Reconstruction of pitches and treadmills at Primary School No. 3 in Oleck and purchase of equipment for language workshop. (Q132914): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, bg, sk, pt, ro, et, fr, hr, cs, hu, lt, es, sv, de, nl, ga, el, mt, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Reconstruction de terrains et de tapis roulants à l’école primaire no 3 à Olecek et achat de matériel pour le studio linguistique.
Reconstruction de terrains et tapis roulants à l’école primaire no 3 à Oleck et achat de matériel pour un atelier linguistique.
label / delabel / de
Rekonstruktion von Feldern und Laufbändern an der Grundschule Nr. 3 in Olecek und Kauf von Ausrüstung für Sprachstudio.
Rekonstruktion von Stellplätzen und Laufbändern an der Grundschule Nr. 3 in Oleck und Anschaffung von Ausrüstung für einen Sprachworkshop.
label / nllabel / nl
Reconstructie van velden en loopbanden op basisschool nr. 3 in Olecek en aankoop van apparatuur voor taalstudio’s.
Reconstructie van staanplaatsen en loopbanden op basisschool nr. 3 in Oleck en aankoop van apparatuur voor een taalworkshop.
label / itlabel / it
Ricostruzione di campi e tapis roulant presso la Scuola Primaria No. 3 di Olecek e acquisto di attrezzature per studio linguistico.
Ricostruzione di piazzole e tapis roulant presso la Scuola Primaria n. 3 di Oleck e acquisto di attrezzature per un laboratorio linguistico.
label / eslabel / es
Reconstrucción de campos y cintas de correr en la Escuela Primaria N.º 3 de Olecek y compra de equipos para estudio de idiomas.
Reconstrucción de parcelas y cintas de correr en la Escuela Primaria N.º 3 en Oleck y compra de equipo para un taller de idiomas.
label / dalabel / da
Rekonstruktion af pladser og løbebånd på grundskole nr. 3 i oleck og indkøb af udstyr til sprogværksted.
Rekonstruktion af pladser og løbebånd på Primary School nr. 3 i Oleck og indkøb af udstyr til et sprogværksted.
label / ellabel / el
Ανακατασκευή γηπέδων και διαδρόμων στο Δημοτικό Σχολείο αρ. 3 σε oleck και αγορά εξοπλισμού για γλωσσικό εργαστήριο.
Ανακατασκευή γήπεδων και διαδρόμων στο δημοτικό σχολείο αριθ. 3 στο Oleck και αγορά εξοπλισμού για γλωσσικό εργαστήριο.
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija parcela i tračnica u Osnovnoj školi br. 3 u oleku te nabava opreme za jezičnu radionicu.
Rekonstrukcija parcela i traka za trčanje u Osnovnoj školi br. 3 u Olecku i kupnja opreme za jezičnu radionicu.
label / rolabel / ro
Reconstrucția de terenuri și benzi de alergare la Școala primară nr. 3 din oleck și achiziționarea de echipamente pentru atelier de limbi străine.
Reconstrucția terenurilor și benzilor de alergare la Școala Primară nr. 3 din Oleck și achiziționarea de echipamente pentru un atelier de limbi străine.
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia ihrísk a bežeckých pásov na základnej škole č. 3 v olecku a nákup vybavenia pre jazykovú dielňu.
Rekonštrukcia ihrísk a bežeckých pásov na základnej škole č. 3 v Olecku a nákup vybavenia pre jazykovú dielňu.
label / mtlabel / mt
Rikostruzzjoni ta ‘grawnds u treadmills fl-Iskola Primarja Nru 3 fil oleck u x-xiri ta’ tagħmir għal workshop lingwa.
Rikostruzzjoni ta’ grawnds u treadmills fl-Iskola Primarja Nru 3 f’Oleck u x-xiri ta’ tagħmir għal workshop tal-lingwa.
label / ptlabel / pt
Reconstrução de arremessos e esteiras na Escola Primária n.º 3 em oleck e compra de equipamentos para oficina de linguagem.
Reconstrução de arremessos e esteiras na Escola Primária n.º 3 em oleck e compra de equipamentos para uma oficina de linguagem.
label / filabel / fi
Peruskoulun nro 3 kenttien ja juoksumattojen jälleenrakentaminen oleckissa ja laitteiden hankinta kielityöpajaan.
Kenttien ja juoksumattojen rekonstruointi peruskoulussa nro 3 Oleckissa ja laitteiden hankinta kielipajaa varten.
label / cslabel / cs
Rekonstrukce hřišť a běžeckých pásů na ZŠ č. 3 v Oleck a nákup vybavení pro jazykovou dílnu.
Rekonstrukce hřišť a běžeckých pásů na ZŠ č. 3 v Olecku a nákup vybavení pro jazykovou dílnu.
label / ltlabel / lt
Aikštelių ir bėgimo takelių rekonstrukcija pradinėje mokykloje Nr. 3 į oleką ir įrangos, skirtos kalbos dirbtuvėms, įsigijimas.
Olecko pradinėje mokykloje Nr. 3 esančių aikštelių ir bėgimo takelių rekonstrukcija ir įrangos kalbų dirbtuvėms pirkimas.
label / lvlabel / lv
Laukumu un skrejceliņu rekonstrukcija 3. pamatskolā oleckā un aprīkojuma iegāde valodas darbnīcai.
Laukumu un skrejceliņu rekonstrukcija 3. pamatskolā Olekā un aprīkojuma iegāde valodu darbnīcai.
label / bglabel / bg
Реконструкция на терени и бягащи пътеки в начално училище № 3 в oleck и закупуване на оборудване за езикова работилница.
Реконструкция на терени и бягащи пътеки в ОУ 3 в Олек и закупуване на оборудване за езикова работилница.
label / hulabel / hu
Pályák és futópadok rekonstrukciója a 3. sz. általános iskolában, a nyelvműhely felszerelésének beszerzése.
Pályák és futópadok rekonstrukciója az olecki 3. általános iskolában, valamint egy nyelvi műhely felszerelésének beszerzése.
label / galabel / ga
Atógáil páirceanna agus treadmills ag an mBunscoil Uimh. 3 i Oleck agus trealamh a cheannach le haghaidh ceardlann teanga.
Atógáil páirceanna agus treadmills ag an mBunscoil Uimh. 3 i Oleck agus trealamh a cheannach do cheardlann teanga.
label / svlabel / sv
Rekonstruktion av tomter och löpband vid grundskolan nr 3 i oleck och inköp av utrustning för språkverkstad.
Ombyggnad av platser och löpband grundskolan nr 3 i Oleck och inköp av utrustning för en språkverkstad.
label / etlabel / et
Algkooli nr 3 väljakute ja jooksulintide rekonstrueerimine oleckis ning varustuse ostmine keeletöökoja jaoks.
Olecki algkooli nr 3 väljakute ja jooksulintide rekonstrueerimine ning keeletöökoja varustuse ostmine.
Property / summaryProperty / summary
L’investissement prévu est situé dans le centre de la ville d’Olecko à ul. Chemin de fer 33, sur parcelle géodésique numéro 597 — Olecko 2, propriété de la municipalité d’Olecko. Le projet permettra de moderniser l’infrastructure sportive de l’école primaire no 3 à Olecek et d’acheter un studio de langue numérique. La superficie de l’infrastructure sportive existante couverte par la modernisation est de 10 652,40 m². Portée des travaux prévus: construction d’un terrain de football de 1 212 m² — trottoir de gazon synthétique, construction d’autres éléments d’infrastructure en polyuréthane synthétique (court de basket-ball et de volleyball d’une superficie de 513 m², tapis roulant à trois voies, colline de saut à ski longue distance, station de lancement de balles), installation d’équipements sportifs pour le basket-ball et le volley-ball, construction de lignes de communication à partir de cubes en béton, exécution de drainage, ordre de terrain, travaux dans des zones vertes (allocation non admissible), achat et installation de caméras (surveillance des visites). Dans le cadre du projet, un studio linguistique sera acheté (unité centrale avec ordinateur intégré, programme de contrôle du studio à partir d’un ordinateur, logiciel d’enregistreur de bande numérique avec formateur de prononciation, 24 ordinateurs de bureau étudiants, 25 casques avec microphone, amplificateur, deux haut-parleurs, moniteur tactile, carte interactive magnétique, projecteur, 12 tables d’élèves, bureau de l’enseignant).Le projet s’inscrit dans les hypothèses de SZOOP ROP WiM pour l’axe prioritaire 9 Accès à des services publics de haute qualité, Action 9.3 Infrastructure éducative, sous-mesure 9.3.4 Infrastructure pour l’enseignement général. La mise en œuvre du projet améliorera le niveau de l’infrastructure sportive scolaire existante, permettra d’élargir l’offre éducative, contribuera à accroître l’efficacité de l’enseignement des langues étrangères dans la SP 3 à Olecek et améliorera par conséquent la qualité de l’enseignement dans le domaine des compétences clés. (French)
L’investissement prévu est situé dans le centre de la ville d’Olecko à ul. Chemin de fer 33, sur un terrain avec le numéro géodésique 597 — Olecko 2, propriété de la municipalité d’Olecko. Le projet permettra de moderniser l’infrastructure sportive de l’école primaire no 3 d’Oleck et d’acheter un studio de langue numérique. La superficie de l’infrastructure sportive existante est de 10 652,40 m². Portée des travaux prévus: construction d’un terrain de football d’une superficie de 1 212 m² — surface d’herbe synthétique, construction d’autres éléments d’infrastructure avec surface synthétique de polyuréthane (basket et terrain de volley-ball d’une superficie de 513 m², tapis roulant à trois voies, saut à distance, station de lancer de balles), installation d’équipements sportifs pour le basket-ball et le volleyball, construction de lignes de communication à partir de cubes de béton, drain de drainage, nettoyage de la zone, travaux sur les espaces verts (dépenses non admissibles), achat et installation de caméras (surveillance visuelle). Dans le cadre du projet, un studio de langue sera acheté (une unité centrale avec un ordinateur intégré, un programme de contrôle du studio à partir d’un ordinateur, un logiciel de magnétoscope numérique avec un formateur de prononciation, 24 bureaux d’étudiants, 25 ensembles d’écouteurs avec un microphone, un amplificateur, deux haut-parleurs, un moniteur tactile, une carte interactive magnétique, un projecteur, 12 tables d’étudiants pour 2 personnes, un bureau d’enseignant). Le projet s’inscrit dans les hypothèses de SZOOP RPO WiM pour Priority Axis 9 Accès à des services publics de haute qualité, Mesure 9.3 Infrastructure éducative, Sous-mesure 9.3.4 Infrastructure éducative générale. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer le niveau des infrastructures sportives scolaires existantes, de permettre l’extension de l’offre éducative, de contribuer à accroître l’efficacité de l’enseignement des langues étrangères dans la SP no 3 à Oleck et, par conséquent, d’améliorer la qualité de l’enseignement dans le domaine des compétences clés. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die geplante Investition befindet sich im Zentrum der Stadt Olecko bei ul. Eisenbahn 33, auf Grundstück mit geodätischer Nummer 597 – Olecko 2, im Besitz der Gemeinde Olecko. Das Projekt wird die Sportinfrastruktur an der Primary School Nr. 3 in Olecek modernisieren und ein digitales Sprachstudio erwerben. Die von der Modernisierung abgedeckte bestehende Sportinfrastruktur beträgt 10 652,40 m². Umfang der geplanten Arbeiten: Bau eines 1 212 m² großen Fußballplatzes – Kunstrasenpflaster, Bau anderer Elemente der synthetischen Polyurethan-Infrastruktur (Basketball und Volleyballplatz mit einer Fläche von 513 m², dreispuriges Laufband, Langstreckenschanze, Ballwerferstation), Installation von Sportgeräten für Basketball und Volleyball, Bau von Kommunikationslinien aus Betonwürfeln, Ausführung der Entwässerung, Landauftrag, Arbeiten in Grünflächen (zuschussfähig), Kauf und Installation von Kameras (Besuchsüberwachung). Im Rahmen des Projekts wird ein Sprachstudio erworben (zentrale Einheit mit eingebautem Computer, Programm zur Steuerung des Studios von einem Computer, digitale Tonband-Recorder-Software mit Aussprachetrainer, 24 Studenten-Desktops, 25 Kopfhörer mit Mikrofon, Verstärker, zwei Lautsprecher, Touchmonitor, magnetische interaktive Tafel, Projektor, 12 Schülertische, Lehrer-Desk).Das Projekt passt in die Annahmen von SZOOP ROP WiM für Prioritätsachse 9 Zugang zu hochwertigen öffentlichen Dienstleistungen, Aktion 9.3 Bildungsinfrastruktur, Teilmaßnahme 9.3.4 Infrastruktur für allgemeine Bildung. Die Umsetzung des Projekts wird den Standard der bestehenden Schulsportinfrastruktur verbessern, den Ausbau des Bildungsangebots ermöglichen, zur Steigerung der Effizienz des Fremdsprachenunterrichts in SP 3 in Olecek beitragen und somit die Qualität des Unterrichts im Bereich der Schlüsselkompetenzen verbessern. (German)
Die geplante Investition befindet sich im Zentrum der Stadt Olecko bei ul. Eisenbahn 33, auf einem Grundstück mit der geodätischen Nummer 597 – Olecko 2, im Besitz der Gemeinde Olecko. Das Projekt wird die Sportinfrastruktur an der Grundschule Nr. 3 in Oleck modernisieren und ein digitales Sprachstudio erwerben. Die Fläche der bestehenden Sportinfrastruktur beträgt 10 652,40 m². Umfang der geplanten Arbeiten: Bau eines Fußballplatzes mit einer Fläche von 1 212 m² – Kunstrasenfläche, Bau anderer Elemente der Infrastruktur mit synthetischer Oberfläche aus Polyurethan (Basketball- und Volleyballfeld mit einer Fläche von 513 m², dreispuriges Laufband, entferntes Springen, Ballwurfstation), Installation von Sportgeräten für Basketball und Volleyball, Bau von Kommunikationslinien aus Betonwürfeln, Abflussabfluss, Reinigung der Fläche, Arbeiten an Grünflächen (nicht erstattungsfähige Ausgaben), Kauf und Installation von Kameras (visuelle Überwachung). Im Rahmen des Projekts wird ein Sprachstudio erworben (eine zentrale Einheit mit eingebautem Computer, ein Programm zur Steuerung des Studios von einem Computer aus, digitale Tonband-Recorder-Software mit Aussprachetrainer, 24 Studentenpulte, 25 Sätze von Kopfhörern mit Mikrofon, Verstärker, zwei Lautsprechern, Touch-Monitor, magnetische interaktive Platine, Projektor, 12 2-Personen-Studententische, ein Lehrer Schreibtisch).Das Projekt passt in die Annahmen von SZOOP RPO WiM für Priority Axis 9 Zugang zu hochwertigen öffentlichen Dienstleistungen, Maßnahme 9.3 Bildungsinfrastruktur, Teilmaßnahme 9.3.4 Allgemeine Bildungsinfrastruktur. Die Durchführung des Projekts wird den Standard der bestehenden Schulsportinfrastruktur verbessern, die Erweiterung des Bildungsangebots ermöglichen, dazu beitragen, die Wirksamkeit des Fremdsprachenunterrichts in SP Nr. 3 in Oleck zu erhöhen und somit die Qualität des Unterrichts im Bereich der Schlüsselkompetenzen zu verbessern. (German)
Property / summaryProperty / summary
De geplande investering is gelegen in het centrum van de stad Olecko in ul. Spoorweg 33, op perceel met geodetisch nummer 597 — Olecko 2, eigendom van de gemeente Olecko. Het project zal de sportinfrastructuur aan de basisschool nr. 3 in Olecek moderniseren en een digitale taalstudio aanschaffen. Het gebied van de bestaande sportinfrastructuur waarop de modernisering betrekking heeft, bedraagt 10 652,40 m². Omvang van de geplande werkzaamheden: bouw van een 1 212 m² voetbalveld — kunstgras bestrating, bouw van andere elementen van synthetische polyurethaan infrastructuur (basketbal en volleybalbaan met een oppervlakte van 513 m², drie-baans loopband, lange afstand ski springen heuvel, bal gooien station), installatie van sportuitrusting voor basketbal en volleybal, bouw van communicatielijnen van betonblokjes, uitvoering van drainage drainage, landorde, werkzaamheden in groene gebieden (niet-subsidiabele vergoeding), aankoop en installatie van camera’s (bezoek monitoring). In het kader van het project zal een taalstudio worden gekocht (centrale eenheid met ingebouwde computer, programma om de studio vanaf een computer te bedienen, digitale taperecordersoftware met uitspraaktrainer, 24 studentendesktops, 25 sets hoofdtelefoons met microfoon, versterker, twee luidsprekers, touch monitor, magnetisch interactief bord, projector, 12 studententafels, lerarenbureau).Het project past in de aannames van SZOOP ROP WiM voor prioritaire as 9 Toegang tot hoogwaardige openbare diensten, Actie 9.3 Onderwijsinfrastructuur, Submaatregel 9.3.4 Infrastructuur voor algemeen onderwijs. De uitvoering van het project zal de standaard van de bestaande sportinfrastructuur op school verbeteren, de uitbreiding van het onderwijsaanbod mogelijk maken, bijdragen tot een efficiënter onderwijs van vreemde talen in SP 3 in Olecek, en bijgevolg de kwaliteit van het onderwijs op het gebied van sleutelcompetenties verbeteren. (Dutch)
De geplande investering is gelegen in het centrum van de stad Olecko bij ul. Spoorweg 33, op een perceel met geodetische nummer 597 — Olecko 2, eigendom van de gemeente Olecko. Het project zal de sportinfrastructuur aan de basisschool nr. 3 in Oleck moderniseren en een digitale taalstudio aanschaffen. De oppervlakte van de bestaande sportinfrastructuur is 10 652,40 m². Reikwijdte van de geplande werkzaamheden: bouw van een voetbalveld met een oppervlakte van 1 212 m² — kunstgrasoppervlak, bouw van andere infrastructuurelementen met synthetisch oppervlak van polyurethaan (basketbal en volleybalveld met een oppervlakte van 513 m², driebaans loopband, op afstand springen, balwerpstation), installatie van sportuitrusting voor basketbal en volleybal, aanleg van communicatielijnen van betonnen kubussen, drainageafvoer, reiniging van het gebied, werken aan groene gebieden (niet-subsidiabele kosten), aankoop en installatie van camera’s (visuele monitoring). Als onderdeel van het project zal een taalstudio worden aangekocht (een centrale eenheid met een ingebouwde computer, een programma om de studio te besturen vanaf een computer, digitale taperecordersoftware met een uitspraaktrainer, 24 studentenbureaus, 25 sets hoofdtelefoons met een microfoon, versterker, twee luidsprekers, touchmonitor, magnetisch interactief bord, projector, 12 2-persoons studententafels, een lerarenbureau).Het project past in de aannames van SZOOP RPO WiM voor Priority Axis 9 Toegang tot hoogwaardige openbare diensten, Maatregel 9.3 Onderwijsinfrastructuur, Submaatregel 9.3.4 Algemene onderwijsinfrastructuur. De uitvoering van het project zal de standaard van de bestaande schoolsportinfrastructuur verbeteren, de uitbreiding van het onderwijsaanbod mogelijk maken, bijdragen tot het vergroten van de doeltreffendheid van het onderwijzen van vreemde talen in SP nr. 3 in Oleck, en bijgevolg de kwaliteit van het onderwijs op het gebied van sleutelcompetenties verbeteren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'investimento previsto si trova nel centro della città di Olecko a ul. Ferrovia 33, su terreno con numero geodetico 597 — Olecko 2, di proprietà del Comune di Olecko. Il progetto ammodernerà l'infrastruttura sportiva presso la Scuola Primaria No. 3 di Olecek e acquisterà uno studio di lingua digitale. L'area dell'infrastruttura sportiva esistente coperta dall'ammodernamento è di 10 652,40 m². Portata dei lavori previsti: costruzione di un campo da calcio di 1 212 m² — pavimentazione in erba sintetica, costruzione di altri elementi di infrastrutture in poliuretano sintetico (campo da pallavolo e pallavolo con una superficie di 513 m², tapis roulant a tre corsie, collina di salto sugli sci a lunga distanza, stazione di lancio di palline), installazione di attrezzature sportive per pallacanestro e pallavolo, costruzione di linee di comunicazione da cubi di cemento, esecuzione di drenaggio, ordine del terreno, lavori in aree verdi (indennità non ammissibile), acquisto e installazione di telecamere (monitoraggio delle visite). Nell'ambito del progetto, verrà acquistato uno studio linguistico (unità centrale con computer integrato, programma per il controllo dello studio da un computer, software di registrazione digitale a nastro con formatore di pronuncia, 24 piani per studenti, 25 set di cuffie con microfono, amplificatore, due altoparlanti, monitor touch, scheda magnetica interattiva, proiettore, 12 tavoli per studenti, scrivania degli insegnanti).Il progetto si inserisce nelle ipotesi di SZOOP ROP WiM per l'asse prioritario 9 Accesso a servizi pubblici di alta qualità, Azione 9.3 Infrastrutture educative, sottomisura 9.3.4 Infrastrutture per l'istruzione generale. L'attuazione del progetto migliorerà lo standard delle infrastrutture sportive scolastiche esistenti, consentirà l'espansione dell'offerta didattica, contribuirà ad aumentare l'efficienza dell'insegnamento delle lingue straniere nella SP 3 di Olecek e, di conseguenza, migliorerà la qualità dell'insegnamento nel campo delle competenze chiave. (Italian)
L'investimento previsto si trova nel centro della città di Olecko a ul. Ferrovia 33, su un terreno con numero geodetico 597 — Olecko 2, di proprietà del Comune di Olecko. Il progetto ammodernerà l'infrastruttura sportiva presso la Scuola Primaria n. 3 di Oleck e acquisterà uno studio di lingua digitale. L'area dell'infrastruttura sportiva esistente è di 10 652,40 m². Portata dei lavori previsti: costruzione di un campo da calcio con una superficie di 1 212 m² — superficie in erba sintetica, costruzione di altri elementi di infrastrutture con superficie sintetica di poliuretano (campo da basket e pallavolo con una superficie di 513 m², tapis roulant a tre corsie, salto a distanza, stazione di lancio a palla), installazione di attrezzature sportive per pallacanestro e pallavolo, costruzione di linee di comunicazione da cubi di cemento, scarico di drenaggio, pulizia della zona, lavori su aree verdi (spese non ammissibili), acquisto e installazione di telecamere (monitoraggio visivo). Nell'ambito del progetto, verrà acquistato uno studio linguistico (un'unità centrale con un computer incorporato, un programma per controllare lo studio da un computer, un software di registrazione a nastro digitale con un formatore di pronuncia, 24 scrivanie studentesche, 25 set di cuffie con microfono, amplificatore, due altoparlanti, touch monitor, scheda interattiva magnetica, proiettore, 12 tavoli per studenti di 2 persone, una scrivania per insegnanti).Il progetto si inserisce nelle ipotesi di SZOOP RPO WiM per l'Asse prioritario 9 Accesso a servizi pubblici di alta qualità, Misura 9.3 Infrastrutture educative, sottomisura 9.3.4 Infrastrutture di istruzione generale. L'attuazione del progetto migliorerà lo standard delle infrastrutture sportive scolastiche esistenti, consentirà l'ampliamento dell'offerta formativa, contribuirà ad aumentare l'efficacia dell'insegnamento delle lingue straniere nella SP n. 3 a Oleck e di conseguenza migliorerà la qualità dell'insegnamento nel campo delle competenze chiave. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La inversión prevista se encuentra en el centro de la ciudad de Olecko en ul. Ferrocarril 33, en parcela con geodésica número 597 — Olecko 2, propiedad del municipio de Olecko. El proyecto modernizará la infraestructura deportiva en la Escuela Primaria N.º 3 de Olecek y adquirirá un estudio de idiomas digital. La superficie de la infraestructura deportiva existente cubierta por la modernización es de 10 652,40 m². Alcance de los trabajos previstos: construcción de un campo de fútbol de 1 212 m² — pavimento de césped sintético, construcción de otros elementos de infraestructura de poliuretano sintético (cancha de baloncesto y voleibol con una superficie de 513 m², cinta de correr de tres carriles, colina de salto de esquí de larga distancia, estación de lanzamiento de pelotas), instalación de equipos deportivos para baloncesto y voleibol, construcción de líneas de comunicación desde cubos de hormigón, ejecución del drenaje de drenaje, orden del terreno, trabajo en zonas verdes (asignación no elegible), compra e instalación de cámaras (control de visitas). Como parte del proyecto, se adquirirá un estudio de idiomas (unidad central con ordenador incorporado, programa para controlar el estudio desde una computadora, software de grabadora digital con entrenador de pronunciación, 24 escritorios de estudiantes, 25 juegos de auriculares con micrófono, amplificador, dos altavoces, monitor táctil, tablero magnético interactivo, proyector, 12 mesas de estudiantes, escritorio del profesor).El proyecto encaja en las hipótesis de SZOOP ROP WiM for Priority Axis 9 Acceso a servicios públicos de alta calidad, Acción 9.3 Infraestructura educativa, Submedida 9.3.4 Infraestructura para la educación general. La ejecución del proyecto mejorará el nivel de la infraestructura deportiva escolar existente, permitirá la ampliación de la oferta educativa, contribuirá a aumentar la eficiencia de la enseñanza de lenguas extranjeras en el SP 3 en Olecek y, en consecuencia, mejorará la calidad de la enseñanza en el ámbito de las competencias clave. (Spanish)
La inversión planificada se encuentra en el centro de la ciudad de Olecko en ul. Ferrocarril 33, en una parcela con número geodésico 597 — Olecko 2, propiedad del Municipio de Olecko. El proyecto modernizará la infraestructura deportiva en la Escuela Primaria N.º 3 en Oleck y comprará un estudio de lenguaje digital. El área de la infraestructura deportiva existente es de 10 652,40 m². Alcance de los trabajos previstos: construcción de un campo de fútbol con un área de 1 212 m² — superficie de césped sintético, construcción de otros elementos de infraestructura con superficie sintética de poliuretano (campo de baloncesto y voleibol con una superficie de 513 m², cinta de correr de tres carriles, salto remoto, estación de lanzamiento de bolas), instalación de equipos deportivos para baloncesto y voleibol, construcción de líneas de comunicación desde cubos de concreto, drenaje de drenaje, limpieza de la zona, trabajos en áreas verdes (gastos no subvencionables), compra e instalación de cámaras (vigilancia visual). Como parte del proyecto, se comprará un estudio de idiomas (una unidad central con una computadora incorporada, un programa para controlar el estudio desde una computadora, un software de grabación digital de cinta con un entrenador de pronunciación, 24 escritorios de estudiantes, 25 juegos de auriculares con micrófono, amplificador, dos altavoces, monitor táctil, tablero magnético interactivo, proyector, 12 mesas de estudiantes para 2 personas, un escritorio de profesores).El proyecto se ajusta a los supuestos de SZOOP RPO WiM para el eje prioritario 9 Acceso a servicios públicos de alta calidad, Medida 9.3 Infraestructura educativa, Submedida 9.3.4 Infraestructura educativa general. La implementación del proyecto mejorará el nivel de la infraestructura deportiva escolar existente, permitirá la ampliación de la oferta educativa, contribuirá a aumentar la eficacia de la enseñanza de idiomas extranjeros en el SP N.º 3 en Oleck y, en consecuencia, mejorará la calidad de la enseñanza en el campo de las competencias clave. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Den planlagte investering ligger i centrum af Olecko på ul. Jernbane 33, på jordnummer 597 âEUR Olecko 2, ejet af Olecko kommune. Som led i projektet vil der blive gennemført modernisering af sportsinfrastruktur på grundskole nr. 3 i oleck, og der vil blive indkøbt en digital sprogworkshop. Arealet af den eksisterende sportsinfrastruktur under modernisering er 10 652,40 m². Omfanget af det planlagte arbejde: opførelse af en fodboldbane med et areal på 1 212 m² â EUR en overflade lavet af syntetisk græs, opførelse af andre infrastrukturelementer med syntetisk fortovet lavet af polyurethan (basketball og volleyball felt på 513 m², tre-sporet løbebånd, langdistance jumping, bold pitching), samling af sportsudstyr til basketball og volleyball, konstruktion af kommunikationslinjer fra betonterning, konstruktion af dræning, dræning, konstruktion af udstyr til basketball og volleyball, konstruktion af kommunikationslinjer fra betonterninger, konstruktion af dræning, konstruktion af udstyr til basketball og volleyball. Projektet vil omfatte et sproglaboratorium (central enhed med indbygget computer, program til styring af workshoppen fra en computer, digital båndoptager software med udtale træner, 24 stykker studerende desktops, 25 sæt hovedtelefoner med mikrofon, forstærker, to højttalere, touch monitor, magnetisk interaktivt bord, projektor, 12 elevborde, lærer skrivebord). Gennemførelsen af projektet vil forbedre standarden for den eksisterende skolesportsinfrastruktur, gøre det muligt at udvide uddannelsestilbuddet, bidrage til at øge effektiviteten af fremmedsprogsundervisningen i SP nr. 3 in oleck og dermed forbedre kvaliteten af undervisningen inden for rammerne af nøglekompetencer. (Danish)
Den planlagte investering ligger i centrum af byen Olecko på ul. Jernbane 33, på en grund med geodætisk nummer 597 — Olecko 2, ejet af Olecko Kommune. Projektet skal modernisere idrætsinfrastrukturen på Primary School nr. 3 i Oleck og købe et digitalt sprogstudie. Arealet af den eksisterende sportsinfrastruktur er 10 652,40 m². Omfanget af det planlagte arbejde: opførelse af en fodboldbane med et areal på 1 212 m² — syntetisk græsoverflade, opførelse af andre infrastrukturelementer med syntetisk overflade af polyurethan (basketball- og volleyballbane med et areal på 513 m², tresporede løbebånd, fjernspring, boldkaststation), installation af sportsudstyr til basketball og volleyball, opførelse af kommunikationslinjer fra betonterninger, dræning, rengøring af området, arbejde på grønne områder (ikke-støtteberettigede udgifter), køb og installation af kameraer (visuel overvågning). Som en del af projektet vil der blive købt et sprogstudie (en central enhed med en indbygget computer, et program til at styre studiet fra en computer, digital båndoptagersoftware med en udtaletræner, 24 studenterborde, 25 sæt hovedtelefoner med mikrofon, forstærker, to højttalere, berøringsskærm, magnetisk interaktivt bord, projektor, 12 2-personers elevborde, en lærers skrivebord).Projektet passer ind i antagelserne om SZOOP RPO WiM for Priority Axis 9 Adgang til offentlige tjenester af høj kvalitet, Mål 9.3 Uddannelsesinfrastruktur, Sub-foranstaltning 9.3.4 Generelle uddannelsesinfrastrukturer. Implementeringen af projektet vil forbedre standarden for eksisterende skolesportsinfrastruktur, muliggøre en udvidelse af uddannelsestilbuddet, bidrage til at øge effektiviteten af undervisningen i fremmedsprog i SP. 3 i Oleck og dermed forbedre kvaliteten af undervisningen inden for nøglekompetencer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Η σχεδιαζόμενη επένδυση βρίσκεται στο κέντρο του Olecko στην οδό ul. Σιδηρόδρομος 33, με αριθμό γης 597 EUR Olecko 2, ιδιοκτησίας του Δήμου Olecko. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί ο εκσυγχρονισμός των αθλητικών υποδομών στο Δημοτικό Σχολείο αριθ. 3 στο oleck και θα αγοραστεί εργαστήριο ψηφιακής γλώσσας. Η έκταση των υφιστάμενων αθλητικών υποδομών υπό εκσυγχρονισμό είναι 10 652,40 m². Πεδίο των προγραμματισμένων εργασιών: κατασκευή γηπέδου ποδοσφαίρου με εμβαδόν 1 212 m² â EUR â EUR μια επιφάνεια από συνθετικό γρασίδι, κατασκευή άλλων στοιχείων υποδομής με συνθετικό πεζοδρόμιο από πολυουρεθάνη (μπάσκετ και βόλεϊ πεδίο 513 m², διάδρομος τριών λωρίδων, άλμα μεγάλων αποστάσεων, γήπεδο μπάλας), συναρμολόγηση αθλητικού εξοπλισμού για το μπάσκετ και βόλεϊ, κατασκευή γραμμών επικοινωνίας από σκυρόδεμα κύβου, κατασκευή εξοπλισμού για μπάσκετ και βόλεϊ, κατασκευή εξοπλισμού για μπάσκετ και βόλεϊ. Το έργο θα περιλαμβάνει ένα γλωσσικό εργαστήριο (κεντρική μονάδα με ενσωματωμένο υπολογιστή, πρόγραμμα για τον έλεγχο του εργαστηρίου από έναν υπολογιστή, ψηφιακό λογισμικό εγγραφής ταινιών με εκπαιδευτή προφοράς, 24 κομμάτια των επιτραπέζιων υπολογιστών, 25 σύνολα ακουστικών με μικρόφωνο, ενισχυτής, δύο ηχεία, οθόνη αφής, μαγνητική διαδραστική πλακέτα, προβολέας, 12 πίνακες μαθητών, γραφείο teacherâ EURs). Η υλοποίηση του σχεδίου θα βελτιώσει το πρότυπο της υφιστάμενης σχολικής αθλητικής υποδομής, θα επιτρέψει την επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς, θα συμβάλει στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της διδασκαλίας ξένων γλωσσών στο ΕΠ αριθ. 3 στο εξωτερικό και, κατά συνέπεια, θα βελτιώσει την ποιότητα της διδασκαλίας στο πεδίο των βασικών ικανοτήτων. (Greek)
Η σχεδιαζόμενη επένδυση βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Olecko στο ul. Σιδηρόδρομος 33, σε οικόπεδο με γεωδαιτικό αριθμό 597 — Olecko 2, ιδιοκτησίας του Δήμου Olecko. Το έργο θα εκσυγχρονίσει τις αθλητικές υποδομές στο Δημοτικό Σχολείο Νο 3 στο Oleck και θα αγοράσει ένα στούντιο ψηφιακής γλώσσας. Η έκταση της υπάρχουσας αθλητικής υποδομής είναι 10 652,40 m². Πεδίο των προγραμματισμένων εργασιών: κατασκευή γηπέδου ποδοσφαίρου με εμβαδόν 1 212 m² — συνθετικό χόρτο, κατασκευή άλλων στοιχείων υποδομής με συνθετική επιφάνεια πολυουρεθάνης (μπάσκετ και βόλεϊ με εμβαδόν 513 m², διάδρομος τριών λωρίδων, εξ αποστάσεως άλμα, σταθμός ρίψης μπάλας), εγκατάσταση αθλητικού εξοπλισμού για μπάσκετ και βόλεϊ, κατασκευή γραμμών επικοινωνίας από κύβους σκυροδέματος, αποστράγγιση αποστράγγισης, καθαρισμός της περιοχής, εργασίες σε χώρους πρασίνου (μη επιλέξιμες δαπάνες), αγορά και εγκατάσταση καμερών (οπτική παρακολούθηση). Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ένα στούντιο γλωσσών (κεντρική μονάδα με ενσωματωμένο υπολογιστή, πρόγραμμα ελέγχου του στούντιο από υπολογιστή, λογισμικό ψηφιακής εγγραφής με εκπαιδευτή προφοράς, 24 φοιτητικά γραφεία, 25 σύνολα ακουστικών με μικρόφωνο, ενισχυτή, δύο ηχεία, οθόνη αφής, μαγνητική διαδραστική πλακέτα, προβολέας, 12 πίνακες σπουδαστών 2 ατόμων, γραφείο εκπαιδευτικών).Το έργο εντάσσεται στις υποθέσεις του SZOOP RPO WiM για τον άξονα προτεραιότητας 9 Πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, μέτρο 9.3 Εκπαιδευτική υποδομή, υπομέτρο 9.3.4 Γενική εκπαιδευτική υποδομή. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει το επίπεδο των υφιστάμενων σχολικών αθλητικών υποδομών, θα καταστήσει δυνατή την επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς, θα συμβάλει στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της διδασκαλίας ξένων γλωσσών στο SP αριθ. 3 στο Oleck και, κατά συνέπεια, θα βελτιώσει την ποιότητα της διδασκαλίας στον τομέα των βασικών ικανοτήτων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Planirano ulaganje nalazi se u središtu Olecka na ul. Željeznica 33, na zemljištu broj 597 â EUR Olecko 2, u vlasništvu Općine Olecko. U sklopu projekta provest će se modernizacija sportske infrastrukture u Osnovnoj školi br. 3 u Olecku te će se kupiti digitalna jezična radionica. Područje postojeće sportske infrastrukture u postupku modernizacije iznosi 10 652,40 m². Opseg planiranog rada: izgradnja nogometnog igrališta površine 1 212 m² površine od sintetičke trave, izgradnja ostalih infrastrukturnih elemenata sa sintetičkim kolnikom od poliuretana (igralište za košarku i odbojku površine 513 m², trotranska trava, skakanje na velike udaljenosti, bacanje lopta), montaža sportske opreme za košarku i odbojku, izgradnja komunikacijskih linija od betonske kocke, izgradnja odvodnje, odvodnja, izgradnja opreme za košarku i odbojku, izgradnja komunikacijskih linija od betonske kocke, izgradnja odvodnje, izgradnja opreme za košarku i odbojku. Projekt će uključivati jezik laboratorij (središnja jedinica s ugrađenim računalom, program za kontrolu radionice s računala, digitalni kasetofona softver s izgovor trener, 24 komada student stolnih računala, 25 setova slušalica s mikrofonom, pojačalo, dva zvučnika, touch monitor, magnetska interaktivna ploča, projektor, 12 studentski stolovi, teacherâEURs desk). Provedbom projekta poboljšat će se standard postojeće školske sportske infrastrukture, omogućiti proširenje obrazovne ponude, doprinijeti povećanju učinkovitosti poučavanja stranog jezika u SP br. 3 u olecku, a time i poboljšati kvaliteta nastave u okviru ključnih kompetencija. (Croatian)
Planirana investicija nalazi se u središtu grada Olecko u ul. Željeznica 33, na parceli s geodetskim brojem 597 – Olecko 2, u vlasništvu Općine Olecko. Projekt će modernizirati sportsku infrastrukturu u Osnovnoj školi br. 3 u Olecku i kupiti studio za digitalni jezik. Površina postojeće sportske infrastrukture je 10 652,40 m². Opseg planiranog rada: izgradnja nogometnog igrališta površine 1 212 m² – sintetička površina trave, izgradnja ostalih elemenata infrastrukture sa sintetičkom površinom poliuretana (košarka i odbojkaško igralište površine 513 m², trotračna traka za trčanje, daljinsko skakanje, bacanje lopte), postavljanje sportske opreme za košarku i odbojku, izgradnja komunikacijskih linija od betonskih kockica, odvodnja, čišćenje prostora, rad na zelenim površinama (neprihvatljivi troškovi), kupnja i postavljanje kamera (vizualni nadzor). U sklopu projekta kupit će se jezični studio (središnja jedinica s ugrađenim računalom, program za kontrolu studija iz računala, softver za snimanje digitalne trake s izgovornim trenerom, 24 studentska stola, 25 kompleta slušalica s mikrofonom, pojačalo, dva zvučnika, touch monitor, magnetska interaktivna ploča, projektor, 12 studentskih stolova za 2 osobe, nastavnički stol).Projekt se uklapa u pretpostavke SZOOP RPO WiM za prioritetnu os 9 Pristup visokokvalitetnim javnim uslugama, Mjera 9.3.4 Obrazovna infrastruktura, Podmjera 9.3 Opća obrazovna infrastruktura. Provedbom projekta poboljšat će se standard postojeće školske sportske infrastrukture, omogućiti proširenje obrazovne ponude, doprinijeti povećanju učinkovitosti poučavanja stranih jezika u SP br. 3 u Olecku, a time i poboljšati kvalitetu nastave u području ključnih kompetencija. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Investiția planificată este situată în centrul orașului Olecko pe ul. Calea ferată 33, pe teren numărul 597 â EUR Olecko 2, deținută de municipalitatea Olecko. Ca parte a proiectului, se va realiza modernizarea infrastructurii sportive la Școala primară nr. 3 din Oleck și se va achiziționa un atelier digital de limbi străine. Suprafața infrastructurii sportive existente în curs de modernizare este de 10 652,40 m². Domeniul de aplicare al activităților planificate: construirea unui teren de fotbal cu o suprafață de 1 212 m² o suprafață din iarbă sintetică, construirea altor elemente de infrastructură cu pavaj sintetic din poliuretan (bachet și teren de volei de 513 m², banda de alergare cu trei benzi, sărituri pe distanțe lungi, pitching cu bile), asamblarea echipamentelor sportive pentru baschet și volei, construcția de linii de comunicare din cub de beton, construcția de drenaj, drenaj, construcția de echipamente pentru baschet și volei, construirea de linii de comunicare din beton, construcția de echipamente pentru baschet și volei. Proiectul va include un laborator de limbi străine (unitate centrală cu calculator încorporat, program pentru controlul atelierului de la un computer, software digital înregistrator de bandă cu formator de pronunție, 24 de bucăți de desktop-uri studențești, 25 de seturi de căști cu microfon, amplificator, două difuzoare, monitor tactil, placă interactivă magnetică, proiector, 12 mese studențești, birou pentru profesori). Implementarea proiectului va îmbunătăți standardul infrastructurii sportive școlare existente, va permite extinderea ofertei educaționale, va contribui la creșterea eficienței predării limbilor străine în SP nr. 3 în oleck și, prin urmare, va îmbunătăți calitatea predării în sfera competențelor-cheie. (Romanian)
Investiția planificată este situată în centrul orașului Olecko la ul. Calea ferată 33, pe un teren cu numărul geodezic 597 – Olecko 2, deținut de municipalitatea Olecko. Proiectul va moderniza infrastructura sportivă la Școala Primară nr. 3 din Oleck și va achiziționa un studio digital de limbă. Suprafața infrastructurii sportive existente este de 10 652,40 m². Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate: construcția unui teren de fotbal cu o suprafață de 1 212 m² – suprafața ierbii sintetice, construcția altor elemente de infrastructură cu suprafață sintetică de poliuretan (baschet și teren de volei cu o suprafață de 513 m², banda de alergare cu trei benzi, sărituri la distanță, stație de aruncare cu minge), instalarea de echipamente sportive pentru baschet și volei, construcția de linii de comunicare din cuburi de beton, drenaj, curățarea zonei, lucrări pe zone verzi (cheltuieli neeligibile), achiziționarea și instalarea de camere (monitorizare vizuală). Ca parte a proiectului, va fi achiziționat un studio lingvistic (o unitate centrală cu un computer încorporat, un program de control al studioului de la un calculator, software-ul de înregistrare digitală cu un formator de pronunție, 24 de birouri studențești, 25 de seturi de căști cu microfon, amplificator, două difuzoare, monitor tactil, placă interactivă magnetică, proiector, 12 mese studențești cu 2 persoane, un birou al profesorului).Proiectul se încadrează în ipotezele WiM SZOOP RPO pentru Axa prioritară 9 Acces la servicii publice de înaltă calitate, Măsura 9.3 Infrastructură educațională, Submăsura 9.3.4 Infrastructură educațională generală. Implementarea proiectului va îmbunătăți standardul infrastructurii sportive școlare existente, va permite extinderea ofertei educaționale, va contribui la creșterea eficienței predării limbilor străine în cadrul SP nr. 3 din Oleck și, prin urmare, va îmbunătăți calitatea predării în domeniul competențelor-cheie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaná investícia sa nachádza v centre mesta Olecko na ul. Železnica 33, na pozemku číslo 597 Olecko 2, vo vlastníctve obce Olecko. V rámci projektu sa uskutoční modernizácia športovej infraštruktúry na základnej škole č. 3 v olecke a zakúpi sa digitálny jazykový workshop. Plocha existujúcej športovej infraštruktúry v rámci modernizácie je 10 652,40 m². Rozsah plánovaných prác: výstavba futbalového ihriska s rozlohou 1 212 m², plocha zo syntetickej trávy, výstavba ďalších prvkov infraštruktúry so syntetickou dlažbou z polyuretánu (basketbal a volejbalové ihrisko 513 m², trojprúdový bežecký pás, diaľkové skákanie, loptové ihrisko), montáž športových potrieb pre basketbal a volejbal, výstavba komunikačných liniek z betónovej kocky, výstavba drenáže, drenáž, výstavba zariadení pre basketbal a volejbal, výstavba komunikačných liniek z betónovej kocky, výstavba drenáže, výstavba zariadení pre basketbal a volejbal. Projekt bude zahŕňať jazykové laboratórium (centrálna jednotka so zabudovaným počítačom, program na ovládanie dielne z počítača, softvér digitálneho záznamníka pásky s výslovnosťou trénera, 24 kusov študentských stolov, 25 sád slúchadiel s mikrofónom, zosilňovač, dva reproduktory, dotykový monitor, magnetická interaktívna doska, projektor, 12 študentských stolov, učiteľský stôl). Realizácia projektu zlepší štandard existujúcej školskej športovej infraštruktúry, umožní rozšírenie vzdelávacej ponuky, prispeje k zvýšeniu účinnosti výučby cudzích jazykov v SP č. 3 in oleck a následne zlepší kvalitu výučby v rozsahu kľúčových kompetencií. (Slovak)
Plánovaná investícia sa nachádza v centre mesta Olecko na ul. Železnica 33, na pozemku s geodetickým číslom 597 – Olecko 2, vo vlastníctve obce Olecko. Projekt zmodernizuje športovú infraštruktúru na základnej škole č. 3 v Olecku a kúpi digitálne jazykové štúdio. Rozloha existujúcej športovej infraštruktúry je 10 652,40 m². Rozsah plánovaných prác: výstavba futbalového ihriska o rozlohe 1 212 m² – syntetická trávnatá plocha, výstavba ďalších prvkov infraštruktúry so syntetickým povrchom polyuretánu (basketball a volejbalové ihrisko o rozlohe 513 m², trojprúdový trenažér, diaľkové skoky, loptová stanica), inštalácia športového vybavenia pre basketbal a volejbal, výstavba komunikačných liniek z betónových kociek, odvodňovací odtok, čistenie areálu, práce na zelených plochách (neoprávnené výdavky), nákup a inštalácia kamier (vizuálne monitorovanie). V rámci projektu bude zakúpené jazykové štúdio (centrálna jednotka so zabudovaným počítačom, program na ovládanie štúdia z počítača, softvér na záznamník s výslovnosťou, 24 študentských stolov, 25 sád slúchadiel s mikrofónom, zosilňovač, dva reproduktory, dotykový monitor, magnetická interaktívna doska, projektor, 12 2-členných študentských stolov, pult učiteľa). Projekt zapadá do predpokladov SZOOP RPO WiM pre prioritnú os 9 Prístup k vysoko kvalitným verejným službám, opatrenie 9.3 Vzdelávacia infraštruktúra, Podopatrenie 9.3.4 Všeobecná vzdelávacia infraštruktúra. Realizácia projektu zlepší úroveň existujúcej školskej športovej infraštruktúry, umožní rozšírenie vzdelávacej ponuky, prispeje k zvýšeniu účinnosti výučby cudzích jazykov v SP č. 3 v Olecku a následne zlepší kvalitu výučby v oblasti kľúčových kompetencií. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-investiment ippjanat jinsab fiċ-ċentru ta’ Olecko on ul. Ferrovija 33, fuq l-art numru EUR 597 Olecko 2, proprjetà tal-Muniċipalità ta ‘Olecko. Bħala parti mill-proġett, se ssir il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-isport fl-Iskola Primarja Nru 3 f’oleck u se jinxtara workshop dwar il-lingwa diġitali. Il-qasam ta ‘l-infrastruttura sportiv eżistenti taħt modernizzazzjoni huwa 10 652.40 m². L-ambitu tal-ħidma ppjanata: kostruzzjoni ta ‘qasam tal-futbol ma’ erja ta ‘EUR 1 212 m² wiċċ magħmul minn ħaxix sintetiku, kostruzzjoni ta’ elementi infrastrutturali oħra ma ‘bankini sintetiċi magħmula minn polyurethane (kamp tal-basketball u volleyball ta’ 513 m², treadmill three-lane, jaqbeż fuq distanzi twal, pitching ball), assemblaġġ ta ‘tagħmir sportiv għall-basketball u volleyball, kostruzzjoni ta’ linji ta ‘komunikazzjoni minn kubu tal-konkrit, kostruzzjoni ta’ drenaġġ, kostruzzjoni ta ‘tagħmir għall-basketball u volleyball. Il-proġett se jinkludi laboratorju tal-lingwa (unità ċentrali bil-kompjuter built-in, programm għall-kontroll tal-workshop minn kompjuter, softwer tejp diġitali recorder ma trainer pronunzja, 24 biċċiet ta ‘desktops istudenti, 25 settijiet ta ‘headphones ma mikrofonu, amplifikatur, żewġ kelliema, touch monitor, bord interattiv manjetiku, projettur, 12 tabelli istudenti, EUR desk għall-għalliem). L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb l-istandard tal-infrastruttura sportiva eżistenti fl-iskejjel, se tippermetti l-estensjoni tal-offerta edukattiva, se tikkontribwixxi biex tiżdied l-effettività tat-tagħlim tal-lingwi barranin fl-SP Nru 3 b’mod parallel, u konsegwentement ittejjeb il-kwalità tat-tagħlim fl-ambitu tal-kompetenzi ewlenin. (Maltese)
L-investiment ippjanat jinsab fiċ-ċentru tal-belt ta ‘Olecko fuq ul. Ferrovija 33, fuq plott bin-numru ġeodetiku 597 — Olecko 2, proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Olecko. Il-proġett se jimmodernizza l-infrastruttura sportiva fl-Iskola Primarja Nru 3 f’Oleck u jixtri studjo tal-lingwa diġitali. Iż-żona tal-infrastruttura sportiva eżistenti hija ta’ 10 652.40 m². L-ambitu tax-xogħol ippjanat: kostruzzjoni ta’ għalqa tal-futbol b’erja ta’ 1 212 m² — wiċċ sintetiku tal-ħaxix, kostruzzjoni ta’ elementi oħra ta’ infrastruttura b’wiċċ sintetiku tal-poliuretan (basketball u żift tal-volleyball b’erja ta’ 513 m², treadmill bi tliet linji, qbiż mill-bogħod, stazzjon li jitfa’ l-ballun), installazzjoni ta’ tagħmir sportiv għall-basketball u l-volleyball, kostruzzjoni ta’ linji ta’ komunikazzjoni minn kubi tal-konkrit, drenaġġ tad-drenaġġ, tindif taż-żona, xogħol fuq żoni ħodor (spejjeż ineliġibbli), xiri u installazzjoni ta’ kameras (monitoraġġ viżwali). Bħala parti mill-proġett, se jinxtara studjo tal-lingwa (unità ċentrali b’kompjuter integrat, programm biex jikkontrolla l-istudjo minn kompjuter, softwer tar-rekorder tat-tejp diġitali b’ħarrieġa tal-pronunzja, 24 skrivanija tal-istudenti, 25 sett ta’ headphones b’mikrofonu, amplifikatur, żewġ kelliema, touch monitor, bord interattiv manjetiku, projettur, 12 2 tabelli ta’ studenti b’żewġ persuni, desk tal-għalliema). Il-proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet ta’ SZOOP RPO WiM għall-Assi Prijoritarju 9 Aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ kwalità għolja, Miżura 9.3. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb l-istandard tal-infrastruttura sportiva tal-iskejjel eżistenti, tippermetti l-estensjoni tal-offerta edukattiva, tikkontribwixxi biex tiżdied l-effettività tat-tagħlim tal-lingwi barranin fl-SP Nru 3 f’Oleck, u konsegwentement ittejjeb il-kwalità tat-tagħlim fil-qasam tal-kompetenzi ewlenin. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O investimento previsto situa-se no centro de Olecko, na ul. Ferrovia 33, no terreno número 597 âEUR Olecko 2, propriedade do Concelho de Olecko. Como parte do projeto, será realizada a modernização da infraestrutura esportiva na Escola Primária n.º 3 em oleck e será adquirida uma oficina de linguagem digital. A área da infraestrutura esportiva existente em fase de modernização é de 10 652,40 m². Âmbito dos trabalhos previstos: construção de um campo de futebol com uma área de 1 212 m² âEUR superfície feita de grama sintética, construção de outros elementos de infraestrutura com pavimento sintético feito de poliuretano (campo de basquete e voleibol de 513 m², esteira de três pistas, salto de longa distância, pitching de bolas), montagem de equipamentos esportivos para basquete e voleibol, construção de linhas de comunicação a partir de cubo de concreto, construção de drenagem, drenagem, construção de equipamentos para basquete e voleibol, construção de linhas de comunicação a partir de cubo de concreto, construção de drenagem, construção de equipamentos para basquetebol e voleibol. O projeto incluirá um laboratório de idiomas (unidade central com computador embutido, programa para controlar a oficina a partir de um computador, software gravador de fita digital com instrutor de pronúncia, 24 peças de desktops estudantis, 25 conjuntos de fones de ouvido com microfone, amplificador, dois alto-falantes, monitor de toque, placa interativa magnética, projetor, 12 mesas estudantis, mesa do professor). A implementação do projeto melhorará o padrão da infraestrutura esportiva escolar existente, permitirá o alargamento da oferta educacional, contribuirá para aumentar a eficácia do ensino de línguas estrangeiras no SP n.º 3 em oleck e, consequentemente, melhorar a qualidade do ensino no âmbito das competências essenciais. (Portuguese)
O investimento planejado está localizado no centro da cidade de Olecko em ul. Ferrovia 33, em um terreno com o número geodésico 597 — Olecko 2, propriedade do concelho de Olecko. O projeto modernizará a infraestrutura esportiva da Escola Primária N.º 3 em Oleck e comprará um estúdio de linguagem digital. A área da infraestrutura esportiva existente é de 10 652,40 m². Âmbito dos trabalhos previstos: construção de um campo de futebol com uma área de 1 212 m² — superfície de relva sintética, construção de outros elementos de infraestrutura com superfície sintética de poliuretano (basquete e voleibol com área de 513 m², esteira de três pistas, salto remoto, estação de lançamento de bolas), instalação de equipamento desportivo para basquetebol e voleibol, construção de linhas de comunicação a partir de cubos de betão, drenagem de drenagem, limpeza da área, trabalhos em áreas verdes (despesas inelegíveis), compra e instalação de câmaras (monitorização visual). Como parte do projeto, um estúdio de linguagem será comprado (uma unidade central com um computador embutido, um programa para controlar o estúdio a partir de um computador, um software de gravador de fita digital com um treinador de pronúncia, 24 mesas estudantis, 25 conjuntos de fones de ouvido com microfone, amplificador, dois alto-falantes, monitor de toque, placa interativa magnética, projetor, 12 mesas de estudantes de 2 pessoas, uma mesa de professores).O projeto se encaixa nos pressupostos do SZOOP RPO WiM para Priority Axis 9 Acesso a serviços públicos de alta qualidade, Medida 9.3 Infraestrutura educacional, submedida 9.3.4 Infraestrutura geral de educação. A implementação do projeto irá melhorar o padrão da infraestrutura esportiva escolar existente, permitir o alargamento da oferta educacional, contribuir para aumentar a eficácia do ensino de línguas estrangeiras no SP n.º 3 em oleck e, consequentemente, melhorar a qualidade do ensino no campo das competências-chave. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Suunniteltu investointi sijaitsee Oleckon keskustassa ul. Rautatie 33, maa-alueella nro 597 Olecko 2, jonka omistaa Oleckon kunta. Osana hanketta toteutetaan peruskoulun nro 3 urheiluinfrastruktuurin nykyaikaistaminen oleckissa ja hankitaan digitaalinen kielityöpaja. Nykyaikaistetun urheiluinfrastruktuurin pinta-ala on 10 652,40 m². Suunnitellun työn laajuus: rakentaminen jalkapallokentän pinta-ala 1 212 m² pinta synteettinen ruoho, rakentaminen muita infrastruktuurielementtejä synteettinen jalkakäytävä valmistettu polyuretaanista (koripallo ja lentopallo kenttä 513 m², kolmikaistainen juoksumatto, pitkän matkan hyppy, pallon syöttö), kokoonpano urheiluvälineet koripallo ja lentopallo, rakentaminen viestintälinjojen betonikuutio, rakentaminen salaojitus, salaojitus, rakentaminen laitteiden koripallo ja lentopallo, rakentaminen viestintälinjojen betonikuutio, rakentaminen laitteiden koripallo ja lentopallo. Hankkeessa on kielilaboratorio (keskusyksikkö, jossa on sisäänrakennettu tietokone, ohjelma työpajan ohjaukseen tietokoneelta, digitaalinen nauhuriohjelmisto, jossa on ääntäminenvalmentaja, 24 kpl opiskelijapöytää, 25 kuulokkeiden sarjaa mikrofonilla, vahvistin, kaksi kaiutinta, kosketusnäyttö, magneettinen interaktiivinen levy, projektori, 12 opiskelijapöytää, opettajan pöytä). Hankkeen toteuttaminen parantaa koulujen urheiluinfrastruktuurin tasoa, mahdollistaa koulutustarjonnan laajentamisen, parantaa vieraiden kielten opetuksen tehokkuutta erityisohjelmassa nro 3 oleckissa ja parantaa näin opetuksen laatua avaintaitojen alalla. (Finnish)
Suunniteltu investointi sijaitsee Oleckon kaupungin keskustassa osoitteessa ul. Rautatie 33, tontilla, jonka geodeettinen numero 597 – Olecko 2, jonka omistaa Oleckon kunta. Hanke uudistaa Oleckin peruskoulun nro 3 urheiluinfrastruktuuria ja ostaa digitaalisen kielistudion. Nykyisen urheiluinfrastruktuurin pinta-ala on 10 652,40 m². Suunnitellun työn laajuus: jalkapallokentän rakentaminen, jonka pinta-ala on 1 212 m² – synteettinen ruohopinta, muiden infrastruktuurin osien rakentaminen synteettisellä polyuretaanilla (kori- ja lentopallokenttä, jonka pinta-ala on 513 m², kolmikaistainen juoksumatto, etähyppy, palloheittoasema), urheiluvälineiden asennus koripalloa ja lentopalloa varten, viestintälinjojen rakentaminen betonikuutioista, viemäriviemäri, alueen puhdistus, viheralueiden työt (tukikelpoiset kustannukset), kameroiden hankinta ja asennus (visuaalinen valvonta). Osana hanketta hankitaan kielistudio (keskusyksikkö, jossa on sisäänrakennettu tietokone, ohjelma studion ohjaamiseksi tietokoneesta, digitaalinen nauhuriohjelmisto ääntämiskouluttajalla, 24 opiskelijapöytää, 25 mikrofonilla varustettua kuulokesarjaa, vahvistin, kaksi kaiutinta, kosketusnäyttö, magneettinen interaktiivinen levy, projektori, 12 2-henkilön opiskelijapöydät, opettajan työpöytä).Projekti sopii SZOOP RPO WiM: n oletuksiin prioriteetin Axis 9: lle pääsy laadukkaisiin julkisiin palveluihin, toimenpide 9.3 Koulutuksen infrastruktuuri, osatoimenpide 9.3.4 Yleinen koulutusinfrastruktuuri. Hankkeen toteuttaminen parantaa koululiikuntainfrastruktuurin tasoa, mahdollistaa koulutustarjonnan laajentamisen, parantaa vieraiden kielten opetusta Oleckissa erityisaiheessa nro 3 ja parantaa siten avaintaitojen opetuksen laatua. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Načrtovana naložba se nahaja v središču Olecka na ul. Železnica 33, na zemljišču št. 597 Olecko 2, v lasti občine Olecko. V okviru projekta bo izvedena posodobitev športne infrastrukture na Osnovni šoli št. 3 v Olecku, kupljena pa bo tudi digitalna jezikovna delavnica. Območje obstoječe športne infrastrukture, ki se posodablja, je 10 652,40 m². Obseg načrtovanega dela: gradnja nogometnega igrišča s površino 1 212 m² â EUR s površino iz sintetične trave, gradnja drugih infrastrukturnih elementov s sintetičnim tlakom iz poliuretana (košarka in odbojka na površini 513 m², tripasovna tekalna steza, skakanje na dolge razdalje, žoga, montaža športne opreme za košarko in odbojko, gradnja komunikacijskih linij iz betonske kocke, gradnja drenaže, drenaža, gradnja opreme za košarko in odbojko, gradnja komunikacijskih linij iz betonske kocke, gradnja drenaže, gradnja opreme za košarko in odbojko. Projekt bo vključeval jezikovni laboratorij (osrednja enota z vgrajenim računalnikom, program za nadzor delavnice iz računalnika, programska oprema za digitalni snemalnik z izgovorjavo trenerja, 24 kosov študentskih namiznih računalnikov, 25 kompletov slušalk z mikrofonom, ojačevalnik, dva zvočnika, monitor na dotik, magnetna interaktivna plošča, projektor, 12 študentskih miz, učiteljska miza). Izvedba projekta bo izboljšala standard obstoječe šolske športne infrastrukture, omogočila razširitev izobraževalne ponudbe, prispevala k povečanju učinkovitosti poučevanja tujih jezikov v SP št. 3 v Olecku in posledično izboljšala kakovost poučevanja v obsegu ključnih kompetenc. (Slovenian)
Načrtovana naložba se nahaja v središču mesta Olecko na ul. Železnica 33, na parceli z geodetsko številko 597 – Olecko 2, v lasti občine Olecko. Projekt bo posodobil športno infrastrukturo na Osnovni šoli št. 3 v Olecku in kupil digitalni jezikovni studio. Površina obstoječe športne infrastrukture je 10 652,40 m². Obseg načrtovanega dela: izgradnja nogometnega igrišča s površino 1 212 m² – površina sintetične trave, gradnja drugih elementov infrastrukture s sintetično površino poliuretana (košarka in odbojkarsko igrišče s površino 513 m², tripasovna tekalna steza, daljinsko skakanje, metanje žoge), namestitev športne opreme za košarko in odbojko, gradnja komunikacijskih linij iz betonskih kock, drenažni odtok, čiščenje površine, delo na zelenih površinah (neupravičeni stroški), nakup in namestitev kamer (vizualni nadzor). V okviru projekta bo kupljen jezikovni studio (osrednja enota z vgrajenim računalnikom, program za nadzor studia iz računalnika, programska oprema za digitalni snemalnik trakov z izgovarjavo trenerjem, 24 študentskih miz, 25 kompletov slušalk z mikrofonom, ojačevalnik, dva zvočnika, monitor na dotik, magnetna interaktivna plošča, projektor, 12 2-osebne študentske mize, miza učitelja). Projekt se ujema s predpostavkami SZOOP RPO WiM za prednostno os 9 Dostop do visokokakovostnih javnih storitev, ukrep 9.3 Izobraževalna infrastruktura, podukrep 9.3.4 Splošna izobraževalna infrastruktura. Izvajanje projekta bo izboljšalo standard obstoječe šolske športne infrastrukture, omogočilo razširitev izobraževalne ponudbe, prispevalo k povečanju učinkovitosti poučevanja tujih jezikov v SP št. 3 v Olecku in posledično izboljšalo kakovost poučevanja na področju ključnih kompetenc. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaná investice se nachází v centru Olecko na ul. Železnice 33, na pozemku číslo 597 â EUR Olecko 2, ve vlastnictví obce Olecko. V rámci projektu bude provedena modernizace sportovní infrastruktury na ZŠ č. 3 v Olecku a zakoupena digitální jazyková dílna. Plocha stávající sportovní infrastruktury v rámci modernizace je 10 652,40 m². Rozsah plánovaných prací: výstavba fotbalového hřiště o rozloze 1 212 m² › povrch ze syntetické trávy, výstavba dalších prvků infrastruktury se syntetickou dlažbou z polyuretanu (košbalové a volejbalové hřiště o rozloze 513 m², tříproudový běžecký pás, skok na dlouhé vzdálenosti, míčové hřiště), montáž sportovního vybavení pro basketbal a volejbal, výstavba komunikačních linek z betonové krychle, výstavba drenáže, odvodnění, výstavba zařízení pro basketbal a volejbal, výstavba komunikačních linek z betonové krychle, výstavba drenážních zařízení pro basketbal a volejbal. Projekt bude zahrnovat jazykovou laboratoř (centrální jednotka s vestavěným počítačem, program pro ovládání dílny z počítače, digitální magnetofonový software s trenérem výslovnosti, 24 kusů studentských stolních počítačů, 25 sad sluchátek s mikrofonem, zesilovač, dva reproduktory, dotykový monitor, magnetická interaktivní deska, projektor, 12 studentských stolů, učitelský stůl). Realizace projektu zlepší standard stávající školní sportovní infrastruktury, umožní rozšíření vzdělávací nabídky, přispěje ke zvýšení efektivity výuky cizích jazyků v SP č. 3 v olecku a následně zlepší kvalitu výuky v rámci klíčových kompetencí. (Czech)
Plánovaná investice se nachází v centru města Olecko ul. Železnice 33, na pozemku s geodetickým číslem 597 – Olecko 2, ve vlastnictví obce Olecko. Projekt zmodernizuje sportovní infrastrukturu na základní škole č. 3 v Olecku a zakoupí digitální jazykové studio. Plocha stávající sportovní infrastruktury je 10 652,40 m². Rozsah plánovaných prací: výstavba fotbalového hřiště o rozloze 1 212 m² – syntetický travnatý povrch, výstavba dalších prvků infrastruktury se syntetickým povrchem polyuretanu (košíková a volejbalová hřiště o rozloze 513 m², tříproudový běžecký pás, dálkový skákání, házení míče), instalace sportovního vybavení pro basketbal a volejbal, výstavba komunikačních linek z betonových kostek, odvodňovací kanalizace, čištění plochy, práce na zelených plochách (nezpůsobilé výdaje), nákup a instalace kamer (vizuální monitoring). V rámci projektu bude zakoupeno jazykové studio (centrální jednotka s vestavěným počítačem, program pro ovládání studia z počítače, program pro řízení studia z počítače, software pro digitální záznamník s výslovným trenérem, 24 studentských stolů, 25 sad sluchátek s mikrofonem, zesilovač, dva reproduktory, dotykový monitor, magnetická interaktivní deska, projektor, 12 2 dvoučlenných studentských stolů, učitelský stůl).Projekt zapadá do předpokladů SZOOP RPO WiM pro prioritní osu 9 Přístup k vysoce kvalitním veřejným službám, opatření 9.3 Vzdělávací infrastruktura, dílčí opatření 9.3.4 Obecná vzdělávací infrastruktura. Realizace projektu zlepší standard stávající školní sportovní infrastruktury, umožní rozšíření vzdělávací nabídky, přispěje ke zvýšení efektivity výuky cizích jazyků v SP č. 3 v Olecku a následně zlepší kvalitu výuky v oblasti klíčových kompetencí. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Planuojama investicija yra Olecko centre ul. Geležinkelis 33, ant žemės Nr. 597 ā EUR Olecko 2, priklauso Olecko savivaldybei. Įgyvendinant projektą bus vykdoma sporto infrastruktūros modernizacija pradinėje mokykloje Nr. 3 Olecke ir bus nupirktas skaitmeninės kalbos seminaras. Modernizuojamos esamos sporto infrastruktūros plotas yra 10 652,40 m². Planuojamo darbo apimtis: 1212 m² ploto futbolo aikštelės statyba, iš sintetinės žolės pagamintas paviršius, kitų infrastruktūros elementų statyba su sintetiniu grindiniu, pagamintu iš poliuretano (krepšinio ir tinklinio laukas 513 m², trijų juostų bėgimo takelis, ilgų atstumų šokinėjimas, kamuoliukų pitching), sporto įrangos krepšinio ir tinklinio statyboms, betono kubo ryšio linijų statybai, drenažo statybai, drenažas, krepšinio ir tinklinio įrangos statybai, betono kubo ryšio linijų statybai, drenažo ir tinklinio įrangos statybai. Projektas apims kalbos laboratoriją (centrinis padalinys su įmontuotu kompiuteriu, programa, skirta kontroliuoti seminarą iš kompiuterio, skaitmeninio magnetofono programinė įranga su tarimo instruktoriumi, 24 studentų staliniai kompiuteriai, 25 rinkiniai ausinių su mikrofonu, stiprintuvas, du garsiakalbiai, jutiklinis monitorius, magnetinė interaktyvi lenta, projektorius, 12 studentų stalai, mokytojo stalas). Projekto įgyvendinimas pagerins esamos mokyklos sporto infrastruktūros standartus, leis išplėsti švietimo pasiūlą, prisidės prie užsienio kalbų mokymo veiksmingumo didinimo SP Nr. 3 „Oleck“ srityje ir atitinkamai pagerins mokymo kokybę bendrųjų gebėjimų srityje. (Lithuanian)
Planuojama investicija yra Olecko miesto centre ul. Geležinkelis 33, sklype, kurio geodezinis numeris 597 – Olecko 2, priklausantis Olecko savivaldybei. Projektas modernizuos sporto infrastruktūrą pradinėje mokykloje Nr. 3 Olecke ir įsigys skaitmeninės kalbos studiją. Esamos sporto infrastruktūros plotas yra 10 652,40 m². Planuojamų darbų apimtis: 1 212 m² ploto futbolo lauko statyba – sintetinis žolės paviršius, kitų infrastruktūros elementų su sintetiniu poliuretano paviršiumi statyba (krepšinio ir tinklinio aikštelė su 513 m² plotu, trijų juostų bėgimo takelis, nuotolinis šokinėjimas, rutulio mėtymo stotis), sporto įrangos krepšiniui ir tinkliniam įrengimas, ryšių linijų iš betono kubelių statyba, drenažo nutekėjimas, teritorijos valymas, žaliųjų zonų darbai (netinkamos finansuoti išlaidos), kamerų pirkimas ir montavimas (vizuali stebėsena). Projekto metu bus įsigyta kalbos studija (centrinis įrenginys su įmontuotu kompiuteriu, programa studijai valdyti iš kompiuterio, skaitmeninio įrašymo programinė įranga su tarimo instruktoriumi, 24 studentų stalai, 25 ausinių rinkiniai su mikrofonu, stiprintuvas, du garsiakalbiai, jutiklinis monitorius, magnetinė interaktyvi lenta, projektorius, 12 2 asmenų studentų stalai, mokytojo stalas).Projektas atitinka SZOOP RPO WiM prielaidas dėl 9 prioritetinės krypties „Prieiga prie aukštos kokybės viešųjų paslaugų“, 9.3 priemonė švietimo infrastruktūra, 9.3.4 Bendroji švietimo infrastruktūra. Projekto įgyvendinimas pagerins esamos mokyklos sporto infrastruktūros standartą, sudarys sąlygas išplėsti švietimo pasiūlą, prisidės prie užsienio kalbų mokymo veiksmingumo didinimo SP Nr. 3 Olecke ir taip pagerins mokymo kokybę bendrųjų kompetencijų srityje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Plānotais ieguldījums atrodas Olecko centrā ul. Dzelzceļš 33, uz zemes Nr. 597 EUR Olecko 2, pieder Olecko pašvaldībai. Projekta ietvaros tiks veikta sporta infrastruktūras modernizācija pamatskolā Nr. 3 Oleckā un tiks iegādāts digitālās valodas seminārs. Modernizācijas procesā esošās sporta infrastruktūras platība ir 10 652,40 m². Plānotā darba apjoms: futbola laukuma izbūve 1 212 m² platībā no sintētiskās zāles virsmas, citu infrastruktūras elementu izbūve ar sintētisko segumu, kas izgatavots no poliuretāna (basketbola un volejbola laukums 513 m², trīs joslu skrejceļš, tālsatiksmes lekts, bumbu piķis), sporta aprīkojuma montāža basketbolam un volejbolam, komunikācijas līniju izbūve no betona kuba, kanalizācijas, drenāžas, kanalizācijas, basketbola un volejbola iekārtu izbūve, komunikāciju līniju izbūve no betona kuba, drenāžas izbūve, basketbola un volejbola iekārtu izbūve. Projektā būs iekļauta valodas laboratorija (centrālā vienība ar iebūvētu datoru, darbnīcas vadības programma no datora, digitālā magnetofona programmatūra ar izrunu treneri, 24 studentu galddatoru gabali, 25 austiņu komplekti ar mikrofonu, pastiprinātājs, divi skaļruņi, pieskāriena monitors, magnētiskā interaktīvā tāfele, projektors, 12 studentu galdi, skolotāja rakstāmgalds). Projekta īstenošana uzlabos esošās skolas sporta infrastruktūras standartu, ļaus paplašināt izglītības piedāvājumu, veicinās svešvalodu mācīšanas efektivitātes palielināšanu SP Nr. 3 oleckā un līdz ar to uzlabos mācīšanas kvalitāti pamatprasmju jomā. (Latvian)
Plānotais ieguldījums atrodas Olecko pilsētas centrā ul. Dzelzceļš 33, uz zemes gabala ar ģeodēzisko numuru 597 — Olecko 2, kas pieder Olecko pašvaldībai. Projekts modernizēs sporta infrastruktūru Oleckas 3. pamatskolā un iegādāsies digitālās valodas studiju. Esošās sporta infrastruktūras platība ir 10 652,40 m². Plānotā darba apjoms: futbola laukuma būvniecība ar platību 1 212 m² — sintētiskā zāles virsma, citu infrastruktūras elementu būvniecība ar poliuretāna sintētisku virsmu (basketbola un volejbola laukums ar platību 513 m², trīsjoslu skrejceļš, tāllēkšana, lodīšu mešanas stacija), sporta aprīkojuma uzstādīšana basketbolam un volejbolam, sakaru līniju izbūve no betona klucīšiem, drenāžas noteka, teritorijas tīrīšana, darbs pie zaļajām zonām (neattiecināmie izdevumi), kameru iegāde un uzstādīšana (vizuālā uzraudzība). Projekta ietvaros tiks iegādāta valodu studija (centrāla vienība ar iebūvētu datoru, programma studijas vadībai no datora, digitālās lentes ierakstīšanas programmatūra ar izrunas treneri, 24 studentu rakstāmgaldi, 25 austiņu komplekti ar mikrofonu, pastiprinātāju, diviem skaļruņiem, touch monitors, magnētiskā interaktīvā tāfele, projektors, 12 2 personu studentu galdi, skolotāja galds).Projekts iekļaujas pieņēmumos SZOOP RPO WiM Priority Axis 9 Piekļuve augstas kvalitātes sabiedriskajiem pakalpojumiem, Pasākums 9.3 Izglītības infrastruktūra, apakšpasākums 9.3.4. Vispārējās izglītības infrastruktūra. Projekta īstenošana uzlabos esošās skolu sporta infrastruktūras standartus, ļaus paplašināt izglītības piedāvājumu, veicinās svešvalodu mācīšanas efektivitāti SP Nr. 3 Olekā un līdz ar to uzlabos mācību kvalitāti pamatprasmju jomā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Планираната инвестиция се намира в центъра на Olecko на ул. Железопътна линия 33, на терен № 597 Olecko 2, собственост на община Olecko. Като част от проекта ще бъде извършена модернизация на спортната инфраструктура в ОУ № 3 в oleck и ще бъде закупена дигитална езикова работилница. Площта на съществуващата спортна инфраструктура в процес на модернизация е 10 652,40 m². Обхват на планираната работа: изграждане на футболно игрище с площ от 1212 м2 площ, изработена от синтетична трева, изграждане на други инфраструктурни елементи със синтетична настилка от полиуретан (баскетболно и волейболно игрище с площ 513 м2, трилентова бягаща пътека, скачане на дълги разстояния, бално игрище), монтаж на спортно оборудване за баскетбол и волейбол, изграждане на комуникационни линии от бетонен куб, изграждане на отводняване, отводняване, изграждане на оборудване за баскетбол и волейбол, изграждане на комуникационни линии от бетонен куб, изграждане на съоръжения за баскетбол и волейбол. Проектът ще включва езикова лаборатория (централно звено с вграден компютър, програма за управление на работилницата от компютър, софтуер за записване на цифрови ленти с произношение на треньора, 24 части от студентски настолни компютри, 25 комплекта слушалки с микрофон, усилвател, двама високоговорители, сензорен монитор, магнитна интерактивна дъска, проектор, 12 студентски маси, бюро на учителя). Изпълнението на проекта ще подобри стандарта на съществуващата училищна спортна инфраструктура, ще даде възможност за разширяване на образователната оферта, ще допринесе за повишаване на ефективността на преподаването на чужди езици в СП № 3 в oleck и съответно ще подобри качеството на преподаването в обхвата на ключовите компетентности. (Bulgarian)
Планираната инвестиция се намира в центъра на град Олеко в ул. Жп 33, върху парцел с геодезически номер 597 — Олеко 2, собственост на Община Олеко. Проектът ще модернизира спортната инфраструктура в Олек и ще закупи дигитално езиково студио. Площта на съществуващата спортна инфраструктура е 10 652,40 м2. Обхват на планираната работа: изграждане на футболно игрище с площ от 1 212 м2 — синтетична тревна повърхност, изграждане на други елементи на инфраструктурата със синтетична повърхност от полиуретан (баскетболно и волейболно игрище с площ 513 м2, трилентова бягаща пътека, дистанционна скачане, станция за хвърляне на топки), монтаж на спортно оборудване за баскетбол и волейбол, изграждане на комуникационни линии от бетонни кубчета, дренажен дренаж, почистване на района, работа по зелени площи (недопустими разходи), закупуване и инсталиране на камери (визуален мониторинг). Като част от проекта ще бъде закупено езиково студио (централно звено с вграден компютър, програма за управление на студиото от компютър, софтуер за цифрово записващо устройство с произношение, 24 студентски бюра, 25 комплекта слушалки с микрофон, усилвател, два високоговорителя, сензорен монитор, магнитна интерактивна дъска, проектор, 12 двулични студентски маси, учителско бюро).Проектът се вписва в предположенията на SZOOP RPO WiM за приоритетна ос 9 Достъп до висококачествени обществени услуги, мярка 9.3 Образователна инфраструктура, подмярка 9.3.4 Обща образователна инфраструктура. Изпълнението на проекта ще подобри стандарта на съществуващата училищна спортна инфраструктура, ще даде възможност за разширяване на образователната оферта, ще допринесе за повишаване на ефективността на преподаването на чужди езици в СП № 3 в Олек и следователно ще подобри качеството на преподаването в областта на ключовите компетентности. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A tervezett beruházás az ul Olecko központjában található. 33-as vasút, az 597-es számú Olecko 2-es telken, Olecko önkormányzatának tulajdonában. A projekt részeként sor kerül a 3. sz. általános iskola sportinfrastruktúrájának modernizálására, valamint digitális nyelvi workshop megvásárlására. A korszerűsítés alatt álló sportinfrastruktúra területe 10 652,40 m². A tervezett munka hatóköre: 1 212 m² alapterületű futballpálya építése szintetikus fűből, egyéb infrastrukturális elemek építése szintetikus poliuretán burkolattal (kosárlabda és röplabdapálya 513 m², háromsávos futópad, távolsági ugrás, labdadobás), sporteszközök összeszerelése kosárlabda és röplabda számára, kommunikációs vonalak építése betonkockából, vízelvezetés, vízelvezetés, kosárlabda és röplabda felszerelésének építése, kommunikációs vonalak építése betonkockából, kosárlabda és röplabda berendezések építése. A projekt tartalmaz egy nyelvi laboratóriumot (központi egység beépített számítógéppel, program a műhely számítógépről történő vezérlésére, digitális magnó szoftver kiejtés edzővel, 24 diákasztal, 25 mikrofonos fejhallgató, erősítő, két hangszóró, érintőképernyő, mágneses interaktív tábla, projektor, 12 diákasztal, tanár asztal). A projekt végrehajtása javítani fogja a meglévő iskolai sportinfrastruktúra színvonalát, lehetővé teszi az oktatási kínálat kiterjesztését, hozzájárul a 3. sz. SP-ben az idegennyelv-oktatás hatékonyságának növeléséhez, és ezáltal javítja az oktatás minőségét a kulcskompetenciák körében. (Hungarian)
A tervezett beruházás Olecko központjában található. Vasút 33, egy telek geodéziai szám 597 – Olecko 2, tulajdonosa az önkormányzat Olecko. A projekt korszerűsíti az Oleckben található 3. általános iskola sportinfrastruktúráját, és digitális nyelvi stúdiót vásárol. A meglévő sportinfrastruktúra területe 10 652,40 m². A tervezett munka hatóköre: 1 212 m²-es futballpálya építése – szintetikus fűfelület, az infrastruktúra egyéb elemeinek építése szintetikus poliuretán felülettel (kosárlabda és röplabdapálya 513 m²-es területtel, háromsávos futópad, távugrás, labdadobó állomás), sporteszközök telepítése kosárlabda és röplabda számára, kommunikációs vonalak építése betonkockákból, vízelvezető csatorna, a terület tisztítása, zöld területeken végzett munka (elengedhetetlen költségek), kamerák beszerzése és telepítése (vizuális megfigyelés). A projekt részeként nyelvi stúdiót vásárolunk (központi egység beépített számítógéppel, számítógépről vezérelhető program, digitális magnó szoftver kiejtési trénerrel, 24 diákpult, 25 fejhallgató mikrofonnal, erősítővel, két hangszóróval, érintőképernyővel, mágneses interaktív tábla, projektor, 12 2 fős diákasztal, tanári asztal).A projekt illeszkedik a SZOOP RPO WiM feltételezéseibe a 9. prioritási tengelyhez való hozzáféréshez, 9.3 intézkedés Oktatási infrastruktúra, 9.3.4 Általános oktatási infrastruktúra. A projekt végrehajtása javítja a meglévő iskolai sportinfrastruktúra színvonalát, lehetővé teszi az oktatási kínálat kiterjesztését, hozzájárul az idegen nyelvek oktatásának hatékonyságához Oleckben a 3. sz. SP-ben, és ezáltal javítja az oktatás minőségét a kulcskompetenciák területén. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an infheistíocht atá beartaithe suite i lár Olecko ar ul. Iarnród 33, ar uimhir talún 597 â EUR Olecko 2, faoi úinéireacht Bardas Olecko. Mar chuid den tionscadal, déanfar nuachóiriú ar infreastruchtúr spóirt ag an mBunscoil Uimh. 3 in Oleck agus ceannófar ceardlann dhigiteach teanga. Is é 10 652.40 m² limistéar an bhonneagair reatha spóirt atá á nuachóiriú. Raon feidhme na hoibre atá beartaithe: tógáil réimse peile le achar de 1 212 m² EUR â EUR â EUR dromchla déanta as féar sintéiseach, tógáil eilimintí bonneagair eile le pábháil sintéiseach déanta as polúireatán (réimse cispheile agus eitpheile de 513 m², treadmill trí-lána, léim fad-achair, pitching liathróid), cóimeáil trealaimh spóirt do cispheil agus eitpheil, tógáil línte cumarsáide ó ciúb coincréite, tógáil draenála, draenáil, tógáil trealaimh do cispheile agus eitpheil, tógáil línte cumarsáide ó ciúb coincréite, tógáil draenála, tógáil trealaimh do cispheil agus eitpheil. Beidh an tionscadal san áireamh saotharlann teanga (aonad lárnach le-tógtha i ríomhaire, clár chun rialú a dhéanamh ar an gceardlann ó ríomhaire, bogearraí téip taifeadta digiteach le oiliúnóir fuaimniú, 24 píosaí deisce mac léinn, 25 Leagann cluasáin le micreafón, amplifier, dhá cainteoirí, monatóireacht a dhéanamh ar dteagmháil, bord idirghníomhach maighnéadach, teilgeoir, táblaí mac léinn 12, deasc EUR teacherâ). Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar chaighdeán an bhonneagair spóirt scoile atá ann cheana, beifear in ann an tairiscint oideachais a leathnú, cuirfidh sé le héifeachtacht theagasc teanga iasachta a mhéadú i SP Uimh. 3 in Oleck, agus dá bhrí sin feabhsóidh sé cáilíocht an teagaisc i raon na bpríomhinniúlachtaí. (Irish)
Tá an infheistíocht atá beartaithe suite i lár chathair Olecko ag ul. Iarnród 33, ar phlota le huimhir gheodaiteach 597 — Olecko 2, faoi úinéireacht Bardas Olecko. Déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar an infreastruchtúr spóirt i mBunscoil Uimh. 3 in Oleck agus ceannóidh sé stiúideo digiteach teanga. Is é limistéar an bhonneagair spóirt atá ann cheana ná 10 652.40 m². Raon feidhme na hoibre atá beartaithe: tógáil páirc peile le achar de 1 212 m² — dromchla féar sintéiseach, tógáil eilimintí eile bonneagair le dromchla sintéiseach polúireatán (páirc cispheile agus eitpheile le achar 513 m², treadmill trí lána, léim iargúlta, stáisiún caitheamh liathróid), trealamh spóirt a shuiteáil do chispheil agus eitpheil, línte cumarsáide a thógáil ó chiúbanna coincréite, draein draenála, glanadh an limistéir, obair ar limistéir ghlasa (costais neamh-incháilithe), ceamaraí a cheannach agus a shuiteáil (faireachán amhairc). Mar chuid den tionscadal, ceannófar stiúideo teanga (aonad lárnach le ríomhaire ionsuite, clár chun an stiúideo a rialú ó ríomhaire, bogearraí téipe digití taifeadta le traenálaí foghraíochta, 24 deasc mac léinn, 25 tacar cluasfóin le micreafón, aimplitheoir, beirt chainteoirí, monatóir tadhaill, bord idirghníomhach maighnéadach, teilgeoir, táblaí mac léinn 12 2-duine, deasc múinteora). Tá an tionscadal ag teacht le toimhdí SZOOP RPO WiM le haghaidh Ais Tosaíochta 9 Rochtain ar sheirbhísí poiblí ar ardchaighdeán, Bheart 9.3 Infreastruchtúr Oideachais, Fobheart 9.3.4 Infreastruchtúr ginearálta oideachais. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar chaighdeán an bhonneagair spóirt scoile atá ann cheana, cumasóidh sé leathnú na tairisceana oideachais, cuirfidh sé le héifeachtacht theagasc teangacha iasachta i SP Uimh. 3 in Oleck, agus dá bhrí sin feabhsóidh sé cáilíocht an teagaisc i réimse na bpríomhinniúlachtaí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Den planerade investeringen ligger i centrum av Olecko på ul. Järnväg 33, på land nummer 597 â EUR Olecko 2, ägs av Olecko kommun. Som en del av projektet kommer moderniseringen av idrottsinfrastruktur vid primärskolan nr 3 i oleck att genomföras och en digital språkverkstad kommer att köpas in. Området för den befintliga idrottsinfrastrukturen under modernisering är 10 652,40 m². Det planerade arbetets omfattning: konstruktion av en fotbollsplan med en yta på 1 212 m² â EUR en yta av konstgräs, konstruktion av andra infrastrukturelement med syntetisk trottoar gjord av polyuretan (basket och volleyboll område på 513 m², tre-file löpband, långdistans hoppning, boll pitching), montering av sportutrustning för basket och volleyboll, konstruktion av kommunikationslinjer från betongkub, konstruktion av dränering, dränering, konstruktion av utrustning för basket och volleyboll, konstruktion av kommunikationslinjer från betongkub, konstruktion av dränering, konstruktion av utrustning för basket och volleyboll. Projektet kommer att omfatta ett språklaboratorium (central enhet med inbyggd dator, program för styrning av verkstaden från en dator, digital bandspelare med uttalstränare, 24 stycken studentskrivbord, 25 uppsättningar hörlurar med mikrofon, förstärkare, två högtalare, pekskärm, magnetisk interaktiv styrelse, projektor, 12 studentbord, lärares skrivbord). Genomförandet av projektet kommer att förbättra standarden på den befintliga infrastrukturen för skolidrott, möjliggöra en utvidgning av utbildningsutbudet, bidra till att öka effektiviteten i undervisningen i främmande språk i SP nr 3 i oleck och därmed förbättra kvaliteten på undervisningen inom ramen för nyckelkompetenser. (Swedish)
Den planerade investeringen ligger i centrum av staden Olecko på ul. Järnväg 33, på en tomt med geodetiskt nummer 597 – Olecko 2, som ägs av Olecko kommun. Projektet kommer att modernisera idrottsinfrastrukturen på grundskolan nr 3 i Oleck och köpa en digital språkstudio. Området för den befintliga idrottsinfrastrukturen är 10 652,40 m². Omfattningen av det planerade arbetet: byggande av en fotbollsplan med en yta på 1 212 m² – syntetisk gräsyta, konstruktion av andra delar av infrastruktur med syntetisk yta av polyuretan (korgboll och volleybollplan med en yta på 513 m², trefilig löpband, fjärrhoppning, bollkastningsstation), installation av sportutrustning för basket och volleyboll, konstruktion av kommunikationslinjer från betongbitar, dräneringsavlopp, rengöring av området, arbete på gröna områden (icke stödberättigande kostnader), inköp och installation av kameror (visuell övervakning). Som en del av projektet kommer en språkstudio att köpas (en central enhet med en inbyggd dator, ett program för att styra studion från en dator, digital bandspelare med en uttalslärare, 24 elevbord, 25 uppsättningar hörlurar med mikrofon, förstärkare, två högtalare, pekskärm, magnetisk interaktiv bräda, projektor, 12-personers studentbord, en lärares skrivbord).Projektet passar in i antagandena av SZOOP RPO WiM för Priority Axis 9 Tillgång till högkvalitativa offentliga tjänster, Åtgärd 9.3 Utbildningsinfrastruktur, delåtgärd 9.3.4 Allmän utbildningsinfrastruktur. Genomförandet av projektet kommer att förbättra standarden på befintlig skolidrottsinfrastruktur, möjliggöra en utvidgning av utbildningsutbudet, bidra till att öka effektiviteten i undervisningen i främmande språk i SP nr 3 i Oleck och därmed förbättra kvaliteten på undervisningen inom nyckelkompetensområdet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Kavandatav investeering asub Olecko kesklinnas ul. Raudtee 33, maa number 597 âEUR Olecko 2, mis kuulub Olecko omavalitsusele. Projekti raames ajakohastatakse sporditaristut oleckis asuvas algkoolis nr 3 ning ostetakse digitaalne keeleseminar. Moderniseerimisel oleva olemasoleva sporditaristu pindala on 10 652,40 m². Kavandatud töö ulatus: 1 212 m² suuruse pinnaga jalgpalliväljaku ehitamine sünteetilisest rohust, muude infrastruktuurielementide ehitamine polüuretaanist valmistatud sünteetilistest kõnniteedest (korvpall ja võrkpalliväli 513 m², kolmerajaline jooksulint, pikamaa hüpped, pallipigistamine), korvpalli ja võrkpalli spordivarustuse kokkupanek, betoonikuubiku kommunikatsiooniliinide ehitamine, äravoolu ehitamine, korvpalli- ja võrkpalliseadmete ehitamine, kommunikatsiooniliinide ehitamine betoonist kuubikust, drenaaži ehitamine, korvpalli- ja võrkpalliseadmete ehitamine. Projekt hõlmab keelelaborit (kesküksus sisseehitatud arvutiga, arvuti töökoja kontrollimise programm, digitaalse lindi salvestustarkvara hääldustreeninguga, 24 õpilase lauaarvutit, 25 komplekti mikrofoniga kõrvaklappe, võimendi, kaks kõlarit, puutetundlik monitor, magnetiline interaktiivne plaat, projektor, 12 õpilase laua, õpetaja laud). Projekti rakendamine parandab olemasoleva koolispordi infrastruktuuri taset, võimaldab laiendada hariduspakkumist, aitab suurendada võõrkeelte õpetamise tõhusust oleckis SP nr 3 raames ning parandab seega õpetamise kvaliteeti võtmepädevuste ulatuses. (Estonian)
Kavandatud investeering asub Olecko kesklinnas aadressil ul. Raudtee 33, maatükil geodeetilise numbriga 597 – Olecko 2, mis kuulub Olecko vallale. Projektiga uuendatakse Olecki algkooli nr 3 sporditaristut ja ostetakse digitaalse keele stuudio. Olemasoleva sporditaristu pindala on 10 652,40 m². Kavandatud tööde ulatus: jalgpalliväljaku ehitamine pindalaga 1 212 m² – sünteetiline murupind, muude polüuretaanist sünteetilise pinnaga taristuelementide ehitamine (korvpall ja võrkpalli pigi pindalaga 513 m², kolmerealine jooksulint, kaughüpped, palli viskamisjaam), korvpalli ja võrkpalli spordivarustuse paigaldamine, sideliinide ehitamine betoonkuubikutest, äravoolu äravool, piirkonna puhastamine, haljasalade töö (abikõlbmatud kulud), kaamerate ostmine ja paigaldamine (visuaalne seire). Projekti raames ostetakse keelestuudio (kesküksus sisseehitatud arvutiga, programm stuudio juhtimiseks arvutist, digitaalse lindistuse tarkvara häälduskoolitajaga, 24 üliõpilaslauda, 25 kõrvaklappide komplekti mikrofoniga, võimendi, kaks kõlarit, puutetundlik ekraan, magnetiline interaktiivne plaat, projektor, 12 2-liikmeline üliõpilaslauad, õpetaja laud). Projekt sobib SZOOP RPO WiM-i eeldustesse prioriteetne Axis 9 Juurdepääs kvaliteetsetele avalikele teenustele, meede 9.3 Haridustaristu, allmeede 9.3.4 Üldharidustaristu. Projekti elluviimine parandab olemasoleva koolispordi infrastruktuuri standardit, võimaldab laiendada hariduspakkumist, aitab suurendada võõrkeelte õpetamise tõhusust eriprogrammis nr 3 Oleckis ning seeläbi parandada õpetamise kvaliteeti võtmepädevuste valdkonnas. (Estonian)

Revision as of 16:41, 2 March 2023

Project Q132914 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction of pitches and treadmills at Primary School No. 3 in Oleck and purchase of equipment for language workshop.
Project Q132914 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    805,007.72 zloty
    0 references
    178,953.22 Euro
    13 January 2020
    0 references
    981,716.73 zloty
    0 references
    218,235.63 Euro
    13 January 2020
    0 references
    82.0 percent
    0 references
    3 April 2015
    0 references
    30 November 2018
    0 references
    GMINA OLECKO
    0 references
    0 references

    54°2'20.8"N, 22°29'37.7"E
    0 references

    54°3'4.57"N, 22°24'30.96"E
    0 references
    Planowana inwestycja jest zlokalizowana w centrum miasta Olecko przy ul. Kolejowej 33, na działce o numerze geodezyjnym 597– obręb Olecko 2, stanowiącej własność Gminy Olecko. W ramach projektu wykonana zostanie modernizacja infrastruktury sportowej przy Szkole Podstawowej nr 3 w Olecku oraz zostanie zakupiona cyfrowa pracownia językowa. Powierzchnia terenu istniejącej infrastruktury sportowej objęta modernizacją wynosi 10.652,40 m2. Zakres planowanych prac: budowa boiska do piłki nożnej o powierzchni 1212 m2 – nawierzchnia z trawy syntetycznej, budowa pozostałych elementów infrastruktury o nawierzchni syntetycznej z poliuretanu (boisko do koszykówki i siatkówki o powierzchni 513m2 , bieżnia trzypasmowa, skocznia w dal, stanowisko miotania kulą), montaż wyposażenia sportowego do koszykówki i siatkówki, budowa ciągów komunikacyjnych z kostki betonowej, wykonanie drenażu odwadniającego, uporządkowanie terenu, wykonanie prac przy obszarach zieleni (wydatek niekwalifikowalny), zakup i montaż kamer (monitoring wizyjny). W ramach projektu zostanie zakupiona pracownia językowa (jednostka centralna z wbudowanym komputerem, program do sterowania pracownią z komputera, oprogramowanie magnetofonu cyfrowego z trenerem wymowy, 24 szt. pulpitów ucznia, 25 kompletów słuchawek z mikrofonem, wzmacniacz, dwa głośniki, monitor dotykowy, tablica interaktywna magnetyczna, projektor, 12 stolików ucznia 2-osobowych, biurko nauczyciela).Projekt wpisuje się w założenia SZOOP RPO WiM dla Osi priorytetowej 9 Dostęp do wysokiej jakości usług publicznych, Działanie 9.3 Infrastruktura edukacyjna, Poddziałanie 9.3.4 Infrastruktura edukacji ogólnokształcącej. Realizacja przedsięwzięcia poprawi standard istniejącej przyszkolnej infrastruktury sportowej, umożliwi rozszerzenie oferty edukacyjnej, przyczyni się do wzrostu efektywności nauczania języków obcych w SP nr 3 w Olecku, a w konsekwencji poprawy jakości nauczania w zakresie kluczowych kompetencji. (Polish)
    0 references
    The planned investment is located in the centre of Olecko on ul. Railway 33, on land number 597 – Olecko 2, owned by the Municipality of Olecko. As part of the project, the modernisation of sports infrastructure at the Primary School No. 3 in Oleck will be carried out and a digital language workshop will be purchased. The area of the existing sports infrastructure under modernisation is 10652.40 m². Scope of planned work: construction of a football field with an area of 1212 m² – a surface made of synthetic grass, construction of other infrastructure elements with synthetic pavement made of polyurethane (basketball and volleyball field of 513 m², three-lane treadmill, long-distance jumping, ball pitching), assembly of sports equipment for basketball and volleyball, construction of communication lines from concrete cube, construction of drainage, drainage, construction of equipment for basketball and volleyball, construction of communication lines from concrete cube, construction of drainage, construction of equipment for basketball and volleyball. The project will include a language laboratory (central unit with built-in computer, program for controlling the workshop from a computer, digital tape recorder software with pronunciation trainer, 24 pieces of student desktops, 25 sets of headphones with microphone, amplifier, two speakers, touch monitor, magnetic interactive board, projector, 12 student tables, teacher’s desk). The implementation of the project will improve the standard of the existing school sports infrastructure, will enable the extension of the educational offer, contribute to increasing the effectiveness of foreign language teaching in SP No 3 in Oleck, and consequently improve the quality of teaching in the scope of key competences. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’investissement prévu est situé dans le centre de la ville d’Olecko à ul. Chemin de fer 33, sur un terrain avec le numéro géodésique 597 — Olecko 2, propriété de la municipalité d’Olecko. Le projet permettra de moderniser l’infrastructure sportive de l’école primaire no 3 d’Oleck et d’acheter un studio de langue numérique. La superficie de l’infrastructure sportive existante est de 10 652,40 m². Portée des travaux prévus: construction d’un terrain de football d’une superficie de 1 212 m² — surface d’herbe synthétique, construction d’autres éléments d’infrastructure avec surface synthétique de polyuréthane (basket et terrain de volley-ball d’une superficie de 513 m², tapis roulant à trois voies, saut à distance, station de lancer de balles), installation d’équipements sportifs pour le basket-ball et le volleyball, construction de lignes de communication à partir de cubes de béton, drain de drainage, nettoyage de la zone, travaux sur les espaces verts (dépenses non admissibles), achat et installation de caméras (surveillance visuelle). Dans le cadre du projet, un studio de langue sera acheté (une unité centrale avec un ordinateur intégré, un programme de contrôle du studio à partir d’un ordinateur, un logiciel de magnétoscope numérique avec un formateur de prononciation, 24 bureaux d’étudiants, 25 ensembles d’écouteurs avec un microphone, un amplificateur, deux haut-parleurs, un moniteur tactile, une carte interactive magnétique, un projecteur, 12 tables d’étudiants pour 2 personnes, un bureau d’enseignant). Le projet s’inscrit dans les hypothèses de SZOOP RPO WiM pour Priority Axis 9 Accès à des services publics de haute qualité, Mesure 9.3 Infrastructure éducative, Sous-mesure 9.3.4 Infrastructure éducative générale. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer le niveau des infrastructures sportives scolaires existantes, de permettre l’extension de l’offre éducative, de contribuer à accroître l’efficacité de l’enseignement des langues étrangères dans la SP no 3 à Oleck et, par conséquent, d’améliorer la qualité de l’enseignement dans le domaine des compétences clés. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Die geplante Investition befindet sich im Zentrum der Stadt Olecko bei ul. Eisenbahn 33, auf einem Grundstück mit der geodätischen Nummer 597 – Olecko 2, im Besitz der Gemeinde Olecko. Das Projekt wird die Sportinfrastruktur an der Grundschule Nr. 3 in Oleck modernisieren und ein digitales Sprachstudio erwerben. Die Fläche der bestehenden Sportinfrastruktur beträgt 10 652,40 m². Umfang der geplanten Arbeiten: Bau eines Fußballplatzes mit einer Fläche von 1 212 m² – Kunstrasenfläche, Bau anderer Elemente der Infrastruktur mit synthetischer Oberfläche aus Polyurethan (Basketball- und Volleyballfeld mit einer Fläche von 513 m², dreispuriges Laufband, entferntes Springen, Ballwurfstation), Installation von Sportgeräten für Basketball und Volleyball, Bau von Kommunikationslinien aus Betonwürfeln, Abflussabfluss, Reinigung der Fläche, Arbeiten an Grünflächen (nicht erstattungsfähige Ausgaben), Kauf und Installation von Kameras (visuelle Überwachung). Im Rahmen des Projekts wird ein Sprachstudio erworben (eine zentrale Einheit mit eingebautem Computer, ein Programm zur Steuerung des Studios von einem Computer aus, digitale Tonband-Recorder-Software mit Aussprachetrainer, 24 Studentenpulte, 25 Sätze von Kopfhörern mit Mikrofon, Verstärker, zwei Lautsprechern, Touch-Monitor, magnetische interaktive Platine, Projektor, 12 2-Personen-Studententische, ein Lehrer Schreibtisch).Das Projekt passt in die Annahmen von SZOOP RPO WiM für Priority Axis 9 Zugang zu hochwertigen öffentlichen Dienstleistungen, Maßnahme 9.3 Bildungsinfrastruktur, Teilmaßnahme 9.3.4 Allgemeine Bildungsinfrastruktur. Die Durchführung des Projekts wird den Standard der bestehenden Schulsportinfrastruktur verbessern, die Erweiterung des Bildungsangebots ermöglichen, dazu beitragen, die Wirksamkeit des Fremdsprachenunterrichts in SP Nr. 3 in Oleck zu erhöhen und somit die Qualität des Unterrichts im Bereich der Schlüsselkompetenzen zu verbessern. (German)
    9 December 2021
    0 references
    De geplande investering is gelegen in het centrum van de stad Olecko bij ul. Spoorweg 33, op een perceel met geodetische nummer 597 — Olecko 2, eigendom van de gemeente Olecko. Het project zal de sportinfrastructuur aan de basisschool nr. 3 in Oleck moderniseren en een digitale taalstudio aanschaffen. De oppervlakte van de bestaande sportinfrastructuur is 10 652,40 m². Reikwijdte van de geplande werkzaamheden: bouw van een voetbalveld met een oppervlakte van 1 212 m² — kunstgrasoppervlak, bouw van andere infrastructuurelementen met synthetisch oppervlak van polyurethaan (basketbal en volleybalveld met een oppervlakte van 513 m², driebaans loopband, op afstand springen, balwerpstation), installatie van sportuitrusting voor basketbal en volleybal, aanleg van communicatielijnen van betonnen kubussen, drainageafvoer, reiniging van het gebied, werken aan groene gebieden (niet-subsidiabele kosten), aankoop en installatie van camera’s (visuele monitoring). Als onderdeel van het project zal een taalstudio worden aangekocht (een centrale eenheid met een ingebouwde computer, een programma om de studio te besturen vanaf een computer, digitale taperecordersoftware met een uitspraaktrainer, 24 studentenbureaus, 25 sets hoofdtelefoons met een microfoon, versterker, twee luidsprekers, touchmonitor, magnetisch interactief bord, projector, 12 2-persoons studententafels, een lerarenbureau).Het project past in de aannames van SZOOP RPO WiM voor Priority Axis 9 Toegang tot hoogwaardige openbare diensten, Maatregel 9.3 Onderwijsinfrastructuur, Submaatregel 9.3.4 Algemene onderwijsinfrastructuur. De uitvoering van het project zal de standaard van de bestaande schoolsportinfrastructuur verbeteren, de uitbreiding van het onderwijsaanbod mogelijk maken, bijdragen tot het vergroten van de doeltreffendheid van het onderwijzen van vreemde talen in SP nr. 3 in Oleck, en bijgevolg de kwaliteit van het onderwijs op het gebied van sleutelcompetenties verbeteren. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'investimento previsto si trova nel centro della città di Olecko a ul. Ferrovia 33, su un terreno con numero geodetico 597 — Olecko 2, di proprietà del Comune di Olecko. Il progetto ammodernerà l'infrastruttura sportiva presso la Scuola Primaria n. 3 di Oleck e acquisterà uno studio di lingua digitale. L'area dell'infrastruttura sportiva esistente è di 10 652,40 m². Portata dei lavori previsti: costruzione di un campo da calcio con una superficie di 1 212 m² — superficie in erba sintetica, costruzione di altri elementi di infrastrutture con superficie sintetica di poliuretano (campo da basket e pallavolo con una superficie di 513 m², tapis roulant a tre corsie, salto a distanza, stazione di lancio a palla), installazione di attrezzature sportive per pallacanestro e pallavolo, costruzione di linee di comunicazione da cubi di cemento, scarico di drenaggio, pulizia della zona, lavori su aree verdi (spese non ammissibili), acquisto e installazione di telecamere (monitoraggio visivo). Nell'ambito del progetto, verrà acquistato uno studio linguistico (un'unità centrale con un computer incorporato, un programma per controllare lo studio da un computer, un software di registrazione a nastro digitale con un formatore di pronuncia, 24 scrivanie studentesche, 25 set di cuffie con microfono, amplificatore, due altoparlanti, touch monitor, scheda interattiva magnetica, proiettore, 12 tavoli per studenti di 2 persone, una scrivania per insegnanti).Il progetto si inserisce nelle ipotesi di SZOOP RPO WiM per l'Asse prioritario 9 Accesso a servizi pubblici di alta qualità, Misura 9.3 Infrastrutture educative, sottomisura 9.3.4 Infrastrutture di istruzione generale. L'attuazione del progetto migliorerà lo standard delle infrastrutture sportive scolastiche esistenti, consentirà l'ampliamento dell'offerta formativa, contribuirà ad aumentare l'efficacia dell'insegnamento delle lingue straniere nella SP n. 3 a Oleck e di conseguenza migliorerà la qualità dell'insegnamento nel campo delle competenze chiave. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La inversión planificada se encuentra en el centro de la ciudad de Olecko en ul. Ferrocarril 33, en una parcela con número geodésico 597 — Olecko 2, propiedad del Municipio de Olecko. El proyecto modernizará la infraestructura deportiva en la Escuela Primaria N.º 3 en Oleck y comprará un estudio de lenguaje digital. El área de la infraestructura deportiva existente es de 10 652,40 m². Alcance de los trabajos previstos: construcción de un campo de fútbol con un área de 1 212 m² — superficie de césped sintético, construcción de otros elementos de infraestructura con superficie sintética de poliuretano (campo de baloncesto y voleibol con una superficie de 513 m², cinta de correr de tres carriles, salto remoto, estación de lanzamiento de bolas), instalación de equipos deportivos para baloncesto y voleibol, construcción de líneas de comunicación desde cubos de concreto, drenaje de drenaje, limpieza de la zona, trabajos en áreas verdes (gastos no subvencionables), compra e instalación de cámaras (vigilancia visual). Como parte del proyecto, se comprará un estudio de idiomas (una unidad central con una computadora incorporada, un programa para controlar el estudio desde una computadora, un software de grabación digital de cinta con un entrenador de pronunciación, 24 escritorios de estudiantes, 25 juegos de auriculares con micrófono, amplificador, dos altavoces, monitor táctil, tablero magnético interactivo, proyector, 12 mesas de estudiantes para 2 personas, un escritorio de profesores).El proyecto se ajusta a los supuestos de SZOOP RPO WiM para el eje prioritario 9 Acceso a servicios públicos de alta calidad, Medida 9.3 Infraestructura educativa, Submedida 9.3.4 Infraestructura educativa general. La implementación del proyecto mejorará el nivel de la infraestructura deportiva escolar existente, permitirá la ampliación de la oferta educativa, contribuirá a aumentar la eficacia de la enseñanza de idiomas extranjeros en el SP N.º 3 en Oleck y, en consecuencia, mejorará la calidad de la enseñanza en el campo de las competencias clave. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Den planlagte investering ligger i centrum af byen Olecko på ul. Jernbane 33, på en grund med geodætisk nummer 597 — Olecko 2, ejet af Olecko Kommune. Projektet skal modernisere idrætsinfrastrukturen på Primary School nr. 3 i Oleck og købe et digitalt sprogstudie. Arealet af den eksisterende sportsinfrastruktur er 10 652,40 m². Omfanget af det planlagte arbejde: opførelse af en fodboldbane med et areal på 1 212 m² — syntetisk græsoverflade, opførelse af andre infrastrukturelementer med syntetisk overflade af polyurethan (basketball- og volleyballbane med et areal på 513 m², tresporede løbebånd, fjernspring, boldkaststation), installation af sportsudstyr til basketball og volleyball, opførelse af kommunikationslinjer fra betonterninger, dræning, rengøring af området, arbejde på grønne områder (ikke-støtteberettigede udgifter), køb og installation af kameraer (visuel overvågning). Som en del af projektet vil der blive købt et sprogstudie (en central enhed med en indbygget computer, et program til at styre studiet fra en computer, digital båndoptagersoftware med en udtaletræner, 24 studenterborde, 25 sæt hovedtelefoner med mikrofon, forstærker, to højttalere, berøringsskærm, magnetisk interaktivt bord, projektor, 12 2-personers elevborde, en lærers skrivebord).Projektet passer ind i antagelserne om SZOOP RPO WiM for Priority Axis 9 Adgang til offentlige tjenester af høj kvalitet, Mål 9.3 Uddannelsesinfrastruktur, Sub-foranstaltning 9.3.4 Generelle uddannelsesinfrastrukturer. Implementeringen af projektet vil forbedre standarden for eksisterende skolesportsinfrastruktur, muliggøre en udvidelse af uddannelsestilbuddet, bidrage til at øge effektiviteten af undervisningen i fremmedsprog i SP. 3 i Oleck og dermed forbedre kvaliteten af undervisningen inden for nøglekompetencer. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Η σχεδιαζόμενη επένδυση βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Olecko στο ul. Σιδηρόδρομος 33, σε οικόπεδο με γεωδαιτικό αριθμό 597 — Olecko 2, ιδιοκτησίας του Δήμου Olecko. Το έργο θα εκσυγχρονίσει τις αθλητικές υποδομές στο Δημοτικό Σχολείο Νο 3 στο Oleck και θα αγοράσει ένα στούντιο ψηφιακής γλώσσας. Η έκταση της υπάρχουσας αθλητικής υποδομής είναι 10 652,40 m². Πεδίο των προγραμματισμένων εργασιών: κατασκευή γηπέδου ποδοσφαίρου με εμβαδόν 1 212 m² — συνθετικό χόρτο, κατασκευή άλλων στοιχείων υποδομής με συνθετική επιφάνεια πολυουρεθάνης (μπάσκετ και βόλεϊ με εμβαδόν 513 m², διάδρομος τριών λωρίδων, εξ αποστάσεως άλμα, σταθμός ρίψης μπάλας), εγκατάσταση αθλητικού εξοπλισμού για μπάσκετ και βόλεϊ, κατασκευή γραμμών επικοινωνίας από κύβους σκυροδέματος, αποστράγγιση αποστράγγισης, καθαρισμός της περιοχής, εργασίες σε χώρους πρασίνου (μη επιλέξιμες δαπάνες), αγορά και εγκατάσταση καμερών (οπτική παρακολούθηση). Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ένα στούντιο γλωσσών (κεντρική μονάδα με ενσωματωμένο υπολογιστή, πρόγραμμα ελέγχου του στούντιο από υπολογιστή, λογισμικό ψηφιακής εγγραφής με εκπαιδευτή προφοράς, 24 φοιτητικά γραφεία, 25 σύνολα ακουστικών με μικρόφωνο, ενισχυτή, δύο ηχεία, οθόνη αφής, μαγνητική διαδραστική πλακέτα, προβολέας, 12 πίνακες σπουδαστών 2 ατόμων, γραφείο εκπαιδευτικών).Το έργο εντάσσεται στις υποθέσεις του SZOOP RPO WiM για τον άξονα προτεραιότητας 9 Πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, μέτρο 9.3 Εκπαιδευτική υποδομή, υπομέτρο 9.3.4 Γενική εκπαιδευτική υποδομή. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει το επίπεδο των υφιστάμενων σχολικών αθλητικών υποδομών, θα καταστήσει δυνατή την επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς, θα συμβάλει στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της διδασκαλίας ξένων γλωσσών στο SP αριθ. 3 στο Oleck και, κατά συνέπεια, θα βελτιώσει την ποιότητα της διδασκαλίας στον τομέα των βασικών ικανοτήτων. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Planirana investicija nalazi se u središtu grada Olecko u ul. Željeznica 33, na parceli s geodetskim brojem 597 – Olecko 2, u vlasništvu Općine Olecko. Projekt će modernizirati sportsku infrastrukturu u Osnovnoj školi br. 3 u Olecku i kupiti studio za digitalni jezik. Površina postojeće sportske infrastrukture je 10 652,40 m². Opseg planiranog rada: izgradnja nogometnog igrališta površine 1 212 m² – sintetička površina trave, izgradnja ostalih elemenata infrastrukture sa sintetičkom površinom poliuretana (košarka i odbojkaško igralište površine 513 m², trotračna traka za trčanje, daljinsko skakanje, bacanje lopte), postavljanje sportske opreme za košarku i odbojku, izgradnja komunikacijskih linija od betonskih kockica, odvodnja, čišćenje prostora, rad na zelenim površinama (neprihvatljivi troškovi), kupnja i postavljanje kamera (vizualni nadzor). U sklopu projekta kupit će se jezični studio (središnja jedinica s ugrađenim računalom, program za kontrolu studija iz računala, softver za snimanje digitalne trake s izgovornim trenerom, 24 studentska stola, 25 kompleta slušalica s mikrofonom, pojačalo, dva zvučnika, touch monitor, magnetska interaktivna ploča, projektor, 12 studentskih stolova za 2 osobe, nastavnički stol).Projekt se uklapa u pretpostavke SZOOP RPO WiM za prioritetnu os 9 Pristup visokokvalitetnim javnim uslugama, Mjera 9.3.4 Obrazovna infrastruktura, Podmjera 9.3 Opća obrazovna infrastruktura. Provedbom projekta poboljšat će se standard postojeće školske sportske infrastrukture, omogućiti proširenje obrazovne ponude, doprinijeti povećanju učinkovitosti poučavanja stranih jezika u SP br. 3 u Olecku, a time i poboljšati kvalitetu nastave u području ključnih kompetencija. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Investiția planificată este situată în centrul orașului Olecko la ul. Calea ferată 33, pe un teren cu numărul geodezic 597 – Olecko 2, deținut de municipalitatea Olecko. Proiectul va moderniza infrastructura sportivă la Școala Primară nr. 3 din Oleck și va achiziționa un studio digital de limbă. Suprafața infrastructurii sportive existente este de 10 652,40 m². Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate: construcția unui teren de fotbal cu o suprafață de 1 212 m² – suprafața ierbii sintetice, construcția altor elemente de infrastructură cu suprafață sintetică de poliuretan (baschet și teren de volei cu o suprafață de 513 m², banda de alergare cu trei benzi, sărituri la distanță, stație de aruncare cu minge), instalarea de echipamente sportive pentru baschet și volei, construcția de linii de comunicare din cuburi de beton, drenaj, curățarea zonei, lucrări pe zone verzi (cheltuieli neeligibile), achiziționarea și instalarea de camere (monitorizare vizuală). Ca parte a proiectului, va fi achiziționat un studio lingvistic (o unitate centrală cu un computer încorporat, un program de control al studioului de la un calculator, software-ul de înregistrare digitală cu un formator de pronunție, 24 de birouri studențești, 25 de seturi de căști cu microfon, amplificator, două difuzoare, monitor tactil, placă interactivă magnetică, proiector, 12 mese studențești cu 2 persoane, un birou al profesorului).Proiectul se încadrează în ipotezele WiM SZOOP RPO pentru Axa prioritară 9 Acces la servicii publice de înaltă calitate, Măsura 9.3 Infrastructură educațională, Submăsura 9.3.4 Infrastructură educațională generală. Implementarea proiectului va îmbunătăți standardul infrastructurii sportive școlare existente, va permite extinderea ofertei educaționale, va contribui la creșterea eficienței predării limbilor străine în cadrul SP nr. 3 din Oleck și, prin urmare, va îmbunătăți calitatea predării în domeniul competențelor-cheie. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Plánovaná investícia sa nachádza v centre mesta Olecko na ul. Železnica 33, na pozemku s geodetickým číslom 597 – Olecko 2, vo vlastníctve obce Olecko. Projekt zmodernizuje športovú infraštruktúru na základnej škole č. 3 v Olecku a kúpi digitálne jazykové štúdio. Rozloha existujúcej športovej infraštruktúry je 10 652,40 m². Rozsah plánovaných prác: výstavba futbalového ihriska o rozlohe 1 212 m² – syntetická trávnatá plocha, výstavba ďalších prvkov infraštruktúry so syntetickým povrchom polyuretánu (basketball a volejbalové ihrisko o rozlohe 513 m², trojprúdový trenažér, diaľkové skoky, loptová stanica), inštalácia športového vybavenia pre basketbal a volejbal, výstavba komunikačných liniek z betónových kociek, odvodňovací odtok, čistenie areálu, práce na zelených plochách (neoprávnené výdavky), nákup a inštalácia kamier (vizuálne monitorovanie). V rámci projektu bude zakúpené jazykové štúdio (centrálna jednotka so zabudovaným počítačom, program na ovládanie štúdia z počítača, softvér na záznamník s výslovnosťou, 24 študentských stolov, 25 sád slúchadiel s mikrofónom, zosilňovač, dva reproduktory, dotykový monitor, magnetická interaktívna doska, projektor, 12 2-členných študentských stolov, pult učiteľa). Projekt zapadá do predpokladov SZOOP RPO WiM pre prioritnú os 9 Prístup k vysoko kvalitným verejným službám, opatrenie 9.3 Vzdelávacia infraštruktúra, Podopatrenie 9.3.4 Všeobecná vzdelávacia infraštruktúra. Realizácia projektu zlepší úroveň existujúcej školskej športovej infraštruktúry, umožní rozšírenie vzdelávacej ponuky, prispeje k zvýšeniu účinnosti výučby cudzích jazykov v SP č. 3 v Olecku a následne zlepší kvalitu výučby v oblasti kľúčových kompetencií. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-investiment ippjanat jinsab fiċ-ċentru tal-belt ta ‘Olecko fuq ul. Ferrovija 33, fuq plott bin-numru ġeodetiku 597 — Olecko 2, proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Olecko. Il-proġett se jimmodernizza l-infrastruttura sportiva fl-Iskola Primarja Nru 3 f’Oleck u jixtri studjo tal-lingwa diġitali. Iż-żona tal-infrastruttura sportiva eżistenti hija ta’ 10 652.40 m². L-ambitu tax-xogħol ippjanat: kostruzzjoni ta’ għalqa tal-futbol b’erja ta’ 1 212 m² — wiċċ sintetiku tal-ħaxix, kostruzzjoni ta’ elementi oħra ta’ infrastruttura b’wiċċ sintetiku tal-poliuretan (basketball u żift tal-volleyball b’erja ta’ 513 m², treadmill bi tliet linji, qbiż mill-bogħod, stazzjon li jitfa’ l-ballun), installazzjoni ta’ tagħmir sportiv għall-basketball u l-volleyball, kostruzzjoni ta’ linji ta’ komunikazzjoni minn kubi tal-konkrit, drenaġġ tad-drenaġġ, tindif taż-żona, xogħol fuq żoni ħodor (spejjeż ineliġibbli), xiri u installazzjoni ta’ kameras (monitoraġġ viżwali). Bħala parti mill-proġett, se jinxtara studjo tal-lingwa (unità ċentrali b’kompjuter integrat, programm biex jikkontrolla l-istudjo minn kompjuter, softwer tar-rekorder tat-tejp diġitali b’ħarrieġa tal-pronunzja, 24 skrivanija tal-istudenti, 25 sett ta’ headphones b’mikrofonu, amplifikatur, żewġ kelliema, touch monitor, bord interattiv manjetiku, projettur, 12 2 tabelli ta’ studenti b’żewġ persuni, desk tal-għalliema). Il-proġett jidħol fis-suppożizzjonijiet ta’ SZOOP RPO WiM għall-Assi Prijoritarju 9 Aċċess għal servizzi pubbliċi ta’ kwalità għolja, Miżura 9.3. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb l-istandard tal-infrastruttura sportiva tal-iskejjel eżistenti, tippermetti l-estensjoni tal-offerta edukattiva, tikkontribwixxi biex tiżdied l-effettività tat-tagħlim tal-lingwi barranin fl-SP Nru 3 f’Oleck, u konsegwentement ittejjeb il-kwalità tat-tagħlim fil-qasam tal-kompetenzi ewlenin. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O investimento planejado está localizado no centro da cidade de Olecko em ul. Ferrovia 33, em um terreno com o número geodésico 597 — Olecko 2, propriedade do concelho de Olecko. O projeto modernizará a infraestrutura esportiva da Escola Primária N.º 3 em Oleck e comprará um estúdio de linguagem digital. A área da infraestrutura esportiva existente é de 10 652,40 m². Âmbito dos trabalhos previstos: construção de um campo de futebol com uma área de 1 212 m² — superfície de relva sintética, construção de outros elementos de infraestrutura com superfície sintética de poliuretano (basquete e voleibol com área de 513 m², esteira de três pistas, salto remoto, estação de lançamento de bolas), instalação de equipamento desportivo para basquetebol e voleibol, construção de linhas de comunicação a partir de cubos de betão, drenagem de drenagem, limpeza da área, trabalhos em áreas verdes (despesas inelegíveis), compra e instalação de câmaras (monitorização visual). Como parte do projeto, um estúdio de linguagem será comprado (uma unidade central com um computador embutido, um programa para controlar o estúdio a partir de um computador, um software de gravador de fita digital com um treinador de pronúncia, 24 mesas estudantis, 25 conjuntos de fones de ouvido com microfone, amplificador, dois alto-falantes, monitor de toque, placa interativa magnética, projetor, 12 mesas de estudantes de 2 pessoas, uma mesa de professores).O projeto se encaixa nos pressupostos do SZOOP RPO WiM para Priority Axis 9 Acesso a serviços públicos de alta qualidade, Medida 9.3 Infraestrutura educacional, submedida 9.3.4 Infraestrutura geral de educação. A implementação do projeto irá melhorar o padrão da infraestrutura esportiva escolar existente, permitir o alargamento da oferta educacional, contribuir para aumentar a eficácia do ensino de línguas estrangeiras no SP n.º 3 em oleck e, consequentemente, melhorar a qualidade do ensino no campo das competências-chave. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Suunniteltu investointi sijaitsee Oleckon kaupungin keskustassa osoitteessa ul. Rautatie 33, tontilla, jonka geodeettinen numero 597 – Olecko 2, jonka omistaa Oleckon kunta. Hanke uudistaa Oleckin peruskoulun nro 3 urheiluinfrastruktuuria ja ostaa digitaalisen kielistudion. Nykyisen urheiluinfrastruktuurin pinta-ala on 10 652,40 m². Suunnitellun työn laajuus: jalkapallokentän rakentaminen, jonka pinta-ala on 1 212 m² – synteettinen ruohopinta, muiden infrastruktuurin osien rakentaminen synteettisellä polyuretaanilla (kori- ja lentopallokenttä, jonka pinta-ala on 513 m², kolmikaistainen juoksumatto, etähyppy, palloheittoasema), urheiluvälineiden asennus koripalloa ja lentopalloa varten, viestintälinjojen rakentaminen betonikuutioista, viemäriviemäri, alueen puhdistus, viheralueiden työt (tukikelpoiset kustannukset), kameroiden hankinta ja asennus (visuaalinen valvonta). Osana hanketta hankitaan kielistudio (keskusyksikkö, jossa on sisäänrakennettu tietokone, ohjelma studion ohjaamiseksi tietokoneesta, digitaalinen nauhuriohjelmisto ääntämiskouluttajalla, 24 opiskelijapöytää, 25 mikrofonilla varustettua kuulokesarjaa, vahvistin, kaksi kaiutinta, kosketusnäyttö, magneettinen interaktiivinen levy, projektori, 12 2-henkilön opiskelijapöydät, opettajan työpöytä).Projekti sopii SZOOP RPO WiM: n oletuksiin prioriteetin Axis 9: lle pääsy laadukkaisiin julkisiin palveluihin, toimenpide 9.3 Koulutuksen infrastruktuuri, osatoimenpide 9.3.4 Yleinen koulutusinfrastruktuuri. Hankkeen toteuttaminen parantaa koululiikuntainfrastruktuurin tasoa, mahdollistaa koulutustarjonnan laajentamisen, parantaa vieraiden kielten opetusta Oleckissa erityisaiheessa nro 3 ja parantaa siten avaintaitojen opetuksen laatua. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Načrtovana naložba se nahaja v središču mesta Olecko na ul. Železnica 33, na parceli z geodetsko številko 597 – Olecko 2, v lasti občine Olecko. Projekt bo posodobil športno infrastrukturo na Osnovni šoli št. 3 v Olecku in kupil digitalni jezikovni studio. Površina obstoječe športne infrastrukture je 10 652,40 m². Obseg načrtovanega dela: izgradnja nogometnega igrišča s površino 1 212 m² – površina sintetične trave, gradnja drugih elementov infrastrukture s sintetično površino poliuretana (košarka in odbojkarsko igrišče s površino 513 m², tripasovna tekalna steza, daljinsko skakanje, metanje žoge), namestitev športne opreme za košarko in odbojko, gradnja komunikacijskih linij iz betonskih kock, drenažni odtok, čiščenje površine, delo na zelenih površinah (neupravičeni stroški), nakup in namestitev kamer (vizualni nadzor). V okviru projekta bo kupljen jezikovni studio (osrednja enota z vgrajenim računalnikom, program za nadzor studia iz računalnika, programska oprema za digitalni snemalnik trakov z izgovarjavo trenerjem, 24 študentskih miz, 25 kompletov slušalk z mikrofonom, ojačevalnik, dva zvočnika, monitor na dotik, magnetna interaktivna plošča, projektor, 12 2-osebne študentske mize, miza učitelja). Projekt se ujema s predpostavkami SZOOP RPO WiM za prednostno os 9 Dostop do visokokakovostnih javnih storitev, ukrep 9.3 Izobraževalna infrastruktura, podukrep 9.3.4 Splošna izobraževalna infrastruktura. Izvajanje projekta bo izboljšalo standard obstoječe šolske športne infrastrukture, omogočilo razširitev izobraževalne ponudbe, prispevalo k povečanju učinkovitosti poučevanja tujih jezikov v SP št. 3 v Olecku in posledično izboljšalo kakovost poučevanja na področju ključnih kompetenc. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Plánovaná investice se nachází v centru města Olecko ul. Železnice 33, na pozemku s geodetickým číslem 597 – Olecko 2, ve vlastnictví obce Olecko. Projekt zmodernizuje sportovní infrastrukturu na základní škole č. 3 v Olecku a zakoupí digitální jazykové studio. Plocha stávající sportovní infrastruktury je 10 652,40 m². Rozsah plánovaných prací: výstavba fotbalového hřiště o rozloze 1 212 m² – syntetický travnatý povrch, výstavba dalších prvků infrastruktury se syntetickým povrchem polyuretanu (košíková a volejbalová hřiště o rozloze 513 m², tříproudový běžecký pás, dálkový skákání, házení míče), instalace sportovního vybavení pro basketbal a volejbal, výstavba komunikačních linek z betonových kostek, odvodňovací kanalizace, čištění plochy, práce na zelených plochách (nezpůsobilé výdaje), nákup a instalace kamer (vizuální monitoring). V rámci projektu bude zakoupeno jazykové studio (centrální jednotka s vestavěným počítačem, program pro ovládání studia z počítače, program pro řízení studia z počítače, software pro digitální záznamník s výslovným trenérem, 24 studentských stolů, 25 sad sluchátek s mikrofonem, zesilovač, dva reproduktory, dotykový monitor, magnetická interaktivní deska, projektor, 12 2 dvoučlenných studentských stolů, učitelský stůl).Projekt zapadá do předpokladů SZOOP RPO WiM pro prioritní osu 9 Přístup k vysoce kvalitním veřejným službám, opatření 9.3 Vzdělávací infrastruktura, dílčí opatření 9.3.4 Obecná vzdělávací infrastruktura. Realizace projektu zlepší standard stávající školní sportovní infrastruktury, umožní rozšíření vzdělávací nabídky, přispěje ke zvýšení efektivity výuky cizích jazyků v SP č. 3 v Olecku a následně zlepší kvalitu výuky v oblasti klíčových kompetencí. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Planuojama investicija yra Olecko miesto centre ul. Geležinkelis 33, sklype, kurio geodezinis numeris 597 – Olecko 2, priklausantis Olecko savivaldybei. Projektas modernizuos sporto infrastruktūrą pradinėje mokykloje Nr. 3 Olecke ir įsigys skaitmeninės kalbos studiją. Esamos sporto infrastruktūros plotas yra 10 652,40 m². Planuojamų darbų apimtis: 1 212 m² ploto futbolo lauko statyba – sintetinis žolės paviršius, kitų infrastruktūros elementų su sintetiniu poliuretano paviršiumi statyba (krepšinio ir tinklinio aikštelė su 513 m² plotu, trijų juostų bėgimo takelis, nuotolinis šokinėjimas, rutulio mėtymo stotis), sporto įrangos krepšiniui ir tinkliniam įrengimas, ryšių linijų iš betono kubelių statyba, drenažo nutekėjimas, teritorijos valymas, žaliųjų zonų darbai (netinkamos finansuoti išlaidos), kamerų pirkimas ir montavimas (vizuali stebėsena). Projekto metu bus įsigyta kalbos studija (centrinis įrenginys su įmontuotu kompiuteriu, programa studijai valdyti iš kompiuterio, skaitmeninio įrašymo programinė įranga su tarimo instruktoriumi, 24 studentų stalai, 25 ausinių rinkiniai su mikrofonu, stiprintuvas, du garsiakalbiai, jutiklinis monitorius, magnetinė interaktyvi lenta, projektorius, 12 2 asmenų studentų stalai, mokytojo stalas).Projektas atitinka SZOOP RPO WiM prielaidas dėl 9 prioritetinės krypties „Prieiga prie aukštos kokybės viešųjų paslaugų“, 9.3 priemonė švietimo infrastruktūra, 9.3.4 Bendroji švietimo infrastruktūra. Projekto įgyvendinimas pagerins esamos mokyklos sporto infrastruktūros standartą, sudarys sąlygas išplėsti švietimo pasiūlą, prisidės prie užsienio kalbų mokymo veiksmingumo didinimo SP Nr. 3 Olecke ir taip pagerins mokymo kokybę bendrųjų kompetencijų srityje. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Plānotais ieguldījums atrodas Olecko pilsētas centrā ul. Dzelzceļš 33, uz zemes gabala ar ģeodēzisko numuru 597 — Olecko 2, kas pieder Olecko pašvaldībai. Projekts modernizēs sporta infrastruktūru Oleckas 3. pamatskolā un iegādāsies digitālās valodas studiju. Esošās sporta infrastruktūras platība ir 10 652,40 m². Plānotā darba apjoms: futbola laukuma būvniecība ar platību 1 212 m² — sintētiskā zāles virsma, citu infrastruktūras elementu būvniecība ar poliuretāna sintētisku virsmu (basketbola un volejbola laukums ar platību 513 m², trīsjoslu skrejceļš, tāllēkšana, lodīšu mešanas stacija), sporta aprīkojuma uzstādīšana basketbolam un volejbolam, sakaru līniju izbūve no betona klucīšiem, drenāžas noteka, teritorijas tīrīšana, darbs pie zaļajām zonām (neattiecināmie izdevumi), kameru iegāde un uzstādīšana (vizuālā uzraudzība). Projekta ietvaros tiks iegādāta valodu studija (centrāla vienība ar iebūvētu datoru, programma studijas vadībai no datora, digitālās lentes ierakstīšanas programmatūra ar izrunas treneri, 24 studentu rakstāmgaldi, 25 austiņu komplekti ar mikrofonu, pastiprinātāju, diviem skaļruņiem, touch monitors, magnētiskā interaktīvā tāfele, projektors, 12 2 personu studentu galdi, skolotāja galds).Projekts iekļaujas pieņēmumos SZOOP RPO WiM Priority Axis 9 Piekļuve augstas kvalitātes sabiedriskajiem pakalpojumiem, Pasākums 9.3 Izglītības infrastruktūra, apakšpasākums 9.3.4. Vispārējās izglītības infrastruktūra. Projekta īstenošana uzlabos esošās skolu sporta infrastruktūras standartus, ļaus paplašināt izglītības piedāvājumu, veicinās svešvalodu mācīšanas efektivitāti SP Nr. 3 Olekā un līdz ar to uzlabos mācību kvalitāti pamatprasmju jomā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Планираната инвестиция се намира в центъра на град Олеко в ул. Жп 33, върху парцел с геодезически номер 597 — Олеко 2, собственост на Община Олеко. Проектът ще модернизира спортната инфраструктура в Олек и ще закупи дигитално езиково студио. Площта на съществуващата спортна инфраструктура е 10 652,40 м2. Обхват на планираната работа: изграждане на футболно игрище с площ от 1 212 м2 — синтетична тревна повърхност, изграждане на други елементи на инфраструктурата със синтетична повърхност от полиуретан (баскетболно и волейболно игрище с площ 513 м2, трилентова бягаща пътека, дистанционна скачане, станция за хвърляне на топки), монтаж на спортно оборудване за баскетбол и волейбол, изграждане на комуникационни линии от бетонни кубчета, дренажен дренаж, почистване на района, работа по зелени площи (недопустими разходи), закупуване и инсталиране на камери (визуален мониторинг). Като част от проекта ще бъде закупено езиково студио (централно звено с вграден компютър, програма за управление на студиото от компютър, софтуер за цифрово записващо устройство с произношение, 24 студентски бюра, 25 комплекта слушалки с микрофон, усилвател, два високоговорителя, сензорен монитор, магнитна интерактивна дъска, проектор, 12 двулични студентски маси, учителско бюро).Проектът се вписва в предположенията на SZOOP RPO WiM за приоритетна ос 9 Достъп до висококачествени обществени услуги, мярка 9.3 Образователна инфраструктура, подмярка 9.3.4 Обща образователна инфраструктура. Изпълнението на проекта ще подобри стандарта на съществуващата училищна спортна инфраструктура, ще даде възможност за разширяване на образователната оферта, ще допринесе за повишаване на ефективността на преподаването на чужди езици в СП № 3 в Олек и следователно ще подобри качеството на преподаването в областта на ключовите компетентности. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A tervezett beruházás Olecko központjában található. Vasút 33, egy telek geodéziai szám 597 – Olecko 2, tulajdonosa az önkormányzat Olecko. A projekt korszerűsíti az Oleckben található 3. általános iskola sportinfrastruktúráját, és digitális nyelvi stúdiót vásárol. A meglévő sportinfrastruktúra területe 10 652,40 m². A tervezett munka hatóköre: 1 212 m²-es futballpálya építése – szintetikus fűfelület, az infrastruktúra egyéb elemeinek építése szintetikus poliuretán felülettel (kosárlabda és röplabdapálya 513 m²-es területtel, háromsávos futópad, távugrás, labdadobó állomás), sporteszközök telepítése kosárlabda és röplabda számára, kommunikációs vonalak építése betonkockákból, vízelvezető csatorna, a terület tisztítása, zöld területeken végzett munka (elengedhetetlen költségek), kamerák beszerzése és telepítése (vizuális megfigyelés). A projekt részeként nyelvi stúdiót vásárolunk (központi egység beépített számítógéppel, számítógépről vezérelhető program, digitális magnó szoftver kiejtési trénerrel, 24 diákpult, 25 fejhallgató mikrofonnal, erősítővel, két hangszóróval, érintőképernyővel, mágneses interaktív tábla, projektor, 12 2 fős diákasztal, tanári asztal).A projekt illeszkedik a SZOOP RPO WiM feltételezéseibe a 9. prioritási tengelyhez való hozzáféréshez, 9.3 intézkedés Oktatási infrastruktúra, 9.3.4 Általános oktatási infrastruktúra. A projekt végrehajtása javítja a meglévő iskolai sportinfrastruktúra színvonalát, lehetővé teszi az oktatási kínálat kiterjesztését, hozzájárul az idegen nyelvek oktatásának hatékonyságához Oleckben a 3. sz. SP-ben, és ezáltal javítja az oktatás minőségét a kulcskompetenciák területén. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Tá an infheistíocht atá beartaithe suite i lár chathair Olecko ag ul. Iarnród 33, ar phlota le huimhir gheodaiteach 597 — Olecko 2, faoi úinéireacht Bardas Olecko. Déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar an infreastruchtúr spóirt i mBunscoil Uimh. 3 in Oleck agus ceannóidh sé stiúideo digiteach teanga. Is é limistéar an bhonneagair spóirt atá ann cheana ná 10 652.40 m². Raon feidhme na hoibre atá beartaithe: tógáil páirc peile le achar de 1 212 m² — dromchla féar sintéiseach, tógáil eilimintí eile bonneagair le dromchla sintéiseach polúireatán (páirc cispheile agus eitpheile le achar 513 m², treadmill trí lána, léim iargúlta, stáisiún caitheamh liathróid), trealamh spóirt a shuiteáil do chispheil agus eitpheil, línte cumarsáide a thógáil ó chiúbanna coincréite, draein draenála, glanadh an limistéir, obair ar limistéir ghlasa (costais neamh-incháilithe), ceamaraí a cheannach agus a shuiteáil (faireachán amhairc). Mar chuid den tionscadal, ceannófar stiúideo teanga (aonad lárnach le ríomhaire ionsuite, clár chun an stiúideo a rialú ó ríomhaire, bogearraí téipe digití taifeadta le traenálaí foghraíochta, 24 deasc mac léinn, 25 tacar cluasfóin le micreafón, aimplitheoir, beirt chainteoirí, monatóir tadhaill, bord idirghníomhach maighnéadach, teilgeoir, táblaí mac léinn 12 2-duine, deasc múinteora). Tá an tionscadal ag teacht le toimhdí SZOOP RPO WiM le haghaidh Ais Tosaíochta 9 Rochtain ar sheirbhísí poiblí ar ardchaighdeán, Bheart 9.3 Infreastruchtúr Oideachais, Fobheart 9.3.4 Infreastruchtúr ginearálta oideachais. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar chaighdeán an bhonneagair spóirt scoile atá ann cheana, cumasóidh sé leathnú na tairisceana oideachais, cuirfidh sé le héifeachtacht theagasc teangacha iasachta i SP Uimh. 3 in Oleck, agus dá bhrí sin feabhsóidh sé cáilíocht an teagaisc i réimse na bpríomhinniúlachtaí. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Den planerade investeringen ligger i centrum av staden Olecko på ul. Järnväg 33, på en tomt med geodetiskt nummer 597 – Olecko 2, som ägs av Olecko kommun. Projektet kommer att modernisera idrottsinfrastrukturen på grundskolan nr 3 i Oleck och köpa en digital språkstudio. Området för den befintliga idrottsinfrastrukturen är 10 652,40 m². Omfattningen av det planerade arbetet: byggande av en fotbollsplan med en yta på 1 212 m² – syntetisk gräsyta, konstruktion av andra delar av infrastruktur med syntetisk yta av polyuretan (korgboll och volleybollplan med en yta på 513 m², trefilig löpband, fjärrhoppning, bollkastningsstation), installation av sportutrustning för basket och volleyboll, konstruktion av kommunikationslinjer från betongbitar, dräneringsavlopp, rengöring av området, arbete på gröna områden (icke stödberättigande kostnader), inköp och installation av kameror (visuell övervakning). Som en del av projektet kommer en språkstudio att köpas (en central enhet med en inbyggd dator, ett program för att styra studion från en dator, digital bandspelare med en uttalslärare, 24 elevbord, 25 uppsättningar hörlurar med mikrofon, förstärkare, två högtalare, pekskärm, magnetisk interaktiv bräda, projektor, 12-personers studentbord, en lärares skrivbord).Projektet passar in i antagandena av SZOOP RPO WiM för Priority Axis 9 Tillgång till högkvalitativa offentliga tjänster, Åtgärd 9.3 Utbildningsinfrastruktur, delåtgärd 9.3.4 Allmän utbildningsinfrastruktur. Genomförandet av projektet kommer att förbättra standarden på befintlig skolidrottsinfrastruktur, möjliggöra en utvidgning av utbildningsutbudet, bidra till att öka effektiviteten i undervisningen i främmande språk i SP nr 3 i Oleck och därmed förbättra kvaliteten på undervisningen inom nyckelkompetensområdet. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Kavandatud investeering asub Olecko kesklinnas aadressil ul. Raudtee 33, maatükil geodeetilise numbriga 597 – Olecko 2, mis kuulub Olecko vallale. Projektiga uuendatakse Olecki algkooli nr 3 sporditaristut ja ostetakse digitaalse keele stuudio. Olemasoleva sporditaristu pindala on 10 652,40 m². Kavandatud tööde ulatus: jalgpalliväljaku ehitamine pindalaga 1 212 m² – sünteetiline murupind, muude polüuretaanist sünteetilise pinnaga taristuelementide ehitamine (korvpall ja võrkpalli pigi pindalaga 513 m², kolmerealine jooksulint, kaughüpped, palli viskamisjaam), korvpalli ja võrkpalli spordivarustuse paigaldamine, sideliinide ehitamine betoonkuubikutest, äravoolu äravool, piirkonna puhastamine, haljasalade töö (abikõlbmatud kulud), kaamerate ostmine ja paigaldamine (visuaalne seire). Projekti raames ostetakse keelestuudio (kesküksus sisseehitatud arvutiga, programm stuudio juhtimiseks arvutist, digitaalse lindistuse tarkvara häälduskoolitajaga, 24 üliõpilaslauda, 25 kõrvaklappide komplekti mikrofoniga, võimendi, kaks kõlarit, puutetundlik ekraan, magnetiline interaktiivne plaat, projektor, 12 2-liikmeline üliõpilaslauad, õpetaja laud). Projekt sobib SZOOP RPO WiM-i eeldustesse prioriteetne Axis 9 Juurdepääs kvaliteetsetele avalikele teenustele, meede 9.3 Haridustaristu, allmeede 9.3.4 Üldharidustaristu. Projekti elluviimine parandab olemasoleva koolispordi infrastruktuuri standardit, võimaldab laiendada hariduspakkumist, aitab suurendada võõrkeelte õpetamise tõhusust eriprogrammis nr 3 Oleckis ning seeläbi parandada õpetamise kvaliteeti võtmepädevuste valdkonnas. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olecki
    0 references

    Identifiers

    RPWM.09.03.04-28-0027/17
    0 references