Safe MOF (Q132547): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, bg, fr, et, mt, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
MOF | Coffre-fort MOF | ||
| label / et | label / et | ||
Ohutu MOF | |||
| label / lv | label / lv | ||
Droša MOF | |||
| label / sl | label / sl | ||
Varno MOF | |||
| label / bg | label / bg | ||
Безопасно MOF | |||
| label / mt | label / mt | ||
MOF | MOF sikur | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet est un projet partenaire de la ville d’Olsztyn, du comté d’Olsztyn et de six municipalités voisines du soi-disant. Zone fonctionnelle urbaine — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, qui assume la mise en œuvre d’une tâche publique consistant à créer un système de sécurité intégré et moderne. Les tâches entreprises contribueront à l’équipement et à l’intégration des services visant à remédier aux effets des catastrophes naturelles et environnementales, à créer des possibilités d’alerte précoce et à informer les résidents d’une menace existante ou prévue. Le projet prévoit les tâches suivantes: création à Olsztyn à ul. Augustowska — Centre régional de sécurité et entrepôt de crise régional, y compris: achat d’hébergement et de matériel de bureau du Centre et de l’entrepôt; l’achat d’équipements informatiques et de communications; équiper le RCB d’un centre de direction mobile et RMK d’équipements fournissant un soutien aux services d’urgence en cas de catastrophe naturelle, ainsi que de la fibre optique reliant le Centre de gestion des urgences au Centre régional de sécurité. La création d’un système de sécurité cohérent sur les masses d’eau, comprenant: création d’un système de sécurité cohérent à Olsztyn sur les bassins lac-eau: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Création d’un système de communication numérique cohérent, comprenant: la mise en place d’un système cohérent de notification des résidents et des services dans les locaux du MOF par l’élimination et la fourniture de sirènes d’alarme; lancement d’un portail informatique et d’applications mobiles. Accroître et assurer la sécurité et l’efficacité des opérations d’urgence sur le territoire du MOF Olsztyn est conforme aux objectifs de SzOOP ROP WiM, en tant que mise en œuvre des tâches visant à protéger la région contre l’apparition et les conséquences des catastrophes naturelles. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt ist ein Partnerprojekt der Stadt Olsztyn, des Kreises Olsztyn und sechs Nachbargemeinden aus den sogenannten Gemeinden. Urban Functional Area – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, die die Umsetzung einer öffentlichen Aufgabe übernimmt, die darin besteht, ein integriertes, modernes Sicherheitssystem zu schaffen. Die übernommenen Aufgaben werden dazu beitragen, Dienstleistungen auszustatten und zu integrieren, die mit der Beseitigung der Auswirkungen von Natur- und Umweltkatastrophen und der Schaffung von Frühwarnmöglichkeiten und der Information der Bewohner über eine bestehende oder erwartete Bedrohung verbunden sind. Das Projekt sieht folgende Aufgaben vor: Schöpfung in Olsztyn bei ul. Augustowska – Regionales Sicherheitszentrum und regionales Krisenlager, einschließlich: Erwerb von Unterkunft und Büroausstattung des Zentrums und des Lagers; den Erwerb von Computerausrüstung und -kommunikation; Ausstattung der RCB mit einem mobilen Lenkzentrum und RMK mit Ausrüstung zur Unterstützung von Notdiensten bei Naturkatastrophen zusammen mit der Glasfaser, die das Notfallmanagementzentrum mit dem regionalen Sicherheitszentrum verbindet. Schaffung eines kohärenten Sicherheitssystems für Wasserkörper, einschließlich: Schaffung eines kohärenten Sicherheitssystems in Olsztyn auf den See-Wasser-Becken: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Erstellung eines kohärenten digitalen Kommunikationssystems, einschließlich: die Einrichtung eines kohärenten Systems für die Meldung von Anwohnern und Dienstleistungen in den Räumlichkeiten der MOF durch Beseitigung und Lieferung von Alarmsirenen; Einführung von IT-Portalen und mobilen Anwendungen. Die Erhöhung und Gewährleistung der Sicherheit und Wirksamkeit von Notfalleinsätzen auf dem Gebiet der MOF Olsztyn steht im Einklang mit den Zielen von SzOOP ROP WiM, da die Durchführung von Aufgaben zur Sicherung der Region gegen das Auftreten und die Folgen von Naturkatastrophen vorgesehen ist. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project is een partnerproject van de stad Olsztyn, de provincie Olsztyn en zes naburige gemeenten uit de zogenaamde. Urban Functional Area — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, die de uitvoering van een openbare taak die bestaat uit het creëren van een geïntegreerd, modern beveiligingssysteem. De uitgevoerde taken zullen bijdragen tot de uitrusting en integratie van diensten die betrokken zijn bij het verhelpen van de gevolgen van natuurrampen en milieurampen en tot het creëren van kansen voor vroegtijdige waarschuwing en het informeren van bewoners over een bestaande of verwachte dreiging. Het project voorziet in de volgende taken: creatie in Olsztyn bij ul. Augustowska — Regionaal Veiligheidscentrum en Regionaal Crisispakhuis, waaronder: aankoop van huisvesting en kantooruitrusting van het centrum en magazijn; de aankoop van computerapparatuur en -communicatie; rust de RCB uit met een mobiel stuurcentrum en RMK met apparatuur die ondersteuning biedt voor hulpdiensten in geval van natuurrampen, samen met de glasvezelverbinding van het Emergency Management Centre met het Regionaal Veiligheidscentrum. De invoering van een coherent veiligheidssysteem voor waterlichamen, met inbegrip van: invoering van een coherent veiligheidssysteem in Olsztyn op de waterbekkens van het meer: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creatie van een coherent digitaal communicatiesysteem, waaronder: de invoering van een samenhangend systeem voor het melden van bewoners en diensten in de gebouwen van het MOF door het elimineren en leveren van alarmsirens; lancering van IT-portaal en mobiele applicaties. Het vergroten en waarborgen van de veiligheid en de doeltreffendheid van noodoperaties op het grondgebied van het MOF van Olsztyn is in overeenstemming met de doelstellingen van SzOOP ROP WiM, aangezien de uitvoering van taken die gericht zijn op het veiligstellen van de regio tegen het optreden en de gevolgen van natuurrampen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto è un progetto partner della città di Olsztyn, della contea di Olsztyn e di sei comuni limitrofi della cosiddetta. Area Funzionale Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, che assume l'attuazione di un compito pubblico consistente nella creazione di un sistema di sicurezza integrato e moderno. I compiti svolti contribuiranno a dotare e integrare i servizi coinvolti nel porre rimedio agli effetti delle catastrofi naturali e ambientali e creare opportunità di allerta precoce e informare i residenti di una minaccia esistente o anticipata. Il progetto prevede i seguenti compiti: creazione in Olsztyn at ul. Augustowska — Centro regionale di sicurezza e magazzino di crisi regionale, tra cui: acquisto di alloggi e attrezzature per ufficio del Centro e del Magazzino; l'acquisto di apparecchiature informatiche e comunicazioni; dotare l'RCB di un centro di sterzo mobile e RMK di attrezzature che forniscono supporto per i servizi di emergenza in caso di calamità naturali insieme alla fibra ottica che collega il Centro di Gestione Emergenza con il Centro di Sicurezza Regionale. La creazione di un sistema di sicurezza coerente sui corpi idrici, che comprenda: creazione di un sistema di sicurezza coerente a Olsztyn sui bacini lacustri: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creazione di un sistema di comunicazione digitale coerente, tra cui: l'istituzione di un sistema coerente per notificare i residenti e i servizi nei locali del MOF eliminando e fornendo sirene di allarme; lancio del portale IT e delle applicazioni mobili. Aumentare e garantire la sicurezza e l'efficacia delle operazioni di emergenza sul territorio del MOF di Olsztyn è in linea con gli obiettivi di SzOOP ROP WiM, come l'attuazione di compiti volti a garantire la regione contro l'insorgenza e le conseguenze di calamità naturali. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto es un proyecto asociado de la ciudad de Olsztyn, el condado de Olsztyn y seis municipios vecinos de los llamados. Área Funcional Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, que asume la implementación de una tarea pública que consiste en crear un sistema de seguridad integrado y moderno. Las tareas emprendidas contribuirán a equipar e integrar los servicios que intervienen en la rehabilitación de los efectos de los desastres naturales y ambientales y a crear oportunidades de alerta temprana e informar a los residentes de una amenaza existente o prevista. El proyecto prevé las siguientes tareas: creación en Olsztyn at ul. Augustowska — Centro de Seguridad Regional y Almacén de Crisis Regional, que incluye: adquisición de alojamiento y equipo de oficina del Centro y Almacén; la compra de equipo informático y comunicaciones; equipar el RCB con un centro de dirección móvil y RMK con equipos que brinden apoyo a los servicios de emergencia en caso de desastres naturales junto con la fibra óptica que une el Centro de Gestión de Emergencias con el Centro de Seguridad Regional. La creación de un sistema coherente de seguridad en las masas de agua, que incluya: creación de un sistema de seguridad coherente en Olsztyn en las cuencas del lago-agua: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creación de un sistema de comunicación digital coherente, que incluye: el establecimiento de un sistema coherente de notificación a los residentes y servicios en los locales del MdF mediante la eliminación y el suministro de sirenas de alarma; lanzamiento del portal de TI y aplicaciones móviles. Aumentar y garantizar la seguridad y eficacia de las operaciones de emergencia en el territorio del MOF de Olsztyn está en consonancia con los objetivos de SzOOP ROP WiM, como la implementación de tareas destinadas a asegurar a la región contra la ocurrencia y las consecuencias de desastres naturales. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt on Olsztyn’i linna, Olsztyni maakonna ja kuue naabervalla partnerprojekt. Linnafunktsionaalne piirkond – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, mis eeldab integreeritud ja kaasaegse turvasüsteemi loomist hõlmava avaliku ülesande täitmist. Võetud ülesanded aitavad varustada ja integreerida teenuseid, mis on seotud loodus- ja keskkonnakatastroofide tagajärgede heastamisega ning võimaluste loomisega varajaseks hoiatamiseks ja elanike teavitamiseks olemasolevast või eeldatavast ohust. Projektiga nähakse ette järgmised ülesanded: loomine Olsztyn at ul. Augustowska – piirkondlik turvakeskus ja piirkondlik kriisiladu, sealhulgas: keskuse ja lao majutus- ja kontoriseadmete ostmine; arvutiseadmete ja sidevahendite ostmine; varustada RCB mobiilse roolikeskuse ja RMK seadmetega, mis toetavad loodusõnnetuste korral hädaabiteenuseid, koos kiudoptikaga, mis ühendab hädaolukordade juhtimise keskust piirkondliku turvakeskusega. Veekogude ühtse ohutussüsteemi loomine, mis hõlmab järgmist: sidusa ohutussüsteemi loomine Olsztynis järve- ja vesikondades: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Ühtse digitaalse sidesüsteemi loomine, sealhulgas: ühtse süsteemi loomine elanike ja teenuste teavitamiseks MOFi ruumides, kõrvaldades häiresignaalid ja varustades neid; IT-portaali ja mobiilirakenduste käivitamine. Olsztyn MOFi territooriumil toimuvate hädaolukorra operatsioonide ohutuse ja tõhususe suurendamine ja tagamine on kooskõlas SzOOP ROP WiMi eesmärkidega, kuna see on ülesannete täitmine, mille eesmärk on tagada piirkonna kindlustamine loodusõnnetuste esinemise ja tagajärgede eest. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas yra Olštyno miesto, Olštyno apskrities ir šešių kaimyninių vadinamųjų savivaldybių partnerių projektas. Miesto funkcinė zona – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, kuri prisiima viešojo uždavinio įgyvendinimą – sukurti integruotą, modernią saugumo sistemą. Vykdomos užduotys padės aprūpinti ir integruoti paslaugas, susijusias su gaivalinių ir ekologinių nelaimių padarinių atitaisymu, taip pat sudaryti galimybes iš anksto įspėti ir informuoti gyventojus apie esamą ar numatomą grėsmę. Projekte numatytos šios užduotys: kūrimas Olsztyn at ul. Augustowska – Regioninis saugumo centras ir regioninis krizių sandėlis, įskaitant: centro ir sandėlio apgyvendinimo ir biuro įrangos pirkimas; kompiuterinės įrangos ir ryšių pirkimas; aprūpinti RCB mobiliuoju vairavimo centru ir RMK įranga, teikiančia pagalbą pagalbos tarnyboms stichinių nelaimių atveju, taip pat optiniu šviesolaidiniu ryšiu, jungiančiu Avarinių situacijų valdymo centrą su Regioniniu saugumo centru. Sukurti nuoseklią vandens telkinių saugos sistemą, įskaitant: nuoseklios saugos sistemos sukūrimas Olštyne ežero ir vandens baseinuose: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Nuoseklios skaitmeninės komunikacijos sistemos sukūrimas, įskaitant: sukurti nuoseklią sistemą, skirtą informuoti gyventojus ir paslaugas MOF patalpose, pašalinant ir tiekiant signalizacijos sirenas; IT portalo ir mobiliųjų programų kūrimas. Avarinių operacijų saugumo ir veiksmingumo didinimas ir užtikrinimas Olsztyn MOF teritorijoje atitinka SzOOP ROP WiM tikslus, nes užduočių, kuriomis siekiama apsaugoti regioną nuo gaivalinių nelaimių ir jų padarinių, įgyvendinimas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je partnerski projekt Grada Olsztyna, okruga Olsztyn i šest susjednih općina iz tzv. Urbano funkcionalno područje – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, koje preuzima provedbu javnog zadatka koji se sastoji od stvaranja integriranog, modernog sigurnosnog sustava. Poduzete zadaće doprinijet će opremanju i integraciji usluga uključenih u otklanjanje učinaka prirodnih i ekoloških katastrofa te stvaranje prilika za rano upozoravanje i informiranje stanovnika o postojećoj ili očekivanoj prijetnji. Projektom su predviđene sljedeće zadaće: kreacija u Olsztynu na ul. Augustowska – Regionalni sigurnosni centar i Regionalno skladište za krizne situacije, uključujući: kupnja smještajne i uredske opreme Centra i Skladišta; kupnju računalne opreme i komunikacija; opremite RCB mobilnim upravljačkim centrom i RMK opremom koja pruža potporu hitnim službama u slučaju prirodnih katastrofa zajedno s optičkim vlaknima koja povezuje Centar za upravljanje u kriznim situacijama s Regionalnim sigurnosnim centrom. Stvaranje usklađenog sigurnosnog sustava za vodna tijela, uključujući: stvaranje koherentnog sigurnosnog sustava u Olsztynu na bazenima jezera i vode: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Stvaranje koherentnog digitalnog komunikacijskog sustava, uključujući: uspostava usklađenog sustava za obavješćivanje stanovnika i službi u prostorijama MOF-a uklanjanjem i davanjem sirena za uzbunjivanje; pokretanje IT portala i mobilnih aplikacija. Povećanje i osiguravanje sigurnosti i učinkovitosti hitnih operacija na državnom području MOF-a Olsztyn u skladu je s ciljevima SzOOP ROP WiM jer se provode zadaće usmjerene na osiguravanje regije od pojave i posljedica prirodnih katastrofa. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο είναι ένα έργο εταίρο της πόλης Olsztyn, της κομητείας Olsztyn και έξι γειτονικών δήμων από τους αποκαλούμενους. Αστική λειτουργική περιοχή — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, η οποία αναλαμβάνει την εκτέλεση μιας δημόσιας αποστολής που συνίσταται στη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου, σύγχρονου συστήματος ασφαλείας. Τα καθήκοντα που αναλαμβάνονται θα συμβάλουν στον εξοπλισμό και την ενσωμάτωση των υπηρεσιών που εμπλέκονται στην αποκατάσταση των επιπτώσεων φυσικών και περιβαλλοντικών καταστροφών και στη δημιουργία ευκαιριών έγκαιρης προειδοποίησης και ενημέρωσης των κατοίκων σχετικά με υφιστάμενη ή αναμενόμενη απειλή. Το έργο προβλέπει τα ακόλουθα καθήκοντα: δημιουργία στο Olsztyn στο ul. Augustowska — Περιφερειακό Κέντρο Ασφαλείας και Περιφερειακή Αποθήκη Κρίσεων, συμπεριλαμβανομένων: αγορά καταλύματος και εξοπλισμού γραφείου του Κέντρου και της Αποθήκης· την αγορά εξοπλισμού πληροφορικής και επικοινωνιών· εξοπλίζει το RCB με κινητό κέντρο διεύθυνσης και RMK με εξοπλισμό που παρέχει υποστήριξη σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση φυσικών καταστροφών, μαζί με την οπτική ίνα που συνδέει το Κέντρο Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης με το Περιφερειακό Κέντρο Ασφαλείας. Τη δημιουργία ενός συνεκτικού συστήματος ασφάλειας για τα υδατικά συστήματα, το οποίο θα περιλαμβάνει: δημιουργία ενός συνεκτικού συστήματος ασφάλειας στο Olsztyn στις λεκάνες λιμνών-νερών: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Δημιουργία ενός συνεκτικού συστήματος ψηφιακής επικοινωνίας, που περιλαμβάνει: τη θέσπιση ενός συνεκτικού συστήματος για την ενημέρωση των κατοίκων και των υπηρεσιών στις εγκαταστάσεις του MOF με την εξάλειψη και την προμήθεια σειρήνων συναγερμού· έναρξη της διαδικτυακής πύλης ΤΠ και των εφαρμογών για φορητές συσκευές. Η αύξηση και η διασφάλιση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των επιχειρήσεων έκτακτης ανάγκης στο έδαφος του Olsztyn MOF συνάδει με τους στόχους του SzOOP ROP WiM, καθώς η υλοποίηση των καθηκόντων που αποσκοπούν στην προστασία της περιοχής από την εμφάνιση και τις συνέπειες φυσικών καταστροφών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je partnerským projektom mesta Olsztyn, okresu Olsztyn a šiestich susedných obcí z tzv. Mestská funkčná oblasť – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, ktorá preberá realizáciu verejnej úlohy spočívajúcej vo vytvorení integrovaného, moderného bezpečnostného systému. Vykonávané úlohy prispejú k vybaveniu a integrácii služieb spojených s nápravou účinkov prírodných a environmentálnych katastrof a vytváraním príležitostí na včasné varovanie a informovanie obyvateľov o existujúcej alebo očakávanej hrozbe. Projekt predpokladá tieto úlohy: tvorba v Olsztyne na ul. Augustowska – Regionálne bezpečnostné centrum a regionálny krízový sklad, vrátane: nákup ubytovania a kancelárskeho vybavenia Centra a skladu; nákup počítačového vybavenia a komunikácie; vybaviť RCB mobilným riadiacim centrom a RMK vybavením, ktoré poskytuje podporu pohotovostným službám v prípade prírodných katastrof, spolu s optickými vláknami, ktoré spájajú centrum riadenia núdzových situácií s Regionálnym bezpečnostným centrom. Vytvorenie súdržného bezpečnostného systému pre vodné útvary vrátane: vytvorenie súdržného bezpečnostného systému v Olsztyne na povodiach jazier: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Vytvorenie koherentného digitálneho komunikačného systému vrátane: vytvorenie súdržného systému na informovanie obyvateľov a služieb v priestoroch MOF odstránením a poskytovaním poplašných sirén; spustenie IT portálu a mobilných aplikácií. Zvýšenie a zabezpečenie bezpečnosti a účinnosti núdzových operácií na území MOF Olsztyn je v súlade s cieľmi SzOOP ROP WiM, keďže vykonávanie úloh zameraných na zabezpečenie regiónu pred výskytom a dôsledkami prírodných katastrof. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke on Olsztynin kaupungin, Olsztynin piirikunnan ja kuuden ns. naapurikunnan yhteistyöhanke. Kaupunkien toiminnallinen alue – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, joka toteuttaa julkisen tehtävän, joka koostuu integroidun, nykyaikaisen turvallisuusjärjestelmän luomisesta. Toteutettavilla tehtävillä edistetään sellaisten palvelujen varustamista ja integrointia, jotka liittyvät luonnonkatastrofien ja ympäristökatastrofien vaikutusten korjaamiseen, ja luodaan mahdollisuuksia varoittaa ja tiedottaa asukkaille olemassa olevasta tai ennakoidusta uhasta. Hankkeessa on seuraavat tehtävät: luominen Olsztyn klo ul. Augustowska – alueellinen turvallisuuskeskus ja alueellinen kriisivarasto, mukaan lukien: keskuksen ja varaston majoitus- ja toimistolaitteiden hankinta; tietoteknisten laitteiden ja viestinnän hankinta; varustaa RCB: llä liikkuva ohjauskeskus ja RMK laitteilla, jotka tukevat hätäpalveluja luonnonkatastrofien sattuessa, sekä valokuitu, joka yhdistää hätätilanteiden hallintakeskuksen alueelliseen turvallisuuskeskukseen. Vesimuodostumia koskevan johdonmukaisen turvallisuusjärjestelmän luominen, mukaan lukien johdonmukaisen turvallisuusjärjestelmän luominen Olsztyniin järven ja veden valuma-alueilla: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Yhtenäisen digitaalisen viestintäjärjestelmän luominen, mukaan lukien: luodaan yhtenäinen järjestelmä, jonka avulla voidaan ilmoittaa asukkaille ja palveluille MOF:n tiloissa poistamalla ja toimittamalla hälytyssireenejä; IT-portaalin ja mobiilisovellusten käyttöönotto. Olsztynin MOF:n alueella toteutettavien hätäoperaatioiden turvallisuuden ja tehokkuuden lisääminen ja varmistaminen on SzOOP ROP WiM:n tavoitteiden mukaista, sillä niiden tehtävien toteuttaminen, joilla pyritään turvaamaan alue luonnonkatastrofien tapahtumilta ja seurauksilta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt Olsztyn város, Olsztyn megye és az úgynevezett hat szomszédos település partnerprojektje. Városi funkcionális terület – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, amely egy integrált, modern biztonsági rendszer kialakításából álló közfeladat végrehajtását feltételezi. A vállalt feladatok hozzá fognak járulni a természeti és környezeti katasztrófák hatásainak felszámolásához, valamint a korai előrejelzéshez és a lakosok egy meglévő vagy várható veszélyről való tájékoztatásához kapcsolódó szolgáltatások felszereléséhez és integrálásához. A projekt a következő feladatokat irányozza elő: alkotás Olsztyn at ul. Augustowska – Regionális Biztonsági Központ és Regionális Válságraktár, beleértve: a Központ és a Raktár szállás- és irodai felszerelésének beszerzése; számítógépes berendezések és kommunikáció beszerzése; fel kell szerelni az RCB-t egy mobil kormányközponttal, az RMK-t pedig olyan berendezésekkel, amelyek természeti katasztrófák esetén segítséget nyújtanak a vészhelyzeti szolgálatok számára, valamint a Veszélyhelyzet-kezelési Központot a Regionális Biztonsági Központtal összekötő száloptikával. A víztestekre vonatkozó egységes biztonsági rendszer létrehozása, amely a következőket foglalja magában: koherens biztonsági rendszer létrehozása Olsztynban a tó-víz medencékben: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Egy koherens digitális kommunikációs rendszer létrehozása, beleértve: koherens rendszer létrehozása a lakosok és a MOF helyiségeiben nyújtott szolgáltatások bejelentésére a riasztó szirénák megszüntetése és biztosítása révén; informatikai portál és mobil alkalmazások elindítása. Az Olsztyn MOF területén a vészhelyzeti műveletek biztonságának és hatékonyságának növelése és biztosítása összhangban van a SzOOP ROP WiM célkitűzéseivel, mint a régió természeti katasztrófák előfordulásával és következményeivel szembeni védelmét célzó feladatok végrehajtása. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je partnerským projektem města Olsztyn, kraje Olsztyn a šesti sousedních obcí z tzv. Městská funkční oblast – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, která přebírá realizaci veřejného úkolu spočívajícího ve vytvoření integrovaného, moderního bezpečnostního systému. Prováděné úkoly přispějí k vybavení a integraci služeb zapojených do nápravy účinků přírodních a ekologických katastrof a vytváření příležitostí pro včasné varování a informování obyvatel o stávající nebo očekávané hrozbě. Projekt předpokládá následující úkoly: stvoření v Olsztynu na ul. Augustowska – Regionální bezpečnostní středisko a regionální krizové sklad, včetně: nákup ubytovacího a kancelářského vybavení střediska a skladu; nákup počítačového vybavení a komunikace; vybavit RCB mobilním řídícím centrem a RMK zařízením poskytujícím podporu tísňovým službám v případě přírodních katastrof spolu s optickými vlákny, které propojí středisko krizového řízení s Regionálním bezpečnostním střediskem. Vytvoření soudržného bezpečnostního systému pro vodní útvary, včetně: vytvoření soudržného bezpečnostního systému v Olsztynu v povodích jezerních vod: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Vytvoření koherentního digitálního komunikačního systému, včetně: zavedení soudržného systému pro oznamování obyvatel a služeb v prostorách MF tím, že odstraní a dodá poplašné sirény; spuštění IT portálu a mobilních aplikací. Zvýšení a zajištění bezpečnosti a účinnosti nouzových operací na území MOF Olsztyn je v souladu s cíli SzOOP ROP WiM, neboť provádění úkolů zaměřených na zajištění regionu před výskytem a následky přírodních katastrof. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ir Olštinas pilsētas, Olštinas apriņķa un sešu tā saukto kaimiņu pašvaldību sadarbības projekts. Pilsētas funkcionālā zona — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, kas uzņemas īstenot publisku uzdevumu, kas ietver integrētas, modernas drošības sistēmas izveidi. Veiktie uzdevumi palīdzēs nodrošināt un integrēt pakalpojumus, kas saistīti ar dabas un vides katastrofu seku novēršanu un iespēju radīšanu agrīnai brīdināšanai un iedzīvotāju informēšanai par esošiem vai gaidāmiem draudiem. Projektā ir paredzēti šādi uzdevumi: radīšana Olsztyn pie ul. Augustovska — reģionālais drošības centrs un reģionālā krīzes noliktava, tostarp: centra un noliktavas izmitināšanas un biroja aprīkojuma iegāde; datortehnikas un sakaru iegāde; aprīkot RCB ar mobilu stūres centru un RMK ar aprīkojumu, kas nodrošina atbalstu neatliekamās palīdzības dienestiem dabas katastrofu gadījumā, kopā ar optisko šķiedru, kas savieno Ārkārtas situāciju vadības centru ar Reģionālo drošības centru. Saskaņotas ūdensobjektu drošības sistēmas izveide, tostarp: saskaņotas drošības sistēmas izveide Olštinā uz ezeru-ūdens baseiniem: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Saskaņotas digitālās komunikācijas sistēmas izveide, tostarp: saskaņotas sistēmas izveide iedzīvotāju un dienestu informēšanai MOF telpās, likvidējot un piegādājot trauksmes sirēnus; it portāla un mobilo lietotņu uzsākšana. Ārkārtas operāciju drošības un efektivitātes palielināšana un efektivitātes nodrošināšana Olsztyn MOF teritorijā atbilst SzOOP ROP WiM mērķiem, jo tiek īstenoti uzdevumi, kuru mērķis ir nodrošināt reģionu pret dabas katastrofu gadījumiem un sekām. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is tionscadal comhpháirtíochta é an tionscadal de chuid Chathair Olsztyn, Contae Olsztyn agus sé bhardas chomharsanachta ó na daoine ar a dtugtar. Ceantar Feidhme Uirbeach — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, a ghlacann le cur i bhfeidhm tasc poiblí arb é atá ann córas slándála comhtháite nua-aimseartha a chruthú. Cuideoidh na cúraimí a dhéanfar le seirbhísí a fheistiú agus a chomhtháthú a bhfuil baint acu le héifeachtaí tubaistí nádúrtha agus comhshaoil a leigheas agus deiseanna a chruthú le haghaidh luathrabhaidh agus cónaitheoirí a chur ar an eolas faoi bhagairt atá ann cheana nó faoi bhagairt a bhfuiltear ag súil léi. Foráiltear do na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: Video comhrá Olsztyn. Augustowska — Lárionad Slándála Réigiúnach agus Warehouse Réigiúnach Géarchéime, lena n-áirítear: cóiríocht agus trealamh oifige an Lárionaid agus an Stórais a cheannach; trealamh ríomhaireachta agus cumarsáid a cheannach; ionad stiúrtha soghluaiste agus RMK a threalmhú don RCB le trealamh a thugann tacaíocht do sheirbhísí éigeandála i gcás tubaistí nádúrtha mar aon leis an snáthoptaice a nascann an Lárionad Bainistíochta Éigeandála leis an Lárionad Slándála Réigiúnach. Córas comhtháite sábháilteachta a chruthú maidir le dobharlaigh, lena n-áirítear: córas sábháilteachta comhleanúnach a chruthú in Olsztyn ar na himchuacha locha: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Córas cumarsáide digití comhleanúnach a chruthú, lena n-áirítear: córas comhleanúnach a bhunú chun fógra a thabhairt do chónaitheoirí agus do sheirbhísí in áitreabh an MOF trí dheireadh a chur le sirens aláraim agus iad a sholáthar; seoladh tairseach TF agus feidhmchláir mhóibíleacha. Tá méadú agus éifeachtacht sábháilteachta agus éifeachtachta na n-oibríochtaí éigeandála ar chríoch MOF Olsztyn i gcomhréir le cuspóirí SzOOP ROP WiM, ós rud é go gcuirtear chun feidhme cúraimí a bhfuil sé mar aidhm leo an réigiún a dhaingniú ó tharla tubaistí nádúrtha agus ó iarmhairtí na dtubaistí sin. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je partnerski projekt mesta Olsztyn, okrožja Olsztyn in šestih sosednjih občin iz tako imenovanega. Urbano funkcionalno območje – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, ki prevzame izvajanje javne naloge, ki vključuje ustvarjanje integriranega, sodobnega varnostnega sistema. Naloge, ki se izvajajo, bodo prispevale k opremljanju in povezovanju storitev, ki so vključene v odpravljanje posledic naravnih in okoljskih nesreč ter ustvarjanje priložnosti za zgodnje opozarjanje in obveščanje prebivalcev o obstoječi ali predvideni nevarnosti. Projekt predvideva naslednje naloge: ustvarjanje v Olsztynu v ul. Augustowska – Regionalni varnostni center in regionalno krizno skladišče, vključno z: nakup nastanitvene in pisarniške opreme Centra in skladišča; nakup računalniške opreme in komunikacij; opremiti RCB z mobilnim krmilnim centrom in RMK z opremo, ki zagotavlja podporo reševalnim službam v primeru naravnih nesreč, skupaj z optičnim vlaknom, ki povezuje center za upravljanje v sili z regionalnim varnostnim centrom. Vzpostavitev skladnega varnostnega sistema za vodna telesa, vključno z: vzpostavitev skladnega varnostnega sistema v Olsztynu na jezersko-vodnih bazenih: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Ustvarjanje skladnega digitalnega komunikacijskega sistema, vključno z: vzpostavitev skladnega sistema za obveščanje prebivalcev in služb v prostorih MOF z odstranitvijo in dobavo siren za alarm; uvedba portala IT in mobilnih aplikacij. Povečanje in zagotavljanje varnosti in učinkovitosti nujnih operacij na ozemlju Olsztyn MOF je v skladu s cilji SzOOP ROP WiM, saj je izvajanje nalog, namenjenih zaščiti regije pred pojavom in posledicami naravnih nesreč. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът е партньорски проект на град Olsztyn, окръг Olsztyn и шест съседни общини от т.нар. Градска функционална зона — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, която поема изпълнението на обществена задача, състояща се в създаването на интегрирана, модерна система за сигурност. Предприетите задачи ще допринесат за оборудването и интегрирането на услугите, свързани с отстраняването на последиците от природни и екологични бедствия и създаването на възможности за ранно предупреждение и информиране на жителите за съществуваща или очаквана заплаха. Проектът предвижда следните задачи: сътворението в Олщин в ул. Аугустовска — Регионален център за сигурност и Регионален кризисен склад, включващ: закупуване на помещения за настаняване и офис оборудване на Центъра и Склада; закупуване на компютърно оборудване и комуникации; оборудвайте RCB с мобилен кормилен център и RMK с оборудване, осигуряващо подкрепа за службите за спешна помощ в случай на природни бедствия, заедно с оптичната оптика, свързваща Центъра за управление на извънредни ситуации с Регионалния център за сигурност. Създаването на съгласувана система за безопасност на водните обекти, включително: създаване на съгласувана система за безопасност в Olsztyn в езерните басейни: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Създаване на съгласувана цифрова комуникационна система, включваща: създаване на съгласувана система за уведомяване на жителите и услугите в помещенията на МФ чрез премахване и доставяне на алармени сирени; стартиране на ИТ портал и мобилни приложения. Повишаването и гарантирането на безопасността и ефективността на спешните операции на територията на МОФ Olsztyn е в съответствие с целите на SzOOP ROP WiM, като изпълнение на задачи, насочени към осигуряване на региона срещу възникването и последиците от природни бедствия. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett huwa proġett imsieħeb tal-Belt ta’ Olsztyn, il-Kontea ta’ Olsztyn u sitt muniċipalitajiet ġirien mill-hekk imsejħa. Żona Funzjonali Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, li tassumi l-implimentazzjoni ta’ kompitu pubbliku li jikkonsisti fil-ħolqien ta’ sistema integrata u moderna ta’ sigurtà. Il-kompiti mwettqa se jikkontribwixxu għat-tagħmir u l-integrazzjoni tas-servizzi involuti fir-rimedjar tal-effetti ta’ diżastri naturali u ambjentali u l-ħolqien ta’ opportunitajiet għal twissija bikrija u l-għoti ta’ informazzjoni lir-residenti dwar theddida eżistenti jew antiċipata. Il-proġett jipprevedi l-kompiti li ġejjin: ħolqien fl Olsztyn fil ul. Augustowska — Ċentru ta’ Sigurtà Reġjonali u Maħżen Reġjonali ta’ Kriżijiet, inklużi: ix-xiri ta’ l-akkomodazzjoni u t-tagħmir ta’ l-uffiċċju taċ-Ċentru u l-Maħżen; ix-xiri ta’ tagħmir u komunikazzjonijiet tal-kompjuter; tgħammar lill-RCB b’ċentru mobbli ta’ tmexxija u RMK b’tagħmir li jipprovdi appoġġ għal servizzi ta’ emerġenza f’każ ta’ diżastri naturali flimkien mal-fibra ottika li tgħaqqad iċ-Ċentru għall-Ġestjoni ta’ Emerġenza maċ-Ċentru tas-Sigurtà Reġjonali. Il-ħolqien ta’ sistema ta’ sikurezza koerenti dwar il-korpi tal-ilma, li tinkludi: il-ħolqien ta’ sistema ta’ sikurezza koerenti f’Olsztyn fil-baċiri tal-ilma tal-lagi: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Ħolqien ta’ sistema koerenti ta’ komunikazzjoni diġitali, inkluż: l-istabbiliment ta’ sistema koerenti għan-notifika tar-residenti u s-servizzi fil-bini tal-MOF billi jiġu eliminati u fornuti sireni tal-allarm; it-tnedija ta’ portal tal-IT u applikazzjonijiet mobbli. Iż-żieda u l-iżgurar tas-sikurezza u l-effettività tal-operazzjonijiet ta’ emerġenza fit-territorju tal-MOF ta’ Olsztyn hija konformi mal-objettivi ta’ SzOOP ROP WiM, peress li l-implimentazzjoni ta’ kompiti mmirati biex jiżguraw ir-reġjun kontra l-okkorrenza u l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto é um projeto parceiro da cidade de Olsztyn, do condado de Olsztyn e de seis municípios vizinhos da chamada cidade de Olsztyn. Área Funcional Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, que assume a implementação de uma tarefa pública que consiste em criar um sistema de segurança integrado e moderno. As tarefas empreendidas contribuirão para equipar e integrar os serviços envolvidos na reparação dos efeitos de catástrofes naturais e ambientais e criar oportunidades de alerta precoce e informar os residentes de uma ameaça existente ou prevista. O projeto prevê as seguintes tarefas: criação em Olsztyn em ul. Augustowska — Centro de Segurança Regional e Armazém de Crise Regional, incluindo: aquisição de alojamento e equipamento de escritório do Centro e Armazém; a aquisição de equipamento informático e de comunicações; equipar a RCB com um centro de direção móvel e RMK com equipamentos de apoio aos serviços de emergência em caso de desastres naturais, juntamente com a fibra ótica que liga o Centro de Gestão de Emergências ao Centro de Segurança Regional. A criação de um sistema de segurança coerente das massas de água, incluindo: criação de um sistema de segurança coerente em Olsztyn nas bacias lacustres: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Criação de um sistema coerente de comunicação digital, incluindo: a criação de um sistema coerente de notificação dos residentes e dos serviços nas instalações do MOF, através da eliminação e fornecimento de sirenes de alarme; lançamento do portal de TI e aplicações móveis. Aumentar e garantir a segurança e a eficácia das operações de emergência no território do MOF de Olsztyn está em consonância com os objetivos do SzOOP ROP WiM, como a execução de tarefas destinadas a proteger a região contra a ocorrência e as consequências de catástrofes naturais. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet er et partnerprojekt for byen Olsztyn, Olsztyn amt og seks nabokommuner fra de såkaldte. Urban Functional Area — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, som påtager sig gennemførelsen af en offentlig opgave, der består i at skabe et integreret, moderne sikkerhedssystem. De opgaver, der udføres, skal bidrage til at udstyre og integrere tjenester, der er involveret i at afhjælpe virkningerne af naturkatastrofer og miljøkatastrofer og skabe muligheder for tidlig varsling og information af beboerne om en eksisterende eller forventet trussel. Projektet omfatter følgende opgaver: oprettelse i Olsztyn på ul. Augustowska — Det regionale sikkerhedscenter og det regionale kriselager, herunder: indkøb af indkvartering og kontorudstyr i centret og lageret indkøb af edb-udstyr og -kommunikation udstyre RCB med et mobilt styrecenter og RMK med udstyr, der yder støtte til beredskabstjenester i tilfælde af naturkatastrofer, sammen med fiberoptik, der forbinder beredskabscentret med det regionale sikkerhedscenter. Oprettelse af et sammenhængende sikkerhedssystem for vandområder, herunder: oprettelse af et sammenhængende sikkerhedssystem i Olsztyn på sø-vandbassinerne: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Oprettelse af et sammenhængende digitalt kommunikationssystem, herunder: etablering af et sammenhængende system til underretning af beboere og tjenester i MOF's lokaler ved at fjerne og levere alarmsirener lancering af IT-portal og mobile applikationer. At øge og sikre sikkerheden og effektiviteten af nødoperationer på Olsztyn MOF's område er i overensstemmelse med målene i SzOOP ROP WiM, da gennemførelsen af opgaver, der har til formål at sikre regionen mod naturkatastrofers indtrængen og konsekvenser. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul este un proiect partener al orașului Olsztyn, al județului Olsztyn și al șase municipalități învecinate din așa-numitele orașe. Zona funcțională urbană – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, care își asumă punerea în aplicare a unei sarcini publice constând în crearea unui sistem de securitate integrat și modern. Sarcinile asumate vor contribui la echiparea și integrarea serviciilor implicate în remedierea efectelor dezastrelor naturale și de mediu și la crearea de oportunități pentru avertizarea timpurie și informarea rezidenților cu privire la o amenințare existentă sau anticipată. Proiectul prevede următoarele sarcini: creație în Olsztyn at ul. Augustowska – Centrul Regional de Securitate și Depozitul Regional de Criză, inclusiv: achiziționarea de spații de cazare și echipamente de birou ale Centrului și Depozitului; achiziționarea de echipamente informatice și de comunicații; dotarea RCB cu un centru de direcție mobil și RMK cu echipamente care oferă asistență pentru serviciile de urgență în caz de dezastre naturale, împreună cu fibra optică care leagă Centrul de Management al situațiilor de urgență cu Centrul Regional de Securitate. Crearea unui sistem de siguranță coerent privind corpurile de apă, inclusiv: crearea unui sistem coerent de siguranță în Olsztyn în bazinele hidrografice: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Crearea unui sistem de comunicare digitală coerent, inclusiv: instituirea unui sistem coerent de notificare a rezidenților și a serviciilor la sediul MFF prin eliminarea și furnizarea sirenelor de alarmă; lansarea portalului IT și a aplicațiilor mobile. Cresterea si asigurarea sigurantei si eficientei operatiunilor de urgenta pe teritoriul MOF Olsztyn este in concordanta cu obiectivele SzOOP ROP WiM, ca indeplinire a sarcinilor de securizare a regiunii impotriva aparitiei si consecintelor dezastrelor naturale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet är ett partnerprojekt för staden Olsztyn, Olsztyn län och sex angränsande kommuner från det så kallade. Urban Functional Area – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, som antar genomförandet av en offentlig uppgift som består i att skapa ett integrerat, modernt säkerhetssystem. De uppgifter som utförs kommer att bidra till att utrusta och integrera tjänster som är involverade i att avhjälpa effekterna av naturkatastrofer och miljökatastrofer och skapa möjligheter till tidig varning och informera invånarna om ett befintligt eller förväntat hot. I projektet planeras följande uppgifter: skapelsen i Olsztyn på ul. Augustowska – Regional Security Centre och Regional Crisis Warehouse, inklusive: inköp av logi- och kontorsutrustning för centrumet och lagerlokalen. inköp av datorutrustning och datakommunikation. utrusta RCB med en mobil styrcentral och RMK med utrustning som ger stöd till räddningstjänst i händelse av naturkatastrofer tillsammans med fiberoptik som kopplar samman katastrofhanteringscentralen med det regionala säkerhetscentret. Inrättande av ett enhetligt säkerhetssystem för vattenförekomster, inbegripet inrättande av ett sammanhängande säkerhetssystem i Olsztyn för sjö- och vattenområden: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creation av ett sammanhängande digitalt kommunikationssystem, inklusive: inrättande av ett enhetligt system för att informera invånare och tjänster i MOF:s lokaler genom att eliminera och tillhandahålla larmsirener. lansering av IT-portal och mobila applikationer. Att öka och säkerställa säkerheten och effektiviteten i nödsituationer på Olsztyn MOF:s territorium ligger i linje med målen för SzOOP ROP WiM, eftersom genomförandet av uppgifter som syftar till att skydda regionen mot naturkatastrofer och konsekvenser. (Swedish) | |||
Revision as of 20:22, 2 March 2023
Project Q132547 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe MOF |
Project Q132547 in Poland |
Statements
29,577,312.37 zloty
0 references
34,796,838.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2016
0 references
31 May 2020
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
0 references
53°49'46.9"N, 20°41'28.0"E
0 references
53°50'2.4"N, 20°28'24.2"E
0 references
53°44'52.8"N, 20°14'3.8"E
0 references
53°49'39.4"N, 20°18'37.8"E
0 references
53°42'31.0"N, 20°42'12.2"E
0 references
53°39'30.6"N, 20°24'4.3"E
0 references
Realizowany projekt jest partnerskim przedsięwzięciem Miasta Olsztyna, Powiatu Olsztyńskiego oraz sześciu gmin ościennych z tzw. Miejskiego Obszaru Funkcjonalnego - Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, zakładającym realizację zadania publicznego, polegającego na stworzeniu zintegrowanego, nowoczesnego systemu bezpieczeństwa. Podjęte zadania przyczynią się do wyposażenia i integracji służb zaangażowanych w usuwanie skutków klęsk żywiołowych i środowiskowych oraz stworzenie możliwości wczesnego ostrzegania i informowania mieszkańców o zaistniałym lub przewidywanym zagrożeniu. W ramach projektu przewidywana jest realizacja następujących zadań: stworzenie w Olsztynie przy ul. Augustowskiej - Regionalnego Centrum Bezpieczeństwa oraz Regionalnego Magazynu Kryzysowego w tym: zakup wyposażenia kwaterunkowego i biurowego Centrum i Magazynu; zakup sprzętu komputerowego i łączności; wyposażenie RCB w mobilne centrum kierowania oraz RMK w sprzęt stanowiący wsparcie dla służb ratunkowych na wypadek klęsk żywiołowych wraz z światłowodem łączącym Centrum Zarządzania Kryzysowego z Regionalnym Centrum Bezpieczeństwa. Stworzenie spójnego systemu bezpieczeństwa na akwenach wodnych, w tym: stworzenie na terenie Olsztyna spójnego systemu bezpieczeństwa na akwenach wodnych-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Stworzenie spójnego cyfrowego systemu łączności, w tym: utworzenie na terenie MOF spójnego systemu powiadamiania mieszkańców oraz służb o zagrożeniach poprzez wyminę i dostawę syren alarmowych; uruchomienie portalu informatycznego oraz aplikacji mobilnych. Podniesienie i zapewnienie bezpieczeństwa oraz skuteczności działań w sytuacjach nadzwyczajnych na terenie MOF Olsztyna wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM, stanowiąc realizację zadań służących zabezpieczeniu regionu przed wystąpieniem i skutkami klęsk żywiołowych. (Polish)
0 references
The project is a partner undertaking of the City of Olsztyn, Olsztyn County and six neighbouring communes from the so-called. Urban Functional Area – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwald, which assumes the implementation of a public task, consisting of creating an integrated, modern security system. The tasks undertaken will contribute to equipping and integrating the services involved in the resolution of natural and environmental disasters and creating opportunities for early warning and informing residents of the threat that has arisen or anticipated. The project envisages the following tasks: creation in Olsztyn at ul. Augustowska – Regional Security Centre and Regional Emergency Warehouse including: purchase of accommodation and office equipment of the Centre and the Warehouse; purchase of computer and communication equipment; RCB equipped with mobile management centre and RMK with equipment providing support for emergency services in the event of natural disasters with fiber optic connecting the Emergency Management Centre with the Regional Security Centre. Establish a coherent safety system in water bodies, including: creation in Olsztyn of a coherent safety system in water reservoirs-Jeziora: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creation of a coherent digital communication system, including: establishing within the IMF a coherent system for alerting residents and emergency services by evading and supplying alarm sirens; launching the IT portal and mobile applications. Improving and ensuring the safety and effectiveness of emergency operations in the area of the IMF Olsztyn is in line with the assumptions of the SzOOP RPO WiM, acting as a task to protect the region against the occurrence and consequences of natural disasters. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est un projet partenaire de la ville d’Olsztyn, du comté d’Olsztyn et de six municipalités voisines du soi-disant. Zone fonctionnelle urbaine — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, qui assume la mise en œuvre d’une tâche publique consistant à créer un système de sécurité intégré et moderne. Les tâches entreprises contribueront à l’équipement et à l’intégration des services visant à remédier aux effets des catastrophes naturelles et environnementales, à créer des possibilités d’alerte précoce et à informer les résidents d’une menace existante ou prévue. Le projet prévoit les tâches suivantes: création à Olsztyn à ul. Augustowska — Centre régional de sécurité et entrepôt de crise régional, y compris: achat d’hébergement et de matériel de bureau du Centre et de l’entrepôt; l’achat d’équipements informatiques et de communications; équiper le RCB d’un centre de direction mobile et RMK d’équipements fournissant un soutien aux services d’urgence en cas de catastrophe naturelle, ainsi que de la fibre optique reliant le Centre de gestion des urgences au Centre régional de sécurité. La création d’un système de sécurité cohérent sur les masses d’eau, comprenant: création d’un système de sécurité cohérent à Olsztyn sur les bassins lac-eau: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Création d’un système de communication numérique cohérent, comprenant: la mise en place d’un système cohérent de notification des résidents et des services dans les locaux du MOF par l’élimination et la fourniture de sirènes d’alarme; lancement d’un portail informatique et d’applications mobiles. Accroître et assurer la sécurité et l’efficacité des opérations d’urgence sur le territoire du MOF Olsztyn est conforme aux objectifs de SzOOP ROP WiM, en tant que mise en œuvre des tâches visant à protéger la région contre l’apparition et les conséquences des catastrophes naturelles. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein Partnerprojekt der Stadt Olsztyn, des Kreises Olsztyn und sechs Nachbargemeinden aus den sogenannten Gemeinden. Urban Functional Area – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, die die Umsetzung einer öffentlichen Aufgabe übernimmt, die darin besteht, ein integriertes, modernes Sicherheitssystem zu schaffen. Die übernommenen Aufgaben werden dazu beitragen, Dienstleistungen auszustatten und zu integrieren, die mit der Beseitigung der Auswirkungen von Natur- und Umweltkatastrophen und der Schaffung von Frühwarnmöglichkeiten und der Information der Bewohner über eine bestehende oder erwartete Bedrohung verbunden sind. Das Projekt sieht folgende Aufgaben vor: Schöpfung in Olsztyn bei ul. Augustowska – Regionales Sicherheitszentrum und regionales Krisenlager, einschließlich: Erwerb von Unterkunft und Büroausstattung des Zentrums und des Lagers; den Erwerb von Computerausrüstung und -kommunikation; Ausstattung der RCB mit einem mobilen Lenkzentrum und RMK mit Ausrüstung zur Unterstützung von Notdiensten bei Naturkatastrophen zusammen mit der Glasfaser, die das Notfallmanagementzentrum mit dem regionalen Sicherheitszentrum verbindet. Schaffung eines kohärenten Sicherheitssystems für Wasserkörper, einschließlich: Schaffung eines kohärenten Sicherheitssystems in Olsztyn auf den See-Wasser-Becken: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Erstellung eines kohärenten digitalen Kommunikationssystems, einschließlich: die Einrichtung eines kohärenten Systems für die Meldung von Anwohnern und Dienstleistungen in den Räumlichkeiten der MOF durch Beseitigung und Lieferung von Alarmsirenen; Einführung von IT-Portalen und mobilen Anwendungen. Die Erhöhung und Gewährleistung der Sicherheit und Wirksamkeit von Notfalleinsätzen auf dem Gebiet der MOF Olsztyn steht im Einklang mit den Zielen von SzOOP ROP WiM, da die Durchführung von Aufgaben zur Sicherung der Region gegen das Auftreten und die Folgen von Naturkatastrophen vorgesehen ist. (German)
8 December 2021
0 references
Het project is een partnerproject van de stad Olsztyn, de provincie Olsztyn en zes naburige gemeenten uit de zogenaamde. Urban Functional Area — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, die de uitvoering van een openbare taak die bestaat uit het creëren van een geïntegreerd, modern beveiligingssysteem. De uitgevoerde taken zullen bijdragen tot de uitrusting en integratie van diensten die betrokken zijn bij het verhelpen van de gevolgen van natuurrampen en milieurampen en tot het creëren van kansen voor vroegtijdige waarschuwing en het informeren van bewoners over een bestaande of verwachte dreiging. Het project voorziet in de volgende taken: creatie in Olsztyn bij ul. Augustowska — Regionaal Veiligheidscentrum en Regionaal Crisispakhuis, waaronder: aankoop van huisvesting en kantooruitrusting van het centrum en magazijn; de aankoop van computerapparatuur en -communicatie; rust de RCB uit met een mobiel stuurcentrum en RMK met apparatuur die ondersteuning biedt voor hulpdiensten in geval van natuurrampen, samen met de glasvezelverbinding van het Emergency Management Centre met het Regionaal Veiligheidscentrum. De invoering van een coherent veiligheidssysteem voor waterlichamen, met inbegrip van: invoering van een coherent veiligheidssysteem in Olsztyn op de waterbekkens van het meer: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creatie van een coherent digitaal communicatiesysteem, waaronder: de invoering van een samenhangend systeem voor het melden van bewoners en diensten in de gebouwen van het MOF door het elimineren en leveren van alarmsirens; lancering van IT-portaal en mobiele applicaties. Het vergroten en waarborgen van de veiligheid en de doeltreffendheid van noodoperaties op het grondgebied van het MOF van Olsztyn is in overeenstemming met de doelstellingen van SzOOP ROP WiM, aangezien de uitvoering van taken die gericht zijn op het veiligstellen van de regio tegen het optreden en de gevolgen van natuurrampen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è un progetto partner della città di Olsztyn, della contea di Olsztyn e di sei comuni limitrofi della cosiddetta. Area Funzionale Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, che assume l'attuazione di un compito pubblico consistente nella creazione di un sistema di sicurezza integrato e moderno. I compiti svolti contribuiranno a dotare e integrare i servizi coinvolti nel porre rimedio agli effetti delle catastrofi naturali e ambientali e creare opportunità di allerta precoce e informare i residenti di una minaccia esistente o anticipata. Il progetto prevede i seguenti compiti: creazione in Olsztyn at ul. Augustowska — Centro regionale di sicurezza e magazzino di crisi regionale, tra cui: acquisto di alloggi e attrezzature per ufficio del Centro e del Magazzino; l'acquisto di apparecchiature informatiche e comunicazioni; dotare l'RCB di un centro di sterzo mobile e RMK di attrezzature che forniscono supporto per i servizi di emergenza in caso di calamità naturali insieme alla fibra ottica che collega il Centro di Gestione Emergenza con il Centro di Sicurezza Regionale. La creazione di un sistema di sicurezza coerente sui corpi idrici, che comprenda: creazione di un sistema di sicurezza coerente a Olsztyn sui bacini lacustri: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creazione di un sistema di comunicazione digitale coerente, tra cui: l'istituzione di un sistema coerente per notificare i residenti e i servizi nei locali del MOF eliminando e fornendo sirene di allarme; lancio del portale IT e delle applicazioni mobili. Aumentare e garantire la sicurezza e l'efficacia delle operazioni di emergenza sul territorio del MOF di Olsztyn è in linea con gli obiettivi di SzOOP ROP WiM, come l'attuazione di compiti volti a garantire la regione contro l'insorgenza e le conseguenze di calamità naturali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es un proyecto asociado de la ciudad de Olsztyn, el condado de Olsztyn y seis municipios vecinos de los llamados. Área Funcional Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, que asume la implementación de una tarea pública que consiste en crear un sistema de seguridad integrado y moderno. Las tareas emprendidas contribuirán a equipar e integrar los servicios que intervienen en la rehabilitación de los efectos de los desastres naturales y ambientales y a crear oportunidades de alerta temprana e informar a los residentes de una amenaza existente o prevista. El proyecto prevé las siguientes tareas: creación en Olsztyn at ul. Augustowska — Centro de Seguridad Regional y Almacén de Crisis Regional, que incluye: adquisición de alojamiento y equipo de oficina del Centro y Almacén; la compra de equipo informático y comunicaciones; equipar el RCB con un centro de dirección móvil y RMK con equipos que brinden apoyo a los servicios de emergencia en caso de desastres naturales junto con la fibra óptica que une el Centro de Gestión de Emergencias con el Centro de Seguridad Regional. La creación de un sistema coherente de seguridad en las masas de agua, que incluya: creación de un sistema de seguridad coherente en Olsztyn en las cuencas del lago-agua: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creación de un sistema de comunicación digital coherente, que incluye: el establecimiento de un sistema coherente de notificación a los residentes y servicios en los locales del MdF mediante la eliminación y el suministro de sirenas de alarma; lanzamiento del portal de TI y aplicaciones móviles. Aumentar y garantizar la seguridad y eficacia de las operaciones de emergencia en el territorio del MOF de Olsztyn está en consonancia con los objetivos de SzOOP ROP WiM, como la implementación de tareas destinadas a asegurar a la región contra la ocurrencia y las consecuencias de desastres naturales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt on Olsztyn’i linna, Olsztyni maakonna ja kuue naabervalla partnerprojekt. Linnafunktsionaalne piirkond – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, mis eeldab integreeritud ja kaasaegse turvasüsteemi loomist hõlmava avaliku ülesande täitmist. Võetud ülesanded aitavad varustada ja integreerida teenuseid, mis on seotud loodus- ja keskkonnakatastroofide tagajärgede heastamisega ning võimaluste loomisega varajaseks hoiatamiseks ja elanike teavitamiseks olemasolevast või eeldatavast ohust. Projektiga nähakse ette järgmised ülesanded: loomine Olsztyn at ul. Augustowska – piirkondlik turvakeskus ja piirkondlik kriisiladu, sealhulgas: keskuse ja lao majutus- ja kontoriseadmete ostmine; arvutiseadmete ja sidevahendite ostmine; varustada RCB mobiilse roolikeskuse ja RMK seadmetega, mis toetavad loodusõnnetuste korral hädaabiteenuseid, koos kiudoptikaga, mis ühendab hädaolukordade juhtimise keskust piirkondliku turvakeskusega. Veekogude ühtse ohutussüsteemi loomine, mis hõlmab järgmist: sidusa ohutussüsteemi loomine Olsztynis järve- ja vesikondades: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Ühtse digitaalse sidesüsteemi loomine, sealhulgas: ühtse süsteemi loomine elanike ja teenuste teavitamiseks MOFi ruumides, kõrvaldades häiresignaalid ja varustades neid; IT-portaali ja mobiilirakenduste käivitamine. Olsztyn MOFi territooriumil toimuvate hädaolukorra operatsioonide ohutuse ja tõhususe suurendamine ja tagamine on kooskõlas SzOOP ROP WiMi eesmärkidega, kuna see on ülesannete täitmine, mille eesmärk on tagada piirkonna kindlustamine loodusõnnetuste esinemise ja tagajärgede eest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas yra Olštyno miesto, Olštyno apskrities ir šešių kaimyninių vadinamųjų savivaldybių partnerių projektas. Miesto funkcinė zona – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, kuri prisiima viešojo uždavinio įgyvendinimą – sukurti integruotą, modernią saugumo sistemą. Vykdomos užduotys padės aprūpinti ir integruoti paslaugas, susijusias su gaivalinių ir ekologinių nelaimių padarinių atitaisymu, taip pat sudaryti galimybes iš anksto įspėti ir informuoti gyventojus apie esamą ar numatomą grėsmę. Projekte numatytos šios užduotys: kūrimas Olsztyn at ul. Augustowska – Regioninis saugumo centras ir regioninis krizių sandėlis, įskaitant: centro ir sandėlio apgyvendinimo ir biuro įrangos pirkimas; kompiuterinės įrangos ir ryšių pirkimas; aprūpinti RCB mobiliuoju vairavimo centru ir RMK įranga, teikiančia pagalbą pagalbos tarnyboms stichinių nelaimių atveju, taip pat optiniu šviesolaidiniu ryšiu, jungiančiu Avarinių situacijų valdymo centrą su Regioniniu saugumo centru. Sukurti nuoseklią vandens telkinių saugos sistemą, įskaitant: nuoseklios saugos sistemos sukūrimas Olštyne ežero ir vandens baseinuose: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Nuoseklios skaitmeninės komunikacijos sistemos sukūrimas, įskaitant: sukurti nuoseklią sistemą, skirtą informuoti gyventojus ir paslaugas MOF patalpose, pašalinant ir tiekiant signalizacijos sirenas; IT portalo ir mobiliųjų programų kūrimas. Avarinių operacijų saugumo ir veiksmingumo didinimas ir užtikrinimas Olsztyn MOF teritorijoje atitinka SzOOP ROP WiM tikslus, nes užduočių, kuriomis siekiama apsaugoti regioną nuo gaivalinių nelaimių ir jų padarinių, įgyvendinimas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt je partnerski projekt Grada Olsztyna, okruga Olsztyn i šest susjednih općina iz tzv. Urbano funkcionalno područje – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, koje preuzima provedbu javnog zadatka koji se sastoji od stvaranja integriranog, modernog sigurnosnog sustava. Poduzete zadaće doprinijet će opremanju i integraciji usluga uključenih u otklanjanje učinaka prirodnih i ekoloških katastrofa te stvaranje prilika za rano upozoravanje i informiranje stanovnika o postojećoj ili očekivanoj prijetnji. Projektom su predviđene sljedeće zadaće: kreacija u Olsztynu na ul. Augustowska – Regionalni sigurnosni centar i Regionalno skladište za krizne situacije, uključujući: kupnja smještajne i uredske opreme Centra i Skladišta; kupnju računalne opreme i komunikacija; opremite RCB mobilnim upravljačkim centrom i RMK opremom koja pruža potporu hitnim službama u slučaju prirodnih katastrofa zajedno s optičkim vlaknima koja povezuje Centar za upravljanje u kriznim situacijama s Regionalnim sigurnosnim centrom. Stvaranje usklađenog sigurnosnog sustava za vodna tijela, uključujući: stvaranje koherentnog sigurnosnog sustava u Olsztynu na bazenima jezera i vode: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Stvaranje koherentnog digitalnog komunikacijskog sustava, uključujući: uspostava usklađenog sustava za obavješćivanje stanovnika i službi u prostorijama MOF-a uklanjanjem i davanjem sirena za uzbunjivanje; pokretanje IT portala i mobilnih aplikacija. Povećanje i osiguravanje sigurnosti i učinkovitosti hitnih operacija na državnom području MOF-a Olsztyn u skladu je s ciljevima SzOOP ROP WiM jer se provode zadaće usmjerene na osiguravanje regije od pojave i posljedica prirodnih katastrofa. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο είναι ένα έργο εταίρο της πόλης Olsztyn, της κομητείας Olsztyn και έξι γειτονικών δήμων από τους αποκαλούμενους. Αστική λειτουργική περιοχή — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, η οποία αναλαμβάνει την εκτέλεση μιας δημόσιας αποστολής που συνίσταται στη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου, σύγχρονου συστήματος ασφαλείας. Τα καθήκοντα που αναλαμβάνονται θα συμβάλουν στον εξοπλισμό και την ενσωμάτωση των υπηρεσιών που εμπλέκονται στην αποκατάσταση των επιπτώσεων φυσικών και περιβαλλοντικών καταστροφών και στη δημιουργία ευκαιριών έγκαιρης προειδοποίησης και ενημέρωσης των κατοίκων σχετικά με υφιστάμενη ή αναμενόμενη απειλή. Το έργο προβλέπει τα ακόλουθα καθήκοντα: δημιουργία στο Olsztyn στο ul. Augustowska — Περιφερειακό Κέντρο Ασφαλείας και Περιφερειακή Αποθήκη Κρίσεων, συμπεριλαμβανομένων: αγορά καταλύματος και εξοπλισμού γραφείου του Κέντρου και της Αποθήκης· την αγορά εξοπλισμού πληροφορικής και επικοινωνιών· εξοπλίζει το RCB με κινητό κέντρο διεύθυνσης και RMK με εξοπλισμό που παρέχει υποστήριξη σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση φυσικών καταστροφών, μαζί με την οπτική ίνα που συνδέει το Κέντρο Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης με το Περιφερειακό Κέντρο Ασφαλείας. Τη δημιουργία ενός συνεκτικού συστήματος ασφάλειας για τα υδατικά συστήματα, το οποίο θα περιλαμβάνει: δημιουργία ενός συνεκτικού συστήματος ασφάλειας στο Olsztyn στις λεκάνες λιμνών-νερών: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Δημιουργία ενός συνεκτικού συστήματος ψηφιακής επικοινωνίας, που περιλαμβάνει: τη θέσπιση ενός συνεκτικού συστήματος για την ενημέρωση των κατοίκων και των υπηρεσιών στις εγκαταστάσεις του MOF με την εξάλειψη και την προμήθεια σειρήνων συναγερμού· έναρξη της διαδικτυακής πύλης ΤΠ και των εφαρμογών για φορητές συσκευές. Η αύξηση και η διασφάλιση της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των επιχειρήσεων έκτακτης ανάγκης στο έδαφος του Olsztyn MOF συνάδει με τους στόχους του SzOOP ROP WiM, καθώς η υλοποίηση των καθηκόντων που αποσκοπούν στην προστασία της περιοχής από την εμφάνιση και τις συνέπειες φυσικών καταστροφών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt je partnerským projektom mesta Olsztyn, okresu Olsztyn a šiestich susedných obcí z tzv. Mestská funkčná oblasť – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, ktorá preberá realizáciu verejnej úlohy spočívajúcej vo vytvorení integrovaného, moderného bezpečnostného systému. Vykonávané úlohy prispejú k vybaveniu a integrácii služieb spojených s nápravou účinkov prírodných a environmentálnych katastrof a vytváraním príležitostí na včasné varovanie a informovanie obyvateľov o existujúcej alebo očakávanej hrozbe. Projekt predpokladá tieto úlohy: tvorba v Olsztyne na ul. Augustowska – Regionálne bezpečnostné centrum a regionálny krízový sklad, vrátane: nákup ubytovania a kancelárskeho vybavenia Centra a skladu; nákup počítačového vybavenia a komunikácie; vybaviť RCB mobilným riadiacim centrom a RMK vybavením, ktoré poskytuje podporu pohotovostným službám v prípade prírodných katastrof, spolu s optickými vláknami, ktoré spájajú centrum riadenia núdzových situácií s Regionálnym bezpečnostným centrom. Vytvorenie súdržného bezpečnostného systému pre vodné útvary vrátane: vytvorenie súdržného bezpečnostného systému v Olsztyne na povodiach jazier: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Vytvorenie koherentného digitálneho komunikačného systému vrátane: vytvorenie súdržného systému na informovanie obyvateľov a služieb v priestoroch MOF odstránením a poskytovaním poplašných sirén; spustenie IT portálu a mobilných aplikácií. Zvýšenie a zabezpečenie bezpečnosti a účinnosti núdzových operácií na území MOF Olsztyn je v súlade s cieľmi SzOOP ROP WiM, keďže vykonávanie úloh zameraných na zabezpečenie regiónu pred výskytom a dôsledkami prírodných katastrof. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke on Olsztynin kaupungin, Olsztynin piirikunnan ja kuuden ns. naapurikunnan yhteistyöhanke. Kaupunkien toiminnallinen alue – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, joka toteuttaa julkisen tehtävän, joka koostuu integroidun, nykyaikaisen turvallisuusjärjestelmän luomisesta. Toteutettavilla tehtävillä edistetään sellaisten palvelujen varustamista ja integrointia, jotka liittyvät luonnonkatastrofien ja ympäristökatastrofien vaikutusten korjaamiseen, ja luodaan mahdollisuuksia varoittaa ja tiedottaa asukkaille olemassa olevasta tai ennakoidusta uhasta. Hankkeessa on seuraavat tehtävät: luominen Olsztyn klo ul. Augustowska – alueellinen turvallisuuskeskus ja alueellinen kriisivarasto, mukaan lukien: keskuksen ja varaston majoitus- ja toimistolaitteiden hankinta; tietoteknisten laitteiden ja viestinnän hankinta; varustaa RCB: llä liikkuva ohjauskeskus ja RMK laitteilla, jotka tukevat hätäpalveluja luonnonkatastrofien sattuessa, sekä valokuitu, joka yhdistää hätätilanteiden hallintakeskuksen alueelliseen turvallisuuskeskukseen. Vesimuodostumia koskevan johdonmukaisen turvallisuusjärjestelmän luominen, mukaan lukien johdonmukaisen turvallisuusjärjestelmän luominen Olsztyniin järven ja veden valuma-alueilla: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Yhtenäisen digitaalisen viestintäjärjestelmän luominen, mukaan lukien: luodaan yhtenäinen järjestelmä, jonka avulla voidaan ilmoittaa asukkaille ja palveluille MOF:n tiloissa poistamalla ja toimittamalla hälytyssireenejä; IT-portaalin ja mobiilisovellusten käyttöönotto. Olsztynin MOF:n alueella toteutettavien hätäoperaatioiden turvallisuuden ja tehokkuuden lisääminen ja varmistaminen on SzOOP ROP WiM:n tavoitteiden mukaista, sillä niiden tehtävien toteuttaminen, joilla pyritään turvaamaan alue luonnonkatastrofien tapahtumilta ja seurauksilta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt Olsztyn város, Olsztyn megye és az úgynevezett hat szomszédos település partnerprojektje. Városi funkcionális terület – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, amely egy integrált, modern biztonsági rendszer kialakításából álló közfeladat végrehajtását feltételezi. A vállalt feladatok hozzá fognak járulni a természeti és környezeti katasztrófák hatásainak felszámolásához, valamint a korai előrejelzéshez és a lakosok egy meglévő vagy várható veszélyről való tájékoztatásához kapcsolódó szolgáltatások felszereléséhez és integrálásához. A projekt a következő feladatokat irányozza elő: alkotás Olsztyn at ul. Augustowska – Regionális Biztonsági Központ és Regionális Válságraktár, beleértve: a Központ és a Raktár szállás- és irodai felszerelésének beszerzése; számítógépes berendezések és kommunikáció beszerzése; fel kell szerelni az RCB-t egy mobil kormányközponttal, az RMK-t pedig olyan berendezésekkel, amelyek természeti katasztrófák esetén segítséget nyújtanak a vészhelyzeti szolgálatok számára, valamint a Veszélyhelyzet-kezelési Központot a Regionális Biztonsági Központtal összekötő száloptikával. A víztestekre vonatkozó egységes biztonsági rendszer létrehozása, amely a következőket foglalja magában: koherens biztonsági rendszer létrehozása Olsztynban a tó-víz medencékben: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Egy koherens digitális kommunikációs rendszer létrehozása, beleértve: koherens rendszer létrehozása a lakosok és a MOF helyiségeiben nyújtott szolgáltatások bejelentésére a riasztó szirénák megszüntetése és biztosítása révén; informatikai portál és mobil alkalmazások elindítása. Az Olsztyn MOF területén a vészhelyzeti műveletek biztonságának és hatékonyságának növelése és biztosítása összhangban van a SzOOP ROP WiM célkitűzéseivel, mint a régió természeti katasztrófák előfordulásával és következményeivel szembeni védelmét célzó feladatok végrehajtása. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt je partnerským projektem města Olsztyn, kraje Olsztyn a šesti sousedních obcí z tzv. Městská funkční oblast – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, která přebírá realizaci veřejného úkolu spočívajícího ve vytvoření integrovaného, moderního bezpečnostního systému. Prováděné úkoly přispějí k vybavení a integraci služeb zapojených do nápravy účinků přírodních a ekologických katastrof a vytváření příležitostí pro včasné varování a informování obyvatel o stávající nebo očekávané hrozbě. Projekt předpokládá následující úkoly: stvoření v Olsztynu na ul. Augustowska – Regionální bezpečnostní středisko a regionální krizové sklad, včetně: nákup ubytovacího a kancelářského vybavení střediska a skladu; nákup počítačového vybavení a komunikace; vybavit RCB mobilním řídícím centrem a RMK zařízením poskytujícím podporu tísňovým službám v případě přírodních katastrof spolu s optickými vlákny, které propojí středisko krizového řízení s Regionálním bezpečnostním střediskem. Vytvoření soudržného bezpečnostního systému pro vodní útvary, včetně: vytvoření soudržného bezpečnostního systému v Olsztynu v povodích jezerních vod: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Vytvoření koherentního digitálního komunikačního systému, včetně: zavedení soudržného systému pro oznamování obyvatel a služeb v prostorách MF tím, že odstraní a dodá poplašné sirény; spuštění IT portálu a mobilních aplikací. Zvýšení a zajištění bezpečnosti a účinnosti nouzových operací na území MOF Olsztyn je v souladu s cíli SzOOP ROP WiM, neboť provádění úkolů zaměřených na zajištění regionu před výskytem a následky přírodních katastrof. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ir Olštinas pilsētas, Olštinas apriņķa un sešu tā saukto kaimiņu pašvaldību sadarbības projekts. Pilsētas funkcionālā zona — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, kas uzņemas īstenot publisku uzdevumu, kas ietver integrētas, modernas drošības sistēmas izveidi. Veiktie uzdevumi palīdzēs nodrošināt un integrēt pakalpojumus, kas saistīti ar dabas un vides katastrofu seku novēršanu un iespēju radīšanu agrīnai brīdināšanai un iedzīvotāju informēšanai par esošiem vai gaidāmiem draudiem. Projektā ir paredzēti šādi uzdevumi: radīšana Olsztyn pie ul. Augustovska — reģionālais drošības centrs un reģionālā krīzes noliktava, tostarp: centra un noliktavas izmitināšanas un biroja aprīkojuma iegāde; datortehnikas un sakaru iegāde; aprīkot RCB ar mobilu stūres centru un RMK ar aprīkojumu, kas nodrošina atbalstu neatliekamās palīdzības dienestiem dabas katastrofu gadījumā, kopā ar optisko šķiedru, kas savieno Ārkārtas situāciju vadības centru ar Reģionālo drošības centru. Saskaņotas ūdensobjektu drošības sistēmas izveide, tostarp: saskaņotas drošības sistēmas izveide Olštinā uz ezeru-ūdens baseiniem: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Saskaņotas digitālās komunikācijas sistēmas izveide, tostarp: saskaņotas sistēmas izveide iedzīvotāju un dienestu informēšanai MOF telpās, likvidējot un piegādājot trauksmes sirēnus; it portāla un mobilo lietotņu uzsākšana. Ārkārtas operāciju drošības un efektivitātes palielināšana un efektivitātes nodrošināšana Olsztyn MOF teritorijā atbilst SzOOP ROP WiM mērķiem, jo tiek īstenoti uzdevumi, kuru mērķis ir nodrošināt reģionu pret dabas katastrofu gadījumiem un sekām. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is tionscadal comhpháirtíochta é an tionscadal de chuid Chathair Olsztyn, Contae Olsztyn agus sé bhardas chomharsanachta ó na daoine ar a dtugtar. Ceantar Feidhme Uirbeach — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, a ghlacann le cur i bhfeidhm tasc poiblí arb é atá ann córas slándála comhtháite nua-aimseartha a chruthú. Cuideoidh na cúraimí a dhéanfar le seirbhísí a fheistiú agus a chomhtháthú a bhfuil baint acu le héifeachtaí tubaistí nádúrtha agus comhshaoil a leigheas agus deiseanna a chruthú le haghaidh luathrabhaidh agus cónaitheoirí a chur ar an eolas faoi bhagairt atá ann cheana nó faoi bhagairt a bhfuiltear ag súil léi. Foráiltear do na cúraimí seo a leanas sa tionscadal: Video comhrá Olsztyn. Augustowska — Lárionad Slándála Réigiúnach agus Warehouse Réigiúnach Géarchéime, lena n-áirítear: cóiríocht agus trealamh oifige an Lárionaid agus an Stórais a cheannach; trealamh ríomhaireachta agus cumarsáid a cheannach; ionad stiúrtha soghluaiste agus RMK a threalmhú don RCB le trealamh a thugann tacaíocht do sheirbhísí éigeandála i gcás tubaistí nádúrtha mar aon leis an snáthoptaice a nascann an Lárionad Bainistíochta Éigeandála leis an Lárionad Slándála Réigiúnach. Córas comhtháite sábháilteachta a chruthú maidir le dobharlaigh, lena n-áirítear: córas sábháilteachta comhleanúnach a chruthú in Olsztyn ar na himchuacha locha: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Córas cumarsáide digití comhleanúnach a chruthú, lena n-áirítear: córas comhleanúnach a bhunú chun fógra a thabhairt do chónaitheoirí agus do sheirbhísí in áitreabh an MOF trí dheireadh a chur le sirens aláraim agus iad a sholáthar; seoladh tairseach TF agus feidhmchláir mhóibíleacha. Tá méadú agus éifeachtacht sábháilteachta agus éifeachtachta na n-oibríochtaí éigeandála ar chríoch MOF Olsztyn i gcomhréir le cuspóirí SzOOP ROP WiM, ós rud é go gcuirtear chun feidhme cúraimí a bhfuil sé mar aidhm leo an réigiún a dhaingniú ó tharla tubaistí nádúrtha agus ó iarmhairtí na dtubaistí sin. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je partnerski projekt mesta Olsztyn, okrožja Olsztyn in šestih sosednjih občin iz tako imenovanega. Urbano funkcionalno območje – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, ki prevzame izvajanje javne naloge, ki vključuje ustvarjanje integriranega, sodobnega varnostnega sistema. Naloge, ki se izvajajo, bodo prispevale k opremljanju in povezovanju storitev, ki so vključene v odpravljanje posledic naravnih in okoljskih nesreč ter ustvarjanje priložnosti za zgodnje opozarjanje in obveščanje prebivalcev o obstoječi ali predvideni nevarnosti. Projekt predvideva naslednje naloge: ustvarjanje v Olsztynu v ul. Augustowska – Regionalni varnostni center in regionalno krizno skladišče, vključno z: nakup nastanitvene in pisarniške opreme Centra in skladišča; nakup računalniške opreme in komunikacij; opremiti RCB z mobilnim krmilnim centrom in RMK z opremo, ki zagotavlja podporo reševalnim službam v primeru naravnih nesreč, skupaj z optičnim vlaknom, ki povezuje center za upravljanje v sili z regionalnim varnostnim centrom. Vzpostavitev skladnega varnostnega sistema za vodna telesa, vključno z: vzpostavitev skladnega varnostnega sistema v Olsztynu na jezersko-vodnih bazenih: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Ustvarjanje skladnega digitalnega komunikacijskega sistema, vključno z: vzpostavitev skladnega sistema za obveščanje prebivalcev in služb v prostorih MOF z odstranitvijo in dobavo siren za alarm; uvedba portala IT in mobilnih aplikacij. Povečanje in zagotavljanje varnosti in učinkovitosti nujnih operacij na ozemlju Olsztyn MOF je v skladu s cilji SzOOP ROP WiM, saj je izvajanje nalog, namenjenih zaščiti regije pred pojavom in posledicami naravnih nesreč. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът е партньорски проект на град Olsztyn, окръг Olsztyn и шест съседни общини от т.нар. Градска функционална зона — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, която поема изпълнението на обществена задача, състояща се в създаването на интегрирана, модерна система за сигурност. Предприетите задачи ще допринесат за оборудването и интегрирането на услугите, свързани с отстраняването на последиците от природни и екологични бедствия и създаването на възможности за ранно предупреждение и информиране на жителите за съществуваща или очаквана заплаха. Проектът предвижда следните задачи: сътворението в Олщин в ул. Аугустовска — Регионален център за сигурност и Регионален кризисен склад, включващ: закупуване на помещения за настаняване и офис оборудване на Центъра и Склада; закупуване на компютърно оборудване и комуникации; оборудвайте RCB с мобилен кормилен център и RMK с оборудване, осигуряващо подкрепа за службите за спешна помощ в случай на природни бедствия, заедно с оптичната оптика, свързваща Центъра за управление на извънредни ситуации с Регионалния център за сигурност. Създаването на съгласувана система за безопасност на водните обекти, включително: създаване на съгласувана система за безопасност в Olsztyn в езерните басейни: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Създаване на съгласувана цифрова комуникационна система, включваща: създаване на съгласувана система за уведомяване на жителите и услугите в помещенията на МФ чрез премахване и доставяне на алармени сирени; стартиране на ИТ портал и мобилни приложения. Повишаването и гарантирането на безопасността и ефективността на спешните операции на територията на МОФ Olsztyn е в съответствие с целите на SzOOP ROP WiM, като изпълнение на задачи, насочени към осигуряване на региона срещу възникването и последиците от природни бедствия. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett huwa proġett imsieħeb tal-Belt ta’ Olsztyn, il-Kontea ta’ Olsztyn u sitt muniċipalitajiet ġirien mill-hekk imsejħa. Żona Funzjonali Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, li tassumi l-implimentazzjoni ta’ kompitu pubbliku li jikkonsisti fil-ħolqien ta’ sistema integrata u moderna ta’ sigurtà. Il-kompiti mwettqa se jikkontribwixxu għat-tagħmir u l-integrazzjoni tas-servizzi involuti fir-rimedjar tal-effetti ta’ diżastri naturali u ambjentali u l-ħolqien ta’ opportunitajiet għal twissija bikrija u l-għoti ta’ informazzjoni lir-residenti dwar theddida eżistenti jew antiċipata. Il-proġett jipprevedi l-kompiti li ġejjin: ħolqien fl Olsztyn fil ul. Augustowska — Ċentru ta’ Sigurtà Reġjonali u Maħżen Reġjonali ta’ Kriżijiet, inklużi: ix-xiri ta’ l-akkomodazzjoni u t-tagħmir ta’ l-uffiċċju taċ-Ċentru u l-Maħżen; ix-xiri ta’ tagħmir u komunikazzjonijiet tal-kompjuter; tgħammar lill-RCB b’ċentru mobbli ta’ tmexxija u RMK b’tagħmir li jipprovdi appoġġ għal servizzi ta’ emerġenza f’każ ta’ diżastri naturali flimkien mal-fibra ottika li tgħaqqad iċ-Ċentru għall-Ġestjoni ta’ Emerġenza maċ-Ċentru tas-Sigurtà Reġjonali. Il-ħolqien ta’ sistema ta’ sikurezza koerenti dwar il-korpi tal-ilma, li tinkludi: il-ħolqien ta’ sistema ta’ sikurezza koerenti f’Olsztyn fil-baċiri tal-ilma tal-lagi: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Ħolqien ta’ sistema koerenti ta’ komunikazzjoni diġitali, inkluż: l-istabbiliment ta’ sistema koerenti għan-notifika tar-residenti u s-servizzi fil-bini tal-MOF billi jiġu eliminati u fornuti sireni tal-allarm; it-tnedija ta’ portal tal-IT u applikazzjonijiet mobbli. Iż-żieda u l-iżgurar tas-sikurezza u l-effettività tal-operazzjonijiet ta’ emerġenza fit-territorju tal-MOF ta’ Olsztyn hija konformi mal-objettivi ta’ SzOOP ROP WiM, peress li l-implimentazzjoni ta’ kompiti mmirati biex jiżguraw ir-reġjun kontra l-okkorrenza u l-konsegwenzi ta’ diżastri naturali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto é um projeto parceiro da cidade de Olsztyn, do condado de Olsztyn e de seis municípios vizinhos da chamada cidade de Olsztyn. Área Funcional Urbana — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, que assume a implementação de uma tarefa pública que consiste em criar um sistema de segurança integrado e moderno. As tarefas empreendidas contribuirão para equipar e integrar os serviços envolvidos na reparação dos efeitos de catástrofes naturais e ambientais e criar oportunidades de alerta precoce e informar os residentes de uma ameaça existente ou prevista. O projeto prevê as seguintes tarefas: criação em Olsztyn em ul. Augustowska — Centro de Segurança Regional e Armazém de Crise Regional, incluindo: aquisição de alojamento e equipamento de escritório do Centro e Armazém; a aquisição de equipamento informático e de comunicações; equipar a RCB com um centro de direção móvel e RMK com equipamentos de apoio aos serviços de emergência em caso de desastres naturais, juntamente com a fibra ótica que liga o Centro de Gestão de Emergências ao Centro de Segurança Regional. A criação de um sistema de segurança coerente das massas de água, incluindo: criação de um sistema de segurança coerente em Olsztyn nas bacias lacustres: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Criação de um sistema coerente de comunicação digital, incluindo: a criação de um sistema coerente de notificação dos residentes e dos serviços nas instalações do MOF, através da eliminação e fornecimento de sirenes de alarme; lançamento do portal de TI e aplicações móveis. Aumentar e garantir a segurança e a eficácia das operações de emergência no território do MOF de Olsztyn está em consonância com os objetivos do SzOOP ROP WiM, como a execução de tarefas destinadas a proteger a região contra a ocorrência e as consequências de catástrofes naturais. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet er et partnerprojekt for byen Olsztyn, Olsztyn amt og seks nabokommuner fra de såkaldte. Urban Functional Area — Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, som påtager sig gennemførelsen af en offentlig opgave, der består i at skabe et integreret, moderne sikkerhedssystem. De opgaver, der udføres, skal bidrage til at udstyre og integrere tjenester, der er involveret i at afhjælpe virkningerne af naturkatastrofer og miljøkatastrofer og skabe muligheder for tidlig varsling og information af beboerne om en eksisterende eller forventet trussel. Projektet omfatter følgende opgaver: oprettelse i Olsztyn på ul. Augustowska — Det regionale sikkerhedscenter og det regionale kriselager, herunder: indkøb af indkvartering og kontorudstyr i centret og lageret indkøb af edb-udstyr og -kommunikation udstyre RCB med et mobilt styrecenter og RMK med udstyr, der yder støtte til beredskabstjenester i tilfælde af naturkatastrofer, sammen med fiberoptik, der forbinder beredskabscentret med det regionale sikkerhedscenter. Oprettelse af et sammenhængende sikkerhedssystem for vandområder, herunder: oprettelse af et sammenhængende sikkerhedssystem i Olsztyn på sø-vandbassinerne: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Oprettelse af et sammenhængende digitalt kommunikationssystem, herunder: etablering af et sammenhængende system til underretning af beboere og tjenester i MOF's lokaler ved at fjerne og levere alarmsirener lancering af IT-portal og mobile applikationer. At øge og sikre sikkerheden og effektiviteten af nødoperationer på Olsztyn MOF's område er i overensstemmelse med målene i SzOOP ROP WiM, da gennemførelsen af opgaver, der har til formål at sikre regionen mod naturkatastrofers indtrængen og konsekvenser. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul este un proiect partener al orașului Olsztyn, al județului Olsztyn și al șase municipalități învecinate din așa-numitele orașe. Zona funcțională urbană – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, care își asumă punerea în aplicare a unei sarcini publice constând în crearea unui sistem de securitate integrat și modern. Sarcinile asumate vor contribui la echiparea și integrarea serviciilor implicate în remedierea efectelor dezastrelor naturale și de mediu și la crearea de oportunități pentru avertizarea timpurie și informarea rezidenților cu privire la o amenințare existentă sau anticipată. Proiectul prevede următoarele sarcini: creație în Olsztyn at ul. Augustowska – Centrul Regional de Securitate și Depozitul Regional de Criză, inclusiv: achiziționarea de spații de cazare și echipamente de birou ale Centrului și Depozitului; achiziționarea de echipamente informatice și de comunicații; dotarea RCB cu un centru de direcție mobil și RMK cu echipamente care oferă asistență pentru serviciile de urgență în caz de dezastre naturale, împreună cu fibra optică care leagă Centrul de Management al situațiilor de urgență cu Centrul Regional de Securitate. Crearea unui sistem de siguranță coerent privind corpurile de apă, inclusiv: crearea unui sistem coerent de siguranță în Olsztyn în bazinele hidrografice: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Crearea unui sistem de comunicare digitală coerent, inclusiv: instituirea unui sistem coerent de notificare a rezidenților și a serviciilor la sediul MFF prin eliminarea și furnizarea sirenelor de alarmă; lansarea portalului IT și a aplicațiilor mobile. Cresterea si asigurarea sigurantei si eficientei operatiunilor de urgenta pe teritoriul MOF Olsztyn este in concordanta cu obiectivele SzOOP ROP WiM, ca indeplinire a sarcinilor de securizare a regiunii impotriva aparitiei si consecintelor dezastrelor naturale. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet är ett partnerprojekt för staden Olsztyn, Olsztyn län och sex angränsande kommuner från det så kallade. Urban Functional Area – Barczewo, Dywity, Stawiguda, Jonkowo, Purda, Gietrzwałd, som antar genomförandet av en offentlig uppgift som består i att skapa ett integrerat, modernt säkerhetssystem. De uppgifter som utförs kommer att bidra till att utrusta och integrera tjänster som är involverade i att avhjälpa effekterna av naturkatastrofer och miljökatastrofer och skapa möjligheter till tidig varning och informera invånarna om ett befintligt eller förväntat hot. I projektet planeras följande uppgifter: skapelsen i Olsztyn på ul. Augustowska – Regional Security Centre och Regional Crisis Warehouse, inklusive: inköp av logi- och kontorsutrustning för centrumet och lagerlokalen. inköp av datorutrustning och datakommunikation. utrusta RCB med en mobil styrcentral och RMK med utrustning som ger stöd till räddningstjänst i händelse av naturkatastrofer tillsammans med fiberoptik som kopplar samman katastrofhanteringscentralen med det regionala säkerhetscentret. Inrättande av ett enhetligt säkerhetssystem för vattenförekomster, inbegripet inrättande av ett sammanhängande säkerhetssystem i Olsztyn för sjö- och vattenområden: Ukiel, Kortowskie, Skanda.Creation av ett sammanhängande digitalt kommunikationssystem, inklusive: inrättande av ett enhetligt system för att informera invånare och tjänster i MOF:s lokaler genom att eliminera och tillhandahålla larmsirener. lansering av IT-portal och mobila applikationer. Att öka och säkerställa säkerheten och effektiviteten i nödsituationer på Olsztyn MOF:s territorium ligger i linje med målen för SzOOP ROP WiM, eftersom genomförandet av uppgifter som syftar till att skydda regionen mot naturkatastrofer och konsekvenser. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olsztyński
0 references
Identifiers
RPWM.05.04.02-28-0001/17
0 references