Extension of the Voivodeship Road No. 504 Pogrodzie – Braniewo on the section Pogrodzie – Frombork (Q132694): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, fi, et, cs, de, lt, ga, hr, sl, pt, fr, el, mt, bg, ro, hu, nl, sv, and other parts)
label / frlabel / fr
Extension de la route provinciale no 504 Pogrodzie — Braniewo sur le tronçon Pogrodzie — Frombork
Extension de la route provinciale no 504 Pogrodzie — Braniewo sur la section Pogrodzie — Frombork
label / delabel / de
Erweiterung der Provinzstraße 504 Pogrodzie – Braniewo auf dem Abschnitt Pogrodzie – Frombork
Verlängerung der Provinzstraße 504 Pogrodzie – Braniewo auf dem Abschnitt Pogrodzie – Frombork
label / nllabel / nl
Uitbreiding van de provinciale weg nr. 504 Pogrodzie — Braniewo op het traject Pogrodzie — Frombork
Uitbreiding van provinciale weg nr. 504 Pogrodzie — Braniewo op de sectie Pogrodzie — Frombork
label / etlabel / et
Vojevoodkonna tee nr 504 pikendamine Braniewo lõigul Pogrodzie âEUR Frombork
Maakonna maantee nr 504 Pogrodzie – Braniewo pikendamine Pogrodzie – Fromborki lõigul
label / ltlabel / lt
Vaivadijos kelio Nr. 504 Pogrodzie ā EUR Braniewo pratęsimas atkarpoje Pogrodzie ā EUR Frombork
Provincijos kelio Nr. 504 Pogrodzie Braniewo pratęsimas ruože Pogrodzie Frombork
label / hrlabel / hr
Proširenje Voivodeship ceste br. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo na dionici Pogrodzie âEUR Frombork
Proširenje pokrajinske ceste br. 504 Pogrodzie Braniewo na dionici Pogrodzie Frombork
label / ellabel / el
Επέκταση του Voivodeship Road No. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo στο τμήμα Pogrodzie â EUR Frombork
Επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 504 Pogrodzie Braniewo στο τμήμα Pogrodzie Frombork
label / sklabel / sk
Rozšírenie vojvodskej cesty č. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo na úseku Pogrodzie â EUR Frombork
Rozšírenie provinčnej cesty č. 504 Pogrodzie Braniewo na úseku Pogrodzie Frombork
label / filabel / fi
Voivodikunnan tien nro 504 Pogrodzie laajennus Braniewo osuudella Pogrodzie â EUR Frombork
Maakunnallisen tien nro 504 Pogrodzie Braniewo laajentaminen osuudella Pogrodzie Frombork
label / hulabel / hu
Az 504. sz. Pogrodzie â EUR Braniewo vajdasági út meghosszabbítása a Pogrodzie âEUR Frombork szakaszon
A Pogrodzie – Braniewo 504. sz. tartományi út kiterjesztése a Pogrodzie Frombork szakaszon
label / cslabel / cs
Prodloužení silnice Vojvodství č. 504 Pogrodzie Braniewo v úseku Pogrodzie Frombork
Prodloužení provinční silnice č. 504 Pogrodzie Braniewo na úseku Pogrodzie Frombork
label / lvlabel / lv
Paplašinājums Voivodeship Road Nr. 504 Pogrodzie EUR Braniewo uz sadaļu Pogrodzie â EUR Frombork
Provinces ceļa Nr. 504 Pogrodzie Braniewo paplašināšana posmā Pogrodzie Frombork
label / galabel / ga
Leathnú an Bhóthair Voivodeship Uimh 504 Pogrodzie â EUR Braniewo ar an alt Pogrodzie â EUR â EUR Frombork
Leathnú ar bhóthar cúige uimh. 504 Pogrodzie Braniewo ar an alt Pogrodzie Frombork
label / sllabel / sl
Razširitev Voivodeship Road št. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo na odseku Pogrodzie â EUR Frombork
Razširitev pokrajinske ceste št. 504 Pogrodzie Braniewo na odseku Pogrodzie Frombork
label / bglabel / bg
Разширяване на пътя на воеводство № 504 Pogrodzie â EUR Braniewo в участъка Pogrodzie â EUR Frombork
Разширение на провинциален път № 504 Pogrodzie Braniewo на участъка Pogrodzie Frombork
label / mtlabel / mt
Estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 504 Pogrodzie â EUR Braniewo fuq is-sezzjoni Pogrodzie â EUR â Frombork
Estensjoni tat-triq provinċjali nru 504 Pogrodzie Braniewo fuq is-sezzjoni Pogrodzie Frombork
label / ptlabel / pt
Extensão do Voivodeship Road N.º 504 Pogrodzie âEUR Braniewo na secção Pogrodzie Frombork
Extensão da estrada provincial n.º 504 Pogrodzie Braniewo na secção Pogrodzie Frombork
label / dalabel / da
Udvidelse af Voivodeship Road No. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo på strækningen Pogrodzie âEUR Frombork
Udvidelse af provinsvej nr. 504 Pogrodzie Braniewo på strækningen Pogrodzie Frombork
label / rolabel / ro
Extinderea drumului voievodatului nr. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo pe tronsonul Pogrodzie â EUR Frombork
Extinderea drumului provincial nr. 504 Pogrodzie Braniewo pe tronsonul Pogrodzie Frombork
label / svlabel / sv
Utbyggnad av vojvodskapsväg nr 504 Pogrodzie â EUR Braniewo på sträckan Pogrodzie â EUR Frombork
Förlängning av provinsväg nr 504 Pogrodzie Braniewo på sträckan Pogrodzie Frombork
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’extension de la route provinciale no 504 Pogrodzie — Braniewo sur le tronçon Pogrodzie — Frombork. Cette section est située dans les districts de Warmińsko-Mazurskie, Braniewskie et Elbląg dans: Tolkmicko et ville rurale de Frombork. Longueur du tronçon à agrandir 8,364 km. Dans le cadre de l’extension, les travaux suivants seront réalisés: — renforcement de la surface de la route, capacité de charge 115 kN/essieu; — ramener la route aux paramètres de la classe G en corrigeant les arcs horizontaux et verticaux; — reconstruction des jonctions existantes; — reconstruction de structures d’ingénierie, renforcement de la classe A; — construction et reconstruction de trottoirs, de pistes cyclables, de baies d’autobus, de sorties individuelles et publiques; — construction de nouveaux passages pour piétons et reconstruction de passages pour piétons existants; — abattage en conflit avec le réaménagement des arbres: les arbres le long de la chaussée (huiles) et les arbres derrière les avenues des arbres le long de la chaussée existante (en fossés); — construction et reconstruction du drainage routier; — construction et reconstruction de l’éclairage routier sur les tronçons traversant les localités; — reconstruction des collisions avec des dispositifs étrangers; — aménagement de la verdure dans les limites de la voie routière prévue; — réparation des bords de la route et rénovation des fossés routiers; — exécution de marquages verticaux et horizontaux. Étapes du projet: travaux de construction, supervision (auteur, investisseur), promotion, travaux préparatoires (documentation de conception), achat de biens immobiliers, services spécialisés (recherche de laboratoire). Le projet est conforme aux hypothèses de l’axe prioritaire SzOOP ROP WiM 2014-2020. Infrastructures de transport, action 7.1 Infrastructures routières d’importance régionale. La route DW 504 a une fonction très importante dans le système routier nord-ouest de la voïvodie. Elle se connecte à la route S7 (réseau central RTE-T), au DK 54 et, à travers elle, à la route S22 (réseau central RTE-T, route européenne E28) et mène aux points de passage frontaliers. (French)
L’objet du projet est l’extension de la route provinciale no 504 Pogrodzie — Braniewo sur la section Pogrodzie — Frombork. Cette section est située dans les districts de Warmińsko-Mazurskie, Braniewski et Elbląg dans les zones suivantes: Tolkmicko et Frombork urbain et rural. Longueur de la section pour étendre 8 364 km. Dans le cadre de l’extension, il est envisagé d’effectuer les travaux susmentionnés: — renforcement de la surface de la route, capacité de charge de 115 kN/essieu; ouvrir la voie aux paramètres de la classe G en corrigeant les arcs horizontaux et verticaux; — reconstruction des passages à niveau existants; — reconstruction d’installations d’ingénierie, renforcement de la classe A; — construction et reconstruction de trottoirs, de pistes cyclables, de baies d’autobus, de sorties individuelles et publiques; — construction de nouveaux passages pour piétons et reconstruction de passages pour piétons existants; — coupe en collision avec la conversion des arbres: arbres le long de la chaussée (allées) et arbres derrière l’avenue des arbres le long de la route existante (dans les fossés); — construction et reconstruction du drainage routier; — construction et reconstruction de l’éclairage routier sur les tronçons traversant les villes; — reconstruction des collisions avec des dispositifs étrangers; — le développement de la verdure dans les limites de la voie routière prévue; — rénovation des bords de terrain et rénovation des fossés routiers; — exécution de marquages verticaux et horizontaux. Étapes du projet: travaux de construction, supervision (auteur, investisseur), promotion, travaux préparatoires (documentation de conception), achat de biens immobiliers, services spécialisés (recherche en laboratoire). Le projet est conforme aux hypothèses de SzOOP ROP WiM 2014-2020, l’axe prioritaire. Infrastructures de transport, Mesure 7.1 Infrastructures routières d’importance régionale. La route DW 504 joue un rôle très important dans le réseau routier nord-ouest de la province. Il se connecte au réseau S7 (réseau central RTE-T), DK 54 et, à travers lui, au S22 (réseau central RTE-T, E28 européen) et mène aux passages frontaliers. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung der Provinzstraße 504 Pogrodzie – Braniewo auf dem Abschnitt Pogrodzie – Frombork. Dieser Abschnitt befindet sich in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, in den Bezirken Braniewskie und Elbląg in: Tolkmicko und Stadt-Landstadt Frombork. Länge des zu erweiternden Abschnitts 8,364 km. Im Rahmen der Verlängerung werden folgende Arbeiten durchgeführt: — Straßenoberflächenverstärkung, Tragfähigkeit 115 kN/Achse; — durch Korrektur der horizontalen und vertikalen Lichtbögen die Straße zu den Parametern der G-Klasse zu bringen; — Wiederaufbau vorhandener Knotenpunkte; — Wiederaufbau von Ingenieurbauten, Verstärkung nach Klasse A; — Bau und Wiederaufbau von Gehwegen, Radwegen, Busbuchten, Einzel- und öffentlichen Ausfahrten; — Neubau und Umbau bestehender Fußgängerübergänge; —Fällung im Konflikt mit der Sanierung von Bäumen: Bäume entlang der Straße (Öl) und Bäume hinter den Alleen der Bäume entlang der bestehenden Straße (in Gräben); — Bau und Wiederaufbau der Straßenentwässerung; — Bau und Wiederaufbau der Straßenbeleuchtung auf Abschnitten, die durch die Ortschaften verlaufen; — Rekonstruktion von Kollisionen mit Fremdkörpern; Entwicklung des Grüns innerhalb der Grenzen der geplanten Fahrspur; — Reparatur der Straßenseiten und Renovierung von Straßengräben; — Ausführung von vertikalen und horizontalen Markierungen. Phasen des Projekts: Bauarbeiten, Aufsicht (Autor, Investor), Förderung, vorbereitende Arbeiten (Entwurfsdokumentation), Erwerb von Immobilien, spezialisierte Dienstleistungen (Laborforschung). Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM 2014-2020, der Prioritätsachse. Verkehrsinfrastruktur, Aktion 7.1 Straßeninfrastruktur von regionaler Bedeutung. Die Straße DW 504 hat eine sehr wichtige Funktion im nordwestlichen Straßensystem der Woiwodschaft. Es verbindet sich mit S7 (TEN-V-Kernnetz), DK 54 und dadurch an die Straße S22 (TEN-V-Kernnetz, europäische Straße E28) und führt zu Grenzübergangsstellen. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung der Provinzstraße 504 Pogrodzie – Braniewo auf dem Abschnitt Pogrodzie – Frombork. Dieser Abschnitt befindet sich in den Bezirken Warmińsko-Mazurskie, Braniewski und Elbląg in folgenden Gebieten: Tolkmicko und städtische und ländliche Frombork. Länge des Abschnitts, um 8,364 km zu erweitern. Im Rahmen der Erweiterung ist vorgesehen, die oben genannten Arbeiten durchzuführen: — Straßenbewehrung, Belastbarkeit von 115 kN/Achse; — Wegweiser zu den Parametern der G-Klasse durch Korrektur horizontaler und vertikaler Bögen; — Rekonstruktion bestehender Übergänge; — Rekonstruktion von technischen Anlagen, Verstärkung nach Klasse A; — Bau und Wiederaufbau von Gehwegen, Fahrradwegen, Busbuchten, individuellen und öffentlichen Ausgängen; — Neubau und Umbau bestehender Fußgängerübergänge; — Schneiden kollidieren mit der Umwandlung von Bäumen: Bäume entlang der Straße (Aisen) und Bäume hinter der Baumallee entlang der bestehenden Fahrbahn (in Gräben); — Bau und Wiederaufbau der Straßenentwässerung; — Bau und Wiederaufbau der Straßenbeleuchtung auf Abschnitten, die durch Städte führen; — Rekonstruktion von Kollisionen mit Fremdkörpern; — Entwicklung von Grünflächen im Rahmen der geplanten Fahrspur; — Renovierung der Geländer und Renovierung von Straßengräben; — Ausführung von vertikalen und horizontalen Markierungen. Phasen des Projekts: Bauarbeiten, Überwachung (Autor, Investor), Förderung, Vorarbeiten (Entwurfsdokumentation), Erwerb von Immobilien, spezialisierte Dienstleistungen (Laborforschung). Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM 2014-2020, der Prioritätsachse. Verkehrsinfrastruktur, Maßnahme 7.1 Straßeninfrastruktur von regionaler Bedeutung. Die Straße DW 504 spielt eine sehr wichtige Rolle im nordwestlichen Straßensystem der Provinz. Es verbindet sich mit S7 (TEN-T Core Network), DK 54 und über es mit dem S22 (TEN-T Core Network, European E28) und führt zu Grenzübergängen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de uitbreiding van de provinciale weg nr. 504 Pogrodzie — Braniewo op het traject Pogrodzie — Frombork. Deze sectie is gelegen in de districten Warmińsko-Mazurskie, Braniewskie en Elbląg in: Tolkmicko en dorpsdorp Frombork. Lengte van het deel dat moet worden uitgebreid 8,364 km. In het kader van de uitbreiding zullen de volgende werkzaamheden worden uitgevoerd: — versterking van het wegdek, draagvermogen 115 kN/as; — de weg naar de parameters van de G-klasse brengen door horizontale en verticale bogen te corrigeren; — reconstructie van bestaande kruispunten; — reconstructie van constructiewerken, versterking tot klasse A; bouw en wederopbouw van trottoirs, fietspaden, busbanen, individuele en openbare uitgangen; bouw van nieuwe en reconstructie van bestaande voetgangersovergangen; — kapen in strijd met de herontwikkeling van bomen: bomen langs de weg (oliën) en bomen achter de lanen van bomen langs de bestaande weg (in sloten); — aanleg en wederopbouw van wegafwatering; — bouw en wederopbouw van wegverlichting op gedeelten die door plaatsen lopen; reconstructie van botsingen met buitenlandse apparaten; — de ontwikkeling van groen binnen de grenzen van de geplande rijstrook; — reparatie van wegen en renovatie van sloten langs de weg; — uitvoering van verticale en horizontale markeringen. Fasen van het project: bouwwerkzaamheden, toezicht (auteur, investeerder), promotie, voorbereidende werkzaamheden (ontwerpdocumentatie), aankoop van onroerend goed, gespecialiseerde diensten (laboratoriumonderzoek). Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen van de SzOOP ROP WiM 2014-2020, de prioritaire as. Vervoersinfrastructuur, actie 7.1 Weginfrastructuur van regionaal belang. Weg DW 504 heeft een zeer belangrijke functie in het noordwestelijke wegsysteem van het woiwodschap. Het sluit aan op het S7 (TEN-T-kernnetwerk), DK 54 en via de weg S22 (TEN-T-kernnetwerk, Europese weg E28) en leidt naar grensdoorlaatposten. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van de provinciale weg nr. 504 Pogrodzie — Braniewo op de sectie Pogrodzie — Frombork. Dit deel bevindt zich in de districten Warmińsko-Mazurskie, Braniewski en Elbląg in de volgende gebieden: Tolkmicko en stedelijke en landelijke Frombork. Lengte van de sectie uit te breiden 8,364 km. In het kader van de uitbreiding wordt overwogen de bovengenoemde werkzaamheden uit te voeren: — versterking van het wegdek, laadvermogen van 115 kN/as; — de weg naar de G-klasse-parameters leiden door horizontale en verticale bogen te corrigeren; — reconstructie van bestaande kruisingen; — reconstructie van technische voorzieningen, versterking tot klasse A; bouw en wederopbouw van trottoirs, fietspaden, bus baaien, individuele en openbare uitgangen; bouw van nieuwe en reconstructie van bestaande voetgangersovergangen; — snijden dat botst met de omzetting van bomen: bomen langs de weg (aisles) en bomen achter de boomweg langs de bestaande weg (in sloten); — aanleg en wederopbouw van wegafvoer; — aanleg en wederopbouw van wegverlichting op gedeelten die door steden lopen; — reconstructie van botsingen met buitenlandse apparaten; — ontwikkeling van groen binnen de grenzen van de geplande rijstrook; — renovatie van gronden en renovatie van sloten; — uitvoering van verticale en horizontale markeringen. Fasen van het project: bouwwerken, toezicht (auteur, investeerder), promotie, voorbereidende werkzaamheden (ontwerpdocumentatie), aankoop van onroerend goed, gespecialiseerde diensten (laboratoriumonderzoek). Het project is in overeenstemming met de aannames van SzOOP ROP WiM 2014-2020, de prioritaire as. Vervoersinfrastructuur, maatregel 7.1 Weginfrastructuur van regionaal belang. De weg DW 504 speelt een zeer belangrijke rol in het noordwestelijke wegennet van de provincie. Het maakt verbinding met S7 (TEN-T Core Network), DK 54 en via het S22 (TEN-T Core Network, Europese E28) en leidt tot grensoverschrijdingen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è l'estensione della strada provinciale n. 504 Pogrodzie — Braniewo sul tratto Pogrodzie — Frombork. Questa sezione si trova nei distretti di Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewskie e Elbląg in: Tolkmicko e città-rurale Frombork. Lunghezza del tratto da ampliare 8,364 km. Nell'ambito dell'ampliamento saranno eseguiti i seguenti lavori: — rinforzo della superficie stradale, capacità di carico 115 kN/asse; — portare la strada verso i parametri della classe G correggendo gli archi orizzontali e verticali; — ricostruzione di giunzioni esistenti; — ricostruzione di strutture ingegneristiche, rinforzo in classe A; — costruzione e ricostruzione di marciapiedi, piste ciclabili, baie per autobus, uscite individuali e pubbliche; — costruzione di nuove e ricostruzione degli attraversamenti pedonali esistenti; — abbattimento in conflitto con la riqualificazione degli alberi: alberi lungo la strada (oli) e alberi dietro i viali degli alberi lungo la strada esistente (in fossati); — costruzione e ricostruzione del drenaggio stradale; — costruzione e ricostruzione dell'illuminazione stradale su tratti che attraversano le località; — ricostruzione di collisioni con dispositivi estranei; — sviluppo del verde entro i confini della corsia stradale prevista; — riparazione dei bordi della strada e ristrutturazione di fossati stradali; — esecuzione di marcature verticali e orizzontali. Fasi del progetto: lavori di costruzione, supervisione (autore, investitore), promozione, lavori preparatori (documentazione progettuale), acquisto di beni immobili, servizi specializzati (ricerca di laboratorio). Il progetto è in linea con le ipotesi del POR SZOOP WiM 2014-2020, l'asse prioritario. Infrastrutture di trasporto, azione 7.1 Infrastrutture stradali di importanza regionale. La strada DW 504 ha una funzione molto importante nel sistema stradale nord-occidentale del voivodato. Si collega a S7 (rete centrale TEN-T), DK 54 e attraverso di essa alla strada S22 (rete centrale TEN-T, strada europea E28) e conduce ai valichi di frontiera. (Italian)
Oggetto del progetto è l'ampliamento della strada provinciale n. 504 Pogrodzie — Braniewo sul tratto Pogrodzie — Frombork. Questa sezione si trova nei distretti di Warmińsko-Mazurskie, Braniewski e Elbląg nelle seguenti aree: Tolkmicko e urbano e rurale Frombork. Lunghezza del tratto per espandere 8,364 km. Nell'ambito della proroga si prevede di realizzare i lavori summenzionati: — rinforzo della superficie stradale, capacità di carico di 115 kN/asse; — aprire la strada ai parametri di classe G correggendo gli archi orizzontali e verticali; — ricostruzione degli attraversamenti esistenti; — ricostruzione di impianti di ingegneria, rinforzo alla classe A; — costruzione e ricostruzione di marciapiedi, piste ciclabili, baie di autobus, uscite individuali e pubbliche; — costruzione di nuovi e ricostruzione di attraversamenti pedonali esistenti; — taglio in collisione con la conversione degli alberi: alberi lungo la carreggiata (aisole) e alberi dietro il viale degli alberi lungo la carreggiata esistente (in fossati); — costruzione e ricostruzione del drenaggio stradale; — costruzione e ricostruzione dell'illuminazione stradale su tratti che attraversano le città; — ricostruzione di collisioni con dispositivi estranei; — sviluppo del verde entro i limiti della corsia stradale prevista; — ristrutturazione di terreni e ristrutturazione di fossati stradali; — esecuzione di marcature verticali e orizzontali. Fasi del progetto: lavori di costruzione, supervisione (autore, investitore), promozione, lavori preparatori (documentazione di progettazione), acquisto di immobili, servizi specializzati (ricerca di laboratorio). Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP ROP WiM 2014-2020, l'asse prioritario. Infrastrutture di trasporto, Misura 7.1 Infrastrutture stradali di importanza regionale. La strada DW 504 svolge un ruolo molto importante nel sistema stradale nord-occidentale della provincia. Si collega a S7 (TEN-T Core Network), DK 54 e attraverso di essa alla S22 (TEN-T Core Network, European E28) e conduce ai valichi di frontiera. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la ampliación de la carretera provincial n.º 504 Pogrodzie — Braniewo en el tramo Pogrodzie — Frombork. Esta sección se encuentra en los distritos de Warmińsko-Mazurskie, Braniewskie y Elbląg en: Tolkmicko y ciudad rural Frombork. Longitud del tramo que se ampliará 8,364 km. Como parte de la ampliación, se llevarán a cabo las siguientes obras: — refuerzo de la superficie de la carretera, capacidad de transporte 115 kN/eje; — llevar la carretera a los parámetros de la clase G corrigiendo arcos horizontales y verticales; reconstrucción de las conexiones existentes; — reconstrucción de estructuras de ingeniería, refuerzo a la clase A; construcción y reconstrucción de pavimentos, carriles bici, bahías de autobuses, salidas individuales y públicas; — construcción de nuevos pasos y reconstrucción de pasos peatonales existentes; — tala en conflicto con la remodelación de los árboles: árboles a lo largo de la carretera (petróleos) y árboles detrás de las avenidas de los árboles a lo largo de la carretera existente (en zanjas); construcción y reconstrucción del drenaje de carreteras; construcción y reconstrucción del alumbrado de carreteras en tramos que pasan por localidades; reconstrucción de colisiones con dispositivos extranjeros; — el desarrollo de la vegetación dentro de los límites del carril de carretera previsto; — reparación de los bordes de las carreteras y renovación de zanjas de carretera; — ejecución de marcas verticales y horizontales. Etapas del proyecto: obras de construcción, supervisión (autor, inversor), promoción, trabajos preparatorios (documentación de diseño), compra de bienes inmuebles, servicios especializados (investigación de laboratorio). El proyecto está en consonancia con los supuestos del SzOOP ROP WiM 2014-2020, el eje prioritario. Infraestructuras de transporte, acción 7.1 Infraestructuras viarias de importancia regional. La carretera DW 504 tiene una función muy importante en el sistema de carreteras noroccidentales del voivodato. Conecta con S7 (red principal de la RTE-T), DK 54 y a través de ella con la carretera S22 (red principal RTE-T, carretera europea E28) y conduce a los pasos fronterizos. (Spanish)
El tema del proyecto es la extensión de la carretera provincial n.º 504 Pogrodzie — Braniewo en el tramo Pogrodzie — Frombork. Esta sección se encuentra en los distritos Warmińsko-Mazurskie, Braniewski y Elbląg en las siguientes zonas: Tolkmicko y urbano y rural Frombork. Longitud de la sección para ampliar 8,364 km. Como parte de la ampliación, se prevé llevar a cabo las obras antes mencionadas: — refuerzo de la superficie de la carretera, capacidad de carga de 115 kN/eje; — liderar el camino a los parámetros de la clase G mediante la corrección de arcos horizontales y verticales; — reconstrucción de los cruces existentes; — reconstrucción de instalaciones de ingeniería, refuerzo a la clase A; — construcción y reconstrucción de aceras, carriles para bicicletas, bahías de autobuses, salidas individuales y públicas; — construcción de nuevos y reconstrucción de cruces de peatones existentes; — corte colisionando con la conversión de árboles: árboles a lo largo de la carretera (aisles) y árboles detrás de la avenida de árboles a lo largo de la carretera existente (en zanjas); — construcción y reconstrucción del drenaje vial; — construcción y reconstrucción de alumbrado vial en tramos que pasan por las ciudades; — reconstrucción de colisiones con dispositivos extranjeros; — desarrollo de vegetación dentro de los límites del carril de carretera previsto; — renovación de terrenos y renovación de zanjas viales; — ejecución de marcas verticales y horizontales. Etapas del proyecto: obras de construcción, supervisión (autor, inversor), promoción, trabajos preparatorios (documentación de diseño), compra de bienes raíces, servicios especializados (investigación en laboratorio). El proyecto está en consonancia con los supuestos de SzOOP ROP WiM 2014-2020, el eje prioritario. Infraestructura de transporte, medida 7.1 Infraestructuras viales de importancia regional. La carretera DW 504 desempeña un papel muy importante en el sistema de carreteras noroeste de la provincia. Se conecta a S7 (RTE-T Core Network), DK 54 y a través de ella a la S22 (RTE-T Core Network, European E28) y conduce a cruces fronterizos. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema on vojevoodkonna tee nr 504 „Pogrodzie âEUR Braniewo“ laiendus Pogrodzie âEUR Fromborki lõigul. See osa asub WarmiÅsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Braniewski ja ElblÄgi maakonnas järgmistes piirkondades: Tolkmicko ja Fromborki küla. Lõigu pikkus 8,364 km. Pikendamisega nähakse ette eespool nimetatud tööde teostamine: teekatte tugevdamine, kandevõime 115 kN/telg; g-klassi parameetriteni viiv tee, korrigeerides horisontaalseid ja vertikaalseid kaareid; olemasolevate ristmike rekonstrueerimine; insener-tehniliste rajatiste rekonstrueerimine, A-klassi tugevdamine; kõnniteede, jalgrattateede, busside, individuaalsete ja avalike väljapääsude ehitamine ja rekonstrueerimine; uute ja olemasolevate ülekäigukohtade rekonstrueerimine; vastukäivate puude lõik: puud piki teed (seinad) ja puud puude avenüü taga olemasoleval teel (kraavides); teede äravoolu ehitamine ja rekonstrueerimine; teedevalgustuse ehitamine ja rekonstrueerimine läbi linnade kulgevatel lõikudel; välisseadmetega kokkupõrgete rekonstrueerimine; rohestamine kavandatud sõiduraja piires; teeäärsete teede remont ja teeäärsete kraavide renoveerimine; vertikaalsete ja horisontaalsete märgistuste tegemine. Projekti etapid: ehitustööd, järelevalve (autor, investor), reklaamimine, ettevalmistustööd (projekti dokumentatsioon), kinnisvara ost, eriteenused (laboriuuringud). Projekt vastab SzOOP RPO 2014–2020 prioriteetse suuna eeldustele. Transporditaristu, meede 7.1 Piirkondlikult oluline maanteetaristu. Maanteel DW 504 on väga oluline funktsioon vojevoodkonna loodeteede süsteemis. See ühendab S7 (TEN-T baasvõrk), DK 54 ja selle kaudu maantee S22 (TEN-T baasvõrk, Euroopa maantee E28) ning viib piiriületuseni. (Estonian)
Projekti teemaks on Pogrodzie – Braniewo maakonna maantee nr 504 laiendamine Pogrodzie – Fromborki lõigul. See sektsioon asub Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Braniewski ja Elblągi piirkonnas järgmistes piirkondades: Tolkmicko ja linna- ja maapiirkondade Frombork. Lõigu pikkus laiendamiseks 8,364 km. Laienduse raames on kavas teha eespool nimetatud töid: – teekatte tugevdamine, kandevõime 115 kN telje kohta; – juhatab teed G-klassi parameetriteni, korrigeerides horisontaalseid ja vertikaalseid kaare; – olemasolevate piiriületuspunktide rekonstrueerimine; – insenertehniliste rajatiste rekonstrueerimine, tugevdamine A-klassini; – kõnniteede, jalgrattateede, busside, individuaalsete ja avalike väljapääsude ehitamine ja rekonstrueerimine; – uute ja olemasolevate ülekäiguradade rekonstrueerimine; – puude ümberehitamisega kokkupõrge: puud piki teed (vahemaid) ja puud, mis asuvad olemasoleva tee ääres (kraavides); – teede äravoolu ehitamine ja rekonstrueerimine; – linnu läbivate lõikude teevalgustuse ehitamine ja rekonstrueerimine; – välisseadmetega kokkupõrgete rekonstrueerimine; – roheluse arendamine kavandatud teeraja piires; – kinnistute renoveerimine ja teekraavide renoveerimine; – vertikaalsete ja horisontaalsete märgistuste täitmine. Projekti etapid: ehitustööd, järelevalve (autor, investor), edendamine, ettevalmistustööd (projekteerimisdokumentatsioon), kinnisvara ostmine, spetsialiseeritud teenused (laboriuuringud). Projekt on kooskõlas prioriteetse suuna SzOOP ROP WiM 2014–2020 eeldustega. Transporditaristu, meede 7.1 piirkondliku tähtsusega maanteetaristu. DW 504 maanteel on provintsi loodepoolses maanteesüsteemis väga oluline roll. See ühendab S7 (TEN-T põhivõrk), DK 54 ja selle kaudu S22 (TEN-T põhivõrk, Euroopa E28) ja viib piiriületuseni. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra vaivadijos Kelių Nr. 504 Pogrodzie ā EUR Braniewo ant ruožo Pogrodzie â EUR Frombork išplėtimas. Šis skyrius įsikūręs WarmiÅsko-Mazurskie vaivadijoje, Braniewski ir ElblÄg apskrityse šiose srityse: Tolkmicko ir Fromborko kaimas. Ruožo ilgis tęsiasi 8,364 km. Pratęsime numatyta atlikti pirmiau minėtus darbus: â EUR kelio paviršiaus sutvirtinimas, keliamoji galia 115 kN vienai ašiai; â EUR veda kelią į G klasės parametrus koreguojant horizontalius ir vertikalius lankus; â EUR esamų sankryžų rekonstrukcija; â EUR inžinerinių įrenginių rekonstrukcija, sustiprinimas iki A klasės; â EUR šaligatvių, dviračių takų, autobusų įlankų, individualių ir visuomeninių išėjimų statyba ir rekonstrukcija; â EUR naujų ir esamų pėsčiųjų perėjų rekonstrukcija; â prieštaringų medžių skyrius: medžiai išilgai kelio (sienų) ir medžiai už medžių prospekto palei esamą kelią (kanaluose); â EUR kelių drenažo statyba ir rekonstrukcija; â EUR kelių apšvietimo per miestus kertančiose atkarpose statyba ir rekonstrukcija; â EUR susidūrimų su užsienio prietaisais rekonstrukcija; â EUR žalinimas pagal planuojamos kelio juostos ribas; â EUR roadides remontas ir pakelės griovių renovacija; â EUR vykdymas vertikalių ir horizontalių ženklų. Projekto etapai: statybos darbai, priežiūra (autorius, investuotojas), skatinimas, parengiamieji darbai (projektų dokumentacija), nekilnojamojo turto pirkimas, specializuotos paslaugos (laboratoriniai tyrimai). Projektas atitinka 2014–2020 m. SzOOP RPO WiM, prioritetinės krypties, prielaidas. Transporto infrastruktūra, 7.1 priemonė. Regioninės svarbos kelių infrastruktūra. Kelias DW 504 atlieka labai svarbią vaivadijos šiaurės vakarų kelių sistemos funkciją. Jis jungiasi su S7 (TEN-T baziniu tinklu), DK 54 ir per jį prie kelio S22 (TEN-T bazinis tinklas, Europos kelias E28) ir veda prie sienos kirtimo. (Lithuanian)
Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 504 Pogrodzie – Braniewo pratęsimas ruože Pogrodzie – Frombork. Ši atkarpa yra Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, Braniewski ir Elbląg rajonuose šiose srityse: Tolkmicko ir miesto bei kaimo Fromborkas. Ruožo ilgis 8 364 km. Pratęsiant šį pratęsimą, numatyta atlikti pirmiau nurodytus darbus: – kelio paviršiaus sutvirtinimas, keliamoji galia 115 kN/ašiai; – vedant kelią prie G klasės parametrų, koreguojant horizontalius ir vertikalius lankus; – esamų pervažų rekonstrukcija; – inžinerinių įrenginių rekonstrukcija, sutvirtinimas iki A klasės; – šaligatvių, dviračių takų, autobusų įlankų, individualių ir viešųjų išėjimų statyba ir rekonstrukcija; naujų pėsčiųjų perėjimų statyba ir rekonstrukcija; – kirtimas susidūrus su medžių pertvarkymu: medžiai palei kelią (aikštės) ir medžiai už medžio prospekto palei esamą kelią (grioviuose); – kelių drenažo statyba ir rekonstrukcija; – per miestus einančių ruožų kelių apšvietimo statyba ir rekonstrukcija; – susidūrimų su užsienio prietaisais rekonstrukcija; – žalumos plėtra planuojamos kelio juostos ribose; – žemės gelmių renovacija ir kelių griovių renovacija; – vertikalių ir horizontalių ženklų vykdymas. Projekto etapai: statybos darbai, priežiūra (autorius, investuotojas), reklama, parengiamieji darbai (projektavimo dokumentai), nekilnojamojo turto pirkimas, specializuotos paslaugos (laboratoriniai tyrimai). Projektas atitinka 2014–2020 m. prioritetinės krypties SzOOP ROP WiM prielaidas. Transporto infrastruktūra, 7.1 priemonė regioninės svarbos kelių infrastruktūra. Kelias DW 504 vaidina labai svarbų vaidmenį provincijos šiaurės vakarų kelių sistemoje. Jis jungiasi su S7 (TEN-T pagrindinis tinklas), DK 54 ir per jį su S22 (TEN-T pagrindinis tinklas, Europos E28) ir veda prie sienos kirtimo. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je proširenje Voivodeship Road br. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo na dionici Pogrodzie âEUR Frombork. Ovaj se odjeljak nalazi u vojvodstvu WarmiÅsko-Mazurskie, Braniewski i ElblÄg u sljedećim područjima: Tolkmicko i selo Frombork. Dužina dionice se proteže 8,364 km. Produljenjem se predviđa izvođenje gore navedenih radova: ojačanje površine ceste EUR, nosivost od 115 kN/osovina; âEUR vodeći put do parametara klase G ispravljanjem horizontalnih i vertikalnih lukova; âEUR rekonstrukcija postojećih raskrižja; âEUR rekonstrukcija inženjerskih objekata, pojačanje na klasu A; izgradnja i rekonstrukcija pločnika, biciklističkih staza, autobusnih uvala, pojedinačnih i javnih izlaza; izgradnja novih i rekonstrukcija postojećih pješačkih prijelaza; âEUR dio konfliktnih stabala: drveće uz cestu (zidovi) i drveće iza avenije drveća uz postojeću cestu (u jarcima); âEUR izgradnja i rekonstrukcija odvodnje ceste; izgradnja i rekonstrukcija cestovne rasvjete na dionicama koje prolaze kroz gradove; âEUR rekonstrukcija sudara sa stranim uređajima; âEUR ekologizacija u granicama planirane cestovne trake; âEUR popravak ceste i obnova jaraka na cesti; â EUR izvršenje vertikalne i horizontalne oznake. Faze projekta: građevinski radovi, nadzor (autor, investitor), promocija, pripremni radovi (projektna dokumentacija), kupnja nekretnina, specijalizirane usluge (laboratorijska istraživanja). Projekt se uklapa u pretpostavke SzOOP RPO WiM-a za razdoblje 2014. – 2020., prioritetne osi. Prometna infrastruktura, mjera 7.1. Regionalno važna cestovna infrastruktura. Cesta DW 504 ima vrlo važnu funkciju u sjeverozapadnom cestovnom sustavu vojvodstva. Spaja se na S7 (osnovnu mrežu TEN-T), DK 54 i preko nje na cestu S22 (osnovna mreža TEN-T, europska cesta E28) i vodi do graničnih prijelaza. (Croatian)
Predmet projekta je proširenje pokrajinske ceste br. 504 Pogrodzie – Braniewo na dionici Pogrodzie – Frombork. Ovaj se dio nalazi u četvrtima Warmińsko-Mazurskie vojvodstvo, Braniewski i Elbląg u sljedećim područjima: Tolkmicko i urbani i ruralni Frombork. Dužina dionice proširiti 8,364 km. U okviru proširenja predviđeno je izvođenje prethodno navedenih radova: — ojačanje površine ceste, nosivost 115 kN/osovina; — vođenje puta do parametara razreda G ispravljanjem horizontalnih i vertikalnih lukova; rekonstrukcija postojećih prijelaza; — rekonstrukcija inženjerskih objekata, pojačanje razreda A; — izgradnja i rekonstrukcija pločnika, biciklističkih staza, autobusnih uvala, pojedinačnih i javnih izlaza; — izgradnja novih i rekonstrukcija postojećih pješačkih prijelaza; — rezanje sudara s prenamjenom drveća: drveće uz cestu (prolaz) i drveće iza avenije drveća uz postojeću cestu (u jarakima); — izgradnja i rekonstrukcija cestovne odvodnje; — izgradnja i rekonstrukcija cestovne rasvjete na dionicama koje prolaze kroz gradove; rekonstrukcija sudara sa stranim uređajima; — razvoj zelenila unutar granica planirane cestovne trake; — obnova terena i obnova cestovnih jaraka; — izvedba vertikalnih i vodoravnih oznaka. Faze projekta: građevinski radovi, nadzor (autor, investitor), promocija, pripremni radovi (projektna dokumentacija), kupnja nekretnina, specijalizirane usluge (laboratorijska istraživanja). Projekt je u skladu s pretpostavkama iz prioritetne osi SzOOP ROP WiM 2014. – 2020. Prometna infrastruktura, mjera 7.1. Cestovna infrastruktura od regionalne važnosti. Cesta DW 504 igra vrlo važnu ulogu u sjeverozapadnom cestovnom sustavu pokrajine. Povezuje se sa S7 (TEN-T Core Network), DK 54 i preko njega sa S22 (TEN-T Core Network, Europska E28) i vodi do graničnih prijelaza. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα του έργου είναι η επέκταση του Voivodeship Road No. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo στο τμήμα Pogrodzie â EUR Frombork. Το τμήμα αυτό βρίσκεται στο βοεβοδάτο WarmiÅsko-Mazurskie, Braniewski και ElblÄg στις ακόλουθες περιοχές: Tolkmicko και το χωριό Frombork. Μήκος τμήματος για έκταση 8,364 km. Η επέκταση προβλέπει την εκτέλεση των ανωτέρω εργασιών: â EUR ενίσχυση της επιφάνειας του οδοστρώματος, ικανότητα φορτίου 115 kN/άξονα? â EUR οδηγεί το δρόμο για την κατηγορία G παραμέτρους με τη διόρθωση των οριζόντιων και κάθετων τόξων? â EUR ανακατασκευή των υφιστάμενων διασταυρώσεων? â EUR ανακατασκευή των μηχανικών εγκαταστάσεων, ενίσχυση στην κατηγορία Α? â EUR κατασκευή και ανακατασκευή των πεζοδρομίων, μονοπάτια ποδηλάτων, κόλποι λεωφορείων, ατομικές και δημόσιες εξόδους? κατασκευή νέων και ανακατασκευών υφιστάμενων διαβάσεων πεζών· â EUR τμήμα των αντικρουόμενων δέντρων: δένδρα κατά μήκος του δρόμου (τοίχοι) και δένδρα πίσω από τη λεωφόρο δέντρων κατά μήκος του υπάρχοντος οδοστρώματος (σε τάφρους)· â EUR κατασκευή και ανακατασκευή του δρόμου αποστράγγισης? â EUR κατασκευή και ανακατασκευή του οδικού φωτισμού σε τμήματα που διέρχονται από πόλεις? â EUR ανακατασκευή των συγκρούσεων με ξένες συσκευές? â EUR οικολογικός προσανατολισμός εντός των ορίων της προγραμματισμένης οδικής λωρίδας· â EUR επισκευή του δρόμου και την ανακαίνιση των τάφρων στην άκρη του δρόμου? εκτέλεση κάθετων και οριζόντιων σημάνσεων. Στάδια του έργου: κατασκευαστικές εργασίες, εποπτεία (συγγραφέας, επενδυτής), προώθηση, προπαρασκευαστικές εργασίες (έγγραφο τεκμηρίωσης του έργου), αγορά ακινήτων, εξειδικευμένες υπηρεσίες (εργαστηριακή έρευνα). Το έργο εντάσσεται στις υποθέσεις του άξονα προτεραιότητας SzOOP RPO WiM 2014-2020. Υποδομές μεταφορών, Μέτρο 7.1 Περιφερειακά σημαντικές οδικές υποδομές. Η οδός DW 504 έχει πολύ σημαντική λειτουργία στο βορειοδυτικό οδικό σύστημα του βοεβοδάτου. Συνδέεται με S7 (βασικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ), DK 54, και μέσω αυτού με την οδό S22 (βασικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ, ευρωπαϊκή οδός E28) και οδηγεί σε συνοριακές διελεύσεις. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 504 Pogrodzie — Braniewo στο τμήμα Pogrodzie — Frombork. Το τμήμα αυτό βρίσκεται στις συνοικίες Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski και Elbląg στις ακόλουθες περιοχές: Tolkmicko και αστικό και αγροτικό Frombork. Μήκος του τμήματος για να επεκταθεί 8.364 χλμ. Στο πλαίσιο της παράτασης, προβλέπεται η εκτέλεση των προαναφερόμενων εργασιών: — ενίσχυση οδοστρώματος, ικανότητα φορτίου 115 kN/άξονα· — οδηγώντας το δρόμο στις παραμέτρους κατηγορίας G με τη διόρθωση οριζόντιων και κάθετων τόξων· — ανακατασκευή υφιστάμενων διελεύσεων· — ανακατασκευή μηχανολογικών εγκαταστάσεων, ενίσχυση της κατηγορίας Α· — κατασκευή και ανακατασκευή πεζοδρόμων, ποδηλατοδρόμων, κολπών λεωφορείων, ατομικών και δημόσιων εξόδων· — κατασκευή νέων και ανακατασκευή υφιστάμενων διασταυρώσεων πεζών· — κοπή που συγκρούεται με τη μετατροπή των δένδρων: δένδρα κατά μήκος του δρόμου (διακλάδωση) και δέντρα πίσω από τη λεωφόρο δέντρων κατά μήκος του υπάρχοντος δρόμου (σε τάφρους)· — κατασκευή και ανακατασκευή της αποστράγγισης του οδικού δικτύου· — κατασκευή και ανακατασκευή του οδικού φωτισμού σε τμήματα που διέρχονται από πόλεις· — ανακατασκευή συγκρούσεων με ξένες συσκευές· — ανάπτυξη πρασίνου εντός των ορίων της προβλεπόμενης οδικής λωρίδας· — ανακαίνιση οικοπέδων και ανακαίνιση οδοστρωμάτων· — εκτέλεση κάθετων και οριζόντιων σημάνσεων. Στάδια του έργου: κατασκευαστικές εργασίες, επίβλεψη (συγγραφέας, επενδυτής), προώθηση, προπαρασκευαστικές εργασίες (τεκμηρίωση σχεδιασμού), αγορά ακινήτων, εξειδικευμένες υπηρεσίες (εργαστηριακή έρευνα). Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές του άξονα προτεραιότητας SzOOP ROP WiM 2014-2020. Υποδομές μεταφορών, Μέτρο 7.1 Οδικές υποδομές περιφερειακής σημασίας. Ο δρόμος DW 504 διαδραματίζει πολύ σημαντικό ρόλο στο βορειοδυτικό οδικό σύστημα της επαρχίας. Συνδέεται με το S7 (κεντρικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ), 54 DK και μέσω αυτού με το S22 (πυρηνικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ, ευρωπαϊκό E28) και οδηγεί σε διέλευση των συνόρων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je rozšírenie Vojvodskej cesty č. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo na úseku Pogrodzie â EUR Frombork. Táto časť sa nachádza v okrese WarmiÅsko-Mazurskie vojvodstvo, Braniewski a ElblÄg v týchto oblastiach: Tolkmicko a obec Frombork. Dĺžka úseku na predĺženie 8,364 km. V predĺžení sa predpokladá vykonanie uvedených prác: výstuž povrchu vozovky, nosnosť 115 kN/náprava; vedie cestu k parametrom triedy G korekciou horizontálnych a vertikálnych oblúkov; rekonštrukcia existujúcich križovatiek; rekonštrukcia inžinierskych zariadení, posilnenie do triedy A; výstavba a rekonštrukcia chodníkov, cyklistických chodníkov, autobusových zátok, individuálnych a verejných východov; výstavba nových a rekonštrukcia existujúcich priechodov pre chodcov; â EUR časť konfliktných stromov: stromy pozdĺž cesty (steny) a stromy za cestou stromov pozdĺž existujúcej cesty (v priekopách); výstavba a rekonštrukcia kanalizácie ciest; výstavba a rekonštrukcia cestného osvetlenia na úsekoch prechádzajúcich mestami; rekonštrukcia kolízií s cudzími zariadeniami; ekologizácia v medziach plánovaného jazdného pruhu; oprava ciest a rekonštrukcia cestných priekop; vykonávanie vertikálnych a horizontálnych značení. Etapy projektu: stavebné práce, dozor (autor, investor), propagácia, prípravné práce (projektová dokumentácia), kúpa nehnuteľností, špecializované služby (laboratórny výskum). Projekt zapadá do predpokladov prioritnej osi SzOOP RPO WiM 2014 – 2020. Dopravná infraštruktúra, opatrenie 7.1 Regionálne dôležitá cestná infraštruktúra. Cesta DW 504 má veľmi dôležitú funkciu v severozápadnom cestnom systéme vojvodstva. Spája sa so S7 (základná sieť TEN-T), DK 54 a cez ňu s cestou S22 (základná sieť TEN-T, európska cesta E28) a vedie k prekročeniu hraníc. (Slovak)
Predmetom projektu je rozšírenie provinčnej cesty č. 504 Pogrodzie – Braniewo na úseku Pogrodzie – Frombork. Tento úsek sa nachádza v okresoch Warmińsko-Mazurskie, Braniewski a Elbląg v týchto oblastiach: Tolkmicko a mestské a vidiecke Frombork. Dĺžka úseku na rozšírenie 8 364 km. V rámci rozšírenia sa predpokladá vykonanie uvedených prác: — vystuženie povrchu vozovky, nosnosť 115 kN/náprava; — vedúca cesta k parametrom triedy G korigovaním horizontálnych a vertikálnych oblúkov; rekonštrukcia existujúcich križovatiek; rekonštrukcia inžinierskych zariadení, výstuže do triedy A; výstavba a rekonštrukcia chodníkov, cyklistických trás, autobusových zátok, individuálnych a verejných východov; výstavba nových a rekonštrukcií existujúcich križovatiek pre chodcov; — rezanie kolidujúce pri premene stromov: stromy pozdĺž cesty (uličky) a stromy za stromovou cestou pozdĺž existujúcej cesty (v priekopách); výstavba a rekonštrukcia kanalizácie ciest; výstavba a rekonštrukcia cestného osvetlenia na úsekoch prechádzajúcich mestami; rekonštrukcia kolízií s cudzími zariadeniami; — rozvoj zelene v medziach plánovaného cestného jazdného pruhu; — renovácia prízemia a renovácia cestných priekop; — vykonávanie vertikálnych a horizontálnych označení. Etapy projektu: stavebné práce, dohľad (autor, investor), propagácia, prípravné práce (dizajnová dokumentácia), nákup nehnuteľností, špecializované služby (laboratórny výskum). Projekt je v súlade s predpokladmi SzOOP ROP WiM 2014 – 2020, prioritnej osi. Dopravná infraštruktúra, opatrenie 7.1 Cestná infraštruktúra regionálneho významu. Cesta DW 504 zohráva veľmi dôležitú úlohu v severozápadnom cestnom systéme provincie. Pripája sa k S7 (základná sieť TEN-T), DK 54 a prostredníctvom nej k S22 (základná sieť TEN-T, európska E28) a vedie k prekračovaniu hraníc. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on voivodikunnan tien nro 504 Pogrodzie â EUR Braniewo laajennus Pogrodzie â EUR Frombork. Tämä osasto sijaitsee WarmiÅsko-Mazurskie Voivodiship, Braniewski ja ElblÄg maakunnassa seuraavilla alueilla: Tolkmicko ja Fromborkin kylä. Osuuden pituus 8,364 km. Pidennys koskee edellä mainittujen töiden toteuttamista: tienpinnan vahvistaminen, kantavuus 115 kN/akseli; âEUR tietä G-luokan parametreihin korjaamalla vaaka- ja pystykaaret; olemassa olevien risteysten jälleenrakentaminen; teknisen laitteiston jälleenrakentaminen, luokan A vahvistaminen; jalkakäytävien, polkupyörien, bussipylväiden, yksittäisten ja julkisten uloskäyntien rakentaminen ja jälleenrakentaminen; nykyisten jalankulkijoiden uusien ja jälleenrakentamisen rakentaminen; âEUR osa ristiriitaisia puita: puut tien varrella (seinät) ja puut puiden takana nykyisen tien varrella (ojissa); âEUR rakentaminen ja jälleenrakentaminen teiden salaojitus; âEUR rakentaminen ja jälleenrakentaminen tien valaistus osuuksilla läpi kaupunkien; âEUR jälleenrakentaminen törmäykset ulkomaisten laitteiden kanssa; viherryttäminen suunnitellun tiekaistan rajoissa; tienvarsien korjaus ja tienvarsiojien kunnostaminen; Pysty- ja vaakasuuntaisten merkintöjen toteuttaminen. Hankkeen vaiheet: rakennustyöt, valvonta (tekijä, sijoittaja), ylennys, valmistelutyö (hankeasiakirjat), kiinteistöjen hankinta, erikoistuneet palvelut (laboratoriotutkimus). Hanke vastaa SzOOP RPO WiM 2014–2020 -toimintalinjan oletuksia. Liikenneinfrastruktuuri, toimenpide 7.1 Alueellisen tärkeä tieinfrastruktuuri. Tiellä DW 504 on erittäin tärkeä tehtävä voivodikunnan luoteistiejärjestelmässä. Se yhdistää S7 (TEN-T-perusverkko), DK 54 ja sen kautta S22-tielle (TEN-T-perusverkko, eurooppalainen tie E28) ja johtaa rajanylityksiin. (Finnish)
Hankkeen aiheena on maakunnallisen tien nro 504 Pogrodzie – Braniewo laajentaminen osuudella Pogrodzie – Frombork. Tämä osa sijaitsee Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan, Braniewskin ja Elblągin piirikunnissa seuraavilla alueilla: Tolkmicko ja kaupunki ja maaseutu Frombork. Pituus osuudella laajentaa 8,364 km. Laajennuksen yhteydessä on tarkoitus toteuttaa edellä mainitut työt: — tienpinnan vahvistaminen, kantavuus 115 kN/akseli; — johtaa tietä G-luokan parametreihin korjaamalla vaaka- ja pystykaaret; — olemassa olevien rajanylityspaikkojen jälleenrakentaminen; — teknisten tilojen kunnostaminen, A-luokan vahvistaminen; jalkakäytävien, polkupyörien, linja-autolaiturien, yksilöllisten ja julkisten uloskäyntien rakentaminen ja jälleenrakentaminen; uusien jalankulkuväylien rakentaminen ja uudelleenrakentaminen; — leikkaaminen törmääminen puiden muuntamiseen: puut tien varrella (käytävät) ja puiden takana olevat puut olemassa olevaa tietietä pitkin (ojissa); — maanteiden kuivatuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen; — kaupunkien läpi kulkevien osuuksien tienvalaistuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen; — törmäysten jälleenrakentaminen vieraiden laitteiden kanssa; viheralueiden kehittäminen suunnitellun tiekaistan rajoissa; — peruskorjaus ja tieojien kunnostaminen; — pysty- ja vaakasuuntaisten merkintöjen toteuttaminen. Hankkeen vaiheet: rakennustyöt, valvonta (kirjoittaja, sijoittaja), myynninedistäminen, valmistelutyöt (suunnitteludokumentaatio), kiinteistöjen hankinta, erikoistuneet palvelut (laboratoriotutkimus). Hanke on linjassa toimintalinjan SzOOP ROP WiM 2014–2020 oletusten kanssa. Liikenneinfrastruktuuri, toimenpide 7.1 Alueellisesti merkittävä tieinfrastruktuuri. DW 504 -tiellä on erittäin tärkeä rooli maakunnan luoteis-tiejärjestelmässä. Se yhdistää S7 (TEN-T Core Network), DK 54 ja sen kautta S22 (TEN-T Core Network, European E28) ja johtaa rajanylityksiin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az 504. sz. Pogrodzie â EUR Braniewo nevű vajdasági út meghosszabbítása a Pogrodzie âEUR Frombork szakaszon. Ez a szakasz WarmiÅsko-Mazurskie vajdaságban, Braniewskiben és ElblÄg megyében található, a következő területeken: Tolkmicko és Frombork falu. A szakasz hossza 8,364 km. A meghosszabbítás a fent említett munkák végrehajtását irányozza elő: â EUR útfelület megerősítése, terhelhetősége 115 kN/tengely; vezeti az utat a G osztályú paraméterek korrigálásával vízszintes és függőleges ívek; meglévő kereszteződések rekonstrukciója; mérnöki létesítmények rekonstrukciója, A. osztály megerősítése; járdák, kerékpárutak, buszterek, egyéni és nyilvános kijáratok építése és újjáépítése; új gyalogosátkelők építése és a meglévő gyalogosátkelők újjáépítése; â EUR szakasz az ütköző fák: fák az út mentén (falak) és fák a meglévő út mentén (árkokban); útelvezetés építése és újjáépítése; útvilágítás építése és újjáépítése a városokon áthaladó szakaszokon; a külföldi eszközökkel való ütközések rekonstrukciója; zöldítés a tervezett útsáv határain belül; az út menti utak javítása és az út menti árkok felújítása; függőleges és vízszintes jelölések végrehajtása. A projekt szakaszai: építési munkák, felügyelet (szerző, befektető), promóció, előkészítő munkák (projektdokumentáció), ingatlanvásárlás, speciális szolgáltatások (laboratóriumi kutatás). A projekt illeszkedik a SzOOP RPO WiM 2014–2020 prioritási tengely feltételezéseihez. Közlekedési infrastruktúra, 7.1. intézkedés, regionálisan fontos közúti infrastruktúra. A DW 504-es út nagyon fontos szerepet tölt be a vajdaság északnyugati közúti rendszerében. Összeköti az S7-et (TEN-T bázishálózat), a DK 54-et, és azon keresztül az S22-es úthoz (TEN-T alaphálózat, E28 európai út), és határátkeléshez vezet. (Hungarian)
A projekt tárgya az 504 Pogrodzie – Braniewo megyei út kiterjesztése a Pogrodzie – Frombork szakaszon. Ez a szakasz a Warmińsko-Mazurskie vajdaság, Braniewski és Elbląg járásban található a következő területeken: Tolkmicko és városi és vidéki Frombork. A szakasz hossza 8,364 km. A meghosszabbítás részeként a tervek szerint a fent említett munkákat el kell végezni: az útfelület megerősítése, terhelhetősége 115 kN/tengely; – a G-osztály paramétereihez vezető út a vízszintes és függőleges ívek korrigálásával; meglévő átkelőhelyek rekonstrukciója; – mérnöki létesítmények rekonstrukciója, megerősítése az A. osztályba; járdák, kerékpárutak, buszutak, egyéni és nyilvános kijáratok építése és rekonstrukciója; új gyalogosátkelőhelyek építése és a meglévő gyalogosátkelőhelyek rekonstrukciója; – a fák átalakításával ütköző vágás: fák az út mentén (folyók) és a faút mögötti fák a meglévő út mentén (árkokban); – közúti vízelvezetés építése és rekonstrukciója; útvilágítás építése és rekonstrukciója a városokon áthaladó szakaszokon; – idegen eszközökkel való ütközések rekonstrukciója; – a zöld terület fejlesztése a tervezett útsáv határain belül; a földfelszín felújítása és az útárkok felújítása; – függőleges és vízszintes jelölések végrehajtása. A projekt szakaszai: építési munkák, felügyelet (szerző, beruházó), promóció, előkészítő munkák (tervezési dokumentáció), ingatlanvásárlás, speciális szolgáltatások (laboratóriumi kutatás). A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM 2014–2020 prioritási tengelyének feltételezéseivel. Közlekedési infrastruktúra, 7.1. intézkedés, regionális jelentőségű közúti infrastruktúra. A DW 504-es út nagyon fontos szerepet játszik a tartomány északnyugati úthálózatában. Csatlakozik az S7-hez (TEN-T törzshálózat), DK 54-hez és azon keresztül az S22-hez (TEN-T törzshálózat, European E28), és határátlépésekhez vezet. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je rozšíření Vojvodství silnice č. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo v úseku Pogrodzie â EUR Frombork. Tato sekce se nachází ve WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski a ElblÄg County v následujících oblastech: Tolkmicko a vesnice Frombork. Délka úseku pro prodloužení 8,364 km. Prodloužení předpokládá provedení výše uvedených prací: â EUR výztuže povrchu vozovky, nosnost 115 kN/náprava; â EUR cesta k parametrům třídy G korigováním vodorovných a vertikálních oblouků; â EUR rekonstrukce stávajících křižovatek; â EUR rekonstrukce inženýrských zařízení, výztuže do třídy A; â EUR výstavba a rekonstrukce chodníků, cyklostezky, autobusové zátoky, individuální a veřejné výjezdy; â EUR Stavba nových a rekonstrukce stávajících přechodů pro chodce; â EUR část protichůdných stromů: stromy podél silnice (stěny) a stromy za avenue stromů podél stávající vozovky (v příkopech); â EUR výstavba a rekonstrukce odvodnění silnic; â EUR výstavba a rekonstrukce osvětlení silnic na úsecích procházejících městy; â EUR Rekonstrukce kolize se zahraničními zařízeními; â EUR ekologizace v mezích plánovaného silničního pruhu; â EUR oprava silnic a renovace silničních příkopů; â EUR provedení vertikální a horizontální značení. Fáze projektu: stavební práce, dozor (autor, investor), propagace, přípravné práce (projektová dokumentace), nákup nemovitostí, specializované služby (laboratorní výzkum). Projekt zapadá do předpokladů prioritní osy SzOOP RPO WiM 2014–2020. Dopravní infrastruktura, opatření 7.1 Regionálně důležitá silniční infrastruktura. Silnice DW 504 má velmi důležitou funkci v severozápadním silničním systému vojvodství. Napojuje se na S7 (základní síť TEN-T), DK 54 a přes ni na silnici S22 (základní síť TEN-T, evropská silnice E28) a vede k hraničním přechodům. (Czech)
Předmětem projektu je rozšíření provinční silnice č. 504 Pogrodzie – Braniewo na úseku Pogrodzie – Frombork. Tato část se nachází v okresech Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski a Elbląg v těchto oblastech: Tolkmicko a městská a venkovská Frombork. Délka úseku pro rozšíření 8,364 km. V rámci rozšíření se předpokládá provedení výše uvedených prací: — vyztužení povrchu vozovky, nosnost 115 kN/náprava; vést cestu k parametrům třídy G korekcí vodorovných a svislých oblouků; rekonstrukce stávajících přejezdů; — rekonstrukce strojírenských zařízení, výztuha do třídy A; výstavba a rekonstrukce chodníků, cyklostezek, autobusových zátoek, individuálních a veřejných východů; výstavba nových a rekonstrukce stávajících přechodů pro chodce; — řezání srážkou s přeměnou stromů: stromy podél vozovky (uličky) a stromy za třídou stromů podél stávající vozovky (v příkopech); — výstavba a rekonstrukce silniční drenáže; výstavba a rekonstrukce osvětlení silnic na úsecích procházejících městy; rekonstrukce kolizí se zahraničními zařízeními; rozvoj zeleně v mezích plánovaného silničního pruhu; — renovace areálů a renovace silničních příkopů; provedení vertikálního a horizontálního značení. Fáze projektu: stavební práce, dozor (autor, investor), propagace, přípravné práce (projektová dokumentace), nákup nemovitostí, specializované služby (laboratorní výzkum). Projekt je v souladu s předpoklady prioritní osy SzOOP ROP WiM 2014–2020. Dopravní infrastruktura, opatření 7.1 Silniční infrastruktura regionálního významu. Silnice DW 504 hraje velmi důležitou roli v severozápadním silničním systému provincie. Napojuje se na S7 (hlavní síť TEN-T), DK 54 a prostřednictvím ní na S22 (hlavní síť TEN-T, European E28) a vede k překračování hranic. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir paplašinājums Voivodeship Road Nr. 504 Pogrodzie EUR Braniewo uz sadaļu Pogrodzie â EUR Frombork. Šī sadaļa atrodas WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski un ElblÄg apriņķī šādās jomās: Tolkmicko un Frombork ciemats. Posma garums, lai pagarinātu 8,364 km. Pagarinājums paredz iepriekš minēto darbu izpildi: â EUR ceļa virsmas pastiprināšana, kravnesība 115 kN/ass; vadot ceļu uz G klases parametriem, koriģējot horizontālos un vertikālos lokus; â EUR rekonstrukcija esošo krustojumu; â EUR rekonstrukcija inženierbūvju, pastiprināšana A klasē; ietvju, veloceliņu, autobusu līču, individuālo un sabiedrisko izeju izbūve un rekonstrukcija; jaunu gājēju pārbrauktuvju būvniecība un esošo gājēju pārbrauktuvju rekonstrukcija; â EUR sadaļa konfliktējošiem kokiem: koki gar ceļu (sienas) un koki aiz kokiem pa esošo ceļu (grāvjos); ceļu drenāžas izbūve un rekonstrukcija; ceļu apgaismojuma būvniecība un rekonstrukcija posmos, kas šķērso pilsētas; â EUR rekonstrukcija sadursmes ar svešķermeņiem; apzaļumošana plānotās ceļa joslas robežās; â EUR remonts ceļmalu un renovācija ceļmalas grāvjiem; â EUR izpildi vertikālo un horizontālo marķējumu. Projekta posmi: būvdarbi, uzraudzība (autors, investors), veicināšana, sagatavošanas darbi (projektu dokumentācija), nekustamā īpašuma iegāde, specializētie pakalpojumi (laboratorijas pētījumi). Projekts atbilst SzOOP RPO WiM 2014–2020 pieņēmumiem, prioritārajam virzienam. Transporta infrastruktūra, 7.1. pasākums “Reģionāli svarīga ceļu infrastruktūra”. Ceļam DW 504 ir ļoti svarīga funkcija vojevodistes ziemeļrietumu ceļu sistēmā. Tas savienojas ar S7 (TEN-T bāzes tīkls), DK 54 un caur to ar S22 ceļu (TEN-T bāzes tīkls, Eiropas autoceļš E28) un ved uz robežas šķērsošanu. (Latvian)
Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 504 Pogrodzie — Braniewo paplašināšana posmā Pogrodzie — Frombork. Šī sadaļa atrodas Warmińsko-Mazurskie vojevodistes, Braniewski un Elbląg rajonos šādos apgabalos: Tolkmicko un pilsētu un lauku Frombork. Šķērsgriezuma garums 8,364 km. Kā daļu no paplašināšanas ir paredzēts veikt iepriekš minētos darbus: — ceļa virsmas armatūra, kravnesība 115 kN/ass; vadot ceļu uz G klases parametriem, koriģējot horizontālos un vertikālos lokus; — esošo robežšķērsošanas vietu rekonstrukcija; inženiertehnisko objektu rekonstrukcija, nostiprināšana līdz A klasei; — ietvju, veloceliņu, autobusu līču, individuālo un publisko izeju būvniecība un rekonstrukcija; — jaunu gājēju pārbrauktuvju būvniecība un esošo gājēju pārbrauktuvju rekonstrukcija; — griešana saduras ar koku pārveidošanu: koki gar ceļu (aisles) un koki aiz koku avēnijas pa esošo ceļu (grāvjos); — ceļu drenāžas izbūve un rekonstrukcija; ceļu apgaismojuma izbūve un rekonstrukcija posmos, kas šķērso pilsētas; — sadursmes ar svešķermeņiem rekonstrukcija; — apstādījumu izveide plānotās ceļa joslas robežās; —zemes grāvju renovācija un ceļu grāvju renovācija; — vertikālu un horizontālu marķējumu veikšana. Projekta posmi: būvdarbi, uzraudzība (autors, ieguldītājs), veicināšana, sagatavošanās darbi (projektēšanas dokumentācija), nekustamā īpašuma iegāde, specializēti pakalpojumi (laboratorijas pētījumi). Projekts atbilst SzOOP ROP WiM 2014–2020, prioritārajam virzienam, pieņēmumiem. Transporta infrastruktūra, 7.1. pasākums “Reģionālas nozīmes autoceļu infrastruktūra”. DW 504 ceļam ir ļoti svarīga loma provinces ziemeļrietumu ceļu sistēmā. Tas savieno S7 (TEN-T pamattīkls), DK 54 un caur to ar S22 (TEN-T pamattīkls, Eiropas E28) un noved pie robežšķērsošanas vietām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar an tionscadail an síneadh ar an Bóthar Voivodeship Uimh 504 Pogrodzie â EUR Braniewo ar an alt Pogrodzie â EUR Frombork. Tá an chuid seo suite i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski agus ElblÄg Contae sna réimsí seo a leanas: Tolkmicko agus sráidbhaile Frombork. Fad na rannóige chun síneadh 8.364 km. Beartaítear leis an síneadh go ndéanfar na hoibreacha thuasluaite: âEUR atreisiú dromchla bóthair, acmhainn ualaigh 115 kN/acastóir; EUR a théann i dtreo paraiméadair Aicme G trí stuanna cothrománacha agus ingearacha a cheartú; âEUR atógáil na crosbhealaí atá ann cheana; atógáil na n-áiseanna innealtóireachta, treisiú le haicme A; tógáil agus atógáil cosáin, cosáin rothar, bánna bus, bealaí éalaithe aonair agus poiblí; âEUR tógáil crosairí nua agus atógáil trasrianta coisithe atá ann cheana; âEUR cuid de chrainn salach ar a chéile: crainn feadh an bhóthair (ballaí) agus crainn taobh thiar d’ascaill na gcrann feadh an róid atá ann cheana (i ndíoga); draenáil ar bhóithre a dhéanamh agus a athdhéanamh; tógáil agus atógáil soilsiú bóthair ar chodanna a théann trí bhailte; atógáil imbhuailtí le feistí eachtracha; âEUR glasú laistigh de theorainneacha an lána bóthair atá beartaithe; âEUR deisiú na mbóithre agus athchóiriú díoga cois bóthair; âEUR fhorghníomhú marcálacha ingearach agus cothrománach. Céimeanna an tionscadail: oibreacha tógála, maoirseacht (údar, infheisteoir), cur chun cinn, obair ullmhúcháin (doiciméid tionscadail), ceannach eastáit réadaigh, seirbhísí speisialaithe (taighde saotharlainne). Luíonn an tionscadal le toimhdí an SzOOP RPO WiM 2014-2020, ais tosaíochta. Bonneagar iompair, Beart 7.1 bonneagar bóithre a bhfuil tábhacht réigiúnach leis. Tá feidhm an-tábhachtach ag Bóthar DW 504 i gcóras bóthair thiar thuaidh an voivodship. Nascann sé le S7 (bunghréasán TEN-T), DK 54, agus tríd é le bóthar S22 (gréasán bonn TEN-T, bóthar Eorpach E28) agus fágann sé trasnuithe teorann. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná leathnú an bhóthair cúige uimh. 504 Pogrodzie — Braniewo ar an alt Pogrodzie — Frombork. Tá an chuid seo suite i gceantair Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski agus Elbl°g sna ceantair seo a leanas: Tolkmicko agus uirbeach agus tuaithe Frombork. Fad na rannóige chun 8.364 km a leathnú. Mar chuid den síneadh, tá sé beartaithe na hoibreacha thuasluaite a dhéanamh: — atreisiú dromchla bóthair, acmhainn ualaigh 115 kN/acastóir; — an bealach chuig na paraiméadair G-aicme a threorú trí stuanna cothrománacha agus ingearacha a cheartú; — crosairí atá ann cheana a atógáil; — saoráidí innealtóireachta a atógáil, athneartú d’aicme A; — tógáil agus atógáil cosáin, cosáin rothair, bánna bus, bealaí éalaithe aonair agus poiblí; — crosairí nua a thógáil agus crosairí coisithe atá ann cheana a atógáil; — gearradh imbhuailte le crainn a thiontú: crainn feadh an róid (nóid) agus crainn taobh thiar d’ascaill an chrainn feadh an róid atá ann cheana (i ndíoga); —draenáil ar bhóithre a dhéanamh agus a athdhéanamh; — soilsiú bóthair a thógáil agus a atógáil ar chodanna a théann trí bhailte; — athdhéanamh imbhuailtí le gairis eachtracha; — glasaíocht a fhorbairt laistigh de theorainneacha an lána bóthair atá beartaithe; — athchóiriú tailte agus athchóiriú díoga bóthair; — marcanna ingearacha agus cothrománacha a chur i gcrích. Céimeanna an tionscadail: oibreacha foirgníochta, maoirseacht (údar, infheisteoir), cur chun cinn, obair ullmhúcháin (doiciméid deartha), ceannach eastáit réadaigh, seirbhísí speisialaithe (taighde saotharlainne). Tá an tionscadal ag teacht le toimhdí SzOOP ROP WiM 2014-2020, an ais tosaíochta. Bonneagar iompair, Beart 7.1 Infreastruchtúr bóthair a bhfuil tábhacht réigiúnach ag baint leis. Tá ról an-tábhachtach ag an mbóthar DW 504 i gcóras bóthair thiar thuaidh an chúige. Nascann sé le S7 (Croíghréasán TEN-T), DK 54 agus tríd é chuig an gCroíghréasán S22 (Croíghréasán TEN-T, E28 Eorpach) agus fágann sé trasnuithe teorann. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je razširitev Voivodeship Road št. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo na oddelku Pogrodzie â EUR Frombork. Ta oddelek se nahaja v vojvodstvu WarmiÅsko-Mazurskie, Braniewski in ElblÄg na naslednjih področjih: Tolkmicko in vas Frombork. Dolžina odseka za podaljšanje 8,364 km. Podaljšanje predvideva izvedbo zgoraj navedenih del: ojačitev cestne površine, nosilnost 115 kN/os; vodi pot do parametrov razreda G s popravljanjem vodoravnih in navpičnih lokov; rekonstrukcija obstoječih križišč; rekonstrukcija inženirskih objektov, okrepitev v razred A; gradnja in rekonstrukcija pločnikov, kolesarskih stez, avtobusnih zalivov, individualnih in javnih izhodov; gradnja novih in rekonstrukcija obstoječih prehodov za pešce; odsek nasprotujočih si dreves: drevesa vzdolž ceste (sten) in drevesa za drevesi vzdolž obstoječe ceste (v jarkih); gradnja in rekonstrukcija odvodnjavanja cest; gradnja in rekonstrukcija cestne razsvetljave na odsekih, ki potekajo skozi mesta; rekonstrukcija trkov s tujimi napravami; ozelenitev v mejah načrtovanega cestnega pasu; popravilo cestišča in obnova obcestnih jarkov; izvedba vertikalnih in vodoravnih oznak. Faze projekta: gradbena dela, nadzor (avtor, investitor), promocija, pripravljalna dela (projektna dokumentacija), nakup nepremičnin, specializirane storitve (laboratorijske raziskave). Projekt se ujema s predpostavkami prednostne osi SzOOP RPO WiM 2014–2020. Prometna infrastruktura, ukrep 7.1 Regionalno pomembna cestna infrastruktura. Cesta DW 504 ima zelo pomembno vlogo v severozahodnem cestnem sistemu vojvodstva. Povezuje se s S7 (osnovno omrežje TEN-T), DK 54 in s cesto S22 (osnovno omrežje TEN-T, evropska cesta E28) ter vodi do mejnih prehodov. (Slovenian)
Predmet projekta je razširitev pokrajinske ceste št. 504 Pogrodzie – Braniewo na odseku Pogrodzie – Frombork. Ta odsek se nahaja v okrožjih Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski in Elbląg na naslednjih območjih: Tolkmicko ter mestni in podeželski Frombork. Dolžina odseka za razširitev 8,364 km. V okviru razširitve je predvidena izvedba zgoraj navedenih del: — ojačitev cestne površine, nosilnost 115 kN/os; — vodi pot do parametrov razreda G s popravljanjem vodoravnih in navpičnih lokov; — rekonstrukcija obstoječih prehodov; — rekonstrukcija inženirskih objektov, ojačitev razreda A; — gradnja in rekonstrukcija pločnikov, kolesarskih stez, avtobusnih zalivov, individualnih in javnih izhodov; — gradnja novih in rekonstrukcija obstoječih prehodov za pešce; — rezanje trka s pretvorbo dreves: drevesa ob cesti (prehodi) in drevesa za drevesno avenijo vzdolž obstoječe ceste (v jarkih); — gradnja in rekonstrukcija izsuševanja cest; — gradnja in rekonstrukcija cestne razsvetljave na odsekih, ki potekajo skozi mesta; — rekonstrukcija trkov s tujimi napravami; — razvoj zelenja v mejah načrtovanega cestnega pasu; — obnova talnih oblog in obnova cestnih jarkov; — izvedba navpičnih in vodoravnih oznak. Faze projekta: gradbena dela, nadzor (avtor, investitor), promocija, pripravljalna dela (projektna dokumentacija), nakup nepremičnin, specializirane storitve (laboratorijske raziskave). Projekt je v skladu s predpostavkami prednostne osi SzOOP ROP WiM 2014–2020. Prometna infrastruktura, ukrep 7.1 Cestna infrastruktura regionalnega pomena. Cesta DW 504 igra zelo pomembno vlogo v severozahodnem cestnem sistemu province. Povezuje se s S7 (osrednje omrežje TEN-T), DK 54 in prek njega do S22 (osrednje omrežje TEN-T, evropski E28) in vodi do mejnih prehodov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е разширяването на път на воеводство № 504 Pogrodzie â EUR Braniewo в участъка Pogrodzie â EUR Frombork. Този участък се намира в окръг WarmiÅsko-Mazurskie, Braniewski и ElblÄg в следните области: Толкмико и село Фромборк. Дължина на участъка до 8,364 km. Удължаването предвижда изпълнението на горепосочените строителни работи: подсилване на пътната повърхност, товароносимост 115 kN/ос; â EUR води пътя към параметрите от клас G чрез коригиране на хоризонтални и вертикални дъги; реконструкция на съществуващи кръстовища; реконструкция на инженерни съоръжения, укрепване на клас А; изграждане и реконструкция на тротоари, велосипедни алеи, автобусни заливи, индивидуални и обществени изходи; изграждане на нови и реконструкция на съществуващи пешеходни пътеки; раздел от противоречиви дървета: дървета по протежение на пътя (стени) и дървета зад пътеката на дърветата по протежение на съществуващата пътека (в канавки); изграждане и реконструкция на отводнителни пътища; изграждане и реконструкция на пътно осветление на участъци, преминаващи през градовете; реконструкция на сблъсъци с чужди устройства; екологизиране в рамките на планираната пътна лента; ремонт на крайпътните канали и ремонт на крайпътни канавки; изпълнение на вертикални и хоризонтални маркировки. Етапи на проекта: строителни работи, надзор (автор, инвеститор), популяризиране, подготвителна работа (документация на проекта), закупуване на недвижими имоти, специализирани услуги (лабораторни изследвания). Проектът се вписва в допусканията на приоритетната ос SzOOP RPO WiM 2014—2020 г. Транспортна инфраструктура, мярка 7.1, пътна инфраструктура с регионално значение. Път DW 504 има много важна функция в северозападната пътна система на воеводството. Тя се свързва с S7 (базова мрежа TEN-T), DK 54, а чрез нея и с пътя S22 (основна мрежа TEN-T, европейски път E28) и води до преминаване на границите. (Bulgarian)
Предмет на проекта е разширението на провинциален път № 504 Pogrodzie — Braniewo на участъка Pogrodzie — Frombork. Тази секция се намира в областите Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski и Elbląg в следните райони: Толкмико и градски и селски Frombork. Дължина на участъка за разширяване 8 364 км. Като част от разширяването се предвижда извършването на посочените по-горе работи: укрепване на пътната повърхност, товароносимост 115 kN/ос; насочване на пътя към параметрите от клас G чрез коригиране на хоризонтални и вертикални дъги; реконструкция на съществуващи пропускателни пунктове; реконструкция на инженерни съоръжения, арматура до клас А; изграждане и реконструкция на тротоари, велосипедни алеи, автобусни заливи, индивидуални и обществени изходи; изграждане на нови и реконструкция на съществуващи пешеходни пътеки; — рязане, сблъскващо се с преобразуването на дървета: дървета по протежение на пътното платно (оръжия) и дървета зад дървения булевард по протежение на съществуващото пътно платно (в канавки); изграждане и реконструкция на отводняване на пътища; изграждане и реконструкция на пътно осветление на участъци, преминаващи през градове; реконструкция на сблъсъци с чуждестранни устройства; развитие на зеленина в границите на планираната пътна лента; — обновяване на терени и обновяване на пътни канавки; изпълнение на вертикални и хоризонтални маркировки. Етапи на проекта: строителни работи, надзор (автор, инвеститор), промоция, подготвителна работа (проектна документация), закупуване на недвижими имоти, специализирани услуги (лабораторни изследвания). Проектът е в съответствие с допусканията на SzOOP ROP WiM 2014—2020, приоритетната ос. Транспортна инфраструктура, мярка 7.1 Пътна инфраструктура от регионално значение. Пътят DW 504 играе много важна роля в северозападната пътна система на провинцията. Тя се свързва с S7 (TEN-T Core Network), DK 54 и чрез нея с S22 (основна мрежа TEN-T, Европейска E28) и води до преминаване на границите. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tat-Triq Voivodeship Nru 504 Pogrodzie â EUR Braniewo fuq is-sezzjoni Pogrodzie â EUR Frombork. Din it-taqsima tinsab f’WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski u l-Kontea ta’ ElblÄg fiż-żoni li ġejjin: Tolkmicko u r-raħal ta’ Frombork. It-tul tas-sezzjoni għandu jiġi estiż għal 8.364 km. L-estensjoni tipprevedi l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet imsemmija hawn fuq: â EUR rinfurzar tal-wiċċ tat-triq, kapaċità ta ‘tagħbija ta’ 115 kN/fus; EUR li jwassal il-mod għall-parametri tal-Klassi G billi jikkoreġi arki orizzontali u vertikali; â EUR rikostruzzjoni ta ‘intersezzjonijiet eżistenti; â EUR rikostruzzjoni ta ‘faċilitajiet ta’ inġinerija, tisħiħ għall-klassi A; â EUR kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta ‘bankini, mogħdijiet roti, bays xarabank, ħruġ individwali u pubbliku; â EUR kostruzzjoni ta ‘ġdid u rikostruzzjoni ta’ qsim pedonali eżistenti; Taqsima EUR ta ‘siġar konfliġġenti: siġar tul it-triq (ħitan) u siġar wara t-triq ta’ siġar tul it-triq eżistenti (f’fosos); â EUR kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta ‘drenaġġ tat-toroq; â EUR kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta ‘dawl tat-toroq fuq sezzjonijiet li jgħaddu mill-bliet; â EUR rikostruzzjoni ta ‘kolliżjonijiet ma’ apparat barrani; â EUR œgreening fil-limiti tal-korsija tat-triq ippjanat; tiswija ta ‘EUR tal-ġnub tat-toroq u r-rinnovazzjoni ta’ fosos mal-ġenb tat-triq; eżekuzzjoni ta’ mmarkar vertikali u orizzontali f’EUR. Stadji tal-proġett: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, superviżjoni (awtur, investitur), promozzjoni, xogħol preparatorju (dokumentazzjoni tal-proġett), xiri ta’ proprjetà immobbli, servizzi speċjalizzati (riċerka fil-laboratorju). Il-proġett jaqbel mas-suppożizzjonijiet tal-assi prijoritarju tal-SzOOP RPO WiM 2014–2020. Infrastruttura tat-trasport, Miżura 7.1 Infrastruttura tat-toroq ta’ importanza reġjonali. Road DW 504 għandha funzjoni importanti ħafna fis-sistema tat-toroq tal-Majjistral tal-voivodship. Hija tgħaqqad ma’ S7 (netwerk bażi TEN-T), DK 54, u permezz tagħha mat-triq S22 (netwerk bażi TEN-T, triq Ewropea E28) u twassal għal qsim tal-fruntieri. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tat-triq provinċjali nru 504 Pogrodzie — Braniewo fuq is-sezzjoni Pogrodzie — Frombork. Din is-sezzjoni tinsab fid-distretti Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski u Elbląg fiż-żoni li ġejjin: Tolkmicko u Frombork urban u rurali. It-tul tas-sezzjoni biex tespandi 8.364 km. Bħala parti mill-estensjoni, huwa previst li jitwettqu x-xogħlijiet imsemmija hawn fuq: — tisħiħ tas-superfiċje tat-triq, kapaċità tat-tagħbija ta’ 115 kN/fus; — inwittu t-triq għall-parametri tal-klassi G billi nikkoreġu l-arki orizzontali u vertikali; — rikostruzzjoni ta’ qsim eżistenti; — rikostruzzjoni ta ‘faċilitajiet ta’ inġinerija, rinfurzar għall-klassi A; — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bankini, il-mogħdijiet għar-roti, il-bajjiet tal-karozzi tal-linja, il-ħruġ individwali u pubbliku; — il-bini ta’ postijiet ġodda u ta’ bini mill-ġdid ta’ qsim eżistenti għall-persuni bil-mixi; — il-qtugħ tal-kolliżjoni mal-konverżjoni tas-siġar: siġar tul it-triq (aisles) u siġar wara l-passaġġ tas-siġra tul it-triq eżistenti (f’fosos); — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-drenaġġ tat-toroq; — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-dawl tat-toroq fuq sezzjonijiet li jgħaddu mill-ibliet; — rikostruzzjoni ta ‘ħabtiet ma’ apparat barrani; — l-iżvilupp tal-ħdura fil-limiti tal-mogħdija tat-triq ippjanata; — ir-rinnovazzjoni tal-madum u r-rinnovazzjoni tal-fosos tat-toroq; — eżekuzzjoni ta” marki vertikali u orizzontali. Stadji tal-proġett: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, superviżjoni (awtur, investitur), promozzjoni, xogħol preparatorju (dokumentazzjoni tad-disinn), xiri ta’ proprjetà immobbli, servizzi speċjalizzati (riċerka fil-laboratorju). Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet ta’ SzOOP ROP WiM 2014–2020, l-assi prijoritarju. Infrastruttura tat-trasport, Miżura 7.1 Infrastruttura tat-toroq ta’ importanza reġjonali. It-triq DW 504 għandha rwol importanti ħafna fis-sistema tat-toroq tal-Majjistral tal-provinċja. Huwa jgħaqqad ma’ S7 (Netwerk Ewlieni tat-TEN-T), DK 54 u permezz tiegħu mal-S22 (Netwerk Ewlieni tat-TEN-T, E28 Ewropew) u jwassal għal qsim tal-fruntieri. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a extensão da Estrada Voivodia N.º 504 Pogrodzie âEUR Braniewo na secção Pogrodzie âEUR Frombork. Esta secção está localizada na voivodia de WarmiÅsko-Mazurskie, Braniewski e ElblÄg, nas seguintes áreas: Tolkmicko e a aldeia de Frombork. Comprimento da secção para se estender 8,364 km. A prorrogação prevê a execução das obras supramencionadas: reforço da superfície da estrada, capacidade de carga de 115 kN/eixo; › liderar o caminho para os parâmetros de classe G, corrigindo arcos horizontais e verticais; reconstrução das intersecções existentes; reconstrução de instalações de engenharia, reforço para a classe A; construção e reconstrução de pavimentos, ciclovias, baías de Autocarros, saídas individuais e públicas; construção de novos e de reconstrução de passagens de peões existentes; secção de árvores em conflito: árvores ao longo da estrada (paredes) e árvores atrás da avenida das árvores ao longo da estrada existente (em valas); construção e reconstrução da drenagem rodoviária; construção e reconstrução da iluminação rodoviária em troços que atravessam cidades; reconstrução de colisões com dispositivos estrangeiros; a ecologização dentro dos limites da faixa de rodagem prevista; reparação das estradas e renovação de valas na estrada; execução de marcações verticais e horizontais. Fases do projeto: obras de construção, supervisão (autor, investidor), promoção, trabalhos preparatórios (documentação do projeto), compra de imóveis, serviços especializados (investigação laboratorial). O projeto enquadra-se nos pressupostos do eixo prioritário SzOOP RPO WiM 2014-2020. Infraestruturas de transportes, Medida 7.1 Infraestruturas rodoviárias de importância regional. A estrada DW 504 tem uma função muito importante no sistema rodoviário noroeste do voivodship. Liga-se a S7 (rede base RTE-T), DK 54, e através dela à estrada S22 (rede base RTE-T, estrada europeia E28) e conduz a passagens de fronteira. (Portuguese)
O objeto do projeto é a extensão da estrada provincial n.º 504 Pogrodzie — Braniewo na secção Pogrodzie — Frombork. Esta secção situa-se nos distritos de Warmińsko-Mazurskie, Braniewski e Elbląg, nas seguintes zonas: Tolkmicko e Frombork urbano e rural. Comprimento da secção para expandir 8,364 km. No âmbito da prorrogação, prevê-se a realização das obras acima referidas: — reforço da superfície da estrada, capacidade de carga de 115 kN/eixo; — liderando o caminho para os parâmetros da classe G corrigindo arcos horizontais e verticais; — reconstrução das passagens existentes; — reconstrução de instalações de engenharia, reforço para a classe A; — construção e reconstrução de calçadas, ciclovias, baías de Autocarros, saídas individuais e públicas; — construção de novas e reconstrução de passagens de peões existentes; — corte colidindo com a conversão de árvores: árvores ao longo da estrada (salões) e árvores atrás da avenida arbórea ao longo da estrada existente (em valas); — construção e reconstrução da drenagem rodoviária; — construção e reconstrução da iluminação rodoviária nos troços que atravessam as cidades; — reconstrução de colisões com dispositivos estrangeiros; — desenvolvimento da vegetação dentro dos limites da faixa de rodagem prevista; — renovação de terrenos e renovação de valas rodoviárias; — execução de marcações verticais e horizontais. Fases do projeto: obras de construção, supervisão (autor, investidor), promoção, trabalhos preparatórios (documentação de conceção), aquisição de imóveis, serviços especializados (investigação laboratorial). O projeto está em conformidade com os pressupostos do eixo prioritário SzOOP ROP WiM 2014-2020. Infraestruturas de transportes, Medida 7.1 Infraestruturas rodoviárias de importância regional. A estrada DW 504 desempenha um papel muito importante no sistema rodoviário noroeste da província. Liga-se a S7 (rede principal RTE-T), DK 54 e, através dela, à S22 (rede principal RTE-T, E28 europeia) e conduz à passagem das fronteiras. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er udvidelsen af Voivodeship Road No. 504 Pogrodzie âEUR Braniewo på strækningen Pogrodzie âEUR Frombork. Denne sektion er beliggende i WarmiÅsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski og ElblÄg amt i følgende områder: Tolkmicko og landsbyen Frombork. Strækningens længde skal strække sig over 8,364 km. Forlængelsen tager sigte på udførelse af ovennævnte arbejder: âEUR vejbelægning forstærkning, belastningskapacitet på 115 kN/aksel; âEUR førende vej til klasse G-parametre ved at korrigere horisontale og vertikale buer; âEUR rekonstruktion af eksisterende skæringspunkter; âEUR rekonstruktion af tekniske faciliteter, forstærkning til klasse A; konstruktion og ombygning af fortove, cykelstier, busbaner, individuelle og offentlige udgange; âEUR konstruktion af nye og rekonstruktion af eksisterende fodgængerovergange; âEUR sektion af modstridende træer: træer langs vejen (vægge) og træer bag træets avenue langs den eksisterende vej (i grøfter) âEUR konstruktion og genopbygning af vejafløb; konstruktion og ombygning af vejbelysning på strækninger, der passerer gennem byer; âEUR rekonstruktion af kollisioner med udenlandske enheder; forgrønnelse inden for grænserne af den planlagte vejbane; âEUR reparation af vejsider og renovering af vejside grøfter; âEUR udførelse af vertikale og horisontale markeringer. Projektets faser: bygge- og anlægsarbejder, tilsyn (forfatter, investor), fremme, forberedende arbejde (projektdokumentation), køb af fast ejendom, specialiserede tjenester (laboratorieforskning). Projektet passer ind i antagelserne i SzOOP RPO WiM 2014-2020, prioritetsakse. Transportinfrastruktur, foranstaltning 7.1 Regionalt vigtig vejinfrastruktur. Vej DW 504 har en meget vigtig funktion i voivodships nordvestlige vejsystem. Det forbinder til S7 (TEN-T basisnettet), DK 54, og gennem det til S22-vejen (TEN-T basisnettet, europæisk vej E28) og fører til grænseovergange. (Danish)
Emnet for projektet er udvidelsen af provinsvej nr. 504 Pogrodzie — Braniewo på afsnittet Pogrodzie — Frombork. Dette afsnit ligger i bydelene Warmińsko-Mazurskie, Braniewski og Elbląg i følgende områder: Tolkmicko og by- og landlige Frombork. Længden af ​​afsnittet til at udvide 8,364 km. Som led i forlængelsen påtænkes det at udføre ovennævnte arbejder: — forstærkning af vejoverfladen, belastningskapacitet på 115 kN/aksel — fører vejen til G-klasseparametrene ved at korrigere vandrette og lodrette buer; — genopbygning af eksisterende overfarter — rekonstruktion af tekniske anlæg, forstærkning til klasse A; — opførelse og genopbygning af fortove, cykelstier, busstier, individuelle og offentlige udgange — opførelse af nye og ombygninger af eksisterende fodgængerovergange — skæring kolliderer med omdannelse af træer: træer langs vejbanen (aisles) og træer bag trævejen langs den eksisterende vejvej (i grøfter) — opførelse og genopbygning af afvanding af veje — opførelse og ombygning af vejbelysning på strækninger, der passerer gennem byerne — rekonstruktion af kollisioner med udenlandske anordninger; — udvikling af grønne områder inden for rammerne af den planlagte vejbane — renovering af jordarealer og renovering af vejgrøfter — udførelse af lodrette og horisontale afmærkninger. Faser af projektet: bygge- og anlægsarbejder, tilsyn (forfatter, investor), promovering, forberedende arbejde (projektdokumentation), køb af fast ejendom, specialiserede tjenesteydelser (laboratorieforskning). Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM 2014-2020, prioritetsaksen. Transportinfrastruktur, foranstaltning 7.1 Vejinfrastruktur af regional betydning. DW 504 vej spiller en meget vigtig rolle i det nordvestlige vejsystem i provinsen. Det forbinder til S7 (TEN-T-hovednettet), DK 54 og gennem det til S22 (TEN-T-hovednettet, europæisk E28) og fører til grænseovergange. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este extinderea drumului voievodatului nr. 504 Pogrodzie â EUR Braniewo pe tronsonul Pogrodzie â EUR Frombork. Această secțiune este situată în Voievodatul WarmiÅsko-Mazurskie, Braniewski și ElblÄg, în următoarele zone: Tolkmicko și satul Frombork. Lungimea tronsonului se extinde la 8,364 km. Extinderea are în vedere executarea lucrărilor menționate mai sus: â EUR armarea suprafeței drumului, capacitatea de încărcare de 115 kN/ax; â EUR conducând la parametrii Clasei G prin corectarea arcurilor orizontale și verticale; reconstrucția intersecțiilor existente; reconstrucția instalațiilor de inginerie, consolidarea la clasa A; construcția și reconstrucția trotuarelor, a pistelor pentru biciclete, a golfurilor de autobuz, a ieșirilor individuale și publice; construirea de noi și reconstrucția traversărilor de pietoni existente; secțiunea de arbori conflictuali: copacii de-a lungul drumului (pereți) și copacii din spatele bulevardului copacilor de-a lungul șoselei existente (în șanțuri); construcția și reconstrucția drenajului rutier; construcția și reconstrucția iluminatului rutier pe tronsoanele care trec prin orașe; reconstrucția coliziunilor cu dispozitive străine; ecologizarea în limitele benzii rutiere planificate; repararea drumurilor și renovarea șanțurilor rutiere; â EUR executarea marcajelor verticale și orizontale. Etapele proiectului: lucrări de construcții, supervizare (autor, investitor), promovare, lucrări pregătitoare (documentare proiect), achiziții imobiliare, servicii specializate (cercetare de laborator). Proiectul se încadrează în ipotezele OPR WiM 2014-2020, axă prioritară. Infrastructura de transport, Măsura 7.1 Infrastructuri rutiere importante din punct de vedere regional. Drumul DW 504 are o funcție foarte importantă în sistemul rutier nord-vestic al voievodatului. Aceasta se conectează la S7 (rețeaua de bază TEN-T), DK 54, și prin aceasta la drumul S22 (rețeaua de bază TEN-T, drumul european E28) și duce la treceri ale frontierei. (Romanian)
Obiectul proiectului este extinderea drumului provincial nr. 504 Pogrodzie – Braniewo pe tronsonul Pogrodzie – Frombork. Această secțiune este situată în districtele Warmińsko-Mazurskie, Braniewski și Elbląg, în următoarele zone: Tolkmicko și urban și rural Frombork. Lungimea tronsonului pentru a extinde 8,364 km. Ca parte a prelungirii, se preconizează realizarea lucrărilor menționate mai sus: — armarea suprafeței drumului, capacitate de încărcare de 115 kN/axă; să conducă la parametrii clasei G prin corectarea arcurilor orizontale și verticale; reconstrucția trecerilor existente; reconstrucția instalațiilor inginerești, consolidarea la clasa A; construcția și reconstrucția trotuarelor, a căilor pentru biciclete, a magistralelor, a ieșirilor individuale și publice; construirea de noi și reconstrucția trecerilor de pietoni existente; — tăierea care se ciocnește cu conversia arborilor: copacii de-a lungul drumului (curele) și copacii din spatele bulevardului de-a lungul drumului existent (în șanțuri); construcția și reconstrucția drenajului rutier; construcția și reconstrucția iluminatului rutier pe tronsoanele care trec prin orașe; reconstrucția coliziunilor cu dispozitive străine; dezvoltarea de verdeață în limitele benzii de circulație planificate; renovarea fundurilor și renovarea șanțurilor rutiere; executarea marcajelor verticale și orizontale. Etapele proiectului: lucrări de construcții, supraveghere (autor, investitor), promovare, lucrări pregătitoare (documentație de proiectare), achiziționarea de bunuri imobile, servicii specializate (cercetare de laborator). Proiectul este în concordanță cu ipotezele SzOOP ROP WiM 2014-2020, axa prioritară. Infrastructura de transport, măsura 7.1 Infrastructură rutieră de importanță regională. Drumul DW 504 joacă un rol foarte important în sistemul rutier de nord-vest al provinciei. Acesta se conectează la S7 (Rețeaua centrală TEN-T), DK 54 și, prin intermediul acesteia, la S22 (Rețeaua centrală TEN-T, European E28) și duce la trecerea frontierei. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är förlängningen av vojvodskapets väg nr 504 Pogrodzie â EUR Braniewo på sträckan Pogrodzie â EUR Frombork. Detta avsnitt ligger i WarmiÅsko-Mazurskie vojvodskap, Braniewski och ElblÄg län i följande områden: Tolkmicko och byn Frombork. Sträckans längd för att sträcka sig 8,364 km. I förlängningen planeras genomförandet av ovannämnda arbeten: â EUR vägyta förstärkning, lastkapacitet på 115 kN/axel; â EUR leder vägen till parametrar av klass G genom korrigering av horisontella och vertikala bågar, â EUR rekonstruktion av befintliga korsningar; â EUR ombyggnad av tekniska anläggningar, förstärkning till klass A; â EUR konstruktion och ombyggnad av trottoarer, cykelvägar, bussvikar, enskilda och offentliga utgångar. â EUR byggandet av nya och ombyggnad av befintliga övergångsställen; â EUR avsnitt av motstridiga träd: träd längs vägen (väggar) och träd bakom trädens aveny längs den befintliga vägbanan (i diken). â EUR byggande och återuppbyggnad av vägar dränering; â EUR byggande och ombyggnad av vägbelysning på sträckor genom städer; â EUR rekonstruktion av kollisioner med utländska enheter; â EUR förgröning inom gränserna för den planerade körfältet; â EUR reparation av vägkanter och renovering av vägkanten diken; â EUR utförande av vertikala och horisontella markeringar. Projektets etapper: bygg- och anläggningsarbeten, tillsyn (författare, investerare), marknadsföring, förberedande arbete (projektdokumentation), fastighetsköp, specialiserade tjänster (laboratorieforskning). Projektet passar in i antagandena i SzOOP RPO WiM 2014–2020, insatsområde. Transportinfrastruktur, åtgärd 7.1 Regionalt viktig väginfrastruktur. Väg DW 504 har en mycket viktig funktion i vojvodskapets nordvästra vägsystem. Den ansluter till S7 (TEN-T-basnätet), DK 54, och genom den till S22-vägen (TEN-T-basnätet, europeisk väg E28) och leder till gränsövergångar. (Swedish)
Ämnet för projektet är förlängningen av provinsväg nr 504 Pogrodzie – Braniewo på sträckan Pogrodzie – Frombork. Detta avsnitt ligger i distrikten Warmińsko-Mazurskie, Braniewski och Elbląg i följande områden: Tolkmicko och urban och lantlig Frombork. Längden på sträckan för att expandera 8,364 km. Som en del av utvidgningen planeras att utföra ovannämnda arbeten: — vägyta förstärkning, lastkapacitet 115 kN/axel; —leder vägen till G-klassparametrarna genom att korrigera horisontella och vertikala bågar. — rekonstruktion av befintliga gränsövergångar. — ombyggnad av tekniska anläggningar, förstärkning till klass A. — konstruktion och ombyggnad av trottoarer, cykelvägar, bussvikar, enskilda och offentliga utgångar. byggande av ny- och återuppbyggnad av befintliga övergångsställen. — styckning som kolliderar med omvandlingen av träd: träd längs vägen (aisles) och träd bakom träd avenyn längs den befintliga vägbanan (i diken); byggande och återuppbyggnad av vägavvattning. konstruktion och ombyggnad av vägbelysning på sträckor som passerar genom städer. — rekonstruktion av kollisioner med främmande anordningar. utveckling av grönska inom gränserna för den planerade körfältet. — renovering av markområden och renovering av vägdiken. — utförande av vertikala och horisontella markeringar. Etapper i projektet: byggnadsverk, tillsyn (författare, investerare), marknadsföring, förberedande arbete (designdokumentation), köp av fastigheter, specialiserade tjänster (laboratorieforskning). Projektet ligger i linje med antagandena i SzOOP ROP WiM 2014–2020, det prioriterade området. Transportinfrastruktur, åtgärd 7.1 Väginfrastruktur av regional betydelse. DW 504-vägen spelar en mycket viktig roll i provinsens nordvästra vägsystem. Den ansluter till S7 (TEN-T-stomnätet), DK 54 och genom det till S22 (TEN-T-stomnätet, Europeiska E28) och leder till gränsövergångar. (Swedish)

Revision as of 18:51, 2 March 2023

Project Q132694 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Extension of the Voivodeship Road No. 504 Pogrodzie – Braniewo on the section Pogrodzie – Frombork
Project Q132694 in Poland

    Statements

    0 references
    31,561,678.47 zloty
    0 references
    7,016,161.12 Euro
    13 January 2020
    0 references
    37,131,386.43 zloty
    0 references
    8,254,307.2 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    27 October 2015
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE
    0 references

    54°22'45.1"N, 19°49'19.9"E
    0 references

    54°21'30.2"N, 19°40'56.6"E
    0 references

    54°19'26.4"N, 20°13'27.1"E
    0 references

    54°14'19.0"N, 20°7'32.9"E
    0 references

    54°16'18.5"N, 19°56'10.7"E
    0 references

    54°10'3.7"N, 19°52'59.2"E
    0 references

    54°19'12.7"N, 19°31'37.2"E
    0 references

    54°16'39.94"N, 19°57'19.87"E
    0 references

    54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E
    0 references
    Przedmiotem przedsięwzięcia jest rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 504 Pogrodzie – Braniewo na odcinku Pogrodzie – Frombork. Odcinek ten położony jest w województwie warmińsko–mazurskim, powiecie braniewskim i elbląskim na terenie: gm. Tolkmicko oraz gm. miejsko – wiejskiej Frombork. Długość odcinka do rozbudowy 8,364 km. W ramach rozbudowy przewiduje się wykonanie n.w. prac: - wzmocnienie nawierzchni drogi, nośność 115 kN/oś; - doprowadzenie drogi do parametrów klasy G poprzez korektę łuków poziomych i pionowych; - przebudowa istniejących skrzyżowań; - przebudowa obiektów inżynierskich, wzmocnienie do klasy A; - budowa i przebudowa chodników, ścieżek rowerowych, zatok autobusowych, zjazdów indywidualnych i publicznych; - budowa nowych i przebudowa istniejących przejść dla pieszych; - wycinka kolidujących z przebudową drzew: drzewa znajdujące się wzdłuż jezdni (aleje) oraz drzewa za aleją drzew wzdłuż istniejącej jezdni (w rowach); - budowa i przebudowa odwodnienia drogi; - budowa i przebudowa oświetlenia drogowego na odcinkach przechodzących przez miejscowości; - przebudowa kolizji z urządzeniami obcymi; - zagospodarowanie zieleni w granicach projektowanego pasa drogowego; - wykonanie remontu poboczy gruntowych oraz renowacja rowów przydrożnych; - wykonanie oznakowania pionowego i poziomego. Etapy projektu: roboty budowlane, nadzór (autorski, inwestorski), promocja, prace przygotowawcze (dokumentacja projektowa), zakup nieruchomości, usługi specjalistyczne (badania laboratoryjne). Projekt wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM 2014-2020, oś priorytet. Infrastruktura transportowa, Działanie 7.1 Infrastruktura drogowa o znaczeniu regionalnym. Droga DW 504 pełni bardzo ważną funkcję w północno-zachodnim układzie drogowym województwa. Łączy się z S7 (sieć bazowa TEN-T), DK 54, a przez nią z z drogą S22 (sieć bazowa TEN-T, droga europejska E28) oraz prowadzi do przejść granicznych. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the extension of the Voivodeship Road No. 504 Pogrodzie – Braniewo on the section Pogrodzie – Frombork. This section is located in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski and Elbląg County in the following areas: Tolkmicko and the village of Frombork. Length of section to extend 8.364 km. The extension envisages the execution of the above-mentioned works: — road surface reinforcement, load capacity of 115 kN/axle; — leading the way to Class G parameters by correcting horizontal and vertical arcs; — reconstruction of existing intersections; — reconstruction of engineering facilities, reinforcement to class A; — construction and reconstruction of pavements, bicycle paths, bus bays, individual and public exits; — construction of new and reconstruction of existing pedestrian crossings; — section of conflicting trees: trees along the road (walls) and trees behind the avenue of trees along the existing roadway (in ditches); — construction and reconstruction of road drainage; — construction and reconstruction of road lighting on sections passing through towns; — reconstruction of collisions with foreign devices; — greening within the limits of the planned road lane; — repair of the roadsides and renovation of roadside ditches; — execution of vertical and horizontal markings. Stages of the project: construction works, supervision (author, investor), promotion, preparatory work (project documentation), real estate purchase, specialised services (laboratory research). The project fits into the assumptions of the SzOOP RPO WiM 2014-2020, priority axis. Transport infrastructure, Measure 7.1 Regionally important road infrastructure. Road DW 504 has a very important function in the north-western road system of the voivodship. It connects to S7 (TEN-T base network), DK 54, and through it to the S22 road (TEN-T base network, European road E28) and leads to border crossings. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est l’extension de la route provinciale no 504 Pogrodzie — Braniewo sur la section Pogrodzie — Frombork. Cette section est située dans les districts de Warmińsko-Mazurskie, Braniewski et Elbląg dans les zones suivantes: Tolkmicko et Frombork urbain et rural. Longueur de la section pour étendre 8 364 km. Dans le cadre de l’extension, il est envisagé d’effectuer les travaux susmentionnés: — renforcement de la surface de la route, capacité de charge de 115 kN/essieu; ouvrir la voie aux paramètres de la classe G en corrigeant les arcs horizontaux et verticaux; — reconstruction des passages à niveau existants; — reconstruction d’installations d’ingénierie, renforcement de la classe A; — construction et reconstruction de trottoirs, de pistes cyclables, de baies d’autobus, de sorties individuelles et publiques; — construction de nouveaux passages pour piétons et reconstruction de passages pour piétons existants; — coupe en collision avec la conversion des arbres: arbres le long de la chaussée (allées) et arbres derrière l’avenue des arbres le long de la route existante (dans les fossés); — construction et reconstruction du drainage routier; — construction et reconstruction de l’éclairage routier sur les tronçons traversant les villes; — reconstruction des collisions avec des dispositifs étrangers; — le développement de la verdure dans les limites de la voie routière prévue; — rénovation des bords de terrain et rénovation des fossés routiers; — exécution de marquages verticaux et horizontaux. Étapes du projet: travaux de construction, supervision (auteur, investisseur), promotion, travaux préparatoires (documentation de conception), achat de biens immobiliers, services spécialisés (recherche en laboratoire). Le projet est conforme aux hypothèses de SzOOP ROP WiM 2014-2020, l’axe prioritaire. Infrastructures de transport, Mesure 7.1 Infrastructures routières d’importance régionale. La route DW 504 joue un rôle très important dans le réseau routier nord-ouest de la province. Il se connecte au réseau S7 (réseau central RTE-T), DK 54 et, à travers lui, au S22 (réseau central RTE-T, E28 européen) et mène aux passages frontaliers. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung der Provinzstraße 504 Pogrodzie – Braniewo auf dem Abschnitt Pogrodzie – Frombork. Dieser Abschnitt befindet sich in den Bezirken Warmińsko-Mazurskie, Braniewski und Elbląg in folgenden Gebieten: Tolkmicko und städtische und ländliche Frombork. Länge des Abschnitts, um 8,364 km zu erweitern. Im Rahmen der Erweiterung ist vorgesehen, die oben genannten Arbeiten durchzuführen: — Straßenbewehrung, Belastbarkeit von 115 kN/Achse; — Wegweiser zu den Parametern der G-Klasse durch Korrektur horizontaler und vertikaler Bögen; — Rekonstruktion bestehender Übergänge; — Rekonstruktion von technischen Anlagen, Verstärkung nach Klasse A; — Bau und Wiederaufbau von Gehwegen, Fahrradwegen, Busbuchten, individuellen und öffentlichen Ausgängen; — Neubau und Umbau bestehender Fußgängerübergänge; — Schneiden kollidieren mit der Umwandlung von Bäumen: Bäume entlang der Straße (Aisen) und Bäume hinter der Baumallee entlang der bestehenden Fahrbahn (in Gräben); — Bau und Wiederaufbau der Straßenentwässerung; — Bau und Wiederaufbau der Straßenbeleuchtung auf Abschnitten, die durch Städte führen; — Rekonstruktion von Kollisionen mit Fremdkörpern; — Entwicklung von Grünflächen im Rahmen der geplanten Fahrspur; — Renovierung der Geländer und Renovierung von Straßengräben; — Ausführung von vertikalen und horizontalen Markierungen. Phasen des Projekts: Bauarbeiten, Überwachung (Autor, Investor), Förderung, Vorarbeiten (Entwurfsdokumentation), Erwerb von Immobilien, spezialisierte Dienstleistungen (Laborforschung). Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM 2014-2020, der Prioritätsachse. Verkehrsinfrastruktur, Maßnahme 7.1 Straßeninfrastruktur von regionaler Bedeutung. Die Straße DW 504 spielt eine sehr wichtige Rolle im nordwestlichen Straßensystem der Provinz. Es verbindet sich mit S7 (TEN-T Core Network), DK 54 und über es mit dem S22 (TEN-T Core Network, European E28) und führt zu Grenzübergängen. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de uitbreiding van de provinciale weg nr. 504 Pogrodzie — Braniewo op de sectie Pogrodzie — Frombork. Dit deel bevindt zich in de districten Warmińsko-Mazurskie, Braniewski en Elbląg in de volgende gebieden: Tolkmicko en stedelijke en landelijke Frombork. Lengte van de sectie uit te breiden 8,364 km. In het kader van de uitbreiding wordt overwogen de bovengenoemde werkzaamheden uit te voeren: — versterking van het wegdek, laadvermogen van 115 kN/as; — de weg naar de G-klasse-parameters leiden door horizontale en verticale bogen te corrigeren; — reconstructie van bestaande kruisingen; — reconstructie van technische voorzieningen, versterking tot klasse A; bouw en wederopbouw van trottoirs, fietspaden, bus baaien, individuele en openbare uitgangen; bouw van nieuwe en reconstructie van bestaande voetgangersovergangen; — snijden dat botst met de omzetting van bomen: bomen langs de weg (aisles) en bomen achter de boomweg langs de bestaande weg (in sloten); — aanleg en wederopbouw van wegafvoer; — aanleg en wederopbouw van wegverlichting op gedeelten die door steden lopen; — reconstructie van botsingen met buitenlandse apparaten; — ontwikkeling van groen binnen de grenzen van de geplande rijstrook; — renovatie van gronden en renovatie van sloten; — uitvoering van verticale en horizontale markeringen. Fasen van het project: bouwwerken, toezicht (auteur, investeerder), promotie, voorbereidende werkzaamheden (ontwerpdocumentatie), aankoop van onroerend goed, gespecialiseerde diensten (laboratoriumonderzoek). Het project is in overeenstemming met de aannames van SzOOP ROP WiM 2014-2020, de prioritaire as. Vervoersinfrastructuur, maatregel 7.1 Weginfrastructuur van regionaal belang. De weg DW 504 speelt een zeer belangrijke rol in het noordwestelijke wegennet van de provincie. Het maakt verbinding met S7 (TEN-T Core Network), DK 54 en via het S22 (TEN-T Core Network, Europese E28) en leidt tot grensoverschrijdingen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'ampliamento della strada provinciale n. 504 Pogrodzie — Braniewo sul tratto Pogrodzie — Frombork. Questa sezione si trova nei distretti di Warmińsko-Mazurskie, Braniewski e Elbląg nelle seguenti aree: Tolkmicko e urbano e rurale Frombork. Lunghezza del tratto per espandere 8,364 km. Nell'ambito della proroga si prevede di realizzare i lavori summenzionati: — rinforzo della superficie stradale, capacità di carico di 115 kN/asse; — aprire la strada ai parametri di classe G correggendo gli archi orizzontali e verticali; — ricostruzione degli attraversamenti esistenti; — ricostruzione di impianti di ingegneria, rinforzo alla classe A; — costruzione e ricostruzione di marciapiedi, piste ciclabili, baie di autobus, uscite individuali e pubbliche; — costruzione di nuovi e ricostruzione di attraversamenti pedonali esistenti; — taglio in collisione con la conversione degli alberi: alberi lungo la carreggiata (aisole) e alberi dietro il viale degli alberi lungo la carreggiata esistente (in fossati); — costruzione e ricostruzione del drenaggio stradale; — costruzione e ricostruzione dell'illuminazione stradale su tratti che attraversano le città; — ricostruzione di collisioni con dispositivi estranei; — sviluppo del verde entro i limiti della corsia stradale prevista; — ristrutturazione di terreni e ristrutturazione di fossati stradali; — esecuzione di marcature verticali e orizzontali. Fasi del progetto: lavori di costruzione, supervisione (autore, investitore), promozione, lavori preparatori (documentazione di progettazione), acquisto di immobili, servizi specializzati (ricerca di laboratorio). Il progetto è in linea con le ipotesi di SzOOP ROP WiM 2014-2020, l'asse prioritario. Infrastrutture di trasporto, Misura 7.1 Infrastrutture stradali di importanza regionale. La strada DW 504 svolge un ruolo molto importante nel sistema stradale nord-occidentale della provincia. Si collega a S7 (TEN-T Core Network), DK 54 e attraverso di essa alla S22 (TEN-T Core Network, European E28) e conduce ai valichi di frontiera. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la extensión de la carretera provincial n.º 504 Pogrodzie — Braniewo en el tramo Pogrodzie — Frombork. Esta sección se encuentra en los distritos Warmińsko-Mazurskie, Braniewski y Elbląg en las siguientes zonas: Tolkmicko y urbano y rural Frombork. Longitud de la sección para ampliar 8,364 km. Como parte de la ampliación, se prevé llevar a cabo las obras antes mencionadas: — refuerzo de la superficie de la carretera, capacidad de carga de 115 kN/eje; — liderar el camino a los parámetros de la clase G mediante la corrección de arcos horizontales y verticales; — reconstrucción de los cruces existentes; — reconstrucción de instalaciones de ingeniería, refuerzo a la clase A; — construcción y reconstrucción de aceras, carriles para bicicletas, bahías de autobuses, salidas individuales y públicas; — construcción de nuevos y reconstrucción de cruces de peatones existentes; — corte colisionando con la conversión de árboles: árboles a lo largo de la carretera (aisles) y árboles detrás de la avenida de árboles a lo largo de la carretera existente (en zanjas); — construcción y reconstrucción del drenaje vial; — construcción y reconstrucción de alumbrado vial en tramos que pasan por las ciudades; — reconstrucción de colisiones con dispositivos extranjeros; — desarrollo de vegetación dentro de los límites del carril de carretera previsto; — renovación de terrenos y renovación de zanjas viales; — ejecución de marcas verticales y horizontales. Etapas del proyecto: obras de construcción, supervisión (autor, inversor), promoción, trabajos preparatorios (documentación de diseño), compra de bienes raíces, servicios especializados (investigación en laboratorio). El proyecto está en consonancia con los supuestos de SzOOP ROP WiM 2014-2020, el eje prioritario. Infraestructura de transporte, medida 7.1 Infraestructuras viales de importancia regional. La carretera DW 504 desempeña un papel muy importante en el sistema de carreteras noroeste de la provincia. Se conecta a S7 (RTE-T Core Network), DK 54 y a través de ella a la S22 (RTE-T Core Network, European E28) y conduce a cruces fronterizos. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Pogrodzie – Braniewo maakonna maantee nr 504 laiendamine Pogrodzie – Fromborki lõigul. See sektsioon asub Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, Braniewski ja Elblągi piirkonnas järgmistes piirkondades: Tolkmicko ja linna- ja maapiirkondade Frombork. Lõigu pikkus laiendamiseks 8,364 km. Laienduse raames on kavas teha eespool nimetatud töid: – teekatte tugevdamine, kandevõime 115 kN telje kohta; – juhatab teed G-klassi parameetriteni, korrigeerides horisontaalseid ja vertikaalseid kaare; – olemasolevate piiriületuspunktide rekonstrueerimine; – insenertehniliste rajatiste rekonstrueerimine, tugevdamine A-klassini; – kõnniteede, jalgrattateede, busside, individuaalsete ja avalike väljapääsude ehitamine ja rekonstrueerimine; – uute ja olemasolevate ülekäiguradade rekonstrueerimine; – puude ümberehitamisega kokkupõrge: puud piki teed (vahemaid) ja puud, mis asuvad olemasoleva tee ääres (kraavides); – teede äravoolu ehitamine ja rekonstrueerimine; – linnu läbivate lõikude teevalgustuse ehitamine ja rekonstrueerimine; – välisseadmetega kokkupõrgete rekonstrueerimine; – roheluse arendamine kavandatud teeraja piires; – kinnistute renoveerimine ja teekraavide renoveerimine; – vertikaalsete ja horisontaalsete märgistuste täitmine. Projekti etapid: ehitustööd, järelevalve (autor, investor), edendamine, ettevalmistustööd (projekteerimisdokumentatsioon), kinnisvara ostmine, spetsialiseeritud teenused (laboriuuringud). Projekt on kooskõlas prioriteetse suuna SzOOP ROP WiM 2014–2020 eeldustega. Transporditaristu, meede 7.1 piirkondliku tähtsusega maanteetaristu. DW 504 maanteel on provintsi loodepoolses maanteesüsteemis väga oluline roll. See ühendab S7 (TEN-T põhivõrk), DK 54 ja selle kaudu S22 (TEN-T põhivõrk, Euroopa E28) ja viib piiriületuseni. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 504 Pogrodzie – Braniewo pratęsimas ruože Pogrodzie – Frombork. Ši atkarpa yra Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, Braniewski ir Elbląg rajonuose šiose srityse: Tolkmicko ir miesto bei kaimo Fromborkas. Ruožo ilgis 8 364 km. Pratęsiant šį pratęsimą, numatyta atlikti pirmiau nurodytus darbus: – kelio paviršiaus sutvirtinimas, keliamoji galia 115 kN/ašiai; – vedant kelią prie G klasės parametrų, koreguojant horizontalius ir vertikalius lankus; – esamų pervažų rekonstrukcija; – inžinerinių įrenginių rekonstrukcija, sutvirtinimas iki A klasės; – šaligatvių, dviračių takų, autobusų įlankų, individualių ir viešųjų išėjimų statyba ir rekonstrukcija; naujų pėsčiųjų perėjimų statyba ir rekonstrukcija; – kirtimas susidūrus su medžių pertvarkymu: medžiai palei kelią (aikštės) ir medžiai už medžio prospekto palei esamą kelią (grioviuose); – kelių drenažo statyba ir rekonstrukcija; – per miestus einančių ruožų kelių apšvietimo statyba ir rekonstrukcija; – susidūrimų su užsienio prietaisais rekonstrukcija; – žalumos plėtra planuojamos kelio juostos ribose; – žemės gelmių renovacija ir kelių griovių renovacija; – vertikalių ir horizontalių ženklų vykdymas. Projekto etapai: statybos darbai, priežiūra (autorius, investuotojas), reklama, parengiamieji darbai (projektavimo dokumentai), nekilnojamojo turto pirkimas, specializuotos paslaugos (laboratoriniai tyrimai). Projektas atitinka 2014–2020 m. prioritetinės krypties SzOOP ROP WiM prielaidas. Transporto infrastruktūra, 7.1 priemonė regioninės svarbos kelių infrastruktūra. Kelias DW 504 vaidina labai svarbų vaidmenį provincijos šiaurės vakarų kelių sistemoje. Jis jungiasi su S7 (TEN-T pagrindinis tinklas), DK 54 ir per jį su S22 (TEN-T pagrindinis tinklas, Europos E28) ir veda prie sienos kirtimo. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je proširenje pokrajinske ceste br. 504 Pogrodzie – Braniewo na dionici Pogrodzie – Frombork. Ovaj se dio nalazi u četvrtima Warmińsko-Mazurskie vojvodstvo, Braniewski i Elbląg u sljedećim područjima: Tolkmicko i urbani i ruralni Frombork. Dužina dionice proširiti 8,364 km. U okviru proširenja predviđeno je izvođenje prethodno navedenih radova: — ojačanje površine ceste, nosivost 115 kN/osovina; — vođenje puta do parametara razreda G ispravljanjem horizontalnih i vertikalnih lukova; rekonstrukcija postojećih prijelaza; — rekonstrukcija inženjerskih objekata, pojačanje razreda A; — izgradnja i rekonstrukcija pločnika, biciklističkih staza, autobusnih uvala, pojedinačnih i javnih izlaza; — izgradnja novih i rekonstrukcija postojećih pješačkih prijelaza; — rezanje sudara s prenamjenom drveća: drveće uz cestu (prolaz) i drveće iza avenije drveća uz postojeću cestu (u jarakima); — izgradnja i rekonstrukcija cestovne odvodnje; — izgradnja i rekonstrukcija cestovne rasvjete na dionicama koje prolaze kroz gradove; rekonstrukcija sudara sa stranim uređajima; — razvoj zelenila unutar granica planirane cestovne trake; — obnova terena i obnova cestovnih jaraka; — izvedba vertikalnih i vodoravnih oznaka. Faze projekta: građevinski radovi, nadzor (autor, investitor), promocija, pripremni radovi (projektna dokumentacija), kupnja nekretnina, specijalizirane usluge (laboratorijska istraživanja). Projekt je u skladu s pretpostavkama iz prioritetne osi SzOOP ROP WiM 2014. – 2020. Prometna infrastruktura, mjera 7.1. Cestovna infrastruktura od regionalne važnosti. Cesta DW 504 igra vrlo važnu ulogu u sjeverozapadnom cestovnom sustavu pokrajine. Povezuje se sa S7 (TEN-T Core Network), DK 54 i preko njega sa S22 (TEN-T Core Network, Europska E28) i vodi do graničnih prijelaza. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 504 Pogrodzie — Braniewo στο τμήμα Pogrodzie — Frombork. Το τμήμα αυτό βρίσκεται στις συνοικίες Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski και Elbląg στις ακόλουθες περιοχές: Tolkmicko και αστικό και αγροτικό Frombork. Μήκος του τμήματος για να επεκταθεί 8.364 χλμ. Στο πλαίσιο της παράτασης, προβλέπεται η εκτέλεση των προαναφερόμενων εργασιών: — ενίσχυση οδοστρώματος, ικανότητα φορτίου 115 kN/άξονα· — οδηγώντας το δρόμο στις παραμέτρους κατηγορίας G με τη διόρθωση οριζόντιων και κάθετων τόξων· — ανακατασκευή υφιστάμενων διελεύσεων· — ανακατασκευή μηχανολογικών εγκαταστάσεων, ενίσχυση της κατηγορίας Α· — κατασκευή και ανακατασκευή πεζοδρόμων, ποδηλατοδρόμων, κολπών λεωφορείων, ατομικών και δημόσιων εξόδων· — κατασκευή νέων και ανακατασκευή υφιστάμενων διασταυρώσεων πεζών· — κοπή που συγκρούεται με τη μετατροπή των δένδρων: δένδρα κατά μήκος του δρόμου (διακλάδωση) και δέντρα πίσω από τη λεωφόρο δέντρων κατά μήκος του υπάρχοντος δρόμου (σε τάφρους)· — κατασκευή και ανακατασκευή της αποστράγγισης του οδικού δικτύου· — κατασκευή και ανακατασκευή του οδικού φωτισμού σε τμήματα που διέρχονται από πόλεις· — ανακατασκευή συγκρούσεων με ξένες συσκευές· — ανάπτυξη πρασίνου εντός των ορίων της προβλεπόμενης οδικής λωρίδας· — ανακαίνιση οικοπέδων και ανακαίνιση οδοστρωμάτων· — εκτέλεση κάθετων και οριζόντιων σημάνσεων. Στάδια του έργου: κατασκευαστικές εργασίες, επίβλεψη (συγγραφέας, επενδυτής), προώθηση, προπαρασκευαστικές εργασίες (τεκμηρίωση σχεδιασμού), αγορά ακινήτων, εξειδικευμένες υπηρεσίες (εργαστηριακή έρευνα). Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές του άξονα προτεραιότητας SzOOP ROP WiM 2014-2020. Υποδομές μεταφορών, Μέτρο 7.1 Οδικές υποδομές περιφερειακής σημασίας. Ο δρόμος DW 504 διαδραματίζει πολύ σημαντικό ρόλο στο βορειοδυτικό οδικό σύστημα της επαρχίας. Συνδέεται με το S7 (κεντρικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ), 54 DK και μέσω αυτού με το S22 (πυρηνικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ, ευρωπαϊκό E28) και οδηγεί σε διέλευση των συνόρων. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je rozšírenie provinčnej cesty č. 504 Pogrodzie – Braniewo na úseku Pogrodzie – Frombork. Tento úsek sa nachádza v okresoch Warmińsko-Mazurskie, Braniewski a Elbląg v týchto oblastiach: Tolkmicko a mestské a vidiecke Frombork. Dĺžka úseku na rozšírenie 8 364 km. V rámci rozšírenia sa predpokladá vykonanie uvedených prác: — vystuženie povrchu vozovky, nosnosť 115 kN/náprava; — vedúca cesta k parametrom triedy G korigovaním horizontálnych a vertikálnych oblúkov; rekonštrukcia existujúcich križovatiek; rekonštrukcia inžinierskych zariadení, výstuže do triedy A; výstavba a rekonštrukcia chodníkov, cyklistických trás, autobusových zátok, individuálnych a verejných východov; výstavba nových a rekonštrukcií existujúcich križovatiek pre chodcov; — rezanie kolidujúce pri premene stromov: stromy pozdĺž cesty (uličky) a stromy za stromovou cestou pozdĺž existujúcej cesty (v priekopách); výstavba a rekonštrukcia kanalizácie ciest; výstavba a rekonštrukcia cestného osvetlenia na úsekoch prechádzajúcich mestami; rekonštrukcia kolízií s cudzími zariadeniami; — rozvoj zelene v medziach plánovaného cestného jazdného pruhu; — renovácia prízemia a renovácia cestných priekop; — vykonávanie vertikálnych a horizontálnych označení. Etapy projektu: stavebné práce, dohľad (autor, investor), propagácia, prípravné práce (dizajnová dokumentácia), nákup nehnuteľností, špecializované služby (laboratórny výskum). Projekt je v súlade s predpokladmi SzOOP ROP WiM 2014 – 2020, prioritnej osi. Dopravná infraštruktúra, opatrenie 7.1 Cestná infraštruktúra regionálneho významu. Cesta DW 504 zohráva veľmi dôležitú úlohu v severozápadnom cestnom systéme provincie. Pripája sa k S7 (základná sieť TEN-T), DK 54 a prostredníctvom nej k S22 (základná sieť TEN-T, európska E28) a vedie k prekračovaniu hraníc. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on maakunnallisen tien nro 504 Pogrodzie – Braniewo laajentaminen osuudella Pogrodzie – Frombork. Tämä osa sijaitsee Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan, Braniewskin ja Elblągin piirikunnissa seuraavilla alueilla: Tolkmicko ja kaupunki ja maaseutu Frombork. Pituus osuudella laajentaa 8,364 km. Laajennuksen yhteydessä on tarkoitus toteuttaa edellä mainitut työt: — tienpinnan vahvistaminen, kantavuus 115 kN/akseli; — johtaa tietä G-luokan parametreihin korjaamalla vaaka- ja pystykaaret; — olemassa olevien rajanylityspaikkojen jälleenrakentaminen; — teknisten tilojen kunnostaminen, A-luokan vahvistaminen; jalkakäytävien, polkupyörien, linja-autolaiturien, yksilöllisten ja julkisten uloskäyntien rakentaminen ja jälleenrakentaminen; uusien jalankulkuväylien rakentaminen ja uudelleenrakentaminen; — leikkaaminen törmääminen puiden muuntamiseen: puut tien varrella (käytävät) ja puiden takana olevat puut olemassa olevaa tietietä pitkin (ojissa); — maanteiden kuivatuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen; — kaupunkien läpi kulkevien osuuksien tienvalaistuksen rakentaminen ja jälleenrakentaminen; — törmäysten jälleenrakentaminen vieraiden laitteiden kanssa; viheralueiden kehittäminen suunnitellun tiekaistan rajoissa; — peruskorjaus ja tieojien kunnostaminen; — pysty- ja vaakasuuntaisten merkintöjen toteuttaminen. Hankkeen vaiheet: rakennustyöt, valvonta (kirjoittaja, sijoittaja), myynninedistäminen, valmistelutyöt (suunnitteludokumentaatio), kiinteistöjen hankinta, erikoistuneet palvelut (laboratoriotutkimus). Hanke on linjassa toimintalinjan SzOOP ROP WiM 2014–2020 oletusten kanssa. Liikenneinfrastruktuuri, toimenpide 7.1 Alueellisesti merkittävä tieinfrastruktuuri. DW 504 -tiellä on erittäin tärkeä rooli maakunnan luoteis-tiejärjestelmässä. Se yhdistää S7 (TEN-T Core Network), DK 54 ja sen kautta S22 (TEN-T Core Network, European E28) ja johtaa rajanylityksiin. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az 504 Pogrodzie – Braniewo megyei út kiterjesztése a Pogrodzie – Frombork szakaszon. Ez a szakasz a Warmińsko-Mazurskie vajdaság, Braniewski és Elbląg járásban található a következő területeken: Tolkmicko és városi és vidéki Frombork. A szakasz hossza 8,364 km. A meghosszabbítás részeként a tervek szerint a fent említett munkákat el kell végezni: az útfelület megerősítése, terhelhetősége 115 kN/tengely; – a G-osztály paramétereihez vezető út a vízszintes és függőleges ívek korrigálásával; meglévő átkelőhelyek rekonstrukciója; – mérnöki létesítmények rekonstrukciója, megerősítése az A. osztályba; járdák, kerékpárutak, buszutak, egyéni és nyilvános kijáratok építése és rekonstrukciója; új gyalogosátkelőhelyek építése és a meglévő gyalogosátkelőhelyek rekonstrukciója; – a fák átalakításával ütköző vágás: fák az út mentén (folyók) és a faút mögötti fák a meglévő út mentén (árkokban); – közúti vízelvezetés építése és rekonstrukciója; útvilágítás építése és rekonstrukciója a városokon áthaladó szakaszokon; – idegen eszközökkel való ütközések rekonstrukciója; – a zöld terület fejlesztése a tervezett útsáv határain belül; a földfelszín felújítása és az útárkok felújítása; – függőleges és vízszintes jelölések végrehajtása. A projekt szakaszai: építési munkák, felügyelet (szerző, beruházó), promóció, előkészítő munkák (tervezési dokumentáció), ingatlanvásárlás, speciális szolgáltatások (laboratóriumi kutatás). A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM 2014–2020 prioritási tengelyének feltételezéseivel. Közlekedési infrastruktúra, 7.1. intézkedés, regionális jelentőségű közúti infrastruktúra. A DW 504-es út nagyon fontos szerepet játszik a tartomány északnyugati úthálózatában. Csatlakozik az S7-hez (TEN-T törzshálózat), DK 54-hez és azon keresztül az S22-hez (TEN-T törzshálózat, European E28), és határátlépésekhez vezet. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je rozšíření provinční silnice č. 504 Pogrodzie – Braniewo na úseku Pogrodzie – Frombork. Tato část se nachází v okresech Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski a Elbląg v těchto oblastech: Tolkmicko a městská a venkovská Frombork. Délka úseku pro rozšíření 8,364 km. V rámci rozšíření se předpokládá provedení výše uvedených prací: — vyztužení povrchu vozovky, nosnost 115 kN/náprava; vést cestu k parametrům třídy G korekcí vodorovných a svislých oblouků; rekonstrukce stávajících přejezdů; — rekonstrukce strojírenských zařízení, výztuha do třídy A; výstavba a rekonstrukce chodníků, cyklostezek, autobusových zátoek, individuálních a veřejných východů; výstavba nových a rekonstrukce stávajících přechodů pro chodce; — řezání srážkou s přeměnou stromů: stromy podél vozovky (uličky) a stromy za třídou stromů podél stávající vozovky (v příkopech); — výstavba a rekonstrukce silniční drenáže; výstavba a rekonstrukce osvětlení silnic na úsecích procházejících městy; rekonstrukce kolizí se zahraničními zařízeními; rozvoj zeleně v mezích plánovaného silničního pruhu; — renovace areálů a renovace silničních příkopů; provedení vertikálního a horizontálního značení. Fáze projektu: stavební práce, dozor (autor, investor), propagace, přípravné práce (projektová dokumentace), nákup nemovitostí, specializované služby (laboratorní výzkum). Projekt je v souladu s předpoklady prioritní osy SzOOP ROP WiM 2014–2020. Dopravní infrastruktura, opatření 7.1 Silniční infrastruktura regionálního významu. Silnice DW 504 hraje velmi důležitou roli v severozápadním silničním systému provincie. Napojuje se na S7 (hlavní síť TEN-T), DK 54 a prostřednictvím ní na S22 (hlavní síť TEN-T, European E28) a vede k překračování hranic. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 504 Pogrodzie — Braniewo paplašināšana posmā Pogrodzie — Frombork. Šī sadaļa atrodas Warmińsko-Mazurskie vojevodistes, Braniewski un Elbląg rajonos šādos apgabalos: Tolkmicko un pilsētu un lauku Frombork. Šķērsgriezuma garums 8,364 km. Kā daļu no paplašināšanas ir paredzēts veikt iepriekš minētos darbus: — ceļa virsmas armatūra, kravnesība 115 kN/ass; vadot ceļu uz G klases parametriem, koriģējot horizontālos un vertikālos lokus; — esošo robežšķērsošanas vietu rekonstrukcija; inženiertehnisko objektu rekonstrukcija, nostiprināšana līdz A klasei; — ietvju, veloceliņu, autobusu līču, individuālo un publisko izeju būvniecība un rekonstrukcija; — jaunu gājēju pārbrauktuvju būvniecība un esošo gājēju pārbrauktuvju rekonstrukcija; — griešana saduras ar koku pārveidošanu: koki gar ceļu (aisles) un koki aiz koku avēnijas pa esošo ceļu (grāvjos); — ceļu drenāžas izbūve un rekonstrukcija; ceļu apgaismojuma izbūve un rekonstrukcija posmos, kas šķērso pilsētas; — sadursmes ar svešķermeņiem rekonstrukcija; — apstādījumu izveide plānotās ceļa joslas robežās; —zemes grāvju renovācija un ceļu grāvju renovācija; — vertikālu un horizontālu marķējumu veikšana. Projekta posmi: būvdarbi, uzraudzība (autors, ieguldītājs), veicināšana, sagatavošanās darbi (projektēšanas dokumentācija), nekustamā īpašuma iegāde, specializēti pakalpojumi (laboratorijas pētījumi). Projekts atbilst SzOOP ROP WiM 2014–2020, prioritārajam virzienam, pieņēmumiem. Transporta infrastruktūra, 7.1. pasākums “Reģionālas nozīmes autoceļu infrastruktūra”. DW 504 ceļam ir ļoti svarīga loma provinces ziemeļrietumu ceļu sistēmā. Tas savieno S7 (TEN-T pamattīkls), DK 54 un caur to ar S22 (TEN-T pamattīkls, Eiropas E28) un noved pie robežšķērsošanas vietām. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná leathnú an bhóthair cúige uimh. 504 Pogrodzie — Braniewo ar an alt Pogrodzie — Frombork. Tá an chuid seo suite i gceantair Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski agus Elbl°g sna ceantair seo a leanas: Tolkmicko agus uirbeach agus tuaithe Frombork. Fad na rannóige chun 8.364 km a leathnú. Mar chuid den síneadh, tá sé beartaithe na hoibreacha thuasluaite a dhéanamh: — atreisiú dromchla bóthair, acmhainn ualaigh 115 kN/acastóir; — an bealach chuig na paraiméadair G-aicme a threorú trí stuanna cothrománacha agus ingearacha a cheartú; — crosairí atá ann cheana a atógáil; — saoráidí innealtóireachta a atógáil, athneartú d’aicme A; — tógáil agus atógáil cosáin, cosáin rothair, bánna bus, bealaí éalaithe aonair agus poiblí; — crosairí nua a thógáil agus crosairí coisithe atá ann cheana a atógáil; — gearradh imbhuailte le crainn a thiontú: crainn feadh an róid (nóid) agus crainn taobh thiar d’ascaill an chrainn feadh an róid atá ann cheana (i ndíoga); —draenáil ar bhóithre a dhéanamh agus a athdhéanamh; — soilsiú bóthair a thógáil agus a atógáil ar chodanna a théann trí bhailte; — athdhéanamh imbhuailtí le gairis eachtracha; — glasaíocht a fhorbairt laistigh de theorainneacha an lána bóthair atá beartaithe; — athchóiriú tailte agus athchóiriú díoga bóthair; — marcanna ingearacha agus cothrománacha a chur i gcrích. Céimeanna an tionscadail: oibreacha foirgníochta, maoirseacht (údar, infheisteoir), cur chun cinn, obair ullmhúcháin (doiciméid deartha), ceannach eastáit réadaigh, seirbhísí speisialaithe (taighde saotharlainne). Tá an tionscadal ag teacht le toimhdí SzOOP ROP WiM 2014-2020, an ais tosaíochta. Bonneagar iompair, Beart 7.1 Infreastruchtúr bóthair a bhfuil tábhacht réigiúnach ag baint leis. Tá ról an-tábhachtach ag an mbóthar DW 504 i gcóras bóthair thiar thuaidh an chúige. Nascann sé le S7 (Croíghréasán TEN-T), DK 54 agus tríd é chuig an gCroíghréasán S22 (Croíghréasán TEN-T, E28 Eorpach) agus fágann sé trasnuithe teorann. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je razširitev pokrajinske ceste št. 504 Pogrodzie – Braniewo na odseku Pogrodzie – Frombork. Ta odsek se nahaja v okrožjih Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski in Elbląg na naslednjih območjih: Tolkmicko ter mestni in podeželski Frombork. Dolžina odseka za razširitev 8,364 km. V okviru razširitve je predvidena izvedba zgoraj navedenih del: — ojačitev cestne površine, nosilnost 115 kN/os; — vodi pot do parametrov razreda G s popravljanjem vodoravnih in navpičnih lokov; — rekonstrukcija obstoječih prehodov; — rekonstrukcija inženirskih objektov, ojačitev razreda A; — gradnja in rekonstrukcija pločnikov, kolesarskih stez, avtobusnih zalivov, individualnih in javnih izhodov; — gradnja novih in rekonstrukcija obstoječih prehodov za pešce; — rezanje trka s pretvorbo dreves: drevesa ob cesti (prehodi) in drevesa za drevesno avenijo vzdolž obstoječe ceste (v jarkih); — gradnja in rekonstrukcija izsuševanja cest; — gradnja in rekonstrukcija cestne razsvetljave na odsekih, ki potekajo skozi mesta; — rekonstrukcija trkov s tujimi napravami; — razvoj zelenja v mejah načrtovanega cestnega pasu; — obnova talnih oblog in obnova cestnih jarkov; — izvedba navpičnih in vodoravnih oznak. Faze projekta: gradbena dela, nadzor (avtor, investitor), promocija, pripravljalna dela (projektna dokumentacija), nakup nepremičnin, specializirane storitve (laboratorijske raziskave). Projekt je v skladu s predpostavkami prednostne osi SzOOP ROP WiM 2014–2020. Prometna infrastruktura, ukrep 7.1 Cestna infrastruktura regionalnega pomena. Cesta DW 504 igra zelo pomembno vlogo v severozahodnem cestnem sistemu province. Povezuje se s S7 (osrednje omrežje TEN-T), DK 54 in prek njega do S22 (osrednje omrežje TEN-T, evropski E28) in vodi do mejnih prehodov. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е разширението на провинциален път № 504 Pogrodzie — Braniewo на участъка Pogrodzie — Frombork. Тази секция се намира в областите Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski и Elbląg в следните райони: Толкмико и градски и селски Frombork. Дължина на участъка за разширяване 8 364 км. Като част от разширяването се предвижда извършването на посочените по-горе работи: укрепване на пътната повърхност, товароносимост 115 kN/ос; насочване на пътя към параметрите от клас G чрез коригиране на хоризонтални и вертикални дъги; реконструкция на съществуващи пропускателни пунктове; реконструкция на инженерни съоръжения, арматура до клас А; изграждане и реконструкция на тротоари, велосипедни алеи, автобусни заливи, индивидуални и обществени изходи; изграждане на нови и реконструкция на съществуващи пешеходни пътеки; — рязане, сблъскващо се с преобразуването на дървета: дървета по протежение на пътното платно (оръжия) и дървета зад дървения булевард по протежение на съществуващото пътно платно (в канавки); изграждане и реконструкция на отводняване на пътища; изграждане и реконструкция на пътно осветление на участъци, преминаващи през градове; реконструкция на сблъсъци с чуждестранни устройства; развитие на зеленина в границите на планираната пътна лента; — обновяване на терени и обновяване на пътни канавки; изпълнение на вертикални и хоризонтални маркировки. Етапи на проекта: строителни работи, надзор (автор, инвеститор), промоция, подготвителна работа (проектна документация), закупуване на недвижими имоти, специализирани услуги (лабораторни изследвания). Проектът е в съответствие с допусканията на SzOOP ROP WiM 2014—2020, приоритетната ос. Транспортна инфраструктура, мярка 7.1 Пътна инфраструктура от регионално значение. Пътят DW 504 играе много важна роля в северозападната пътна система на провинцията. Тя се свързва с S7 (TEN-T Core Network), DK 54 и чрез нея с S22 (основна мрежа TEN-T, Европейска E28) и води до преминаване на границите. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tat-triq provinċjali nru 504 Pogrodzie — Braniewo fuq is-sezzjoni Pogrodzie — Frombork. Din is-sezzjoni tinsab fid-distretti Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Braniewski u Elbląg fiż-żoni li ġejjin: Tolkmicko u Frombork urban u rurali. It-tul tas-sezzjoni biex tespandi 8.364 km. Bħala parti mill-estensjoni, huwa previst li jitwettqu x-xogħlijiet imsemmija hawn fuq: — tisħiħ tas-superfiċje tat-triq, kapaċità tat-tagħbija ta’ 115 kN/fus; — inwittu t-triq għall-parametri tal-klassi G billi nikkoreġu l-arki orizzontali u vertikali; — rikostruzzjoni ta’ qsim eżistenti; — rikostruzzjoni ta ‘faċilitajiet ta’ inġinerija, rinfurzar għall-klassi A; — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bankini, il-mogħdijiet għar-roti, il-bajjiet tal-karozzi tal-linja, il-ħruġ individwali u pubbliku; — il-bini ta’ postijiet ġodda u ta’ bini mill-ġdid ta’ qsim eżistenti għall-persuni bil-mixi; — il-qtugħ tal-kolliżjoni mal-konverżjoni tas-siġar: siġar tul it-triq (aisles) u siġar wara l-passaġġ tas-siġra tul it-triq eżistenti (f’fosos); — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-drenaġġ tat-toroq; — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-dawl tat-toroq fuq sezzjonijiet li jgħaddu mill-ibliet; — rikostruzzjoni ta ‘ħabtiet ma’ apparat barrani; — l-iżvilupp tal-ħdura fil-limiti tal-mogħdija tat-triq ippjanata; — ir-rinnovazzjoni tal-madum u r-rinnovazzjoni tal-fosos tat-toroq; — eżekuzzjoni ta” marki vertikali u orizzontali. Stadji tal-proġett: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, superviżjoni (awtur, investitur), promozzjoni, xogħol preparatorju (dokumentazzjoni tad-disinn), xiri ta’ proprjetà immobbli, servizzi speċjalizzati (riċerka fil-laboratorju). Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet ta’ SzOOP ROP WiM 2014–2020, l-assi prijoritarju. Infrastruttura tat-trasport, Miżura 7.1 Infrastruttura tat-toroq ta’ importanza reġjonali. It-triq DW 504 għandha rwol importanti ħafna fis-sistema tat-toroq tal-Majjistral tal-provinċja. Huwa jgħaqqad ma’ S7 (Netwerk Ewlieni tat-TEN-T), DK 54 u permezz tiegħu mal-S22 (Netwerk Ewlieni tat-TEN-T, E28 Ewropew) u jwassal għal qsim tal-fruntieri. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a extensão da estrada provincial n.º 504 Pogrodzie — Braniewo na secção Pogrodzie — Frombork. Esta secção situa-se nos distritos de Warmińsko-Mazurskie, Braniewski e Elbląg, nas seguintes zonas: Tolkmicko e Frombork urbano e rural. Comprimento da secção para expandir 8,364 km. No âmbito da prorrogação, prevê-se a realização das obras acima referidas: — reforço da superfície da estrada, capacidade de carga de 115 kN/eixo; — liderando o caminho para os parâmetros da classe G corrigindo arcos horizontais e verticais; — reconstrução das passagens existentes; — reconstrução de instalações de engenharia, reforço para a classe A; — construção e reconstrução de calçadas, ciclovias, baías de Autocarros, saídas individuais e públicas; — construção de novas e reconstrução de passagens de peões existentes; — corte colidindo com a conversão de árvores: árvores ao longo da estrada (salões) e árvores atrás da avenida arbórea ao longo da estrada existente (em valas); — construção e reconstrução da drenagem rodoviária; — construção e reconstrução da iluminação rodoviária nos troços que atravessam as cidades; — reconstrução de colisões com dispositivos estrangeiros; — desenvolvimento da vegetação dentro dos limites da faixa de rodagem prevista; — renovação de terrenos e renovação de valas rodoviárias; — execução de marcações verticais e horizontais. Fases do projeto: obras de construção, supervisão (autor, investidor), promoção, trabalhos preparatórios (documentação de conceção), aquisição de imóveis, serviços especializados (investigação laboratorial). O projeto está em conformidade com os pressupostos do eixo prioritário SzOOP ROP WiM 2014-2020. Infraestruturas de transportes, Medida 7.1 Infraestruturas rodoviárias de importância regional. A estrada DW 504 desempenha um papel muito importante no sistema rodoviário noroeste da província. Liga-se a S7 (rede principal RTE-T), DK 54 e, através dela, à S22 (rede principal RTE-T, E28 europeia) e conduz à passagem das fronteiras. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er udvidelsen af provinsvej nr. 504 Pogrodzie — Braniewo på afsnittet Pogrodzie — Frombork. Dette afsnit ligger i bydelene Warmińsko-Mazurskie, Braniewski og Elbląg i følgende områder: Tolkmicko og by- og landlige Frombork. Længden af ​​afsnittet til at udvide 8,364 km. Som led i forlængelsen påtænkes det at udføre ovennævnte arbejder: — forstærkning af vejoverfladen, belastningskapacitet på 115 kN/aksel — fører vejen til G-klasseparametrene ved at korrigere vandrette og lodrette buer; — genopbygning af eksisterende overfarter — rekonstruktion af tekniske anlæg, forstærkning til klasse A; — opførelse og genopbygning af fortove, cykelstier, busstier, individuelle og offentlige udgange — opførelse af nye og ombygninger af eksisterende fodgængerovergange — skæring kolliderer med omdannelse af træer: træer langs vejbanen (aisles) og træer bag trævejen langs den eksisterende vejvej (i grøfter) — opførelse og genopbygning af afvanding af veje — opførelse og ombygning af vejbelysning på strækninger, der passerer gennem byerne — rekonstruktion af kollisioner med udenlandske anordninger; — udvikling af grønne områder inden for rammerne af den planlagte vejbane — renovering af jordarealer og renovering af vejgrøfter — udførelse af lodrette og horisontale afmærkninger. Faser af projektet: bygge- og anlægsarbejder, tilsyn (forfatter, investor), promovering, forberedende arbejde (projektdokumentation), køb af fast ejendom, specialiserede tjenesteydelser (laboratorieforskning). Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM 2014-2020, prioritetsaksen. Transportinfrastruktur, foranstaltning 7.1 Vejinfrastruktur af regional betydning. DW 504 vej spiller en meget vigtig rolle i det nordvestlige vejsystem i provinsen. Det forbinder til S7 (TEN-T-hovednettet), DK 54 og gennem det til S22 (TEN-T-hovednettet, europæisk E28) og fører til grænseovergange. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este extinderea drumului provincial nr. 504 Pogrodzie – Braniewo pe tronsonul Pogrodzie – Frombork. Această secțiune este situată în districtele Warmińsko-Mazurskie, Braniewski și Elbląg, în următoarele zone: Tolkmicko și urban și rural Frombork. Lungimea tronsonului pentru a extinde 8,364 km. Ca parte a prelungirii, se preconizează realizarea lucrărilor menționate mai sus: — armarea suprafeței drumului, capacitate de încărcare de 115 kN/axă; să conducă la parametrii clasei G prin corectarea arcurilor orizontale și verticale; reconstrucția trecerilor existente; reconstrucția instalațiilor inginerești, consolidarea la clasa A; construcția și reconstrucția trotuarelor, a căilor pentru biciclete, a magistralelor, a ieșirilor individuale și publice; construirea de noi și reconstrucția trecerilor de pietoni existente; — tăierea care se ciocnește cu conversia arborilor: copacii de-a lungul drumului (curele) și copacii din spatele bulevardului de-a lungul drumului existent (în șanțuri); construcția și reconstrucția drenajului rutier; construcția și reconstrucția iluminatului rutier pe tronsoanele care trec prin orașe; reconstrucția coliziunilor cu dispozitive străine; dezvoltarea de verdeață în limitele benzii de circulație planificate; renovarea fundurilor și renovarea șanțurilor rutiere; executarea marcajelor verticale și orizontale. Etapele proiectului: lucrări de construcții, supraveghere (autor, investitor), promovare, lucrări pregătitoare (documentație de proiectare), achiziționarea de bunuri imobile, servicii specializate (cercetare de laborator). Proiectul este în concordanță cu ipotezele SzOOP ROP WiM 2014-2020, axa prioritară. Infrastructura de transport, măsura 7.1 Infrastructură rutieră de importanță regională. Drumul DW 504 joacă un rol foarte important în sistemul rutier de nord-vest al provinciei. Acesta se conectează la S7 (Rețeaua centrală TEN-T), DK 54 și, prin intermediul acesteia, la S22 (Rețeaua centrală TEN-T, European E28) și duce la trecerea frontierei. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är förlängningen av provinsväg nr 504 Pogrodzie – Braniewo på sträckan Pogrodzie – Frombork. Detta avsnitt ligger i distrikten Warmińsko-Mazurskie, Braniewski och Elbląg i följande områden: Tolkmicko och urban och lantlig Frombork. Längden på sträckan för att expandera 8,364 km. Som en del av utvidgningen planeras att utföra ovannämnda arbeten: — vägyta förstärkning, lastkapacitet 115 kN/axel; —leder vägen till G-klassparametrarna genom att korrigera horisontella och vertikala bågar. — rekonstruktion av befintliga gränsövergångar. — ombyggnad av tekniska anläggningar, förstärkning till klass A. — konstruktion och ombyggnad av trottoarer, cykelvägar, bussvikar, enskilda och offentliga utgångar. byggande av ny- och återuppbyggnad av befintliga övergångsställen. — styckning som kolliderar med omvandlingen av träd: träd längs vägen (aisles) och träd bakom träd avenyn längs den befintliga vägbanan (i diken); byggande och återuppbyggnad av vägavvattning. konstruktion och ombyggnad av vägbelysning på sträckor som passerar genom städer. — rekonstruktion av kollisioner med främmande anordningar. utveckling av grönska inom gränserna för den planerade körfältet. — renovering av markområden och renovering av vägdiken. — utförande av vertikala och horisontella markeringar. Etapper i projektet: byggnadsverk, tillsyn (författare, investerare), marknadsföring, förberedande arbete (designdokumentation), köp av fastigheter, specialiserade tjänster (laboratorieforskning). Projektet ligger i linje med antagandena i SzOOP ROP WiM 2014–2020, det prioriterade området. Transportinfrastruktur, åtgärd 7.1 Väginfrastruktur av regional betydelse. DW 504-vägen spelar en mycket viktig roll i provinsens nordvästra vägsystem. Den ansluter till S7 (TEN-T-stomnätet), DK 54 och genom det till S22 (TEN-T-stomnätet, Europeiska E28) och leder till gränsövergångar. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: braniewski
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
    0 references

    Identifiers

    RPWM.07.01.00-28-0003/18
    0 references