Modernisation of the Selective Waste Collection Point in Rudziniec (Q2713410): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, bg, cs, hr, pt, fr, nl, mt, de, el, ro, hu, lt, sv, sl, et, es, ga, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Modernisation du point de collecte | Modernisation du point de collecte des déchets communautaires sélectifs à Rudziniec | ||
| label / de | label / de | ||
Modernisierung | Modernisierung der selektiven kommunalen Abfallsammelstelle in Rudziniec | ||
| label / nl | label / nl | ||
Modernisering van het | Modernisering van het Selective Communal Waste Collection Point in Rudziniec | ||
| label / it | label / it | ||
Ammodernamento del punto di raccolta | Ammodernamento del punto di raccolta dei rifiuti comunali selettivo a Rudziniec | ||
| label / es | label / es | ||
Modernización del | Modernización del Punto de Recolección de Residuos Comunales Selectivos en Rudziniec | ||
| label / et | label / et | ||
Rudzinieci valikulise kogukonna jäätmete kogumispunkti moderniseerimine | |||
| label / lt | label / lt | ||
Pasirenkamojo komunalinių atliekų surinkimo punkto Rudziniece modernizavimas | |||
| label / hr | label / hr | ||
Modernizacija | Modernizacija selektivne sabirne točke komunalnog otpada u Rudziniecu | ||
| label / el | label / el | ||
Εκσυγχρονισμός του σημείου | Εκσυγχρονισμός του σημείου συλλογής επιλεκτικών κοινοτικών αποβλήτων στο Rudziniec | ||
| label / sk | label / sk | ||
Modernizácia miesta | Modernizácia zberného miesta selektívneho komunálneho odpadu v Rudzinicici | ||
| label / fi | label / fi | ||
Rudziniecin valikoivan | Rudziniecin valikoivan yhteisöjätteen keräyspisteen nykyaikaistaminen | ||
| label / hu | label / hu | ||
A szelektív hulladékgyűjtési pont korszerűsítése | A rudzinieci szelektív kommunális hulladékgyűjtési pont korszerűsítése | ||
| label / cs | label / cs | ||
Modernizace sběrného místa selektivního odpadu v | Modernizace sběrného místa selektivního komunálního odpadu v Rudzinci | ||
| label / lv | label / lv | ||
Selektīvā sadzīves atkritumu savākšanas punkta modernizācija Rudziniec | |||
| label / ga | label / ga | ||
Nuachóiriú ar an bPointe Bailithe Dramhaíola | Nuachóiriú ar an bPointe Bailithe Dramhaíola Comhchoiteanna Roghnaithe i Rudziniec | ||
| label / sl | label / sl | ||
Posodobitev zbirališča | Posodobitev selektivnega zbirališča komunalnih odpadkov v Rudziniecu | ||
| label / bg | label / bg | ||
Модернизиране на селективната комунална точка за събиране на отпадъци в Rudziniec | |||
| label / mt | label / mt | ||
Modernizzazzjoni tal-Punt ta’ Ġbir | Modernizzazzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Komuni Selettiv f’Rudziniec | ||
| label / pt | label / pt | ||
Modernização do ponto de recolha seletiva de resíduos em Rudziniec | Modernização do ponto de recolha seletiva de resíduos comunitários em Rudziniec | ||
| label / da | label / da | ||
Modernisering af det selektive affaldsindsamlingssted i Rudziniec | Modernisering af det selektive kommunale affaldsindsamlingssted i Rudziniec | ||
| label / ro | label / ro | ||
Modernizarea punctului selectiv de colectare a deșeurilor din Rudziniec | Modernizarea punctului selectiv de colectare a deșeurilor comunale din Rudziniec | ||
| label / sv | label / sv | ||
Modernisering av insamlingspunkten för | Modernisering av den selektiva insamlingspunkten för kommunalt avfall i Rudziniec | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet la modernisation du point de collecte des déchets municipaux sélectifs situé à ul. La forêt de Rudziniec se compose de: — la rénovation de la clôture, — l’amélioration de l’éclairage du PSZOK par l’installation de lampes LED, — le remplacement des conteneurs existants pour les déchets par des conteneurs à capacité accrue ainsi que la livraison de conteneurs supplémentaires, — la rénovation de l’entrepôt afin d’augmenter la surface des composants PSZOK en raison de l’augmentation du nombre de fractions collectées, — la création d’un point de réparation dans le PSZOK préparant les déchets en vue de leur réutilisation et d’un point de transfert des articles usagés. Les activités d’investissement susmentionnées seront complétées par des mesures d’information et d’éducation sur les mesures de prévention des déchets adressées aux résidents de la municipalité de Rudziniec. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Selektiven kommunalen Abfallsammelstelle in ul. Der Wald in Rudziniec besteht aus: — Renovierung des Zauns, – Verbesserung der Beleuchtung von PSZOK durch die Installation von LED-Lampen, – Austausch von vorhandenen Containern für Abfälle mit erhöhter Kapazität Container zusammen mit der Lieferung von zusätzlichen Containern, – Renovierung des Lagers, um die PSZOK-Komponentenfläche aufgrund der erhöhten Anzahl von gesammelten Fraktionen zu erhöhen, – Schaffung einer Reparaturstelle in der PSZOK Vorbereitungsabfälle zur Wiederverwendung und ein Ort der Übertragung von gebrauchten Gegenständen. Die oben genannten Investitionstätigkeiten werden durch Informations- und Aufklärungsmaßnahmen zu Abfallvermeidungsmaßnahmen für Einwohner der Gemeinde Rudziniec ergänzt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de modernisering van het Selective Municipal Waste Collection Point op ul. Het bos in Rudziniec bestaande uit: — renovatie van het hek, — verbetering van de verlichting van PSZOK door de installatie van LED-lampen, — vervanging van bestaande containers voor afval door een grotere capaciteitscontainers samen met de levering van extra containers, — renovatie van het magazijn om het PSZOK-componentgebied te vergroten als gevolg van het toegenomen aantal ingezamelde fracties, — oprichting van een reparatiepunt in de PSZOK voor de voorbereiding van afval voor hergebruik en een punt van overdracht van gebruikte voorwerpen. De bovengenoemde investeringsactiviteiten zullen worden aangevuld met voorlichtings- en educatieve maatregelen inzake afvalpreventiemaatregelen gericht aan inwoners van de gemeente Rudziniec. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è l'ammodernamento del Selective Municipal Waste Collection Point situato a ul. La foresta di Rudziniec è costituita da: — ristrutturazione del recinto, — miglioramento dell'illuminazione di PSZOK attraverso l'installazione di lampade a LED, — sostituzione di contenitori esistenti per rifiuti con contenitori di maggiore capacità insieme alla consegna di contenitori aggiuntivi, — ristrutturazione del magazzino al fine di aumentare l'area componenti PSZOK a causa dell'aumento del numero di frazioni raccolte, — creazione di un punto di riparazione nel PSZOK preparando rifiuti per il riutilizzo e un punto di trasferimento degli articoli usati. Le suddette attività di investimento saranno integrate da misure informative e didattiche sulle misure di prevenzione dei rifiuti rivolte ai residenti del comune di Rudziniec. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la modernización del Punto de Recolección de Residuos Municipales Selectivo ubicado en ul. El bosque de Rudziniec consiste en: — renovación de la valla, — mejora de la iluminación de PSZOK mediante la instalación de lámparas LED, — sustitución de contenedores existentes para residuos por contenedores de mayor capacidad junto con la entrega de contenedores adicionales, — renovación del almacén con el fin de aumentar el área del componente PSZOK debido al aumento del número de fracciones recogidas, — creación de un punto de reparación en el PSZOK que prepara residuos para reutilización y un punto de transferencia de artículos usados. Las actividades de inversión mencionadas se complementarán con medidas informativas y educativas sobre medidas de prevención de residuos dirigidas a los residentes del municipio de Rudziniec. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on ul asuva olmejäätmete valikulise kogumispunkti moderniseerimine. Rudzinieci mets, mis koosneb: – tara renoveerimine, – PSZOKi valgustuse parandamine LED-lampide paigaldamise kaudu, – olemasolevate mahutite asendamine suurema mahutavusega konteineritega koos lisakonteinerite üleandmisega, – lao renoveerimine PSZOKi komponendi pindala suurendamiseks kogutud fraktsioonide arvu suurenemise tõttu, – jäätmete korduskasutamiseks ettevalmistamise ja kasutatud esemete üleandmise koha loomine PSZOKis. Eespool nimetatud investeerimistegevust täiendavad Rudzinieci omavalitsuse elanikele suunatud teavitus- ja haridusmeetmed jäätmetekke vältimise meetmete kohta. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – atrankiojo savivaldybės atliekų surinkimo punkto, esančio ul., modernizavimas. Rudziniec miškas, kurį sudaro: – tvoros renovacija, – PSZOK apšvietimo gerinimas įrengiant LED lempas, – esamų atliekų konteinerių pakeitimas didesnės talpos konteineriais kartu su papildomų konteinerių pristatymu, sandėlio renovacija siekiant padidinti PSZOK komponento plotą dėl padidėjusio surinktų frakcijų skaičiaus, PSZOK remonto punkto sukūrimas pakartotiniam naudojimui ir panaudotų daiktų perdavimo vieta. Pirmiau minėtą investicinę veiklą papildys informavimo ir švietimo priemonės apie atliekų prevencijos priemones, skirtas Rudziniec savivaldybės gyventojams. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je modernizacija Skupštine selektivnog komunalnog otpada smještenog u ul. Šuma u Rudziniecu koja se sastoji od: — obnova ograde, poboljšanje rasvjete PSZOK-a instalacijom LED svjetiljki, zamjena postojećih spremnika za otpad s povećanim kapacitetom kontejnera uz isporuku dodatnih kontejnera, – obnova skladišta kako bi se povećala površina komponente PSZOK zbog povećanog broja prikupljenih frakcija, – stvaranje remontne točke u PSZOK-u koja priprema otpad za ponovnu uporabu i točka prijenosa rabljenih predmeta. Navedene investicijske aktivnosti nadopunit će se informativnim i obrazovnim mjerama o mjerama sprečavanja nastanka otpada namijenjenima stanovnicima općine Rudziniec. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του Επιλεκτικού Σημείου Συλλογής Δημοτικών Αποβλήτων που βρίσκεται στο ul. Το δάσος στο Rudziniec αποτελείται από: — ανακαίνιση του φράχτη, — βελτίωση του φωτισμού του PSZOK μέσω της τοποθέτησης λαμπτήρων LED, — αντικατάσταση υφισταμένων δοχείων για απόβλητα με περιέκτες αυξημένης χωρητικότητας μαζί με την παράδοση πρόσθετων δοχείων, — ανακαίνιση της αποθήκης με σκοπό την αύξηση του χώρου εξαρτημάτων PSZOK λόγω του αυξημένου αριθμού συλλεγόμενων κλασμάτων — δημιουργία σημείου επισκευής στο PSZOK που προετοιμάζει τα απόβλητα για επαναχρησιμοποίηση και σημείο μεταφοράς μεταχειρισμένων αντικειμένων. Οι προαναφερθείσες επενδυτικές δραστηριότητες θα συμπληρωθούν με μέτρα ενημέρωσης και εκπαίδευσης σχετικά με τα μέτρα πρόληψης της δημιουργίας αποβλήτων που απευθύνονται στους κατοίκους του δήμου Rudziniec. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je modernizácia zberného miesta selektívneho komunálneho odpadu nachádzajúceho sa v ul. Les v Rudzinici, ktorý pozostáva z: — renovácia plotu, – zlepšenie osvetlenia PSZOK prostredníctvom inštalácie LED svietidiel, – výmena existujúcich kontajnerov za odpad so zvýšenou kapacitou kontajnerov spolu s dodávkou ďalších kontajnerov, – renovácia skladu s cieľom zvýšiť plochu komponentu PSZOK v dôsledku zvýšeného počtu zhromaždených frakcií – vytvorenie opravárenského miesta v PSZOK na prípravu odpadu na opätovné použitie a miesto prevodu použitých položiek. Uvedené investičné činnosti budú doplnené o informačné a vzdelávacie opatrenia týkajúce sa opatrení na predchádzanie vzniku odpadu určené obyvateľom obce Rudziniec. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on ul:ssa sijaitsevan valikoivan kunnallisen jätteenkeräyspisteen nykyaikaistaminen. Rudziniecin metsä, joka koostuu seuraavista: — aidan kunnostaminen – PSZOK:n valaistuksen parantaminen asentamalla LED-lamppuja, – olemassa olevien jätesäiliöiden korvaaminen ja lisäsäiliöiden toimittaminen – varaston peruskorjaus PSZOK-komponenttialueen lisäämiseksi kerättyjen jakeiden lisääntymisen vuoksi – korjauspisteen luominen PSZOK:n uudelleenkäyttöä varten valmistavaan jäteastiaan ja käytettyjen tuotteiden siirtopiste. Edellä mainittuja investointitoimia täydennetään Rudziniecin kunnan asukkaille suunnatuilla tiedotus- ja koulutustoimenpiteillä jätteen syntymisen ehkäisemistä koskevista toimenpiteistä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya az ul. alatti szelektív települési hulladékgyűjtési pont korszerűsítése. Rudziniec erdő, amely a következőkből áll: – kerítés felújítása, – a PSZOK világításának javítása LED lámpák beépítésével, meglévő hulladéktárolók cseréje megnövelt kapacitású konténerekkel, további konténerek szállítása, – raktár felújítása a PSZOK komponens területén az összegyűjtött frakciók megnövekedett száma miatt, – javítási pont létrehozása a PSZOK újrahasználatra való előkészítésére és a használt tárgyak átadására. A fent említett beruházási tevékenységeket a Rudziniec település lakosait célzó hulladékmegelőzési intézkedésekről szóló tájékoztató és oktatási intézkedések egészítik ki. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je modernizace sběrného místa selektivního komunálního odpadu umístěného na ul. Les v Rudziniec se skládá z: — renovace plotu, – zlepšení osvětlení PSZOK instalací LED lamp, – výměna stávajících kontejnerů za odpad s větší kapacitou kontejnerů spolu s dodávkou dalších kontejnerů, – renovace skladu s cílem zvětšit plochu PSZOK v důsledku zvýšeného počtu sebraných frakcí, – vytvoření opravárenského místa v PSZOK přípravě odpadu k opětovnému použití a místo převodu použitých předmětů. Výše uvedené investiční činnosti budou doplněny informačními a vzdělávacími opatřeními týkajícími se opatření k předcházení vzniku odpadů, která jsou určena obyvatelům obce Rudziniec. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir selektīvā sadzīves atkritumu savākšanas punkta modernizācija, kas atrodas ul. Rudziniec mežs, ko veido: — žoga renovācija, — PSZOK apgaismojuma uzlabošana, uzstādot LED lampas, — esošo konteineru nomaiņa atkritumiem ar palielinātas ietilpības konteineriem, kā arī papildu konteineru piegāde, — noliktavas atjaunošana, lai palielinātu PSZOK komponentu platību sakarā ar savākto frakciju skaita pieaugumu, — remonta punkta izveide PSZOK, kas sagatavo atkritumus atkārtotai izmantošanai, un izlietoto priekšmetu nodošanas vieta. Iepriekš minētās ieguldījumu darbības tiks papildinātas ar informatīviem un izglītojošiem pasākumiem par atkritumu rašanās novēršanas pasākumiem, kas paredzēti Rudziniec pašvaldības iedzīvotājiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an bPointe Bailithe Dramhaíl Bardasach Roghnach atá lonnaithe ag ul. An fhoraois i Rudziniec ina bhfuil: — athchóiriú an fhál, — feabhas a chur ar soilsiú PSZOK trí lampaí LED a shuiteáil, — coimeádáin atá ann cheana féin le haghaidh dramhaíola a athsholáthar le coimeádáin acmhainne méadaithe chomh maith le coimeádáin bhreise a sheachadadh, — athchóiriú ar an stóras chun limistéar comhpháirte PSZOK a mhéadú mar gheall ar líon méadaithe na gcodán a bailíodh, — pointe deisiúcháin a chruthú sa PSZOK ag ullmhú dramhaíola le haghaidh athúsáide agus pointe aistrithe na n-ítimí a úsáidtear. Comhlánófar na gníomhaíochtaí infheistíochta thuasluaite le bearta faisnéise agus oideachais maidir le bearta coiscthe dramhaíola atá dírithe ar chónaitheoirí bhardas Rudziniec. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je posodobitev selektivnega občinskega zbirališča odpadkov, ki se nahaja na ul. Gozd v Rudziniecu, ki ga sestavljajo: — prenova ograje, – izboljšanje razsvetljave PSZOK z namestitvijo LED-svetilk, – zamenjava obstoječih kontejnerjev za odpadke z zabojniki za povečanje prostornine skupaj z dostavo dodatnih kontejnerjev, – obnova skladišča z namenom povečanja površine komponente PSZOK zaradi povečanega števila zbranih frakcij, – vzpostavitev točke popravila v PSZOK za pripravo odpadkov za ponovno uporabo in mesto prenosa rabljenih predmetov. Omenjene naložbene dejavnosti bodo dopolnjevali informacijski in izobraževalni ukrepi o ukrepih za preprečevanje nastajanja odpadkov, namenjeni prebivalcem občine Rudziniec. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е модернизацията на селективния общински пункт за събиране на отпадъци, разположен в ул. Гората в Rudziniec, състояща се от: — обновяване на оградата, — подобряване на осветлението на ПСЗОК чрез монтаж на светодиодни лампи, — подмяна на съществуващи контейнери за отпадъци с контейнери с увеличен капацитет, както и доставка на допълнителни контейнери, — обновяване на склада с цел увеличаване на площта на компонента ПСЗОК поради увеличения брой събрани фракции, — създаване на точка за ремонт в ПСЗОК за подготовка на отпадъци за повторна употреба и точка за прехвърляне на употребявани предмети. Горепосочените инвестиционни дейности ще бъдат допълнени от информационни и образователни мерки относно мерките за предотвратяване на отпадъците, насочени към жителите на община Руджинец. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Muniċipali Selettiv li jinsab f’ul. Il-foresta f’Rudziniec tikkonsisti minn: — rinnovazzjoni taċ-ċint, — titjib tad-dawl tal-PSZOK permezz tal-installazzjoni ta’ lampi LED, — sostituzzjoni ta’ kontenituri eżistenti għall-iskart b’kontenituri b’kapaċità miżjuda flimkien mal-kunsinna ta’ kontenituri addizzjonali, — rinnovazzjoni tal-maħżen sabiex tiżdied iż-żona ta’ komponent PSZOK minħabba n-numru akbar ta’ frazzjonijiet miġbura, — il-ħolqien ta’ punt ta’ tiswija fil-PSZOK li jipprepara l-iskart għall-użu mill-ġdid u punt ta’ trasferiment ta’ oġġetti użati. L-attivitajiet ta’ investiment imsemmija hawn fuq se jkunu kkumplimentati b’miżuri ta’ informazzjoni u edukattivi dwar miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart indirizzati lir-residenti tal-muniċipalità ta’ Rudziniec. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto é a modernização do ponto seletivo de recolha de resíduos urbanos situado em ul. A floresta em Rudziniec consiste em: — renovação da cerca, — melhoria da iluminação de PSZOK através da instalação de lâmpadas LED, — substituição de recipientes existentes para resíduos com maior capacidade contêineres juntamente com a entrega de recipientes adicionais, — renovação do armazém a fim de aumentar a área componente PSZOK devido ao aumento do número de frações coletadas, — criação de um ponto de reparo no PSZOK preparando resíduos para reutilização e um ponto de transferência de itens usados. As atividades de investimento acima referidas serão complementadas por medidas de informação e educação sobre medidas de prevenção de resíduos dirigidas aos residentes do município de Rudziniec. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er moderniseringen af det selektive kommunale affaldsindsamlingssted, der ligger i ul. Skoven i Rudziniec, der består af: — renovering af hegnet, — forbedring af belysningen af PSZOK gennem installation af LED-lamper — udskiftning af eksisterende beholdere til affald med øget kapacitetsbeholdere sammen med levering af yderligere beholdere — renovering af lageret med henblik på at øge PSZOK-komponentarealet som følge af det øgede antal indsamlede fraktioner — oprettelse af et reparationssted i PSZOK, der forbereder affald til genbrug og et sted for overførsel af brugte genstande. Ovennævnte investeringsaktiviteter vil blive suppleret med oplysnings- og uddannelsesmæssige foranstaltninger vedrørende affaldsforebyggelsesforanstaltninger rettet mod beboere i Rudziniec kommune. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este modernizarea Punctului de colectare a deșeurilor municipale Selective situat la ul. Pădurea din Rudziniec formată din: renovarea gardului, – îmbunătățirea iluminării PSZOK prin instalarea lămpilor cu LED-uri, – înlocuirea containerelor existente pentru deșeuri cu containere de capacitate sporită, împreună cu livrarea de containere suplimentare, – renovarea depozitului în vederea creșterii suprafeței componentei PSZOK datorită numărului crescut de fracții colectate, – crearea unui punct de reparație în PSZOK care pregătește deșeurile pentru reutilizare și a unui punct de transfer al obiectelor uzate. Activitățile de investiții menționate mai sus vor fi completate de măsuri de informare și educare privind măsurile de prevenire a generării de deșeuri adresate rezidenților municipalității Rudziniec. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är moderniseringen av den selektiva kommunala avfallsinsamlingspunkten på ul. Skogen i Rudziniec bestående av: — renovering av stängslet – förbättring av belysningen av PSZOK genom installation av LED-lampor, – Ersättning av befintliga behållare för avfall med ökad kapacitetsbehållare tillsammans med leverans av ytterligare behållare, – renovering av lagret för att öka PSZOKs komponentområde på grund av det ökade antalet insamlade fraktioner, – skapande av en reparationspunkt i PSZOK som förbereder avfall för återanvändning och en punkt för överföring av begagnade föremål. Ovannämnda investeringsverksamhet kommer att kompletteras med informations- och utbildningsåtgärder om avfallsförebyggande åtgärder riktade till invånarna i kommunen Rudziniec. (Swedish) | |||
Revision as of 21:32, 2 March 2023
Project Q2713410 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Selective Waste Collection Point in Rudziniec |
Project Q2713410 in Poland |
Statements
243,506.78 zloty
0 references
286,478.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 July 2020
0 references
29 October 2021
0 references
GMINA RUDZINIEC
0 references
50°21'34.9"N, 18°24'29.9"E
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zlokalizowanego przy ul. Leśnej w Rudzińcu polegająca na: - remoncie ogrodzenia, - poprawie oświetlenia PSZOK poprzez montaż lamp LED, - wymianie istniejących kontenerów na odpady na kontenery o zwiększonej pojemności wraz z dostawą dodatkowych kontenerów, - remoncie magazynu w celu zwiększenia powierzchni składowej PSZOK w związku ze zwiększoną ilością zbieranych frakcji, - utworzeniu w PSZOK Punktu napraw przygotowującego odpady do ponownego użycia oraz Punktu przekazania przedmiotów używanych. Uzupełnieniem wyżej wymienionych działań inwestycyjnych będą działania informacyjne i edukacyjne dotyczące sposobów zapobiegania powstawaniu odpadów, skierowane do mieszkańców gminy Rudziniec. (Polish)
0 references
The object of the project is the modernisation of the Selective Point of the Municipal Waste Collection located at ul. Forest in Rudziniec consisting of: — renovation of the fence, – improvement of the PSZOK lighting by installation of LED lamps, – replacement of existing waste containers with increased capacity with delivery of additional containers, – refurbishment of the warehouse in order to increase the storage space of the PSZOK due to the increased number of collected fractions, – the creation of a repair point at PSZOK to prepare waste for reuse and the point of handing over used objects. The above-mentioned investment activities will be complemented by information and educational measures on waste prevention measures addressed to residents of the municipality of Rudziniec. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet a pour objet la modernisation du point de collecte des déchets municipaux sélectifs situé à ul. La forêt de Rudziniec se compose de: — la rénovation de la clôture, — l’amélioration de l’éclairage du PSZOK par l’installation de lampes LED, — le remplacement des conteneurs existants pour les déchets par des conteneurs à capacité accrue ainsi que la livraison de conteneurs supplémentaires, — la rénovation de l’entrepôt afin d’augmenter la surface des composants PSZOK en raison de l’augmentation du nombre de fractions collectées, — la création d’un point de réparation dans le PSZOK préparant les déchets en vue de leur réutilisation et d’un point de transfert des articles usagés. Les activités d’investissement susmentionnées seront complétées par des mesures d’information et d’éducation sur les mesures de prévention des déchets adressées aux résidents de la municipalité de Rudziniec. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Selektiven kommunalen Abfallsammelstelle in ul. Der Wald in Rudziniec besteht aus: — Renovierung des Zauns, – Verbesserung der Beleuchtung von PSZOK durch die Installation von LED-Lampen, – Austausch von vorhandenen Containern für Abfälle mit erhöhter Kapazität Container zusammen mit der Lieferung von zusätzlichen Containern, – Renovierung des Lagers, um die PSZOK-Komponentenfläche aufgrund der erhöhten Anzahl von gesammelten Fraktionen zu erhöhen, – Schaffung einer Reparaturstelle in der PSZOK Vorbereitungsabfälle zur Wiederverwendung und ein Ort der Übertragung von gebrauchten Gegenständen. Die oben genannten Investitionstätigkeiten werden durch Informations- und Aufklärungsmaßnahmen zu Abfallvermeidungsmaßnahmen für Einwohner der Gemeinde Rudziniec ergänzt. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de modernisering van het Selective Municipal Waste Collection Point op ul. Het bos in Rudziniec bestaande uit: — renovatie van het hek, — verbetering van de verlichting van PSZOK door de installatie van LED-lampen, — vervanging van bestaande containers voor afval door een grotere capaciteitscontainers samen met de levering van extra containers, — renovatie van het magazijn om het PSZOK-componentgebied te vergroten als gevolg van het toegenomen aantal ingezamelde fracties, — oprichting van een reparatiepunt in de PSZOK voor de voorbereiding van afval voor hergebruik en een punt van overdracht van gebruikte voorwerpen. De bovengenoemde investeringsactiviteiten zullen worden aangevuld met voorlichtings- en educatieve maatregelen inzake afvalpreventiemaatregelen gericht aan inwoners van de gemeente Rudziniec. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento del Selective Municipal Waste Collection Point situato a ul. La foresta di Rudziniec è costituita da: — ristrutturazione del recinto, — miglioramento dell'illuminazione di PSZOK attraverso l'installazione di lampade a LED, — sostituzione di contenitori esistenti per rifiuti con contenitori di maggiore capacità insieme alla consegna di contenitori aggiuntivi, — ristrutturazione del magazzino al fine di aumentare l'area componenti PSZOK a causa dell'aumento del numero di frazioni raccolte, — creazione di un punto di riparazione nel PSZOK preparando rifiuti per il riutilizzo e un punto di trasferimento degli articoli usati. Le suddette attività di investimento saranno integrate da misure informative e didattiche sulle misure di prevenzione dei rifiuti rivolte ai residenti del comune di Rudziniec. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización del Punto de Recolección de Residuos Municipales Selectivo ubicado en ul. El bosque de Rudziniec consiste en: — renovación de la valla, — mejora de la iluminación de PSZOK mediante la instalación de lámparas LED, — sustitución de contenedores existentes para residuos por contenedores de mayor capacidad junto con la entrega de contenedores adicionales, — renovación del almacén con el fin de aumentar el área del componente PSZOK debido al aumento del número de fracciones recogidas, — creación de un punto de reparación en el PSZOK que prepara residuos para reutilización y un punto de transferencia de artículos usados. Las actividades de inversión mencionadas se complementarán con medidas informativas y educativas sobre medidas de prevención de residuos dirigidas a los residentes del municipio de Rudziniec. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on ul asuva olmejäätmete valikulise kogumispunkti moderniseerimine. Rudzinieci mets, mis koosneb: – tara renoveerimine, – PSZOKi valgustuse parandamine LED-lampide paigaldamise kaudu, – olemasolevate mahutite asendamine suurema mahutavusega konteineritega koos lisakonteinerite üleandmisega, – lao renoveerimine PSZOKi komponendi pindala suurendamiseks kogutud fraktsioonide arvu suurenemise tõttu, – jäätmete korduskasutamiseks ettevalmistamise ja kasutatud esemete üleandmise koha loomine PSZOKis. Eespool nimetatud investeerimistegevust täiendavad Rudzinieci omavalitsuse elanikele suunatud teavitus- ja haridusmeetmed jäätmetekke vältimise meetmete kohta. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tema – atrankiojo savivaldybės atliekų surinkimo punkto, esančio ul., modernizavimas. Rudziniec miškas, kurį sudaro: – tvoros renovacija, – PSZOK apšvietimo gerinimas įrengiant LED lempas, – esamų atliekų konteinerių pakeitimas didesnės talpos konteineriais kartu su papildomų konteinerių pristatymu, sandėlio renovacija siekiant padidinti PSZOK komponento plotą dėl padidėjusio surinktų frakcijų skaičiaus, PSZOK remonto punkto sukūrimas pakartotiniam naudojimui ir panaudotų daiktų perdavimo vieta. Pirmiau minėtą investicinę veiklą papildys informavimo ir švietimo priemonės apie atliekų prevencijos priemones, skirtas Rudziniec savivaldybės gyventojams. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je modernizacija Skupštine selektivnog komunalnog otpada smještenog u ul. Šuma u Rudziniecu koja se sastoji od: — obnova ograde, poboljšanje rasvjete PSZOK-a instalacijom LED svjetiljki, zamjena postojećih spremnika za otpad s povećanim kapacitetom kontejnera uz isporuku dodatnih kontejnera, – obnova skladišta kako bi se povećala površina komponente PSZOK zbog povećanog broja prikupljenih frakcija, – stvaranje remontne točke u PSZOK-u koja priprema otpad za ponovnu uporabu i točka prijenosa rabljenih predmeta. Navedene investicijske aktivnosti nadopunit će se informativnim i obrazovnim mjerama o mjerama sprečavanja nastanka otpada namijenjenima stanovnicima općine Rudziniec. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του Επιλεκτικού Σημείου Συλλογής Δημοτικών Αποβλήτων που βρίσκεται στο ul. Το δάσος στο Rudziniec αποτελείται από: — ανακαίνιση του φράχτη, — βελτίωση του φωτισμού του PSZOK μέσω της τοποθέτησης λαμπτήρων LED, — αντικατάσταση υφισταμένων δοχείων για απόβλητα με περιέκτες αυξημένης χωρητικότητας μαζί με την παράδοση πρόσθετων δοχείων, — ανακαίνιση της αποθήκης με σκοπό την αύξηση του χώρου εξαρτημάτων PSZOK λόγω του αυξημένου αριθμού συλλεγόμενων κλασμάτων — δημιουργία σημείου επισκευής στο PSZOK που προετοιμάζει τα απόβλητα για επαναχρησιμοποίηση και σημείο μεταφοράς μεταχειρισμένων αντικειμένων. Οι προαναφερθείσες επενδυτικές δραστηριότητες θα συμπληρωθούν με μέτρα ενημέρωσης και εκπαίδευσης σχετικά με τα μέτρα πρόληψης της δημιουργίας αποβλήτων που απευθύνονται στους κατοίκους του δήμου Rudziniec. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia zberného miesta selektívneho komunálneho odpadu nachádzajúceho sa v ul. Les v Rudzinici, ktorý pozostáva z: — renovácia plotu, – zlepšenie osvetlenia PSZOK prostredníctvom inštalácie LED svietidiel, – výmena existujúcich kontajnerov za odpad so zvýšenou kapacitou kontajnerov spolu s dodávkou ďalších kontajnerov, – renovácia skladu s cieľom zvýšiť plochu komponentu PSZOK v dôsledku zvýšeného počtu zhromaždených frakcií – vytvorenie opravárenského miesta v PSZOK na prípravu odpadu na opätovné použitie a miesto prevodu použitých položiek. Uvedené investičné činnosti budú doplnené o informačné a vzdelávacie opatrenia týkajúce sa opatrení na predchádzanie vzniku odpadu určené obyvateľom obce Rudziniec. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on ul:ssa sijaitsevan valikoivan kunnallisen jätteenkeräyspisteen nykyaikaistaminen. Rudziniecin metsä, joka koostuu seuraavista: — aidan kunnostaminen – PSZOK:n valaistuksen parantaminen asentamalla LED-lamppuja, – olemassa olevien jätesäiliöiden korvaaminen ja lisäsäiliöiden toimittaminen – varaston peruskorjaus PSZOK-komponenttialueen lisäämiseksi kerättyjen jakeiden lisääntymisen vuoksi – korjauspisteen luominen PSZOK:n uudelleenkäyttöä varten valmistavaan jäteastiaan ja käytettyjen tuotteiden siirtopiste. Edellä mainittuja investointitoimia täydennetään Rudziniecin kunnan asukkaille suunnatuilla tiedotus- ja koulutustoimenpiteillä jätteen syntymisen ehkäisemistä koskevista toimenpiteistä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya az ul. alatti szelektív települési hulladékgyűjtési pont korszerűsítése. Rudziniec erdő, amely a következőkből áll: – kerítés felújítása, – a PSZOK világításának javítása LED lámpák beépítésével, meglévő hulladéktárolók cseréje megnövelt kapacitású konténerekkel, további konténerek szállítása, – raktár felújítása a PSZOK komponens területén az összegyűjtött frakciók megnövekedett száma miatt, – javítási pont létrehozása a PSZOK újrahasználatra való előkészítésére és a használt tárgyak átadására. A fent említett beruházási tevékenységeket a Rudziniec település lakosait célzó hulladékmegelőzési intézkedésekről szóló tájékoztató és oktatási intézkedések egészítik ki. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je modernizace sběrného místa selektivního komunálního odpadu umístěného na ul. Les v Rudziniec se skládá z: — renovace plotu, – zlepšení osvětlení PSZOK instalací LED lamp, – výměna stávajících kontejnerů za odpad s větší kapacitou kontejnerů spolu s dodávkou dalších kontejnerů, – renovace skladu s cílem zvětšit plochu PSZOK v důsledku zvýšeného počtu sebraných frakcí, – vytvoření opravárenského místa v PSZOK přípravě odpadu k opětovnému použití a místo převodu použitých předmětů. Výše uvedené investiční činnosti budou doplněny informačními a vzdělávacími opatřeními týkajícími se opatření k předcházení vzniku odpadů, která jsou určena obyvatelům obce Rudziniec. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir selektīvā sadzīves atkritumu savākšanas punkta modernizācija, kas atrodas ul. Rudziniec mežs, ko veido: — žoga renovācija, — PSZOK apgaismojuma uzlabošana, uzstādot LED lampas, — esošo konteineru nomaiņa atkritumiem ar palielinātas ietilpības konteineriem, kā arī papildu konteineru piegāde, — noliktavas atjaunošana, lai palielinātu PSZOK komponentu platību sakarā ar savākto frakciju skaita pieaugumu, — remonta punkta izveide PSZOK, kas sagatavo atkritumus atkārtotai izmantošanai, un izlietoto priekšmetu nodošanas vieta. Iepriekš minētās ieguldījumu darbības tiks papildinātas ar informatīviem un izglītojošiem pasākumiem par atkritumu rašanās novēršanas pasākumiem, kas paredzēti Rudziniec pašvaldības iedzīvotājiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an bPointe Bailithe Dramhaíl Bardasach Roghnach atá lonnaithe ag ul. An fhoraois i Rudziniec ina bhfuil: — athchóiriú an fhál, — feabhas a chur ar soilsiú PSZOK trí lampaí LED a shuiteáil, — coimeádáin atá ann cheana féin le haghaidh dramhaíola a athsholáthar le coimeádáin acmhainne méadaithe chomh maith le coimeádáin bhreise a sheachadadh, — athchóiriú ar an stóras chun limistéar comhpháirte PSZOK a mhéadú mar gheall ar líon méadaithe na gcodán a bailíodh, — pointe deisiúcháin a chruthú sa PSZOK ag ullmhú dramhaíola le haghaidh athúsáide agus pointe aistrithe na n-ítimí a úsáidtear. Comhlánófar na gníomhaíochtaí infheistíochta thuasluaite le bearta faisnéise agus oideachais maidir le bearta coiscthe dramhaíola atá dírithe ar chónaitheoirí bhardas Rudziniec. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je posodobitev selektivnega občinskega zbirališča odpadkov, ki se nahaja na ul. Gozd v Rudziniecu, ki ga sestavljajo: — prenova ograje, – izboljšanje razsvetljave PSZOK z namestitvijo LED-svetilk, – zamenjava obstoječih kontejnerjev za odpadke z zabojniki za povečanje prostornine skupaj z dostavo dodatnih kontejnerjev, – obnova skladišča z namenom povečanja površine komponente PSZOK zaradi povečanega števila zbranih frakcij, – vzpostavitev točke popravila v PSZOK za pripravo odpadkov za ponovno uporabo in mesto prenosa rabljenih predmetov. Omenjene naložbene dejavnosti bodo dopolnjevali informacijski in izobraževalni ukrepi o ukrepih za preprečevanje nastajanja odpadkov, namenjeni prebivalcem občine Rudziniec. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта е модернизацията на селективния общински пункт за събиране на отпадъци, разположен в ул. Гората в Rudziniec, състояща се от: — обновяване на оградата, — подобряване на осветлението на ПСЗОК чрез монтаж на светодиодни лампи, — подмяна на съществуващи контейнери за отпадъци с контейнери с увеличен капацитет, както и доставка на допълнителни контейнери, — обновяване на склада с цел увеличаване на площта на компонента ПСЗОК поради увеличения брой събрани фракции, — създаване на точка за ремонт в ПСЗОК за подготовка на отпадъци за повторна употреба и точка за прехвърляне на употребявани предмети. Горепосочените инвестиционни дейности ще бъдат допълнени от информационни и образователни мерки относно мерките за предотвратяване на отпадъците, насочени към жителите на община Руджинец. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Muniċipali Selettiv li jinsab f’ul. Il-foresta f’Rudziniec tikkonsisti minn: — rinnovazzjoni taċ-ċint, — titjib tad-dawl tal-PSZOK permezz tal-installazzjoni ta’ lampi LED, — sostituzzjoni ta’ kontenituri eżistenti għall-iskart b’kontenituri b’kapaċità miżjuda flimkien mal-kunsinna ta’ kontenituri addizzjonali, — rinnovazzjoni tal-maħżen sabiex tiżdied iż-żona ta’ komponent PSZOK minħabba n-numru akbar ta’ frazzjonijiet miġbura, — il-ħolqien ta’ punt ta’ tiswija fil-PSZOK li jipprepara l-iskart għall-użu mill-ġdid u punt ta’ trasferiment ta’ oġġetti użati. L-attivitajiet ta’ investiment imsemmija hawn fuq se jkunu kkumplimentati b’miżuri ta’ informazzjoni u edukattivi dwar miżuri ta’ prevenzjoni tal-iskart indirizzati lir-residenti tal-muniċipalità ta’ Rudziniec. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a modernização do ponto seletivo de recolha de resíduos urbanos situado em ul. A floresta em Rudziniec consiste em: — renovação da cerca, — melhoria da iluminação de PSZOK através da instalação de lâmpadas LED, — substituição de recipientes existentes para resíduos com maior capacidade contêineres juntamente com a entrega de recipientes adicionais, — renovação do armazém a fim de aumentar a área componente PSZOK devido ao aumento do número de frações coletadas, — criação de um ponto de reparo no PSZOK preparando resíduos para reutilização e um ponto de transferência de itens usados. As atividades de investimento acima referidas serão complementadas por medidas de informação e educação sobre medidas de prevenção de resíduos dirigidas aos residentes do município de Rudziniec. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for projektet er moderniseringen af det selektive kommunale affaldsindsamlingssted, der ligger i ul. Skoven i Rudziniec, der består af: — renovering af hegnet, — forbedring af belysningen af PSZOK gennem installation af LED-lamper — udskiftning af eksisterende beholdere til affald med øget kapacitetsbeholdere sammen med levering af yderligere beholdere — renovering af lageret med henblik på at øge PSZOK-komponentarealet som følge af det øgede antal indsamlede fraktioner — oprettelse af et reparationssted i PSZOK, der forbereder affald til genbrug og et sted for overførsel af brugte genstande. Ovennævnte investeringsaktiviteter vil blive suppleret med oplysnings- og uddannelsesmæssige foranstaltninger vedrørende affaldsforebyggelsesforanstaltninger rettet mod beboere i Rudziniec kommune. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea Punctului de colectare a deșeurilor municipale Selective situat la ul. Pădurea din Rudziniec formată din: renovarea gardului, – îmbunătățirea iluminării PSZOK prin instalarea lămpilor cu LED-uri, – înlocuirea containerelor existente pentru deșeuri cu containere de capacitate sporită, împreună cu livrarea de containere suplimentare, – renovarea depozitului în vederea creșterii suprafeței componentei PSZOK datorită numărului crescut de fracții colectate, – crearea unui punct de reparație în PSZOK care pregătește deșeurile pentru reutilizare și a unui punct de transfer al obiectelor uzate. Activitățile de investiții menționate mai sus vor fi completate de măsuri de informare și educare privind măsurile de prevenire a generării de deșeuri adresate rezidenților municipalității Rudziniec. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är moderniseringen av den selektiva kommunala avfallsinsamlingspunkten på ul. Skogen i Rudziniec bestående av: — renovering av stängslet – förbättring av belysningen av PSZOK genom installation av LED-lampor, – Ersättning av befintliga behållare för avfall med ökad kapacitetsbehållare tillsammans med leverans av ytterligare behållare, – renovering av lagret för att öka PSZOKs komponentområde på grund av det ökade antalet insamlade fraktioner, – skapande av en reparationspunkt i PSZOK som förbereder avfall för återanvändning och en punkt för överföring av begagnade föremål. Ovannämnda investeringsverksamhet kommer att kompletteras med informations- och utbildningsåtgärder om avfallsförebyggande åtgärder riktade till invånarna i kommunen Rudziniec. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
Identifiers
RPSL.05.02.01-24-034A/19
0 references