Multiplication of polarising channels in fibre optics (Q107878): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, bg, lt, lv, hr, fr, es, ga, pt, sv, ro, de, fi, nl, el, cs, sl, mt, hu, and other parts)
label / frlabel / fr
Système de multiplication de canaux de polarisation en fibre optique
Système de multiplication des canaux polarisants en fibre optique
label / delabel / de
Polarisationskanal-Multiplikationssystem in Fiberoptik
Polarisierendes Kanalmultiplikationssystem in der Faseroptik
label / nllabel / nl
Polarisatiekanaalvermenigvuldigingssysteem in glasvezel
Polariserend kanaalvermenigvuldigingssysteem in glasvezel
label / itlabel / it
Sistema di moltiplicazione del canale di polarizzazione in fibra ottica
Sistema di moltiplicazione del canale polarizzante in fibra ottica
label / eslabel / es
Sistema de multiplicación de canales de polarización en fibra óptica
Sistema de multiplicación de canales polarizadores en fibra óptica
label / dalabel / da
Multiplikation af polariserende kanaler i fiberoptik
Polariserende kanal multiplikation system i fiberoptik
label / ellabel / el
Πολλαπλασιασμός των καναλιών πόλωσης σε οπτικές ίνες
Πολωτικό σύστημα πολλαπλασιασμού καναλιών στην οπτική ίνα
label / hrlabel / hr
Množenje polarizirajućih kanala u optičkim vlaknima
Polarizirajući kanal multiplikacijski sustav u svjetlovodni
label / rolabel / ro
Multiplicarea canalelor polarizante în fibră optică
Sistem de multiplicare a canalelor de polarizare în fibră optică
label / sklabel / sk
Násobenie polarizačných kanálov v optických vláknach
Polarizačný systém násobenia kanálov vo vláknovej optike
label / mtlabel / mt
Multiplikazzjoni ta’ kanali ta’ polarizzazzjoni fl-ottika tal-fibra
Sistema ta ‘multiplikazzjoni ta’ kanali polarizzanti fil-fibra ottika
label / ptlabel / pt
Multiplicação de canais polarizantes em fibra ótica
Sistema de multiplicação de canais polarizantes em fibra ótica
label / filabel / fi
Polarisoivien kanavien lisääntyminen kuituoptiikassa
Polarisoiva kanavan kertomisjärjestelmä kuituoptiikassa
label / sllabel / sl
Množenje polarizirajočih kanalov v optičnih vlaknih
Polarizacijski sistem razmnoževanja kanalov v optičnih vlaknih
label / cslabel / cs
Násobení polarizačních kanálů v optických vláknech
Polarizační kanál multiplikační systém ve vláknové optice
label / ltlabel / lt
Poliarizuojančių kanalų dauginimas šviesolaidžio optikoje
Poliarizuojanti kanalų dauginimo sistema optinio pluošto
label / lvlabel / lv
Šķiedru optikas polarizācijas kanālu pavairošana
Polarizācijas kanālu reizināšanas sistēma šķiedru optikas
label / bglabel / bg
Умножение на поляризиращи канали във фиброоптика
Поляризираща система за умножение на канали във влакнеста оптика
label / hulabel / hu
A polarizáló csatornák szorzása a száloptikában
Polarizáló csatorna szorzó rendszer száloptikai
label / galabel / ga
Iolrú bealaí polaraithe i optaic snáithín
Córas iolrúcháin cainéal polaraithe i snáthoptaice
label / svlabel / sv
Multiplikation av polariserande kanaler i fiberoptik
Polariserande kanalmultiplikationssystem i fiberoptik
label / etlabel / et
Polariseerivate kanalite paljundamine kiudoptikas
Polariseeriv kanali korrutussüsteem kiudoptilises
Property / summaryProperty / summary
Le projet mis en œuvre par Dawis IT (un département de recherche distinct de Dawis sp. z o.o.) consiste à réaliser des travaux industriels et de développement consistant en le développement d’une nouvelle technologie pour la transmission de signaux optiques utilisant des fibres optiques déjà existantes sans qu’il soit nécessaire de les développer. En raison de l’innovation des thèmes et de l’expérience scientifique antérieure, le projet sera mis en œuvre en coopération avec l’Université de technologie de Varsovie (Département de l’électronique et des technologies de l’information), qui a déjà mené des recherches fondamentales dans ce domaine, et les connaissances mises à disposition seront utilisées comme «base» pour les travaux en cours. Un résultat tangible de la recherche sera le développement d’un dispositif avec lequel les canaux de polarisation seront multipliés (c’est-à-dire l’amélioration de la capacité de transmission du réseau au sein de l’infrastructure existante). Jusqu’à présent, aucune entreprise n’a entrepris de telles tâches. La faisabilité du projet est garantie par la sélection de ressources optimales (financières — l’entreprise dispose de fonds propres et d’une promesse bancaire, technique — sélection d’équipements appropriés dans ses propres infrastructures et équipements loués, et humain — le chef de projet sera le professeur nso. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, qui travaille sur ce sujet depuis de nombreuses années). La nécessité du projet résulte d’une augmentation de la demande de services à large bande dans les réseaux de télécommunications, ce qui, à son tour, oblige la recherche de techniques de transmission à accroître la capacité des liaisons fibre optique existantes. L’une des solutions est les techniques de reproduction. Les plus populaires de ceux-ci comprennent: multiplexage par division temporelle, multiplexage de longueur d’onde de longueur d’onde (WDM), reproduction de code CDM (Code Division Multiplexing) et multiplication SCM (Sub Carrier Multiplexing). Chacun d’eux a ses propres limites, les troupeaux ont besoin de meilleures solutions. (French)
Le projet mis en œuvre par Dawis IT (un département de recherche distinct de Dawis sp. z o.o.) consiste à réaliser des travaux industriels et de développement consistant à développer une nouvelle technologie de transmission de signaux optiques utilisant des fibres optiques existantes sans qu’il soit nécessaire de les étendre. En raison de la matière innovante et de l’expérience scientifique antérieure, le projet sera mis en œuvre en coopération avec l’Université de technologie de Varsovie (Département de l’électronique et des technologies de l’information), qui a déjà mené des recherches fondamentales dans ce domaine, et les connaissances disponibles seront utilisées comme «état de départ» pour les travaux menés. Un résultat tangible de la recherche sera le développement d’un dispositif par lequel les canaux de polarisation seront multipliés (c’est-à-dire l’amélioration des capacités de transmission du réseau au sein de l’infrastructure existante). Jusqu’à présent, aucune entreprise n’a entrepris ce type de tâche. Une garantie de faisabilité du projet est la sélection de ressources optimales (financières — l’entreprise a ses propres fonds et une promesse bancaire, technique — sélection d’équipements appropriés au sein de ses propres infrastructures et équipements loués, et ressources humaines — le chef de projet sera Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, qui traite de ce sujet depuis de nombreuses années). La nécessité du projet est due à l’augmentation de la demande de services à large bande dans les réseaux de télécommunications, ce qui nécessite à son tour la recherche de techniques de transmission qui augmentent la capacité des liaisons à fibres optiques existantes. L’une des solutions est les techniques de multiplication. Les plus populaires d’entre eux sont: division du temps Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) et Sub Carrier Multiplexing (SCM). Chacun d’entre eux a ses propres limites, il y a un besoin de meilleures solutions. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das von Dawis IT (eine separate Forschungsabteilung der Dawis sp. z o.o.) durchgeführte Projekt besteht in der Durchführung von Industrie- und Entwicklungsarbeiten, die in der Entwicklung einer neuen Technologie zur Übertragung optischer Signale mit bereits vorhandenen Glasfaserfasern bestehen, ohne dass sie erweitert werden müssen. Aufgrund der Innovation der Themen und der bisherigen wissenschaftlichen Erfahrungen wird das Projekt in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Warschau (Abteilung für Elektronik und Informationstechnologie), die bereits Grundlagenforschung in diesem Bereich durchgeführt hat, durchgeführt und das zur Verfügung gestellte Wissen als „Basis“ für die laufenden Arbeiten genutzt. Ein greifbares Ergebnis der Forschung wird die Entwicklung eines Geräts sein, mit dem die Polarisationskanäle vervielfacht werden (d. h. verbesserte Übertragungskapazität des Netzes innerhalb der bestehenden Infrastruktur). Bisher hat kein Unternehmen solche Aufgaben übernommen. Die Machbarkeit des Projekts wird durch die Auswahl der optimalen Ressourcen gewährleistet (finanzielle – das Unternehmen verfügt über Eigenmittel und ein Bankversprechen, technische – Auswahl der geeigneten Ausrüstung in der eigenen Infrastruktur und gemietete Ausrüstung, und Mensch – der Projektleiter wird Professor nso. dr hab. inż sein. Krzysztof Perlicki, der seit vielen Jahren an diesem Thema arbeitet). Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus einer steigenden Nachfrage nach Breitbanddiensten in Telekommunikationsnetzen, die wiederum die Suche nach Übertragungstechniken zur Erhöhung der Kapazität bestehender Glasfaserverbindungen zwingt. Eine der Lösungen ist Reproduktionstechniken. Die beliebtesten davon sind: Time Division Multiplexing, Wavelength wavelength Multiplexing (WDM), Codewiedergabe CDM (Code Division Multiplexing) und SCM (Sub Carrier Multiplexing) Multiplikation. Jeder von ihnen hat seine eigenen Grenzen, die Herden brauchen bessere Lösungen. (German)
Das Projekt von Dawis IT (einer separaten Forschungsabteilung von Dawis sp. z o.o.) besteht in der Durchführung von Industrie- und Entwicklungsarbeiten, die in der Entwicklung einer neuen Technologie zur Übertragung optischer Signale mit vorhandenen Glasfaserfasern bestehen, ohne dass sie erweitert werden müssen. Aufgrund des innovativen Themas und der bisherigen wissenschaftlichen Erfahrungen wird das Projekt in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Warschau (Department für Elektronik und Informationstechnologie), die bereits Grundlagenforschung in diesem Bereich durchgeführt hat, durchgeführt und das verfügbare Wissen wird als „Startstaat“ für die durchgeführten Arbeiten genutzt. Ein konkretes Ergebnis der Forschung wird die Entwicklung eines Geräts sein, mit dem Polarisationskanäle multipliziert werden (d. h. verbesserte Übertragungsfähigkeiten des Netzes innerhalb der bestehenden Infrastruktur). Bisher hat noch kein Unternehmen diese Art von Aufgabe übernommen. Eine Garantie für die Durchführbarkeit des Projekts ist die Auswahl der optimalen Ressourcen (finanzielle – das Unternehmen hat seine eigenen Mittel und ein Bankversprechen, technische – Auswahl der entsprechenden Ausrüstung innerhalb der eigenen Infrastruktur und geleasten Ausrüstung, und Personal – der Projektleiter ist Prof. Dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, der sich seit vielen Jahren mit diesem Thema beschäftigt). Die Notwendigkeit des Projekts ist auf eine steigende Nachfrage nach Breitbanddiensten in Telekommunikationsnetzen zurückzuführen, was wiederum die Suche nach Übertragungstechniken erfordert, die die Kapazität bestehender Glasfaserverbindungen erhöhen. Eine der Lösungen sind Multiplikationstechniken. Die beliebtesten von ihnen sind: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) und Sub Carrier Multiplexing (SCM). Jeder von ihnen hat seine eigenen Grenzen, es gibt einen Bedarf an besseren Lösungen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project uitgevoerd door Dawis IT (een afzonderlijke onderzoeksafdeling van Dawis sp. z o.o.) bestaat uit het uitvoeren van industriële en ontwikkelingswerken bestaande uit de ontwikkeling van een nieuwe technologie voor de transmissie van optische signalen met behulp van reeds bestaande glasvezelvezels zonder de noodzaak om ze uit te breiden. Vanwege de innovatie van onderwerpen en eerdere wetenschappelijke ervaring zal het project worden uitgevoerd in samenwerking met de Technische Universiteit van Warschau (Department of Electronics and Information Technology), die reeds fundamenteel onderzoek op dit gebied heeft uitgevoerd, en de ter beschikking gestelde kennis zal worden gebruikt als „basis” voor de lopende werkzaamheden. Een tastbaar resultaat van het onderzoek is de ontwikkeling van een apparaat waarmee de polarisatiekanalen zullen worden vermenigvuldigd (d.w.z. verbeterde transmissiecapaciteit van het netwerk binnen de bestaande infrastructuur). Tot dusver heeft geen enkele onderneming dergelijke taken uitgevoerd. De haalbaarheid van het project wordt gegarandeerd door de selectie van optimale middelen (financieel — het bedrijf beschikt over eigen middelen en een bankbelofte, technische — selectie van geschikte uitrusting binnen haar eigen infrastructuur en gehuurde apparatuur, en menselijk — de projectmanager zal professor nso. dr hab. inż zijn. Krzysztof Perlicki, die al vele jaren aan dit onderwerp werkt). De noodzaak van het project vloeit voort uit een toename van de vraag naar breedbanddiensten in telecommunicatienetwerken, die op zijn beurt het zoeken naar transmissietechnieken dwingt om de capaciteit van bestaande glasvezelverbindingen te vergroten. Een van de oplossingen is reproductietechnieken. De meest populaire van deze omvatten: time Division Multiplexing, golflengte golflengte multiplexing (WDM), code reproductie CDM (Code Division Multiplexing) en SCM (Sub Carrier Multiplexing) vermenigvuldiging. Elk van hen heeft zijn eigen beperkingen, de kuddes hebben betere oplossingen nodig. (Dutch)
Het project uitgevoerd door Dawis IT (een aparte onderzoeksafdeling van Dawis sp. z o.o.) bestaat uit het uitvoeren van industriële en ontwikkelingswerken die bestaan uit de ontwikkeling van een nieuwe technologie voor de transmissie van optische signalen met behulp van bestaande glasvezelvezels zonder dat deze moeten worden uitgebreid. Vanwege het innovatieve onderwerp en eerdere wetenschappelijke ervaring, zal het project worden uitgevoerd in samenwerking met de Technische Universiteit Warschau (Departement Elektronica en Informatietechnologie), die al fundamenteel onderzoek op dit gebied heeft uitgevoerd, en de beschikbare kennis zal worden gebruikt als een „startende staat” voor de uitgevoerde werken. Een tastbaar resultaat van het onderzoek is de ontwikkeling van een apparaat waarmee polarisatiekanalen worden vermenigvuldigd (d.w.z. verbeterde transmissiecapaciteiten van het netwerk binnen de bestaande infrastructuur). Tot nu toe heeft nog geen enkele onderneming dit soort taak op zich genomen. Een garantie voor de haalbaarheid van het project is de selectie van optimale middelen (financieel — het bedrijf heeft zijn eigen vermogen en een bankbelofte, technische — selectie van geschikte apparatuur binnen zijn eigen infrastructuur en gehuurde apparatuur, en personele middelen — de projectmanager zal Prof. dr hab. inż zijn. Krzysztof Perlicki, die al vele jaren met dit onderwerp te maken heeft). De behoefte aan het project is te wijten aan een toename van de vraag naar breedbanddiensten in telecommunicatienetwerken, waardoor op zijn beurt moet worden gezocht naar transmissietechnieken die de capaciteit van bestaande glasvezelverbindingen vergroten. Een van de oplossingen is vermenigvuldigingstechnieken. De meest populaire van hen zijn: time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) en Sub Carrier Multiplexing (SCM). Elk van hen heeft zijn eigen beperkingen, er is behoefte aan betere oplossingen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto realizzato da Dawis IT (un dipartimento di ricerca separato di Dawis sp. z o.o.) consiste nella realizzazione di lavori industriali e di sviluppo consistenti nello sviluppo di una nuova tecnologia per la trasmissione di segnali ottici utilizzando fibre ottiche già esistenti senza la necessità di ampliarle. Grazie all'innovazione dei temi e alla precedente esperienza scientifica, il progetto sarà attuato in collaborazione con l'Università di tecnologia di Varsavia (Dipartimento di Elettronica e Tecnologia dell'Informazione), che ha già svolto ricerche di base in questo settore, e le conoscenze messe a disposizione saranno utilizzate come "baseline" per i lavori in corso. Un risultato tangibile della ricerca sarà lo sviluppo di un dispositivo con il quale i canali di polarizzazione saranno moltiplicati (ossia una migliore capacità di trasmissione della rete all'interno dell'infrastruttura esistente). Finora nessuna società ha assunto tali compiti. La fattibilità del progetto è garantita dalla selezione di risorse ottimali (finanziarie — la società ha fondi propri e una promessa bancaria, tecnica — selezione di attrezzature adeguate all'interno della propria infrastruttura e attrezzature noleggiate, e umana — il responsabile del progetto sarà il professor nso. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, che si occupa di questo argomento da molti anni). La necessità del progetto deriva da un aumento della domanda di servizi a banda larga nelle reti di telecomunicazione, che a sua volta costringe la ricerca di tecniche di trasmissione ad aumentare la capacità dei collegamenti in fibra ottica esistenti. Una delle soluzioni sono le tecniche di riproduzione. I più popolari di questi includono: divisione tempo Multiplexing, lunghezza d'onda multiplexing (WDM), riproduzione di codice CDM (Code Division Multiplexing) e SCM (Sub Carrier Multiplexing) moltiplicazione. Ognuno di loro ha i propri limiti, le mandrie hanno bisogno di soluzioni migliori. (Italian)
Il progetto realizzato da Dawis IT (un dipartimento di ricerca separato di Dawis sp. z o.o.) consiste nella realizzazione di opere industriali e di sviluppo consistenti nello sviluppo di una nuova tecnologia per la trasmissione di segnali ottici utilizzando fibre in fibra ottica esistenti senza la necessità di ampliarle. A causa della materia innovativa e della precedente esperienza scientifica, il progetto sarà attuato in collaborazione con l'Università di Tecnologia di Varsavia (Dipartimento di Elettronica e Tecnologia dell'Informazione), che ha già condotto ricerche di base in questo settore, e le conoscenze disponibili saranno utilizzate come "stato di partenza" per i lavori condotti. Un risultato tangibile della ricerca sarà lo sviluppo di un dispositivo attraverso il quale i canali di polarizzazione saranno moltiplicati (vale a dire migliori capacità di trasmissione della rete all'interno dell'infrastruttura esistente). Finora nessuna azienda ha intrapreso questo tipo di attività. Una garanzia di fattibilità del progetto è la selezione di risorse ottimali (finanziarie — l'azienda ha i propri fondi e una promessa bancaria, tecnica — selezione di attrezzature appropriate all'interno della propria infrastruttura e attrezzature affittate, e risorse umane — il responsabile del progetto sarà il Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, che si occupa di questo argomento da molti anni). La necessità del progetto è dovuta all'aumento della domanda di servizi a banda larga nelle reti di telecomunicazione, che a sua volta richiede la ricerca di tecniche di trasmissione che aumentino la capacità dei collegamenti in fibra ottica esistenti. Una delle soluzioni è la tecnica di moltiplicazione. I più popolari di loro sono: multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) e Sub Carrier Multiplexing (SCM). Ognuno di loro ha i suoi limiti, c'è bisogno di soluzioni migliori. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implementado por Dawis IT (un departamento de investigación independiente de Dawis sp. z o.o.) consiste en llevar a cabo trabajos industriales y de desarrollo consistentes en el desarrollo de una nueva tecnología para la transmisión de señales ópticas utilizando fibras de fibra óptica ya existentes sin necesidad de expandirlas. Debido a la innovación de temas y a la experiencia científica previa, el proyecto se ejecutará en cooperación con la Universidad Tecnológica de Varsovia (Departamento de Electrónica y Tecnología de la Información), que ya ha llevado a cabo investigaciones básicas en este ámbito, y los conocimientos puestos a disposición se utilizarán como «base» para los trabajos en curso. Un resultado tangible de la investigación será el desarrollo de un dispositivo con el que se multiplicarán los canales de polarización (es decir, la mejora de la capacidad de transmisión de la red dentro de la infraestructura existente). Hasta ahora, ninguna empresa ha emprendido tales tareas. La viabilidad del proyecto está garantizada por la selección de recursos óptimos (financieros — la empresa tiene fondos propios y una promesa bancaria, técnica — selección de equipos adecuados dentro de su propia infraestructura y equipos alquilados, y humano — el director del proyecto será profesor nso. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, que ha estado trabajando en este tema durante muchos años). La necesidad del proyecto se deriva de un aumento de la demanda de servicios de banda ancha en las redes de telecomunicaciones, lo que a su vez obliga a la búsqueda de técnicas de transmisión para aumentar la capacidad de los enlaces de fibra óptica existentes. Una de las soluciones son las técnicas de reproducción. Los más populares de estos incluyen: División de tiempo Multiplexing, multiplexación de longitud de onda (WDM), reproducción de código CDM (Code Division Multiplexing) y SCM (Sub Carrier Multiplexing). Cada uno de ellos tiene sus propias limitaciones, los rebaños necesitan mejores soluciones. (Spanish)
El proyecto implementado por Dawis IT (un departamento de investigación separado de Dawis sp. z o.o.) consiste en llevar a cabo trabajos industriales y de desarrollo consistentes en el desarrollo de una nueva tecnología para la transmisión de señales ópticas utilizando fibras de fibra óptica existentes sin necesidad de expandirlas. Debido a la materia innovadora y la experiencia científica previa, el proyecto se implementará en cooperación con la Universidad Tecnológica de Varsovia (Departamento de Electrónica y Tecnología de la Información), que ya ha llevado a cabo investigaciones básicas en esta área, y los conocimientos disponibles se utilizarán como «estado inicial» para los trabajos realizados. Un resultado tangible de la investigación será el desarrollo de un dispositivo mediante el cual se multiplicarán los canales de polarización (es decir, mejores capacidades de transmisión de la red dentro de la infraestructura existente). Hasta ahora, ninguna empresa ha emprendido este tipo de tareas. Una garantía de viabilidad del proyecto es la selección de recursos óptimos (financieros — la empresa tiene sus propios fondos y una promesa bancaria, técnica — selección de equipos apropiados dentro de su propia infraestructura y equipos arrendados, y recursos humanos — el gerente del proyecto será Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, que ha estado lidiando con este tema durante muchos años). La necesidad del proyecto se debe a un aumento de la demanda de servicios de banda ancha en las redes de telecomunicaciones, lo que a su vez requiere la búsqueda de técnicas de transmisión que aumenten la capacidad de los enlaces de fibra óptica existentes. Una de las soluciones son las técnicas de multiplicación. Los más populares de ellos son: multiplexing por división de tiempo, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) y Sub Carrier Multiplexing (SCM). Cada uno de ellos tiene sus propias limitaciones, hay una necesidad de mejores soluciones. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet, der gennemføres af Dawis IT (en særskilt forskningsafdeling i Dawis sp. z o.o.), består i at udføre industri- og udviklingsarbejde, der består i at udvikle en ny teknologi til transmission af optiske signaler ved hjælp af allerede eksisterende fiberoptiske fibre, uden at det er nødvendigt at udvide dem. På grund af emnets innovative karakter og tidligere videnskabelige erfaringer, vil projektet blive gennemført i samarbejde med Warszawa Universitet for Teknologi (Department of Electronics and Information Technology), som allerede har udført grundforskning på dette område, og den tilgængelige viden vil blive brugt som en âEURstarting StateâEUR for det udførte arbejde. Det håndgribelige resultat af forskningen vil være udviklingen af en anordning, hvormed polariseringskanalerne vil blive mangedoblet (dvs. forbedret nettransmissionskapacitet inden for eksisterende infrastruktur). Indtil videre har ingen virksomheder påtaget sig denne type opgaver. Garantien for projektets gennemførlighed er udvælgelsen af optimale ressourcer (finansielle ressourcer â EUR virksomheden har egne midler og en bank, teknisk fremme â EUR udvælgelse af passende udstyr inden for sin egen infrastruktur og lejet udstyr, samt menneskelige ressourcer â EUR projektlederen vil være Prof. n. Krzysztof Perlicki, der har arbejdet med dette emne i mange år). Behovet for projektet skyldes den øgede efterspørgsel efter bredbåndstjenester i telekommunikationsnet, hvilket igen tvinger søgningen efter transmissionsteknikker til at øge kapaciteten af eksisterende fiberforbindelser. En løsning er multiplikationsteknikker. Blandt de mest populære af disse er: multiplikation i tidsområdet TDM (Time Division Multiplexing), multiplikation inden for bølgelængdemultiplexing (WDM) (Wavelængde Division Multiplexing), CDM-kodning (Code Division Multiplexing) og multiplikation af løft SCM (Sub Carrier Multiplexing). Hver af dem har sine begrænsninger, besætningerne har brug for bedre løsninger. (Danish)
Det projekt, der gennemføres af Dawis IT (en separat forskningsafdeling under Dawis sp. z o.o.), består i at udføre industri- og udviklingsarbejde, der består i udvikling af en ny teknologi til transmission af optiske signaler ved hjælp af eksisterende fiberoptiske fibre, uden at det er nødvendigt at udvide dem. På grund af det innovative emne og tidligere videnskabelige erfaringer, vil projektet blive gennemført i samarbejde med Warszawa University of Technology (Department of Electronics and Information Technology), som allerede har udført grundforskning på dette område, og den tilgængelige viden vil blive brugt som en "starttilstand" for de udførte værker. Et konkret resultat af forskningen vil være udviklingen af en anordning, hvormed polariseringskanalerne vil blive multipliceret (dvs. forbedret transmissionskapacitet i nettet inden for den eksisterende infrastruktur). Indtil videre har ingen virksomhed påtaget sig denne type opgaver. En garanti for projektets gennemførlighed er udvælgelse af optimale ressourcer (finansielle — virksomheden har egne midler og et bankløfte, teknisk — udvælgelse af passende udstyr inden for sin egen infrastruktur og leaset udstyr og menneskelige ressourcer — projektlederen vil være Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, der har beskæftiget sig med dette emne i mange år). Behovet for projektet skyldes en stigning i efterspørgslen efter bredbåndstjenester i telekommunikationsnet, hvilket igen nødvendiggør en søgning efter transmissionsteknikker, der øger kapaciteten i de eksisterende fiberoptiske forbindelser. En af løsningerne er multiplikationsteknikker. De mest populære af dem er: time Division Multiplexing, WDM (Wavelængde Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) og Sub Carrier Multiplexing (SCM). Hver af dem har sine egne begrænsninger, der er behov for bedre løsninger. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο που υλοποιήθηκε από την Dawis IT (ένα χωριστό τμήμα έρευνας της Dawis sp. z o.o.) συνίσταται στην εκτέλεση βιομηχανικών και αναπτυξιακών εργασιών που συνίστανται στην ανάπτυξη μιας νέας τεχνολογίας για τη μετάδοση οπτικών σημάτων με τη χρήση ήδη υπαρχουσών οπτικών ινών χωρίς την ανάγκη επέκτασής τους. Λόγω του καινοτόμου χαρακτήρα του θέματος και της προηγούμενης επιστημονικής εμπειρίας, το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας (Τμήμα Ηλεκτρονικής και Τεχνολογίας Πληροφοριών), το οποίο έχει ήδη διεξαγάγει βασική έρευνα σε αυτόν τον τομέα, και η διαθέσιμη γνώση θα χρησιμοποιηθεί ως ένα â EURstarting Stateâ EUR για τις εργασίες που εκτελούνται. Το απτό αποτέλεσμα της έρευνας θα είναι η ανάπτυξη μιας συσκευής με την οποία θα πολλαπλασιαστούν οι δίαυλοι πόλωσης (δηλαδή βελτίωση των δυνατοτήτων μετάδοσης του δικτύου εντός των υφιστάμενων υποδομών). Μέχρι στιγμής, καμία εταιρεία δεν έχει αναλάβει τέτοιου είδους εργασίες. Η εγγύηση της σκοπιμότητας του έργου είναι η επιλογή των βέλτιστων πόρων (οικονομικοί πόροι â EUR η εταιρεία έχει ίδια κεφάλαια και μια τράπεζα, τεχνική προώθηση â EUR επιλογή του κατάλληλου εξοπλισμού μέσα στη δική της υποδομή και μισθωμένο εξοπλισμό, καθώς και τους ανθρώπινους πόρους â EUR ο διαχειριστής του έργου θα είναι Prof. n. Krzysztof Perlicki, ο οποίος έχει εργαστεί σε αυτό το θέμα για πολλά χρόνια). Η ανάγκη για το έργο οφείλεται στην αυξημένη ζήτηση ευρυζωνικών υπηρεσιών στα τηλεπικοινωνιακά δίκτυα, γεγονός που με τη σειρά του αναγκάζει την αναζήτηση τεχνικών μετάδοσης να αυξήσει τη χωρητικότητα των υφιστάμενων συνδέσεων οπτικών ινών. Μία λύση είναι τεχνικές πολλαπλασιασμού. Μεταξύ των πιο δημοφιλών από αυτά είναι: πολλαπλασιασμός στο πεδίο του χρόνου TDM (Time Division Multiplexing), του πολλαπλασιασμού στον τομέα του πολυπλεξισμού μήκους κύματος (WDM) (διαίρεση μήκους κύματος Multiplexing), της κωδικοποίησης CDM (Code Division Multiplexing) και του πολλαπλασιασμού του ανυψωτικού SCM (πολυπλεκτοποίηση υποφορέων). Κάθε ένα από αυτά έχει τους περιορισμούς του, τα κοπάδια χρειάζονται καλύτερες λύσεις. (Greek)
Το έργο που υλοποιείται από την Dawis IT (ξεχωριστό ερευνητικό τμήμα της Dawis sp. z o.o.) συνίσταται στην εκτέλεση βιομηχανικών και αναπτυξιακών εργασιών που συνίστανται στην ανάπτυξη μιας νέας τεχνολογίας για τη μετάδοση οπτικών σημάτων με τη χρήση υφιστάμενων οπτικών ινών χωρίς την ανάγκη επέκτασής τους. Λόγω του καινοτόμου αντικειμένου και της προηγούμενης επιστημονικής εμπειρίας, το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας (Τμήμα Ηλεκτρονικής και Πληροφορικής), το οποίο έχει ήδη διεξαγάγει βασική έρευνα στον τομέα αυτό, και η διαθέσιμη γνώση θα χρησιμοποιηθεί ως «έναρξη» για τις διεξαγόμενες εργασίες. Ένα απτό αποτέλεσμα της έρευνας θα είναι η ανάπτυξη μιας συσκευής με την οποία θα πολλαπλασιάζονται οι δίαυλοι πόλωσης (δηλ. βελτίωση των δυνατοτήτων μετάδοσης του δικτύου εντός της υπάρχουσας υποδομής). Μέχρι στιγμής, καμία εταιρεία δεν έχει αναλάβει αυτό το είδος εργασιών. Εγγύηση της σκοπιμότητας του έργου είναι η επιλογή των βέλτιστων πόρων (χρηματοοικονομικά — η εταιρεία έχει ίδια κεφάλαια και τραπεζική υπόσχεση, τεχνική — επιλογή κατάλληλου εξοπλισμού στο πλαίσιο της δικής της υποδομής και μισθωμένου εξοπλισμού και ανθρώπινου δυναμικού — ο διαχειριστής του έργου θα είναι ο καθηγητής dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, ο οποίος ασχολείται με αυτό το θέμα εδώ και πολλά χρόνια). Η ανάγκη για το έργο οφείλεται στην αύξηση της ζήτησης για ευρυζωνικές υπηρεσίες σε τηλεπικοινωνιακά δίκτυα, γεγονός που με τη σειρά του απαιτεί την αναζήτηση τεχνικών μετάδοσης που αυξάνουν τη χωρητικότητα των υφιστάμενων συνδέσεων οπτικών ινών. Μία από τις λύσεις είναι οι τεχνικές πολλαπλασιασμού. Τα πιο δημοφιλή από αυτά είναι: Multiplexing διαίρεσης χρόνου, WDM (πολυπλωματισμός διαίρεσης μήκους κύματος), πολυπλωματισμός διαίρεσης κώδικα (CDM) και πολυπλωματισμός υπομεταφορέων (SCM). Κάθε ένας από αυτούς έχει τους δικούς του περιορισμούς, υπάρχει ανάγκη για καλύτερες λύσεις. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt koji provodi Dawis IT (zaseban istraživački odjel Dawis sp. z o.o.) sastoji se od provedbe industrijskih i razvojnih radova koji se sastoje od razvoja nove tehnologije za prijenos optičkih signala korištenjem već postojećih optičkih vlakana bez potrebe za njihovim širenjem. Zbog inovativne prirode predmeta i prethodnog znanstvenog iskustva, projekt će se provoditi u suradnji s Tehnološkim sveučilištem u Varšavi (Odjel za elektroniku i informacijsku tehnologiju), koje je već provelo osnovna istraživanja u tom području, a dostupno znanje koristit će se kao âEURstarting StateâEUR za obavljeni rad. Opipljiv rezultat istraživanja bit će razvoj uređaja s kojim će se pomnožiti polarizacijski kanali (tj. poboljšane mogućnosti prijenosa mreže unutar postojeće infrastrukture). Do sada nijedna tvrtka nije poduzela ovu vrstu zadatka. Jamstvo projektâEURs izvedivost je izbor optimalnih resursa (financijske resurse â EUR tvrtka ima vlastita sredstva i banke, tehnička promocija â EUR izbor odgovarajuće opreme unutar vlastite infrastrukture i iznajmljuje opreme, kao i ljudskih resursa â EUR voditelj projekta će biti prof. n. Krzysztof Perlicki, koji je radio na ovoj temi već dugi niz godina). Potreba za projektom posljedica je povećane potražnje za širokopojasnim uslugama u telekomunikacijskim mrežama, što pak prisiljava potragu za tehnikama prijenosa kako bi se povećao kapacitet postojećih svjetlovodnih veza. Jedno rješenje je multiplikacijska tehnika. Među najpopularnijima su: množenje u području vremena TDM (Time Division Multiplexing), množenje u području multipleksiranja valnih duljina (WDM) (mulpleksiranje razdjelne valne duljine), CDM kodiranje (Code Division Multiplexing) i množenje SCM-a za dizanje (Sub Carrier Multiplexing). Svako od njih ima svoja ograničenja, stada trebaju bolja rješenja. (Croatian)
Projekt koji provodi Dawis IT (zaseban istraživački odjel tvrtke Dawis sp. z o.o.) sastoji se od izvođenja industrijskih i razvojnih radova koji se sastoje od razvoja nove tehnologije za prijenos optičkih signala pomoću postojećih optičkih vlakana bez potrebe za njihovim širenjem. Zbog inovativnog predmeta i dosadašnjeg znanstvenog iskustva, projekt će se provoditi u suradnji s Tehnološkim sveučilištem u Varšavi (Odjel za elektroniku i informacijsku tehnologiju), koje je već provelo temeljna istraživanja na ovom području, a raspoloživa znanja koristit će se kao „početna država” za izvedene radove. Opipljiv rezultat istraživanja bit će razvoj uređaja kojim će se umnožiti polarizacijski kanali (tj. poboljšane prijenosne sposobnosti mreže unutar postojeće infrastrukture). Do sada nijedna tvrtka nije preuzela takav zadatak. Garancija izvedivosti projekta je odabir optimalnih resursa (financijska – tvrtka ima vlastita sredstva i bankovno obećanje, tehnička – odabir odgovarajuće opreme unutar vlastite infrastrukture i iznajmljene opreme, te ljudskih resursa – voditelj projekta bit će prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, koji se bavi ovom temom dugi niz godina). Potreba za projektom posljedica je povećanja potražnje za širokopojasnim uslugama u telekomunikacijskim mrežama, što pak zahtijeva traženje tehnika prijenosa kojima se povećava kapacitet postojećih optičkih veza. Jedno od rješenja su tehnike množenja. Najpopularniji među njima su: multipleksiranje vremenske divizije, WDM (multipleksiranje podjele valnih duljina), multipleksiranje odjeljaka kodiranja (CDM) i multipleksiranje podprijenosnika (SCM). Svaki od njih ima svoja ograničenja, postoji potreba za boljim rješenjima. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul realizat de Dawis IT (un departament separat de cercetare al Dawis sp. z o.o.) constă în realizarea de lucrări industriale și de dezvoltare care constau în dezvoltarea unei noi tehnologii de transmitere a semnalelor optice utilizând fibre de fibră optică deja existente, fără a fi necesară extinderea acestora. Datorită naturii inovatoare a subiectului și experienței științifice anterioare, proiectul va fi implementat în cooperare cu Universitatea de Tehnologie din Varșovia (Departamentul de Electronică și Tehnologia Informației), care a efectuat deja cercetări de bază în acest domeniu, iar cunoștințele disponibile vor fi utilizate ca stat de pornire pentru activitatea desfășurată. Rezultatul tangibil al cercetării va fi dezvoltarea unui dispozitiv cu care vor fi multiplicate canalele de polarizare (și anume, îmbunătățirea capacităților de transmisie a rețelei în cadrul infrastructurii existente). Până în prezent, nicio companie nu a îndeplinit acest tip de sarcină. Garanția fezabilității proiectului este selectarea resurselor optime (resurse financiare â EUR compania are fonduri proprii și o bancă, promovarea tehnică â EUR selectarea echipamentelor adecvate în cadrul propriei infrastructuri și echipamente închiriate, precum și resurse umane â EUR managerul de proiect va fi Prof. n. Krzysztof Perlicki, care a lucrat pe acest subiect de mai mulți ani). Necesitatea proiectului se datorează cererii crescute de servicii în bandă largă în rețelele de telecomunicații, care, la rândul său, forțează căutarea unor tehnici de transmisie pentru a crește capacitatea conexiunilor prin fibră optică existente. O soluție este tehnicile de multiplicare. Printre cele mai populare dintre acestea se numără: multiplicarea în domeniul timpului TDM (multiplexarea Diviziei Timpului), multiplicarea în domeniul multiplexării lungimii de undă (WDM) (multiplexarea Diviziei Wavelength), codificarea CDM (multiplexarea cu divizii de cod) și multiplicarea SCM-ului de ridicare (Sub Carrier Multiplexing). Fiecare dintre ele are limitările sale, turmele au nevoie de soluții mai bune. (Romanian)
Proiectul implementat de Dawis IT (un departament de cercetare separat al Dawis sp. z o.o.) constă în realizarea de lucrări industriale și de dezvoltare care constau în dezvoltarea unei noi tehnologii pentru transmiterea semnalelor optice utilizând fibrele optice existente, fără a fi necesară extinderea acestora. Datorită subiectului inovator și experienței științifice anterioare, proiectul va fi implementat în cooperare cu Universitatea de Tehnologie din Varșovia (Departamentul de Electronică și Tehnologia Informației), care a efectuat deja cercetări de bază în acest domeniu, iar cunoștințele disponibile vor fi utilizate ca „stat inițial” pentru lucrările desfășurate. Un rezultat tangibil al cercetării va fi dezvoltarea unui dispozitiv cu ajutorul căruia canalele de polarizare vor fi multiplicate (adică îmbunătățirea capacităților de transmisie a rețelei în cadrul infrastructurii existente). Până în prezent, nicio companie nu și-a asumat acest tip de sarcină. O garanție de fezabilitate a proiectului este selectarea resurselor optime (financiară – compania are fonduri proprii și o promisiune bancară, tehnică – selectarea echipamentelor adecvate în cadrul infrastructurii proprii și al echipamentelor închiriate, precum și resurse umane – managerul de proiect va fi Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, care se ocupă de acest subiect de mai mulți ani). Necesitatea proiectului se datorează creșterii cererii de servicii în bandă largă în rețelele de telecomunicații, ceea ce, la rândul său, necesită căutarea unor tehnici de transmisie care să sporească capacitatea conexiunilor prin fibră optică existente. Una dintre soluții este tehnicile de multiplicare. Cele mai populare dintre ele sunt: time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) și Sub Carrier Multiplexing (SCM). Fiecare dintre ele are propriile sale limitări, este nevoie de soluții mai bune. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt, ktorý realizovala spoločnosť Dawis IT (osobitné výskumné oddelenie Dawis sp. z o.o.), pozostáva z vykonávania priemyselných a vývojových prác pozostávajúcich z vývoja novej technológie prenosu optických signálov s použitím už existujúcich optických vlákien bez toho, aby bolo potrebné ich rozširovať. Vzhľadom na inovatívny charakter predmetu a predchádzajúce vedecké skúsenosti, projekt bude realizovaný v spolupráci s Varšavskou univerzitou technológie (odbor elektroniky a informačných technológií), ktorá už vykonala základný výskum v tejto oblasti, a dostupné znalosti budú použité ako â EUR â EUR Začína Stateâ EUR pre vykonanú prácu. Hmatateľným výsledkom výskumu bude vývoj zariadenia, ktorým sa znásobia polarizačné kanály (t. j. zlepšené kapacity sieťového prenosu v rámci existujúcej infraštruktúry). Doteraz žiadna spoločnosť nerealizovala tento typ úlohy. Zárukou uskutočniteľnosti projektu je výber optimálnych zdrojov (finančné zdroje â EUR spoločnosť má vlastné prostriedky a banka, technická podpora â EUR výber vhodného vybavenia v rámci vlastnej infraštruktúry a prenajaté zariadenia, rovnako ako ľudské zdroje â EUR projektový manažér bude Prof. n. Krzysztof Perlicki, ktorý pracuje na tejto téme po mnoho rokov). Potreba projektu je spôsobená zvýšeným dopytom po širokopásmových službách v telekomunikačných sieťach, čo zase núti hľadať techniky prenosu na zvýšenie kapacity existujúcich optických pripojení. Jedným z riešení sú techniky násobenia. Medzi najobľúbenejšie z nich patria: násobenie v oblasti časovej TDM (Time Division Multiplexing), násobenie v oblasti multiplexovania vlnových dĺžok (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), kódovanie CDM (Code Division Multiplexing) a násobenie zdvíhacieho SCM (Sub Carrier Multiplexing). Každý z nich má svoje obmedzenia, stáda potrebujú lepšie riešenia. (Slovak)
Projekt realizovaný spoločnosťou Dawis IT (samostatné výskumné oddelenie Dawis sp. z o.o.) pozostáva z vykonávania priemyselných a vývojových prác pozostávajúcich z vývoja novej technológie prenosu optických signálov pomocou existujúcich optických vlákien bez nutnosti ich rozšírenia. Vzhľadom na inovatívny predmet a predchádzajúce vedecké skúsenosti bude projekt realizovaný v spolupráci s Varšavskou technologickou univerzitou (odbor elektroniky a informačných technológií), ktorá už vykonala základný výskum v tejto oblasti a dostupné poznatky budú použité ako „počiatočný stav“ pre vykonávané práce. Hmatateľným výsledkom výskumu bude vývoj zariadenia, ktorým sa znásobia polarizačné kanály (t. j. zlepšené prenosové kapacity siete v rámci existujúcej infraštruktúry). Doteraz žiadna spoločnosť nepodnikla takýto typ úlohy. Zárukou uskutočniteľnosti projektu je výber optimálnych zdrojov (finančné – spoločnosť má vlastné zdroje a bankový prísľub, technický – výber vhodného vybavenia v rámci vlastnej infraštruktúry a prenajaté vybavenie a ľudské zdroje – projektovým manažérom bude Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, ktorý sa zaoberá touto témou už mnoho rokov). Potreba projektu je spôsobená zvýšením dopytu po širokopásmových službách v telekomunikačných sieťach, čo si zase vyžaduje hľadanie prenosových techník, ktoré zvyšujú kapacitu existujúcich optických prepojení. Jedným z riešení je multiplikačná technika. Najpopulárnejšie z nich sú: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) a Sub Carrier Multiplexing (SCM). Každý z nich má svoje vlastné obmedzenia, je potrebné lepšie riešenia. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett imwettaq minn Dawis IT (dipartiment ta’ riċerka separat ta’ Dawis sp. z o.o.) jikkonsisti fit-twettiq ta’ xogħlijiet industrijali u ta’ żvilupp li jikkonsistu fl-iżvilupp ta’ teknoloġija ġdida għat-trażmissjoni ta’ sinjali ottiċi bl-użu ta’ fibri ottiċi tal-fibra diġà eżistenti mingħajr il-ħtieġa li dawn jiġu estiżi. Minħabba n-natura innovattiva tas-suġġett u l-esperjenza xjentifika preċedenti, il-proġett se jiġi implimentat b’kooperazzjoni mal-Università ta ‘Varsavja tat-Teknoloġija (Dipartiment tal-Elettronika u t-Teknoloġija tal-Informazzjoni), li diġà wettqet riċerka bażika f’dan il-qasam, u l-għarfien disponibbli se jintużaw bħala EUR â EUR œstarting Stateâ EUR għall-ħidma mwettqa. Ir-riżultat tanġibbli tar-riċerka se jkun l-iżvilupp ta’ apparat li bih il-kanali ta’ polarizzazzjoni se jiġu mmultiplikati (jiġifieri kapaċitajiet imtejba ta’ trażmissjoni tan-netwerk fi ħdan l-infrastruttura eżistenti). S’issa, l-ebda kumpanija ma wettqet dan it-tip ta’ kompitu. Il-garanzija tal-fattibbiltà projectâ EUR hija l-għażla ta ‘riżorsi ottimali (riżorsi finanzjarji â EUR il-kumpanija għandha fondi proprji u bank, teknika promozzjoni â EUR għażla ta ‘tagħmir xieraq fi ħdan l-infrastruttura tagħha stess u tagħmir mikrija, kif ukoll riżorsi umani â EUR â EUR l-maniġer tal-proġett se jkun Prof. n. Krzysztof Perlicki, li ilu jaħdem fuq dan is-suġġett għal ħafna snin). Il-ħtieġa għall-proġett hija minħabba ż-żieda fid-domanda għal servizzi tal-broadband fin-netwerks tat-telekomunikazzjoni, li min-naħa tagħha tisforza t-tfittxija għal tekniki ta’ trażmissjoni biex tiżdied il-kapaċità tal-konnessjonijiet eżistenti tal-fibra ottika. Soluzzjoni waħda hija t-tekniki ta’ multiplikazzjoni. Fost l-aktar popolari minn dawn hemm: multiplikazzjoni fil-qasam tal-ħin TDM (Diviżjoni tal-Ħin Multiplexing), multiplikazzjoni fil-qasam tal-multiplexing tal-wavelength (WDM) (Diviżjoni tal-Wavelength Multiplexing), ikkodifikar CDM (Diviżjoni tal-Kodiċi Multiplexing) u multiplikazzjoni tal-SCM ta’ rfigħ (Sub Carrier Multiplexing). Kull waħda minnhom għandha l — ​ limitazzjonijiet tagħha, il — ​ merħliet għandhom bżonn soluzzjonijiet aħjar. (Maltese)
Il-proġett implimentat minn Dawis IT (dipartiment ta’ riċerka separat ta’ Dawis sp. z o.o.) jikkonsisti fit-twettiq ta’ xogħlijiet industrijali u ta’ żvilupp li jikkonsistu fl-iżvilupp ta’ teknoloġija ġdida għat-trażmissjoni ta’ sinjali ottiċi bl-użu ta’ fibri ottiċi eżistenti mingħajr il-ħtieġa li dawn jiġu estiżi. Minħabba s-suġġett innovattiv u l-esperjenza xjentifika preċedenti, il-proġett se jiġi implimentat f’kooperazzjoni mal-Università tat-Teknoloġija ta’ Varsavja (Dipartiment tal-Elettronika u t-Teknoloġija tal-Informazzjoni), li diġà wettqet riċerka bażika f’dan il-qasam, u l-għarfien disponibbli se jintuża bħala “stat inizjali” għax-xogħlijiet imwettqa. Riżultat tanġibbli tar-riċerka se jkun l-iżvilupp ta’ apparat li bih il-kanali ta’ polarizzazzjoni se jiġu mmultiplikati (jiġifieri kapaċitajiet imtejba ta’ trażmissjoni tan-netwerk fi ħdan l-infrastruttura eżistenti). S’issa, l-ebda kumpanija ma wettqet dan it-tip ta’ kompitu. Garanzija tal-fattibbiltà tal-proġett hija l-għażla ta’ riżorsi ottimali (finanzjarji — il-kumpanija għandha l-fondi tagħha stess u wegħda bankarja, teknika — għażla ta’ tagħmir xieraq fi ħdan l-infrastruttura tagħha stess u tagħmir mikri, u riżorsi umani — il-maniġer tal-proġett se jkun Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, li ilu jittratta dan is-suġġett għal ħafna snin). Il-ħtieġa għall-proġett hija dovuta għal żieda fid-domanda għas-servizzi tal-broadband fin-netwerks tat-telekomunikazzjoni, li min-naħa tagħha teħtieġ it-tiftix għal tekniki ta’ trażmissjoni li jżidu l-kapaċità tal-links tal-fibrottika eżistenti. Waħda mis-soluzzjonijiet hija t-tekniki ta’ multiplikazzjoni. L-aktar popolari fosthom huma: Diviżjoni tal-Ħin Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) u Sub Carrier Multiplexing (SCM). Kull wieħed minnhom għandu l-limitazzjonijiet tiegħu, hemm bżonn ta’ soluzzjonijiet aħjar. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto realizado pela Dawis IT (um departamento de investigação distinto da Dawis sp. z o.o.) consiste na realização de trabalhos industriais e de desenvolvimento que consistem no desenvolvimento de uma nova tecnologia para a transmissão de sinais óticos utilizando fibras de fibra ótica já existentes, sem necessidade de as expandir. Devido à natureza inovadora do assunto e à experiência científica anterior, o projeto será implementado em cooperação com a Universidade de Tecnologia de Varsóvia (Departamento de Eletrônica e Tecnologia da Informação), que já realizou pesquisas básicas nesta área, e os conhecimentos disponíveis serão usados como um âEURstarting StateâEUR para o trabalho realizado. O resultado tangível da investigação será o desenvolvimento de um dispositivo com o qual os canais de polarização serão multiplicados (ou seja, melhorar as capacidades de transmissão da rede dentro das infraestruturas existentes). Até agora, nenhuma empresa assumiu esse tipo de tarefa. A garantia da viabilidade do projeto é a seleção de recursos ótimos (recursos financeiros âEUR a empresa tem fundos próprios e um banco, promoção técnica â EUR seleção de equipamentos adequados dentro de sua própria infraestrutura e equipamentos alugados, bem como recursos humanos âEUR o gerente do projeto será Prof. n. Krzysztof Perlicki, que vem trabalhando sobre este assunto há muitos anos). A necessidade do projeto deve-se ao aumento da procura de serviços de banda larga nas redes de telecomunicações, o que, por sua vez, força a procura de técnicas de transmissão para aumentar a capacidade das ligações de fibra existentes. Uma solução é as técnicas de multiplicação. Entre os mais populares destes são: multiplicação no campo de tempo TDM (Time Division Multiplexing), multiplicação no campo de multiplexação de comprimento de onda (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), codificação CDM (Code Division Multiplexing) e multiplicação do SCM de elevação (Sub Carrier Multiplexing). Cada um deles tem suas limitações, os rebanhos precisam de melhores soluções. (Portuguese)
O projeto executado pela Dawis IT (um departamento de investigação separado da Dawis sp. z o.o.) consiste na realização de trabalhos industriais e de desenvolvimento que consistem no desenvolvimento de uma nova tecnologia para a transmissão de sinais óticos utilizando fibras de fibra ótica existentes, sem necessidade de os expandir. Devido ao tema inovador e à experiência científica anterior, o projeto será implementado em cooperação com a Universidade de Tecnologia de Varsóvia (Departamento de Eletrônica e Tecnologia da Informação), que já realizou pesquisas básicas nesta área, e os conhecimentos disponíveis serão usados como um «Estado inicial» para os trabalhos realizados. Um resultado tangível da investigação será o desenvolvimento de um dispositivo pelo qual os canais de polarização serão multiplicados (ou seja, melhores capacidades de transmissão da rede no âmbito da infraestrutura existente). Até agora, nenhuma empresa assumiu esse tipo de tarefa. Uma garantia de viabilidade do projeto é a seleção de recursos ótimos (financeiros — a empresa tem seus próprios fundos e uma promessa bancária, técnica — seleção de equipamentos adequados dentro de sua própria infraestrutura e equipamentos alugados, e recursos humanos — o gerente do projeto será Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, que lida com este tópico há muitos anos). A necessidade do projeto deve-se ao aumento da procura de serviços de banda larga nas redes de telecomunicações, o que, por sua vez, exige a procura de técnicas de transmissão que aumentem a capacidade das ligações de fibra ótica existentes. Uma das soluções é as técnicas de multiplicação. Os mais populares deles são: time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) e Sub Carrier Multiplexing (SCM). Cada um deles tem suas próprias limitações, há a necessidade de melhores soluções. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Dawis IT:n (Dawis sp. z o.o.:n erillinen tutkimusyksikkö) toteuttamassa hankkeessa toteutetaan teollisuus- ja kehitystöitä, joissa kehitetään uutta tekniikkaa optisten signaalien siirtämiseksi käyttäen jo olemassa olevia valokuitukuituja tarvitsematta laajentaa niitä. Aiheen innovatiivisen luonteen ja aiemman tieteellisen kokemuksen vuoksi hanke toteutetaan yhteistyössä Varsovan teknillisen yliopiston (Department of Electronics and Information Technology) kanssa, joka on jo tehnyt perustutkimusta tällä alalla, ja käytettävissä olevaa tietämystä käytetään työskentelyn aloittavana valtiona. Tutkimuksen konkreettisena tuloksena on sellaisen laitteen kehittäminen, jolla polarisaatiokanavat moninkertaistuvat (eli parannetut verkon siirtovalmiudet olemassa olevassa infrastruktuurissa). Tähän mennessä yksikään yritys ei ole hoitanut tällaisia tehtäviä. Hankkeen toteutettavuuden takuu on optimaalisten resurssien valinta (yrityksellä on omat varat ja pankki, tekninen edistäminen sopivien laitteiden valinnassa omassa infrastruktuurissaan ja vuokratut laitteet sekä henkilöresurssit â EUR projektipäällikkö on Prof. n. Krzysztof Perlicki, joka on työskennellyt tämän aiheen parissa useita vuosia). Hankkeen tarve johtuu laajakaistapalvelujen kasvavasta kysynnästä televerkoissa, mikä puolestaan pakottaa etsimään siirtotekniikoita olemassa olevien kuituyhteyksien kapasiteetin lisäämiseksi. Yksi ratkaisu on kertomistekniikat. Suosituimpia näistä ovat: kertominen ajan TDM (Time Division Multiplexing), kertominen alalla aallonpituus multipleksointi (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), CDM koodaus (Code Division Multiplexing) ja kertomalla nosto SCM (alakanta moninkertainen). Jokaisella niistä on omat rajoituksensa, laumat tarvitsevat parempia ratkaisuja. (Finnish)
Dawis IT:n (Dawis sp. z o.o.:n erillinen tutkimusosasto) toteuttamassa hankkeessa toteutetaan teollisia ja kehitystöitä, joissa kehitetään uutta teknologiaa optisten signaalien välittämiseksi olemassa olevia valokuitukuituja hyödyntäen ilman niiden laajentamista. Innovatiivisen aiheen ja aiemman tieteellisen kokemuksen ansiosta hanke toteutetaan yhteistyössä Varsovan teknillisen yliopiston (elektroniikan ja tietotekniikan laitos), joka on jo tehnyt tällä alalla perustutkimusta, ja käytettävissä olevaa tietoa käytetään suoritettujen töiden ”lähtötilana”. Tutkimuksen konkreettinen tulos on sellaisen laitteen kehittäminen, jolla polarisaatiokanavat moninkertaistetaan (eli verkon siirtokyvyn parantaminen olemassa olevassa infrastruktuurissa). Tähän mennessä yksikään yritys ei ole ryhtynyt tällaiseen tehtävään. Hankkeen toteutettavuuden takaaminen on optimaalisten resurssien valinta (rahoitus – yrityksellä on omat varat ja pankkilupaus, tekninen – sopivien laitteiden valinta omassa infrastruktuurissaan ja vuokratuissa laitteissa ja henkilöstöresurssit – projektipäällikkö on Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, joka on käsitellyt tätä aihetta jo vuosia). Hankkeen tarve johtuu laajakaistapalvelujen kysynnän kasvusta televerkoissa, mikä puolestaan edellyttää olemassa olevien valokuituyhteyksien kapasiteettia lisäävien siirtotekniikoiden etsimistä. Yksi ratkaisu on moninkertaistamistekniikat. Suosituimpia niistä ovat: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) ja Sub Carrier Multiplexing (SCM). Jokaisella niistä on omat rajoituksensa, tarvitaan parempia ratkaisuja. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt, ki ga je izvedel Dawis IT (posebni raziskovalni oddelek Dawis sp. z o.o.), zajema izvajanje industrijskih in razvojnih del, ki vključujejo razvoj nove tehnologije za prenos optičnih signalov z uporabo že obstoječih optičnih vlaken, ne da bi jih bilo treba razširiti. Zaradi inovativne narave predmeta in prejšnjih znanstvenih izkušenj, se bo projekt izvajal v sodelovanju z Varšavsko univerzo za tehnologijo (Oddelek za elektroniko in informacijsko tehnologijo), ki je že izvedla temeljne raziskave na tem področju, in razpoložljivo znanje se bo uporabilo kot â EURstarting Stateâ EUR za opravljeno delo. Otipljiv rezultat raziskave bo razvoj naprave, s katero se bodo pomnožili polarizacijski kanali (tj. izboljšane zmogljivosti prenosa omrežja znotraj obstoječe infrastrukture). Do zdaj še nobeno podjetje ni prevzelo tovrstnih nalog. Jamstvo za izvedljivost projekta je izbor optimalnih virov (finančna sredstva podjetja ima lastna sredstva in banko, tehnična promocija izbor ustrezne opreme v lastni infrastrukturi in najeti opreme, kot tudi človeški viri â EUR â EUR vodja projekta bo Prof. n. Krzysztof Perlicki, ki je delal na tej temi že vrsto let). Potreba po projektu je posledica povečanega povpraševanja po širokopasovnih storitvah v telekomunikacijskih omrežjih, zaradi česar je iskanje tehnik prenosa prisiljeno povečati zmogljivost obstoječih optičnih povezav. Ena rešitev so tehnike množenja. Med najbolj priljubljenimi so: množenje na področju časa TDM (Time Division Multiplexing), množenje na področju multipleksiranja valovnih dolžin (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), CDM kodiranje (Kode Division Multiplexing) in množenje dvižnih SCM (Sub Carrier Multiplexing). Vsak od njih ima svoje omejitve, črede potrebujejo boljše rešitve. (Slovenian)
Projekt, ki ga izvaja Dawis IT (ločen raziskovalni oddelek Dawis sp. z o.o.), obsega izvajanje industrijskih in razvojnih del, ki vključujejo razvoj nove tehnologije za prenos optičnih signalov z uporabo obstoječih optičnih vlaken, ne da bi jih bilo treba razširiti. Zaradi inovativnega predmeta in predhodnih znanstvenih izkušenj se bo projekt izvajal v sodelovanju z Varšavsko tehnološko univerzo (Oddelek za elektroniko in informacijsko tehnologijo), ki je že izvedla temeljne raziskave na tem področju, razpoložljiva znanja pa bodo uporabljena kot „začetna država“ za izvedena dela. Oprijemljiv rezultat raziskav bo razvoj naprave, s katero se bodo polarizacijski kanali pomnožili (tj. izboljšane prenosne zmogljivosti omrežja znotraj obstoječe infrastrukture). Do zdaj še nobeno podjetje ni opravilo tovrstnih nalog. Jamstvo za izvedljivost projekta je izbira optimalnih virov (finančno – podjetje ima lastna sredstva in bančno obljubo, tehnična – izbira ustrezne opreme znotraj lastne infrastrukture in zakupljene opreme ter človeški viri – vodja projekta bo prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, ki se s to temo ukvarja že vrsto let). Projekt je potreben zaradi povečanja povpraševanja po širokopasovnih storitvah v telekomunikacijskih omrežjih, kar zahteva iskanje tehnik prenosa, ki povečujejo zmogljivost obstoječih optičnih povezav. Ena od rešitev so tehnike množenja. Najbolj priljubljeni med njimi so: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) in Sub Carrier Multiplexing (SCM). Vsaka od njih ima svoje omejitve, obstaja potreba po boljših rešitvah. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný společností Dawis IT (samostatné výzkumné oddělení společnosti Dawis sp. z o.o.) spočívá v provádění průmyslových a vývojových prací spočívajících ve vývoji nové technologie přenosu optických signálů s využitím již existujících optických vláken, aniž by bylo nutné je rozšiřovat. Vzhledem k inovativní povaze předmětu a předchozí vědecké zkušenosti bude projekt realizován ve spolupráci s Varšavskou technickou univerzitou (ministerstvo elektroniky a informačních technologií), která již provedla základní výzkum v této oblasti, a dostupné poznatky budou použity jako začínající stát pro vykonávanou práci. Hmatatelným výsledkem výzkumu bude vývoj zařízení, s nímž se polarizační kanály znásobí (tj. lepší možnosti přenosu sítě v rámci stávající infrastruktury). Dosud žádná společnost tento typ úkolu neuskutečnila. Zárukou proveditelnosti projektu je výběr optimálních zdrojů (finanční zdroje â EUR EUR společnost má vlastní prostředky a banku, technickou podporu â EUR výběr vhodného vybavení v rámci vlastní infrastruktury a pronajatého vybavení, stejně jako lidské zdroje â EUR EUR projektový manažer bude Prof. n. Krzysztof Perlicki, který pracuje na tomto tématu již mnoho let). Potřeba projektu je způsobena zvýšenou poptávkou po širokopásmových službách v telekomunikačních sítích, což následně nutí hledání přenosových technik ke zvýšení kapacity stávajících optických připojení. Jedním řešením jsou techniky násobení. Mezi nejoblíbenější z nich patří: násobení v oblasti času TDM (Time Division Multiplexing), násobení v oblasti multiplexu vlnových délek (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), kódování CDM (Code Division Multiplexing) a násobení zvedacího SCM (Sub Carrier Multiplexing). Každé z nich má svá omezení, stáda potřebují lepší řešení. (Czech)
Projekt společnosti Dawis IT (samostatné výzkumné oddělení Dawis sp. z o.o.) spočívá v provádění průmyslových a vývojových prací spočívajících ve vývoji nové technologie přenosu optických signálů s využitím stávajících optických vláken bez nutnosti jejich rozšiřování. Vzhledem k inovativnímu předmětu a dosavadním vědeckým zkušenostem bude projekt realizován ve spolupráci s Varšavskou technickou univerzitou (Katedra elektroniky a informačních technologií), která již provedla základní výzkum v této oblasti, a dostupné znalosti budou použity jako „počáteční stav“ pro provedené práce. Hmatatelným výsledkem výzkumu bude vývoj zařízení, kterým se budou znásobovat polarizační kanály (tj. zlepšené přenosové schopnosti sítě v rámci stávající infrastruktury). Zatím žádná firma tento typ úkolu nerealizovala. Zárukou proveditelnosti projektu je výběr optimálních zdrojů (finanční – společnost má vlastní prostředky a bankovní příslib, technický – výběr vhodného vybavení v rámci vlastní infrastruktury a pronajatého vybavení a lidské zdroje – projektovým manažerem bude Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, který se tímto tématem zabývá již mnoho let). Potřeba projektu je způsobena zvýšením poptávky po širokopásmových službách v telekomunikačních sítích, což zase vyžaduje hledání technik přenosu, které zvyšují kapacitu stávajících optických spojení. Jedním z řešení je multiplikační technika. Nejoblíbenější z nich jsou: časová divize Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) a Sub Carrier Multiplexing (SCM). Každý z nich má svá vlastní omezení, je potřeba lepších řešení. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Dawis IT (atskiro Dawis sp. z o.o.) vykdomo projekto tikslas – atlikti pramoninius ir plėtros darbus, kuriais siekiama sukurti naują optinių signalų perdavimo technologiją naudojant jau esamus šviesolaidinius skaidulus, jų neplėtojant. Dėl naujoviško dalyko pobūdžio ir ankstesnės mokslinės patirties projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Varšuvos technologijos universitetu (Elektronikos ir informacinių technologijų departamentu), kuris jau atliko šios srities fundamentinius tyrimus, o turimos žinios bus naudojamos kaip â EUR starting Stateâ EUR už atliktą darbą. Apčiuopiamas tyrimo rezultatas bus prietaiso, su kuriuo bus didinami poliarizacijos kanalai, kūrimas (t. y. pagerinti tinklo perdavimo pajėgumai esamoje infrastruktūroje). Iki šiol nė viena bendrovė nevykdė tokios užduoties. Projekto įgyvendinamumo garantija yra optimalių išteklių pasirinkimas (finansiniai ištekliai â bendrovė turi nuosavų lėšų ir banko, techninis skatinimas â EUR pasirinkimas tinkamos įrangos savo infrastruktūroje ir nuomojamos įrangos, taip pat žmogiškųjų išteklių â Projekto vadybininkas bus prof. n. Krzysztof Perlicki, kuris jau daugelį metų dirba šiuo klausimu). Projekto poreikį lemia padidėjusi plačiajuosčio ryšio paslaugų paklausa telekomunikacijų tinkluose, o tai savo ruožtu verčia ieškoti perdavimo būdų, kad būtų padidintas esamų šviesolaidžio jungčių pajėgumas. Vienas iš sprendimų yra dauginimo būdai. Tarp populiariausių iš jų yra: dauginimas laiko srityje TDM (laiko skyriaus dauginimas), dauginimas bangos ilgio tankinimo (WDM) srityje (Wavelength Division Multiplexing), CDM kodavimas (kodų sekcijos dauginimas) ir kėlimo SCM dauginimas (Sub Carrier Multiplexing). Kiekvienas iš jų turi savo apribojimus, bandoms reikia geresnių sprendimų. (Lithuanian)
„Dawis IT“ (atskiro „Dawis sp. z o.o.“ tyrimų skyriaus) įgyvendinamas projektas apima pramonės ir plėtros darbus, kuriuos sudaro naujos optinių signalų perdavimo technologijos kūrimas naudojant esamus šviesolaidinius skaidulas, nereikalaujant jų plėsti. Dėl novatoriško dalyko ir ankstesnės mokslinės patirties projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Varšuvos technologijos universitetu (Elektronikos ir informacinių technologijų departamentu), kuris jau atliko fundamentinius tyrimus šioje srityje, o turimos žinios bus naudojamos kaip „pradedanti valstybė“ atliekamiems darbams. Apčiuopiamas mokslinių tyrimų rezultatas bus prietaiso, kuriuo bus dauginami poliarizacijos kanalai (t. y. pagerintos tinklo perdavimo galimybės esamoje infrastruktūroje), kūrimas. Kol kas nė viena įmonė nevykdė tokios užduoties. Projekto įgyvendinamumo garantija yra optimalių resursų parinkimas (finansiniai – įmonė turi nuosavas lėšas ir banko pažadą, techninis – tinkamos įrangos pasirinkimas savo infrastruktūroje ir nuomojamoje įrangoje bei žmogiškieji ištekliai – projekto vadovas bus prof. dr. Krzysztof Perlicki, kuris jau daugelį metų nagrinėja šią temą). Projekto poreikis susijęs su padidėjusia plačiajuosčio ryšio paslaugų paklausa telekomunikacijų tinkluose, todėl reikia ieškoti perdavimo būdų, kurie padidintų esamų šviesolaidinių linijų pajėgumus. Vienas iš sprendimų yra multiplikacijos metodai. Populiariausi iš jų yra: laiko padalijimas, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Kodų skyriaus dauginimas (CDM) ir Sub Carrier Multiplexing (SCM). Kiekvienas iš jų turi savo apribojimus, reikia geresnių sprendimų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Dawis IT (atsevišķa Dawis sp. z o.o. pētniecības nodaļa) īstenotais projekts ietver rūpniecības un attīstības darbus, kas ietver jaunas optisko signālu pārraides tehnoloģijas izstrādi, izmantojot jau esošās optiskās šķiedras bez nepieciešamības tās paplašināt. Sakarā ar inovatīvo raksturu temata un iepriekšējo zinātnisko pieredzi, projekts tiks īstenots sadarbībā ar Varšavas Tehnoloģiju universitāte (Department of Electronics and Information Technology), kas jau ir veikusi fundamentālos pētījumus šajā jomā, un pieejamās zināšanas tiks izmantota kā â EUR sākuma Stateâ EUR par veikto darbu. Pētniecības reālais rezultāts būs tādas ierīces izstrāde, ar kuru tiks pavairoti polarizācijas kanāli (t. i., uzlabotas tīkla pārraides iespējas esošajā infrastruktūrā). Līdz šim neviens uzņēmums nav uzņēmies šāda veida uzdevumus. Projekta īstenošanas iespējamības garantija ir optimālu resursu izvēle (finanšu resursi â EUR uzņēmumam ir pašu līdzekļi un banka, tehniskā veicināšana â EUR izvēle atbilstošu aprīkojumu savā infrastruktūrā un nomāto aprīkojumu, kā arī cilvēkresursi â EUR projekta vadītājs būs Prof. n. Krzysztof Perlicki, kurš ir strādājis par šo tēmu daudzus gadus). Projekta nepieciešamība ir saistīta ar pieaugošo pieprasījumu pēc platjoslas pakalpojumiem telekomunikāciju tīklos, kas savukārt liek meklēt pārraides paņēmienus, lai palielinātu esošo optiskās šķiedras savienojumu jaudu. Viens risinājums ir reizināšanas metodes. Starp populārākajiem no tiem ir: reizināšana laika TDM (laika nodaļas multipleksēšana), reizināšana viļņu multipleksēšanas (WDM) jomā (Wavelength Division Multiplexing), CDM kodēšana (kodu nodaļa Multiplexing) un pacelšanas SCM (Sub Carrier Multiplexing) reizināšana. Katram no tiem ir savi ierobežojumi, ganāmpulkiem ir vajadzīgi labāki risinājumi. (Latvian)
Dawis IT (Dawis sp. z o.o. atsevišķa pētniecības nodaļa) īstenotais projekts ietver rūpniecības un attīstības darbu veikšanu, kas ietver jaunas tehnoloģijas izstrādi optisko signālu pārraidei, izmantojot esošās optiskās šķiedras bez nepieciešamības tās paplašināt. Pateicoties inovatīvajam priekšmetam un iepriekšējai zinātniskajai pieredzei, projekts tiks īstenots sadarbībā ar Varšavas Tehnoloģiju universitāti (Elektronikas un informācijas tehnoloģiju departaments), kas jau ir veikusi fundamentālus pētījumus šajā jomā, un pieejamās zināšanas tiks izmantotas kā “sākuma valsts” veiktajiem darbiem. Pētniecības taustāms rezultāts būs tādas ierīces izstrāde, ar kuras palīdzību tiks palielināti polarizācijas kanāli (t. i., uzlabotas tīkla pārraides spējas esošajā infrastruktūrā). Līdz šim neviens uzņēmums nav veicis šāda veida uzdevumus. Projekta realizējamības garantija ir optimālo resursu izvēle (finanšu — uzņēmumam ir savi līdzekļi un bankas solījums, tehniskais — atbilstoša aprīkojuma izvēle savā infrastruktūrā un nomātās iekārtas, kā arī cilvēkresursi — projekta vadītājs būs Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, kurš jau daudzus gadus nodarbojas ar šo tēmu). Projekta nepieciešamība ir saistīta ar pieprasījuma pieaugumu pēc platjoslas pakalpojumiem telekomunikāciju tīklos, kas savukārt liek meklēt pārraides paņēmienus, kas palielina esošo optisko šķiedru savienojumu jaudu. Viens no risinājumiem ir pavairošanas metodes. Vispopulārākie no tiem ir: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) un Sub Carrier Multiplexing (SCM). Katram no tiem ir savi ierobežojumi, ir nepieciešami labāki risinājumi. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът, осъществен от Dawis IT (отделен изследователски отдел на Dawis sp. z o.o.), се състои в извършването на промишлени и развойни дейности, състоящи се в разработването на нова технология за предаване на оптични сигнали, като се използват вече съществуващи оптични влакна, без да е необходимо те да се разширяват. Поради иновативния характер на предмета и предишния научен опит, проектът ще бъде реализиран в сътрудничество с Варшавския технологичен университет (Катедра по електроника и информационни технологии), който вече е провел фундаментални изследвания в тази област, а наличните знания ще бъдат използвани като â EURstarting StateâEUR за извършената работа. Осезаемият резултат от изследванията ще бъде разработването на устройство, с което ще се умножават каналите за поляризация (т.е. подобрени възможности за предаване на мрежата в рамките на съществуващата инфраструктура). Досега нито една компания не е предприела подобни задачи. Гаранцията за осъществимостта на проекта е подборът на оптимални ресурси (финансовите ресурси â EUR на компанията има собствени средства и банка, техническа промоция â EUR избор на подходящо оборудване в рамките на собствената си инфраструктура и наети съоръжения, както и човешки ресурси â EUR ръководител на проекта ще бъде проф. н. Krzysztof Perlicki, който работи по този въпрос в продължение на много години). Необходимостта от проекта се дължи на увеличеното търсене на широколентови услуги в далекосъобщителните мрежи, което от своя страна принуждава търсенето на техники за пренос, за да се увеличи капацитетът на съществуващите оптични връзки. Едно решение е техниките за умножение. Сред най-популярните от тях са: умножение в областта на времето TDM (Time Division Multiplexing), умножение в областта на дължина на вълната мултиплексиране (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), CDM кодиране (Код разделение мултиплексиране) и умножение на повдигане SCM (Sub Carrier Multiplexing). Всяко от тях има своите ограничения, стадата се нуждаят от по-добри решения. (Bulgarian)
Проектът, изпълняван от Dawis IT (отдел за научни изследвания на Dawis sp. z o.o.), се състои в извършване на промишлени и развойни работи, състоящи се в разработване на нова технология за предаване на оптични сигнали, използвайки съществуващи оптични влакна, без да е необходимо да се разширяват. Благодарение на иновативния предмет и предишния научен опит, проектът ще се реализира в сътрудничество с Варшавския технологичен университет (Катедра по електроника и информационни технологии), който вече е провел основни изследвания в тази област, а наличните знания ще бъдат използвани като „стартиращо състояние“ за извършените работи. Осезаем резултат от изследването ще бъде разработването на устройство, чрез което ще се умножават поляризационните канали (т.е. подобрени възможности за предаване на мрежата в рамките на съществуващата инфраструктура). Досега нито една компания не е изпълнявала такава задача. Гаранция за осъществимост на проекта е изборът на оптимални ресурси (финансови — фирмата разполага със собствени средства и банково обещание, технически — подбор на подходящо оборудване в рамките на собствената си инфраструктура и отдадено на лизинг оборудване, както и човешки ресурси — ръководителят на проекта ще бъде проф. д-р Хаб. inż. Krzysztof Perlicki, който се занимава с тази тема в продължение на много години). Необходимостта от проекта се дължи на увеличаването на търсенето на широколентови услуги в телекомуникационните мрежи, което от своя страна налага търсенето на техники за пренос, които увеличават капацитета на съществуващите оптични връзки. Едно от решенията са техниките за умножение. Най-популярните от тях са: мултиплексиране на времево разделение, WDM (мултиплексиране на разделението по дължина на вълната), мултиплексиране на кодово разделение (CDM) и мултиплексиране на подносители (SCM). Всеки от тях има свои собствени ограничения, има нужда от по-добри решения. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Dawis IT (a Dawis sp. z o.o. külön kutatási részlege) által végrehajtott projekt olyan ipari és fejlesztési munkákat foglal magában, amelyek az optikai jelek továbbítására szolgáló új technológia kifejlesztésére irányulnak, már meglévő optikai szálak felhasználásával, azok bővítésének szükségessége nélkül. A téma innovatív jellege és a korábbi tudományos tapasztalatok miatt a projektet a Varsói Műszaki Egyetemmel (Elektronikus és Informatikai Tanszék) együttműködve valósítják meg, amely már végzett alapkutatást ezen a területen, és a rendelkezésre álló tudást az elvégzett munkához kiindulási államként fogják felhasználni. A kutatás kézzelfogható eredménye egy olyan eszköz kifejlesztése lesz, amellyel a polarizációs csatornák megsokszorozódnak (azaz a meglévő infrastruktúrán belüli hálózati átviteli képességek javítása). Eddig egyetlen cég sem vállalt ilyen jellegű feladatot. A projekt megvalósíthatósága az optimális erőforrások kiválasztása (pénzügyi források a vállalat saját forrásaival és bankjával, műszaki promóciója a saját infrastruktúráján belül és bérelt berendezések, valamint emberi erőforrások â EUR. A projekt vezetője lesz Prof. n. Krzysztof Perlicki, aki már évek óta dolgozik ezen a területen). A projekt szükségessége a távközlési hálózatok széles sávú szolgáltatásai iránti megnövekedett keresletnek tudható be, ami viszont arra kényszeríti az átviteli technikák keresését, hogy növeljék a meglévő optikai összeköttetések kapacitását. Az egyik megoldás a szorzás technikák. Ezek közül a legnépszerűbbek a következők: szorzás az idő TDM (Time Division Multiplexing), szorzás a hullámhossz multiplexing (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), CDM kódolás (Code Division Multiplexing) és szorzása az emelő SCM (Sub Carrier Multiplexing). Mindegyiknek megvannak a maga korlátai, az állományoknak jobb megoldásokra van szükségük. (Hungarian)
A Dawis IT (a Dawis sp. z o.o. külön kutatási részlege) által végrehajtott projekt olyan ipari és fejlesztési munkák elvégzéséből áll, amelyek egy új technológia kifejlesztéséből állnak az optikai jelek meglévő optikai szálak felhasználásával történő továbbítására anélkül, hogy bővíteni kellene őket. Az innovatív téma és a korábbi tudományos tapasztalatok miatt a projektet a Varsói Műszaki Egyetemmel (Elektronikai és Informatikai Tanszék) együttműködve valósítják meg, amely ezen a területen már végzett alapkutatásokat, és a rendelkezésre álló tudást „kezdő államként” fogják felhasználni az elvégzett munkákhoz. A kutatás kézzelfogható eredménye egy olyan eszköz kifejlesztése lesz, amellyel a polarizációs csatornák megsokszorozódnak (azaz a hálózat jobb átviteli képességei a meglévő infrastruktúrán belül). Eddig egyetlen vállalat sem vállalt ilyen jellegű feladatot. A projekt megvalósíthatóságának garanciája az optimális erőforrások kiválasztása (pénzügyi – a vállalatnak van saját tőkéje és banki ígérete, technikai – a megfelelő berendezések kiválasztása a saját infrastruktúráján és a bérelt berendezéseken belül, valamint emberi erőforrások – a projektmenedzser Prof. dr hab. inż lesz. Krzysztof Perlicki, aki évek óta foglalkozik ezzel a témával). A projekt szükségessége a széles sávú szolgáltatások iránti kereslet növekedésének tudható be a távközlési hálózatokban, ami viszont szükségessé teszi a meglévő száloptikai összeköttetések kapacitását növelő átviteli technikák keresését. Az egyik megoldás a szorzástechnika. A legnépszerűbbek a következők: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) és Sub Carrier Multiplexing (SCM). Mindegyiknek megvannak a maga korlátai, jobb megoldásokra van szükség. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal a rinne Dawis IT (roinn taighde ar leith de Dawis sp. z o.o.) oibreacha tionsclaíocha agus forbartha arb é atá ann teicneolaíocht nua a fhorbairt chun comharthaí optúla a tharchur trí úsáid a bhaint as snáithíní snáthoptaice atá ann cheana gan gá iad a leathnú. Mar gheall ar nádúr nuálach an ábhair agus taithí eolaíoch roimhe seo, cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhar le hOllscoil Teicneolaíochta Vársá (An Roinn Leictreonaic agus Teicneolaíochta Faisnéise), a rinne taighde bunúsach sa réimse seo cheana féin, agus úsáidfear an t-eolas atá ar fáil mar EUR âEURstarting stateâ EUR d’obair a rinneadh. Is é toradh inláimhsithe an taighde gléas a fhorbairt lena n-iolrófar na bealaí polaraithe (i.e. cumais fheabhsaithe tarchuir líonra laistigh den bhonneagar atá ann cheana). Go dtí seo, níor thug aon chuideachta faoin gcineál seo tasc. Is é an ráthaíocht an projectâ EURs indéantacht roghnú na n-acmhainní is fearr is féidir (acmhainní airgeadais â EUR Tá an chuideachta cistí féin agus banc, chun cinn teicniúil â EUR roghnú trealamh cuí laistigh dá infreastruchtúr féin agus trealamh ar cíos, chomh maith le hacmhainní daonna â EUR Beidh an bainisteoir tionscadail a tOllamh n. Krzysztof Perlicki, a bhí ag obair ar an ábhar seo le blianta fada). Tá gá leis an tionscadal mar gheall ar an éileamh méadaithe ar sheirbhísí leathanbhanda i líonraí teileachumarsáide, rud a chuireann iallach ar theicnící tarchuir a chuardach chun cur le cumas na nasc snáithíneach atá ann cheana. Tá réiteach amháin teicnící iolrúcháin. I measc na cinn is mó tóir orthu seo: iolrú i réimse an ama TDM (Rannán Ama Ilphléacsú), iolrú i réimse an ilphléacsála tonnfhaid (WDM) (Iolphléacsú Rannán Wavelength), códú CDM (Rannán Códú Ilphléacsaithe) agus iolrú an SCM ardaithe (Iolphléacsú Fo-Iompróir). Tá a theorainneacha ag gach ceann acu, ní mór réitigh níos fearr a bheith ag na tréada. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal a chuir Dawis IT (roinn taighde ar leith de Dawis sp. z o.o.) ná oibreacha tionsclaíocha agus forbartha a dhéanamh arb éard atá ann teicneolaíocht nua a fhorbairt chun comharthaí optúla a tharchur ag baint úsáide as snáithíní snáthoptaice atá ann cheana gan an gá iad a leathnú. Mar gheall ar an ábhar nuálach agus taithí eolaíoch roimhe seo, cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhar le hOllscoil Teicneolaíochta Vársá (An Roinn Leictreonaic agus Teicneolaíochta Faisnéise), a bhfuil buntaighde déanta aige cheana féin sa réimse seo, agus úsáidfear an t-eolas atá ar fáil mar “staid thosaigh” le haghaidh na n-oibreacha a rinneadh. Is éard a bheidh i dtoradh inláimhsithe an taighde ná gléas a fhorbairt trína n-iolrófar bealaí polaraithe (i.e. cumais tarchurtha feabhsaithe an líonra laistigh den bhonneagar atá ann cheana). Go dtí seo, níor thug aon chuideachta faoin gcineál seo tasc. Is ráthaíocht indéantachta an tionscadail a roghnú na n-acmhainní is fearr (airgeadais — tá an chuideachta a cistí féin agus gealltanas bainc, teicniúil — roghnú trealamh cuí laistigh dá infreastruchtúr féin agus trealamh ar léas, agus acmhainní daonna — beidh an bainisteoir tionscadail a bheith an tOllamh dr hab. iż. Krzysztof Perlicki, atá ag déileáil leis an ábhar seo le blianta fada). Is é is cúis leis an ngá atá leis an tionscadal go bhfuil méadú tagtha ar an éileamh ar sheirbhísí leathanbhanda i líonraí teileachumarsáide, rud a fhágann go bhfuil gá le teicnící tarchurtha a chuardach a mhéadaíonn cumas na nasc snáthoptaice atá ann cheana. Ceann de na réitigh is ea teicnící iolrúcháin. Is iad seo a leanas na daoine is mó a bhfuil tóir orthu: ilphléacsú an Rannáin Ama, WDM (Rannán Tonnfhad Ilphléacsaithe), Ilphléacsú an Rannáin Chóid (CDM) agus Ilphléacsú Fo-Iompróra (SCM). Tá a theorainneacha féin ag gach ceann acu, tá gá le réitigh níos fearr. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Det projekt som genomförts av Dawis IT (en separat forskningsavdelning vid Dawis sp. z o.o.) består i att genomföra industri- och utvecklingsarbete som består i att utveckla en ny teknik för överföring av optiska signaler med hjälp av redan befintliga fiberoptiska fibrer utan att behöva utöka dem. På grund av ämnets innovativa karaktär och tidigare vetenskapliga erfarenheter kommer projektet att genomföras i samarbete med Warszawas tekniska högskola (Institutionen för elektronik och informationsteknik), som redan har bedrivit grundforskning på detta område, och den tillgängliga kunskapen kommer att användas som startland för det arbete som utförs. Det konkreta resultatet av forskningen kommer att vara utvecklingen av en anordning med vilken polariseringskanalerna kommer att multipliceras (dvs. förbättrad nätöverföringskapacitet inom befintlig infrastruktur). Hittills har inget företag utfört denna typ av uppgift. Garantin för projektets genomförbarhet är valet av optimala resurser (finansiella resurser â EUR företaget har egna medel och en bank, teknisk marknadsföring â EUR urval av lämplig utrustning inom sin egen infrastruktur och hyrd utrustning, samt mänskliga resurser â EUR projektledaren kommer att vara Prof. n. Krzysztof Perlicki, som har arbetat med detta ämne i många år). Behovet av projektet beror på den ökade efterfrågan på bredbandstjänster i telenät, vilket i sin tur tvingar sökandet efter överföringsteknik att öka kapaciteten hos befintliga fiberanslutningar. En lösning är multiplikationstekniker. Bland de mest populära av dessa är: multiplikation i tid TDM (Time Division Multiplexing), multiplikation inom våglängdsmultiplexering (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), CDM-kodning (Code Division Multiplexing) och multiplikation av lyft SCM (Sub Carrier Multiplexing). Var och en av dem har sina begränsningar, besättningarna behöver bättre lösningar. (Swedish)
Projektet som genomförs av Dawis IT (en separat forskningsavdelning vid Dawis sp. z o.o.) består i att genomföra industri- och utvecklingsarbete som består i att utveckla en ny teknik för överföring av optiska signaler med hjälp av befintliga fiberoptiska fibrer utan att behöva expandera dem. På grund av det innovativa ämnet och tidigare vetenskapliga erfarenheter kommer projektet att genomföras i samarbete med Warszawas tekniska universitet (avdelningen för elektronik och informationsteknik), som redan har genomfört grundforskning inom detta område, och den tillgängliga kunskapen kommer att användas som ett ”starttillstånd” för de utförda arbetena. Ett påtagligt resultat av forskningen kommer att vara utvecklingen av en anordning med vilken polariseringskanalerna kommer att multipliceras (dvs. förbättrade överföringsmöjligheter i nätet inom den befintliga infrastrukturen). Hittills har inget företag tagit på sig denna typ av uppgift. En garanti för projektets genomförbarhet är valet av optimala resurser (finansiellt – företaget har egna medel och ett banklöfte, tekniskt – urval av lämplig utrustning inom sin egen infrastruktur och hyrd utrustning och personal – projektledaren kommer att vara Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, som har arbetat med detta ämne i många år). Behovet av projektet beror på en ökad efterfrågan på bredbandstjänster i telekommunikationsnät, vilket i sin tur kräver att man söker efter överföringsteknik som ökar kapaciteten hos befintliga fiberoptiska länkar. En av lösningarna är multiplikationstekniker. De mest populära av dem är: Time Division Multiplexing, WDM (WaveLength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) och Sub Carrier Multiplexing (SCM). Var och en av dem har sina egna begränsningar, det finns ett behov av bättre lösningar. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Dawis IT (Dawis sp. z o.o. eraldi uurimisosakond) elluviidav projekt hõlmab tööstus- ja arendustöid, mis seisnevad uue tehnoloogia väljatöötamises optiliste signaalide edastamiseks, kasutades juba olemasolevaid kiudoptilisi kiude, ilma et neid oleks vaja laiendada. Tulenevalt teema uuenduslikkusest ja varasematest teaduslikest kogemustest rakendatakse projekti koostöös Varssavi Tehnikaülikooliga (elektroonika ja infotehnoloogia osakond), mis on juba läbi viinud alusuuringuid selles valdkonnas, ning olemasolevaid teadmisi kasutatakse käivitava riigina. Uuringu käegakatsutav tulemus on sellise seadme väljatöötamine, millega polarisatsioonikanalid mitmekordistuvad (st olemasoleva infrastruktuuri võrgu ülekandevõime parandamine). Seni ei ole ükski ettevõte sellist ülesannet täitnud. Projekti teostatavuse garantii on optimaalsete ressursside valik (rahalised vahendid âEUR ettevõttel on omavahendid ja pank, tehniline edendamine âEUR sobiva varustuse valik oma infrastruktuuris ja renditud seadmed, samuti inimressursid âEUR projektijuht on prof. n. Krzysztof Perlicki, kes on selle teemaga tegelenud juba aastaid). Vajadus projekti järele tuleneb suurenenud nõudlusest lairibateenuste järele telekommunikatsioonivõrkudes, mis omakorda sunnib otsima edastustehnikaid olemasolevate kiudoptiliste ühenduste võimsuse suurendamiseks. Üks lahendus on korrutustehnika. Kõige populaarsemad neist on: korrutamine ajavälja TDM (Time Division Multiplexing), korrutamine valdkonnas lainepikkus multiplexing (Wavelength Division Multiplexing), CDM kodeerimine (Code Division Multiplexing) ja korrutamine tõste SCM (Sub Carrier Multiplexing). Igal neist on oma piirangud, karjad vajavad paremaid lahendusi. (Estonian)
Dawis IT (Dawis sp. z o.o. eraldi uurimisosakond) projekt hõlmab tööstus- ja arendustöid, mis seisnevad uue tehnoloogia väljatöötamises optiliste signaalide edastamiseks olemasolevate kiudoptiliste kiudude abil, ilma et oleks vaja neid laiendada. Tänu uuenduslikule teemale ja varasemale teaduslikule kogemusele viiakse projekt ellu koostöös Varssavi Tehnikaülikooliga (elektroonika ja infotehnoloogia osakond), mis on selles valdkonnas juba alusuuringuid teinud, ning olemasolevaid teadmisi kasutatakse tehtud tööde „algamisriigina“. Teadusuuringute käegakatsutav tulemus on sellise seadme väljatöötamine, mille abil polarisatsioonikanalid mitmekordistuvad (st võrgu parem ülekandevõime olemasolevas infrastruktuuris). Seni ei ole ükski ettevõte sellist ülesannet täitnud. Projekti teostatavuse tagatiseks on optimaalsete ressursside valik (finantsvahendid – ettevõttel on omavahendid ja pangalubadus, tehniline – sobivate seadmete valik oma infrastruktuuris ja renditud seadmed ning inimressursid – projektijuht on prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, kes on selle teemaga tegelenud juba aastaid). Projekti vajadus on tingitud nõudluse suurenemisest lairibateenuste järele telekommunikatsioonivõrkudes, mis omakorda nõuab edastustehnikate otsimist, mis suurendaks olemasolevate kiudoptiliste ühenduste võimsust. Üheks lahenduseks on korrutustehnika. Kõige populaarsemad neist on: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), koodjaotus Multiplexing (CDM) ja Sub Carrier Multiplexing (SCM). Igaühel neist on omad piirangud, on vaja paremaid lahendusi. (Estonian)

Revision as of 19:23, 2 March 2023

Project Q107878 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Multiplication of polarising channels in fibre optics
Project Q107878 in Poland

    Statements

    0 references
    3,311,053.69 zloty
    0 references
    736,047.24 Euro
    13 January 2020
    0 references
    4,632,818.29 zloty
    0 references
    1,029,875.51 Euro
    13 January 2020
    0 references
    71.47 percent
    0 references
    1 September 2016
    0 references
    20 December 2018
    0 references
    "DAWIS IT" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    52°10'19.2"N, 20°48'4.0"E
    0 references

    52°6'3.24"N, 20°50'26.81"E
    0 references
    Projekt realizowany przez DAWIS IT (wyodrębniony dział badawczy firmy DAWIS sp. z o.o.) polega na przeprowadzeniu prac przemysłowo – rozwojowych polegających na opracowaniu nowej technologii przesyłu sygnałów optycznych za pomocą istniejących już włókien światłowodowych bez konieczności ich rozbudowy. Ze względu na innowacyjność tematyki oraz dotychczasowe doświadczenie naukowe projekt będzie realizowany we współpracy z Politechniką Warszawską (Wydział Elektroniki i Technik Informacyjnych), która wstępnie prowadziła już badania podstawowe w tym obszarze, a udostępniona wiedza zostanie wykorzystana jako „stan wyjściowy” dla prowadzonych prac. Namacalnym rezultatem badań będzie opracowanie urządzenia za pomocą której będzie odbywać się zwielokrotnienie kanałów polaryzacyjnych (tj. poprawione możliwości transmisyjne sieci w ramach istniejącej infrastruktury). Do tej pory żadna firma nie podjęła się realizacji tego typu zadań. Gwarancją wykonalności projektu jest dobór optymalnych zasobów (finansowych – firma posiada środki własne oraz promesą bankową, technicznych- dobór odpowiedniego sprzętu w ramach własnej infrastruktury oraz wynajmowanych urządzeń, oraz ludzkich – kierownikiem projektu będzie prof. nzw. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, który od wielu lat zajmuje się tą tematyką). Potrzeba realizacji projektu wynika z wzrostu zapotrzebowania na świadczenie szerokopasmowych usług w sieciach telekomunikacyjnych, co z kolei wymusza poszukiwanie technik transmisyjnych zwiększających przepustowość istniejących łączy światłowodowych. Jednym z rozwiązań są techniki zwielokrotnienia. Do najpopularniejszych z nich zalicza się: zwielokrotnienie w dziedzinie czasu TDM (Time Division Multiplexing), zwielokrotnienie w dziedzinie długości fali WDM (Wavelength Division Multiplexing), zwielokrotnienie kodowe CDM (Code Division Multiplexing) i zwielokrotnienie podnośnej SCM (Sub Carrier Multiplexing). Każda z nich ma swoje ograniczenia, stad potrzeba lepszych rozwiązań. (Polish)
    0 references
    The project carried out by Dawis IT (a separate research department of Dawis sp. z o.o.) consists of carrying out industrial and development works consisting of developing a new technology for transmission of optical signals using already existing fibre optic fibres without the need to expand them. Due to the innovative nature of the subject matter and previous scientific experience, the project will be implemented in cooperation with the Warsaw University of Technology (Department of Electronics and Information Technology), which has already conducted basic research in this area, and the available knowledge will be used as a “starting state” for the work carried out. The tangible result of the research will be the development of a device with which the polarisation channels will be multiplied (i.e. improved network transmission capabilities within existing infrastructure). So far, no company has undertaken this type of task. The guarantee of the project’s feasibility is the selection of optimal resources (financial resources – the company has own funds and a bank, technical promotion – selection of appropriate equipment within its own infrastructure and rented equipment, as well as human resources – the project manager will be Prof. n. Krzysztof Perlicki, who has been working on this subject for many years). The need for the project is due to the increased demand for broadband services in telecommunications networks, which in turn forces the search for transmission techniques to increase the capacity of existing fibre connections. One solution is multiplication techniques. Among the most popular of these are: multiplication in the field of time TDM (Time Division Multiplexing), multiplication in the field of wavelength multiplexing (WDM) (Wavelength Division Multiplexing), CDM coding (Code Division Multiplexing) and multiplication of the lifting SCM (Sub Carrier Multiplexing). Each of them has its limitations, the herds need better solutions. (English)
    17 October 2020
    0 references
    Le projet mis en œuvre par Dawis IT (un département de recherche distinct de Dawis sp. z o.o.) consiste à réaliser des travaux industriels et de développement consistant à développer une nouvelle technologie de transmission de signaux optiques utilisant des fibres optiques existantes sans qu’il soit nécessaire de les étendre. En raison de la matière innovante et de l’expérience scientifique antérieure, le projet sera mis en œuvre en coopération avec l’Université de technologie de Varsovie (Département de l’électronique et des technologies de l’information), qui a déjà mené des recherches fondamentales dans ce domaine, et les connaissances disponibles seront utilisées comme «état de départ» pour les travaux menés. Un résultat tangible de la recherche sera le développement d’un dispositif par lequel les canaux de polarisation seront multipliés (c’est-à-dire l’amélioration des capacités de transmission du réseau au sein de l’infrastructure existante). Jusqu’à présent, aucune entreprise n’a entrepris ce type de tâche. Une garantie de faisabilité du projet est la sélection de ressources optimales (financières — l’entreprise a ses propres fonds et une promesse bancaire, technique — sélection d’équipements appropriés au sein de ses propres infrastructures et équipements loués, et ressources humaines — le chef de projet sera Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, qui traite de ce sujet depuis de nombreuses années). La nécessité du projet est due à l’augmentation de la demande de services à large bande dans les réseaux de télécommunications, ce qui nécessite à son tour la recherche de techniques de transmission qui augmentent la capacité des liaisons à fibres optiques existantes. L’une des solutions est les techniques de multiplication. Les plus populaires d’entre eux sont: division du temps Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) et Sub Carrier Multiplexing (SCM). Chacun d’entre eux a ses propres limites, il y a un besoin de meilleures solutions. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt von Dawis IT (einer separaten Forschungsabteilung von Dawis sp. z o.o.) besteht in der Durchführung von Industrie- und Entwicklungsarbeiten, die in der Entwicklung einer neuen Technologie zur Übertragung optischer Signale mit vorhandenen Glasfaserfasern bestehen, ohne dass sie erweitert werden müssen. Aufgrund des innovativen Themas und der bisherigen wissenschaftlichen Erfahrungen wird das Projekt in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Warschau (Department für Elektronik und Informationstechnologie), die bereits Grundlagenforschung in diesem Bereich durchgeführt hat, durchgeführt und das verfügbare Wissen wird als „Startstaat“ für die durchgeführten Arbeiten genutzt. Ein konkretes Ergebnis der Forschung wird die Entwicklung eines Geräts sein, mit dem Polarisationskanäle multipliziert werden (d. h. verbesserte Übertragungsfähigkeiten des Netzes innerhalb der bestehenden Infrastruktur). Bisher hat noch kein Unternehmen diese Art von Aufgabe übernommen. Eine Garantie für die Durchführbarkeit des Projekts ist die Auswahl der optimalen Ressourcen (finanzielle – das Unternehmen hat seine eigenen Mittel und ein Bankversprechen, technische – Auswahl der entsprechenden Ausrüstung innerhalb der eigenen Infrastruktur und geleasten Ausrüstung, und Personal – der Projektleiter ist Prof. Dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, der sich seit vielen Jahren mit diesem Thema beschäftigt). Die Notwendigkeit des Projekts ist auf eine steigende Nachfrage nach Breitbanddiensten in Telekommunikationsnetzen zurückzuführen, was wiederum die Suche nach Übertragungstechniken erfordert, die die Kapazität bestehender Glasfaserverbindungen erhöhen. Eine der Lösungen sind Multiplikationstechniken. Die beliebtesten von ihnen sind: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) und Sub Carrier Multiplexing (SCM). Jeder von ihnen hat seine eigenen Grenzen, es gibt einen Bedarf an besseren Lösungen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project uitgevoerd door Dawis IT (een aparte onderzoeksafdeling van Dawis sp. z o.o.) bestaat uit het uitvoeren van industriële en ontwikkelingswerken die bestaan uit de ontwikkeling van een nieuwe technologie voor de transmissie van optische signalen met behulp van bestaande glasvezelvezels zonder dat deze moeten worden uitgebreid. Vanwege het innovatieve onderwerp en eerdere wetenschappelijke ervaring, zal het project worden uitgevoerd in samenwerking met de Technische Universiteit Warschau (Departement Elektronica en Informatietechnologie), die al fundamenteel onderzoek op dit gebied heeft uitgevoerd, en de beschikbare kennis zal worden gebruikt als een „startende staat” voor de uitgevoerde werken. Een tastbaar resultaat van het onderzoek is de ontwikkeling van een apparaat waarmee polarisatiekanalen worden vermenigvuldigd (d.w.z. verbeterde transmissiecapaciteiten van het netwerk binnen de bestaande infrastructuur). Tot nu toe heeft nog geen enkele onderneming dit soort taak op zich genomen. Een garantie voor de haalbaarheid van het project is de selectie van optimale middelen (financieel — het bedrijf heeft zijn eigen vermogen en een bankbelofte, technische — selectie van geschikte apparatuur binnen zijn eigen infrastructuur en gehuurde apparatuur, en personele middelen — de projectmanager zal Prof. dr hab. inż zijn. Krzysztof Perlicki, die al vele jaren met dit onderwerp te maken heeft). De behoefte aan het project is te wijten aan een toename van de vraag naar breedbanddiensten in telecommunicatienetwerken, waardoor op zijn beurt moet worden gezocht naar transmissietechnieken die de capaciteit van bestaande glasvezelverbindingen vergroten. Een van de oplossingen is vermenigvuldigingstechnieken. De meest populaire van hen zijn: time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) en Sub Carrier Multiplexing (SCM). Elk van hen heeft zijn eigen beperkingen, er is behoefte aan betere oplossingen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto realizzato da Dawis IT (un dipartimento di ricerca separato di Dawis sp. z o.o.) consiste nella realizzazione di opere industriali e di sviluppo consistenti nello sviluppo di una nuova tecnologia per la trasmissione di segnali ottici utilizzando fibre in fibra ottica esistenti senza la necessità di ampliarle. A causa della materia innovativa e della precedente esperienza scientifica, il progetto sarà attuato in collaborazione con l'Università di Tecnologia di Varsavia (Dipartimento di Elettronica e Tecnologia dell'Informazione), che ha già condotto ricerche di base in questo settore, e le conoscenze disponibili saranno utilizzate come "stato di partenza" per i lavori condotti. Un risultato tangibile della ricerca sarà lo sviluppo di un dispositivo attraverso il quale i canali di polarizzazione saranno moltiplicati (vale a dire migliori capacità di trasmissione della rete all'interno dell'infrastruttura esistente). Finora nessuna azienda ha intrapreso questo tipo di attività. Una garanzia di fattibilità del progetto è la selezione di risorse ottimali (finanziarie — l'azienda ha i propri fondi e una promessa bancaria, tecnica — selezione di attrezzature appropriate all'interno della propria infrastruttura e attrezzature affittate, e risorse umane — il responsabile del progetto sarà il Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, che si occupa di questo argomento da molti anni). La necessità del progetto è dovuta all'aumento della domanda di servizi a banda larga nelle reti di telecomunicazione, che a sua volta richiede la ricerca di tecniche di trasmissione che aumentino la capacità dei collegamenti in fibra ottica esistenti. Una delle soluzioni è la tecnica di moltiplicazione. I più popolari di loro sono: multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) e Sub Carrier Multiplexing (SCM). Ognuno di loro ha i suoi limiti, c'è bisogno di soluzioni migliori. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto implementado por Dawis IT (un departamento de investigación separado de Dawis sp. z o.o.) consiste en llevar a cabo trabajos industriales y de desarrollo consistentes en el desarrollo de una nueva tecnología para la transmisión de señales ópticas utilizando fibras de fibra óptica existentes sin necesidad de expandirlas. Debido a la materia innovadora y la experiencia científica previa, el proyecto se implementará en cooperación con la Universidad Tecnológica de Varsovia (Departamento de Electrónica y Tecnología de la Información), que ya ha llevado a cabo investigaciones básicas en esta área, y los conocimientos disponibles se utilizarán como «estado inicial» para los trabajos realizados. Un resultado tangible de la investigación será el desarrollo de un dispositivo mediante el cual se multiplicarán los canales de polarización (es decir, mejores capacidades de transmisión de la red dentro de la infraestructura existente). Hasta ahora, ninguna empresa ha emprendido este tipo de tareas. Una garantía de viabilidad del proyecto es la selección de recursos óptimos (financieros — la empresa tiene sus propios fondos y una promesa bancaria, técnica — selección de equipos apropiados dentro de su propia infraestructura y equipos arrendados, y recursos humanos — el gerente del proyecto será Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, que ha estado lidiando con este tema durante muchos años). La necesidad del proyecto se debe a un aumento de la demanda de servicios de banda ancha en las redes de telecomunicaciones, lo que a su vez requiere la búsqueda de técnicas de transmisión que aumenten la capacidad de los enlaces de fibra óptica existentes. Una de las soluciones son las técnicas de multiplicación. Los más populares de ellos son: multiplexing por división de tiempo, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) y Sub Carrier Multiplexing (SCM). Cada uno de ellos tiene sus propias limitaciones, hay una necesidad de mejores soluciones. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Det projekt, der gennemføres af Dawis IT (en separat forskningsafdeling under Dawis sp. z o.o.), består i at udføre industri- og udviklingsarbejde, der består i udvikling af en ny teknologi til transmission af optiske signaler ved hjælp af eksisterende fiberoptiske fibre, uden at det er nødvendigt at udvide dem. På grund af det innovative emne og tidligere videnskabelige erfaringer, vil projektet blive gennemført i samarbejde med Warszawa University of Technology (Department of Electronics and Information Technology), som allerede har udført grundforskning på dette område, og den tilgængelige viden vil blive brugt som en "starttilstand" for de udførte værker. Et konkret resultat af forskningen vil være udviklingen af en anordning, hvormed polariseringskanalerne vil blive multipliceret (dvs. forbedret transmissionskapacitet i nettet inden for den eksisterende infrastruktur). Indtil videre har ingen virksomhed påtaget sig denne type opgaver. En garanti for projektets gennemførlighed er udvælgelse af optimale ressourcer (finansielle — virksomheden har egne midler og et bankløfte, teknisk — udvælgelse af passende udstyr inden for sin egen infrastruktur og leaset udstyr og menneskelige ressourcer — projektlederen vil være Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, der har beskæftiget sig med dette emne i mange år). Behovet for projektet skyldes en stigning i efterspørgslen efter bredbåndstjenester i telekommunikationsnet, hvilket igen nødvendiggør en søgning efter transmissionsteknikker, der øger kapaciteten i de eksisterende fiberoptiske forbindelser. En af løsningerne er multiplikationsteknikker. De mest populære af dem er: time Division Multiplexing, WDM (Wavelængde Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) og Sub Carrier Multiplexing (SCM). Hver af dem har sine egne begrænsninger, der er behov for bedre løsninger. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο που υλοποιείται από την Dawis IT (ξεχωριστό ερευνητικό τμήμα της Dawis sp. z o.o.) συνίσταται στην εκτέλεση βιομηχανικών και αναπτυξιακών εργασιών που συνίστανται στην ανάπτυξη μιας νέας τεχνολογίας για τη μετάδοση οπτικών σημάτων με τη χρήση υφιστάμενων οπτικών ινών χωρίς την ανάγκη επέκτασής τους. Λόγω του καινοτόμου αντικειμένου και της προηγούμενης επιστημονικής εμπειρίας, το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας (Τμήμα Ηλεκτρονικής και Πληροφορικής), το οποίο έχει ήδη διεξαγάγει βασική έρευνα στον τομέα αυτό, και η διαθέσιμη γνώση θα χρησιμοποιηθεί ως «έναρξη» για τις διεξαγόμενες εργασίες. Ένα απτό αποτέλεσμα της έρευνας θα είναι η ανάπτυξη μιας συσκευής με την οποία θα πολλαπλασιάζονται οι δίαυλοι πόλωσης (δηλ. βελτίωση των δυνατοτήτων μετάδοσης του δικτύου εντός της υπάρχουσας υποδομής). Μέχρι στιγμής, καμία εταιρεία δεν έχει αναλάβει αυτό το είδος εργασιών. Εγγύηση της σκοπιμότητας του έργου είναι η επιλογή των βέλτιστων πόρων (χρηματοοικονομικά — η εταιρεία έχει ίδια κεφάλαια και τραπεζική υπόσχεση, τεχνική — επιλογή κατάλληλου εξοπλισμού στο πλαίσιο της δικής της υποδομής και μισθωμένου εξοπλισμού και ανθρώπινου δυναμικού — ο διαχειριστής του έργου θα είναι ο καθηγητής dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, ο οποίος ασχολείται με αυτό το θέμα εδώ και πολλά χρόνια). Η ανάγκη για το έργο οφείλεται στην αύξηση της ζήτησης για ευρυζωνικές υπηρεσίες σε τηλεπικοινωνιακά δίκτυα, γεγονός που με τη σειρά του απαιτεί την αναζήτηση τεχνικών μετάδοσης που αυξάνουν τη χωρητικότητα των υφιστάμενων συνδέσεων οπτικών ινών. Μία από τις λύσεις είναι οι τεχνικές πολλαπλασιασμού. Τα πιο δημοφιλή από αυτά είναι: Multiplexing διαίρεσης χρόνου, WDM (πολυπλωματισμός διαίρεσης μήκους κύματος), πολυπλωματισμός διαίρεσης κώδικα (CDM) και πολυπλωματισμός υπομεταφορέων (SCM). Κάθε ένας από αυτούς έχει τους δικούς του περιορισμούς, υπάρχει ανάγκη για καλύτερες λύσεις. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt koji provodi Dawis IT (zaseban istraživački odjel tvrtke Dawis sp. z o.o.) sastoji se od izvođenja industrijskih i razvojnih radova koji se sastoje od razvoja nove tehnologije za prijenos optičkih signala pomoću postojećih optičkih vlakana bez potrebe za njihovim širenjem. Zbog inovativnog predmeta i dosadašnjeg znanstvenog iskustva, projekt će se provoditi u suradnji s Tehnološkim sveučilištem u Varšavi (Odjel za elektroniku i informacijsku tehnologiju), koje je već provelo temeljna istraživanja na ovom području, a raspoloživa znanja koristit će se kao „početna država” za izvedene radove. Opipljiv rezultat istraživanja bit će razvoj uređaja kojim će se umnožiti polarizacijski kanali (tj. poboljšane prijenosne sposobnosti mreže unutar postojeće infrastrukture). Do sada nijedna tvrtka nije preuzela takav zadatak. Garancija izvedivosti projekta je odabir optimalnih resursa (financijska – tvrtka ima vlastita sredstva i bankovno obećanje, tehnička – odabir odgovarajuće opreme unutar vlastite infrastrukture i iznajmljene opreme, te ljudskih resursa – voditelj projekta bit će prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, koji se bavi ovom temom dugi niz godina). Potreba za projektom posljedica je povećanja potražnje za širokopojasnim uslugama u telekomunikacijskim mrežama, što pak zahtijeva traženje tehnika prijenosa kojima se povećava kapacitet postojećih optičkih veza. Jedno od rješenja su tehnike množenja. Najpopularniji među njima su: multipleksiranje vremenske divizije, WDM (multipleksiranje podjele valnih duljina), multipleksiranje odjeljaka kodiranja (CDM) i multipleksiranje podprijenosnika (SCM). Svaki od njih ima svoja ograničenja, postoji potreba za boljim rješenjima. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul implementat de Dawis IT (un departament de cercetare separat al Dawis sp. z o.o.) constă în realizarea de lucrări industriale și de dezvoltare care constau în dezvoltarea unei noi tehnologii pentru transmiterea semnalelor optice utilizând fibrele optice existente, fără a fi necesară extinderea acestora. Datorită subiectului inovator și experienței științifice anterioare, proiectul va fi implementat în cooperare cu Universitatea de Tehnologie din Varșovia (Departamentul de Electronică și Tehnologia Informației), care a efectuat deja cercetări de bază în acest domeniu, iar cunoștințele disponibile vor fi utilizate ca „stat inițial” pentru lucrările desfășurate. Un rezultat tangibil al cercetării va fi dezvoltarea unui dispozitiv cu ajutorul căruia canalele de polarizare vor fi multiplicate (adică îmbunătățirea capacităților de transmisie a rețelei în cadrul infrastructurii existente). Până în prezent, nicio companie nu și-a asumat acest tip de sarcină. O garanție de fezabilitate a proiectului este selectarea resurselor optime (financiară – compania are fonduri proprii și o promisiune bancară, tehnică – selectarea echipamentelor adecvate în cadrul infrastructurii proprii și al echipamentelor închiriate, precum și resurse umane – managerul de proiect va fi Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, care se ocupă de acest subiect de mai mulți ani). Necesitatea proiectului se datorează creșterii cererii de servicii în bandă largă în rețelele de telecomunicații, ceea ce, la rândul său, necesită căutarea unor tehnici de transmisie care să sporească capacitatea conexiunilor prin fibră optică existente. Una dintre soluții este tehnicile de multiplicare. Cele mai populare dintre ele sunt: time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) și Sub Carrier Multiplexing (SCM). Fiecare dintre ele are propriile sale limitări, este nevoie de soluții mai bune. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt realizovaný spoločnosťou Dawis IT (samostatné výskumné oddelenie Dawis sp. z o.o.) pozostáva z vykonávania priemyselných a vývojových prác pozostávajúcich z vývoja novej technológie prenosu optických signálov pomocou existujúcich optických vlákien bez nutnosti ich rozšírenia. Vzhľadom na inovatívny predmet a predchádzajúce vedecké skúsenosti bude projekt realizovaný v spolupráci s Varšavskou technologickou univerzitou (odbor elektroniky a informačných technológií), ktorá už vykonala základný výskum v tejto oblasti a dostupné poznatky budú použité ako „počiatočný stav“ pre vykonávané práce. Hmatateľným výsledkom výskumu bude vývoj zariadenia, ktorým sa znásobia polarizačné kanály (t. j. zlepšené prenosové kapacity siete v rámci existujúcej infraštruktúry). Doteraz žiadna spoločnosť nepodnikla takýto typ úlohy. Zárukou uskutočniteľnosti projektu je výber optimálnych zdrojov (finančné – spoločnosť má vlastné zdroje a bankový prísľub, technický – výber vhodného vybavenia v rámci vlastnej infraštruktúry a prenajaté vybavenie a ľudské zdroje – projektovým manažérom bude Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, ktorý sa zaoberá touto témou už mnoho rokov). Potreba projektu je spôsobená zvýšením dopytu po širokopásmových službách v telekomunikačných sieťach, čo si zase vyžaduje hľadanie prenosových techník, ktoré zvyšujú kapacitu existujúcich optických prepojení. Jedným z riešení je multiplikačná technika. Najpopulárnejšie z nich sú: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) a Sub Carrier Multiplexing (SCM). Každý z nich má svoje vlastné obmedzenia, je potrebné lepšie riešenia. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett implimentat minn Dawis IT (dipartiment ta’ riċerka separat ta’ Dawis sp. z o.o.) jikkonsisti fit-twettiq ta’ xogħlijiet industrijali u ta’ żvilupp li jikkonsistu fl-iżvilupp ta’ teknoloġija ġdida għat-trażmissjoni ta’ sinjali ottiċi bl-użu ta’ fibri ottiċi eżistenti mingħajr il-ħtieġa li dawn jiġu estiżi. Minħabba s-suġġett innovattiv u l-esperjenza xjentifika preċedenti, il-proġett se jiġi implimentat f’kooperazzjoni mal-Università tat-Teknoloġija ta’ Varsavja (Dipartiment tal-Elettronika u t-Teknoloġija tal-Informazzjoni), li diġà wettqet riċerka bażika f’dan il-qasam, u l-għarfien disponibbli se jintuża bħala “stat inizjali” għax-xogħlijiet imwettqa. Riżultat tanġibbli tar-riċerka se jkun l-iżvilupp ta’ apparat li bih il-kanali ta’ polarizzazzjoni se jiġu mmultiplikati (jiġifieri kapaċitajiet imtejba ta’ trażmissjoni tan-netwerk fi ħdan l-infrastruttura eżistenti). S’issa, l-ebda kumpanija ma wettqet dan it-tip ta’ kompitu. Garanzija tal-fattibbiltà tal-proġett hija l-għażla ta’ riżorsi ottimali (finanzjarji — il-kumpanija għandha l-fondi tagħha stess u wegħda bankarja, teknika — għażla ta’ tagħmir xieraq fi ħdan l-infrastruttura tagħha stess u tagħmir mikri, u riżorsi umani — il-maniġer tal-proġett se jkun Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, li ilu jittratta dan is-suġġett għal ħafna snin). Il-ħtieġa għall-proġett hija dovuta għal żieda fid-domanda għas-servizzi tal-broadband fin-netwerks tat-telekomunikazzjoni, li min-naħa tagħha teħtieġ it-tiftix għal tekniki ta’ trażmissjoni li jżidu l-kapaċità tal-links tal-fibrottika eżistenti. Waħda mis-soluzzjonijiet hija t-tekniki ta’ multiplikazzjoni. L-aktar popolari fosthom huma: Diviżjoni tal-Ħin Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) u Sub Carrier Multiplexing (SCM). Kull wieħed minnhom għandu l-limitazzjonijiet tiegħu, hemm bżonn ta’ soluzzjonijiet aħjar. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto executado pela Dawis IT (um departamento de investigação separado da Dawis sp. z o.o.) consiste na realização de trabalhos industriais e de desenvolvimento que consistem no desenvolvimento de uma nova tecnologia para a transmissão de sinais óticos utilizando fibras de fibra ótica existentes, sem necessidade de os expandir. Devido ao tema inovador e à experiência científica anterior, o projeto será implementado em cooperação com a Universidade de Tecnologia de Varsóvia (Departamento de Eletrônica e Tecnologia da Informação), que já realizou pesquisas básicas nesta área, e os conhecimentos disponíveis serão usados como um «Estado inicial» para os trabalhos realizados. Um resultado tangível da investigação será o desenvolvimento de um dispositivo pelo qual os canais de polarização serão multiplicados (ou seja, melhores capacidades de transmissão da rede no âmbito da infraestrutura existente). Até agora, nenhuma empresa assumiu esse tipo de tarefa. Uma garantia de viabilidade do projeto é a seleção de recursos ótimos (financeiros — a empresa tem seus próprios fundos e uma promessa bancária, técnica — seleção de equipamentos adequados dentro de sua própria infraestrutura e equipamentos alugados, e recursos humanos — o gerente do projeto será Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, que lida com este tópico há muitos anos). A necessidade do projeto deve-se ao aumento da procura de serviços de banda larga nas redes de telecomunicações, o que, por sua vez, exige a procura de técnicas de transmissão que aumentem a capacidade das ligações de fibra ótica existentes. Uma das soluções é as técnicas de multiplicação. Os mais populares deles são: time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) e Sub Carrier Multiplexing (SCM). Cada um deles tem suas próprias limitações, há a necessidade de melhores soluções. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Dawis IT:n (Dawis sp. z o.o.:n erillinen tutkimusosasto) toteuttamassa hankkeessa toteutetaan teollisia ja kehitystöitä, joissa kehitetään uutta teknologiaa optisten signaalien välittämiseksi olemassa olevia valokuitukuituja hyödyntäen ilman niiden laajentamista. Innovatiivisen aiheen ja aiemman tieteellisen kokemuksen ansiosta hanke toteutetaan yhteistyössä Varsovan teknillisen yliopiston (elektroniikan ja tietotekniikan laitos), joka on jo tehnyt tällä alalla perustutkimusta, ja käytettävissä olevaa tietoa käytetään suoritettujen töiden ”lähtötilana”. Tutkimuksen konkreettinen tulos on sellaisen laitteen kehittäminen, jolla polarisaatiokanavat moninkertaistetaan (eli verkon siirtokyvyn parantaminen olemassa olevassa infrastruktuurissa). Tähän mennessä yksikään yritys ei ole ryhtynyt tällaiseen tehtävään. Hankkeen toteutettavuuden takaaminen on optimaalisten resurssien valinta (rahoitus – yrityksellä on omat varat ja pankkilupaus, tekninen – sopivien laitteiden valinta omassa infrastruktuurissaan ja vuokratuissa laitteissa ja henkilöstöresurssit – projektipäällikkö on Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, joka on käsitellyt tätä aihetta jo vuosia). Hankkeen tarve johtuu laajakaistapalvelujen kysynnän kasvusta televerkoissa, mikä puolestaan edellyttää olemassa olevien valokuituyhteyksien kapasiteettia lisäävien siirtotekniikoiden etsimistä. Yksi ratkaisu on moninkertaistamistekniikat. Suosituimpia niistä ovat: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) ja Sub Carrier Multiplexing (SCM). Jokaisella niistä on omat rajoituksensa, tarvitaan parempia ratkaisuja. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt, ki ga izvaja Dawis IT (ločen raziskovalni oddelek Dawis sp. z o.o.), obsega izvajanje industrijskih in razvojnih del, ki vključujejo razvoj nove tehnologije za prenos optičnih signalov z uporabo obstoječih optičnih vlaken, ne da bi jih bilo treba razširiti. Zaradi inovativnega predmeta in predhodnih znanstvenih izkušenj se bo projekt izvajal v sodelovanju z Varšavsko tehnološko univerzo (Oddelek za elektroniko in informacijsko tehnologijo), ki je že izvedla temeljne raziskave na tem področju, razpoložljiva znanja pa bodo uporabljena kot „začetna država“ za izvedena dela. Oprijemljiv rezultat raziskav bo razvoj naprave, s katero se bodo polarizacijski kanali pomnožili (tj. izboljšane prenosne zmogljivosti omrežja znotraj obstoječe infrastrukture). Do zdaj še nobeno podjetje ni opravilo tovrstnih nalog. Jamstvo za izvedljivost projekta je izbira optimalnih virov (finančno – podjetje ima lastna sredstva in bančno obljubo, tehnična – izbira ustrezne opreme znotraj lastne infrastrukture in zakupljene opreme ter človeški viri – vodja projekta bo prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, ki se s to temo ukvarja že vrsto let). Projekt je potreben zaradi povečanja povpraševanja po širokopasovnih storitvah v telekomunikacijskih omrežjih, kar zahteva iskanje tehnik prenosa, ki povečujejo zmogljivost obstoječih optičnih povezav. Ena od rešitev so tehnike množenja. Najbolj priljubljeni med njimi so: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) in Sub Carrier Multiplexing (SCM). Vsaka od njih ima svoje omejitve, obstaja potreba po boljših rešitvah. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt společnosti Dawis IT (samostatné výzkumné oddělení Dawis sp. z o.o.) spočívá v provádění průmyslových a vývojových prací spočívajících ve vývoji nové technologie přenosu optických signálů s využitím stávajících optických vláken bez nutnosti jejich rozšiřování. Vzhledem k inovativnímu předmětu a dosavadním vědeckým zkušenostem bude projekt realizován ve spolupráci s Varšavskou technickou univerzitou (Katedra elektroniky a informačních technologií), která již provedla základní výzkum v této oblasti, a dostupné znalosti budou použity jako „počáteční stav“ pro provedené práce. Hmatatelným výsledkem výzkumu bude vývoj zařízení, kterým se budou znásobovat polarizační kanály (tj. zlepšené přenosové schopnosti sítě v rámci stávající infrastruktury). Zatím žádná firma tento typ úkolu nerealizovala. Zárukou proveditelnosti projektu je výběr optimálních zdrojů (finanční – společnost má vlastní prostředky a bankovní příslib, technický – výběr vhodného vybavení v rámci vlastní infrastruktury a pronajatého vybavení a lidské zdroje – projektovým manažerem bude Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, který se tímto tématem zabývá již mnoho let). Potřeba projektu je způsobena zvýšením poptávky po širokopásmových službách v telekomunikačních sítích, což zase vyžaduje hledání technik přenosu, které zvyšují kapacitu stávajících optických spojení. Jedním z řešení je multiplikační technika. Nejoblíbenější z nich jsou: časová divize Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) a Sub Carrier Multiplexing (SCM). Každý z nich má svá vlastní omezení, je potřeba lepších řešení. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    „Dawis IT“ (atskiro „Dawis sp. z o.o.“ tyrimų skyriaus) įgyvendinamas projektas apima pramonės ir plėtros darbus, kuriuos sudaro naujos optinių signalų perdavimo technologijos kūrimas naudojant esamus šviesolaidinius skaidulas, nereikalaujant jų plėsti. Dėl novatoriško dalyko ir ankstesnės mokslinės patirties projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Varšuvos technologijos universitetu (Elektronikos ir informacinių technologijų departamentu), kuris jau atliko fundamentinius tyrimus šioje srityje, o turimos žinios bus naudojamos kaip „pradedanti valstybė“ atliekamiems darbams. Apčiuopiamas mokslinių tyrimų rezultatas bus prietaiso, kuriuo bus dauginami poliarizacijos kanalai (t. y. pagerintos tinklo perdavimo galimybės esamoje infrastruktūroje), kūrimas. Kol kas nė viena įmonė nevykdė tokios užduoties. Projekto įgyvendinamumo garantija yra optimalių resursų parinkimas (finansiniai – įmonė turi nuosavas lėšas ir banko pažadą, techninis – tinkamos įrangos pasirinkimas savo infrastruktūroje ir nuomojamoje įrangoje bei žmogiškieji ištekliai – projekto vadovas bus prof. dr. Krzysztof Perlicki, kuris jau daugelį metų nagrinėja šią temą). Projekto poreikis susijęs su padidėjusia plačiajuosčio ryšio paslaugų paklausa telekomunikacijų tinkluose, todėl reikia ieškoti perdavimo būdų, kurie padidintų esamų šviesolaidinių linijų pajėgumus. Vienas iš sprendimų yra multiplikacijos metodai. Populiariausi iš jų yra: laiko padalijimas, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Kodų skyriaus dauginimas (CDM) ir Sub Carrier Multiplexing (SCM). Kiekvienas iš jų turi savo apribojimus, reikia geresnių sprendimų. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Dawis IT (Dawis sp. z o.o. atsevišķa pētniecības nodaļa) īstenotais projekts ietver rūpniecības un attīstības darbu veikšanu, kas ietver jaunas tehnoloģijas izstrādi optisko signālu pārraidei, izmantojot esošās optiskās šķiedras bez nepieciešamības tās paplašināt. Pateicoties inovatīvajam priekšmetam un iepriekšējai zinātniskajai pieredzei, projekts tiks īstenots sadarbībā ar Varšavas Tehnoloģiju universitāti (Elektronikas un informācijas tehnoloģiju departaments), kas jau ir veikusi fundamentālus pētījumus šajā jomā, un pieejamās zināšanas tiks izmantotas kā “sākuma valsts” veiktajiem darbiem. Pētniecības taustāms rezultāts būs tādas ierīces izstrāde, ar kuras palīdzību tiks palielināti polarizācijas kanāli (t. i., uzlabotas tīkla pārraides spējas esošajā infrastruktūrā). Līdz šim neviens uzņēmums nav veicis šāda veida uzdevumus. Projekta realizējamības garantija ir optimālo resursu izvēle (finanšu — uzņēmumam ir savi līdzekļi un bankas solījums, tehniskais — atbilstoša aprīkojuma izvēle savā infrastruktūrā un nomātās iekārtas, kā arī cilvēkresursi — projekta vadītājs būs Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, kurš jau daudzus gadus nodarbojas ar šo tēmu). Projekta nepieciešamība ir saistīta ar pieprasījuma pieaugumu pēc platjoslas pakalpojumiem telekomunikāciju tīklos, kas savukārt liek meklēt pārraides paņēmienus, kas palielina esošo optisko šķiedru savienojumu jaudu. Viens no risinājumiem ir pavairošanas metodes. Vispopulārākie no tiem ir: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) un Sub Carrier Multiplexing (SCM). Katram no tiem ir savi ierobežojumi, ir nepieciešami labāki risinājumi. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът, изпълняван от Dawis IT (отдел за научни изследвания на Dawis sp. z o.o.), се състои в извършване на промишлени и развойни работи, състоящи се в разработване на нова технология за предаване на оптични сигнали, използвайки съществуващи оптични влакна, без да е необходимо да се разширяват. Благодарение на иновативния предмет и предишния научен опит, проектът ще се реализира в сътрудничество с Варшавския технологичен университет (Катедра по електроника и информационни технологии), който вече е провел основни изследвания в тази област, а наличните знания ще бъдат използвани като „стартиращо състояние“ за извършените работи. Осезаем резултат от изследването ще бъде разработването на устройство, чрез което ще се умножават поляризационните канали (т.е. подобрени възможности за предаване на мрежата в рамките на съществуващата инфраструктура). Досега нито една компания не е изпълнявала такава задача. Гаранция за осъществимост на проекта е изборът на оптимални ресурси (финансови — фирмата разполага със собствени средства и банково обещание, технически — подбор на подходящо оборудване в рамките на собствената си инфраструктура и отдадено на лизинг оборудване, както и човешки ресурси — ръководителят на проекта ще бъде проф. д-р Хаб. inż. Krzysztof Perlicki, който се занимава с тази тема в продължение на много години). Необходимостта от проекта се дължи на увеличаването на търсенето на широколентови услуги в телекомуникационните мрежи, което от своя страна налага търсенето на техники за пренос, които увеличават капацитета на съществуващите оптични връзки. Едно от решенията са техниките за умножение. Най-популярните от тях са: мултиплексиране на времево разделение, WDM (мултиплексиране на разделението по дължина на вълната), мултиплексиране на кодово разделение (CDM) и мултиплексиране на подносители (SCM). Всеки от тях има свои собствени ограничения, има нужда от по-добри решения. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A Dawis IT (a Dawis sp. z o.o. külön kutatási részlege) által végrehajtott projekt olyan ipari és fejlesztési munkák elvégzéséből áll, amelyek egy új technológia kifejlesztéséből állnak az optikai jelek meglévő optikai szálak felhasználásával történő továbbítására anélkül, hogy bővíteni kellene őket. Az innovatív téma és a korábbi tudományos tapasztalatok miatt a projektet a Varsói Műszaki Egyetemmel (Elektronikai és Informatikai Tanszék) együttműködve valósítják meg, amely ezen a területen már végzett alapkutatásokat, és a rendelkezésre álló tudást „kezdő államként” fogják felhasználni az elvégzett munkákhoz. A kutatás kézzelfogható eredménye egy olyan eszköz kifejlesztése lesz, amellyel a polarizációs csatornák megsokszorozódnak (azaz a hálózat jobb átviteli képességei a meglévő infrastruktúrán belül). Eddig egyetlen vállalat sem vállalt ilyen jellegű feladatot. A projekt megvalósíthatóságának garanciája az optimális erőforrások kiválasztása (pénzügyi – a vállalatnak van saját tőkéje és banki ígérete, technikai – a megfelelő berendezések kiválasztása a saját infrastruktúráján és a bérelt berendezéseken belül, valamint emberi erőforrások – a projektmenedzser Prof. dr hab. inż lesz. Krzysztof Perlicki, aki évek óta foglalkozik ezzel a témával). A projekt szükségessége a széles sávú szolgáltatások iránti kereslet növekedésének tudható be a távközlési hálózatokban, ami viszont szükségessé teszi a meglévő száloptikai összeköttetések kapacitását növelő átviteli technikák keresését. Az egyik megoldás a szorzástechnika. A legnépszerűbbek a következők: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) és Sub Carrier Multiplexing (SCM). Mindegyiknek megvannak a maga korlátai, jobb megoldásokra van szükség. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal a chuir Dawis IT (roinn taighde ar leith de Dawis sp. z o.o.) ná oibreacha tionsclaíocha agus forbartha a dhéanamh arb éard atá ann teicneolaíocht nua a fhorbairt chun comharthaí optúla a tharchur ag baint úsáide as snáithíní snáthoptaice atá ann cheana gan an gá iad a leathnú. Mar gheall ar an ábhar nuálach agus taithí eolaíoch roimhe seo, cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhar le hOllscoil Teicneolaíochta Vársá (An Roinn Leictreonaic agus Teicneolaíochta Faisnéise), a bhfuil buntaighde déanta aige cheana féin sa réimse seo, agus úsáidfear an t-eolas atá ar fáil mar “staid thosaigh” le haghaidh na n-oibreacha a rinneadh. Is éard a bheidh i dtoradh inláimhsithe an taighde ná gléas a fhorbairt trína n-iolrófar bealaí polaraithe (i.e. cumais tarchurtha feabhsaithe an líonra laistigh den bhonneagar atá ann cheana). Go dtí seo, níor thug aon chuideachta faoin gcineál seo tasc. Is ráthaíocht indéantachta an tionscadail a roghnú na n-acmhainní is fearr (airgeadais — tá an chuideachta a cistí féin agus gealltanas bainc, teicniúil — roghnú trealamh cuí laistigh dá infreastruchtúr féin agus trealamh ar léas, agus acmhainní daonna — beidh an bainisteoir tionscadail a bheith an tOllamh dr hab. iż. Krzysztof Perlicki, atá ag déileáil leis an ábhar seo le blianta fada). Is é is cúis leis an ngá atá leis an tionscadal go bhfuil méadú tagtha ar an éileamh ar sheirbhísí leathanbhanda i líonraí teileachumarsáide, rud a fhágann go bhfuil gá le teicnící tarchurtha a chuardach a mhéadaíonn cumas na nasc snáthoptaice atá ann cheana. Ceann de na réitigh is ea teicnící iolrúcháin. Is iad seo a leanas na daoine is mó a bhfuil tóir orthu: ilphléacsú an Rannáin Ama, WDM (Rannán Tonnfhad Ilphléacsaithe), Ilphléacsú an Rannáin Chóid (CDM) agus Ilphléacsú Fo-Iompróra (SCM). Tá a theorainneacha féin ag gach ceann acu, tá gá le réitigh níos fearr. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet som genomförs av Dawis IT (en separat forskningsavdelning vid Dawis sp. z o.o.) består i att genomföra industri- och utvecklingsarbete som består i att utveckla en ny teknik för överföring av optiska signaler med hjälp av befintliga fiberoptiska fibrer utan att behöva expandera dem. På grund av det innovativa ämnet och tidigare vetenskapliga erfarenheter kommer projektet att genomföras i samarbete med Warszawas tekniska universitet (avdelningen för elektronik och informationsteknik), som redan har genomfört grundforskning inom detta område, och den tillgängliga kunskapen kommer att användas som ett ”starttillstånd” för de utförda arbetena. Ett påtagligt resultat av forskningen kommer att vara utvecklingen av en anordning med vilken polariseringskanalerna kommer att multipliceras (dvs. förbättrade överföringsmöjligheter i nätet inom den befintliga infrastrukturen). Hittills har inget företag tagit på sig denna typ av uppgift. En garanti för projektets genomförbarhet är valet av optimala resurser (finansiellt – företaget har egna medel och ett banklöfte, tekniskt – urval av lämplig utrustning inom sin egen infrastruktur och hyrd utrustning och personal – projektledaren kommer att vara Prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, som har arbetat med detta ämne i många år). Behovet av projektet beror på en ökad efterfrågan på bredbandstjänster i telekommunikationsnät, vilket i sin tur kräver att man söker efter överföringsteknik som ökar kapaciteten hos befintliga fiberoptiska länkar. En av lösningarna är multiplikationstekniker. De mest populära av dem är: Time Division Multiplexing, WDM (WaveLength Division Multiplexing), Code Division Multiplexing (CDM) och Sub Carrier Multiplexing (SCM). Var och en av dem har sina egna begränsningar, det finns ett behov av bättre lösningar. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Dawis IT (Dawis sp. z o.o. eraldi uurimisosakond) projekt hõlmab tööstus- ja arendustöid, mis seisnevad uue tehnoloogia väljatöötamises optiliste signaalide edastamiseks olemasolevate kiudoptiliste kiudude abil, ilma et oleks vaja neid laiendada. Tänu uuenduslikule teemale ja varasemale teaduslikule kogemusele viiakse projekt ellu koostöös Varssavi Tehnikaülikooliga (elektroonika ja infotehnoloogia osakond), mis on selles valdkonnas juba alusuuringuid teinud, ning olemasolevaid teadmisi kasutatakse tehtud tööde „algamisriigina“. Teadusuuringute käegakatsutav tulemus on sellise seadme väljatöötamine, mille abil polarisatsioonikanalid mitmekordistuvad (st võrgu parem ülekandevõime olemasolevas infrastruktuuris). Seni ei ole ükski ettevõte sellist ülesannet täitnud. Projekti teostatavuse tagatiseks on optimaalsete ressursside valik (finantsvahendid – ettevõttel on omavahendid ja pangalubadus, tehniline – sobivate seadmete valik oma infrastruktuuris ja renditud seadmed ning inimressursid – projektijuht on prof. dr hab. inż. Krzysztof Perlicki, kes on selle teemaga tegelenud juba aastaid). Projekti vajadus on tingitud nõudluse suurenemisest lairibateenuste järele telekommunikatsioonivõrkudes, mis omakorda nõuab edastustehnikate otsimist, mis suurendaks olemasolevate kiudoptiliste ühenduste võimsust. Üheks lahenduseks on korrutustehnika. Kõige populaarsemad neist on: Time Division Multiplexing, WDM (Wavelength Division Multiplexing), koodjaotus Multiplexing (CDM) ja Sub Carrier Multiplexing (SCM). Igaühel neist on omad piirangud, on vaja paremaid lahendusi. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski
    0 references

    Identifiers

    RPMA.01.02.00-14-5632/16
    0 references