ondersteuning op lange termijn leiden tot veranderingen in houding en activiteit van projectdeelnemers op vele niveaus. Als onderdeel van het project zijn de volgende taken gepland: 1. Actieve integratie 2. Re-integratietraject voor gezinnen met onderwijsstoornissen 3. Beroepsopleidingen en stages De deelnemers aan het project lopen het risico op armoede en/of sociale uitsluiting die in de gemeente Nowe Miasto Lubawskie wonen, die in dienst zijn en in aanmerking komen voor sociale bijstandsuitkeringen, geregistreerd als werklozen, met inbegrip van personen met PUP-profiel III-bijstandsprofiel en niet-actieve personen. Alle deelnemers aan het project sluiten een sociaal contract met maatschappelijk werkers. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto "Activeness an Opportunity for Development" è aumentare la disponibilità all'occupazione di 36 persone (26K e 10M) a rischio di povertà e/o esclusione sociale, tra cui 8 persone con disabilità e 11 disoccupati di lunga durata (compresi quelli qualificati per il profilo III), beneficiando del sostegno del Centro comunale di assistenza sociale nella nuova città di Lubawski fino al 30.9.2019. Le attività del progetto seguiranno il percorso preparato di reinserimento sociale e professionale sulla base di una diagnosi individuale. Di conseguenza, il sostegno a lungo termine porterà a cambiamenti nell'atteggiamento e nell'attività dei partecipanti al progetto su molti livelli. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti compiti: 1. Integrazione attiva 2. Percorso di reintegrazione per famiglie con disfunzioni educative 3. Corsi professionali e tirocini I partecipanti al progetto sono persone a rischio di povertà e/o esclusione sociale che vivono nel Comune di Nowe Miasto Lubawskie, in età lavorativa, che beneficiano di prestazioni di assistenza sociale, iscritte come disoccupate, comprese le persone con profilo di assistenza PUP III e le persone inattive. Tutti i partecipanti al progetto concluderanno un contratto sociale con gli assistenti sociali. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto «Actividad y oportunidad para el desarrollo» es aumentar la disposición a asumir el empleo de 36 personas (26K y 10M) en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas 8 personas con discapacidad y 11 desempleados de larga duración (incluidas las que tienen el perfil III), beneficiándose del apoyo del Centro Municipal de Bienestar Social en la Ciudad Nueva de Lubawski hasta el 30.9.2019. Las actividades del proyecto seguirán el camino preparado de reintegración social y profesional sobre la base de un diagnóstico individual. Como resultado, el apoyo a largo plazo conducirá a cambios en la actitud y la actividad de los participantes en los proyectos en muchos niveles. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes tareas: 1. Integración activa 2. Camino de reintegración para familias con disfunciones educativas 3. Los participantes en el proyecto son personas en riesgo de pobreza o exclusión social que viven en el municipio de Nowe Miasto Lubawskie, mayores de edad, beneficiarios de prestaciones de asistencia social, registrados como desempleados, incluidas las personas con perfil de PUP III y personas inactivas. Todos los participantes del proyecto concluirán un contrato social con los trabajadores sociales. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet "Aktivitet en mulighed for udvikling" er at øge viljen til at tage beskæftigelse af 36 personer (26 K og 10M), der er i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, herunder 8 personer med handicap og 11 langtidsledige (herunder dem, der er kvalificeret til profil III), og som modtager støtte fra det kommunale socialforsorgscenter i den nye by Lubawski indtil den 30.9.2019. Projektaktiviteterne vil følge den forberedte vej for social og faglig reintegration på grundlag af en individuel diagnose. Som følge heraf vil langsigtet støtte føre til ændringer i holdning og aktivitet hos projektdeltagerne på mange niveauer. Som en del af projektet planlægges følgende opgaver: 1. Aktiv integration 2. Reintegrationssti for familier med pædagogiske dysfunktioner 3. Projektdeltagerne er personer i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, der bor i Nowe Miasto Lubawskie kommune, der er i beskæftigelse, modtager sociale bistandsydelser, er registreret som arbejdsløse, herunder personer med PUP-profil III-støtte og ikke-erhvervsaktive personer. Alle deltagere i projektet vil indgå en social kontrakt med socialarbejdere. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος του έργου «Ενέργεια και Ευκαιρία για Ανάπτυξη» είναι να αυξηθεί η ετοιμότητα για απασχόληση 36 ατόμων (26Κ και 10Μ) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων 8 ατόμων με αναπηρία και 11 μακροχρόνια ανέργων (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν τα προσόντα για το προφίλ ΙΙΙ), επωφελούμενοι από την υποστήριξη του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στη Νέα Πόλη του Λουμπάσκι μέχρι τις 30.9.2019. Οι δραστηριότητες του έργου θα ακολουθήσουν την προετοιμασμένη πορεία της κοινωνικής και επαγγελματικής επανένταξης βάσει ατομικής διάγνωσης. Ως αποτέλεσμα, η μακροπρόθεσμη στήριξη θα οδηγήσει σε αλλαγές στη στάση και τη δραστηριότητα των συμμετεχόντων στο έργο σε πολλά επίπεδα. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Ενεργή ενσωμάτωση 2. Πορεία επανένταξης για οικογένειες με εκπαιδευτικές δυσλειτουργίες 3. Επαγγελματικά μαθήματα και πρακτική άσκηση Οι συμμετέχοντες στο έργο είναι άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού και ζουν στον δήμο Nowe Miasto Lubawskie, ηλικίας σε θέση απασχόλησης, που λαμβάνουν παροχές κοινωνικής πρόνοιας, είναι εγγεγραμμένοι ως άνεργοι, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με προφίλ βοήθειας PUP III και των ανενεργών ατόμων. Όλοι οι συμμετέχοντες στο έργο θα συνάψουν κοινωνική σύμβαση με κοινωνικούς λειτουργούς. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta „Aktivnost i prilika za razvoj” je povećanje spremnosti za zapošljavanje 36 osoba (26K i 10M) izloženih riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti, uključujući 8 osoba s invaliditetom i 11 dugotrajno nezaposlenih osoba (uključujući one kvalificirane za profil III), uz potporu Općinskog centra za socijalnu skrb u Novom gradu Lubawskom do 30.9.2019. Projektne aktivnosti pratit će pripremljeni put društvene i profesionalne reintegracije na temelju individualne dijagnoze. Kao rezultat toga, dugoročna potpora dovest će do promjena u stavu i aktivnosti sudionika projekta na mnogim razinama. U sklopu projekta planirane su sljedeće zadaće: 1. Aktivna integracija 2. Put reintegracije za obitelji s poremećajima u obrazovanju 3. Sudionici projekta su osobe izložene riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti koje žive u općini Nowe Miasto Lubawskie, starije osobe koje ostvaruju pravo na socijalnu pomoć, registrirane kao nezaposlene osobe, uključujući osobe s profilom pomoći PUP III i neaktivne osobe. Svi sudionici projekta sklopit će socijalni ugovor sa socijalnim radnicima. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului „Activeness an Opportunity for Development” este creșterea gradului de pregătire pentru ocuparea unui loc de muncă de 36 de persoane (26K și 10M) expuse riscului de sărăcie și/sau excluziune socială, inclusiv 8 persoane cu handicap și 11 șomeri de lungă durată (inclusiv cei calificați pentru profilul III), beneficiind de sprijinul Centrului municipal de asistență socială din orașul nou Lubawski până la 30.9.2019. Activitățile proiectului vor urma calea pregătită de reintegrare socială și profesională pe baza unui diagnostic individual. Ca urmare, sprijinul pe termen lung va duce la schimbări în atitudinea și activitatea participanților la proiect pe mai multe niveluri. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele sarcini: 1. Integrare activă 2. Calea de reintegrare pentru familiile cu disfuncții educaționale 3. Cursurile și stagiile profesionale Participanții la proiect sunt persoane expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială care locuiesc în municipalitatea Nowe Miasto Lubawskie, în vârstă de muncă, care beneficiază de prestații de asistență socială, înregistrate ca șomeri, inclusiv persoane cu profil de asistență PUP III și persoane inactive. Toți participanții la proiect vor încheia un contract social cu asistenții sociali. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu „Activeness a Opportunity for Development“ je zvýšiť pripravenosť na zamestnanie 36 osôb (26K a 10M) ohrozených chudobou a/alebo sociálnym vylúčením vrátane 8 osôb so zdravotným postihnutím a 11 dlhodobo nezamestnaných osôb (vrátane tých, ktorí sú kvalifikovaní na profil III) a využívať podporu Mestského centra sociálneho zabezpečenia v Novom meste Lubawski do 30.9.2019. Aktivity projektu budú sledovať pripravenú cestu sociálnej a profesionálnej reintegrácie na základe individuálnej diagnózy. Výsledkom je, že dlhodobá podpora povedie k zmenám v postoji a aktivite účastníkov projektu na mnohých úrovniach. V rámci projektu sa plánujú tieto úlohy: 1. Aktívna integrácia 2. Cesta reintegrácie pre rodiny so vzdelávacími dysfunkciami 3. Odborné kurzy a stáže Účastníci projektu sú ľudia ohrození chudobou a/alebo sociálnym vylúčením žijúci v obci Nowe Miasto Lubawskie, vo veku v zamestnaní, poberajúci dávky sociálnej pomoci, registrovaní ako nezamestnaní vrátane osôb s profilom PUP III a neaktívnych osôb. Všetci účastníci projektu uzatvoria sociálnu zmluvu so sociálnymi pracovníkmi. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Activeness an Opportunity for Development” (Attività u Opportunità għall-Iżvilupp) huwa li tiżdied ir-rieda li wieħed jibda jaħdem għal 36 persuna (26K u 10M) f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, inklużi 8 persuni b’diżabilità u 11-il persuna qiegħda fit-tul (inklużi dawk ikkwalifikati għall-profil III), li jibbenefikaw mill-appoġġ taċ-Ċentru Muniċipali tal-Assistenza Soċjali fil-Belt il-Ġdida ta’ Lubawski sat-30.9.2019. L-attivitajiet tal-proġett se jsegwu t-triq ippreparata għar-riintegrazzjoni soċjali u professjonali fuq il-bażi ta’ dijanjożi individwali. B’riżultat ta’ dan, l-appoġġ fit-tul se jwassal għal bidliet fl-attitudni u fl-attività tal-parteċipanti tal-proġett f’ħafna livelli. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-kompiti li ġejjin: 1. Integrazzjoni attiva 2. Triq ta’ integrazzjoni mill-ġdid għall-familji b’disfunzjonijiet edukattivi 3. Korsijiet vokazzjonali u traineeships Il-parteċipanti tal-proġett huma persuni f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ Nowe Miasto Lubawskie, li għandhom impjieg, jibbenefikaw minn benefiċċji ta’ assistenza soċjali, irreġistrati bħala persuni qiegħda, inklużi persuni bi profil ta’ assistenza PUP III u persuni inattivi. Il-parteċipanti kollha tal-proġett se jikkonkludu kuntratt soċjali mal-assistenti soċjali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto «Atividade e Oportunidades para o Desenvolvimento» é aumentar a prontidão para aceitar o emprego de 36 pessoas (26K e 10M) em risco de pobreza e/ou exclusão social, incluindo 8 pessoas com deficiência e 11 desempregados de longa duração (incluindo as pessoas qualificadas para o perfil III), beneficiando do apoio do Centro Municipal de Bem-Estar Social na Nova Cidade de Lubawski até 30.9.2019. As atividades do projeto seguirão o caminho preparado para a reintegração social e profissional com base num diagnóstico individual. Consequentemente, o apoio a longo prazo conduzirá a mudanças de atitude e de atividade dos participantes no projeto a vários níveis. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes tarefas: 1. Integração ativa 2. Caminho de reinserção para famílias com disfunções educativas 3. Cursos e estágios profissionais Os participantes do projeto são pessoas em risco de pobreza e/ou exclusão social que vivem no município de Nowe Miasto Lubawskie, com idade ativa, que beneficiam de prestações de assistência social, registadas como desempregados, incluindo pessoas com perfil de assistência PUP III e pessoas inativas. Todos os participantes do projeto celebrarão um contrato social com os assistentes sociais. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Aktiivisuus ja kehitysmahdollisuudet -hankkeen päätavoitteena on lisätä valmiutta ottaa vastaan 36 köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä (26K ja 10M), mukaan lukien 8 vammaista ja 11 pitkäaikaistyötöntä (mukaan lukien profiiliin III pätevät henkilöt), jotka saavat Uuden kaupungin sosiaalihuoltokeskuksen tukea 30.9.2019 saakka. Hanketoiminnoissa seurataan sosiaalisen ja ammatillisen uudelleensopeutumisen valmistelua yksilöllisen diagnoosin perusteella. Tämän seurauksena pitkäaikainen tuki johtaa muutoksiin hankkeen osallistujien asenteessa ja toiminnassa monilla tasoilla. Osana hanketta suunnitellaan seuraavat tehtävät: 1. Aktiivinen integraatio 2. Koulutushäiriöistä kärsivien perheiden uudelleenkotouttamispolku 3. Ammatilliset kurssit ja harjoittelut Hankkeen osanottajat ovat Nowe Miasto Lubawskien kunnassa asuvat köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, jotka ovat työelämässä, saavat sosiaaliavustusetuuksia, rekisteröityneet työttömiksi, mukaan lukien PUP-profiilin III tukiprofiili ja työelämän ulkopuolella olevat henkilöt. Kaikki hankkeen osallistujat tekevät sosiaalisopimuksen sosiaalityöntekijöiden kanssa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta „Dejavnost in priložnost za razvoj“ je povečati pripravljenost za zaposlitev 36 oseb (26K in 10M), ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, vključno z 8 invalidi in 11 dolgotrajno brezposelnimi osebami (vključno s tistimi, ki izpolnjujejo pogoje za profil III), ki prejemajo podporo občinskega centra za socialno varstvo v Novem mestu Lubawski do 30.9.2019. Projektne aktivnosti bodo sledile pripravljeni poti socialne in poklicne reintegracije na podlagi individualne diagnoze. Zato bo dolgoročna podpora privedla do sprememb v odnosu in aktivnosti udeležencev projekta na več ravneh. V okviru projekta so načrtovane naslednje naloge: 1. Aktivno vključevanje 2. Reintegracijska pot za družine z motnjami v izobraževanju 3. Udeleženci projekta so ljudje, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, ki živijo v občini Nowe Miasto Lubawskie, ki so zaposleni in prejemajo ugodnosti socialne pomoči, prijavljeni kot brezposelne osebe, vključno z osebami s profilom pomoči PUP III in neaktivnimi osebami. Vsi udeleženci projekta bodo sklenili socialno pogodbo s socialnimi delavci. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu „Aktivity a příležitost pro rozvoj“ je zvýšit ochotu přijmout zaměstnání 36 osob (26K a 10M) ohrožených chudobou a/nebo sociálním vyloučením, včetně 8 osob se zdravotním postižením a 11 dlouhodobě nezaměstnaných (včetně osob kvalifikovaných pro profil III), které využívají podpory Městského centra sociálního zabezpečení v Novém městě Lubawski do 30.9.2019. Projektové aktivity budou sledovat připravenou cestu sociální a profesní reintegrace na základě individuální diagnózy. Dlouhodobá podpora tak povede ke změnám v přístupu a aktivitě účastníků projektu na mnoha úrovních. V rámci projektu jsou plánovány tyto úkoly: 1. Aktivní integrace 2. Cesta k reintegraci pro rodiny se vzdělávacími dysfunkcemi 3. Účastníky projektu jsou osoby ohrožené chudobou a/nebo sociálním vyloučením žijící v obci Nowe Miasto Lubawskie, zaměstnané, pobírající dávky sociální pomoci, registrované jako nezaměstnané osoby, včetně osob s profilem pomoci PUP III a neaktivních osob. Všichni účastníci projektu uzavřou se sociálními pracovníky společenskou smlouvu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto „Aktyvumas ir galimybė vystymuisi“ tikslas – iki 2019 m. rugsėjo 30 d. padidinti pasirengimą įsidarbinti 36 asmenims (26K ir 10 mln.), kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, įskaitant 8 neįgaliuosius ir 11 ilgalaikių bedarbių (įskaitant turinčius teisę gauti III profilį). Projekto veikla bus vykdoma pagal parengtą socialinės ir profesinės reintegracijos kelią individualios diagnozės pagrindu. Dėl to ilgalaikė parama įvairiais lygmenimis lems projekto dalyvių požiūrio ir veiklos pokyčius. Projekto metu planuojamos šios užduotys: 1. Aktyvi integracija 2. Šeimų, turinčių švietimo sutrikimų, reintegracijos kelias 3. Profesiniai kursai ir stažuotės Projekto dalyviai yra asmenys, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, gyvenantys Nowe Miasto Lubawskie savivaldybėje, dirbantys, gaunantys socialinės paramos išmokas, registruoti kaip bedarbiai, įskaitant asmenis, turinčius PUP III profilį, ir neaktyvius asmenis. Visi projekto dalyviai sudarys socialinę sutartį su socialiniais darbuotojais. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta “Activeness an Opportunity for Development” galvenais mērķis ir palielināt gatavību nodarbināt 36 cilvēkus (26K un 10M), kas pakļauti nabadzības un/vai sociālās atstumtības riskam, tostarp 8 personas ar invaliditāti un 11 ilgtermiņa bezdarbniekus (tostarp tos, kas kvalificēti III profilam), kuri līdz 30.9.2019. saņem atbalstu no pašvaldības sociālās labklājības centra Jaunajā Lubawski pilsētā. Projekta aktivitātes sekos sagatavotajam sociālās un profesionālās reintegrācijas ceļam, pamatojoties uz individuālu diagnozi. Tā rezultātā ilgtermiņa atbalsts daudzos līmeņos izraisīs izmaiņas projekta dalībnieku attieksmē un darbībā. Projekta ietvaros tiek plānoti šādi uzdevumi: 1. Aktīva integrācija 2. Reintegrācijas ceļš ģimenēm ar izglītības traucējumiem 3. Projekta dalībnieki ir nabadzības un/vai sociālās atstumtības riskam pakļauti cilvēki, kas dzīvo Nowe Miasto Lubawskie pašvaldībā, kuri ir nodarbināti un saņem sociālās palīdzības pabalstus, ir reģistrēti kā bezdarbnieki, tostarp personas ar PUP III profila palīdzības profilu un neaktīvas personas. Visi projekta dalībnieki noslēgs sociālo līgumu ar sociālajiem darbiniekiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта „Активност Възможност за развитие“ е повишаване на готовността за наемане на работа на 36 души (26К и 10 млн. души), изложени на риск от бедност и/или социално изключване, включително 8 души с увреждания и 11 дългосрочно безработни лица (включително тези, които са квалифицирани за профил III), ползващи се от подкрепата на Общинския център за социално подпомагане в Новия град Любовски до 30.9.2019 г. Дейностите по проекта ще следват подготвения път на социална и професионална реинтеграция въз основа на индивидуална диагноза. В резултат на това дългосрочната подкрепа ще доведе до промени в отношението и активността на участниците в проекта на много нива. Като част от проекта са планирани следните задачи: 1. Активна интеграция 2. Реинтеграционен път за семейства с образователни дисфункции 3. Професионални курсове и стажове Участниците в проекта са хора, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, живеещи в община Nowe Miasto Lubawskie, навършили трудова заетост, ползващи се от социални помощи, регистрирани като безработни, включително лица с профил III на PUP и неактивни лица. Всички участници в проекта ще сключат социален договор със социалните работници. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az „Activeness an Opportunity for Development” projekt fő célja a szegénység és/vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 36 személy (26K és 10 millió fő), köztük 8 fogyatékossággal élő és 11 tartósan munkanélküli személy (köztük a III. profilra jogosultak) készségének növelése, akik 2019. szeptember 30-ig részesülnek a Lubawski Újvárosában működő Városi Szociális Jóléti Központ támogatásában. A projekttevékenységek egyéni diagnózis alapján követik a társadalmi és szakmai reintegráció előkészített útját. Ennek eredményeként a hosszú távú támogatás számos szinten megváltoztatja a projekt résztvevőinek hozzáállását és tevékenységét. A projekt részeként a következő feladatokat tervezzük: 1. Aktív integráció 2. Visszailleszkedési út az oktatási zavarokkal küzdő családok számára 3. A projekt résztvevői Nowe Miasto Lubawskie településen élő, munkaviszonyban lévő, szociális segélyben részesülő, munkanélküliként nyilvántartott személyek, köztük a III. profilú PUP-profillal rendelkezők és az inaktív személyek, akik a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek. A projekt valamennyi résztvevője szociális szerződést köt a szociális munkásokkal. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Gníomhacht agus Deis don Fhorbairt” cur leis an ullmhacht chun fostaíocht a ghlacadh do 36 dhuine (26K agus 10M) atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear ochtar faoi mhíchumas agus 11 duine atá dífhostaithe go fadtéarmach (lena n-áirítear iad siúd atá cáilithe do phróifíl III), a bhaineann tairbhe as tacaíocht ón Lárionad Leasa Shóisialaigh Bardasach i gCathair Nua Lubawski go dtí 30.9.2019. Leanfaidh gníomhaíochtaí an tionscadail conair ullmhaithe an ath-lánpháirtithe shóisialta agus ghairmiúil ar bhonn diagnóis aonair. Mar thoradh air sin, beidh athruithe ar dhearcadh agus ar ghníomhaíocht na rannpháirtithe tionscadail ar go leor leibhéal mar thoradh ar thacaíocht fhadtéarmach. Mar chuid den tionscadal, tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: 1. Comhtháthú gníomhach 2. Conair athimeasctha do theaghlaigh a bhfuil mífheidhmiú oideachais orthu 3. Is daoine atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta iad rannpháirtithe an tionscadail a bhfuil cónaí orthu i mBardas Nowe Miasto Lubawskie, atá fostaithe, a bhaineann tairbhe as sochair chúnaimh shóisialta, atá cláraithe mar dhaoine dífhostaithe, lena n-áirítear daoine a bhfuil próifíl cúnaimh PUP III acu agus daoine neamhghníomhacha. Tabharfaidh rannpháirtithe uile an tionscadail conradh sóisialta i gcrích le hoibrithe sóisialta. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet ”Activeness an Opportunity for Development” är att öka beredskapen att ta anställning för 36 personer (26 000 och 10 miljoner) som riskerar att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning, däribland 8 personer med funktionsnedsättning och 11 långtidsarbetslösa (inklusive de som är kvalificerade för profil III), som får stöd från det kommunala socialvårdscentrumet i Lubawski fram till den 30 september 2019. Projektverksamheten kommer att följa den förberedda vägen för social och professionell återintegrering på grundval av en individuell diagnos. Som ett resultat av detta kommer långsiktigt stöd att leda till förändringar i attityd och aktivitet hos projektdeltagarna på många nivåer. Som en del av projektet planeras följande uppgifter: 1. Aktiv integration 2. Återanpassningsväg för familjer med utbildningsstörningar 3. Deltagarna i projektet är personer som riskerar att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning i Nowe Miasto Lubawskies kommun, som åldras på arbetsmarknaden, har sociala förmåner, är registrerade som arbetslösa, inklusive personer med PUP-profil III-stödprofil och personer utanför arbetskraften. Alla deltagare i projektet kommer att ingå ett socialt kontrakt med socialarbetare. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti „Activeness an Opportunity for Development“ peamine eesmärk on suurendada valmisolekut võtta tööle 36 inimest (26K ja 10M) vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus, sealhulgas 8 puudega inimest ja 11 pikaajalist töötut (sealhulgas III profiilile kvalifitseerunud isikud), kes saavad kuni 30. septembrini 2019 Lubawski linnavalitsuse sotsiaalhoolekandekeskuse toetust. Projekti tegevused järgivad ettevalmistatud teed sotsiaalseks ja kutsealaseks taasintegreerimiseks individuaalse diagnoosi alusel. Selle tulemusena toob pikaajaline toetus kaasa projektis osalejate suhtumise ja tegevuse muutumise mitmel tasandil. Projekti raames on kavandatud järgmised ülesanded: 1. Aktiivne integratsioon 2. Hariduslike häiretega perede taasintegreerimise tee 3. Projektis osalejad on Nowe Miasto Lubawskie omavalitsuses elavad vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, kes on tööealised, saavad sotsiaaltoetusi, on registreeritud töötutena, sealhulgas PUP III profiiliga abiprofiiliga isikud ja mitteaktiivsed isikud. Kõik projektis osalejad sõlmivad sotsiaaltöötajatega sotsiaallepingu. (Estonian) | |||
Revision as of 20:24, 2 March 2023
Project Q133353 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activity as an opportunity for development |
Project Q133353 in Poland |
Statements
517,400.15 zloty
0 references
608,707.15 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA MIEJSKA NOWE MIASTO LUBAWSKIE
0 references
53°25'29.6"N, 19°35'2.0"E
0 references
Celem głównym projektu "Aktywność szansą na rozwój" jest wzrost gotowości do podjęcia zatrudnienia 36 osób (26K i 10M) zagrożonych ubóstwem i/lub wykluczeniem społecznym, w tym 8 osób z niepełnosprawnościami oraz 11 osób długotrwale bezrobotnych (w tym zakwalifikowanych do III profilu pomocy), korzystających ze wsparcia Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Mieście Lubawskim do 30.09.2019r. Działania projektowe będą przebiegały zgodnie z przygotowaną ścieżką reintegracji społecznej i zawodowej na podstawie indywidualnej diagnozy. W efekcie długofalowe wsparcie doprowadzi do zmian w postawie i aktywności uczestników projektu na wielu płaszczyznach. W ramach projektu zaplanowane są następujące zadania: 1. Aktywna integracja 2. Ścieżka reintegracji dla rodzin z dysfunkcjami wychowawczymi 3. Kursy zawodowe i staże Uczestnikami projektu są osoby zagrożone ubóstwem lub/ i wykluczeniem społecznym, zamieszkujące na terenie Gminy Miejskiej Nowe Miasto Lubawskie, w wieku aktywności zawodowej, korzystające ze świadczeń pomocy społecznej, zarejestrowane jako osoby bezrobotne, w tym osoby z III profilem pomocy PUP oraz osoby bierne zawodowo. Wszyscy uczestnicy projektu zawrą z pracownikami socjalnymi kontrakt socjalny. (Polish)
0 references
The main objective of the project “Activity as an opportunity for development” is to increase the readiness to take up employment of 36 people (26K and 10M) at risk of poverty and/or social exclusion, including 8 people with disabilities and 11 long-term unemployed (including those qualified for the third aid profile), benefiting from the support of the Municipal Social Assistance Centre in Nowy Mieście Lubawski until 30.09.2019. The project activities will follow the prepared path of social and professional reintegration on the basis of individual diagnosis. As a result, long-term support will lead to changes in the attitude and activity of project participants on many levels. The following tasks are planned within the project: 1. Active Integration 2. Reintegration path for families with educational dysfunctions 3. Vocational courses and traineeships Participants of the project are people at risk of poverty and/or social exclusion, living in the Municipality Nowe Miasto Lubawskie, in the working age, benefiting from social assistance benefits, registered as unemployed persons, including persons with the third profile of PUP assistance and inactive persons. All participants in the project will conclude a social contract with social workers. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet «Activeness an Opportunity for Development» est d’accroître la disponibilité à occuper un emploi de 36 personnes (26 000 et 10 millions) exposées au risque de pauvreté et/ou d’exclusion sociale, dont 8 personnes handicapées et 11 chômeurs de longue durée (dont ceux qualifiés pour le profil III), bénéficiant du soutien du Centre municipal de protection sociale de la nouvelle ville de Lubawski jusqu’au 30.9.2019. Les activités du projet suivront la voie de la réinsertion sociale et professionnelle préparée sur la base d’un diagnostic individuel. Par conséquent, le soutien à long terme entraînera des changements d’attitude et d’activité des participants au projet à de nombreux niveaux. Dans le cadre du projet, les tâches suivantes sont prévues: 1. Intégration active 2. Parcours de réinsertion pour les familles souffrant de dysfonctionnements éducatifs 3. Cours et stages professionnels Les participants au projet sont des personnes menacées de pauvreté et/ou d’exclusion sociale vivant dans la municipalité de Nowe Miasto Lubawskie, âgées en emploi, bénéficiant de prestations d’assistance sociale, enregistrées en tant que chômeurs, y compris les personnes ayant un profil d’aide PUP III et les personnes inactives. Tous les participants au projet concluront un contrat social avec des travailleurs sociaux. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Activeness and Opportunity for Development“ besteht darin, die Bereitschaft zur Aufnahme einer Beschäftigung von 36 Menschen (26K und 10 Mio.), die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu erhöhen, darunter 8 Menschen mit Behinderungen und 11 Langzeitarbeitslose (einschließlich derjenigen, die für das Profil III qualifiziert sind), wobei bis zum 30.9.2019 das Städtische Sozialhilfezentrum in der neuen Stadt Lubawski unterstützt wird. Die Projektaktivitäten folgen dem vorbereiteten Weg der sozialen und beruflichen Wiedereingliederung auf der Grundlage einer individuellen Diagnose. Dadurch wird die langfristige Unterstützung zu Veränderungen in der Einstellung und Aktivität der Projektteilnehmer auf vielen Ebenen führen. Im Rahmen des Projekts sind folgende Aufgaben geplant: 1. Aktive Integration 2. Wiedereingliederungspfad für Familien mit Bildungsstörungen 3. Bei den Projektteilnehmern handelt es sich um Personen, die von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die in der Gemeinde Nowe Miasto Lubawskie leben, die erwerbstätig sind und Sozialhilfeleistungen erhalten, die als Arbeitslose registriert sind, einschließlich Personen mit PUP-Profil III-Unterstützungsprofil und Nichterwerbstätigen. Alle Projektteilnehmer schließen einen Sozialvertrag mit Sozialarbeitern ab. (German)
9 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project „Activiteit een kans voor ontwikkeling” is het vergroten van de bereidheid om 36 mensen (26K en 10 miljoen) die het risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting in dienst te nemen, met inbegrip van 8 personen met een handicap en 11 langdurig werklozen (waaronder degenen die voor profiel III in aanmerking komen) en profiteren van de steun van het gemeentelijk centrum voor sociaal welzijn in de nieuwe stad Lubawski tot en met 30.9.2019. De projectactiviteiten zullen het voorbereide pad van sociale en professionele re-integratie volgen op basis van een individuele diagnose. Als gevolg hiervan zal ondersteuning op lange termijn leiden tot veranderingen in houding en activiteit van projectdeelnemers op vele niveaus. Als onderdeel van het project zijn de volgende taken gepland: 1. Actieve integratie 2. Re-integratietraject voor gezinnen met onderwijsstoornissen 3. Beroepsopleidingen en stages De deelnemers aan het project lopen het risico op armoede en/of sociale uitsluiting die in de gemeente Nowe Miasto Lubawskie wonen, die in dienst zijn en in aanmerking komen voor sociale bijstandsuitkeringen, geregistreerd als werklozen, met inbegrip van personen met PUP-profiel III-bijstandsprofiel en niet-actieve personen. Alle deelnemers aan het project sluiten een sociaal contract met maatschappelijk werkers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Activeness an Opportunity for Development" è aumentare la disponibilità all'occupazione di 36 persone (26K e 10M) a rischio di povertà e/o esclusione sociale, tra cui 8 persone con disabilità e 11 disoccupati di lunga durata (compresi quelli qualificati per il profilo III), beneficiando del sostegno del Centro comunale di assistenza sociale nella nuova città di Lubawski fino al 30.9.2019. Le attività del progetto seguiranno il percorso preparato di reinserimento sociale e professionale sulla base di una diagnosi individuale. Di conseguenza, il sostegno a lungo termine porterà a cambiamenti nell'atteggiamento e nell'attività dei partecipanti al progetto su molti livelli. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti compiti: 1. Integrazione attiva 2. Percorso di reintegrazione per famiglie con disfunzioni educative 3. Corsi professionali e tirocini I partecipanti al progetto sono persone a rischio di povertà e/o esclusione sociale che vivono nel Comune di Nowe Miasto Lubawskie, in età lavorativa, che beneficiano di prestazioni di assistenza sociale, iscritte come disoccupate, comprese le persone con profilo di assistenza PUP III e le persone inattive. Tutti i partecipanti al progetto concluderanno un contratto sociale con gli assistenti sociali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «Actividad y oportunidad para el desarrollo» es aumentar la disposición a asumir el empleo de 36 personas (26K y 10M) en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas 8 personas con discapacidad y 11 desempleados de larga duración (incluidas las que tienen el perfil III), beneficiándose del apoyo del Centro Municipal de Bienestar Social en la Ciudad Nueva de Lubawski hasta el 30.9.2019. Las actividades del proyecto seguirán el camino preparado de reintegración social y profesional sobre la base de un diagnóstico individual. Como resultado, el apoyo a largo plazo conducirá a cambios en la actitud y la actividad de los participantes en los proyectos en muchos niveles. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes tareas: 1. Integración activa 2. Camino de reintegración para familias con disfunciones educativas 3. Los participantes en el proyecto son personas en riesgo de pobreza o exclusión social que viven en el municipio de Nowe Miasto Lubawskie, mayores de edad, beneficiarios de prestaciones de asistencia social, registrados como desempleados, incluidas las personas con perfil de PUP III y personas inactivas. Todos los participantes del proyecto concluirán un contrato social con los trabajadores sociales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Aktivitet en mulighed for udvikling" er at øge viljen til at tage beskæftigelse af 36 personer (26 K og 10M), der er i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, herunder 8 personer med handicap og 11 langtidsledige (herunder dem, der er kvalificeret til profil III), og som modtager støtte fra det kommunale socialforsorgscenter i den nye by Lubawski indtil den 30.9.2019. Projektaktiviteterne vil følge den forberedte vej for social og faglig reintegration på grundlag af en individuel diagnose. Som følge heraf vil langsigtet støtte føre til ændringer i holdning og aktivitet hos projektdeltagerne på mange niveauer. Som en del af projektet planlægges følgende opgaver: 1. Aktiv integration 2. Reintegrationssti for familier med pædagogiske dysfunktioner 3. Projektdeltagerne er personer i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, der bor i Nowe Miasto Lubawskie kommune, der er i beskæftigelse, modtager sociale bistandsydelser, er registreret som arbejdsløse, herunder personer med PUP-profil III-støtte og ikke-erhvervsaktive personer. Alle deltagere i projektet vil indgå en social kontrakt med socialarbejdere. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου «Ενέργεια και Ευκαιρία για Ανάπτυξη» είναι να αυξηθεί η ετοιμότητα για απασχόληση 36 ατόμων (26Κ και 10Μ) που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων 8 ατόμων με αναπηρία και 11 μακροχρόνια ανέργων (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν τα προσόντα για το προφίλ ΙΙΙ), επωφελούμενοι από την υποστήριξη του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στη Νέα Πόλη του Λουμπάσκι μέχρι τις 30.9.2019. Οι δραστηριότητες του έργου θα ακολουθήσουν την προετοιμασμένη πορεία της κοινωνικής και επαγγελματικής επανένταξης βάσει ατομικής διάγνωσης. Ως αποτέλεσμα, η μακροπρόθεσμη στήριξη θα οδηγήσει σε αλλαγές στη στάση και τη δραστηριότητα των συμμετεχόντων στο έργο σε πολλά επίπεδα. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Ενεργή ενσωμάτωση 2. Πορεία επανένταξης για οικογένειες με εκπαιδευτικές δυσλειτουργίες 3. Επαγγελματικά μαθήματα και πρακτική άσκηση Οι συμμετέχοντες στο έργο είναι άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού και ζουν στον δήμο Nowe Miasto Lubawskie, ηλικίας σε θέση απασχόλησης, που λαμβάνουν παροχές κοινωνικής πρόνοιας, είναι εγγεγραμμένοι ως άνεργοι, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με προφίλ βοήθειας PUP III και των ανενεργών ατόμων. Όλοι οι συμμετέχοντες στο έργο θα συνάψουν κοινωνική σύμβαση με κοινωνικούς λειτουργούς. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Aktivnost i prilika za razvoj” je povećanje spremnosti za zapošljavanje 36 osoba (26K i 10M) izloženih riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti, uključujući 8 osoba s invaliditetom i 11 dugotrajno nezaposlenih osoba (uključujući one kvalificirane za profil III), uz potporu Općinskog centra za socijalnu skrb u Novom gradu Lubawskom do 30.9.2019. Projektne aktivnosti pratit će pripremljeni put društvene i profesionalne reintegracije na temelju individualne dijagnoze. Kao rezultat toga, dugoročna potpora dovest će do promjena u stavu i aktivnosti sudionika projekta na mnogim razinama. U sklopu projekta planirane su sljedeće zadaće: 1. Aktivna integracija 2. Put reintegracije za obitelji s poremećajima u obrazovanju 3. Sudionici projekta su osobe izložene riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti koje žive u općini Nowe Miasto Lubawskie, starije osobe koje ostvaruju pravo na socijalnu pomoć, registrirane kao nezaposlene osobe, uključujući osobe s profilom pomoći PUP III i neaktivne osobe. Svi sudionici projekta sklopit će socijalni ugovor sa socijalnim radnicima. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Activeness an Opportunity for Development” este creșterea gradului de pregătire pentru ocuparea unui loc de muncă de 36 de persoane (26K și 10M) expuse riscului de sărăcie și/sau excluziune socială, inclusiv 8 persoane cu handicap și 11 șomeri de lungă durată (inclusiv cei calificați pentru profilul III), beneficiind de sprijinul Centrului municipal de asistență socială din orașul nou Lubawski până la 30.9.2019. Activitățile proiectului vor urma calea pregătită de reintegrare socială și profesională pe baza unui diagnostic individual. Ca urmare, sprijinul pe termen lung va duce la schimbări în atitudinea și activitatea participanților la proiect pe mai multe niveluri. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele sarcini: 1. Integrare activă 2. Calea de reintegrare pentru familiile cu disfuncții educaționale 3. Cursurile și stagiile profesionale Participanții la proiect sunt persoane expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială care locuiesc în municipalitatea Nowe Miasto Lubawskie, în vârstă de muncă, care beneficiază de prestații de asistență socială, înregistrate ca șomeri, inclusiv persoane cu profil de asistență PUP III și persoane inactive. Toți participanții la proiect vor încheia un contract social cu asistenții sociali. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu „Activeness a Opportunity for Development“ je zvýšiť pripravenosť na zamestnanie 36 osôb (26K a 10M) ohrozených chudobou a/alebo sociálnym vylúčením vrátane 8 osôb so zdravotným postihnutím a 11 dlhodobo nezamestnaných osôb (vrátane tých, ktorí sú kvalifikovaní na profil III) a využívať podporu Mestského centra sociálneho zabezpečenia v Novom meste Lubawski do 30.9.2019. Aktivity projektu budú sledovať pripravenú cestu sociálnej a profesionálnej reintegrácie na základe individuálnej diagnózy. Výsledkom je, že dlhodobá podpora povedie k zmenám v postoji a aktivite účastníkov projektu na mnohých úrovniach. V rámci projektu sa plánujú tieto úlohy: 1. Aktívna integrácia 2. Cesta reintegrácie pre rodiny so vzdelávacími dysfunkciami 3. Odborné kurzy a stáže Účastníci projektu sú ľudia ohrození chudobou a/alebo sociálnym vylúčením žijúci v obci Nowe Miasto Lubawskie, vo veku v zamestnaní, poberajúci dávky sociálnej pomoci, registrovaní ako nezamestnaní vrátane osôb s profilom PUP III a neaktívnych osôb. Všetci účastníci projektu uzatvoria sociálnu zmluvu so sociálnymi pracovníkmi. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Activeness an Opportunity for Development” (Attività u Opportunità għall-Iżvilupp) huwa li tiżdied ir-rieda li wieħed jibda jaħdem għal 36 persuna (26K u 10M) f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali, inklużi 8 persuni b’diżabilità u 11-il persuna qiegħda fit-tul (inklużi dawk ikkwalifikati għall-profil III), li jibbenefikaw mill-appoġġ taċ-Ċentru Muniċipali tal-Assistenza Soċjali fil-Belt il-Ġdida ta’ Lubawski sat-30.9.2019. L-attivitajiet tal-proġett se jsegwu t-triq ippreparata għar-riintegrazzjoni soċjali u professjonali fuq il-bażi ta’ dijanjożi individwali. B’riżultat ta’ dan, l-appoġġ fit-tul se jwassal għal bidliet fl-attitudni u fl-attività tal-parteċipanti tal-proġett f’ħafna livelli. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-kompiti li ġejjin: 1. Integrazzjoni attiva 2. Triq ta’ integrazzjoni mill-ġdid għall-familji b’disfunzjonijiet edukattivi 3. Korsijiet vokazzjonali u traineeships Il-parteċipanti tal-proġett huma persuni f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali li jgħixu fil-Muniċipalità ta’ Nowe Miasto Lubawskie, li għandhom impjieg, jibbenefikaw minn benefiċċji ta’ assistenza soċjali, irreġistrati bħala persuni qiegħda, inklużi persuni bi profil ta’ assistenza PUP III u persuni inattivi. Il-parteċipanti kollha tal-proġett se jikkonkludu kuntratt soċjali mal-assistenti soċjali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Atividade e Oportunidades para o Desenvolvimento» é aumentar a prontidão para aceitar o emprego de 36 pessoas (26K e 10M) em risco de pobreza e/ou exclusão social, incluindo 8 pessoas com deficiência e 11 desempregados de longa duração (incluindo as pessoas qualificadas para o perfil III), beneficiando do apoio do Centro Municipal de Bem-Estar Social na Nova Cidade de Lubawski até 30.9.2019. As atividades do projeto seguirão o caminho preparado para a reintegração social e profissional com base num diagnóstico individual. Consequentemente, o apoio a longo prazo conduzirá a mudanças de atitude e de atividade dos participantes no projeto a vários níveis. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes tarefas: 1. Integração ativa 2. Caminho de reinserção para famílias com disfunções educativas 3. Cursos e estágios profissionais Os participantes do projeto são pessoas em risco de pobreza e/ou exclusão social que vivem no município de Nowe Miasto Lubawskie, com idade ativa, que beneficiam de prestações de assistência social, registadas como desempregados, incluindo pessoas com perfil de assistência PUP III e pessoas inativas. Todos os participantes do projeto celebrarão um contrato social com os assistentes sociais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Aktiivisuus ja kehitysmahdollisuudet -hankkeen päätavoitteena on lisätä valmiutta ottaa vastaan 36 köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä (26K ja 10M), mukaan lukien 8 vammaista ja 11 pitkäaikaistyötöntä (mukaan lukien profiiliin III pätevät henkilöt), jotka saavat Uuden kaupungin sosiaalihuoltokeskuksen tukea 30.9.2019 saakka. Hanketoiminnoissa seurataan sosiaalisen ja ammatillisen uudelleensopeutumisen valmistelua yksilöllisen diagnoosin perusteella. Tämän seurauksena pitkäaikainen tuki johtaa muutoksiin hankkeen osallistujien asenteessa ja toiminnassa monilla tasoilla. Osana hanketta suunnitellaan seuraavat tehtävät: 1. Aktiivinen integraatio 2. Koulutushäiriöistä kärsivien perheiden uudelleenkotouttamispolku 3. Ammatilliset kurssit ja harjoittelut Hankkeen osanottajat ovat Nowe Miasto Lubawskien kunnassa asuvat köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, jotka ovat työelämässä, saavat sosiaaliavustusetuuksia, rekisteröityneet työttömiksi, mukaan lukien PUP-profiilin III tukiprofiili ja työelämän ulkopuolella olevat henkilöt. Kaikki hankkeen osallistujat tekevät sosiaalisopimuksen sosiaalityöntekijöiden kanssa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Dejavnost in priložnost za razvoj“ je povečati pripravljenost za zaposlitev 36 oseb (26K in 10M), ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, vključno z 8 invalidi in 11 dolgotrajno brezposelnimi osebami (vključno s tistimi, ki izpolnjujejo pogoje za profil III), ki prejemajo podporo občinskega centra za socialno varstvo v Novem mestu Lubawski do 30.9.2019. Projektne aktivnosti bodo sledile pripravljeni poti socialne in poklicne reintegracije na podlagi individualne diagnoze. Zato bo dolgoročna podpora privedla do sprememb v odnosu in aktivnosti udeležencev projekta na več ravneh. V okviru projekta so načrtovane naslednje naloge: 1. Aktivno vključevanje 2. Reintegracijska pot za družine z motnjami v izobraževanju 3. Udeleženci projekta so ljudje, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost, ki živijo v občini Nowe Miasto Lubawskie, ki so zaposleni in prejemajo ugodnosti socialne pomoči, prijavljeni kot brezposelne osebe, vključno z osebami s profilom pomoči PUP III in neaktivnimi osebami. Vsi udeleženci projekta bodo sklenili socialno pogodbo s socialnimi delavci. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Aktivity a příležitost pro rozvoj“ je zvýšit ochotu přijmout zaměstnání 36 osob (26K a 10M) ohrožených chudobou a/nebo sociálním vyloučením, včetně 8 osob se zdravotním postižením a 11 dlouhodobě nezaměstnaných (včetně osob kvalifikovaných pro profil III), které využívají podpory Městského centra sociálního zabezpečení v Novém městě Lubawski do 30.9.2019. Projektové aktivity budou sledovat připravenou cestu sociální a profesní reintegrace na základě individuální diagnózy. Dlouhodobá podpora tak povede ke změnám v přístupu a aktivitě účastníků projektu na mnoha úrovních. V rámci projektu jsou plánovány tyto úkoly: 1. Aktivní integrace 2. Cesta k reintegraci pro rodiny se vzdělávacími dysfunkcemi 3. Účastníky projektu jsou osoby ohrožené chudobou a/nebo sociálním vyloučením žijící v obci Nowe Miasto Lubawskie, zaměstnané, pobírající dávky sociální pomoci, registrované jako nezaměstnané osoby, včetně osob s profilem pomoci PUP III a neaktivních osob. Všichni účastníci projektu uzavřou se sociálními pracovníky společenskou smlouvu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Aktyvumas ir galimybė vystymuisi“ tikslas – iki 2019 m. rugsėjo 30 d. padidinti pasirengimą įsidarbinti 36 asmenims (26K ir 10 mln.), kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, įskaitant 8 neįgaliuosius ir 11 ilgalaikių bedarbių (įskaitant turinčius teisę gauti III profilį). Projekto veikla bus vykdoma pagal parengtą socialinės ir profesinės reintegracijos kelią individualios diagnozės pagrindu. Dėl to ilgalaikė parama įvairiais lygmenimis lems projekto dalyvių požiūrio ir veiklos pokyčius. Projekto metu planuojamos šios užduotys: 1. Aktyvi integracija 2. Šeimų, turinčių švietimo sutrikimų, reintegracijos kelias 3. Profesiniai kursai ir stažuotės Projekto dalyviai yra asmenys, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, gyvenantys Nowe Miasto Lubawskie savivaldybėje, dirbantys, gaunantys socialinės paramos išmokas, registruoti kaip bedarbiai, įskaitant asmenis, turinčius PUP III profilį, ir neaktyvius asmenis. Visi projekto dalyviai sudarys socialinę sutartį su socialiniais darbuotojais. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta “Activeness an Opportunity for Development” galvenais mērķis ir palielināt gatavību nodarbināt 36 cilvēkus (26K un 10M), kas pakļauti nabadzības un/vai sociālās atstumtības riskam, tostarp 8 personas ar invaliditāti un 11 ilgtermiņa bezdarbniekus (tostarp tos, kas kvalificēti III profilam), kuri līdz 30.9.2019. saņem atbalstu no pašvaldības sociālās labklājības centra Jaunajā Lubawski pilsētā. Projekta aktivitātes sekos sagatavotajam sociālās un profesionālās reintegrācijas ceļam, pamatojoties uz individuālu diagnozi. Tā rezultātā ilgtermiņa atbalsts daudzos līmeņos izraisīs izmaiņas projekta dalībnieku attieksmē un darbībā. Projekta ietvaros tiek plānoti šādi uzdevumi: 1. Aktīva integrācija 2. Reintegrācijas ceļš ģimenēm ar izglītības traucējumiem 3. Projekta dalībnieki ir nabadzības un/vai sociālās atstumtības riskam pakļauti cilvēki, kas dzīvo Nowe Miasto Lubawskie pašvaldībā, kuri ir nodarbināti un saņem sociālās palīdzības pabalstus, ir reģistrēti kā bezdarbnieki, tostarp personas ar PUP III profila palīdzības profilu un neaktīvas personas. Visi projekta dalībnieki noslēgs sociālo līgumu ar sociālajiem darbiniekiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта „Активност Възможност за развитие“ е повишаване на готовността за наемане на работа на 36 души (26К и 10 млн. души), изложени на риск от бедност и/или социално изключване, включително 8 души с увреждания и 11 дългосрочно безработни лица (включително тези, които са квалифицирани за профил III), ползващи се от подкрепата на Общинския център за социално подпомагане в Новия град Любовски до 30.9.2019 г. Дейностите по проекта ще следват подготвения път на социална и професионална реинтеграция въз основа на индивидуална диагноза. В резултат на това дългосрочната подкрепа ще доведе до промени в отношението и активността на участниците в проекта на много нива. Като част от проекта са планирани следните задачи: 1. Активна интеграция 2. Реинтеграционен път за семейства с образователни дисфункции 3. Професионални курсове и стажове Участниците в проекта са хора, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, живеещи в община Nowe Miasto Lubawskie, навършили трудова заетост, ползващи се от социални помощи, регистрирани като безработни, включително лица с профил III на PUP и неактивни лица. Всички участници в проекта ще сключат социален договор със социалните работници. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az „Activeness an Opportunity for Development” projekt fő célja a szegénység és/vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 36 személy (26K és 10 millió fő), köztük 8 fogyatékossággal élő és 11 tartósan munkanélküli személy (köztük a III. profilra jogosultak) készségének növelése, akik 2019. szeptember 30-ig részesülnek a Lubawski Újvárosában működő Városi Szociális Jóléti Központ támogatásában. A projekttevékenységek egyéni diagnózis alapján követik a társadalmi és szakmai reintegráció előkészített útját. Ennek eredményeként a hosszú távú támogatás számos szinten megváltoztatja a projekt résztvevőinek hozzáállását és tevékenységét. A projekt részeként a következő feladatokat tervezzük: 1. Aktív integráció 2. Visszailleszkedési út az oktatási zavarokkal küzdő családok számára 3. A projekt résztvevői Nowe Miasto Lubawskie településen élő, munkaviszonyban lévő, szociális segélyben részesülő, munkanélküliként nyilvántartott személyek, köztük a III. profilú PUP-profillal rendelkezők és az inaktív személyek, akik a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek. A projekt valamennyi résztvevője szociális szerződést köt a szociális munkásokkal. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Gníomhacht agus Deis don Fhorbairt” cur leis an ullmhacht chun fostaíocht a ghlacadh do 36 dhuine (26K agus 10M) atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear ochtar faoi mhíchumas agus 11 duine atá dífhostaithe go fadtéarmach (lena n-áirítear iad siúd atá cáilithe do phróifíl III), a bhaineann tairbhe as tacaíocht ón Lárionad Leasa Shóisialaigh Bardasach i gCathair Nua Lubawski go dtí 30.9.2019. Leanfaidh gníomhaíochtaí an tionscadail conair ullmhaithe an ath-lánpháirtithe shóisialta agus ghairmiúil ar bhonn diagnóis aonair. Mar thoradh air sin, beidh athruithe ar dhearcadh agus ar ghníomhaíocht na rannpháirtithe tionscadail ar go leor leibhéal mar thoradh ar thacaíocht fhadtéarmach. Mar chuid den tionscadal, tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: 1. Comhtháthú gníomhach 2. Conair athimeasctha do theaghlaigh a bhfuil mífheidhmiú oideachais orthu 3. Is daoine atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta iad rannpháirtithe an tionscadail a bhfuil cónaí orthu i mBardas Nowe Miasto Lubawskie, atá fostaithe, a bhaineann tairbhe as sochair chúnaimh shóisialta, atá cláraithe mar dhaoine dífhostaithe, lena n-áirítear daoine a bhfuil próifíl cúnaimh PUP III acu agus daoine neamhghníomhacha. Tabharfaidh rannpháirtithe uile an tionscadail conradh sóisialta i gcrích le hoibrithe sóisialta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Activeness an Opportunity for Development” är att öka beredskapen att ta anställning för 36 personer (26 000 och 10 miljoner) som riskerar att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning, däribland 8 personer med funktionsnedsättning och 11 långtidsarbetslösa (inklusive de som är kvalificerade för profil III), som får stöd från det kommunala socialvårdscentrumet i Lubawski fram till den 30 september 2019. Projektverksamheten kommer att följa den förberedda vägen för social och professionell återintegrering på grundval av en individuell diagnos. Som ett resultat av detta kommer långsiktigt stöd att leda till förändringar i attityd och aktivitet hos projektdeltagarna på många nivåer. Som en del av projektet planeras följande uppgifter: 1. Aktiv integration 2. Återanpassningsväg för familjer med utbildningsstörningar 3. Deltagarna i projektet är personer som riskerar att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning i Nowe Miasto Lubawskies kommun, som åldras på arbetsmarknaden, har sociala förmåner, är registrerade som arbetslösa, inklusive personer med PUP-profil III-stödprofil och personer utanför arbetskraften. Alla deltagare i projektet kommer att ingå ett socialt kontrakt med socialarbetare. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti „Activeness an Opportunity for Development“ peamine eesmärk on suurendada valmisolekut võtta tööle 36 inimest (26K ja 10M) vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus, sealhulgas 8 puudega inimest ja 11 pikaajalist töötut (sealhulgas III profiilile kvalifitseerunud isikud), kes saavad kuni 30. septembrini 2019 Lubawski linnavalitsuse sotsiaalhoolekandekeskuse toetust. Projekti tegevused järgivad ettevalmistatud teed sotsiaalseks ja kutsealaseks taasintegreerimiseks individuaalse diagnoosi alusel. Selle tulemusena toob pikaajaline toetus kaasa projektis osalejate suhtumise ja tegevuse muutumise mitmel tasandil. Projekti raames on kavandatud järgmised ülesanded: 1. Aktiivne integratsioon 2. Hariduslike häiretega perede taasintegreerimise tee 3. Projektis osalejad on Nowe Miasto Lubawskie omavalitsuses elavad vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, kes on tööealised, saavad sotsiaaltoetusi, on registreeritud töötutena, sealhulgas PUP III profiiliga abiprofiiliga isikud ja mitteaktiivsed isikud. Kõik projektis osalejad sõlmivad sotsiaaltöötajatega sotsiaallepingu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nowomiejski
0 references
Identifiers
RPWM.11.01.01-28-0016/17
0 references