Development of the cultural and educational offer of the city of Płock by adapting the existing facility to the needs of the Płock Cultural and Art Centre (Q109287): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, bg, fr, et, lv, de, cs, pt, ro, ga, sl, es, sv, hu, el, lt, mt, nl, hr, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement de l’offre culturelle et éducative de la ville de Płock en adaptant les installations existantes aux besoins du Centre de la culture et des arts de Płocki
Développement de l’offre culturelle et éducative de la ville de Płock en adaptant les installations existantes aux besoins du Centre pour la culture et l’art de Płock
label / delabel / de
Entwicklung des kulturellen und pädagogischen Angebots der Stadt Płock durch Anpassung der bestehenden Einrichtung an die Bedürfnisse des Płocki-Zentrums für Kultur und Kunst
Entwicklung des Kultur- und Bildungsangebots der Stadt Płock durch Anpassung der bestehenden Einrichtung an die Bedürfnisse des Zentrums für Kultur und Kunst Płock
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van het culturele en educatieve aanbod van de stad Płock door de bestaande faciliteit aan te passen aan de behoeften van het centrum voor cultuur en kunst van Płocki
Ontwikkeling van het culturele en educatieve aanbod van de stad Płock door de bestaande faciliteit aan te passen aan de behoeften van het centrum voor cultuur en kunst van Płock
label / itlabel / it
Sviluppo dell'offerta culturale ed educativa della città di Płock adattando la struttura esistente alle esigenze del Centro per la cultura e le arti di Płocki
Sviluppo dell'offerta culturale ed educativa della città di Płock adattando la struttura esistente alle esigenze del Centro per la cultura e l'arte di Płock
label / eslabel / es
Desarrollo de la oferta cultural y educativa de la ciudad de Płock adaptando las instalaciones existentes a las necesidades del Centro Płocki de Cultura y Artes
Desarrollo de la oferta cultural y educativa de la ciudad de Płock mediante la adaptación de las instalaciones existentes a las necesidades del Centro de Cultura y Arte de Płock
label / etlabel / et
PÅocki linna kultuuri- ja hariduspakkumise arendamine, kohandades olemasolevat rajatist PÅocki kultuuri- ja kunstikeskuse vajadustele
Płocki linna kultuurilise ja haridusalase pakkumise arendamine, kohandades olemasolevat rajatist Płocki kultuuri- ja kunstikeskuse vajadustele
label / ltlabel / lt
PÅock miesto kultūrinės ir edukacinės pasiūlos plėtra pritaikant esamą objektą prie PÅock kultūros ir meno centro poreikių
Ploko miesto kultūrinės ir edukacinės pasiūlos plėtra pritaikant esamą priemonę Ploko kultūros ir meno centro poreikiams
label / hrlabel / hr
Razvoj kulturne i obrazovne ponude grada PÅocka prilagodbom postojećeg objekta potrebama Centra za kulturu i umjetnost PÅock
Razvoj kulturne i obrazovne ponude grada Płocka prilagodbom postojećeg objekta potrebama Centra za kulturu i umjetnost Płock
label / ellabel / el
Ανάπτυξη της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς της πόλης PÅock με την προσαρμογή της υφιστάμενης εγκατάστασης στις ανάγκες του Κέντρου Πολιτισμού και Τέχνης του PÅock
Ανάπτυξη της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς της πόλης Płock με την προσαρμογή των υφιστάμενων εγκαταστάσεων στις ανάγκες του Płock Centre for Culture and Art
label / sklabel / sk
Rozvoj kultúrnej a vzdelávacej ponuky mesta PÅock prostredníctvom prispôsobenia existujúceho zariadenia potrebám kultúrneho a umeleckého centra PÅock
Rozvoj kultúrnej a vzdelávacej ponuky mesta Płock prispôsobením existujúceho zariadenia potrebám Płock Centra pre kultúru a umenie
label / filabel / fi
PÅockin kaupungin kulttuuri- ja koulutustarjonnan kehittäminen mukauttamalla olemassa oleva laitos PÅockin kulttuuri- ja taidekeskuksen tarpeisiin
Płockin kaupungin kulttuuri- ja koulutustarjonnan kehittäminen mukauttamalla olemassa olevaa laitosta Płockin kulttuuri- ja taidekeskuksen tarpeisiin
label / hulabel / hu
PÅock város kulturális és oktatási kínálatának fejlesztése a meglévő létesítménynek a PÅock Kulturális és Művészeti Központ igényeihez való hozzáigazításával
Płock város kulturális és oktatási kínálatának fejlesztése a meglévő létesítménynek a Płock Kulturális és Művészeti Központ igényeihez való igazítása révén
label / cslabel / cs
Rozvoj kulturní a vzdělávací nabídky města PÅock přizpůsobením stávajícího zařízení potřebám Kulturního a uměleckého centra PÅock
Rozvoj kulturní a vzdělávací nabídky města Płock přizpůsobením stávajícího zařízení potřebám Centra kultury a umění Płock
label / lvlabel / lv
PÅock pilsētas kultūras un izglītības piedāvājuma attīstība, pielāgojot esošo objektu PÅock Kultūras un mākslas centra vajadzībām
Plokas pilsētas kultūras un izglītības piedāvājuma attīstība, pielāgojot esošo iekārtu Plokas Kultūras un mākslas centra vajadzībām
label / galabel / ga
Forbairt na tairisceana cultúrtha agus oideachais i gcathair PÅock tríd an áis atá ann cheana féin a chur in oiriúint do riachtanais Ionad Cultúrtha agus Ealaíne PÅock
Tairiscint chultúrtha agus oideachasúil chathair Płock a fhorbairt tríd an tsaoráid atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais Ionad Cultúir agus Ealaíne Płock
label / sllabel / sl
Razvoj kulturne in izobraževalne ponudbe mesta PÅock s prilagoditvijo obstoječega objekta potrebam Kulturno-umetniškega centra PÅock
Razvoj kulturne in izobraževalne ponudbe mesta Płock s prilagoditvijo obstoječega objekta potrebam centra Płock za kulturo in umetnost
label / bglabel / bg
Развитие на културното и образователното предложение на град PÅock чрез адаптиране на съществуващата инфраструктура към нуждите на Центъра за култура и изкуство PÅock
Развитие на културно-образователното предложение на град Плок чрез адаптиране на съществуващото съоръжение към нуждите на Центъра за култура и изкуство в Плок
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp tal-offerta kulturali u edukattiva tal-belt ta’ PÅock billi l-faċilità eżistenti tiġi adattata għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru Kulturali u tal-Arti ta’ PÅock
L-iżvilupp tal-offerta kulturali u edukattiva tal-belt ta’ Płock billi l-faċilità eżistenti tiġi adattata għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru Płock għall-Kultura u l-Arti
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento da oferta cultural e educativa da cidade de PÅock adaptando as instalações existentes às necessidades do Centro Cultural e Artístico de PÅock
Desenvolvimento da oferta cultural e educativa da cidade de Płock, adaptando as instalações existentes às necessidades do Centro Płock para a Cultura e a Arte
label / dalabel / da
Udvikling af det kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud i byen PÅock ved at tilpasse den eksisterende facilitet til behovene i kultur- og kunstcentret PÅock
Udvikling af det kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud i byen Płock ved at tilpasse den eksisterende facilitet til behovene i Płock-centret for kultur og kunst
label / rolabel / ro
Dezvoltarea ofertei culturale și educaționale a orașului PÅock prin adaptarea facilității existente la nevoile Centrului cultural și de artă PÅock
Dezvoltarea ofertei culturale și educaționale a orașului Płock prin adaptarea facilității existente la nevoile Centrului Płock pentru cultură și artă
label / svlabel / sv
Utveckling av stadens kulturella och pedagogiska utbud genom att anpassa den befintliga anläggningen till PÅock kultur- och konstcentrums behov
Utveckling av det kulturella och pedagogiska utbudet i staden Płock genom att anpassa den befintliga anläggningen till behoven hos Płock Centre for Culture and Art
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité et la qualité de l’offre culturelle et éducative de Płock. Quatre objectifs spécifiques du projet ont été définis, qui visent à élargir le domaine consacré aux activités culturelles, à mettre l’offre à la disposition des personnes handicapées et à promouvoir le patrimoine culturel et à façonner les attitudes et les compétences culturelles du public. Cela sera possible grâce à la mise en œuvre d’un programme culturel diversifié basé sur de nouvelles formes de participation à la vie culturelle et créative de la ville, telles que le théâtre amateur, le studio d’art adulte, le club de cinéma, le studio photographique ou le centre communautaire. Il convient d’accorder une attention particulière à l’amélioration de l’accessibilité et même à l’ouverture de l’offre culturelle pour les personnes handicapées en adaptant le bâtiment modernisé à leurs besoins. La portée du projet découle du besoin social identifié pour le développement de l’offre culturelle et éducative soutenue par une analyse de la demande. L’un des résultats du projet sera une augmentation de 54 % du nombre de personnes bénéficiant de l’offre culturelle et une augmentation de 12 % du nombre d’heures de disponibilité de cette offre par rapport à l’offre actuelle. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec trois entités: Chef — Municipalité de Płock City, Partenaires: Per Se Theatre Association, Vox Singers Choir Friends Association. Les hypothèses du projet sont conformes au critère du rapport coût-efficacité de la valeur maximale du cofinancement. L’analyse effectuée confirme que l’option retenue pour la mise en œuvre du projet en question est optimale sur les plans social, économique et technique. L’analyse des risques n’a révélé aucun événement susceptible de perturber la mise en œuvre de l’investissement. Le seul risque est l’absence de financement de l’UE, qui peut entraîner une réduction de la portée de l’investissement, voire un report de l’investissement. (French)
L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité et d’améliorer la qualité de l’offre culturelle et éducative de Płock. Quatre objectifs spécifiques du projet sont définis, qui consistent à accroître l’espace alloué aux activités culturelles, à mettre l’offre à la disposition des personnes handicapées, à promouvoir le patrimoine culturel et à façonner les attitudes et les compétences culturelles des bénéficiaires. Cela sera possible grâce à la mise en place d’un programme culturel diversifié basé sur de nouvelles formes de participation à la vie culturelle et créative de la ville, comme le théâtre amateur, un studio d’art pour adultes, un club de cinéma, un studio photographique ou un centre culturel. Une attention particulière devrait être accordée à l’amélioration de l’accessibilité, voire à l’ouverture, de l’offre culturelle pour les personnes handicapées en adaptant le bâtiment modernisé aux besoins de ces personnes. La portée du projet résulte du besoin social identifié pour le développement de l’offre culturelle et éducative soutenue par l’analyse de la demande menée. L’un des effets du projet sera une augmentation de 54 % du nombre de personnes utilisant l’offre culturelle et une augmentation de 12 % du nombre d’heures de disponibilité de cette offre par rapport à l’offre actuelle. Le projet devrait être mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat de 3 entités: Leader — Municipalité de Płock City, Partenaires: Association de théâtre per Se, Vox Singers Friends Association. Les hypothèses du projet conservent le critère de rentabilité de la valeur maximale de cofinancement. L’analyse confirme que l’option choisie pour la mise en œuvre de ce projet est optimale sur le plan social, économique et technique. L’analyse des risques n’a pas révélé d’événements susceptibles de perturber la mise en œuvre de l’investissement. La seule menace réside dans l’absence de financement de l’UE, ce qui peut entraîner une réduction de la portée de l’investissement, voire un report lors de sa mise en œuvre. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Attraktivität und Qualität des Kultur- und Bildungsangebots von Płock zu erhöhen. Es wurden vier spezifische Ziele des Projekts festgelegt, die sich auf die Erweiterung des Kulturbereichs, die Bereitstellung des Angebots für Menschen mit Behinderungen, die Förderung des kulturellen Erbes und die Gestaltung von Einstellungen und kulturellen Kompetenzen der Öffentlichkeit beziehen. Dies wird durch die Umsetzung eines vielfältigen Kulturprogramms möglich sein, das auf neuen Formen der Teilhabe am kulturellen und kreativen Leben der Stadt beruht, wie Amateurtheater, Erwachsenenkunststudio, Filmclub, Fotostudio oder Gemeindezentrum. Besondere Aufmerksamkeit sollte der Verbesserung der Zugänglichkeit und der Öffnung des kulturellen Angebots für Menschen mit Behinderungen gewidmet werden, indem das modernisierte Gebäude an ihre Bedürfnisse angepasst wird. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem festgestellten gesellschaftlichen Bedarf an der Entwicklung des kulturellen und pädagogischen Angebots, das durch eine Bedarfsanalyse unterstützt wird. Eines der Ergebnisse des Projekts wird ein Anstieg der Zahl der Menschen, die vom kulturellen Angebot profitieren, um 54 % und eine Steigerung der Verfügbarkeit dieses Angebots um 12 % im Vergleich zum aktuellen Angebot. Das Projekt wird in Partnerschaft von drei Einrichtungen durchgeführt: Leiter – Gemeinde Płock, Partner: Per Se Theatre Association, Vox Singers Choir Friends Association. Die Annahmen des Projekts entsprechen dem Kriterium der Kostenwirksamkeit des Höchstwerts der Kofinanzierung. Die durchgeführte Analyse bestätigt, dass die für die Durchführung des betreffenden Projekts gewählte Option sozial, wirtschaftlich und technisch optimal ist. Die Risikoanalyse ergab keine Ereignisse, die die Durchführung der Investition stören könnten. Das einzige Risiko besteht darin, dass keine EU-Mittel erhalten werden, was zu einer Verringerung des Investitionsumfangs oder sogar zu einer Verschiebung der Investition führen kann. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Attraktivität zu erhöhen und die Qualität des Kultur- und Bildungsangebots von Płock zu verbessern. Es werden vier spezifische Ziele des Projekts festgelegt, die sich auf die Erweiterung des Raums für kulturelle Aktivitäten, die Bereitstellung des Angebots für Menschen mit Behinderungen, die Förderung des kulturellen Erbes und die Gestaltung der Einstellungen und kulturellen Kompetenzen der Empfänger beziehen. Dies wird durch die Umsetzung eines vielfältigen Kulturprogramms möglich sein, das auf neuen Formen der Teilnahme am kulturellen und kreativen Leben der Stadt basiert, wie Amateurtheater, ein Kunststudio für Erwachsene, ein Filmclub, ein Fotostudio oder ein Kulturzentrum. Besonderes Augenmerk sollte auf die Verbesserung der Zugänglichkeit und sogar die Öffnung des kulturellen Angebots für Menschen mit Behinderungen gelegt werden, indem das modernisierte Gebäude an die Bedürfnisse dieser Menschen angepasst wird. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem ermittelten sozialen Bedarf an der Entwicklung des Kultur- und Bildungsangebots, das durch die durchgeführte Bedarfsanalyse unterstützt wird. Einer der Auswirkungen des Projekts wird eine 54 %ige Erhöhung der Zahl der Menschen, die das kulturelle Angebot nutzen, und eine 12 %ige Erhöhung der Anzahl der Stunden der Verfügbarkeit dieses Angebots im Vergleich zum aktuellen Angebot sein. Das Projekt soll in einer Partnerschaft von drei Einrichtungen durchgeführt werden: Leader – Gemeinde Płock Stadt, Partner: Per Se Theaterverein, Vox Singers Friends Association. Die Annahmen des Projekts behalten das Kriterium der Kosteneffizienz des maximalen Kofinanzierungswerts bei. Die Analyse bestätigt, dass die gewählte Option für die Durchführung dieses Projekts in sozialer, wirtschaftlicher und technischer Hinsicht optimal ist. Die Risikoanalyse ergab keine Ereignisse, die die Umsetzung der Investition stören könnten. Die einzige Bedrohung besteht in der Nichtbeschaffung von EU-Mitteln, was zu einer Verringerung des Investitionsumfangs oder sogar zu einer Verschiebung während der Durchführung führen kann. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is de aantrekkelijkheid en kwaliteit van het culturele en educatieve aanbod van Płock te vergroten. Er zijn vier specifieke doelstellingen van het project vastgesteld, die betrekking hebben op het vergroten van het gebied voor culturele activiteiten, het beschikbaar stellen van het aanbod aan mensen met een handicap en het bevorderen van cultureel erfgoed en het vormgeven van attitudes en culturele competenties van het publiek. Dit zal mogelijk zijn dankzij de uitvoering van een divers cultureel programma op basis van nieuwe vormen van deelname aan het culturele en creatieve leven van de stad, zoals amateurtheater, kunstatelier voor volwassenen, filmclub, fotostudio of gemeenschapscentrum. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan het verbeteren van de toegankelijkheid en zelfs het openstellen van het culturele aanbod voor mensen met een handicap door het gemoderniseerde gebouw aan te passen aan hun behoeften. De reikwijdte van het project vloeit voort uit de vastgestelde sociale behoefte aan de ontwikkeling van cultureel en educatief aanbod, ondersteund door een vraaganalyse. Een van de resultaten van het project is een toename met 54 % van het aantal mensen dat van het culturele aanbod profiteert en een stijging van 12 % van het aantal uren van beschikbaarheid van dit aanbod ten opzichte van het huidige aanbod. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met drie entiteiten: Leider — Gemeente Płock City, Partners: Per Se Theater Vereniging, Vox Singers Choir Friends Association. De aannames van het project voldoen aan het kosteneffectiviteitscriterium van de maximale waarde van de medefinanciering. Uit de uitgevoerde analyse blijkt dat de voor de uitvoering van het betrokken project gekozen optie sociaal, economisch en technisch optimaal is. Uit de risicoanalyse zijn geen gebeurtenissen aan het licht gekomen die de uitvoering van de investering zouden kunnen verstoren. Het enige risico is het niet verkrijgen van EU-financiering, wat kan leiden tot een vermindering van de reikwijdte van de investering of zelfs tot uitstel van de investering. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de aantrekkelijkheid en het verbeteren van de kwaliteit van het culturele en educatieve aanbod van Płock. Er worden vier specifieke doelstellingen van het project vastgesteld, die betrekking hebben op het vergroten van de ruimte voor culturele activiteiten, het beschikbaar stellen van het aanbod aan mensen met een handicap, het bevorderen van cultureel erfgoed en het vormgeven van de attitudes en culturele competenties van de ontvangers. Dit zal mogelijk zijn dankzij de uitvoering van een divers cultureel programma op basis van nieuwe vormen van deelname aan het culturele en creatieve leven van de stad, zoals amateurtheater, een kunststudio voor volwassenen, een filmclub, een fotografische studio of een cultureel centrum. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan het verbeteren van de toegankelijkheid en zelfs de openstelling van het culturele aanbod voor mensen met een handicap door het gemoderniseerde gebouw aan te passen aan de behoeften van deze mensen. De reikwijdte van het project is het resultaat van de vastgestelde sociale behoefte aan de ontwikkeling van het culturele en educatieve aanbod, ondersteund door de uitgevoerde vraaganalyse. Een van de effecten van het project is een toename van 54 % van het aantal mensen dat gebruikmaakt van het culturele aanbod en een toename van 12 % van het aantal uren beschikbaarheid van dit aanbod ten opzichte van het huidige aanbod. Het project zal worden uitgevoerd in een partnerschap van 3 entiteiten: Leider — Gemeente Płock City, Partners: Per Se Theater Vereniging, Vox Singers Friends Association. De aannames van het project behouden het kostenefficiëntiecriterium van de maximale medefinancieringswaarde. De analyse bevestigt dat de gekozen optie voor de uitvoering van dit project in sociaal, economisch en technisch opzicht optimaal is. Uit de risicoanalyse bleek geen gebeurtenissen die de uitvoering van de investering zouden kunnen verstoren. De enige bedreiging is het niet verkrijgen van EU-financiering, wat kan leiden tot een vermindering van de reikwijdte van de investering of zelfs een uitstel tijdens de uitvoering ervan. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'attrattiva e la qualità dell'offerta culturale ed educativa di Płock. Sono stati definiti quattro obiettivi specifici del progetto, che riguardano l'ampliamento dell'area dedicata alle attività culturali, la messa a disposizione delle persone con disabilità, la promozione del patrimonio culturale e la formazione degli atteggiamenti e delle competenze culturali del pubblico. Ciò sarà possibile grazie all'attuazione di un programma culturale diversificato basato su nuove forme di partecipazione alla vita culturale e creativa della città, come il teatro amatoriale, lo studio d'arte per adulti, il club cinematografico, lo studio fotografico o il centro comunitario. Occorre prestare particolare attenzione al miglioramento dell'accessibilità e persino all'apertura dell'offerta culturale per le persone con disabilità adattando l'edificio modernizzato alle loro esigenze. La portata del progetto deriva dall'esigenza sociale individuata di sviluppare un'offerta culturale ed educativa sostenuta da un'analisi della domanda. Uno dei risultati del progetto sarà un aumento del 54 % del numero di persone che beneficiano dell'offerta culturale e un aumento del 12 % del numero di ore di disponibilità di questa offerta rispetto all'offerta attuale. Il progetto sarà attuato in partenariato con 3 entità: Leader — Comune di Płock City, Partner: Per Se Theatre Association, Vox Singers Choir Friends Association. Le ipotesi del progetto sono conformi al criterio del rapporto costo/efficacia del valore massimo del cofinanziamento. L'analisi effettuata conferma che l'opzione adottata per l'attuazione del progetto in questione è ottimale dal punto di vista sociale, economico e tecnico. L'analisi dei rischi non ha rivelato alcun evento che potesse perturbare l'attuazione dell'investimento. L'unico rischio è l'incapacità di ottenere finanziamenti dell'UE, il che può comportare una riduzione della portata dell'investimento o addirittura un rinvio dell'investimento. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'attrattiva e migliorare la qualità dell'offerta culturale ed educativa di Płock. Vengono definiti quattro obiettivi specifici del progetto, che riguardano l'aumento dello spazio destinato alle attività culturali, la messa a disposizione delle persone con disabilità, la promozione del patrimonio culturale e la definizione degli atteggiamenti e delle competenze culturali dei destinatari. Ciò sarà possibile grazie alla realizzazione di un programma culturale diversificato basato su nuove forme di partecipazione alla vita culturale e creativa della città, come il teatro amatoriale, uno studio d'arte per adulti, un cinema club, uno studio fotografico o un centro culturale. Occorre prestare particolare attenzione al miglioramento dell'accessibilità e persino all'apertura dell'offerta culturale per le persone con disabilità, adattando l'edificio modernizzato alle esigenze di queste persone. L'ambito del progetto deriva dalla necessità sociale identificata per lo sviluppo dell'offerta culturale ed educativa supportata dall'analisi della domanda condotta. Uno degli effetti del progetto sarà un aumento del 54 % del numero di persone che utilizzano l'offerta culturale e un aumento del 12 % del numero di ore di disponibilità di questa offerta rispetto all'offerta attuale. Il progetto è previsto per essere attuato in un partenariato di 3 entità: Leader — Comune di Płock City, Partners: Associazione teatrale per se, Vox Singers Friends Association. Le ipotesi del progetto mantengono il criterio di efficienza in termini di costi del valore massimo di cofinanziamento. L'analisi conferma che l'opzione scelta per l'attuazione di questo progetto è ottimale in termini sociali, economici e tecnici. L'analisi dei rischi non ha rivelato eventi che potrebbero perturbare l'attuazione dell'investimento. L'unica minaccia risiede nel mancato ottenimento dei finanziamenti dell'UE, che può comportare una riduzione della portata dell'investimento o addirittura un rinvio durante la sua attuazione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo y la calidad de la oferta cultural y educativa de Płock. Se han definido cuatro objetivos específicos del proyecto, que están relacionados con el aumento del área dedicada a las actividades culturales, la puesta a disposición de las personas con discapacidad y la promoción del patrimonio cultural y la configuración de actitudes y competencias culturales del público. Esto será posible gracias a la implementación de un programa cultural diverso basado en nuevas formas de participación en la vida cultural y creativa de la ciudad, como teatro amateur, estudio de arte para adultos, club de cine, estudio fotográfico o centro comunitario. Debe prestarse especial atención a la mejora de la accesibilidad e incluso a la apertura de la oferta cultural para las personas con discapacidad adaptando el edificio modernizado a sus necesidades. El alcance del proyecto se deriva de la necesidad social identificada para el desarrollo de la oferta cultural y educativa respaldada por un análisis de la demanda. Uno de los resultados del proyecto será un aumento del 54 % en el número de personas que se benefician de la oferta cultural y un aumento del 12 % en el número de horas de disponibilidad de esta oferta en comparación con la oferta actual. El proyecto se ejecutará en colaboración con tres entidades: Leader — Municipio de Płock City, Socios: Asociación de Teatro Per Se, Asociación de Amigos del Coro de Cantores Vox. Las hipótesis del proyecto cumplen el criterio de rentabilidad del valor máximo de la cofinanciación. El análisis realizado confirma que la opción adoptada para la ejecución del proyecto en cuestión es óptima desde el punto de vista social, económico y técnico. El análisis de riesgos no reveló ningún acontecimiento que pudiera perturbar la ejecución de la inversión. El único riesgo es que no se obtenga financiación de la UE, lo que puede dar lugar a una reducción del alcance de la inversión o incluso a un aplazamiento de la inversión. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo y mejorar la calidad de la oferta cultural y educativa de Płock. Se definen cuatro objetivos específicos del proyecto, relacionados con el aumento del espacio asignado a las actividades culturales, la puesta a disposición de las personas con discapacidad y la promoción del patrimonio cultural y la configuración de las actitudes y competencias culturales de los beneficiarios. Esto será posible gracias a la implementación de un programa cultural diverso basado en nuevas formas de participación en la vida cultural y creativa de la ciudad, como el teatro amateur, un estudio de arte para adultos, un club de cine, un estudio fotográfico o un centro cultural. Debe prestarse especial atención a la mejora de la accesibilidad, e incluso a la apertura, de la oferta cultural para las personas con discapacidad adaptando el edificio modernizado a las necesidades de estas personas. El alcance del proyecto resulta de la necesidad social identificada para el desarrollo de la oferta cultural y educativa apoyada por el análisis de demanda realizado. Uno de los efectos del proyecto será un aumento del 54 % en el número de personas que utilizan la oferta cultural y un aumento del 12 % en el número de horas de disponibilidad de esta oferta en comparación con la oferta actual. Está previsto que el proyecto se ejecute en una asociación de tres entidades: Leader — Municipio de la ciudad de Płock, Socios: Per Se Theatre Association, Vox Singers Friends Association. Las hipótesis del proyecto conservan el criterio de rentabilidad del valor máximo de cofinanciación. El análisis confirma que la opción elegida para la implementación de este proyecto es óptima en términos sociales, económicos y técnicos. El análisis de riesgos no reveló eventos que pudieran interrumpir la implementación de la inversión. La única amenaza reside en la falta de financiación de la UE, lo que puede dar lugar a una reducción del alcance de la inversión o incluso a un aplazamiento durante su ejecución. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on suurendada PÅocki kultuuri- ja hariduspakkumise atraktiivsust ja parandada selle kvaliteeti. Määratletud on projekti neli erieesmärki, mis on seotud kultuuritegevuse ala laiendamisega, puuetega inimestele pakkumise pakkumisega ning kultuuripärandi, hoiakute ja kultuuripädevuste levitamisega. See on võimalik tänu mitmekesise kultuuriprogrammi rakendamisele, mis põhineb linna kultuuri- ja loomeelus osalemise uutel vormidel, nagu amatöörteater, täiskasvanute kunstistuudio, filmiklubi, fotostuudio või kogukonnakeskus. Erilist tähelepanu tuleks pöörata juurdepääsetavuse parandamisele ja isegi kultuurilise pakkumise avamisele puuetega inimestele tänu ajakohastatud hoone kohandamisele nende inimeste vajadustele. Projekti ulatus tuleneb tuvastatud sotsiaalsest vajadusest arendada kultuurilist ja hariduslikku pakkumist, mida toetab nõudluse analüüs. Projekti üheks tulemuseks on kultuuripakkumisest kasu saavate inimeste arvu suurenemine 54 % võrra ja kättesaadavuse tundide arvu suurenemine 12 % võrreldes praeguse pakkumisega. Projekt kavatsetakse ellu viia kolme üksuse partnerluses: PÅocki linna juht, partnerid: Per Se Teatri Assotsiatsioon, Vox lauljate koori sõprade ühendus. Projekti eeldustes säilitatakse maksimaalse kaasrahastamise väärtuse kulutasuvuse kriteerium. Tehtud analüüs kinnitab, et selle projekti rakendamiseks kasutatud võimalus on sotsiaalselt, majanduslikult ja tehniliselt optimaalne. Riskianalüüsi käigus ei ilmnenud sündmusi, mis võiksid investeeringu rakendamist häirida. Ainus oht on suutmatus saada ELi rahalisi vahendeid, mis võib viia investeeringu ulatuse vähenemiseni ja isegi selle rakendamise edasilükkamiseni. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on suurendada Płocki kultuuri- ja hariduspakkumise atraktiivsust ja kvaliteeti. Määratletakse projekti neli konkreetset eesmärki, mis on seotud kultuuritegevuseks eraldatud ruumi suurendamisega, pakkumise kättesaadavaks tegemisega puuetega inimestele, kultuuripärandi edendamisega ning toetuse saajate hoiakute ja kultuuripädevuse kujundamisega. See on võimalik tänu mitmekesise kultuuriprogrammi rakendamisele, mis põhineb linna kultuuri- ja loomeelus osalemise uutel vormidel, nagu amatöörteater, täiskasvanute kunstistuudio, filmiklubi, fotostuudio või kultuurikeskus. Erilist tähelepanu tuleks pöörata puuetega inimestele kultuurilise pakkumise kättesaadavuse ja isegi avamise parandamisele, kohandades ajakohastatud hoonet nende inimeste vajadustele. Projekti ulatus tuleneb kindlakstehtud sotsiaalsest vajadusest kultuurilise ja haridusliku pakkumise arendamiseks, mida toetab läbi viidud nõudluse analüüs. Projekti üheks mõjuks on kultuuripakkumist kasutavate inimeste arvu suurenemine 54 % ja pakkumise kättesaadavuse tundide arvu suurenemine 12 % võrreldes praeguse pakkumisega. Projekt on kavas ellu viia kolme üksuse partnerluses: Płocki linnavalitsuse juht, partnerid: Per Se Teatriühing, Vox Singers Friends Association. Projekti eeldustes säilitatakse kaasrahastamise maksimaalse väärtuse kulutõhususe kriteerium. Analüüs kinnitab, et selle projekti elluviimiseks valitud variant on sotsiaalses, majanduslikus ja tehnilises mõttes optimaalne. Riskianalüüsist ei selgunud sündmusi, mis võiksid investeeringu rakendamist häirida. Ainus oht seisneb suutmatuses saada ELi rahalisi vahendeid, mis võib kaasa tuua investeeringu ulatuse vähenemise või isegi edasilükkamise selle rakendamise ajal. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – didinti PÅock’o kultūros ir edukacinio pasiūlymo patrauklumą ir gerinti jo kokybę. Apibrėžti 4 konkretūs projekto tikslai, susiję su kultūrinės veiklos srities plėtra, pasiūlymų neįgaliesiems teikimu, kultūros paveldo ir naudos gavėjų požiūrių bei kultūrinių kompetencijų sklaida. Tai bus įmanoma įgyvendinant įvairią kultūrinę programą, pagrįstą naujomis dalyvavimo miesto kultūriniame ir kūrybiniame gyvenime formomis, pavyzdžiui, mėgėjų teatru, meno studija suaugusiems, kino klubu, fotostudija ar bendruomenės centru. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas prieinamumo gerinimui ir netgi kultūros galimybių atvėrimui neįgaliesiems, nes modernizuotas pastatas pritaikomas prie šių žmonių poreikių. Projekto taikymo sritis susijusi su nustatytu socialiniu poreikiu plėtoti kultūros ir švietimo pasiūlą, paremtą paklausos analize. Vienas iš projekto rezultatų – 54 proc. padidinti žmonių, gaunančių naudos iš kultūrinio pasiūlymo, skaičių ir 12 proc. padidinti prieinamumo valandų skaičių, palyginti su dabartiniu pasiūlymu. Projektą planuojama įgyvendinti bendradarbiaujant trims subjektams: Lyderis â EUR PÅock City, Partneriai: Per Se teatro asociacija, Vox dainininkų choro draugų asociacija. Projekto prielaidose išlaikomas didžiausios bendro finansavimo vertės ekonominio efektyvumo kriterijus. Atlikta analizė patvirtina, kad šiam projektui įgyvendinti pasirinkta galimybė yra socialiniu, ekonominiu ir techniniu požiūriu optimali. Rizikos analizė neatskleidė įvykių, kurie galėtų trukdyti įgyvendinti investiciją. Vienintelė grėsmė – nesugebėjimas gauti ES finansavimą, dėl kurio gali sumažėti investicijų apimtis ir netgi atidėti jos įgyvendinimą. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – didinti Płock kultūros ir švietimo pasiūlos patrauklumą ir gerinti jo kokybę. Apibrėžti keturi konkretūs projekto tikslai, susiję su kultūrinėms veikloms skirtos erdvės didinimu, pasiūlymo suteikimu neįgaliesiems, kultūros paveldo propagavimu ir paramos gavėjų požiūrio bei kultūrinės kompetencijos formavimu. Tai bus įmanoma įgyvendinant įvairią kultūrinę programą, pagrįstą naujomis dalyvavimo miesto kultūriniame ir kūrybiniame gyvenime formomis, tokiomis kaip mėgėjų teatras, suaugusiųjų meno studija, kino klubas, fotografijos studija ar kultūros centras. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas kultūros pasiūlos neįgaliesiems prieinamumo gerinimui ir netgi atvėrimui pritaikant modernizuotą pastatą prie šių žmonių poreikių. Projekto apimtį lemia nustatytas socialinis poreikis plėtoti kultūrinę ir edukacinę pasiūlą, paremtą atlikta paklausos analize. Vienas iš projekto padarinių bus 54 proc. padidinti žmonių, besinaudojančių kultūrine pasiūla, skaičių ir 12 proc. padidinti šio pasiūlymo teikimo valandų skaičių, palyginti su dabartiniu pasiūlymu. Projektą planuojama įgyvendinti 3 subjektų partnerystėje: Ploko miesto savivaldybės vadovas, partneriai: Viešbučio lankytojai gali apžiūrinėti tokias įžymias vietas, kaip Vox Singers Friends Association. Projekto prielaidose išlaikomas didžiausios bendro finansavimo vertės ekonominio efektyvumo kriterijus. Analizė patvirtina, kad pasirinktas šio projekto įgyvendinimo variantas yra optimalus socialiniu, ekonominiu ir techniniu požiūriu. Rizikos analizė neatskleidė įvykių, kurie galėtų sutrikdyti investicijų įgyvendinimą. Vienintelė grėsmė – nesugebėjimas gauti ES finansavimo, dėl kurio gali sumažėti investicijos apimtis arba net jos įgyvendinimo laikotarpis gali būti atidėtas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povećanje privlačnosti i poboljšanje kvalitete PÅockâEURs kulturne i obrazovne ponude. Definirani su 4 specifični ciljevi projekta koji se odnose na širenje područja kulturnih aktivnosti, pružanje ponude osobama s invaliditetom te širenje kulturne baštine i stavova i kulturnih kompetencija primatelja. To će biti moguće zahvaljujući provedbi raznolikog kulturnog programa temeljenog na novim oblicima sudjelovanja u kulturnom i kreativnom životu grada, kao što su amatersko kazalište, umjetnički studio za odrasle, filmski klub, foto studio ili društveni centar. Posebnu pozornost trebalo bi posvetiti poboljšanju pristupačnosti, pa čak i otvaranju kulturne ponude za osobe s invaliditetom, zahvaljujući prilagodbi modernizirane zgrade potrebama tih osoba. Opseg projekta proizlazi iz utvrđene društvene potrebe za razvojem kulturne i obrazovne ponude potpomognute analizom potražnje. Jedan od rezultata projekta bit će povećanje broja ljudi koji imaju koristi od kulturne ponude za 54 % i povećanje broja sati dostupnosti za 12 % u odnosu na trenutačnu ponudu. Projekt se planira provesti u partnerstvu s tri subjekta: Voditelj â EUR EUR Grad PÅock, partneri: Per Se Kazalište Udruga, Udruga prijatelja Vox pjevača zbora. Pretpostavke projekta zadržavaju kriterij troškovne učinkovitosti maksimalne vrijednosti sufinanciranja. Provedena analiza potvrđuje da je opcija usvojena za provedbu ovog projekta društveno, gospodarski i tehnički optimalna. Analizom rizika nisu otkriveni događaji koji bi mogli utjecati na provedbu ulaganja. Jedina prijetnja je neuspjeh u dobivanju financijskih sredstava EU-a, što bi moglo dovesti do smanjenja opsega ulaganja, pa čak i do odgode tijekom njihove provedbe. (Croatian)
Glavni cilj projekta je povećati atraktivnost i poboljšati kvalitetu Płockove kulturne i obrazovne ponude. Definirana su četiri specifična cilja projekta koji se odnose na povećanje prostora dodijeljenog kulturnim aktivnostima, stavljanje ponude na raspolaganje osobama s invaliditetom, promicanje kulturne baštine i oblikovanje stavova i kulturnih kompetencija primatelja. To će biti moguće zahvaljujući provedbi raznolikog kulturnog programa temeljenog na novim oblicima sudjelovanja u kulturnom i kreativnom životu grada, kao što su amatersko kazalište, umjetnički studio za odrasle, filmski klub, fotografski studio ili kulturni centar. Posebnu pozornost trebalo bi posvetiti poboljšanju pristupačnosti, pa čak i otvaranju, kulturne ponude za osobe s invaliditetom prilagodbom modernizirane zgrade potrebama tih osoba. Opseg projekta proizlazi iz utvrđene društvene potrebe za razvojem kulturne i obrazovne ponude podržane provedenom analizom potražnje. Jedan od učinaka projekta bit će povećanje broja ljudi koji koriste kulturnu ponudu za 54 % i povećanje broja sati raspoloživosti ove ponude za 12 % u odnosu na trenutačnu ponudu. Projekt se planira provesti u partnerstvu s tri subjekta: Voditelj – Općina Płock City, partneri: Per Se kazališna udruga, Vox pjevači Udruga prijatelja. Pretpostavke projekta zadržavaju kriterij troškovne učinkovitosti najveće vrijednosti sufinanciranja. Analizom se potvrđuje da je odabrana opcija za provedbu ovog projekta optimalna u društvenom, ekonomskom i tehničkom smislu. Analizom rizika nisu otkriveni događaji koji bi mogli poremetiti provedbu ulaganja. Jedina prijetnja leži u neuspjehu pribavljanja financijskih sredstava EU-a, što može dovesti do smanjenja opsega ulaganja ili čak do odgode tijekom njegove provedbe. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξήσει την ελκυστικότητα και να βελτιώσει την ποιότητα της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς PÅockâEURs. Καθορίζονται 4 ειδικοί στόχοι του έργου, οι οποίοι αφορούν την επέκταση του χώρου πολιτιστικών δραστηριοτήτων, την παροχή προσφοράς για άτομα με αναπηρία και τη διάδοση της πολιτιστικής κληρονομιάς και των στάσεων και των πολιτιστικών ικανοτήτων των δικαιούχων. Αυτό θα είναι δυνατό χάρη στην υλοποίηση ενός ποικιλόμορφου πολιτιστικού προγράμματος βασισμένου σε νέες μορφές συμμετοχής στην πολιτιστική και δημιουργική ζωή της πόλης, όπως ερασιτεχνικό θέατρο, στούντιο τέχνης για ενήλικες, κινηματογραφική λέσχη, φωτογραφικό στούντιο ή κοινοτικό κέντρο. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στη βελτίωση της προσβασιμότητας και ακόμη και στο άνοιγμα της πολιτιστικής προσφοράς για τα άτομα με αναπηρία, χάρη στην προσαρμογή του εκσυγχρονισμένου κτιρίου στις ανάγκες των ατόμων αυτών. Το πεδίο εφαρμογής του σχεδίου απορρέει από την αναγνωρισμένη κοινωνική ανάγκη για την ανάπτυξη της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς που υποστηρίζεται από την ανάλυση της ζήτησης. Ένα από τα αποτελέσματα του έργου θα είναι η αύξηση κατά 54 % του αριθμού των ατόμων που επωφελούνται από την πολιτιστική προσφορά και η αύξηση κατά 12 % του αριθμού των ωρών διαθεσιμότητας σε σύγκριση με την τρέχουσα προσφορά. Το έργο προγραμματίζεται να υλοποιηθεί σε σύμπραξη 3 οντοτήτων: Â EUR â EUR â EUR â EUR TM Πόλη του PÅock, Συνεργάτες: Per Se Θεατρική Ένωση, Σύλλογος Φίλων της Χορωδίας Vox Singers. Οι παραδοχές του έργου διατηρούν το κριτήριο της οικονομικής αποδοτικότητας της μέγιστης αξίας συγχρηματοδότησης. Η ανάλυση που διενεργήθηκε επιβεβαιώνει ότι η επιλογή που υιοθετήθηκε για την υλοποίηση αυτού του σχεδίου είναι η βέλτιστη από κοινωνική, οικονομική και τεχνική άποψη. Η ανάλυση κινδύνου δεν αποκάλυψε γεγονότα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την υλοποίηση της επένδυσης. Η μόνη απειλή είναι η μη εξασφάλιση ενωσιακής χρηματοδότησης, η οποία θα μπορούσε να οδηγήσει σε μείωση του πεδίου εφαρμογής της επένδυσης και ακόμη και σε αναβολή κατά τη διάρκεια της υλοποίησής της. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ελκυστικότητας και η βελτίωση της ποιότητας της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς του Płock. Καθορίζονται τέσσερις ειδικοί στόχοι του έργου, οι οποίοι αφορούν την αύξηση του χώρου που διατίθεται για πολιτιστικές δραστηριότητες, τη διάθεση της προσφοράς σε άτομα με αναπηρία, την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και τη διαμόρφωση των στάσεων και των πολιτιστικών ικανοτήτων των αποδεκτών. Αυτό θα είναι δυνατό χάρη στην υλοποίηση ενός ποικίλου πολιτιστικού προγράμματος βασισμένου σε νέες μορφές συμμετοχής στην πολιτιστική και δημιουργική ζωή της πόλης, όπως το ερασιτεχνικό θέατρο, ένα καλλιτεχνικό στούντιο για ενήλικες, ένα κινηματογραφικό κλαμπ, ένα φωτογραφικό στούντιο ή ένα πολιτιστικό κέντρο. Ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να δοθεί στη βελτίωση της προσβασιμότητας, ακόμη και στο άνοιγμα της πολιτιστικής προσφοράς για τα άτομα με αναπηρία, μέσω της προσαρμογής του εκσυγχρονισμένου κτιρίου στις ανάγκες αυτών των ατόμων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου προκύπτει από την προσδιορισμένη κοινωνική ανάγκη για την ανάπτυξη της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς που υποστηρίζεται από την ανάλυση της ζήτησης. Ένα από τα αποτελέσματα του έργου θα είναι η αύξηση κατά 54 % του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν την πολιτιστική προσφορά και η αύξηση κατά 12 % του αριθμού των ωρών διαθεσιμότητας αυτής της προσφοράς σε σύγκριση με την τρέχουσα προσφορά. Το έργο σχεδιάζεται να υλοποιηθεί σε σύμπραξη 3 οντοτήτων: Leader — Δήμος Płock City, εταίροι: Ένωση Θεάτρων Per Se, Vox Singers Friends Association. Οι παραδοχές του έργου διατηρούν το κριτήριο της οικονομικής αποδοτικότητας της μέγιστης αξίας συγχρηματοδότησης. Η ανάλυση επιβεβαιώνει ότι η επιλεγείσα επιλογή για την υλοποίηση αυτού του έργου είναι η βέλτιστη από κοινωνική, οικονομική και τεχνική άποψη. Η ανάλυση κινδύνου δεν αποκάλυψε γεγονότα που θα μπορούσαν να διαταράξουν την υλοποίηση της επένδυσης. Η μόνη απειλή έγκειται στη μη λήψη χρηματοδότησης από την ΕΕ, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε μείωση του πεδίου εφαρμογής της επένδυσης ή ακόμη και σε αναβολή κατά τη διάρκεια της υλοποίησής της. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť príťažlivosť a zlepšiť kvalitu Páockej kultúrnej a vzdelávacej ponuky. Sú definované 4 špecifické ciele projektu, ktoré sa týkajú rozšírenia oblasti pre kultúrne aktivity, poskytovania ponuky pre ľudí so zdravotným postihnutím a šírenia kultúrneho dedičstva a postojov a kultúrnych kompetencií príjemcov. To bude možné vďaka realizácii rozmanitého kultúrneho programu založeného na nových formách účasti na kultúrnom a tvorivom živote mesta, ako sú amatérske divadlo, umelecké štúdio pre dospelých, filmový klub, fotoštúdium alebo komunitné centrum. Osobitná pozornosť by sa mala venovať zlepšeniu prístupnosti a dokonca otvoreniu kultúrnej ponuky pre ľudí so zdravotným postihnutím, a to vďaka prispôsobeniu modernizovanej budovy potrebám týchto ľudí. Rozsah projektu vyplýva z identifikovanej sociálnej potreby rozvoja kultúrnej a vzdelávacej ponuky podporenej analýzou dopytu. Jedným z výsledkov projektu bude 54 % nárast počtu ľudí využívajúcich kultúrnu ponuku a 12 % nárast počtu hodín dostupnosti v porovnaní so súčasnou ponukou. Projekt sa plánuje realizovať v partnerstve 3 subjektov: Leader City of PÅock, Partneri: Per Se Divadelné združenie, Združenie priateľov speváckych zborov Vox. V predpokladoch projektu sa zachováva kritérium nákladovej efektívnosti maximálnej hodnoty spolufinancovania. Vykonaná analýza potvrdzuje, že prijatá možnosť realizácie tohto projektu je sociálne, ekonomicky a technicky optimálna. Analýza rizík neodhalila udalosti, ktoré by mohli zasahovať do realizácie investície. Jedinou hrozbou je neschopnosť získať finančné prostriedky EÚ, čo by mohlo viesť k zníženiu rozsahu investície a dokonca k odloženiu počas jej realizácie. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť atraktívnosť a zlepšiť kvalitu Płockovej kultúrnej a vzdelávacej ponuky. Vymedzujú sa štyri konkrétne ciele projektu, ktoré sa týkajú rozšírenia priestoru prideleného na kultúrne činnosti, sprístupnenia ponuky osobám so zdravotným postihnutím a podpory kultúrneho dedičstva a formovania postojov a kultúrnych kompetencií príjemcov. To bude možné vďaka realizácii rôznorodého kultúrneho programu založeného na nových formách účasti na kultúrnom a tvorivom živote mesta, ako je amatérske divadlo, umelecké štúdio pre dospelých, filmový klub, fotografické štúdio alebo kultúrne centrum. Osobitná pozornosť by sa mala venovať zlepšeniu dostupnosti a dokonca otvoreniu kultúrnej ponuky pre osoby so zdravotným postihnutím prispôsobením modernizovanej budovy potrebám týchto ľudí. Rozsah projektu je výsledkom identifikovanej sociálnej potreby rozvoja kultúrnej a vzdelávacej ponuky podporenej vykonanou analýzou dopytu. Jedným z účinkov projektu bude 54 % nárast počtu ľudí využívajúcich kultúrnu ponuku a 12 % nárast počtu hodín dostupnosti tejto ponuky v porovnaní so súčasnou ponukou. Projekt sa plánuje realizovať v partnerstve troch subjektov: Leader – obec Płock City, partneri: Per Se Divadelná asociácia, Vox Singers Friends Association. V predpokladoch projektu sa zachováva kritérium nákladovej efektívnosti maximálnej hodnoty spolufinancovania. Analýza potvrdzuje, že zvolená možnosť realizácie tohto projektu je optimálna zo sociálneho, ekonomického a technického hľadiska. Analýza rizík neodhalila udalosti, ktoré by mohli narušiť realizáciu investície. Jedinou hrozbou je nezískanie finančných prostriedkov EÚ, čo môže mať za následok zníženie rozsahu investície alebo dokonca odloženie počas jej realizácie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on lisätä PÅockin kulttuuri- ja koulutustarjonnan houkuttelevuutta ja parantaa sen laatua. Hankkeelle on määritelty neljä erityistavoitetta, jotka liittyvät alueen laajentamiseen kulttuuritoiminnalle, tarjouksen tarjoamiseen vammaisille sekä kulttuuriperinnön ja -asenteiden ja -taitojen levittämiseen. Tämä on mahdollista sen ansiosta, että toteutetaan monipuolinen kulttuuriohjelma, joka perustuu kaupungin kulttuurielämään ja luovaan elämään osallistumisen uusiin muotoihin, kuten amatööriteatteriin, aikuisten taidestudioon, elokuvakerhoon, valokuvastudioon tai yhteisökeskukseen. Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä esteettömyyden parantamiseen ja jopa vammaisten kulttuuritarjonnan avaamiseen, koska nykyaikaistettu rakennus mukautetaan näiden ihmisten tarpeisiin. Hankkeen laajuus perustuu tunnistettuun yhteiskunnalliseen tarpeeseen kehittää kulttuuri- ja koulutustarjontaa kysynnän analysoinnin tukemana. Yksi hankkeen tuloksista on 54 prosentin lisäys kulttuuritarjonnasta hyötyvien ihmisten määrässä ja 12 prosentin lisäys käytettävissä olevien tuntien määrässä nykyiseen tarjoukseen verrattuna. Hanke on tarkoitus toteuttaa kolmen tahon kumppanuudessa: Johtaja PÅockin kaupunki, yhteistyökumppanit: Per Se Teatteriyhdistys, Vox laulajakuoron ystävät ry. Hankeoletuksissa säilytetään yhteisrahoituksen enimmäisarvon kustannustehokkuuskriteeri. Tehty analyysi vahvistaa, että tämän hankkeen toteuttamiseksi valittu vaihtoehto on sosiaalisesti, taloudellisesti ja teknisesti optimaalinen. Riskianalyysissä ei tullut esiin tapahtumia, jotka voisivat haitata investoinnin toteuttamista. Ainoa uhka on se, että EU:n rahoitusta ei saada, mikä voi johtaa investoinnin soveltamisalan pienenemiseen ja jopa lykkäämiseen sen täytäntöönpanon aikana. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Płockin kulttuuri- ja koulutustarjonnan houkuttelevuutta ja laatua. Hankkeelle on määritelty neljä erityistavoitetta, jotka liittyvät kulttuuritoimintaan osoitettujen tilojen lisäämiseen, palvelujen tarjoamiseen vammaisille, kulttuuriperinnön edistämiseen sekä tuensaajien asenteiden ja kulttuuriosaamisen muokkaamiseen. Tämä on mahdollista toteuttamalla monipuolinen kulttuuriohjelma, joka perustuu uudenlaiseen osallistumiseen kaupungin kulttuuri- ja luovaan elämään, kuten amatööriteatteri, aikuisten taidestudio, elokuvakerho, valokuvausstudio tai kulttuurikeskus. Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä vammaisten kulttuuritarjonnan saatavuuden parantamiseen ja jopa avaamiseen mukauttamalla nykyaikaista rakennusta näiden ihmisten tarpeisiin. Hankkeen laajuus johtuu havaitusta yhteiskunnallisesta tarpeesta kehittää kulttuuri- ja koulutustarjontaa, jota tuetaan suoritetulla kysyntäanalyysillä. Yksi hankkeen vaikutuksista on kulttuuritarjouksen käyttäjien määrän lisääminen 54 prosentilla ja tarjouksen saatavuuden 12 prosentin lisäys nykyiseen tarjoukseen verrattuna. Hanke on tarkoitus toteuttaa kolmen yksikön kumppanuudessa: Leader – Płock Cityn kunta, yhteistyökumppanit: Per Se Teatteriyhdistys, Vox Singers Friends Association. Hankkeen oletuksissa säilytetään yhteisrahoituksen enimmäisarvon kustannustehokkuuskriteeri. Analyysi vahvistaa, että valittu vaihtoehto tämän hankkeen toteuttamiseksi on optimaalinen sosiaaliselta, taloudelliselta ja tekniseltä kannalta. Riskianalyysi ei paljastanut tapahtumia, jotka voisivat häiritä investoinnin toteuttamista. Ainoa uhka on se, että EU:n rahoitusta ei saada, mikä voi johtaa investoinnin laajuuden pienenemiseen tai jopa sen täytäntöönpanon lykkäämiseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja a PÅock kulturális és oktatási kínálatának vonzerejének növelése és minőségének javítása. A projekt 4 konkrét célkitűzését határozták meg, amelyek a kulturális tevékenységek területének bővítésére, a fogyatékossággal élő személyek számára nyújtott kínálatra, valamint a kulturális örökség, attitűdök és a kedvezményezettek kulturális kompetenciáinak terjesztésére vonatkoznak. Ez a város kulturális és kreatív életében való részvétel új formáin alapuló, változatos kulturális program végrehajtásának köszönhetően lehetséges, mint például amatőr színház, felnőtt művészeti stúdió, filmklub, fotóstúdió vagy közösségi központ. Különös figyelmet kell fordítani a hozzáférhetőség javítására, sőt a kulturális kínálatnak a fogyatékkal élők számára történő megnyitására, köszönhetően a korszerűsített épület ezen emberek igényeihez való hozzáigazításának. A projekt hatóköre a kereslet elemzésével alátámasztott kulturális és oktatási kínálat fejlesztésének azonosított társadalmi igényéből ered. A projekt egyik eredménye a kulturális kínálatból részesülők számának 54%-os növekedése és a rendelkezésre álló órák számának 12%-os növekedése a jelenlegi ajánlathoz képest. A projekt a tervek szerint három szervezetből álló partnerség keretében valósul meg: PÅock városa, partnerek: Per Se Színházi Egyesület, Vox Singers Kórus Barátainak Egyesülete. A projektfeltevések megtartják a maximális társfinanszírozási érték költséghatékonyságának kritériumát. Az elvégzett elemzés megerősíti, hogy a projekt végrehajtására elfogadott lehetőség társadalmi, gazdasági és technikai szempontból optimális. A kockázatelemzés nem tárt fel olyan eseményeket, amelyek akadályozhatnák a beruházás végrehajtását. Az egyetlen veszély az, hogy nem jutnak uniós finanszírozáshoz, ami a beruházás hatókörének csökkenéséhez, sőt végrehajtásuk elhalasztásához vezethet. (Hungarian)
A projekt fő célja Płock kulturális és oktatási kínálatának vonzerejének növelése és minőségének javítása. A projekt négy konkrét célkitűzését határozza meg, amelyek a kulturális tevékenységekre elkülönített tér növelésével, a fogyatékossággal élő személyek rendelkezésére bocsátásával, a kulturális örökség előmozdításával, valamint a kedvezményezettek attitűdjének és kulturális kompetenciáinak alakításával kapcsolatosak. Ez a város kulturális és kreatív életében való részvétel új formáin alapuló, változatos kulturális program – például amatőr színház, felnőtt művészeti stúdió, filmklub, fotóstúdió vagy kulturális központ – megvalósításának köszönhető. Különös figyelmet kell fordítani a fogyatékossággal élő személyek számára kínált kulturális kínálat hozzáférhetőségének javítására, sőt megnyitására azáltal, hogy a korszerűsített épületet ezeknek az embereknek az igényeihez igazítják. A projekt hatóköre az elvégzett keresletelemzéssel alátámasztott kulturális és oktatási kínálat fejlesztésének azonosított társadalmi igényéből adódik. A projekt egyik hatása a kulturális kínálatot használók számának 54%-os növekedése, valamint az ajánlat rendelkezésre állásának 12%-os növekedése a jelenlegi ajánlathoz képest. A projektet a tervek szerint három szervezet partnerségében hajtják végre: Vezető – Płock City önkormányzata, Partnerek: Per Se Színházi Szövetség, Vox Singers Friends Association. A projekt feltételezései megtartják a maximális társfinanszírozási érték költséghatékonysági kritériumát. Az elemzés megerősíti, hogy a projekt megvalósításának választott lehetősége társadalmi, gazdasági és technikai szempontból optimális. A kockázatelemzés nem tárt fel olyan eseményeket, amelyek megzavarhatnák a beruházás végrehajtását. Az egyetlen veszélyt az uniós finanszírozás megszerzésének elmulasztása jelenti, ami a beruházás hatókörének csökkenéséhez vagy akár a végrehajtás elhalasztásához vezethet. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zvýšit atraktivitu a zlepšit kvalitu kulturní a vzdělávací nabídky PÅockâ EUR. Jsou definovány 4 specifické cíle projektu, které se týkají rozšíření oblasti kulturních aktivit, poskytování nabídky osobám se zdravotním postižením a šíření kulturního dědictví a postojů a kulturních schopností příjemců. To bude možné díky realizaci rozmanitého kulturního programu založeného na nových formách účasti na kulturním a tvůrčím životě města, jako je amatérské divadlo, umělecké studio pro dospělé, filmový klub, fotografické studio nebo komunitní centrum. Zvláštní pozornost by měla být věnována zlepšení přístupnosti a dokonce otevření kulturní nabídky pro osoby se zdravotním postižením, a to díky přizpůsobení modernizované budovy potřebám těchto osob. Rozsah projektu vyplývá z zjištěné sociální potřeby rozvoje kulturní a vzdělávací nabídky podporované analýzou poptávky. Jedním z výsledků projektu bude 54 % nárůst počtu osob, které mají prospěch z kulturní nabídky, a 12 % nárůst počtu hodin dostupnosti oproti současné nabídce. Projekt má být realizován v partnerství tří subjektů: Hlavní město PÅock, Partneři: Asociace divadel per Se, Asociace přátel sboru Vox Singers. Předpoklady projektu zachovávají kritérium nákladové efektivnosti maximální hodnoty spolufinancování. Provedená analýza potvrzuje, že možnost realizace tohoto projektu je sociálně, ekonomicky a technicky optimální. Analýza rizik neodhalila události, které by mohly narušit realizaci investice. Jedinou hrozbou je neschopnost získat finanční prostředky EU, což by mohlo vést ke snížení rozsahu investice a dokonce k odkladu během jejího provádění. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zvýšit atraktivitu a zlepšit kvalitu Płockovy kulturní a vzdělávací nabídky. Jsou definovány čtyři specifické cíle projektu, které se týkají rozšíření prostoru přiděleného kulturním aktivitám, zpřístupnění nabídky osobám se zdravotním postižením a podpory kulturního dědictví a utváření postojů a kulturních kompetencí příjemců. To bude možné díky realizaci rozmanitého kulturního programu založeného na nových formách účasti na kulturním a tvůrčím životě města, jako je amatérské divadlo, umělecké studio pro dospělé, filmový klub, fotografické studio nebo kulturní centrum. Zvláštní pozornost by měla být věnována zlepšení dostupnosti a dokonce otevření kulturní nabídky pro osoby se zdravotním postižením přizpůsobením modernizované budovy potřebám těchto lidí. Rozsah projektu vyplývá ze zjištěné sociální potřeby rozvoje kulturní a vzdělávací nabídky podporované provedenou analýzou poptávky. Jedním z dopadů projektu bude 54 % nárůst počtu osob využívajících kulturní nabídku a 12 % nárůst počtu hodin dostupnosti této nabídky ve srovnání se současnou nabídkou. Projekt má být realizován ve spolupráci se třemi subjekty: Vedoucí – obec Płock City, partneři: Per Se Divadelní asociace, Vox Singers Friends Association. Předpoklady projektu zachovávají kritérium nákladové efektivnosti maximální hodnoty spolufinancování. Analýza potvrzuje, že zvolená možnost realizace tohoto projektu je z hlediska sociálního, ekonomického a technického hlediska optimální. Analýza rizik neodhalila události, které by mohly narušit realizaci investice. Jedinou hrozbou je neposkytnutí finančních prostředků EU, což může vést ke snížení rozsahu investice nebo dokonce k odložení jejího provádění. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir palielināt PÅockâ EURs kultūras un izglītības piedāvājuma pievilcību un uzlabot tā kvalitāti. Ir noteikti četri projekta konkrētie mērķi, kas saistīti ar kultūras pasākumu telpas paplašināšanu, piedāvājuma sniegšanu cilvēkiem ar invaliditāti un kultūras mantojuma un saņēmēju attieksmes un kultūras kompetenču izplatīšanu. Tas būs iespējams, pateicoties daudzveidīgas kultūras programmas īstenošanai, kuras pamatā ir jauni līdzdalības veidi pilsētas kultūras un radošajā dzīvē, piemēram, amatieru teātris, mākslas studija pieaugušajiem, kinoklubs, fotostudija vai kopienas centrs. Īpaša uzmanība būtu jāpievērš pieejamības uzlabošanai un pat kultūras piedāvājuma atvēršanai cilvēkiem ar invaliditāti, pateicoties modernizētās ēkas pielāgošanai šo cilvēku vajadzībām. Projekta darbības joma izriet no apzinātās sociālās vajadzības attīstīt kultūras un izglītības piedāvājumu, ko atbalsta pieprasījuma analīze. Viens no projekta rezultātiem būs to cilvēku skaita pieaugums par 54 %, kuri gūst labumu no kultūras piedāvājuma, un pieejamības stundu skaita pieaugums par 12 % salīdzinājumā ar pašreizējo piedāvājumu. Projektu plānots īstenot 3 subjektu partnerībā: Leader â EUR PÅock pilsēta, Partneri: Per Se teātra asociācija, Vox dziedātāju kora draugu asociācija. Projekta pieņēmumi saglabā maksimālās līdzfinansējuma vērtības rentabilitātes kritēriju. Veiktā analīze apstiprina, ka šā projekta īstenošanai pieņemtais risinājums ir sociāli, ekonomiski un tehniski optimāls. Riska analīze neatklāja notikumus, kas varētu traucēt ieguldījuma īstenošanu. Vienīgais apdraudējums ir nespēja iegūt ES finansējumu, kas varētu samazināt ieguldījumu apjomu un pat atlikt to īstenošanu. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Ploka kultūras un izglītības piedāvājuma pievilcību un uzlabot tā kvalitāti. Ir noteikti četri konkrēti projekta mērķi, kas saistīti ar kultūras pasākumiem piešķirtās telpas palielināšanu, piedāvājuma pieejamības nodrošināšanu cilvēkiem ar invaliditāti, kultūras mantojuma popularizēšanu un saņēmēju attieksmes un kultūras kompetenču veidošanu. Tas būs iespējams, pateicoties daudzveidīgai kultūras programmai, kuras pamatā ir jauni līdzdalības veidi pilsētas kultūras un radošajā dzīvē, piemēram, amatieru teātris, mākslas studija pieaugušajiem, filmu klubs, fotostudija vai kultūras centrs. Īpaša uzmanība būtu jāpievērš kultūras piedāvājuma pieejamības uzlabošanai un pat atvēršanai cilvēkiem ar invaliditāti, pielāgojot modernizēto ēku šo cilvēku vajadzībām. Projekta darbības joma izriet no apzinātās sociālās vajadzības izstrādāt kultūras un izglītības piedāvājumu, pamatojoties uz veikto pieprasījuma analīzi. Viens no projekta rezultātiem būs to cilvēku skaita pieaugums par 54 %, kuri izmanto kultūras piedāvājumu, un šā piedāvājuma pieejamības stundu skaita pieaugums par 12 % salīdzinājumā ar pašreizējo piedāvājumu. Projektu plānots īstenot partnerībā ar 3 subjektiem: Vadītājs — Plokas pilsētas pašvaldība, partneri: Per Se Teātra asociācija, Vox Singers Friends Association. Projekta pieņēmumi saglabā izmaksu efektivitātes kritēriju attiecībā uz maksimālo līdzfinansējuma vērtību. Analīze apstiprina, ka izvēlētais variants šā projekta īstenošanai ir optimāls sociālajā, ekonomiskajā un tehniskajā ziņā. Riska analīzē netika atklāti notikumi, kas varētu traucēt ieguldījumu īstenošanu. Vienīgais drauds ir ES finansējuma neiegūšana, kas var izraisīt ieguldījuma apjoma samazināšanos vai pat atlikšanu tā īstenošanas laikā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhaidhm an tionscadail a mhéadú tarraingteacht agus feabhas a chur ar chaighdeán na EUR PÅockâ tairiscint chultúrtha agus oideachais. Sainítear 4 chuspóir shonracha an tionscadail, a bhaineann le leathnú an limistéir le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha, le tairiscint a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas agus le hoidhreacht chultúrtha agus dearcthaí agus inniúlachtaí cultúrtha na bhfaighteoirí a scaipeadh. Beifear in ann é sin a dhéanamh a bhuí le clár cultúrtha éagsúil a chur i bhfeidhm bunaithe ar chineálacha nua rannpháirtíochta i saol cultúrtha agus cruthaitheach na cathrach, amhail amharclannaíocht amaitéarach, stiúideo ealaíne do dhaoine fásta, club scannán, stiúideo grianghraf nó ionad pobail. Ba cheart aird ar leith a thabhairt ar inrochtaineacht a fheabhsú agus fiú an tairiscint chultúrtha do dhaoine faoi mhíchumas a oscailt, a bhuí leis an bhfoirgneamh nuachóirithe a chur in oiriúint do riachtanais na ndaoine sin. Eascraíonn raon feidhme an tionscadail as an riachtanas sóisialta aitheanta atá ann chun an tairiscint chultúrtha agus oideachais a fhorbairt a fhaigheann tacaíocht ón anailís ar éileamh. Ceann de thorthaí an tionscadail ná méadú 54 % ar líon na ndaoine a bhaineann tairbhe as an tairiscint chultúrtha agus méadú 12 % ar líon na n-uaireanta infhaighteachta i gcomparáid leis an tairiscint reatha. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme i gcomhpháirtíocht le 3 eintiteas: Leader â EUR Cathair na PÅock, Comhpháirtithe: Cumann Amharclannaíochta per Se, Cumann Cairde Chór Vox Singers. Coinníonn toimhdí an tionscadail an critéar maidir le cost-éifeachtúlacht an uasluacha cómhaoinithe. Deimhníonn an anailís a rinneadh go bhfuil an rogha a glacadh chun an tionscadal seo a chur chun feidhme optamach go sóisialta, go heacnamaíoch agus go teicniúil. Níor léirigh an anailís riosca teagmhais a d’fhéadfadh cur isteach ar chur chun feidhme na hinfheistíochta. Is é an t-aon bhagairt amháin nach bhfaightear cistiú ón Aontas, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le laghdú ar raon feidhme na hinfheistíochta agus fiú le cur ar athló le linn a chur chun feidhme. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le tarraingteacht thairiscint chultúrtha agus oideachasúil Płock agus cáilíocht na tairisceana sin a fheabhsú. Sainítear ceithre chuspóir shonracha de chuid an tionscadail, a bhaineann leis an spás a leithdháiltear ar ghníomhaíochtaí cultúrtha a mhéadú, an tairiscint a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas, agus an oidhreacht chultúrtha a chur chun cinn agus dearcthaí agus inniúlachtaí cultúrtha na bhfaighteoirí a mhúnlú. Beifear in ann é sin a dhéanamh a bhuí le clár cultúrtha éagsúil a chur i bhfeidhm bunaithe ar chineálacha nua rannpháirtíochta i saol cultúrtha agus cruthaitheach na cathrach, amhail amharclannaíocht amaitéarach, stiúideo ealaíne do dhaoine fásta, club scannán, stiúideo grianghrafadóireachta nó ionad cultúrtha. Ba cheart aird ar leith a thabhairt ar inrochtaineacht, agus fiú oscailt suas, na tairisceana cultúrtha do dhaoine faoi mhíchumas a fheabhsú tríd an bhfoirgneamh nuachóirithe a chur in oiriúint do riachtanais na ndaoine sin. Tagann raon feidhme an tionscadail as an riachtanas sóisialta aitheanta d’fhorbairt na tairisceana cultúrtha agus oideachais a fhaigheann tacaíocht ón anailís éilimh a rinneadh. Ceann de na héifeachtaí a bheidh ag an tionscadal ná méadú 54 % ar líon na ndaoine a úsáideann an tairiscint chultúrtha agus méadú 12 % ar líon na n-uaireanta a bheidh an tairiscint seo ar fáil i gcomparáid leis an tairiscint reatha. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme i gcomhpháirtíocht le 3 eintiteas: Ceannaire — Bardas Chathair Płock, Comhpháirtithe: Cumann Amharclainne per Se, Cumann Cairde Vox Singers. Coinníonn toimhdí an tionscadail critéar cost-éifeachtúlachta an luacha cómhaoinithe uasta. Deimhníonn an anailís go bhfuil an rogha a roghnaíodh chun an tionscadal seo a chur chun feidhme barrmhaith i dtéarmaí sóisialta, eacnamaíocha agus teicniúla. Níor léiríodh san anailís riosca imeachtaí a d’fhéadfadh cur isteach ar chur chun feidhme na hinfheistíochta. Is é an t-aon bhagairt atá ann ná mainneachtain cistiú ón Aontas a fháil, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le laghdú ar raon feidhme na hinfheistíochta nó le cur ar athló fiú le linn a cur chun feidhme. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povečati privlačnost in izboljšati kakovost kulturne in izobraževalne ponudbe PÅock. Opredeljeni so 4 posebni cilji projekta, ki se nanašajo na širitev območja za kulturne dejavnosti, zagotavljanje ponudbe za invalide ter širjenje kulturne dediščine in odnosa ter kulturnih kompetenc prejemnikov. To bo mogoče zaradi izvajanja raznolikega kulturnega programa, ki temelji na novih oblikah sodelovanja v kulturnem in ustvarjalnem življenju mesta, kot so amatersko gledališče, umetniški studio za odrasle, filmski klub, foto studio ali skupnostni center. Posebno pozornost bi bilo treba nameniti izboljšanju dostopnosti in celo odpiranju kulturne ponudbe za invalide zaradi prilagoditve posodobljene stavbe potrebam teh ljudi. Obseg projekta izhaja iz ugotovljene družbene potrebe po razvoju kulturne in izobraževalne ponudbe, podprte z analizo povpraševanja. Eden od rezultatov projekta bo 54-odstotno povečanje števila ljudi, ki imajo koristi od kulturne ponudbe, in 12-odstotno povečanje števila ur razpoložljivosti v primerjavi s sedanjo ponudbo. Projekt naj bi se izvajal v partnerstvu s tremi subjekti: Leader â EUR â EUR â EUR ¢ Mesto PÅock, Partnerji: Združenje prijateljev pevskega pevskega pevskega zbora per Se. Predpostavke projekta ohranjajo merilo stroškovne učinkovitosti najvišje vrednosti sofinanciranja. Opravljena analiza potrjuje, da je možnost, sprejeta za izvajanje tega projekta, socialno, gospodarsko in tehnično optimalna. Analiza tveganja ni razkrila dogodkov, ki bi lahko vplivali na izvajanje naložbe. Edina grožnja je nedoseganje sredstev EU, kar bi lahko privedlo do zmanjšanja obsega naložbe in celo do odložitve med njenim izvajanjem. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je povečati privlačnost in izboljšati kakovost Płockove kulturne in izobraževalne ponudbe. Opredeljeni so štirje specifični cilji projekta, ki se nanašajo na povečanje prostora, namenjenega kulturnim dejavnostim, zagotavljanje ponudbe invalidom in spodbujanje kulturne dediščine ter oblikovanje odnosa in kulturnih kompetenc prejemnikov. To bo mogoče zahvaljujoč izvedbi raznolikega kulturnega programa, ki temelji na novih oblikah sodelovanja v kulturnem in ustvarjalnem življenju mesta, kot so amatersko gledališče, umetniški studio za odrasle, filmski klub, fotografski studio ali kulturni center. Posebno pozornost bi bilo treba nameniti izboljšanju dostopnosti in celo odpiranju kulturne ponudbe za invalide s prilagoditvijo posodobljene stavbe potrebam teh ljudi. Obseg projekta izhaja iz ugotovljenih družbenih potreb po razvoju kulturne in izobraževalne ponudbe, podprte z izvedeno analizo povpraševanja. Eden od učinkov projekta bo 54-odstotno povečanje števila ljudi, ki uporabljajo kulturno ponudbo, in 12-odstotno povečanje števila ur razpoložljivosti te ponudbe v primerjavi s trenutno ponudbo. Projekt naj bi se izvajal v partnerstvu treh subjektov: Vodja – Občina Płock City, partnerji: Založba Per Se Theatre Association, Vox Singers Friends Association. Predpostavke projekta ohranjajo merilo stroškovne učinkovitosti najvišje vrednosti sofinanciranja. Analiza potrjuje, da je izbrana možnost za izvedbo tega projekta optimalna v socialnem, gospodarskem in tehničnem smislu. Analiza tveganja ni razkrila dogodkov, ki bi lahko ovirali izvajanje naložbe. Edina grožnja je nezmožnost pridobitve sredstev EU, kar lahko privede do zmanjšanja obsega naložbe ali celo do odložitve med njihovim izvajanjem. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се повиши привлекателността и да се подобри качеството на предлагането в областта на културата и образованието на PÅockâEURs. Определени са 4 конкретни цели на проекта, които са свързани с разширяването на района за културни дейности, предоставянето на оферта за хора с увреждания и разпространението на културното наследство и нагласите и културните компетентности на получателите. Това ще бъде възможно благодарение на изпълнението на разнообразна културна програма, основана на нови форми на участие в културния и творческия живот на града, като аматьорски театър, арт студио за възрастни, филмов клуб, фотостудио или читалище. Следва да се обърне специално внимание на подобряването на достъпността и дори на отварянето на културното предлагане за хората с увреждания благодарение на приспособяването на модернизираната сграда към нуждите на тези хора. Обхватът на проекта произтича от установената социална необходимост от развитие на културното и образователно предложение, подкрепено от анализа на търсенето. Един от резултатите от проекта ще бъде увеличение с 54 % на броя на хората, които се възползват от културната оферта, и 12 % увеличение на броя на часовете на наличност в сравнение с настоящото предложение. Планира се проектът да бъде реализиран в партньорство с 3 организации: LEADER â EUR City of PÅock, Партньори: Per Se Theatre Association, Асоциация на приятелите на Хора на Vox Singers. Допусканията за проекта запазват критерия за разходна ефективност на максималната стойност на съфинансирането. Извършеният анализ потвърждава, че възприетият вариант за изпълнение на този проект е оптимален от социална, икономическа и техническа гледна точка. Анализът на риска не разкри събития, които биха могли да повлияят на изпълнението на инвестицията. Единствената заплаха е невъзможността да се получи финансиране от ЕС, което би могло да доведе до намаляване на обхвата на инвестицията и дори до отлагане по време на изпълнението ѝ. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се повиши привлекателността и да се подобри качеството на културното и образователно предложение на Płock. Определени са четири конкретни цели на проекта, които са свързани с увеличаване на пространството, предназначено за културни дейности, предоставяне на предлагането на хора с увреждания, популяризиране на културното наследство и оформяне на нагласите и културните компетентности на получателите. Това ще бъде възможно благодарение на изпълнението на разнообразна културна програма, основана на нови форми на участие в културния и творческия живот на града, като любителски театър, арт студио за възрастни, филмов клуб, фотографско студио или културен център. Особено внимание следва да се обърне на подобряването на достъпността и дори отварянето на културното предложение за хората с увреждания чрез адаптиране на модернизираната сграда към потребностите на тези хора. Обхватът на проекта е резултат от установената социална необходимост от развитие на културно-образователното предложение, подкрепено от проведения анализ на търсенето. Един от ефектите на проекта ще бъде 54 % увеличение на броя на хората, които използват културната оферта, и 12 % увеличение на броя на часовете на разположение на тази оферта в сравнение с настоящата оферта. Планира се проектът да бъде реализиран в партньорство с 3 субекта: Ръководител — община Плок, Партньори: Per Se театрална асоциация, Vox Singers Friends Association. Допусканията на проекта запазват критерия за ефективност на разходите за максималната стойност на съфинансирането. Анализът потвърждава, че избраният вариант за изпълнение на този проект е оптимален в социално, икономическо и техническо отношение. Анализът на риска не разкри събития, които биха могли да нарушат изпълнението на инвестицията. Единствената заплаха е липсата на финансиране от ЕС, което може да доведе до намаляване на обхвата на инвестицията или дори до отлагане по време на нейното изпълнение. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni u tittejjeb il-kwalità tal-offerta kulturali u edukattiva ta’ PÅockâ EUR. 4 objettivi speċifiċi tal-proġett huma definiti, li huma relatati mal-espansjoni taż-żona għall-attivitajiet kulturali, l-għoti ta’ offerta għall-persuni b’diżabilità u t-tixrid tal-wirt kulturali u l-attitudnijiet u l-kompetenzi kulturali tar-riċevituri. Dan se jkun possibbli bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ programm kulturali divers ibbażat fuq forom ġodda ta’ parteċipazzjoni fil-ħajja kulturali u kreattiva tal-belt, bħat-teatru tad-dilettanti, l-istudjo tal-arti għall-adulti, il-klabb tal-films, l-istudjo tar-ritratti jew iċ-ċentru tal-komunità. Għandha tingħata attenzjoni partikolari għat-titjib tal-aċċessibbiltà u anke għall-ftuħ tal-offerta kulturali għall-persuni b’diżabilità, bis-saħħa tal-adattament tal-bini modernizzat għall-ħtiġijiet ta’ dawn il-persuni. L-ambitu tal-proġett joħroġ mill-ħtieġa soċjali identifikata għall-iżvilupp tal-offerta kulturali u edukattiva appoġġjata mill-analiżi tad-domanda. Wieħed mir-riżultati tal-proġett se jkun żieda ta’ 54 % fl-għadd ta’ persuni li jibbenefikaw mill-offerta kulturali u żieda ta’ 12 % fin-numru ta’ sigħat ta’ disponibbiltà meta mqabbel mal-offerta attwali. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fi sħubija ta’ 3 entitajiet: Leader â EUR â EUR Belt ta ‘PÅock, Imsieħba: Per Se Se l-Assoċjazzjoni tat-Teatru, Assoċjazzjoni tal-Ħbieb tal-Kantanti Vox. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett iżommu l-kriterju tal-kosteffettività tal-valur massimu ta’ kofinanzjament. L-analiżi mwettqa tikkonferma li l-għażla adottata għall-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett hija soċjalment, ekonomikament u teknikament ottimali. L-analiżi tar-riskju ma żvelatx avvenimenti li jistgħu jinterferixxu mal-implimentazzjoni tal-investiment. L-unika theddida hija n-nuqqas li jinkiseb finanzjament tal-UE, li jista’ jwassal għal tnaqqis fl-ambitu tal-investiment u anke għal posponiment matul l-implimentazzjoni tiegħu. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-attraenza u jtejjeb il-kwalità tal-offerta kulturali u edukattiva ta’ Płock. Erba’ objettivi speċifiċi tal-proġett huma definiti, li huma relatati maż-żieda tal-ispazju allokat għall-attivitajiet kulturali, it-tqegħid tal-offerta għad-dispożizzjoni tal-persuni b’diżabilità, u l-promozzjoni tal-wirt kulturali u t-tiswir tal-attitudnijiet u l-kompetenzi kulturali tar-riċevituri. Dan se jkun possibbli bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ programm kulturali divers ibbażat fuq forom ġodda ta’ parteċipazzjoni fil-ħajja kulturali u kreattiva tal-belt, bħat-teatru tad-dilettanti, studio tal-arti għall-adulti, klabb tal-films, studio fotografiku jew ċentru kulturali. Għandha tingħata attenzjoni partikolari għat-titjib tal-aċċessibbiltà, u anke l-ftuħ, tal-offerta kulturali għall-persuni b’diżabilità billi l-bini modernizzat jiġi adattat għall-ħtiġijiet ta’ dawn il-persuni. L-ambitu tal-proġett jirriżulta mill-ħtieġa soċjali identifikata għall-iżvilupp tal-offerta kulturali u edukattiva appoġġata mill-analiżi tad-domanda mwettqa. Wieħed mill-effetti tal-proġett se jkun żieda ta’ 54 % fl-għadd ta’ persuni li jużaw l-offerta kulturali u żieda ta’ 12 % fl-għadd ta’ sigħat ta’ disponibbiltà ta’ din l-offerta meta mqabbla mal-offerta attwali. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fi sħubija ta’ 3 entitajiet: Leader — Il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Płock, Sħab: Per Se Theatre Assoċjazzjoni, Vox Singers Friends Assoċjazzjoni. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett iżommu l-kriterju tal-kosteffiċjenza tal-valur massimu ta’ kofinanzjament. L-analiżi tikkonferma li l-għażla magħżula għall-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett hija ottimali f’termini soċjali, ekonomiċi u tekniċi. L-analiżi tar-riskju ma żvelatx avvenimenti li jistgħu jfixklu l-implimentazzjoni tal-investiment. L-unika theddida tinsab fin-nuqqas ta’ ksib ta’ finanzjament tal-UE, li jista’ jirriżulta fi tnaqqis fl-ambitu tal-investiment jew saħansitra f’posponiment matul l-implimentazzjoni tiegħu. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade e melhorar a qualidade da oferta cultural e educacional PÅock. São definidos 4 objetivos específicos do projeto, que dizem respeito à expansão da área de atividades culturais, à oferta de uma oferta para as pessoas com deficiência e à divulgação do património cultural e das atitudes e competências culturais dos beneficiários. Isso será possível graças à implementação de um programa cultural diversificado ganza em novas formas de participação na vida cultural e criativa da cidade, como teatro amador, estúdio de arte para adultos, clube de cinema, estúdio de fotografia ou centro comunitário. Deve ser dada especial atenção à melhoria da acessibilidade e mesmo à abertura da oferta cultural para as pessoas com deficiência, graças à adaptação do edifício modernizado às necessidades dessas pessoas. O escopo do projeto decorre da necessidade social identificada para o desenvolvimento da oferta cultural e educacional apoiada pela análise da necessidade. Um dos resultados do projeto será um aumento de 54 % no número de pessoas que beneficiam da oferta cultural e um aumento de 12 % no número de horas de disponibilidade em comparação com a oferta atual. Prevê-se que o projeto seja executado em parceria com três entidades: Líder › Cidade de PÅock, Parceiros: Associação de Teatro Per Se, Associação de Amigos do Coro de Cantores Vox. Os pressupostos do projeto mantêm o critério da relação custo-eficácia do valor máximo de cofinanciamento. A análise efetuada confirma que a opção adotada para a execução deste projeto é ideal do ponto de vista social, económico e técnico. A análise de risco não revelou eventos que pudessem interferir na implementação do investimento. A única ameaça é a incapacidade de obter financiamento da UE, o que poderia conduzir a uma redução do âmbito do investimento e mesmo a um adiamento durante a sua execução. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade e melhorar a qualidade da oferta cultural e educativa da Płock. São definidos quatro objetivos específicos do projeto, relacionados com o aumento do espaço atribuído às atividades culturais, a disponibilização da oferta às pessoas com deficiência, a promoção do património cultural e a definição das atitudes e competências culturais dos beneficiários. Isso será possível graças à implementação de um programa cultural diversificado ganza em novas formas de participação na vida cultural e criativa da cidade, como o teatro amador, um estúdio de arte para adultos, um clube de cinema, um estúdio fotográfico ou um centro cultural. Deve ser dada especial atenção à melhoria da acessibilidade, e mesmo à abertura, da oferta cultural para as pessoas com deficiência, adaptando o edifício modernizado às necessidades dessas pessoas. O escopo do projeto resulta da necessidade social identificada para o desenvolvimento da oferta cultural e educacional apoiada pela análise de necessidade realizada. Um dos efeitos do projeto será um aumento de 54 % no número de pessoas que utilizam a oferta cultural e um aumento de 12 % no número de horas de disponibilidade desta oferta em comparação com a oferta atual. Prevê-se que o projeto seja executado em parceria com três entidades: Leader — Concelho de Płock, Parceiros: Per Se Theatre Association, Vox Singers Friends Association. Os pressupostos do projeto mantêm o critério da relação custo-eficácia do valor máximo de cofinanciamento. A análise confirma que a opção escolhida para a execução deste projeto é ótima em termos sociais, económicos e técnicos. A análise de risco não revelou acontecimentos suscetíveis de perturbar a realização do investimento. A única ameaça reside na não obtenção de financiamento da UE, o que pode resultar numa redução do âmbito do investimento ou mesmo num adiamento durante a sua execução. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at øge tiltrækningskraften og forbedre kvaliteten af PÅocks kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud. Der er fastlagt 4 specifikke mål for projektet, som vedrører udvidelsen af området for kulturelle aktiviteter, udbuddet af tilbud til handicappede og udbredelsen af kulturarven og modtagernes holdninger og kulturelle kompetencer. Dette vil være muligt takket være gennemførelsen af et mangfoldigt kulturprogram baseret på nye former for deltagelse i det kulturelle og kreative liv i byen, såsom amatørteater, kunststudie for voksne, filmklub, fotostudie eller samfundscenter. Der bør lægges særlig vægt på at forbedre tilgængeligheden og endda åbne det kulturelle tilbud for handicappede takket være tilpasningen af den moderniserede bygning til disse menneskers behov. Projektets omfang skyldes det identificerede sociale behov for udvikling af det kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud, der understøttes af analysen af efterspørgslen. Et af resultaterne af projektet vil være en stigning på 54 % i antallet af personer, der nyder godt af det kulturelle tilbud, og en stigning på 12 % i antallet af ledige timer i forhold til det nuværende tilbud. Projektet er planlagt til at blive gennemført i et partnerskab med tre enheder: Leder â EUR City of PÅock, Partnere: Per Se Teater Association, Foreningen af Venner af Vox Singers Kor. Projektantagelserne bevarer kriteriet om omkostningseffektivitet af den maksimale medfinansieringsværdi. Den gennemførte analyse bekræfter, at den valgte mulighed for at gennemføre dette projekt er socialt, økonomisk og teknisk optimal. Risikoanalysen afslørede ikke begivenheder, der kunne gribe ind i gennemførelsen af investeringen. Den eneste trussel er den manglende opnåelse af EU-finansiering, hvilket kan føre til en reduktion af investeringens omfang og endda en udsættelse under gennemførelsen. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at øge tiltrækningskraften og forbedre kvaliteten af Płocks kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud. Der er fastsat fire specifikke mål for projektet, som vedrører at øge det rum, der afsættes til kulturelle aktiviteter, at stille tilbuddet til rådighed for personer med handicap, at fremme kulturarven og at forme modtagernes holdninger og kulturelle kompetencer. Dette vil være muligt takket være gennemførelsen af et mangfoldigt kulturprogram baseret på nye former for deltagelse i byens kulturelle og kreative liv, såsom amatørteater, et kunststudie for voksne, en filmklub, et fotografisk studie eller et kulturcenter. Der bør lægges særlig vægt på at forbedre tilgængeligheden og endda åbne op for det kulturelle tilbud til handicappede ved at tilpasse den moderniserede bygning til disse personers behov. Projektets omfang skyldes det identificerede sociale behov for udvikling af det kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud, der understøttes af den gennemførte efterspørgselsanalyse. En af virkningerne af projektet vil være en stigning på 54 % i antallet af personer, der bruger det kulturelle tilbud, og en stigning på 12 % i antallet af timers tilgængelighed af dette tilbud i forhold til det nuværende tilbud. Projektet planlægges gennemført i et partnerskab mellem tre enheder: Leder — Płock City Kommune, partnere: Per Se Theatre Association, Vox Singers Friends Association. Projektets antagelser fastholder omkostningseffektivitetskriteriet om den maksimale medfinansieringsværdi. Analysen bekræfter, at den valgte mulighed for at gennemføre dette projekt er optimal i social, økonomisk og teknisk henseende. Risikoanalysen afslørede ikke begivenheder, der kunne forstyrre gennemførelsen af investeringen. Den eneste trussel består i, at der ikke opnås EU-finansiering, hvilket kan resultere i en reduktion af omfanget af investeringen eller endda en udsættelse under gennemførelsen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul principal al proiectului este de a crește atractivitatea și de a îmbunătăți calitatea ofertei culturale și educaționale PÅock. Sunt definite 4 obiective specifice ale proiectului, care se referă la extinderea zonei pentru activități culturale, furnizarea unei oferte pentru persoanele cu handicap și diseminarea patrimoniului cultural și a atitudinilor și competențelor culturale ale beneficiarilor. Acest lucru va fi posibil datorită punerii în aplicare a unui program cultural divers, bazat pe noi forme de participare la viața culturală și creativă a orașului, cum ar fi teatrul de amatori, studioul de artă pentru adulți, clubul de film, studioul foto sau centrul comunitar. O atenție deosebită ar trebui acordată îmbunătățirii accesibilității și chiar deschiderii ofertei culturale pentru persoanele cu handicap, datorită adaptării clădirii modernizate la nevoile acestor persoane. Domeniul de aplicare al proiectului provine din nevoia socială identificată de dezvoltare a ofertei culturale și educaționale susținute de analiza cererii. Unul dintre rezultatele proiectului va fi o creștere cu 54 % a numărului de persoane care beneficiază de oferta culturală și o creștere cu 12 % a numărului de ore de disponibilitate în comparație cu oferta actuală. Proiectul este planificat să fie pus în aplicare într-un parteneriat de 3 entități: Liderul orașului PÅock, Parteneri: Asociația de Teatru Per Se, Asociația Prietenilor Corului Singers Vox. Ipotezele proiectului păstrează criteriul raportului cost-eficacitate al valorii maxime de cofinanțare. Analiza efectuată confirmă faptul că opțiunea adoptată pentru implementarea acestui proiect este optimă din punct de vedere social, economic și tehnic. Analiza riscurilor nu a evidențiat evenimente care ar putea interfera cu punerea în aplicare a investiției. Singura amenințare este eșecul de a obține finanțare din partea UE, ceea ce ar putea duce la o reducere a domeniului de aplicare al investiției și chiar la o amânare a punerii sale în aplicare. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este creșterea atractivității și îmbunătățirea calității ofertei culturale și educaționale a Płock. Sunt definite patru obiective specifice ale proiectului, care se referă la creșterea spațiului alocat activităților culturale, punerea ofertei la dispoziția persoanelor cu handicap, promovarea patrimoniului cultural și modelarea atitudinilor și competențelor culturale ale destinatarilor. Acest lucru va fi posibil datorită implementării unui program cultural divers, bazat pe noi forme de participare la viața culturală și creativă a orașului, cum ar fi teatrul de amatori, un studio de artă pentru adulți, un club de film, un studio fotografic sau un centru cultural. Ar trebui acordată o atenție deosebită îmbunătățirii accesibilității și chiar deschiderii ofertei culturale pentru persoanele cu handicap prin adaptarea clădirii modernizate la nevoile acestor persoane. Domeniul de aplicare al proiectului rezultă din nevoia socială identificată de dezvoltare a ofertei culturale și educaționale susținute de analiza cererii efectuată. Unul dintre efectele proiectului va fi o creștere cu 54 % a numărului de persoane care utilizează oferta culturală și o creștere cu 12 % a numărului de ore de disponibilitate a acestei oferte față de oferta actuală. Proiectul este planificat să fie implementat într-un parteneriat de 3 entități: Lider – municipalitatea orașului Płock, Parteneri: Asociația Teatrului Per Se, Asociația Prietenilor Vox Singers. Ipotezele proiectului păstrează criteriul rentabilității valorii maxime de cofinanțare. Analiza confirmă faptul că opțiunea aleasă pentru implementarea acestui proiect este optimă din punct de vedere social, economic și tehnic. Analiza de risc nu a evidențiat evenimente care ar putea perturba punerea în aplicare a investiției. Singura amenințare constă în incapacitatea de a obține finanțare din partea UE, ceea ce poate duce la o reducere a domeniului de aplicare a investiției sau chiar la o amânare în timpul punerii în aplicare a acesteia. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att öka attraktionskraften och förbättra kvaliteten på PÅocks kultur- och utbildningsutbud. Fyra särskilda mål för projektet har fastställts, vilka rör utvidgningen av området för kulturverksamhet, tillhandahållandet av ett erbjudande till personer med funktionsnedsättning och spridningen av kulturarvet och mottagarnas attityder och kulturella kompetens. Detta kommer att vara möjligt tack vare genomförandet av ett mångsidigt kulturprogram som bygger på nya former av deltagande i stadens kulturella och kreativa liv, t.ex. amatörteater, konststudio för vuxna, filmklubb, fotostudio eller community center. Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att förbättra tillgängligheten och till och med öppna det kulturella utbudet för personer med funktionsnedsättning, tack vare anpassningen av den moderniserade byggnaden till dessa människors behov. Projektets omfattning beror på det identifierade sociala behovet av att utveckla det kulturella och pedagogiska utbud som stöds av analysen av efterfrågan. Ett av resultaten av projektet kommer att vara en 54 % ökning av antalet personer som drar nytta av kulturutbudet och en ökning med 12 % av antalet timmars tillgänglighet jämfört med det nuvarande erbjudandet. Projektet planeras genomföras i ett partnerskap mellan tre enheter: Leader â EUR PÅock, partners: Per Se Theatre Association, Föreningen för Vänner till Vox Singers Choir. I projektantagandena bibehålls kriteriet om kostnadseffektivitet för det högsta medfinansieringsvärdet. Den analys som gjorts bekräftar att det alternativ som valts för att genomföra detta projekt är socialt, ekonomiskt och tekniskt optimalt. Riskanalysen avslöjade inte händelser som kunde påverka genomförandet av investeringen. Det enda hotet är misslyckandet med att få EU-finansiering, vilket skulle kunna leda till en minskning av investeringens omfattning och till och med en senareläggning under genomförandet. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att öka attraktionskraften och förbättra kvaliteten på Płocks kulturella och pedagogiska erbjudande. Fyra specifika mål för projektet definieras som att öka utrymmet för kulturverksamhet, göra utbudet tillgängligt för personer med funktionsnedsättning, främja kulturarvet och forma mottagarnas attityder och kulturella kompetens. Detta kommer att vara möjligt tack vare genomförandet av ett mångsidigt kulturprogram baserat på nya former av deltagande i stadens kulturella och kreativa liv, såsom amatörteater, en konststudio för vuxna, en filmklubb, en fotostudio eller ett kulturcentrum. Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att förbättra tillgängligheten och till och med öppna upp det kulturella utbudet för personer med funktionsnedsättning genom att anpassa den moderniserade byggnaden till dessa människors behov. Projektets omfattning är ett resultat av det identifierade sociala behovet av att utveckla det kulturella och pedagogiska erbjudande som stöds av den genomförda efterfrågeanalysen. En av effekterna av projektet kommer att vara en ökning med 54 % av antalet personer som använder kulturutbudet och en ökning med 12 % av antalet timmars tillgänglighet av detta erbjudande jämfört med det nuvarande erbjudandet. Projektet planeras genomföras i ett partnerskap mellan tre enheter: Ledare – kommunen Płock City, Partners: Per Se Teaterförening, Vox Singers Friends Association. I projektets antaganden behålls kostnadseffektivitetskriteriet för det maximala medfinansieringsvärdet. Analysen bekräftar att det valda alternativet för genomförandet av detta projekt är optimalt i sociala, ekonomiska och tekniska termer. Riskanalysen avslöjade inte händelser som kunde störa genomförandet av investeringen. Det enda hotet är bristen på EU-finansiering, vilket kan leda till en minskning av investeringens omfattning eller till och med ett uppskjutande under genomförandet. (Swedish)

Revision as of 19:27, 2 March 2023

Project Q109287 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of the cultural and educational offer of the city of Płock by adapting the existing facility to the needs of the Płock Cultural and Art Centre
Project Q109287 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Płocki
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,658,191.92 zloty
    0 references
    590,916.06 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,797,417.04 zloty
    0 references
    844,165.81 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    70.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2017
    0 references
    end time
    31 January 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTO PŁOCK
    0 references
    beneficiary
    Q2514837
    0 references
    coordinate location

    52°32'7.1"N, 19°42'49.0"E
    0 references

    52°32'47.22"N, 19°42'3.10"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU jest zwiększenie atrakcyjności i poprawa jakości oferty kulturalno-edukacyjnej Płocka. Zdefiniowane zostały 4 cele szczegółowe projektu, które odnoszą się do zwiększenia powierzchni przeznaczonej na prowadzenie działalności kulturalnej, udostępnienia oferty dla osób niepełnosprawnych oraz upowszechniania dziedzictwa kulturowego i kształtowania postaw oraz kompetencji kulturalnych odbiorców. Będzie to możliwe dzięki wdrożeniu różnorodnego programu kulturalnego opartego na nowych formach partycypacji w życiu kulturalnym i twórczym miasta, jak np. teatr amatorski, pracownia plastyczna dla dorosłych, klub filmowy, pracownia fotograficzna czy świetlica kultury. Na szczególną uwagę zasługuje poprawa dostępności, a nawet otwarcie, oferty kulturalnej dla osób niepełnosprawnych, dzięki dostosowaniu modernizowanego budynku do potrzeb tych osób. Zakres projektu wynika ze zidentyfikowanej potrzeby społecznej w zakresie rozwoju oferty kulturalno-edukacyjnej popartej przeprowadzoną analizą popytu. Jednym z efektów realizacji projektu będzie prognozowany o 54% wzrost liczby osób korzystających oferty kulturalnej oraz o 12% wzrost liczby godzin dostępności tej oferty w stosunku do obecnej oferty. Zakłada się realizację projektu w partnerstwie 3 podmiotów: Lider – Gmina Miasto Płock, Partnerzy: Stowarzyszenie Teatr Per Se, Stowarzyszenie Przyjaciół Chóru Vox Singers. Założenia projektu zachowują kryterium efektywności kosztowej dotyczącej maksymalnej wartości dofinansowania. Przeprowadzona analiza potwierdza, iż przyjęty wariant realizacji przedmiotowego projektu jest optymalny pod względem społecznym, ekonomicznym i technicznym. Analiza ryzyka nie wykazała zdarzeń, które mogłyby zakłócić proces realizacji inwestycji. Jedyne zagrożenie wiąże się z nieuzyskaniem dofinansowania ze środków UE, które może spowodować ograniczenie zakresu inwestycji a nawet odsunięcie w czasie jej realizacji. (Polish)
    0 references
    The main aim of the project is to increase the attractiveness and improve the quality of Płock’s cultural and educational offer. 4 specific objectives of the project are defined, which relate to the expansion of the area for cultural activities, the provision of an offer for people with disabilities and the dissemination of cultural heritage and attitudes and cultural competences of the recipients. This will be possible thanks to the implementation of a diverse cultural programme based on new forms of participation in the cultural and creative life of the city, such as amateur theatre, art studio for adults, film club, photo studio or community centre. Particular attention should be paid to improving accessibility and even opening up the cultural offer for people with disabilities, thanks to the adaptation of the modernised building to the needs of these people. The scope of the project stems from the identified social need for the development of the cultural and educational offer supported by the analysis of demand. One of the results of the project will be a 54 % increase in the number of people benefiting from the cultural offer and a 12 % increase in the number of hours of availability compared to the current offer. The project is planned to be implemented in a partnership of 3 entities: Leader – City of Płock, Partners: Per Se Theatre Association, Association of Friends of the Vox Singers Choir. The project assumptions retain the criterion of cost-effectiveness of the maximum co-financing value. The analysis carried out confirms that the option adopted for implementing this project is socially, economically and technically optimal. The risk analysis did not reveal events that could interfere with the implementation of the investment. The only threat is the failure to obtain EU funding, which could lead to a reduction in the scope of the investment and even a postponement during its implementation. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’accroître l’attractivité et d’améliorer la qualité de l’offre culturelle et éducative de Płock. Quatre objectifs spécifiques du projet sont définis, qui consistent à accroître l’espace alloué aux activités culturelles, à mettre l’offre à la disposition des personnes handicapées, à promouvoir le patrimoine culturel et à façonner les attitudes et les compétences culturelles des bénéficiaires. Cela sera possible grâce à la mise en place d’un programme culturel diversifié basé sur de nouvelles formes de participation à la vie culturelle et créative de la ville, comme le théâtre amateur, un studio d’art pour adultes, un club de cinéma, un studio photographique ou un centre culturel. Une attention particulière devrait être accordée à l’amélioration de l’accessibilité, voire à l’ouverture, de l’offre culturelle pour les personnes handicapées en adaptant le bâtiment modernisé aux besoins de ces personnes. La portée du projet résulte du besoin social identifié pour le développement de l’offre culturelle et éducative soutenue par l’analyse de la demande menée. L’un des effets du projet sera une augmentation de 54 % du nombre de personnes utilisant l’offre culturelle et une augmentation de 12 % du nombre d’heures de disponibilité de cette offre par rapport à l’offre actuelle. Le projet devrait être mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat de 3 entités: Leader — Municipalité de Płock City, Partenaires: Association de théâtre per Se, Vox Singers Friends Association. Les hypothèses du projet conservent le critère de rentabilité de la valeur maximale de cofinancement. L’analyse confirme que l’option choisie pour la mise en œuvre de ce projet est optimale sur le plan social, économique et technique. L’analyse des risques n’a pas révélé d’événements susceptibles de perturber la mise en œuvre de l’investissement. La seule menace réside dans l’absence de financement de l’UE, ce qui peut entraîner une réduction de la portée de l’investissement, voire un report lors de sa mise en œuvre. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Attraktivität zu erhöhen und die Qualität des Kultur- und Bildungsangebots von Płock zu verbessern. Es werden vier spezifische Ziele des Projekts festgelegt, die sich auf die Erweiterung des Raums für kulturelle Aktivitäten, die Bereitstellung des Angebots für Menschen mit Behinderungen, die Förderung des kulturellen Erbes und die Gestaltung der Einstellungen und kulturellen Kompetenzen der Empfänger beziehen. Dies wird durch die Umsetzung eines vielfältigen Kulturprogramms möglich sein, das auf neuen Formen der Teilnahme am kulturellen und kreativen Leben der Stadt basiert, wie Amateurtheater, ein Kunststudio für Erwachsene, ein Filmclub, ein Fotostudio oder ein Kulturzentrum. Besonderes Augenmerk sollte auf die Verbesserung der Zugänglichkeit und sogar die Öffnung des kulturellen Angebots für Menschen mit Behinderungen gelegt werden, indem das modernisierte Gebäude an die Bedürfnisse dieser Menschen angepasst wird. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem ermittelten sozialen Bedarf an der Entwicklung des Kultur- und Bildungsangebots, das durch die durchgeführte Bedarfsanalyse unterstützt wird. Einer der Auswirkungen des Projekts wird eine 54 %ige Erhöhung der Zahl der Menschen, die das kulturelle Angebot nutzen, und eine 12 %ige Erhöhung der Anzahl der Stunden der Verfügbarkeit dieses Angebots im Vergleich zum aktuellen Angebot sein. Das Projekt soll in einer Partnerschaft von drei Einrichtungen durchgeführt werden: Leader – Gemeinde Płock Stadt, Partner: Per Se Theaterverein, Vox Singers Friends Association. Die Annahmen des Projekts behalten das Kriterium der Kosteneffizienz des maximalen Kofinanzierungswerts bei. Die Analyse bestätigt, dass die gewählte Option für die Durchführung dieses Projekts in sozialer, wirtschaftlicher und technischer Hinsicht optimal ist. Die Risikoanalyse ergab keine Ereignisse, die die Umsetzung der Investition stören könnten. Die einzige Bedrohung besteht in der Nichtbeschaffung von EU-Mitteln, was zu einer Verringerung des Investitionsumfangs oder sogar zu einer Verschiebung während der Durchführung führen kann. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de aantrekkelijkheid en het verbeteren van de kwaliteit van het culturele en educatieve aanbod van Płock. Er worden vier specifieke doelstellingen van het project vastgesteld, die betrekking hebben op het vergroten van de ruimte voor culturele activiteiten, het beschikbaar stellen van het aanbod aan mensen met een handicap, het bevorderen van cultureel erfgoed en het vormgeven van de attitudes en culturele competenties van de ontvangers. Dit zal mogelijk zijn dankzij de uitvoering van een divers cultureel programma op basis van nieuwe vormen van deelname aan het culturele en creatieve leven van de stad, zoals amateurtheater, een kunststudio voor volwassenen, een filmclub, een fotografische studio of een cultureel centrum. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan het verbeteren van de toegankelijkheid en zelfs de openstelling van het culturele aanbod voor mensen met een handicap door het gemoderniseerde gebouw aan te passen aan de behoeften van deze mensen. De reikwijdte van het project is het resultaat van de vastgestelde sociale behoefte aan de ontwikkeling van het culturele en educatieve aanbod, ondersteund door de uitgevoerde vraaganalyse. Een van de effecten van het project is een toename van 54 % van het aantal mensen dat gebruikmaakt van het culturele aanbod en een toename van 12 % van het aantal uren beschikbaarheid van dit aanbod ten opzichte van het huidige aanbod. Het project zal worden uitgevoerd in een partnerschap van 3 entiteiten: Leider — Gemeente Płock City, Partners: Per Se Theater Vereniging, Vox Singers Friends Association. De aannames van het project behouden het kostenefficiëntiecriterium van de maximale medefinancieringswaarde. De analyse bevestigt dat de gekozen optie voor de uitvoering van dit project in sociaal, economisch en technisch opzicht optimaal is. Uit de risicoanalyse bleek geen gebeurtenissen die de uitvoering van de investering zouden kunnen verstoren. De enige bedreiging is het niet verkrijgen van EU-financiering, wat kan leiden tot een vermindering van de reikwijdte van de investering of zelfs een uitstel tijdens de uitvoering ervan. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'attrattiva e migliorare la qualità dell'offerta culturale ed educativa di Płock. Vengono definiti quattro obiettivi specifici del progetto, che riguardano l'aumento dello spazio destinato alle attività culturali, la messa a disposizione delle persone con disabilità, la promozione del patrimonio culturale e la definizione degli atteggiamenti e delle competenze culturali dei destinatari. Ciò sarà possibile grazie alla realizzazione di un programma culturale diversificato basato su nuove forme di partecipazione alla vita culturale e creativa della città, come il teatro amatoriale, uno studio d'arte per adulti, un cinema club, uno studio fotografico o un centro culturale. Occorre prestare particolare attenzione al miglioramento dell'accessibilità e persino all'apertura dell'offerta culturale per le persone con disabilità, adattando l'edificio modernizzato alle esigenze di queste persone. L'ambito del progetto deriva dalla necessità sociale identificata per lo sviluppo dell'offerta culturale ed educativa supportata dall'analisi della domanda condotta. Uno degli effetti del progetto sarà un aumento del 54 % del numero di persone che utilizzano l'offerta culturale e un aumento del 12 % del numero di ore di disponibilità di questa offerta rispetto all'offerta attuale. Il progetto è previsto per essere attuato in un partenariato di 3 entità: Leader — Comune di Płock City, Partners: Associazione teatrale per se, Vox Singers Friends Association. Le ipotesi del progetto mantengono il criterio di efficienza in termini di costi del valore massimo di cofinanziamento. L'analisi conferma che l'opzione scelta per l'attuazione di questo progetto è ottimale in termini sociali, economici e tecnici. L'analisi dei rischi non ha rivelato eventi che potrebbero perturbare l'attuazione dell'investimento. L'unica minaccia risiede nel mancato ottenimento dei finanziamenti dell'UE, che può comportare una riduzione della portata dell'investimento o addirittura un rinvio durante la sua attuazione. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar el atractivo y mejorar la calidad de la oferta cultural y educativa de Płock. Se definen cuatro objetivos específicos del proyecto, relacionados con el aumento del espacio asignado a las actividades culturales, la puesta a disposición de las personas con discapacidad y la promoción del patrimonio cultural y la configuración de las actitudes y competencias culturales de los beneficiarios. Esto será posible gracias a la implementación de un programa cultural diverso basado en nuevas formas de participación en la vida cultural y creativa de la ciudad, como el teatro amateur, un estudio de arte para adultos, un club de cine, un estudio fotográfico o un centro cultural. Debe prestarse especial atención a la mejora de la accesibilidad, e incluso a la apertura, de la oferta cultural para las personas con discapacidad adaptando el edificio modernizado a las necesidades de estas personas. El alcance del proyecto resulta de la necesidad social identificada para el desarrollo de la oferta cultural y educativa apoyada por el análisis de demanda realizado. Uno de los efectos del proyecto será un aumento del 54 % en el número de personas que utilizan la oferta cultural y un aumento del 12 % en el número de horas de disponibilidad de esta oferta en comparación con la oferta actual. Está previsto que el proyecto se ejecute en una asociación de tres entidades: Leader — Municipio de la ciudad de Płock, Socios: Per Se Theatre Association, Vox Singers Friends Association. Las hipótesis del proyecto conservan el criterio de rentabilidad del valor máximo de cofinanciación. El análisis confirma que la opción elegida para la implementación de este proyecto es óptima en términos sociales, económicos y técnicos. El análisis de riesgos no reveló eventos que pudieran interrumpir la implementación de la inversión. La única amenaza reside en la falta de financiación de la UE, lo que puede dar lugar a una reducción del alcance de la inversión o incluso a un aplazamiento durante su ejecución. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on suurendada Płocki kultuuri- ja hariduspakkumise atraktiivsust ja kvaliteeti. Määratletakse projekti neli konkreetset eesmärki, mis on seotud kultuuritegevuseks eraldatud ruumi suurendamisega, pakkumise kättesaadavaks tegemisega puuetega inimestele, kultuuripärandi edendamisega ning toetuse saajate hoiakute ja kultuuripädevuse kujundamisega. See on võimalik tänu mitmekesise kultuuriprogrammi rakendamisele, mis põhineb linna kultuuri- ja loomeelus osalemise uutel vormidel, nagu amatöörteater, täiskasvanute kunstistuudio, filmiklubi, fotostuudio või kultuurikeskus. Erilist tähelepanu tuleks pöörata puuetega inimestele kultuurilise pakkumise kättesaadavuse ja isegi avamise parandamisele, kohandades ajakohastatud hoonet nende inimeste vajadustele. Projekti ulatus tuleneb kindlakstehtud sotsiaalsest vajadusest kultuurilise ja haridusliku pakkumise arendamiseks, mida toetab läbi viidud nõudluse analüüs. Projekti üheks mõjuks on kultuuripakkumist kasutavate inimeste arvu suurenemine 54 % ja pakkumise kättesaadavuse tundide arvu suurenemine 12 % võrreldes praeguse pakkumisega. Projekt on kavas ellu viia kolme üksuse partnerluses: Płocki linnavalitsuse juht, partnerid: Per Se Teatriühing, Vox Singers Friends Association. Projekti eeldustes säilitatakse kaasrahastamise maksimaalse väärtuse kulutõhususe kriteerium. Analüüs kinnitab, et selle projekti elluviimiseks valitud variant on sotsiaalses, majanduslikus ja tehnilises mõttes optimaalne. Riskianalüüsist ei selgunud sündmusi, mis võiksid investeeringu rakendamist häirida. Ainus oht seisneb suutmatuses saada ELi rahalisi vahendeid, mis võib kaasa tuua investeeringu ulatuse vähenemise või isegi edasilükkamise selle rakendamise ajal. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – didinti Płock kultūros ir švietimo pasiūlos patrauklumą ir gerinti jo kokybę. Apibrėžti keturi konkretūs projekto tikslai, susiję su kultūrinėms veikloms skirtos erdvės didinimu, pasiūlymo suteikimu neįgaliesiems, kultūros paveldo propagavimu ir paramos gavėjų požiūrio bei kultūrinės kompetencijos formavimu. Tai bus įmanoma įgyvendinant įvairią kultūrinę programą, pagrįstą naujomis dalyvavimo miesto kultūriniame ir kūrybiniame gyvenime formomis, tokiomis kaip mėgėjų teatras, suaugusiųjų meno studija, kino klubas, fotografijos studija ar kultūros centras. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas kultūros pasiūlos neįgaliesiems prieinamumo gerinimui ir netgi atvėrimui pritaikant modernizuotą pastatą prie šių žmonių poreikių. Projekto apimtį lemia nustatytas socialinis poreikis plėtoti kultūrinę ir edukacinę pasiūlą, paremtą atlikta paklausos analize. Vienas iš projekto padarinių bus 54 proc. padidinti žmonių, besinaudojančių kultūrine pasiūla, skaičių ir 12 proc. padidinti šio pasiūlymo teikimo valandų skaičių, palyginti su dabartiniu pasiūlymu. Projektą planuojama įgyvendinti 3 subjektų partnerystėje: Ploko miesto savivaldybės vadovas, partneriai: Viešbučio lankytojai gali apžiūrinėti tokias įžymias vietas, kaip Vox Singers Friends Association. Projekto prielaidose išlaikomas didžiausios bendro finansavimo vertės ekonominio efektyvumo kriterijus. Analizė patvirtina, kad pasirinktas šio projekto įgyvendinimo variantas yra optimalus socialiniu, ekonominiu ir techniniu požiūriu. Rizikos analizė neatskleidė įvykių, kurie galėtų sutrikdyti investicijų įgyvendinimą. Vienintelė grėsmė – nesugebėjimas gauti ES finansavimo, dėl kurio gali sumažėti investicijos apimtis arba net jos įgyvendinimo laikotarpis gali būti atidėtas. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećati atraktivnost i poboljšati kvalitetu Płockove kulturne i obrazovne ponude. Definirana su četiri specifična cilja projekta koji se odnose na povećanje prostora dodijeljenog kulturnim aktivnostima, stavljanje ponude na raspolaganje osobama s invaliditetom, promicanje kulturne baštine i oblikovanje stavova i kulturnih kompetencija primatelja. To će biti moguće zahvaljujući provedbi raznolikog kulturnog programa temeljenog na novim oblicima sudjelovanja u kulturnom i kreativnom životu grada, kao što su amatersko kazalište, umjetnički studio za odrasle, filmski klub, fotografski studio ili kulturni centar. Posebnu pozornost trebalo bi posvetiti poboljšanju pristupačnosti, pa čak i otvaranju, kulturne ponude za osobe s invaliditetom prilagodbom modernizirane zgrade potrebama tih osoba. Opseg projekta proizlazi iz utvrđene društvene potrebe za razvojem kulturne i obrazovne ponude podržane provedenom analizom potražnje. Jedan od učinaka projekta bit će povećanje broja ljudi koji koriste kulturnu ponudu za 54 % i povećanje broja sati raspoloživosti ove ponude za 12 % u odnosu na trenutačnu ponudu. Projekt se planira provesti u partnerstvu s tri subjekta: Voditelj – Općina Płock City, partneri: Per Se kazališna udruga, Vox pjevači Udruga prijatelja. Pretpostavke projekta zadržavaju kriterij troškovne učinkovitosti najveće vrijednosti sufinanciranja. Analizom se potvrđuje da je odabrana opcija za provedbu ovog projekta optimalna u društvenom, ekonomskom i tehničkom smislu. Analizom rizika nisu otkriveni događaji koji bi mogli poremetiti provedbu ulaganja. Jedina prijetnja leži u neuspjehu pribavljanja financijskih sredstava EU-a, što može dovesti do smanjenja opsega ulaganja ili čak do odgode tijekom njegove provedbe. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ελκυστικότητας και η βελτίωση της ποιότητας της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς του Płock. Καθορίζονται τέσσερις ειδικοί στόχοι του έργου, οι οποίοι αφορούν την αύξηση του χώρου που διατίθεται για πολιτιστικές δραστηριότητες, τη διάθεση της προσφοράς σε άτομα με αναπηρία, την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και τη διαμόρφωση των στάσεων και των πολιτιστικών ικανοτήτων των αποδεκτών. Αυτό θα είναι δυνατό χάρη στην υλοποίηση ενός ποικίλου πολιτιστικού προγράμματος βασισμένου σε νέες μορφές συμμετοχής στην πολιτιστική και δημιουργική ζωή της πόλης, όπως το ερασιτεχνικό θέατρο, ένα καλλιτεχνικό στούντιο για ενήλικες, ένα κινηματογραφικό κλαμπ, ένα φωτογραφικό στούντιο ή ένα πολιτιστικό κέντρο. Ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να δοθεί στη βελτίωση της προσβασιμότητας, ακόμη και στο άνοιγμα της πολιτιστικής προσφοράς για τα άτομα με αναπηρία, μέσω της προσαρμογής του εκσυγχρονισμένου κτιρίου στις ανάγκες αυτών των ατόμων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου προκύπτει από την προσδιορισμένη κοινωνική ανάγκη για την ανάπτυξη της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς που υποστηρίζεται από την ανάλυση της ζήτησης. Ένα από τα αποτελέσματα του έργου θα είναι η αύξηση κατά 54 % του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν την πολιτιστική προσφορά και η αύξηση κατά 12 % του αριθμού των ωρών διαθεσιμότητας αυτής της προσφοράς σε σύγκριση με την τρέχουσα προσφορά. Το έργο σχεδιάζεται να υλοποιηθεί σε σύμπραξη 3 οντοτήτων: Leader — Δήμος Płock City, εταίροι: Ένωση Θεάτρων Per Se, Vox Singers Friends Association. Οι παραδοχές του έργου διατηρούν το κριτήριο της οικονομικής αποδοτικότητας της μέγιστης αξίας συγχρηματοδότησης. Η ανάλυση επιβεβαιώνει ότι η επιλεγείσα επιλογή για την υλοποίηση αυτού του έργου είναι η βέλτιστη από κοινωνική, οικονομική και τεχνική άποψη. Η ανάλυση κινδύνου δεν αποκάλυψε γεγονότα που θα μπορούσαν να διαταράξουν την υλοποίηση της επένδυσης. Η μόνη απειλή έγκειται στη μη λήψη χρηματοδότησης από την ΕΕ, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε μείωση του πεδίου εφαρμογής της επένδυσης ή ακόμη και σε αναβολή κατά τη διάρκεια της υλοποίησής της. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť atraktívnosť a zlepšiť kvalitu Płockovej kultúrnej a vzdelávacej ponuky. Vymedzujú sa štyri konkrétne ciele projektu, ktoré sa týkajú rozšírenia priestoru prideleného na kultúrne činnosti, sprístupnenia ponuky osobám so zdravotným postihnutím a podpory kultúrneho dedičstva a formovania postojov a kultúrnych kompetencií príjemcov. To bude možné vďaka realizácii rôznorodého kultúrneho programu založeného na nových formách účasti na kultúrnom a tvorivom živote mesta, ako je amatérske divadlo, umelecké štúdio pre dospelých, filmový klub, fotografické štúdio alebo kultúrne centrum. Osobitná pozornosť by sa mala venovať zlepšeniu dostupnosti a dokonca otvoreniu kultúrnej ponuky pre osoby so zdravotným postihnutím prispôsobením modernizovanej budovy potrebám týchto ľudí. Rozsah projektu je výsledkom identifikovanej sociálnej potreby rozvoja kultúrnej a vzdelávacej ponuky podporenej vykonanou analýzou dopytu. Jedným z účinkov projektu bude 54 % nárast počtu ľudí využívajúcich kultúrnu ponuku a 12 % nárast počtu hodín dostupnosti tejto ponuky v porovnaní so súčasnou ponukou. Projekt sa plánuje realizovať v partnerstve troch subjektov: Leader – obec Płock City, partneri: Per Se Divadelná asociácia, Vox Singers Friends Association. V predpokladoch projektu sa zachováva kritérium nákladovej efektívnosti maximálnej hodnoty spolufinancovania. Analýza potvrdzuje, že zvolená možnosť realizácie tohto projektu je optimálna zo sociálneho, ekonomického a technického hľadiska. Analýza rizík neodhalila udalosti, ktoré by mohli narušiť realizáciu investície. Jedinou hrozbou je nezískanie finančných prostriedkov EÚ, čo môže mať za následok zníženie rozsahu investície alebo dokonca odloženie počas jej realizácie. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lisätä Płockin kulttuuri- ja koulutustarjonnan houkuttelevuutta ja laatua. Hankkeelle on määritelty neljä erityistavoitetta, jotka liittyvät kulttuuritoimintaan osoitettujen tilojen lisäämiseen, palvelujen tarjoamiseen vammaisille, kulttuuriperinnön edistämiseen sekä tuensaajien asenteiden ja kulttuuriosaamisen muokkaamiseen. Tämä on mahdollista toteuttamalla monipuolinen kulttuuriohjelma, joka perustuu uudenlaiseen osallistumiseen kaupungin kulttuuri- ja luovaan elämään, kuten amatööriteatteri, aikuisten taidestudio, elokuvakerho, valokuvausstudio tai kulttuurikeskus. Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä vammaisten kulttuuritarjonnan saatavuuden parantamiseen ja jopa avaamiseen mukauttamalla nykyaikaista rakennusta näiden ihmisten tarpeisiin. Hankkeen laajuus johtuu havaitusta yhteiskunnallisesta tarpeesta kehittää kulttuuri- ja koulutustarjontaa, jota tuetaan suoritetulla kysyntäanalyysillä. Yksi hankkeen vaikutuksista on kulttuuritarjouksen käyttäjien määrän lisääminen 54 prosentilla ja tarjouksen saatavuuden 12 prosentin lisäys nykyiseen tarjoukseen verrattuna. Hanke on tarkoitus toteuttaa kolmen yksikön kumppanuudessa: Leader – Płock Cityn kunta, yhteistyökumppanit: Per Se Teatteriyhdistys, Vox Singers Friends Association. Hankkeen oletuksissa säilytetään yhteisrahoituksen enimmäisarvon kustannustehokkuuskriteeri. Analyysi vahvistaa, että valittu vaihtoehto tämän hankkeen toteuttamiseksi on optimaalinen sosiaaliselta, taloudelliselta ja tekniseltä kannalta. Riskianalyysi ei paljastanut tapahtumia, jotka voisivat häiritä investoinnin toteuttamista. Ainoa uhka on se, että EU:n rahoitusta ei saada, mikä voi johtaa investoinnin laajuuden pienenemiseen tai jopa sen täytäntöönpanon lykkäämiseen. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja Płock kulturális és oktatási kínálatának vonzerejének növelése és minőségének javítása. A projekt négy konkrét célkitűzését határozza meg, amelyek a kulturális tevékenységekre elkülönített tér növelésével, a fogyatékossággal élő személyek rendelkezésére bocsátásával, a kulturális örökség előmozdításával, valamint a kedvezményezettek attitűdjének és kulturális kompetenciáinak alakításával kapcsolatosak. Ez a város kulturális és kreatív életében való részvétel új formáin alapuló, változatos kulturális program – például amatőr színház, felnőtt művészeti stúdió, filmklub, fotóstúdió vagy kulturális központ – megvalósításának köszönhető. Különös figyelmet kell fordítani a fogyatékossággal élő személyek számára kínált kulturális kínálat hozzáférhetőségének javítására, sőt megnyitására azáltal, hogy a korszerűsített épületet ezeknek az embereknek az igényeihez igazítják. A projekt hatóköre az elvégzett keresletelemzéssel alátámasztott kulturális és oktatási kínálat fejlesztésének azonosított társadalmi igényéből adódik. A projekt egyik hatása a kulturális kínálatot használók számának 54%-os növekedése, valamint az ajánlat rendelkezésre állásának 12%-os növekedése a jelenlegi ajánlathoz képest. A projektet a tervek szerint három szervezet partnerségében hajtják végre: Vezető – Płock City önkormányzata, Partnerek: Per Se Színházi Szövetség, Vox Singers Friends Association. A projekt feltételezései megtartják a maximális társfinanszírozási érték költséghatékonysági kritériumát. Az elemzés megerősíti, hogy a projekt megvalósításának választott lehetősége társadalmi, gazdasági és technikai szempontból optimális. A kockázatelemzés nem tárt fel olyan eseményeket, amelyek megzavarhatnák a beruházás végrehajtását. Az egyetlen veszélyt az uniós finanszírozás megszerzésének elmulasztása jelenti, ami a beruházás hatókörének csökkenéséhez vagy akár a végrehajtás elhalasztásához vezethet. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit atraktivitu a zlepšit kvalitu Płockovy kulturní a vzdělávací nabídky. Jsou definovány čtyři specifické cíle projektu, které se týkají rozšíření prostoru přiděleného kulturním aktivitám, zpřístupnění nabídky osobám se zdravotním postižením a podpory kulturního dědictví a utváření postojů a kulturních kompetencí příjemců. To bude možné díky realizaci rozmanitého kulturního programu založeného na nových formách účasti na kulturním a tvůrčím životě města, jako je amatérské divadlo, umělecké studio pro dospělé, filmový klub, fotografické studio nebo kulturní centrum. Zvláštní pozornost by měla být věnována zlepšení dostupnosti a dokonce otevření kulturní nabídky pro osoby se zdravotním postižením přizpůsobením modernizované budovy potřebám těchto lidí. Rozsah projektu vyplývá ze zjištěné sociální potřeby rozvoje kulturní a vzdělávací nabídky podporované provedenou analýzou poptávky. Jedním z dopadů projektu bude 54 % nárůst počtu osob využívajících kulturní nabídku a 12 % nárůst počtu hodin dostupnosti této nabídky ve srovnání se současnou nabídkou. Projekt má být realizován ve spolupráci se třemi subjekty: Vedoucí – obec Płock City, partneři: Per Se Divadelní asociace, Vox Singers Friends Association. Předpoklady projektu zachovávají kritérium nákladové efektivnosti maximální hodnoty spolufinancování. Analýza potvrzuje, že zvolená možnost realizace tohoto projektu je z hlediska sociálního, ekonomického a technického hlediska optimální. Analýza rizik neodhalila události, které by mohly narušit realizaci investice. Jedinou hrozbou je neposkytnutí finančních prostředků EU, což může vést ke snížení rozsahu investice nebo dokonce k odložení jejího provádění. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir palielināt Ploka kultūras un izglītības piedāvājuma pievilcību un uzlabot tā kvalitāti. Ir noteikti četri konkrēti projekta mērķi, kas saistīti ar kultūras pasākumiem piešķirtās telpas palielināšanu, piedāvājuma pieejamības nodrošināšanu cilvēkiem ar invaliditāti, kultūras mantojuma popularizēšanu un saņēmēju attieksmes un kultūras kompetenču veidošanu. Tas būs iespējams, pateicoties daudzveidīgai kultūras programmai, kuras pamatā ir jauni līdzdalības veidi pilsētas kultūras un radošajā dzīvē, piemēram, amatieru teātris, mākslas studija pieaugušajiem, filmu klubs, fotostudija vai kultūras centrs. Īpaša uzmanība būtu jāpievērš kultūras piedāvājuma pieejamības uzlabošanai un pat atvēršanai cilvēkiem ar invaliditāti, pielāgojot modernizēto ēku šo cilvēku vajadzībām. Projekta darbības joma izriet no apzinātās sociālās vajadzības izstrādāt kultūras un izglītības piedāvājumu, pamatojoties uz veikto pieprasījuma analīzi. Viens no projekta rezultātiem būs to cilvēku skaita pieaugums par 54 %, kuri izmanto kultūras piedāvājumu, un šā piedāvājuma pieejamības stundu skaita pieaugums par 12 % salīdzinājumā ar pašreizējo piedāvājumu. Projektu plānots īstenot partnerībā ar 3 subjektiem: Vadītājs — Plokas pilsētas pašvaldība, partneri: Per Se Teātra asociācija, Vox Singers Friends Association. Projekta pieņēmumi saglabā izmaksu efektivitātes kritēriju attiecībā uz maksimālo līdzfinansējuma vērtību. Analīze apstiprina, ka izvēlētais variants šā projekta īstenošanai ir optimāls sociālajā, ekonomiskajā un tehniskajā ziņā. Riska analīzē netika atklāti notikumi, kas varētu traucēt ieguldījumu īstenošanu. Vienīgais drauds ir ES finansējuma neiegūšana, kas var izraisīt ieguldījuma apjoma samazināšanos vai pat atlikšanu tā īstenošanas laikā. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le tarraingteacht thairiscint chultúrtha agus oideachasúil Płock agus cáilíocht na tairisceana sin a fheabhsú. Sainítear ceithre chuspóir shonracha de chuid an tionscadail, a bhaineann leis an spás a leithdháiltear ar ghníomhaíochtaí cultúrtha a mhéadú, an tairiscint a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas, agus an oidhreacht chultúrtha a chur chun cinn agus dearcthaí agus inniúlachtaí cultúrtha na bhfaighteoirí a mhúnlú. Beifear in ann é sin a dhéanamh a bhuí le clár cultúrtha éagsúil a chur i bhfeidhm bunaithe ar chineálacha nua rannpháirtíochta i saol cultúrtha agus cruthaitheach na cathrach, amhail amharclannaíocht amaitéarach, stiúideo ealaíne do dhaoine fásta, club scannán, stiúideo grianghrafadóireachta nó ionad cultúrtha. Ba cheart aird ar leith a thabhairt ar inrochtaineacht, agus fiú oscailt suas, na tairisceana cultúrtha do dhaoine faoi mhíchumas a fheabhsú tríd an bhfoirgneamh nuachóirithe a chur in oiriúint do riachtanais na ndaoine sin. Tagann raon feidhme an tionscadail as an riachtanas sóisialta aitheanta d’fhorbairt na tairisceana cultúrtha agus oideachais a fhaigheann tacaíocht ón anailís éilimh a rinneadh. Ceann de na héifeachtaí a bheidh ag an tionscadal ná méadú 54 % ar líon na ndaoine a úsáideann an tairiscint chultúrtha agus méadú 12 % ar líon na n-uaireanta a bheidh an tairiscint seo ar fáil i gcomparáid leis an tairiscint reatha. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme i gcomhpháirtíocht le 3 eintiteas: Ceannaire — Bardas Chathair Płock, Comhpháirtithe: Cumann Amharclainne per Se, Cumann Cairde Vox Singers. Coinníonn toimhdí an tionscadail critéar cost-éifeachtúlachta an luacha cómhaoinithe uasta. Deimhníonn an anailís go bhfuil an rogha a roghnaíodh chun an tionscadal seo a chur chun feidhme barrmhaith i dtéarmaí sóisialta, eacnamaíocha agus teicniúla. Níor léiríodh san anailís riosca imeachtaí a d’fhéadfadh cur isteach ar chur chun feidhme na hinfheistíochta. Is é an t-aon bhagairt atá ann ná mainneachtain cistiú ón Aontas a fháil, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le laghdú ar raon feidhme na hinfheistíochta nó le cur ar athló fiú le linn a cur chun feidhme. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati privlačnost in izboljšati kakovost Płockove kulturne in izobraževalne ponudbe. Opredeljeni so štirje specifični cilji projekta, ki se nanašajo na povečanje prostora, namenjenega kulturnim dejavnostim, zagotavljanje ponudbe invalidom in spodbujanje kulturne dediščine ter oblikovanje odnosa in kulturnih kompetenc prejemnikov. To bo mogoče zahvaljujoč izvedbi raznolikega kulturnega programa, ki temelji na novih oblikah sodelovanja v kulturnem in ustvarjalnem življenju mesta, kot so amatersko gledališče, umetniški studio za odrasle, filmski klub, fotografski studio ali kulturni center. Posebno pozornost bi bilo treba nameniti izboljšanju dostopnosti in celo odpiranju kulturne ponudbe za invalide s prilagoditvijo posodobljene stavbe potrebam teh ljudi. Obseg projekta izhaja iz ugotovljenih družbenih potreb po razvoju kulturne in izobraževalne ponudbe, podprte z izvedeno analizo povpraševanja. Eden od učinkov projekta bo 54-odstotno povečanje števila ljudi, ki uporabljajo kulturno ponudbo, in 12-odstotno povečanje števila ur razpoložljivosti te ponudbe v primerjavi s trenutno ponudbo. Projekt naj bi se izvajal v partnerstvu treh subjektov: Vodja – Občina Płock City, partnerji: Založba Per Se Theatre Association, Vox Singers Friends Association. Predpostavke projekta ohranjajo merilo stroškovne učinkovitosti najvišje vrednosti sofinanciranja. Analiza potrjuje, da je izbrana možnost za izvedbo tega projekta optimalna v socialnem, gospodarskem in tehničnem smislu. Analiza tveganja ni razkrila dogodkov, ki bi lahko ovirali izvajanje naložbe. Edina grožnja je nezmožnost pridobitve sredstev EU, kar lahko privede do zmanjšanja obsega naložbe ali celo do odložitve med njihovim izvajanjem. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се повиши привлекателността и да се подобри качеството на културното и образователно предложение на Płock. Определени са четири конкретни цели на проекта, които са свързани с увеличаване на пространството, предназначено за културни дейности, предоставяне на предлагането на хора с увреждания, популяризиране на културното наследство и оформяне на нагласите и културните компетентности на получателите. Това ще бъде възможно благодарение на изпълнението на разнообразна културна програма, основана на нови форми на участие в културния и творческия живот на града, като любителски театър, арт студио за възрастни, филмов клуб, фотографско студио или културен център. Особено внимание следва да се обърне на подобряването на достъпността и дори отварянето на културното предложение за хората с увреждания чрез адаптиране на модернизираната сграда към потребностите на тези хора. Обхватът на проекта е резултат от установената социална необходимост от развитие на културно-образователното предложение, подкрепено от проведения анализ на търсенето. Един от ефектите на проекта ще бъде 54 % увеличение на броя на хората, които използват културната оферта, и 12 % увеличение на броя на часовете на разположение на тази оферта в сравнение с настоящата оферта. Планира се проектът да бъде реализиран в партньорство с 3 субекта: Ръководител — община Плок, Партньори: Per Se театрална асоциация, Vox Singers Friends Association. Допусканията на проекта запазват критерия за ефективност на разходите за максималната стойност на съфинансирането. Анализът потвърждава, че избраният вариант за изпълнение на този проект е оптимален в социално, икономическо и техническо отношение. Анализът на риска не разкри събития, които биха могли да нарушат изпълнението на инвестицията. Единствената заплаха е липсата на финансиране от ЕС, което може да доведе до намаляване на обхвата на инвестицията или дори до отлагане по време на нейното изпълнение. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-attraenza u jtejjeb il-kwalità tal-offerta kulturali u edukattiva ta’ Płock. Erba’ objettivi speċifiċi tal-proġett huma definiti, li huma relatati maż-żieda tal-ispazju allokat għall-attivitajiet kulturali, it-tqegħid tal-offerta għad-dispożizzjoni tal-persuni b’diżabilità, u l-promozzjoni tal-wirt kulturali u t-tiswir tal-attitudnijiet u l-kompetenzi kulturali tar-riċevituri. Dan se jkun possibbli bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ programm kulturali divers ibbażat fuq forom ġodda ta’ parteċipazzjoni fil-ħajja kulturali u kreattiva tal-belt, bħat-teatru tad-dilettanti, studio tal-arti għall-adulti, klabb tal-films, studio fotografiku jew ċentru kulturali. Għandha tingħata attenzjoni partikolari għat-titjib tal-aċċessibbiltà, u anke l-ftuħ, tal-offerta kulturali għall-persuni b’diżabilità billi l-bini modernizzat jiġi adattat għall-ħtiġijiet ta’ dawn il-persuni. L-ambitu tal-proġett jirriżulta mill-ħtieġa soċjali identifikata għall-iżvilupp tal-offerta kulturali u edukattiva appoġġata mill-analiżi tad-domanda mwettqa. Wieħed mill-effetti tal-proġett se jkun żieda ta’ 54 % fl-għadd ta’ persuni li jużaw l-offerta kulturali u żieda ta’ 12 % fl-għadd ta’ sigħat ta’ disponibbiltà ta’ din l-offerta meta mqabbla mal-offerta attwali. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fi sħubija ta’ 3 entitajiet: Leader — Il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Płock, Sħab: Per Se Theatre Assoċjazzjoni, Vox Singers Friends Assoċjazzjoni. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett iżommu l-kriterju tal-kosteffiċjenza tal-valur massimu ta’ kofinanzjament. L-analiżi tikkonferma li l-għażla magħżula għall-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett hija ottimali f’termini soċjali, ekonomiċi u tekniċi. L-analiżi tar-riskju ma żvelatx avvenimenti li jistgħu jfixklu l-implimentazzjoni tal-investiment. L-unika theddida tinsab fin-nuqqas ta’ ksib ta’ finanzjament tal-UE, li jista’ jirriżulta fi tnaqqis fl-ambitu tal-investiment jew saħansitra f’posponiment matul l-implimentazzjoni tiegħu. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar a atratividade e melhorar a qualidade da oferta cultural e educativa da Płock. São definidos quatro objetivos específicos do projeto, relacionados com o aumento do espaço atribuído às atividades culturais, a disponibilização da oferta às pessoas com deficiência, a promoção do património cultural e a definição das atitudes e competências culturais dos beneficiários. Isso será possível graças à implementação de um programa cultural diversificado ganza em novas formas de participação na vida cultural e criativa da cidade, como o teatro amador, um estúdio de arte para adultos, um clube de cinema, um estúdio fotográfico ou um centro cultural. Deve ser dada especial atenção à melhoria da acessibilidade, e mesmo à abertura, da oferta cultural para as pessoas com deficiência, adaptando o edifício modernizado às necessidades dessas pessoas. O escopo do projeto resulta da necessidade social identificada para o desenvolvimento da oferta cultural e educacional apoiada pela análise de necessidade realizada. Um dos efeitos do projeto será um aumento de 54 % no número de pessoas que utilizam a oferta cultural e um aumento de 12 % no número de horas de disponibilidade desta oferta em comparação com a oferta atual. Prevê-se que o projeto seja executado em parceria com três entidades: Leader — Concelho de Płock, Parceiros: Per Se Theatre Association, Vox Singers Friends Association. Os pressupostos do projeto mantêm o critério da relação custo-eficácia do valor máximo de cofinanciamento. A análise confirma que a opção escolhida para a execução deste projeto é ótima em termos sociais, económicos e técnicos. A análise de risco não revelou acontecimentos suscetíveis de perturbar a realização do investimento. A única ameaça reside na não obtenção de financiamento da UE, o que pode resultar numa redução do âmbito do investimento ou mesmo num adiamento durante a sua execução. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge tiltrækningskraften og forbedre kvaliteten af Płocks kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud. Der er fastsat fire specifikke mål for projektet, som vedrører at øge det rum, der afsættes til kulturelle aktiviteter, at stille tilbuddet til rådighed for personer med handicap, at fremme kulturarven og at forme modtagernes holdninger og kulturelle kompetencer. Dette vil være muligt takket være gennemførelsen af et mangfoldigt kulturprogram baseret på nye former for deltagelse i byens kulturelle og kreative liv, såsom amatørteater, et kunststudie for voksne, en filmklub, et fotografisk studie eller et kulturcenter. Der bør lægges særlig vægt på at forbedre tilgængeligheden og endda åbne op for det kulturelle tilbud til handicappede ved at tilpasse den moderniserede bygning til disse personers behov. Projektets omfang skyldes det identificerede sociale behov for udvikling af det kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud, der understøttes af den gennemførte efterspørgselsanalyse. En af virkningerne af projektet vil være en stigning på 54 % i antallet af personer, der bruger det kulturelle tilbud, og en stigning på 12 % i antallet af timers tilgængelighed af dette tilbud i forhold til det nuværende tilbud. Projektet planlægges gennemført i et partnerskab mellem tre enheder: Leder — Płock City Kommune, partnere: Per Se Theatre Association, Vox Singers Friends Association. Projektets antagelser fastholder omkostningseffektivitetskriteriet om den maksimale medfinansieringsværdi. Analysen bekræfter, at den valgte mulighed for at gennemføre dette projekt er optimal i social, økonomisk og teknisk henseende. Risikoanalysen afslørede ikke begivenheder, der kunne forstyrre gennemførelsen af investeringen. Den eneste trussel består i, at der ikke opnås EU-finansiering, hvilket kan resultere i en reduktion af omfanget af investeringen eller endda en udsættelse under gennemførelsen. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este creșterea atractivității și îmbunătățirea calității ofertei culturale și educaționale a Płock. Sunt definite patru obiective specifice ale proiectului, care se referă la creșterea spațiului alocat activităților culturale, punerea ofertei la dispoziția persoanelor cu handicap, promovarea patrimoniului cultural și modelarea atitudinilor și competențelor culturale ale destinatarilor. Acest lucru va fi posibil datorită implementării unui program cultural divers, bazat pe noi forme de participare la viața culturală și creativă a orașului, cum ar fi teatrul de amatori, un studio de artă pentru adulți, un club de film, un studio fotografic sau un centru cultural. Ar trebui acordată o atenție deosebită îmbunătățirii accesibilității și chiar deschiderii ofertei culturale pentru persoanele cu handicap prin adaptarea clădirii modernizate la nevoile acestor persoane. Domeniul de aplicare al proiectului rezultă din nevoia socială identificată de dezvoltare a ofertei culturale și educaționale susținute de analiza cererii efectuată. Unul dintre efectele proiectului va fi o creștere cu 54 % a numărului de persoane care utilizează oferta culturală și o creștere cu 12 % a numărului de ore de disponibilitate a acestei oferte față de oferta actuală. Proiectul este planificat să fie implementat într-un parteneriat de 3 entități: Lider – municipalitatea orașului Płock, Parteneri: Asociația Teatrului Per Se, Asociația Prietenilor Vox Singers. Ipotezele proiectului păstrează criteriul rentabilității valorii maxime de cofinanțare. Analiza confirmă faptul că opțiunea aleasă pentru implementarea acestui proiect este optimă din punct de vedere social, economic și tehnic. Analiza de risc nu a evidențiat evenimente care ar putea perturba punerea în aplicare a investiției. Singura amenințare constă în incapacitatea de a obține finanțare din partea UE, ceea ce poate duce la o reducere a domeniului de aplicare a investiției sau chiar la o amânare în timpul punerii în aplicare a acesteia. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka attraktionskraften och förbättra kvaliteten på Płocks kulturella och pedagogiska erbjudande. Fyra specifika mål för projektet definieras som att öka utrymmet för kulturverksamhet, göra utbudet tillgängligt för personer med funktionsnedsättning, främja kulturarvet och forma mottagarnas attityder och kulturella kompetens. Detta kommer att vara möjligt tack vare genomförandet av ett mångsidigt kulturprogram baserat på nya former av deltagande i stadens kulturella och kreativa liv, såsom amatörteater, en konststudio för vuxna, en filmklubb, en fotostudio eller ett kulturcentrum. Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att förbättra tillgängligheten och till och med öppna upp det kulturella utbudet för personer med funktionsnedsättning genom att anpassa den moderniserade byggnaden till dessa människors behov. Projektets omfattning är ett resultat av det identifierade sociala behovet av att utveckla det kulturella och pedagogiska erbjudande som stöds av den genomförda efterfrågeanalysen. En av effekterna av projektet kommer att vara en ökning med 54 % av antalet personer som använder kulturutbudet och en ökning med 12 % av antalet timmars tillgänglighet av detta erbjudande jämfört med det nuvarande erbjudandet. Projektet planeras genomföras i ett partnerskap mellan tre enheter: Ledare – kommunen Płock City, Partners: Per Se Teaterförening, Vox Singers Friends Association. I projektets antaganden behålls kostnadseffektivitetskriteriet för det maximala medfinansieringsvärdet. Analysen bekräftar att det valda alternativet för genomförandet av detta projekt är optimalt i sociala, ekonomiska och tekniska termer. Riskanalysen avslöjade inte händelser som kunde störa genomförandet av investeringen. Det enda hotet är bristen på EU-finansiering, vilket kan leda till en minskning av investeringens omfattning eller till och med ett uppskjutande under genomförandet. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Płock
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.05.03.00-14-5938/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q109287&oldid=33290680"