Programming of numerically controlled machine tools – today’s internship, tomorrow work. Second edition (Q103854): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, sk, es, sl, fi, et, hr, ga, sv, fr, cs, lt, el, de, bg, pt, nl, hu, mt, ro, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Programmation de machines-outils à commande numérique — | Programmation de machines-outils à commande numérique — le stage d’aujourd’hui, le travail de demain. Deuxième édition | ||
| label / de | label / de | ||
Programmierung | Programmierung numerisch gesteuerter Werkzeugmaschinen – das heutige Praktikum, die Arbeit von morgen. Zweite Ausgabe | ||
| label / nl | label / nl | ||
Programmeren van numeriek gestuurde werktuigmachines — de stage van vandaag, het werk van morgen. Tweede editie | |||
| label / it | label / it | ||
Programmazione di macchine utensili a controllo numerico — oggi | Programmazione di macchine utensili a controllo numerico — lo stage di oggi, il lavoro di domani. Seconda edizione | ||
| label / es | label / es | ||
Programación de máquinas herramienta controladas numéricamente | Programación de máquinas herramienta controladas numéricamente: la pasantía de hoy, el trabajo de mañana. Segunda edición | ||
| label / da | label / da | ||
Programmering af numerisk styrede værktøjsmaskiner | Programmering af numerisk styrede værktøjsmaskiner — dagens praktik, morgendagens arbejde. Anden udgave | ||
| label / el | label / el | ||
Προγραμματισμός | Προγραμματισμός αριθμητικά ελεγχόμενων εργαλειομηχανών — η σημερινή πρακτική, η αυριανή εργασία. Δεύτερη έκδοση | ||
| label / hr | label / hr | ||
Programiranje numerički | Programiranje numerički kontroliranih alatnih strojeva – današnja praksa, sutrašnji rad. Drugo izdanje | ||
| label / ro | label / ro | ||
Programarea | Programarea mașinilor-unelte cu comandă numerică – stagiul de astăzi, munca de mâine. A doua ediție | ||
| label / sk | label / sk | ||
Programovanie numericky riadených obrábacích strojov | Programovanie numericky riadených obrábacích strojov – dnešná stáž, zajtrajšia práca. Druhé vydanie | ||
| label / mt | label / mt | ||
Programmazzjoni ta ‘għodod tal-magni numerikament | Programmazzjoni ta ‘għodod tal-magni kkontrollati numerikament — internship tal-lum, ix-xogħol ta’ għada. It-tieni edizzjoni | ||
| label / pt | label / pt | ||
Programação de máquinas-ferramentas controladas numericamente | Programação de máquinas-ferramentas controladas numericamente — estágio de hoje, trabalho de amanhã. Segunda edição | ||
| label / fi | label / fi | ||
Numeerisesti ohjattujen työstökoneiden ohjelmointi – tämän päivän työharjoittelu, huominen työ. Toinen painos | |||
| label / sl | label / sl | ||
Programiranje numerično krmiljenih strojnih orodij | Programiranje numerično krmiljenih strojnih orodij – današnja praksa, jutrišnje delo. Druga izdaja | ||
| label / cs | label / cs | ||
Programování numericky řízených obráběcích strojů | Programování numericky řízených obráběcích strojů – dnešní stáž, zítřejší práce. Druhé vydání | ||
| label / lt | label / lt | ||
Skaitmeniniu būdu valdomų staklių programavimas – šiandienos stažuotė, rytojaus darbas. Antrasis leidimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Ciparvadības darbgaldu programmēšana — šodienas prakse, rītdienas darbs. Otrais izdevums | |||
| label / bg | label / bg | ||
Програмиране на | Програмиране на цифрово управлявани машинни инструменти — днешният стаж, утрешната работа. Второ издание | ||
| label / hu | label / hu | ||
Numerikusan vezérelt szerszámgépek programozása – a mai gyakorlat, a holnap munkája. Második kiadás | |||
| label / ga | label / ga | ||
Ríomhchlárú uirlisí meaisín rialaithe uimhriúil — intéirneacht an lae inniu, obair an lae amárach. An dara heagrán | |||
| label / sv | label / sv | ||
Programmering av numeriskt styrda verktygsmaskiner | Programmering av numeriskt styrda verktygsmaskiner – dagens praktik, morgondagens arbete. Andra upplagan | ||
| label / et | label / et | ||
Arvuliselt juhitavate tööpinkide programmeerimine – tänane praktika, homne töö. Teine väljaanne | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’obtenir de nouvelles qualifications attrayantes sur le marché du travail dans le domaine de la programmation et de l’utilisation de machines à commande numérique. Afin d’atteindre cet objectif, des classes spécialisées supplémentaires sont prévues en coopération avec les employeurs pour les élèves éduquant aux métiers de la mécanique et de la mécatronique. Dans le cadre du projet, 2 éditions seront réalisées, qui couvriront l’année de l’école. 2018/2019 et 2019/2020. Chaque édition du projet sera suivie par 4 groupes d’étudiants de 12 %. Pour chaque participant, il y aura 220 heures de cours dans le domaine de la programmation et de l’utilisation de machines s.n. (tokers, moulins, imprimantes 3D, produits de découpe), 150 heures de stages auprès d’employeurs (entreprises de l’industrie mécanique et mécatronique), 40 heures de cours de préparation aux examens de qualification donnant droit à l’utilisation de matériel, les participants au projet qui réussissent l’examen devant le Conseil d’examen désigné par le Bureau de réglementation de l’énergie recevront un certificat de qualification leur permettant de s’occuper du fonctionnement des équipements, des installations et des réseaux dans les stations d’exploitation. Il a prévu d’effectuer un examen externe pour les participants au projet confirmant la compétence dans le domaine de la programmation des machines-outils s.n. par la Chambre d’artisanat et de commerce de Dresde (IHK). Après avoir obtenu un résultat positif, les participants recevront un certificat de compétence délivré par IHK identique aux certificats obtenus par les apprenants du territoire allemand. Les compétences ainsi confirmées renforceront l’employabilité des étudiants sur le marché du travail polonais et européen grâce à des certificats confirmant leurs compétences conformément aux normes nationales et européennes. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hauptziel des Projekts ist die Erlangung neuer, attraktiver Qualifikationen auf dem Arbeitsmarkt im Bereich der Programmierung und des Einsatzes numerisch gesteuerter Maschinen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden in Zusammenarbeit mit Arbeitgebern für Schülerinnen und Schüler, die in den tech-mechanischen und tech-mechatronischen Berufen ausgebildet werden, zusätzliche Fachkurse geplant. Im Rahmen des Projekts werden 2 Ausgaben durchgeführt, die das Schuljahr abdecken. 2018/2019 und 2019/2020. Jede Ausgabe des Projekts wird von 4 Gruppen von Schülern von 12 Prozent besucht. Für jeden Teilnehmer gibt es 220 Stunden Unterrichtsstunden im Bereich der Programmierung und Verwendung von Maschinen s.n. (Tokers, Mühlen, 3D-Drucker, Schneidprodukte), 150 Stunden Praktika bei Arbeitgebern (Unternehmen aus der mechanischen und mechatronischen Industrie), 40 Stunden Unterrichtsvorbereitung für Qualifikationsprüfungen, die zur Nutzung der Ausrüstung berechtigt sind, die Teilnehmer des Projekts, die die Prüfung vor dem vom Energieregulierungsamt bestellten Prüfungsausschuss bestehen, erhalten ein Qualifikationszertifikat, in dem sie sich um den Betrieb von Ausrüstung, Inst. und Netzwerken an Betriebsstationen kümmern. Er plante eine externe Prüfung für die Projektteilnehmer zur Bestätigung der Kompetenz im Bereich der Programmierung von Werkzeugmaschinen s.n. durch die Handwerks- und Handelskammer Dresden (IHK). Nach Erhalt eines positiven Ergebnisses erhalten die Teilnehmer ein von der IHK ausgestelltes Befähigungszeugnis, das mit den von Lernenden im Inland erworbenen Zeugnissen identisch ist. Auf diese Weise bestätigte Kompetenz wird die Beschäftigungsfähigkeit der Studierenden auf dem polnischen und europäischen Arbeitsmarkt durch Zertifikate stärken, die ihre Fähigkeiten gemäß den nationalen und europäischen Standards bestätigen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste doel van het project is het verkrijgen van nieuwe, aantrekkelijke kwalificaties op de arbeidsmarkt op het gebied van programmering en gebruik van numeriek gestuurde machines. Om dit doel te bereiken, worden extra, gespecialiseerde lessen gepland in samenwerking met werkgevers voor scholieren die onderwijs geven in de tech. mechanic en tech. mechatronica beroepen. Als onderdeel van het project worden 2 edities uitgevoerd, die het jaar van de school bestrijken. 2018/2019 en 2019/2020. Elke editie van het project zal worden bijgewoond door 4 groepen studenten van 12 procent. Voor elke deelnemer zijn er 220 uur les op het gebied van programmering en gebruik van machines s.n. (tokers, molens, 3D-printers, snijproducten), 150 uur stages bij werkgevers (bedrijven uit de mechanische en mechatronische industrie), 40 uur lessen voorbereiden op kwalificatieexamens die recht geven op het gebruik van apparatuur, de deelnemers aan het project die het examen afleggen voor de Examination Board die door het Energy Regulatory Office is aangewezen, ontvangen een kwalificatiecertificaat dat hen het recht geeft om te zorgen voor de werking van de apparatuur, inst. Hij was van plan een extern onderzoek uit te voeren voor de deelnemers aan het project ter bevestiging van de bekwaamheid op het gebied van de programmering van gereedschapswerktuigen s.n. door de Kamer van Koophandel te Dresden (IHK). Na het behalen van een positief resultaat ontvangen de deelnemers een certificaat ter bevestiging van vakbekwaamheid afgegeven door IHK identiek aan certificaten verkregen door lerenden van het grondgebied van Duitsland. Op deze manier bevestigde competentie zal de inzetbaarheid van studenten op de Poolse en Europese arbeidsmarkt verbeteren dankzij certificaten die hun vaardigheden bevestigen in overeenstemming met nationale en Europese normen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di ottenere nuove qualifiche sul mercato del lavoro nel campo della programmazione e dell'uso di macchine a controllo numerico. Al fine di raggiungere questo obiettivo, sono previste ulteriori classi specializzate in collaborazione con i datori di lavoro per gli alunni delle scuole che educano le professioni tecnologiche. meccatronica e meccanica. Nell'ambito del progetto saranno realizzate 2 edizioni, che copriranno l'anno della scuola. 2018/2019 e 2019/2020. Ad ogni edizione del progetto saranno presenti 4 gruppi di studenti del 12 per cento. Per ogni partecipante ci saranno 220 ore di lezioni nel campo della programmazione e dell'utilizzo di macchine s.n. (toker, mulini, stampanti 3D, prodotti di taglio), 150 ore di stage con i datori di lavoro (aziende dell'industria meccanica e meccatronica), 40 ore di lezioni di preparazione per gli esami di qualificazione abilitanti all'uso delle attrezzature, i partecipanti al progetto che superano l'esame davanti all'Esame nominato dall'Ufficio Regolatore Energetico riceveranno un Certificato di Qualificazione che li abilita a prendersi cura del funzionamento di attrezzature, inst. e reti presso le stazioni operative. Ha previsto di condurre un esame esterno per i partecipanti al progetto confermando competenza nel campo della programmazione delle macchine utensili s.n. presso la Camera di artigianato e commercio di Dresda (IHK). Dopo aver ottenuto un risultato positivo, i partecipanti riceveranno un certificato di conferma della competenza rilasciato da IHK identico ai certificati ottenuti dagli studenti del territorio tedesco. La competenza confermata in questo modo rafforzerà l'occupabilità degli studenti sul mercato del lavoro polacco ed europeo grazie a certificati che confermano le loro competenze in conformità con gli standard nazionali ed europei (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es obtener cualificaciones nuevas y atractivas en el mercado laboral en el campo de la programación y el uso de máquinas controladas numéricamente. Para lograr este objetivo, se planean clases adicionales especializadas en cooperación con los empleadores para estudiantes de escuela que educan en las profesiones de mecánica y tecnología. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo 2 ediciones, que cubrirán el año de la escuela. 2018/2019 y 2019/2020. Cada edición del proyecto contará con la asistencia de 4 grupos de estudiantes del 12 por ciento. Para cada participante habrá 220 horas de clases en el campo de la programación y uso de máquinas s.n. (tokers, molinos, impresoras 3D, productos de corte), 150 horas de pasantías con empleadores (empresas de la industria mecánica y mecatrónica), 40 horas de clases que preparan los exámenes de calificación que les dan derecho al uso de equipos, los participantes del proyecto que pasan el examen ante la Junta de Examinación designada por la Oficina Reguladora de Energía recibirán un Certificado de Calificación que les otorga el cuidado del funcionamiento del equipo, en las estaciones y en las redes. Planeó realizar un examen externo para los participantes del proyecto confirmando la competencia en el campo de la programación de máquinas herramienta s.n. por la Cámara de Artesanía y Comercio de Dresde (IHK). Después de obtener un resultado positivo, los participantes recibirán un certificado que confirma la competencia emitida por IHK idéntico a los certificados obtenidos por los estudiantes del territorio de Alemania. La competencia confirmada de esta manera reforzará la empleabilidad de los estudiantes en el mercado laboral polaco y europeo gracias a los certificados que confirman sus habilidades de acuerdo con las normas nacionales y europeas. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at opnå nye, attraktive kvalifikationer på arbejdsmarkedet inden for programmering og anvendelse af numerisk styrede maskiner. For at nå dette mål planlægges yderligere specialiserede klasser i samarbejde med arbejdsgivere for skoleelever, der uddanner i tech. mekanik og tech. mekatronik erhverv. Som en del af projektet vil der blive gennemført 2 udgaver, som dækker skoleåret. 2018/2019 og 2019/2020. Hver udgave af projektet vil blive overværet af 4 grupper af studerende på 12 procent. For hver deltager vil der være 220 timers klasser inden for programmering og brug af maskiner s.n. (tokers, møller, 3D-printere, skæreprodukter), 150 timers praktikophold hos arbejdsgivere (virksomheder fra den mekaniske og mekatroniske industri), 40 timers klasser, der forbereder sig til kvalifikationseksamener, der giver ret til brug af udstyr, de deltagere i projektet, der består eksamen før prøvenævnet udpeget af Energitilsynet, vil modtage et kvalifikationscertifikat, der giver dem ret til at tage sig af driften af udstyr, inst. og netværk på driftsstationer. Han planlagde at gennemføre en ekstern undersøgelse for deltagerne i projektet, der bekræftede kompetence inden for programmering af værktøjsmaskiner s.n. af håndværks- og handelskammeret i Dresden (IHK). Efter at have opnået et positivt resultat, vil deltagerne modtage et certifikat, der bekræfter kompetence udstedt af IHK identisk med certifikater, der er opnået af elever fra Tysklands område. Kompetence bekræftet på denne måde vil styrke elevernes beskæftigelsesegnethed på det polske og europæiske arbejdsmarked takket være certifikater, der bekræfter deres færdigheder i overensstemmelse med nationale og europæiske standarder (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η απόκτηση νέων, ελκυστικών προσόντων στην αγορά εργασίας στον τομέα του προγραμματισμού και της χρήσης μηχανών με αριθμητικό έλεγχο. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, προγραμματίζονται επιπλέον, εξειδικευμένα μαθήματα σε συνεργασία με εργοδότες για μαθητές που εκπαιδεύουν στον τομέα της τεχνολογίας. μηχανικός και τεχνολογία. Στο πλαίσιο του έργου θα διεξαχθούν 2 εκδόσεις, οι οποίες θα καλύψουν το έτος του σχολείου. 2018/2019 και 2019/2020. Σε κάθε έκδοση του έργου θα παρίστανται 4 ομάδες μαθητών 12 τοις εκατό. Για κάθε συμμετέχοντα θα υπάρχουν 220 ώρες μαθημάτων στον τομέα του προγραμματισμού και της χρήσης μηχανημάτων s.n. (tokers, ελαιοτριβεία, 3D εκτυπωτές, προϊόντα κοπής), 150 ώρες πρακτικής άσκησης με εργοδότες (εταιρείες της μηχανολογικής και μηχατρονικής βιομηχανίας), 40 ώρες μαθημάτων προετοιμασίας για εξετάσεις προσόντων που θα τους επιτρέπουν τη χρήση εξοπλισμού, οι συμμετέχοντες του έργου που περνούν την εξέταση πριν από την εξεταστική επιτροπή που θα ορισθεί από το Ρυθμιστικό Γραφείο Ενέργειας θα λάβουν Πιστοποιητικό Προσόντων για τη λειτουργία του εξοπλισμού, στους σταθμούς και τα δίκτυα. Σχεδίαζε να διενεργήσει εξωτερική εξέταση για τους συμμετέχοντες του έργου επιβεβαιώνοντας την επάρκεια στον τομέα του προγραμματισμού των εργαλειομηχανών από το Επιμελητήριο Βιοτεχνίας και Εμπορίου της Δρέσδης (IHK). Μετά την επίτευξη θετικού αποτελέσματος, οι συμμετέχοντες θα λάβουν πιστοποιητικό επάρκειας το οποίο θα εκδίδεται από το ΙΗΚ πανομοιότυπο με τα πιστοποιητικά που λαμβάνουν οι εκπαιδευόμενοι της επικράτειας της Γερμανίας. Η ικανότητα που επιβεβαιώνεται κατ’ αυτόν τον τρόπο θα ενισχύσει την απασχολησιμότητα των σπουδαστών στην πολωνική και την ευρωπαϊκή αγορά εργασίας χάρη στα πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν τις δεξιότητές τους σύμφωνα με τα εθνικά και ευρωπαϊκά πρότυπα. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je stjecanje novih, atraktivnih kvalifikacija na tržištu rada u području programiranja i korištenja numerički kontroliranih strojeva. Kako bi se postigao taj cilj, planirane su dodatne, specijalizirane nastave u suradnji s poslodavcima za učenike koji se obrazuju u tehnološko-mehaničarskim i tehnološkim strukama mehatronike. U sklopu projekta provest će se dva izdanja koja će pokrivati godinu škole. 2018./2019. i 2019./2020. Svakom izdanju projekta prisustvovat će 4 grupe studenata od 12 posto. Za svakog sudionika održat će se 220 sati nastave iz područja programiranja i korištenja strojeva s.n. (tokeri, mlinovi, 3D pisači, proizvodi za rezanje), 150 sati stažiranja kod poslodavaca (tvrtke iz strojarske i mehatroničke industrije), 40 sati nastave pripreme za kvalifikacijske ispite koji omogućuju korištenje opreme, sudionici projekta koji pođu ispit pred Odborom za ispitivanje kojeg imenuje Ured za regulaciju energije dobit će potvrdu o kvalifikaciji koja im daje pravo na upravljanje opremom, inst. i mrežama na operativnim postajama. Planirao je provesti vanjski ispit za sudionike projekta kojim se potvrđuje stručnost u području programiranja strojnih alata s.n. od strane Obrtničke komore u Dresdenu (IHK). Nakon dobivanja pozitivnog rezultata, sudionici će dobiti potvrdu o osposobljenosti koju izdaje IHK identičan certifikatima koje su stekli učenici s državnog područja Njemačke. Tako potvrđena kompetencija ojačat će zapošljivost studenata na poljskom i europskom tržištu rada zahvaljujući potvrdama kojima se potvrđuju njihove vještine u skladu s nacionalnim i europskim standardima (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a obține calificări noi, atractive pe piața forței de muncă în domeniul programării și utilizării mașinilor cu comandă numerică. Pentru a atinge acest obiectiv, sunt planificate cursuri suplimentare, specializate, în cooperare cu angajatorii pentru elevii din învățământul tehnic. mecanic și tehnic. mecatronică. În cadrul proiectului vor fi realizate 2 ediții, care vor acoperi anul școlii. 2018/2019 și 2019/2020. La fiecare ediție a proiectului vor participa 4 grupuri de studenți de 12 %. Pentru fiecare participant vor exista 220 de ore de cursuri în domeniul programării și utilizării mașinilor s.n. (tokeri, mori, imprimante 3D, produse de tăiere), 150 de ore de stagii cu angajatorii (companii din industria mecanică și mecatronică), 40 de ore de pregătire pentru examenele de calificare care dau dreptul la utilizarea echipamentelor, participanții la proiect care trec examenul în fața comisiei de examinare desemnate de Oficiul de Reglementare în Domeniul Energiei vor primi un certificat de calificare care le conferă dreptul de a se ocupa de exploatarea echipamentelor, inst. și rețele la stațiile de operare. El intenționează să efectueze un examen extern pentru participanții la proiect, confirmând competența în domeniul programării mașinilor-unelte s.n. de către Camera de Artizanat și Comerț din Dresda (IHK). După obținerea unui rezultat pozitiv, participanții vor primi un certificat de confirmare a competenței eliberate de IHK identic cu certificatele obținute de cursanții de pe teritoriul Germaniei. Competențele confirmate în acest mod vor consolida capacitatea de inserție profesională a studenților pe piața muncii din Polonia și din Europa, datorită certificatelor care le confirmă competențele în conformitate cu standardele naționale și europene. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je získať nové, atraktívne kvalifikácie na trhu práce v oblasti programovania a používania číslicovo riadených strojov. Na dosiahnutie tohto cieľa sa v spolupráci so zamestnávateľmi pre žiakov, ktorí sa vzdelávajú v oblasti tech. mechatroniky a tech. mechatroniky, plánujú ďalšie špecializované kurzy. V rámci projektu sa uskutočnia 2 vydania, ktoré budú pokrývať rok školy. 2018/2019 a 2019/2020. Na každom ročníku projektu sa zúčastní 4 skupiny študentov 12 percent. Pre každého účastníka bude 220 hodín vyučovania v oblasti programovania a používania strojov s.n. (príkladky, mlyny, 3D tlačiarne, rezacie výrobky), 150 hodín stáží u zamestnávateľov (spoločnosti z mechanického a mechatronického priemyslu), 40 hodín hodín prípravy na kvalifikačné skúšky, ktoré oprávňujú na používanie zariadenia, účastníkov projektu, ktorí zložia skúšku pred skúšobným výborom vymenovaným úradom pre reguláciu energetiky, dostane kvalifikačný certifikát, ktorý ich oprávňuje, aby sa starali o prevádzku zariadení, inst. a sietí na prevádzkových staniciach. Plánoval vykonať externú skúšku pre účastníkov projektu potvrdzujúcu spôsobilosť v oblasti programovania obrábacích strojov s.n. v rámci Komory remesiel a obchodu v Drážďanoch (IHK). Po dosiahnutí pozitívneho výsledku dostanú účastníci osvedčenie potvrdzujúce spôsobilosť vydané IHK, ktoré je totožné s osvedčeniami získanými študentmi na území Nemecka. Takto potvrdená kompetencia posilní zamestnateľnosť študentov na poľskom a európskom trhu práce vďaka osvedčeniam potvrdzujúcim ich zručnosti v súlade s vnútroštátnymi a európskymi normami. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinkisbu kwalifiki ġodda u attraenti fis-suq tax-xogħol fil-qasam tal-ipprogrammar u l-użu ta’ magni kkontrollati numerikament. Sabiex jintlaħaq dan l-għan, huma ppjanati klassijiet speċjalizzati addizzjonali f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem għall-istudenti tal-iskola li jedukaw fil-professjonijiet tat-teknoloġija. mekkanik u teknoloġija. mekatronika. Bħala parti mill-proġett, se jsiru 2 edizzjonijiet, li se jkopru s-sena tal-iskola. 2018/2019 u 2019/2020. Għal kull parteċipant se jkun hemm 220 siegħa ta ‘klassijiet fil-qasam tal-programmazzjoni u l-użu ta’ magni s.n. (tokers, imtieħen, 3D printers, prodotti tat-tqattigħ), 150 siegħa ta ‘internships ma’ min iħaddem (kumpaniji mill-industrija mekkanika u mechatronic), 40 siegħa ta ‘klassijiet li jippreparaw għall-eżamijiet ta’ kwalifika li jintitolaw għall-użu ta ‘tagħmir, il-parteċipanti tal-proġett li jgħaddu l-eżami qabel il-Bord Eżami maħtur mill-Uffiċċju Regolatorju tal-Enerġija se jirċievu Ċertifikat Kwalifika li jintitolawhom biex jieħdu ħsieb l-operazzjoni ta ‘tagħmir, fl-istazzjonijiet u fl-istazzjonijiet operattivi. Huwa ppjana li jwettaq eżami estern għall-parteċipanti tal-proġett li jikkonferma l-kompetenza fil-qasam tal-ipprogrammar tal-għodod tal-magni s.n. mill-Kamra tas-Snajja’ u l-Kummerċ fi Dresden (IHK). Wara li jiksbu riżultat pożittiv, il-parteċipanti jirċievu ċertifikat li jikkonferma l-kompetenza maħruġa mill-IHK identiku għaċ-ċertifikati miksuba minn studenti tat-territorju tal-Ġermanja. Il-kompetenza kkonfermata b’dan il-mod se ssaħħaħ l-impjegabbiltà tal-istudenti fis-suq tax-xogħol Pollakk u Ewropew bis-saħħa ta’ ċertifikati li jikkonfermaw il-ħiliet tagħhom skont l-istandards nazzjonali u Ewropej (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é obter novas qualificações atrativas no mercado de trabalho no domínio da programação e utilização de máquinas controladas numericamente. A fim de alcançar este objetivo, aulas adicionais especializadas são planejadas em cooperação com os empregadores para alunos da escola que educam na tecnologia. Mecânica e tecnologia. Mecatrônica profissões. Como parte do projeto, serão realizadas 2 edições, que cobrirão o ano da escola. 2018/2019 e 2019/2020. Cada edição do projeto contará com a participação de 4 grupos de alunos de 12 por cento. Para cada participante haverá 220 horas de aulas na área de programação e uso de máquinas s.n. (tokers, moinhos, impressoras 3D, produtos de corte), 150 horas de estágio com empregadores (empresas da indústria mecânica e mecatrônica), 40 horas de aulas preparando-se para exames de qualificação que permitam o uso de equipamentos, os participantes do projeto que passam no exame perante o Comitê de Exame designado pelo Escritório Regulador de Energia receberão um Certificado de Qualificação que os habilita a cuidar da operação de equipamentos, inst. e redes em estações de operação. Ele planejou realizar um exame externo para os participantes do projeto confirmando a competência no campo da programação de máquinas-ferramentas s.n. pela Câmara de Artesanato e Comércio de Dresden (IHK). Depois de obter um resultado positivo, os participantes receberão um certificado de competência emitido pela IHK idêntico aos certificados obtidos por alunos do território da Alemanha. A competência confirmada desta forma reforçará a empregabilidade dos estudantes no mercado de trabalho polaco e europeu graças a certificados que confirmem as suas competências em conformidade com as normas nacionais e europeias (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on saada uusia, houkuttelevia työmarkkinapätevyyksiä ohjelmoinnin ja numeerisesti ohjattavien koneiden käytön alalla. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi suunnitellaan lisää, erikoistuneita luokkia yhteistyössä työnantajien kanssa koululaisille, jotka kouluttavat tekniikan, mekaanikon ja tekniikan ammatteja. Osana hanketta toteutetaan kaksi painosta, jotka kattavat kouluvuoden. 2018/2019 ja 2019/2020. Jokaiseen hankkeeseen osallistuu 4 opiskelijaryhmää 12 prosenttia. Jokaisella osallistujalla on 220 tuntia luokkia ohjelmoinnin ja koneiden käytön alalla (tokerit, myllyt, 3D-tulostimet, leikkuutuotteet), 150 tuntia työharjoittelua työnantajien kanssa (mekaanisen ja mekatronisen teollisuuden yritykset), 40 tuntia luokkien valmistautumista laitteiden käyttöön oikeuttaviin pätevyyskokeisiin, hankkeen osallistujat, jotka läpäisevät kokeen ennen energia-alan sääntelyviraston nimeämää tutkintolautakuntaa, saavat pätevyystodistuksen, joka oikeuttaa heidät huolehtimaan laitteiden toiminnasta, inst. ja verkoista käyttöasemilla. Hän aikoi suorittaa hankkeen osallistujille ulkopuolisen kokeen, jossa vahvistetaan Dresdenin (IHK) käsiteollisuus- ja kauppakamarin (IHK) pätevyys konetyökalujen ohjelmoinnin alalla. Kun osallistujat ovat saaneet myönteisen tuloksen, he saavat IHK:n myöntämän pätevyyden vahvistavan todistuksen, joka on samanlainen kuin Saksan alueen oppijoiden hankkimat todistukset. Näin vahvistettu pätevyys vahvistaa opiskelijoiden työllistettävyyttä Puolan ja Euroopan työmarkkinoilla antamalla todistuksia, joissa vahvistetaan heidän taitonsa kansallisten ja eurooppalaisten normien mukaisesti. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je pridobiti nove, privlačne kvalifikacije na trgu dela na področju programiranja in uporabe numerično krmiljenih strojev. Da bi dosegli ta cilj, se v sodelovanju z delodajalci načrtujejo dodatni, specializirani razredi za učence, ki se izobražujejo v tehniških, mehanikih in tehniških poklicih. V okviru projekta bosta izvedeni dve izdaji, ki bosta zajemali leto šole. 2018/2019 in 2019/2020. Vsaka izvedba projekta se bo udeležila 4 skupine študentov po 12 odstotkov. Za vsakega udeleženca bo 220 ur pouka s področja programiranja in uporabe strojev s.n. (tokerji, mlini, 3D tiskalniki, rezalni izdelki), 150 ur pripravništva pri delodajalcih (podjetja iz mehanične in mehatronske industrije), 40 ur usposabljanja za kvalifikacijske izpite, ki omogočajo uporabo opreme, udeleženci projekta, ki opravijo izpit pred izpitno komisijo, ki jo imenuje Energetski regulativni urad, bodo prejeli potrdilo o usposobljenosti, ki jim omogoča, da skrbijo za delovanje opreme, inst. in omrežja na delovnih postajah. Za udeležence projekta je načrtoval izvedbo zunanjega izpita, ki bo potrdil kompetence na področju programiranja strojnih orodij s.n. s strani Obrtno-gospodarske zbornice v Dresdnu (IHK). Po pridobitvi pozitivnega rezultata bodo udeleženci prejeli potrdilo o usposobljenosti, ki ga je izdal IHK in je enako potrdilom, ki so jih pridobili učenci na ozemlju Nemčije. Kompetence, potrjene na ta način, bodo povečale zaposljivost študentov na poljskem in evropskem trgu dela s potrdili, ki potrjujejo njihova znanja in spretnosti v skladu z nacionalnimi in evropskimi standardi. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je získání nových, atraktivních kvalifikací na trhu práce v oblasti programování a využití číslicově řízených strojů. Za účelem dosažení tohoto cíle jsou ve spolupráci se zaměstnavateli pro žáky, kteří se vzdělávají v tech. mechanických a technických oborech mechatroniky, plánovány další specializované třídy. V rámci projektu se uskuteční 2 ročníky, které budou pokrývat rok školy. 2018/2019 a 2019/2020. Každé vydání projektu se zúčastní 4 skupiny studentů po 12 procentech. Pro každého účastníka bude probíhat 220 hodin výuky v oblasti programování a používání strojů s.n. (tokery, mlýny, 3D tiskárny, řezné výrobky), 150 hodin stáží se zaměstnavateli (společnosti z mechanického a mechatronického průmyslu), 40 hodin příprav na kvalifikační zkoušky opravňující k používání zařízení, účastníci projektu, kteří složí zkoušku před zkušební komisí jmenovanou Energetickým regulačním úřadem, obdrží kvalifikační osvědčení, které je opravňuje k tomu, aby se postarali o provoz zařízení, inst. a sítí na provozních stanicích. Měl v úmyslu provést externí zkoušku pro účastníky projektu potvrzující způsobilost v oblasti programování obráběcích strojů s.n. komorou řemesel a obchodu v Drážďanech (IHK). Po získání pozitivního výsledku obdrží účastníci certifikát potvrzující způsobilost vydaný IHK, který je totožný s certifikáty získanými studenty z území Německa. Takto potvrzená kompetence posílí zaměstnatelnost studentů na polském a evropském trhu práce díky certifikátům potvrzujícím jejich dovednosti v souladu s vnitrostátními a evropskými normami. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – įgyti naujas, patrauklias darbo rinkos kvalifikacijas skaitmeninio valdymo mašinų programavimo ir naudojimo srityje. Siekiant šio tikslo, bendradarbiaujant su darbdaviais planuojamos papildomos specializuotos klasės, skirtos moksleiviams, kurie mokosi technikos. mechanikos ir technologijų. mechatronikos profesijų. Projekto metu bus surengti 2 leidimai, kurie apims mokyklos metus. 2018–2019 m. ir 2019–2020 m. Kiekviename projekto leidime dalyvaus 4 12 proc. studentų grupės. Kiekvienam dalyviui bus 220 valandų užsiėmimų programuojant ir naudojant mašinas s.n. (kraštai, malūnai, 3D spausdintuvai, pjaustymo gaminiai), 150 valandų stažuotės su darbdaviais (mechaninės ir mechatroninės pramonės įmonės), 40 valandų kursų, rengiamų kvalifikacijos egzaminams, turintiems teisę naudotis įranga, projekto dalyviai, išlaikę egzaminą prieš Energetikos reguliavimo tarnybos paskirtą egzamino komisiją, gaus kvalifikacijos pažymėjimą, suteikiantį jiems teisę rūpintis įrangos eksploatavimu, inst. ir tinklais operacinėse. Jis planavo atlikti projekto dalyvių išorinį egzaminą, patvirtinantį Drezdeno amatų ir prekybos rūmų (IHK) kompetenciją staklių programavimo srityje. Gavę teigiamą rezultatą, dalyviai gaus IHK išduotą pažymėjimą, patvirtinantį kompetenciją, identišką Vokietijos teritorijos besimokančiųjų gautiems pažymėjimams. Tokiu būdu patvirtinta kompetencija padidins studentų įsidarbinimo galimybes Lenkijos ir Europos darbo rinkoje, nes bus išduodami pažymėjimai, patvirtinantys jų įgūdžius pagal nacionalinius ir Europos standartus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir iegūt jaunas, pievilcīgas darba tirgus kvalifikācijas programmēšanas un ciparu vadības iekārtu izmantošanas jomā. Lai sasniegtu šo mērķi, sadarbībā ar darba devējiem tiek plānotas papildu specializētas nodarbības skolēniem, kuri izglīto tehnikā. mehāniķi un tehnoloģijas. mehatronikas profesijas. Projekta ietvaros tiks veikti 2 izdevumi, kas aptvers skolas gadu. 2018./2019. un 2019./2020. gads. Katrā projekta izdevumā piedalīsies 4 12 procentu studentu grupas. Katram dalībniekam būs 220 stundu nodarbību ilgums mašīnu programmēšanas un izmantošanas jomā s.n. (tokeri, dzirnavas, 3D printeri, griešanas produkti), 150 stundas prakses pie darba devējiem (mehāniskās un mehatroniskās nozares uzņēmumi), 40 stundu nodarbību sagatavošana kvalifikācijas eksāmeniem, kas dod tiesības izmantot iekārtas, projekta dalībnieki, kuri nokārto eksāmenu Enerģētikas regulatora biroja ieceltajā Eksaminācijas padomē, saņems kvalifikācijas sertifikātu, kas dod tiesības rūpēties par iekārtu darbību, inst. un tīkliem darba stacijās. Viņš plānoja veikt ārēju eksāmenu projekta dalībniekiem, apstiprinot kompetenci darbgaldu programmēšanas jomā Drēzdenes Amatniecības un tirdzniecības kamerā (IHK). Pēc pozitīva rezultāta iegūšanas dalībnieki saņems IHK izsniegtu sertifikātu, kas ir identisks Vācijas teritorijas izglītojamo iegūtajiem sertifikātiem. Šādi apstiprināta kompetence stiprinās studentu nodarbināmību Polijas un Eiropas darba tirgū, pateicoties sertifikātiem, kas apliecina viņu prasmes saskaņā ar valsts un Eiropas standartiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се получат нови, атрактивни на пазара на труда квалификации в областта на програмирането и използването на цифрово управлявани машини. За постигането на тази цел се планират допълнителни специализирани занятия в сътрудничество с работодатели за ученици, обучаващи се в професиите „Технология„и „Технология“. Като част от проекта ще бъдат проведени 2 издания, които ще обхващат годината на училището. 2018/2019 г. и 2019/2020 г. Всяко издание на проекта ще бъде посещавано от 4 групи ученици от 12 на сто. За всеки участник ще има 220 часа класове в областта на програмирането и използването на машини s.n. (токери, мелници, 3D принтери, продукти за рязане), 150 часа стажове с работодатели (компании от механичната и мехатронната индустрия), 40 часа за подготовка за квалификационни изпити, даващи право на използване на оборудване, участниците в проекта, които издържат изпита пред изпитния съвет, назначен от Службата за енергийно регулиране, ще получат квалификационен сертификат, който им дава право да се грижат за експлоатацията на оборудване, inst и мрежи на оперативни станции. Той планира да проведе външен изпит за участниците в проекта, потвърждаващ компетентността в областта на програмирането на металообработващи машини s.n. от занаятчийската и търговска камара в Дрезден (ИХК). След получаване на положителен резултат участниците ще получат сертификат, потвърждаващ компетентността, издаден от IHK, идентичен със сертификатите, получени от учащите се на територията на Германия. Потвърдената по този начин компетентност ще повиши пригодността за заетост на студентите на полския и европейския пазар на труда благодарение на сертификати, потвърждаващи техните умения в съответствие с националните и европейските стандарти. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja új, vonzó munkaerő-piaci képesítések megszerzése a numerikus vezérlésű gépek programozása és használata terén. E cél elérése érdekében további speciális órákat terveznek a munkaadókkal együttműködve a tech. mechatronikai szakmákban nevelő iskolai tanulók számára. A projekt részeként 2 kiadásra kerül sor, amelyek az iskola évére terjednek ki. 2018/2019 és 2020 között. Minden kiadás a projekt részt vesz 4 csoport 12%. Minden résztvevő lesz 220 óra osztályok területén programozás és a gépek s.n. (tokerek, malmok, 3D nyomtatók, vágás termékek), 150 óra szakmai munkaadók (vállalatok a gépészeti és mechatronikai ipar), 40 óra osztályok előkészítése képesítési vizsgák feljogosító berendezések használatát, a projekt résztvevői, akik át a vizsgát előtt a Vizsgabizottság által kijelölt Energiaszabályozási Hivatal kap képesítési bizonyítványt, amely feljogosítja őket, hogy vigyázzon a berendezések, inst. és hálózatok működő állomásokon. A Drezdai Kézműves és Kereskedelmi Kamara (IHK) által a szerszámgépek programozása területén szerzett szakmai alkalmasságot igazoló külső vizsgát tervezett a projekt résztvevői számára. A pozitív eredmény elérése után a résztvevők megkapják az IHK által kiállított alkalmassági igazolást, amely megegyezik a Németország területének tanulói által megszerzett igazolásokkal. Az ily módon megerősített kompetencia erősíti a diákok foglalkoztathatóságát a lengyel és az európai munkaerőpiacon, a nemzeti és európai normáknak megfelelő készségeiket igazoló tanúsítványoknak köszönhetően. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíochtaí nua tarraingteacha i margadh an tsaothair a bhaint amach i réimse an chlársceidealaithe agus úsáid a bhaint as meaisíní a rialaítear go huimhriúil. D’fhonn an sprioc sin a bhaint amach, tá ranganna breise speisialaithe beartaithe i gcomhar le fostóirí do dhaltaí scoile a chuireann oideachas ar an teicneolaíocht. meicneoir agus teicneolaíocht. Mar chuid den tionscadal, déanfar dhá eagrán, a chlúdóidh bliain na scoile. 2018/2019 agus 2019/2020. Freastalóidh 4 ghrúpa mac léinn de 12 faoin gcéad ar gach eagrán den tionscadal. I gcás gach rannpháirtí beidh 220 uair an chloig de ranganna i réimse na gclár agus úsáid meaisíní s.n. (cinnirí, printéirí 3D, táirgí gearrtha), 150 uair an chloig de intéirneachtaí le fostóirí (cuideachtaí ón tionscal meicniúil agus mechatronic), 40 uair an chloig de ranganna ag ullmhú le haghaidh scrúduithe cáilíochta a thugann teidlíocht d’úsáid trealaimh, gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail a éiríonn sa scrúdú os comhair an Bhoird Scrúdúcháin arna cheapadh ag an Oifig Rialála Fuinnimh Deimhniú Cáilitheachta a thugann teidlíocht dóibh aire a thabhairt d’oibriú trealaimh, sanst. agus líonraí ag stáisiúin oibriúcháin. Bhí sé beartaithe aige scrúdú seachtrach a dhéanamh do rannpháirtithe an tionscadail a dhearbhaíonn inniúlacht i réimse ríomhchlárú uirlisí meaisín s.n. ag Cumann na gCeardaíochta agus na Tráchtála in Dresden (IHK). Tar éis toradh dearfach a fháil, gheobhaidh rannpháirtithe teastas a dheimhneoidh inniúlacht a d’eisigh IHK mar an gcéanna le teastais a fhaigheann foghlaimeoirí ar chríoch na Gearmáine. Leis an inniúlacht a dheimhneofar ar an mbealach sin, neartófar infhostaitheacht na mac léinn ar mhargadh saothair na Polainne agus na hEorpa a bhuí le teastais a dheimhníonn a gcuid scileanna i gcomhréir le caighdeáin náisiúnta agus Eorpacha (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att få nya, attraktiva kvalifikationer på arbetsmarknaden inom programmering och användning av numeriskt styrda maskiner. För att uppnå detta mål planeras ytterligare specialiserade klasser i samarbete med arbetsgivare för skolelever som utbildar inom teknik. mekaniker och teknik. mekatronikyrken. Som en del av projektet kommer två upplagor att genomföras, som kommer att omfatta året för skolan. 2018/2019 och 2019/2020. Varje upplaga av projektet kommer att delta av 4 grupper av studenter på 12 procent. För varje deltagare kommer det att finnas 220 timmars klasser inom programmering och användning av maskiner s.n. (tokers, kvarnar, 3D-skrivare, skärprodukter), 150 timmars praktik hos arbetsgivare (företag från den mekaniska och mekatroniska industrin), 40 timmars klasser som förbereder sig för kvalifikationsprov som berättigar till användning av utrustning, deltagare i projektet som passerar provet inför den examensnämnd som utsetts av Energitillsynsverket kommer att få ett kvalifikationscertifikat som ger dem rätt att ta hand om driften av utrustning, ist. och nätverk vid driftstationer. Han planerade att genomföra en extern undersökning för deltagarna i projektet som bekräftade kompetens inom programmering av verktygsmaskiner s.n. av hantverks- och handelskammaren i Dresden (IHK). Efter att ha fått ett positivt resultat kommer deltagarna att få ett certifikat som bekräftar kompetens utfärdat av IHK som är identiskt med certifikat som erhållits av elever från Tysklands territorium. Kompetens som bekräftas på detta sätt kommer att stärka studenternas anställbarhet på den polska och europeiska arbetsmarknaden tack vare intyg som bekräftar deras kompetens i enlighet med nationella och europeiska standarder. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti peamine eesmärk on saada uusi, atraktiivseid tööturu kvalifikatsioone arvuliselt juhitavate masinate programmeerimise ja kasutamise valdkonnas. Selle eesmärgi saavutamiseks kavandatakse koostöös tööandjatega täiendavaid spetsialiseeritud klasse tehnika. mehaanika ja tech. mehhatroonika erialadel harivate kooliõpilaste jaoks. Projekti raames korraldatakse kaks väljaannet, mis hõlmavad kooliaastat. 2018/2019 ja 2019/2020. Igas projekti väljaandes osaleb 4 rühma 12 protsenti. Iga osaleja jaoks on 220 tundi klasside programmeerimise ja masinate kasutamise valdkonnas s.n. (tokerid, veskid, 3D printerid, lõikamistooted), 150 tundi praktikat tööandjatega (mehaanika- ja mehhatroonikatööstuse ettevõtted), 40 tundi klasside ettevalmistusi, mis annavad õiguse seadmete kasutamiseks, projektis osalejad, kes sooritavad eksami enne Eksamiameti määratud eksamikomisjoni, saavad kvalifikatsioonitunnistuse, mis annab neile õiguse hoolitseda seadmete käitamise eest. Ta kavatses läbi viia projektis osalejate väliseksami, mis kinnitab pädevust tööpinkide programmeerimise valdkonnas Dresdenis asuva käsitöö- ja kaubanduskoja (IHK) poolt. Pärast positiivse tulemuse saamist saavad osalejad IHK väljastatud pädevust tõendava tunnistuse, mis on identne Saksamaa territooriumil õppijate saadud tunnistustega. Sel viisil kinnitatud pädevus tugevdab õpilaste tööalast konkurentsivõimet Poola ja Euroopa tööturul tänu tunnistustele, mis kinnitavad nende oskusi kooskõlas riiklike ja Euroopa standarditega. (Estonian) | |||
Revision as of 18:52, 2 March 2023
Project Q103854 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Programming of numerically controlled machine tools – today’s internship, tomorrow work. Second edition |
Project Q103854 in Poland |
Statements
840,152.75 zloty
0 references
988,415.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2020
0 references
MIASTO ŁÓDŹ
0 references
Celem głównym projektu jest uzyskanie przez uczniów nowych, atrakcyjnych na rynku pracy kwalifikacji w zakresie programowania i użytkowania maszyn sterowanych numerycznie. Aby ten cel osiągnąć zaplanowano dodatkowe, specjalistyczne zajęcia realizowane we współpracy z pracodawcami dla uczniów szkół kształcących w zawodach tech. mechanik i tech. mechatronik. W ramach projektu zostaną zrealizowane 2 edycje, które będą obejmować rok szk. 2018/2019 i 2019/2020. W każdej edycji projektu będą brały udział 4 grupy uczniów po 12 os./gr. Dla każdego uczestnika zostanie zrealizowanych 220 godz. zajęć w zakresie programowania i użytkowania maszyn s.n. (tokarki,frezarki,drukarki3D,plotery tnące), 150 godz. staży u pracodawców (przedsiębiorstwa z branży mechanicznej i mechatronicznej), 40 godz. zajęć przygotowujących do egzaminów kwalifikacyjnych uprawniających do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci Uczestnicy projektu, którzy zdadzą egzamin przed Komisją Egzaminacyjną powołaną przez Urząd Regulacji Energetyki otrzymają Świadectwo Kwalifikacyjne uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, inst. i sieci na stanowiskach eksploatacji. Wnioskod. zaplanował przeprowadzenie dla uczestników projektu zewnętrznego egzaminu potwierdzającego kompetencje w zakresie programowania obrabiarek s.n. przez Izbę Rzemieślniczo-Handlową w Dreźnie (IHK). Po uzyskaniu pozytywnego wyniku egzam. uczestnicy otrzymają certyfikat potwierdzający kompetencje wydany przez IHK tożsamy z certyfikatami uzyskiwanymi przez uczących się zam. terytorium Niemiec. Potwierdzone w ten sposób kompetencje wzmocnią zdolność uczniów do zatrudnienia na polskim i europejskim rynku pracy dzięki certyfikatom potwierdzającym ukształtowane umiejętności zgodnie ze standardami krajowymi i europejskimi (Polish)
0 references
The main aim of the project is to obtain new, attractive new skills in the programming and use of numerically controlled machines on the labour market. In order to achieve this goal, additional specialised activities carried out in cooperation with employers were planned for pupils of schools educating in tech. mechanics and tech. mechatronics. Within the framework of the project, 2 editions will be implemented, which will cover the year of glass. 2018/2019 and 2019/2020. Each edition of the project will be attended by 4 groups of students of 12 people/gr. For each participant 220 hours of training in the field of programming and use of s.n. machines (rolling machines, milling machines, printers3D, cutters), 150 hours internships with employers (companies from mechanical and mechatronic industry) will be operated by the Office, 40 hours of training for qualification examinations for the operation of devices, installations and networks. The application planned to conduct an external examination for participants of the project confirming competence in the programming of s.n. machine tools by the Chamber of Crafts and Commerce in Dresden (IHK). After obtaining a positive result of exam. participants will receive a certificate confirming competence issued by IHK identical to certificates obtained by learners of the territory of Germany. The competences thus confirmed will strengthen pupils’ employability on the Polish and European labour market through certificates confirming their skills in accordance with national and European standards (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’obtenir de nouvelles qualifications attrayantes sur le marché du travail dans le domaine de la programmation et de l’utilisation de machines à commande numérique. Afin d’atteindre cet objectif, des classes spécialisées supplémentaires sont prévues en coopération avec les employeurs pour les élèves éduquant aux métiers de la mécanique et de la mécatronique. Dans le cadre du projet, 2 éditions seront réalisées, qui couvriront l’année de l’école. 2018/2019 et 2019/2020. Chaque édition du projet sera suivie par 4 groupes d’étudiants de 12 %. Pour chaque participant, il y aura 220 heures de cours dans le domaine de la programmation et de l’utilisation de machines s.n. (tokers, moulins, imprimantes 3D, produits de découpe), 150 heures de stages auprès d’employeurs (entreprises de l’industrie mécanique et mécatronique), 40 heures de cours de préparation aux examens de qualification donnant droit à l’utilisation de matériel, les participants au projet qui réussissent l’examen devant le Conseil d’examen désigné par le Bureau de réglementation de l’énergie recevront un certificat de qualification leur permettant de s’occuper du fonctionnement des équipements, des installations et des réseaux dans les stations d’exploitation. Il a prévu d’effectuer un examen externe pour les participants au projet confirmant la compétence dans le domaine de la programmation des machines-outils s.n. par la Chambre d’artisanat et de commerce de Dresde (IHK). Après avoir obtenu un résultat positif, les participants recevront un certificat de compétence délivré par IHK identique aux certificats obtenus par les apprenants du territoire allemand. Les compétences ainsi confirmées renforceront l’employabilité des étudiants sur le marché du travail polonais et européen grâce à des certificats confirmant leurs compétences conformément aux normes nationales et européennes. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Erlangung neuer, attraktiver Qualifikationen auf dem Arbeitsmarkt im Bereich der Programmierung und des Einsatzes numerisch gesteuerter Maschinen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden in Zusammenarbeit mit Arbeitgebern für Schülerinnen und Schüler, die in den tech-mechanischen und tech-mechatronischen Berufen ausgebildet werden, zusätzliche Fachkurse geplant. Im Rahmen des Projekts werden 2 Ausgaben durchgeführt, die das Schuljahr abdecken. 2018/2019 und 2019/2020. Jede Ausgabe des Projekts wird von 4 Gruppen von Schülern von 12 Prozent besucht. Für jeden Teilnehmer gibt es 220 Stunden Unterrichtsstunden im Bereich der Programmierung und Verwendung von Maschinen s.n. (Tokers, Mühlen, 3D-Drucker, Schneidprodukte), 150 Stunden Praktika bei Arbeitgebern (Unternehmen aus der mechanischen und mechatronischen Industrie), 40 Stunden Unterrichtsvorbereitung für Qualifikationsprüfungen, die zur Nutzung der Ausrüstung berechtigt sind, die Teilnehmer des Projekts, die die Prüfung vor dem vom Energieregulierungsamt bestellten Prüfungsausschuss bestehen, erhalten ein Qualifikationszertifikat, in dem sie sich um den Betrieb von Ausrüstung, Inst. und Netzwerken an Betriebsstationen kümmern. Er plante eine externe Prüfung für die Projektteilnehmer zur Bestätigung der Kompetenz im Bereich der Programmierung von Werkzeugmaschinen s.n. durch die Handwerks- und Handelskammer Dresden (IHK). Nach Erhalt eines positiven Ergebnisses erhalten die Teilnehmer ein von der IHK ausgestelltes Befähigungszeugnis, das mit den von Lernenden im Inland erworbenen Zeugnissen identisch ist. Auf diese Weise bestätigte Kompetenz wird die Beschäftigungsfähigkeit der Studierenden auf dem polnischen und europäischen Arbeitsmarkt durch Zertifikate stärken, die ihre Fähigkeiten gemäß den nationalen und europäischen Standards bestätigen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verkrijgen van nieuwe, aantrekkelijke kwalificaties op de arbeidsmarkt op het gebied van programmering en gebruik van numeriek gestuurde machines. Om dit doel te bereiken, worden extra, gespecialiseerde lessen gepland in samenwerking met werkgevers voor scholieren die onderwijs geven in de tech. mechanic en tech. mechatronica beroepen. Als onderdeel van het project worden 2 edities uitgevoerd, die het jaar van de school bestrijken. 2018/2019 en 2019/2020. Elke editie van het project zal worden bijgewoond door 4 groepen studenten van 12 procent. Voor elke deelnemer zijn er 220 uur les op het gebied van programmering en gebruik van machines s.n. (tokers, molens, 3D-printers, snijproducten), 150 uur stages bij werkgevers (bedrijven uit de mechanische en mechatronische industrie), 40 uur lessen voorbereiden op kwalificatieexamens die recht geven op het gebruik van apparatuur, de deelnemers aan het project die het examen afleggen voor de Examination Board die door het Energy Regulatory Office is aangewezen, ontvangen een kwalificatiecertificaat dat hen het recht geeft om te zorgen voor de werking van de apparatuur, inst. Hij was van plan een extern onderzoek uit te voeren voor de deelnemers aan het project ter bevestiging van de bekwaamheid op het gebied van de programmering van gereedschapswerktuigen s.n. door de Kamer van Koophandel te Dresden (IHK). Na het behalen van een positief resultaat ontvangen de deelnemers een certificaat ter bevestiging van vakbekwaamheid afgegeven door IHK identiek aan certificaten verkregen door lerenden van het grondgebied van Duitsland. Op deze manier bevestigde competentie zal de inzetbaarheid van studenten op de Poolse en Europese arbeidsmarkt verbeteren dankzij certificaten die hun vaardigheden bevestigen in overeenstemming met nationale en Europese normen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ottenere nuove qualifiche sul mercato del lavoro nel campo della programmazione e dell'uso di macchine a controllo numerico. Al fine di raggiungere questo obiettivo, sono previste ulteriori classi specializzate in collaborazione con i datori di lavoro per gli alunni delle scuole che educano le professioni tecnologiche. meccatronica e meccanica. Nell'ambito del progetto saranno realizzate 2 edizioni, che copriranno l'anno della scuola. 2018/2019 e 2019/2020. Ad ogni edizione del progetto saranno presenti 4 gruppi di studenti del 12 per cento. Per ogni partecipante ci saranno 220 ore di lezioni nel campo della programmazione e dell'utilizzo di macchine s.n. (toker, mulini, stampanti 3D, prodotti di taglio), 150 ore di stage con i datori di lavoro (aziende dell'industria meccanica e meccatronica), 40 ore di lezioni di preparazione per gli esami di qualificazione abilitanti all'uso delle attrezzature, i partecipanti al progetto che superano l'esame davanti all'Esame nominato dall'Ufficio Regolatore Energetico riceveranno un Certificato di Qualificazione che li abilita a prendersi cura del funzionamento di attrezzature, inst. e reti presso le stazioni operative. Ha previsto di condurre un esame esterno per i partecipanti al progetto confermando competenza nel campo della programmazione delle macchine utensili s.n. presso la Camera di artigianato e commercio di Dresda (IHK). Dopo aver ottenuto un risultato positivo, i partecipanti riceveranno un certificato di conferma della competenza rilasciato da IHK identico ai certificati ottenuti dagli studenti del territorio tedesco. La competenza confermata in questo modo rafforzerà l'occupabilità degli studenti sul mercato del lavoro polacco ed europeo grazie a certificati che confermano le loro competenze in conformità con gli standard nazionali ed europei (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es obtener cualificaciones nuevas y atractivas en el mercado laboral en el campo de la programación y el uso de máquinas controladas numéricamente. Para lograr este objetivo, se planean clases adicionales especializadas en cooperación con los empleadores para estudiantes de escuela que educan en las profesiones de mecánica y tecnología. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo 2 ediciones, que cubrirán el año de la escuela. 2018/2019 y 2019/2020. Cada edición del proyecto contará con la asistencia de 4 grupos de estudiantes del 12 por ciento. Para cada participante habrá 220 horas de clases en el campo de la programación y uso de máquinas s.n. (tokers, molinos, impresoras 3D, productos de corte), 150 horas de pasantías con empleadores (empresas de la industria mecánica y mecatrónica), 40 horas de clases que preparan los exámenes de calificación que les dan derecho al uso de equipos, los participantes del proyecto que pasan el examen ante la Junta de Examinación designada por la Oficina Reguladora de Energía recibirán un Certificado de Calificación que les otorga el cuidado del funcionamiento del equipo, en las estaciones y en las redes. Planeó realizar un examen externo para los participantes del proyecto confirmando la competencia en el campo de la programación de máquinas herramienta s.n. por la Cámara de Artesanía y Comercio de Dresde (IHK). Después de obtener un resultado positivo, los participantes recibirán un certificado que confirma la competencia emitida por IHK idéntico a los certificados obtenidos por los estudiantes del territorio de Alemania. La competencia confirmada de esta manera reforzará la empleabilidad de los estudiantes en el mercado laboral polaco y europeo gracias a los certificados que confirman sus habilidades de acuerdo con las normas nacionales y europeas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at opnå nye, attraktive kvalifikationer på arbejdsmarkedet inden for programmering og anvendelse af numerisk styrede maskiner. For at nå dette mål planlægges yderligere specialiserede klasser i samarbejde med arbejdsgivere for skoleelever, der uddanner i tech. mekanik og tech. mekatronik erhverv. Som en del af projektet vil der blive gennemført 2 udgaver, som dækker skoleåret. 2018/2019 og 2019/2020. Hver udgave af projektet vil blive overværet af 4 grupper af studerende på 12 procent. For hver deltager vil der være 220 timers klasser inden for programmering og brug af maskiner s.n. (tokers, møller, 3D-printere, skæreprodukter), 150 timers praktikophold hos arbejdsgivere (virksomheder fra den mekaniske og mekatroniske industri), 40 timers klasser, der forbereder sig til kvalifikationseksamener, der giver ret til brug af udstyr, de deltagere i projektet, der består eksamen før prøvenævnet udpeget af Energitilsynet, vil modtage et kvalifikationscertifikat, der giver dem ret til at tage sig af driften af udstyr, inst. og netværk på driftsstationer. Han planlagde at gennemføre en ekstern undersøgelse for deltagerne i projektet, der bekræftede kompetence inden for programmering af værktøjsmaskiner s.n. af håndværks- og handelskammeret i Dresden (IHK). Efter at have opnået et positivt resultat, vil deltagerne modtage et certifikat, der bekræfter kompetence udstedt af IHK identisk med certifikater, der er opnået af elever fra Tysklands område. Kompetence bekræftet på denne måde vil styrke elevernes beskæftigelsesegnethed på det polske og europæiske arbejdsmarked takket være certifikater, der bekræfter deres færdigheder i overensstemmelse med nationale og europæiske standarder (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η απόκτηση νέων, ελκυστικών προσόντων στην αγορά εργασίας στον τομέα του προγραμματισμού και της χρήσης μηχανών με αριθμητικό έλεγχο. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, προγραμματίζονται επιπλέον, εξειδικευμένα μαθήματα σε συνεργασία με εργοδότες για μαθητές που εκπαιδεύουν στον τομέα της τεχνολογίας. μηχανικός και τεχνολογία. Στο πλαίσιο του έργου θα διεξαχθούν 2 εκδόσεις, οι οποίες θα καλύψουν το έτος του σχολείου. 2018/2019 και 2019/2020. Σε κάθε έκδοση του έργου θα παρίστανται 4 ομάδες μαθητών 12 τοις εκατό. Για κάθε συμμετέχοντα θα υπάρχουν 220 ώρες μαθημάτων στον τομέα του προγραμματισμού και της χρήσης μηχανημάτων s.n. (tokers, ελαιοτριβεία, 3D εκτυπωτές, προϊόντα κοπής), 150 ώρες πρακτικής άσκησης με εργοδότες (εταιρείες της μηχανολογικής και μηχατρονικής βιομηχανίας), 40 ώρες μαθημάτων προετοιμασίας για εξετάσεις προσόντων που θα τους επιτρέπουν τη χρήση εξοπλισμού, οι συμμετέχοντες του έργου που περνούν την εξέταση πριν από την εξεταστική επιτροπή που θα ορισθεί από το Ρυθμιστικό Γραφείο Ενέργειας θα λάβουν Πιστοποιητικό Προσόντων για τη λειτουργία του εξοπλισμού, στους σταθμούς και τα δίκτυα. Σχεδίαζε να διενεργήσει εξωτερική εξέταση για τους συμμετέχοντες του έργου επιβεβαιώνοντας την επάρκεια στον τομέα του προγραμματισμού των εργαλειομηχανών από το Επιμελητήριο Βιοτεχνίας και Εμπορίου της Δρέσδης (IHK). Μετά την επίτευξη θετικού αποτελέσματος, οι συμμετέχοντες θα λάβουν πιστοποιητικό επάρκειας το οποίο θα εκδίδεται από το ΙΗΚ πανομοιότυπο με τα πιστοποιητικά που λαμβάνουν οι εκπαιδευόμενοι της επικράτειας της Γερμανίας. Η ικανότητα που επιβεβαιώνεται κατ’ αυτόν τον τρόπο θα ενισχύσει την απασχολησιμότητα των σπουδαστών στην πολωνική και την ευρωπαϊκή αγορά εργασίας χάρη στα πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν τις δεξιότητές τους σύμφωνα με τα εθνικά και ευρωπαϊκά πρότυπα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stjecanje novih, atraktivnih kvalifikacija na tržištu rada u području programiranja i korištenja numerički kontroliranih strojeva. Kako bi se postigao taj cilj, planirane su dodatne, specijalizirane nastave u suradnji s poslodavcima za učenike koji se obrazuju u tehnološko-mehaničarskim i tehnološkim strukama mehatronike. U sklopu projekta provest će se dva izdanja koja će pokrivati godinu škole. 2018./2019. i 2019./2020. Svakom izdanju projekta prisustvovat će 4 grupe studenata od 12 posto. Za svakog sudionika održat će se 220 sati nastave iz područja programiranja i korištenja strojeva s.n. (tokeri, mlinovi, 3D pisači, proizvodi za rezanje), 150 sati stažiranja kod poslodavaca (tvrtke iz strojarske i mehatroničke industrije), 40 sati nastave pripreme za kvalifikacijske ispite koji omogućuju korištenje opreme, sudionici projekta koji pođu ispit pred Odborom za ispitivanje kojeg imenuje Ured za regulaciju energije dobit će potvrdu o kvalifikaciji koja im daje pravo na upravljanje opremom, inst. i mrežama na operativnim postajama. Planirao je provesti vanjski ispit za sudionike projekta kojim se potvrđuje stručnost u području programiranja strojnih alata s.n. od strane Obrtničke komore u Dresdenu (IHK). Nakon dobivanja pozitivnog rezultata, sudionici će dobiti potvrdu o osposobljenosti koju izdaje IHK identičan certifikatima koje su stekli učenici s državnog područja Njemačke. Tako potvrđena kompetencija ojačat će zapošljivost studenata na poljskom i europskom tržištu rada zahvaljujući potvrdama kojima se potvrđuju njihove vještine u skladu s nacionalnim i europskim standardima (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a obține calificări noi, atractive pe piața forței de muncă în domeniul programării și utilizării mașinilor cu comandă numerică. Pentru a atinge acest obiectiv, sunt planificate cursuri suplimentare, specializate, în cooperare cu angajatorii pentru elevii din învățământul tehnic. mecanic și tehnic. mecatronică. În cadrul proiectului vor fi realizate 2 ediții, care vor acoperi anul școlii. 2018/2019 și 2019/2020. La fiecare ediție a proiectului vor participa 4 grupuri de studenți de 12 %. Pentru fiecare participant vor exista 220 de ore de cursuri în domeniul programării și utilizării mașinilor s.n. (tokeri, mori, imprimante 3D, produse de tăiere), 150 de ore de stagii cu angajatorii (companii din industria mecanică și mecatronică), 40 de ore de pregătire pentru examenele de calificare care dau dreptul la utilizarea echipamentelor, participanții la proiect care trec examenul în fața comisiei de examinare desemnate de Oficiul de Reglementare în Domeniul Energiei vor primi un certificat de calificare care le conferă dreptul de a se ocupa de exploatarea echipamentelor, inst. și rețele la stațiile de operare. El intenționează să efectueze un examen extern pentru participanții la proiect, confirmând competența în domeniul programării mașinilor-unelte s.n. de către Camera de Artizanat și Comerț din Dresda (IHK). După obținerea unui rezultat pozitiv, participanții vor primi un certificat de confirmare a competenței eliberate de IHK identic cu certificatele obținute de cursanții de pe teritoriul Germaniei. Competențele confirmate în acest mod vor consolida capacitatea de inserție profesională a studenților pe piața muncii din Polonia și din Europa, datorită certificatelor care le confirmă competențele în conformitate cu standardele naționale și europene. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je získať nové, atraktívne kvalifikácie na trhu práce v oblasti programovania a používania číslicovo riadených strojov. Na dosiahnutie tohto cieľa sa v spolupráci so zamestnávateľmi pre žiakov, ktorí sa vzdelávajú v oblasti tech. mechatroniky a tech. mechatroniky, plánujú ďalšie špecializované kurzy. V rámci projektu sa uskutočnia 2 vydania, ktoré budú pokrývať rok školy. 2018/2019 a 2019/2020. Na každom ročníku projektu sa zúčastní 4 skupiny študentov 12 percent. Pre každého účastníka bude 220 hodín vyučovania v oblasti programovania a používania strojov s.n. (príkladky, mlyny, 3D tlačiarne, rezacie výrobky), 150 hodín stáží u zamestnávateľov (spoločnosti z mechanického a mechatronického priemyslu), 40 hodín hodín prípravy na kvalifikačné skúšky, ktoré oprávňujú na používanie zariadenia, účastníkov projektu, ktorí zložia skúšku pred skúšobným výborom vymenovaným úradom pre reguláciu energetiky, dostane kvalifikačný certifikát, ktorý ich oprávňuje, aby sa starali o prevádzku zariadení, inst. a sietí na prevádzkových staniciach. Plánoval vykonať externú skúšku pre účastníkov projektu potvrdzujúcu spôsobilosť v oblasti programovania obrábacích strojov s.n. v rámci Komory remesiel a obchodu v Drážďanoch (IHK). Po dosiahnutí pozitívneho výsledku dostanú účastníci osvedčenie potvrdzujúce spôsobilosť vydané IHK, ktoré je totožné s osvedčeniami získanými študentmi na území Nemecka. Takto potvrdená kompetencia posilní zamestnateľnosť študentov na poľskom a európskom trhu práce vďaka osvedčeniam potvrdzujúcim ich zručnosti v súlade s vnútroštátnymi a európskymi normami. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinkisbu kwalifiki ġodda u attraenti fis-suq tax-xogħol fil-qasam tal-ipprogrammar u l-użu ta’ magni kkontrollati numerikament. Sabiex jintlaħaq dan l-għan, huma ppjanati klassijiet speċjalizzati addizzjonali f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem għall-istudenti tal-iskola li jedukaw fil-professjonijiet tat-teknoloġija. mekkanik u teknoloġija. mekatronika. Bħala parti mill-proġett, se jsiru 2 edizzjonijiet, li se jkopru s-sena tal-iskola. 2018/2019 u 2019/2020. Għal kull parteċipant se jkun hemm 220 siegħa ta ‘klassijiet fil-qasam tal-programmazzjoni u l-użu ta’ magni s.n. (tokers, imtieħen, 3D printers, prodotti tat-tqattigħ), 150 siegħa ta ‘internships ma’ min iħaddem (kumpaniji mill-industrija mekkanika u mechatronic), 40 siegħa ta ‘klassijiet li jippreparaw għall-eżamijiet ta’ kwalifika li jintitolaw għall-użu ta ‘tagħmir, il-parteċipanti tal-proġett li jgħaddu l-eżami qabel il-Bord Eżami maħtur mill-Uffiċċju Regolatorju tal-Enerġija se jirċievu Ċertifikat Kwalifika li jintitolawhom biex jieħdu ħsieb l-operazzjoni ta ‘tagħmir, fl-istazzjonijiet u fl-istazzjonijiet operattivi. Huwa ppjana li jwettaq eżami estern għall-parteċipanti tal-proġett li jikkonferma l-kompetenza fil-qasam tal-ipprogrammar tal-għodod tal-magni s.n. mill-Kamra tas-Snajja’ u l-Kummerċ fi Dresden (IHK). Wara li jiksbu riżultat pożittiv, il-parteċipanti jirċievu ċertifikat li jikkonferma l-kompetenza maħruġa mill-IHK identiku għaċ-ċertifikati miksuba minn studenti tat-territorju tal-Ġermanja. Il-kompetenza kkonfermata b’dan il-mod se ssaħħaħ l-impjegabbiltà tal-istudenti fis-suq tax-xogħol Pollakk u Ewropew bis-saħħa ta’ ċertifikati li jikkonfermaw il-ħiliet tagħhom skont l-istandards nazzjonali u Ewropej (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é obter novas qualificações atrativas no mercado de trabalho no domínio da programação e utilização de máquinas controladas numericamente. A fim de alcançar este objetivo, aulas adicionais especializadas são planejadas em cooperação com os empregadores para alunos da escola que educam na tecnologia. Mecânica e tecnologia. Mecatrônica profissões. Como parte do projeto, serão realizadas 2 edições, que cobrirão o ano da escola. 2018/2019 e 2019/2020. Cada edição do projeto contará com a participação de 4 grupos de alunos de 12 por cento. Para cada participante haverá 220 horas de aulas na área de programação e uso de máquinas s.n. (tokers, moinhos, impressoras 3D, produtos de corte), 150 horas de estágio com empregadores (empresas da indústria mecânica e mecatrônica), 40 horas de aulas preparando-se para exames de qualificação que permitam o uso de equipamentos, os participantes do projeto que passam no exame perante o Comitê de Exame designado pelo Escritório Regulador de Energia receberão um Certificado de Qualificação que os habilita a cuidar da operação de equipamentos, inst. e redes em estações de operação. Ele planejou realizar um exame externo para os participantes do projeto confirmando a competência no campo da programação de máquinas-ferramentas s.n. pela Câmara de Artesanato e Comércio de Dresden (IHK). Depois de obter um resultado positivo, os participantes receberão um certificado de competência emitido pela IHK idêntico aos certificados obtidos por alunos do território da Alemanha. A competência confirmada desta forma reforçará a empregabilidade dos estudantes no mercado de trabalho polaco e europeu graças a certificados que confirmem as suas competências em conformidade com as normas nacionais e europeias (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on saada uusia, houkuttelevia työmarkkinapätevyyksiä ohjelmoinnin ja numeerisesti ohjattavien koneiden käytön alalla. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi suunnitellaan lisää, erikoistuneita luokkia yhteistyössä työnantajien kanssa koululaisille, jotka kouluttavat tekniikan, mekaanikon ja tekniikan ammatteja. Osana hanketta toteutetaan kaksi painosta, jotka kattavat kouluvuoden. 2018/2019 ja 2019/2020. Jokaiseen hankkeeseen osallistuu 4 opiskelijaryhmää 12 prosenttia. Jokaisella osallistujalla on 220 tuntia luokkia ohjelmoinnin ja koneiden käytön alalla (tokerit, myllyt, 3D-tulostimet, leikkuutuotteet), 150 tuntia työharjoittelua työnantajien kanssa (mekaanisen ja mekatronisen teollisuuden yritykset), 40 tuntia luokkien valmistautumista laitteiden käyttöön oikeuttaviin pätevyyskokeisiin, hankkeen osallistujat, jotka läpäisevät kokeen ennen energia-alan sääntelyviraston nimeämää tutkintolautakuntaa, saavat pätevyystodistuksen, joka oikeuttaa heidät huolehtimaan laitteiden toiminnasta, inst. ja verkoista käyttöasemilla. Hän aikoi suorittaa hankkeen osallistujille ulkopuolisen kokeen, jossa vahvistetaan Dresdenin (IHK) käsiteollisuus- ja kauppakamarin (IHK) pätevyys konetyökalujen ohjelmoinnin alalla. Kun osallistujat ovat saaneet myönteisen tuloksen, he saavat IHK:n myöntämän pätevyyden vahvistavan todistuksen, joka on samanlainen kuin Saksan alueen oppijoiden hankkimat todistukset. Näin vahvistettu pätevyys vahvistaa opiskelijoiden työllistettävyyttä Puolan ja Euroopan työmarkkinoilla antamalla todistuksia, joissa vahvistetaan heidän taitonsa kansallisten ja eurooppalaisten normien mukaisesti. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pridobiti nove, privlačne kvalifikacije na trgu dela na področju programiranja in uporabe numerično krmiljenih strojev. Da bi dosegli ta cilj, se v sodelovanju z delodajalci načrtujejo dodatni, specializirani razredi za učence, ki se izobražujejo v tehniških, mehanikih in tehniških poklicih. V okviru projekta bosta izvedeni dve izdaji, ki bosta zajemali leto šole. 2018/2019 in 2019/2020. Vsaka izvedba projekta se bo udeležila 4 skupine študentov po 12 odstotkov. Za vsakega udeleženca bo 220 ur pouka s področja programiranja in uporabe strojev s.n. (tokerji, mlini, 3D tiskalniki, rezalni izdelki), 150 ur pripravništva pri delodajalcih (podjetja iz mehanične in mehatronske industrije), 40 ur usposabljanja za kvalifikacijske izpite, ki omogočajo uporabo opreme, udeleženci projekta, ki opravijo izpit pred izpitno komisijo, ki jo imenuje Energetski regulativni urad, bodo prejeli potrdilo o usposobljenosti, ki jim omogoča, da skrbijo za delovanje opreme, inst. in omrežja na delovnih postajah. Za udeležence projekta je načrtoval izvedbo zunanjega izpita, ki bo potrdil kompetence na področju programiranja strojnih orodij s.n. s strani Obrtno-gospodarske zbornice v Dresdnu (IHK). Po pridobitvi pozitivnega rezultata bodo udeleženci prejeli potrdilo o usposobljenosti, ki ga je izdal IHK in je enako potrdilom, ki so jih pridobili učenci na ozemlju Nemčije. Kompetence, potrjene na ta način, bodo povečale zaposljivost študentov na poljskem in evropskem trgu dela s potrdili, ki potrjujejo njihova znanja in spretnosti v skladu z nacionalnimi in evropskimi standardi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je získání nových, atraktivních kvalifikací na trhu práce v oblasti programování a využití číslicově řízených strojů. Za účelem dosažení tohoto cíle jsou ve spolupráci se zaměstnavateli pro žáky, kteří se vzdělávají v tech. mechanických a technických oborech mechatroniky, plánovány další specializované třídy. V rámci projektu se uskuteční 2 ročníky, které budou pokrývat rok školy. 2018/2019 a 2019/2020. Každé vydání projektu se zúčastní 4 skupiny studentů po 12 procentech. Pro každého účastníka bude probíhat 220 hodin výuky v oblasti programování a používání strojů s.n. (tokery, mlýny, 3D tiskárny, řezné výrobky), 150 hodin stáží se zaměstnavateli (společnosti z mechanického a mechatronického průmyslu), 40 hodin příprav na kvalifikační zkoušky opravňující k používání zařízení, účastníci projektu, kteří složí zkoušku před zkušební komisí jmenovanou Energetickým regulačním úřadem, obdrží kvalifikační osvědčení, které je opravňuje k tomu, aby se postarali o provoz zařízení, inst. a sítí na provozních stanicích. Měl v úmyslu provést externí zkoušku pro účastníky projektu potvrzující způsobilost v oblasti programování obráběcích strojů s.n. komorou řemesel a obchodu v Drážďanech (IHK). Po získání pozitivního výsledku obdrží účastníci certifikát potvrzující způsobilost vydaný IHK, který je totožný s certifikáty získanými studenty z území Německa. Takto potvrzená kompetence posílí zaměstnatelnost studentů na polském a evropském trhu práce díky certifikátům potvrzujícím jejich dovednosti v souladu s vnitrostátními a evropskými normami. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įgyti naujas, patrauklias darbo rinkos kvalifikacijas skaitmeninio valdymo mašinų programavimo ir naudojimo srityje. Siekiant šio tikslo, bendradarbiaujant su darbdaviais planuojamos papildomos specializuotos klasės, skirtos moksleiviams, kurie mokosi technikos. mechanikos ir technologijų. mechatronikos profesijų. Projekto metu bus surengti 2 leidimai, kurie apims mokyklos metus. 2018–2019 m. ir 2019–2020 m. Kiekviename projekto leidime dalyvaus 4 12 proc. studentų grupės. Kiekvienam dalyviui bus 220 valandų užsiėmimų programuojant ir naudojant mašinas s.n. (kraštai, malūnai, 3D spausdintuvai, pjaustymo gaminiai), 150 valandų stažuotės su darbdaviais (mechaninės ir mechatroninės pramonės įmonės), 40 valandų kursų, rengiamų kvalifikacijos egzaminams, turintiems teisę naudotis įranga, projekto dalyviai, išlaikę egzaminą prieš Energetikos reguliavimo tarnybos paskirtą egzamino komisiją, gaus kvalifikacijos pažymėjimą, suteikiantį jiems teisę rūpintis įrangos eksploatavimu, inst. ir tinklais operacinėse. Jis planavo atlikti projekto dalyvių išorinį egzaminą, patvirtinantį Drezdeno amatų ir prekybos rūmų (IHK) kompetenciją staklių programavimo srityje. Gavę teigiamą rezultatą, dalyviai gaus IHK išduotą pažymėjimą, patvirtinantį kompetenciją, identišką Vokietijos teritorijos besimokančiųjų gautiems pažymėjimams. Tokiu būdu patvirtinta kompetencija padidins studentų įsidarbinimo galimybes Lenkijos ir Europos darbo rinkoje, nes bus išduodami pažymėjimai, patvirtinantys jų įgūdžius pagal nacionalinius ir Europos standartus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iegūt jaunas, pievilcīgas darba tirgus kvalifikācijas programmēšanas un ciparu vadības iekārtu izmantošanas jomā. Lai sasniegtu šo mērķi, sadarbībā ar darba devējiem tiek plānotas papildu specializētas nodarbības skolēniem, kuri izglīto tehnikā. mehāniķi un tehnoloģijas. mehatronikas profesijas. Projekta ietvaros tiks veikti 2 izdevumi, kas aptvers skolas gadu. 2018./2019. un 2019./2020. gads. Katrā projekta izdevumā piedalīsies 4 12 procentu studentu grupas. Katram dalībniekam būs 220 stundu nodarbību ilgums mašīnu programmēšanas un izmantošanas jomā s.n. (tokeri, dzirnavas, 3D printeri, griešanas produkti), 150 stundas prakses pie darba devējiem (mehāniskās un mehatroniskās nozares uzņēmumi), 40 stundu nodarbību sagatavošana kvalifikācijas eksāmeniem, kas dod tiesības izmantot iekārtas, projekta dalībnieki, kuri nokārto eksāmenu Enerģētikas regulatora biroja ieceltajā Eksaminācijas padomē, saņems kvalifikācijas sertifikātu, kas dod tiesības rūpēties par iekārtu darbību, inst. un tīkliem darba stacijās. Viņš plānoja veikt ārēju eksāmenu projekta dalībniekiem, apstiprinot kompetenci darbgaldu programmēšanas jomā Drēzdenes Amatniecības un tirdzniecības kamerā (IHK). Pēc pozitīva rezultāta iegūšanas dalībnieki saņems IHK izsniegtu sertifikātu, kas ir identisks Vācijas teritorijas izglītojamo iegūtajiem sertifikātiem. Šādi apstiprināta kompetence stiprinās studentu nodarbināmību Polijas un Eiropas darba tirgū, pateicoties sertifikātiem, kas apliecina viņu prasmes saskaņā ar valsts un Eiropas standartiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се получат нови, атрактивни на пазара на труда квалификации в областта на програмирането и използването на цифрово управлявани машини. За постигането на тази цел се планират допълнителни специализирани занятия в сътрудничество с работодатели за ученици, обучаващи се в професиите „Технология„и „Технология“. Като част от проекта ще бъдат проведени 2 издания, които ще обхващат годината на училището. 2018/2019 г. и 2019/2020 г. Всяко издание на проекта ще бъде посещавано от 4 групи ученици от 12 на сто. За всеки участник ще има 220 часа класове в областта на програмирането и използването на машини s.n. (токери, мелници, 3D принтери, продукти за рязане), 150 часа стажове с работодатели (компании от механичната и мехатронната индустрия), 40 часа за подготовка за квалификационни изпити, даващи право на използване на оборудване, участниците в проекта, които издържат изпита пред изпитния съвет, назначен от Службата за енергийно регулиране, ще получат квалификационен сертификат, който им дава право да се грижат за експлоатацията на оборудване, inst и мрежи на оперативни станции. Той планира да проведе външен изпит за участниците в проекта, потвърждаващ компетентността в областта на програмирането на металообработващи машини s.n. от занаятчийската и търговска камара в Дрезден (ИХК). След получаване на положителен резултат участниците ще получат сертификат, потвърждаващ компетентността, издаден от IHK, идентичен със сертификатите, получени от учащите се на територията на Германия. Потвърдената по този начин компетентност ще повиши пригодността за заетост на студентите на полския и европейския пазар на труда благодарение на сертификати, потвърждаващи техните умения в съответствие с националните и европейските стандарти. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja új, vonzó munkaerő-piaci képesítések megszerzése a numerikus vezérlésű gépek programozása és használata terén. E cél elérése érdekében további speciális órákat terveznek a munkaadókkal együttműködve a tech. mechatronikai szakmákban nevelő iskolai tanulók számára. A projekt részeként 2 kiadásra kerül sor, amelyek az iskola évére terjednek ki. 2018/2019 és 2020 között. Minden kiadás a projekt részt vesz 4 csoport 12%. Minden résztvevő lesz 220 óra osztályok területén programozás és a gépek s.n. (tokerek, malmok, 3D nyomtatók, vágás termékek), 150 óra szakmai munkaadók (vállalatok a gépészeti és mechatronikai ipar), 40 óra osztályok előkészítése képesítési vizsgák feljogosító berendezések használatát, a projekt résztvevői, akik át a vizsgát előtt a Vizsgabizottság által kijelölt Energiaszabályozási Hivatal kap képesítési bizonyítványt, amely feljogosítja őket, hogy vigyázzon a berendezések, inst. és hálózatok működő állomásokon. A Drezdai Kézműves és Kereskedelmi Kamara (IHK) által a szerszámgépek programozása területén szerzett szakmai alkalmasságot igazoló külső vizsgát tervezett a projekt résztvevői számára. A pozitív eredmény elérése után a résztvevők megkapják az IHK által kiállított alkalmassági igazolást, amely megegyezik a Németország területének tanulói által megszerzett igazolásokkal. Az ily módon megerősített kompetencia erősíti a diákok foglalkoztathatóságát a lengyel és az európai munkaerőpiacon, a nemzeti és európai normáknak megfelelő készségeiket igazoló tanúsítványoknak köszönhetően. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíochtaí nua tarraingteacha i margadh an tsaothair a bhaint amach i réimse an chlársceidealaithe agus úsáid a bhaint as meaisíní a rialaítear go huimhriúil. D’fhonn an sprioc sin a bhaint amach, tá ranganna breise speisialaithe beartaithe i gcomhar le fostóirí do dhaltaí scoile a chuireann oideachas ar an teicneolaíocht. meicneoir agus teicneolaíocht. Mar chuid den tionscadal, déanfar dhá eagrán, a chlúdóidh bliain na scoile. 2018/2019 agus 2019/2020. Freastalóidh 4 ghrúpa mac léinn de 12 faoin gcéad ar gach eagrán den tionscadal. I gcás gach rannpháirtí beidh 220 uair an chloig de ranganna i réimse na gclár agus úsáid meaisíní s.n. (cinnirí, printéirí 3D, táirgí gearrtha), 150 uair an chloig de intéirneachtaí le fostóirí (cuideachtaí ón tionscal meicniúil agus mechatronic), 40 uair an chloig de ranganna ag ullmhú le haghaidh scrúduithe cáilíochta a thugann teidlíocht d’úsáid trealaimh, gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail a éiríonn sa scrúdú os comhair an Bhoird Scrúdúcháin arna cheapadh ag an Oifig Rialála Fuinnimh Deimhniú Cáilitheachta a thugann teidlíocht dóibh aire a thabhairt d’oibriú trealaimh, sanst. agus líonraí ag stáisiúin oibriúcháin. Bhí sé beartaithe aige scrúdú seachtrach a dhéanamh do rannpháirtithe an tionscadail a dhearbhaíonn inniúlacht i réimse ríomhchlárú uirlisí meaisín s.n. ag Cumann na gCeardaíochta agus na Tráchtála in Dresden (IHK). Tar éis toradh dearfach a fháil, gheobhaidh rannpháirtithe teastas a dheimhneoidh inniúlacht a d’eisigh IHK mar an gcéanna le teastais a fhaigheann foghlaimeoirí ar chríoch na Gearmáine. Leis an inniúlacht a dheimhneofar ar an mbealach sin, neartófar infhostaitheacht na mac léinn ar mhargadh saothair na Polainne agus na hEorpa a bhuí le teastais a dheimhníonn a gcuid scileanna i gcomhréir le caighdeáin náisiúnta agus Eorpacha (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att få nya, attraktiva kvalifikationer på arbetsmarknaden inom programmering och användning av numeriskt styrda maskiner. För att uppnå detta mål planeras ytterligare specialiserade klasser i samarbete med arbetsgivare för skolelever som utbildar inom teknik. mekaniker och teknik. mekatronikyrken. Som en del av projektet kommer två upplagor att genomföras, som kommer att omfatta året för skolan. 2018/2019 och 2019/2020. Varje upplaga av projektet kommer att delta av 4 grupper av studenter på 12 procent. För varje deltagare kommer det att finnas 220 timmars klasser inom programmering och användning av maskiner s.n. (tokers, kvarnar, 3D-skrivare, skärprodukter), 150 timmars praktik hos arbetsgivare (företag från den mekaniska och mekatroniska industrin), 40 timmars klasser som förbereder sig för kvalifikationsprov som berättigar till användning av utrustning, deltagare i projektet som passerar provet inför den examensnämnd som utsetts av Energitillsynsverket kommer att få ett kvalifikationscertifikat som ger dem rätt att ta hand om driften av utrustning, ist. och nätverk vid driftstationer. Han planerade att genomföra en extern undersökning för deltagarna i projektet som bekräftade kompetens inom programmering av verktygsmaskiner s.n. av hantverks- och handelskammaren i Dresden (IHK). Efter att ha fått ett positivt resultat kommer deltagarna att få ett certifikat som bekräftar kompetens utfärdat av IHK som är identiskt med certifikat som erhållits av elever från Tysklands territorium. Kompetens som bekräftas på detta sätt kommer att stärka studenternas anställbarhet på den polska och europeiska arbetsmarknaden tack vare intyg som bekräftar deras kompetens i enlighet med nationella och europeiska standarder. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on saada uusi, atraktiivseid tööturu kvalifikatsioone arvuliselt juhitavate masinate programmeerimise ja kasutamise valdkonnas. Selle eesmärgi saavutamiseks kavandatakse koostöös tööandjatega täiendavaid spetsialiseeritud klasse tehnika. mehaanika ja tech. mehhatroonika erialadel harivate kooliõpilaste jaoks. Projekti raames korraldatakse kaks väljaannet, mis hõlmavad kooliaastat. 2018/2019 ja 2019/2020. Igas projekti väljaandes osaleb 4 rühma 12 protsenti. Iga osaleja jaoks on 220 tundi klasside programmeerimise ja masinate kasutamise valdkonnas s.n. (tokerid, veskid, 3D printerid, lõikamistooted), 150 tundi praktikat tööandjatega (mehaanika- ja mehhatroonikatööstuse ettevõtted), 40 tundi klasside ettevalmistusi, mis annavad õiguse seadmete kasutamiseks, projektis osalejad, kes sooritavad eksami enne Eksamiameti määratud eksamikomisjoni, saavad kvalifikatsioonitunnistuse, mis annab neile õiguse hoolitseda seadmete käitamise eest. Ta kavatses läbi viia projektis osalejate väliseksami, mis kinnitab pädevust tööpinkide programmeerimise valdkonnas Dresdenis asuva käsitöö- ja kaubanduskoja (IHK) poolt. Pärast positiivse tulemuse saamist saavad osalejad IHK väljastatud pädevust tõendava tunnistuse, mis on identne Saksamaa territooriumil õppijate saadud tunnistustega. Sel viisil kinnitatud pädevus tugevdab õpilaste tööalast konkurentsivõimet Poola ja Euroopa tööturul tänu tunnistustele, mis kinnitavad nende oskusi kooskõlas riiklike ja Euroopa standarditega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
Identifiers
RPLD.11.03.01-10-0043/17
0 references