Technical EDUCATION Centre – specialisations for the needs of the labour market (Q131483): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, it, lv, da, ga, el, fr, et, lt, fi, nl, bg, ro, pt, cs, sv, hr, de, hu, es, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Centre d’enseignement technique — spécialisations pour les besoins du marché du travail
Centre d’EDUCATION TECHNIQUE — spécialisations pour les besoins du marché du travail
label / delabel / de
Zentrum für technische Bildung – Spezialisierungen auf die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes
Center of TECHNICAL EDUCATION – Spezialisierungen für die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes
label / nllabel / nl
Centrum voor technisch onderwijs — specialisaties voor de behoeften van de arbeidsmarkt
Centrum van TECHNISCHE ONDERWIJS — specialisaties voor de behoeften van de arbeidsmarkt
label / itlabel / it
Centro di formazione tecnica — specializzazioni per le esigenze del mercato del lavoro
Centro di EDUCAZIONE TECNICA — specializzazioni per le esigenze del mercato del lavoro
label / eslabel / es
Centro de Educación Técnica — Especializaciones para las necesidades del mercado laboral
Centro de EDUCACIÓN TÉCNICA — especializaciones para las necesidades del mercado laboral
label / etlabel / et
Tehnilise EDUCATION Centre âEUR spetsialiseerumine tööturu vajadustele
TECHNICAL EDUCATION – spetsialiseerumine tööturu vajadustele
label / ltlabel / lt
Techninio mokymo centras â EUR specializacijos darbo rinkos poreikiams
TECHNINIO ŠVIETIMO centras – specializacijos darbo rinkos poreikiams
label / hrlabel / hr
Tehnički EDUCATION Centar âEUR specijalizacije za potrebe tržišta rada
Centar TEHNIČKE EDUKACIJE – specijalizacije za potrebe tržišta rada
label / ellabel / el
ΤΕΧΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ — Εξειδικεύσεις για τις ανάγκες της αγοράς εργασίας
Κέντρο ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ — ειδικεύσεις για τις ανάγκες της αγοράς εργασίας
label / sklabel / sk
Technické EDUCATION Centrum › Špecializácie pre potreby trhu práce
Centrum TECHNICKÉHO VZDELÁVANIA – špecializácie pre potreby trhu práce
label / filabel / fi
Tekninen EDUCATION Centre âEUR erikoistuminen työmarkkinoiden tarpeisiin
TECHNICAL EDUCATION – erikoistuminen työmarkkinoiden tarpeisiin
label / hulabel / hu
Műszaki EDUCATION Centre â EUR specializations for the needs of the labour market (Műszaki Szakképzési Központ a munkaerőpiac igényeinek kielégítésére)
TECHNICAL EDUCATION Központ – szakirányok a munkaerőpiac igényeire
label / cslabel / cs
Technické centrum EDUCATION â EUR Specializace pro potřeby trhu práce
Centrum TECHNICKÉ VZDĚLÁVÁNÍ – specializace pro potřeby trhu práce
label / lvlabel / lv
Tehniskās izglītības centrs â EUR â EUR specializācijas darba tirgus vajadzībām
TEHNISKĀS IZGLĪTĪBAs centrs — specializācija darba tirgus vajadzībām
label / galabel / ga
Ionad Teicniúil EDUCATION â EUR speisialtóireachtaí do riachtanais an mhargaidh saothair
Lárionad Oideachais TECHNICAL — speisialtóireachtaí do riachtanais an mhargaidh saothair
label / sllabel / sl
Tehnični EDUCATION Centre â EUR specializacije za potrebe trga dela
Center za TEHNIČNO IZOBRAŽEVANJE – specializacije za potrebe trga dela
label / bglabel / bg
Технически център ЗА ОБРАЗОВАНИЕ â EUR специализации за нуждите на пазара на труда
Център на ТЕХНИЧЕСКО ОБРАЗОВАНИЕ — специализации за нуждите на пазара на труда
label / mtlabel / mt
Ċentru EDUKAZZJONI Teknika â speċjalizzazzjonijiet EUR għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol
Ċentru tal-EDUKAZZJONI TEKNIKA — speċjalizzazzjonijiet għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol
label / ptlabel / pt
Centro de EDUCAÇÃO Técnica › Especializações para as necessidades do mercado de trabalho
Centro de EDUCAÇÃO TÉCNICA — especializações para as necessidades do mercado de trabalho
label / dalabel / da
Teknisk UDDANNELSE Centre â EUR specialiseringer til arbejdsmarkedets behov
Center for TEKNISK UDDANNELSE — specialiseringer til arbejdsmarkedets behov
label / rolabel / ro
Centrul de EDUCAȚIE Tehnică â EUR Specializări pentru nevoile pieței forței de muncă
Centrul DE EDUCAȚIE TEHNICĂ – specializări pentru nevoile pieței forței de muncă
label / svlabel / sv
Tekniska EDUCATION Centre â EUR specialiseringar för arbetsmarknadens behov
Centrum för TECHNICAL EDUCATION – inriktningar för arbetsmarknadens behov
Property / summaryProperty / summary
OBJECTIF PRINCIPAL: Accroître l’employabilité des étudiants de deux écoles de formation professionnelle basées dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, tj:Technikum Nobelista Polskich et école professionnelle de base.im. Nobelistes polonais du complexe des écoles professionnelles de Kurzętnik; en modernisant le programme d’études pour répondre aux besoins des employeurs dans les professions déficitaires ou dans les professions libérales: machines de découpe et technologies de l’information; et en équipant les ateliers pour les professions susmentionnées avec des équipements modernes et compatibles avec les besoins de l’économie actuelle en matériel technique et en matériel pédagogique, ainsi qu’en mettant à jour ou en augmentant les qualifications des 6 enseignants des écoles professionnelles susmentionnées, jusqu’à la fin de VI 2019. RECOMMANDATION: —adaptation des locaux dans une nouvelle installation dédiée au Centre de formation technique — modernisation du studio informatique/programmation de machines-outils à commande numérique — modernisation des méthodes pédagogiques/contenu — ajustement/augmentation des qualifications et des compétences des enseignants aux besoins du marché du travail GR.DOCEL: A.Étudiants de l’INSTITUTION.-écoles exerçant une profession éducative ayant leur siège social dans le voïvodie de Warmia-Mazury, c’est-à-dire: —Technique im. Noblista Polskie in Kurzętnik (kod:13-306) at ul.Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza Szkoła Zawod.im.im. Complexe des noblistes polonais à Kurzętnik, Kurzętnik, basé à Kurzętnik (kod:13-306) au 49, rue Grunwaldzka au 49 B.UCZESTNICY Personnes: 6(3K,3M)Enseignants de formation professionnelle employés dans les écoles ci-dessus efekty/PRODUCTS — Centre fonctionnel pour l’enseignement technique — rénover 2 ateliers przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek numéro. —mise en œuvre de 2 modernisés Nauczania:Technik IT (TECH) et Control Machine Operator -6 enseignants acquerront des compétences/compétences actuelles/nécessaires pour le marché du travail (French)
OBJECTIF PRINCIPAL: Accroître l’employabilité des élèves de deux écoles d’enseignement professionnel basées dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, à savoir: le Technicum des noblistes polonais et l’école primaire de professions du complexe du prix Nobel de Pologne à Kurzętnik; en modernisant les programmes d’études aux besoins des employeurs dans les professions déficitaires ou dans les professions des secteurs du développement: Opérateur des machines à découper et des techniques informatiques; et en adaptant les laboratoires compétents pour les professions susmentionnées avec des techniques modernes, en fonction des besoins de l’économie actuelle en équipement technique et aux aides à l’enseignement, ainsi qu’en actualisant/améliorant les qualifications des enseignants 6(3K,3M) dans les professions susmentionnées, dans le cadre du fonctionnement du centre d’enseignement technique créé, jusqu’à la fin du VI 2019 —adaptation des locaux de la nouvelle installation destinée au Centre d’enseignement technique — modernisation du laboratoire informatique/programmation de machines-outils à commande numérique — modernisation des méthodes/contenu de l’éducation — adaptation/amélioration des qualifications et des compétences des enseignants aux besoins du marché du travail GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-écoles de formation professionnelle ayant leur siège social dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, c’est-à-dire: —Technikum de noblistes polonais dans le complexe scolaire de Kurzętnik avec son siège social à Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Ecole de base des professions.im. Nobelistes polonais dans le complexe scolaire Kurzętnik dont le siège social est à Kurzętnik (kod:13-306) à ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY.: 6(3K,3M)enseignants de formation professionnelle employés dans les écoles susmentionnées EFECTS/PRODUCTS — Centre d’enseignement technique fonctionnel — équipement de 2 laboratoires przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —mise en œuvre de 2 programmes modernisés: Technik Informatics (TECH) et Opérateur de machines-outils de contrôle (ZSZ) -6 enseignants acquerront des qualifications/compétences à jour/nécessaires (French)
Property / summaryProperty / summary
HAUPTZIEL: Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von Schülern von zwei Berufsbildungsschulen mit Sitz in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, tj:Technikum Nobelista Polskich und Berufsgrundschule.im. Polnische Nobelisten im Berufsbildungskomplex in Kurzętnik; durch die Modernisierung des Curriculums an die Bedürfnisse von Arbeitgebern in defizitären Berufen oder in Berufen: Schneidmaschinen und IT-Technologie; und Ausstattung der Workshops für die oben genannten Berufe mit modernen, mit den Bedürfnissen der derzeitigen Wirtschaft entsprechenden technischen Ausrüstungs- und Lehrmitteln sowie durch Aktualisierung/Erhöhung der Qualifikationen von 6(3K,3M)Lehrern von Lehrern in den oben genannten Berufsschulen. Im Rahmen der Funktionsweise des etablierten Zentrums für Technische Bildung bis Ende VI 2019 EMPFEHLUNG: Anpassung der Räumlichkeiten in einer neuen Einrichtung für das Zentrum für technische Bildung – Nachrüstung des IT-Studios/Programmierung numerisch gesteuerter Werkzeugmaschinen – Modernisierung der Bildungsmethoden/Inhalte – Anpassung/Erhöhung der Qualifikationen und Kompetenzen der Lehrkräfte an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes GR.DOCEL: A.Students of INSTITUTION.-Schulen, die Bildungsberufe ausüben. mit Sitz in der Woiwodschaft Warmia-Mazury, d. h.: —Technique im. Noblista Polskie in Kurzętnik (kod:13-306) bei ul.Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza Szkoła Zawod.im.im. polnischen Noblistenkomplex in Kurzętnik, Kurzętnik, mit Sitz in Kurzętnik (kod:13-306) in der 49 Grunwaldzka Straße 49 B.UCZESTNICY Personen: 6(3K,3M)Lehrer der Berufsausbildung in den oben genannten Schulen efekty/PRODUCTS – funktionales Zentrum für technische Bildung – Nachrüstung 2 Workshops przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek Nummer. —Umsetzung von 2 modernisierten Nauczania:Technik IT (TECH) und Control Machine Operator -6 Lehrer erwerben aktuelle/notwendige Fähigkeiten/Kompetenzen für den Arbeitsmarkt (German)
HAUPTZIEL: Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von Schülern zweier Berufsschulen in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, d. h.: Das polnische Noblistentechnikum und die Grundschule für Berufe im polnischen Nobelpreiskomplex in Kurzętnik; durch Modernisierung der Lehrpläne auf die Bedürfnisse von Arbeitgebern in mangelhaften Berufen oder in Berufen aus den Entwicklungssektoren:Betreiber von Schneidmaschinen und IT-Techniken; Nachrüstung der einschlägigen Laboratorien für die oben genannten Berufe mit modernen, im Einklang mit den Bedürfnissen der aktuellen wirtschaftlichen technischen Ausrüstung und Lehrmitteln, sowie durch Aktualisierung/Upgrade der Qualifikationen von 6(3K,3M) Lehrern in den oben genannten Berufen im Rahmen der Funktionsweise des eingerichteten Zentrums für technische Bildung bis Ende VI 2019 —Anpassung der Räume in der neuen Einrichtung für das Technische Bildungszentrum – Nachrüstung des IT-Labors/Programmierung numerisch gesteuerter Werkzeugmaschinen -Modernisierung von Methoden/Bildungsinhalten -Anpassung/Upgrading der Qualifikationen und Kompetenzen von Lehrkräften an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.- Schulen mit Sitz in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, d. h.: —Technikum polnischer Noblisten im Schulkomplex Kurzętnik mit Sitz in Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Polish Nobelists in Kurzętnik School Complex mit Sitz in Kurzętnik (kod:13-306) bei ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY.: 6(3K,3M)Berufsbildende Lehrer in den oben genannten Schulen EFECTS/PRODUKTE -Funktionszentrum für technische Bildung -Ausrüstung von 2 Laboratorien przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —Umsetzung von 2 modernisierten Lehrplänen: Technikinformatik (TECH) und Bediener von Steuermaschinen (ZSZ) -6 Lehrkräfte erwerben aktuelle/notwendige Qualifikationen/Kompetenzen (German)
Property / summaryProperty / summary
HOOFDDOELSTELLING: Vergroting van de inzetbaarheid van studenten van twee beroepsopleidingsscholen in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, tj:Technikum Nobelista Polskich en Basic Vocational School.im. Poolse Nobelisten in het beroepsschoolcomplex in Kurzętnik; door het curriculum te moderniseren naar de behoeften van werkgevers in verlieslijdende beroepen of in beroepen: snijmachines en IT-technologie; en de workshops voor de bovengenoemde beroepen uit te rusten met moderne, aan de behoeften van de huidige economische technische uitrusting en onderwijshulpmiddelen beantwoordende, alsmede door de kwalificaties van 6(3K,3M)leraren van leraren in de bovengenoemde beroepsscholen te actualiseren/verhogen, als onderdeel van de werking van het opgerichte Centrum voor Technisch Onderwijs, tot het einde van VI 2019 AANBEVELING: —aanpassing van de gebouwen in een nieuwe faciliteit voor het Centrum voor Technisch Onderwijs — aanpassing van de IT-studio/programmering van numeriek bestuurde werktuigmachines — modernisering van onderwijsmethoden/inhoud -aanpassing/verhoging van de kwalificaties en competenties van leerkrachten aan de behoeften van de arbeidsmarkt GR.DOCEL: A.Studenten van INSTITUTION.-scholen die een beroep op het onderwijs uitoefenen, met zetel in het woiwodschap Warmia-Mazury, d.w.z.: —Techniek im. Noblista Polskie in Kurzętnik (kod:13-306) te ul.Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza Szkoła Zawod.im.im. Polish Noblists Complex in Kurzętnik, Kurzętnik, gevestigd te Kurzętnik (kod:13-306) aan de straat 49 Grunwaldzka, 49 B.UCZESTNICY Individuelen: 6(3K,3M)Onderwijzers van beroepsopleiding die werkzaam zijn in bovengenoemde scholen efekty/PRODUCTS — Functioneel Centrum voor Technisch Onderwijs — retrofit 2 workshops przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek nummer. —tenuitvoerlegging van 2 gemoderniseerde Nauczania:Technik IT (TECH) en Control Machine Operator -6 leerkrachten zullen huidige/noodzakelijke vaardigheden/competenties voor de arbeidsmarkt verwerven (Dutch)
HOOFDDOEL: Verhoging van de inzetbaarheid van leerlingen van twee in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie gevestigde scholen voor beroepsonderwijs, d.w.z.: het Technicum van de Poolse noblisten en de basisschool voor beroep in het Poolse Nobelprijscomplex in Kurzętnik; door de curricula te moderniseren aan de behoeften van werkgevers in beroepen met een tekort of in beroepen uit de ontwikkelingssectoren:Operator van snijmachines en IT-technieken; en door de relevante laboratoria voor bovengenoemde beroepen te moderniseren, in overeenstemming met de behoeften van de huidige economische technische uitrusting en onderwijshulpmiddelen, en door de kwalificaties van 6 (3K,3M)-leraren in de bovengenoemde beroepen bij te werken en te verbeteren, in het kader van de werking van het opgerichte Centrum voor Technisch Onderwijs, tot eind VI 2019 aanpassing van de ruimten in de nieuwe faciliteit voor het Centrum voor Technisch Onderwijs — aanpassing van het IT-laboratorium/programmering van numeriek gestuurde werktuigmachines — modernisering van de methoden/inhoud van het onderwijs — aanpassing/verbetering van de kwalificaties en competenties van leerkrachten aan de behoeften van de arbeidsmarkt GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-scholen leidend beroepsonderwijs. met statutaire zetel in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, d.w.z.: —Technikum van Poolse noblisten in het schoolcomplex in Kurzętnik met maatschappelijke zetel te Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Poolse Nobelisten in Kurzętnik School Complex met maatschappelijke zetel te Kurzętnik (kod:13-306) te ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individu.: 6(3K,3M)professionele onderwijsleraren werkzaam in de bovengenoemde scholen EFECTS/PRODUCTEN -functionerend Centrum voor Technisch Onderwijs -uitrusting van 2 laboratoria przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —uitvoering van 2 gemoderniseerde curricula: Technik Informatica (TECH) en Operator of Control Machine Tools (ZSZ) -6 docenten zullen up-to-date/noodzakelijke kwalificaties/competenties verwerven (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
OBIETTIVO PRINCIPALE: Aumentare l'occupabilità degli studenti di due scuole di formazione professionale con sede nel voivodato di Warmińsko-Mazurskie, tj:Technikum Nobelista Polskich e Basic Vocational School.im. Nobelisti polacchi nel complesso scolastico professionale di Kurzętnik; ammodernando il curriculum alle esigenze dei datori di lavoro nelle professioni in perdita o nelle professioni: macchine da taglio e tecnologie informatiche, e dotando i laboratori per le professioni di cui sopra di moderni, compatibili con le esigenze dell'attuale economia tecnica e di ausili didattici, nonché aggiornando/aumentando le qualifiche di 6(3K,3M)insegnanti di insegnanti nelle suddette scuole professionali, nell'ambito del funzionamento del Centro di formazione tecnica istituito, fino alla fine del VI RACCOMANDAZIONE 2019: —adattamento dei locali in una nuova struttura dedicata al Centro di formazione tecnica — adeguamento dello studio informatico/programmazione di macchine utensili a controllo numerico — modernizzazione dei metodi educativi/contenuti — adeguamento/aumento delle qualifiche e delle competenze degli insegnanti alle esigenze del mercato del lavoro GR.DOCEL: A.Studenti di INSTITUTION.-scuole che svolgono una professione di istruzione. aventi la sede legale nel voivodato di Warmia-Mazury, vale a dire: —Technique im. Noblista Polskie in Kurzętnik (kod:13-306) presso ul.Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza Szkoła Zawod.im.im. Complesso Noblists polacco a Kurzętnik, Kurzętnik, con sede a Kurzętnik (kod:13-306) in via Grunwaldzka 49 a 49 B.UCZESTNICY Individuali: 6(3K,3M)Insegnanti di formazione professionale impiegati nelle scuole di cui sopra efekty/PRODOTTI — Centro funzionale per l'istruzione tecnica — retrofit 2 workshop przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek numero. —attuazione di 2 modernizzati Nauczania:Technik IT (TECH) e Control Machine Operator -6 insegnanti acquisiranno competenze/competenze attuali/necessarie per il mercato del lavoro (Italian)
OBIETTIVO PRINCIPALE: Aumentare l'occupabilità degli alunni di due scuole di istruzione professionale con sede nel voivodato di Warmińsko-Mazurskie, vale a dire: il tecnico dei noblist polacchi e la scuola primaria delle professioni nel complesso del premio Nobel polacco a Kurzętnik; ammodernando i curricula alle esigenze dei datori di lavoro nelle professioni deficitarie o nelle professioni dei settori di sviluppo: operatore di macchine da taglio e tecniche informatiche; e ammodernando i laboratori competenti per le professioni summenzionate con moderni, in linea con le esigenze dell'attuale economia delle attrezzature tecniche e degli ausili didattici, nonché aggiornando/aggiornando le qualifiche di 6(3K,3M) insegnanti nelle suddette professioni, nell'ambito del funzionamento del Centro di istruzione tecnica istituito, fino alla fine del VI 2019 —adattamento delle sale della nuova struttura destinata al Centro di Educazione Tecnica — adeguamento del laboratorio informatico/programmazione di macchine utensili a controllo numerico -modernizzazione dei metodi/contenuto dell'istruzione -adattamento/aggiornamento delle qualifiche e delle competenze degli insegnanti alle esigenze del mercato del lavoro GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-scuole che guidano l'istruzione professionale. con sede legale nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie, cioè: —Technikum dei noblist polacchi nel complesso scolastico di Kurzętnik con sede legale in Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Nobel polacchi nel complesso scolastico Kurzętnik con sede legale in Kurzętnik (kod:13-306) a ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individuale.: 6(3K,3M) insegnanti di formazione professionale impiegati nelle scuole sopra menzionate EFECTS/PRODUCTS -Centro di funzionamento dell'istruzione tecnica -attrezzature di 2 laboratori przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —attuazione di 2 programmi di studio modernizzati: Technik Informatics (TECH) e Operatore di macchine utensili di controllo (ZSZ) -6 insegnanti acquisiranno qualifiche/competizioni aggiornate/necessarie (Italian)
Property / summaryProperty / summary
OBJETIVO PRINCIPAL: Aumentar la empleabilidad de los estudiantes de dos escuelas de formación profesional con sede en el voivodato de Warmińsko-Mazurskie, tj:Technikum Nobelista Polskich y Basic Vocational School.im. Nobelistas polacos en el Complejo de Escuelas Profesionales de Kurzętnik; mediante la modernización del currículo a las necesidades de los empresarios en profesiones deficitarias o en profesiones: máquinas de corte y tecnología de las tecnologías de la información; y equipar a los talleres para las profesiones mencionadas con modernos, compatibles con las necesidades de la economía actual, equipamiento técnico y material didáctico, así como mediante la actualización/aumento de las cualificaciones de 6(3K,3M)profesores de profesores de las escuelas profesionales antes mencionadas., como parte del funcionamiento del Centro de Educación Técnica establecido, hasta el final de la VI RECOMENDACIÓN 2019: —adaptación de locales en una nueva instalación dedicada al Centro de Educación Técnica — Readaptación del estudio de TI/programación de máquinas herramienta controladas numéricamente — modernización de métodos/contenidos educativos — ajuste/aumento de las cualificaciones y competencias de los profesores a las necesidades del mercado de trabajo A. Estudiantes de INSTITUCIÓN.-escuelas que realizan una profesión educativa. que tienen su domicilio social en el voivodato de Warmia-Mazury, es decir: —Technique im. Noblista Polskie in Kurzętnik (kod:13-306) en ul.Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza Szkoła Zawod.im.im. Complejo de Noblistas Polacos en Kurzętnik, Kurzętnik, con sede en Kurzętnik (kod:13-306) en 49 Grunwaldzka Street, 49 B.UCZESTNICY Individuales: 6(3K,3M)Enseñadores de formación profesional empleados en las escuelas mencionadas efekty/PRODUCTS — funcional Centro de Educación Técnica — adaptación 2 talleres przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek número. —aplicación de 2 modernizados Nauczania:Technik IT (TECH) y Control Machine Operator -6 profesores adquirirán competencias/competencias actuales/necesarias para el mercado laboral (Spanish)
OBJETIVO PRINCIPAL: Aumentar la empleabilidad de los alumnos de dos escuelas de formación profesional con sede en el Voivodato de Warmińsko-Mazurskie, es decir, la Técnica de Noblistas Polacos y la Escuela Primaria de Profesiones en el Complejo Polaco del Premio Nobel de Kurzętnik; modernizando los planes de estudio a las necesidades de los empleadores en las profesiones deficitarias o en profesiones de los sectores de desarrollo: Operador de máquinas de corte y técnicas informáticas; y readaptando los laboratorios pertinentes para las profesiones mencionadas con modernos, en consonancia con las necesidades de la economía actual de equipos técnicos y de ayuda docente, así como mediante la actualización/mejora de las cualificaciones de 6(3K,3M) profesores en las profesiones mencionadas, en el marco del funcionamiento del Centro de Educación Técnica establecido, hasta finales de VI 2019 —adaptación de salas en la nueva instalación destinada al Centro de Educación Técnica — readaptación del laboratorio informático/programación de máquinas-herramienta controlada numéricamente -modernización de métodos/contenido de la educación -adaptación/actualización de las cualificaciones y competencias de los docentes a las necesidades del mercado laboral GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.- Escuelas de formación profesional con domicilio social en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie, es decir: —Technikum de noblistas polacos en el Complejo Escolar de Kurzętnik con domicilio social en Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Escuela Básica de Professions.im. Nobelistas polacos en el Complejo Escolar Kurzętnik con domicilio social en Kurzętnik (kod:13-306) en ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individual: 6(3K,3M)Profesores de educación profesional empleados en las escuelas antes mencionadas EFECTOS/PRODUCTOS -Centro de Educación Técnica en funcionamiento -equipos de 2 laboratorios przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —implementación de 2 currículos modernizados: Técnica Informática (TECH) y Operador de máquinas herramienta de control (ZSZ) -6 profesores adquirirán calificaciones/competencias actualizadas/necesarias (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
PEAMINE EESMÄRK: Suurendada Warmia-Mazury vojevoodkonnas asuva kahe kutseõppega tegeleva kooli tööalast konkurentsivõimet: Poola Nobeli tehnika ja Poola Nobelistide põhikutsekool KurzÄtniku kutsekoolide kompleksis; ajakohastades õppekavasid vastavalt puudujäägiga kutsealadel või arengualadel tegutsevate tööandjate vajadustele: Lõikamismasinate ja IT-tehnoloogia operaator; ning eespool nimetatud kutsealadele vastavate töötubade moderniseerimine kaasaegses, praeguse majanduse vajadustele vastavas tehnilises varustuses ja õppevahendites, samuti eespool nimetatud kutsekoolide kvalifikatsioonide 6(3K,3M)õpetajate ajakohastamine/suurendamine tehnilise hariduse keskuse VI töö osana tehnilise hariduse keskusele pühendatud uues asutuses asuvate ruumide kohandamisega IT-labori/arvuliselt juhitavate tööpinkide programmeerimise moderniseerimiseks âEUR moderniseerimine meetodite/hariduse sisu kohta âEUR Kohandades/suurendades õpetajate kvalifikatsioone ja pädevusi vastavalt tööturu vajadustele GRDOCEL. A.Õpilased INSTITUTION.-schools leading. Traininging. millel on oma koht Warmia-Mazury vojevoodkonnas, st: Poola Nobelistid Kutsekoolikompleksis KurzÄtnik’is registrijärgse asukohaga KurzÄtnik (code:13-306) aadressil ul. Grunwaldzka 49;i – Poola Kutse Nobelistide kool KurzÄtniku kutsekoolis Complex (code:13-306) aadressil ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M) eespool nimetatud koolides töötavad õpetajad efektiivid/PRODUCTS âEUR funktsionaalne Tehnilise Hariduse Keskus âEUR equiping 2 töötuba concerned:informatic/programmes.control tööpinkide arv.number. âEUR implementationation 2 moderniseeritud curricula:Techniques of Computer Science (TECH) ja Control Machine Operator (IAS) -6 õpetajad omandavad praeguse/nõutud kvalifikatsiooni/pädevusi tööturu vajaduste rahuldamiseks. (Estonian)
PEAMINE EESMÄRK: Suurendada Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas asuva kahe kutsehariduskooli õpilaste tööalast konkurentsivõimet, st Poola noblistide Technicumi ja Kurzętnikus asuva Poola Nobeli preemiakompleksi põhikoolide tööalast konkurentsivõimet; ajakohastades õppekavasid vastavalt tööandjate vajadustele, kes on puudujäägiga kutsealadel või arengusektorites: Lõikemasinate ja IT-tehnikate operaator; ja eespool nimetatud kutsealade jaoks asjakohaste laborite moderniseerimine vastavalt praeguse majanduse tehnilistele seadmetele ja õppevahenditele, samuti 6(3K,3M) õpetajate kvalifikatsiooni ajakohastamine/täiendamine eespool nimetatud kutsealadel loodud Tehnilise Hariduse Keskuse toimimise raames kuni VI 2019 lõpuni. tehnilise hariduse keskuse uue rajatise ruumide kohandamine – IT-labori moderniseerimine/arvuliselt juhitavate tööpinkide kavandamine – meetodite/hariduse sisu ajakohastamine – õpetajate kvalifikatsiooni ja pädevuste kohandamine/täiendamine vastavalt tööturu vajadustele GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.- Kutseharidust juhtivad koolid, mille registrijärgne asukoht on Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, st: –Kurzętniku koolikompleksi Poola noblistide tehnoloogia, mille registrijärgne asukoht on Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i – Basic School of Professions.im. Poola Nobeli ülikooli Kurzętnik School Complex, mille registrijärgne asukoht on Kurzętnik (kod:13-306) aadressil ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY isik. 6(3K,3M) kutseharidusõpetajad, kes töötavad eespool nimetatud koolides EFECTS/PRODUCTS – funktsioneeriv Tehnilise Hariduse Keskus – kahe labori seadmed przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek kahe ajakohastatud õppekava rakendamine: Technik Informaatika (TECH) ja juhtimispinkide operaator (ZSZ) -6 õpetajat omandavad ajakohased/vajalikud kvalifikatsioonid/pädevused (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
PAGRINDINIS TIKSLAS: Didinti dviejų profesinį mokymą vykdančių mokyklų, įsikūrusių Varmijos-Mazury vaivadijoje, t. y. Lenkijos Nobelio technikos ir Lenkijos Nobelio profesinės mokyklos pagrindinės profesinės mokyklos KurzÄtniko profesinių mokyklų komplekse, įsidarbinimo galimybes; modernizuodama mokymo programą, kad ji atitiktų trūkstamų profesijų arba tobulėjimo profesijų darbdavių poreikius: Pjaustymo mašinų ir IT technologijų operatorius; ir atnaujinti seminarus, susijusius su pirmiau minėtų profesijų modernus, suderinamas su dabartinės ekonomikos poreikius, techninę įrangą ir mokymo priemones, taip pat atnaujinant/didinant kvalifikaciją 6(3K,3M)mokytojų pirmiau minėtų profesinių mokyklų, kaip VI operacijos Techninio švietimo centras ā EUR adaptacija patalpas naujame įrenginyje, skirtame Techninio švietimo centro â EUR modifikavimas IT laboratorija/programavimas skaitiniu būdu valdomų staklių â EUR Modernizavimas metodų/turinio švietimo â EUR adaptacija/didinti mokytojų kvalifikaciją ir kompetenciją prie darbo rinkos poreikius: A.Studentai INSTITUTION.-mokyklos leading.training. turintys savo vietą Warmia-Mazury vaivadijoje, t. y.: â EUR Lenkų Nobelio technika KurzÄtnik Profesinės mokyklos komplekse, kurio registruota buveinė yra KurzÄtnik (code:13-306) adresu ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza Lenkijos profesinio Nobelio mokykla KurzÄtnik profesinės mokyklos komplekse (code:13-306), ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)mokytojų, dirbančių pirmiau minėtų mokyklų efects/PRODUCTS â EUR funkcinis centras techninio švietimo â EUR įrengti 2 seminarai concerned:informatic/programmes.control staklių skaičius. â įgyvendinimas 2 modernizuota curricula:Techniques kompiuterių mokslo (TECH) ir kontrolės mašinų operatorius (IAS) -6 mokytojai įgis dabartinę/reikalingą kvalifikaciją/kompetencijas darbo rinkos poreikius (Lithuanian)
PAGRINDINIS TIKSLAS: Didinti dviejų profesinio mokymo mokyklų, įsikūrusių Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, t. y. Lenkijos noblistų technikos ir Lenkijos Nobelio premijos komplekso Kurzętnike, pradinės profesijos mokyklos mokinių įsidarbinimo galimybes; modernizuojant mokymo programas, kad jos atitiktų darbdavių poreikius, susijusius su deficitą turinčiomis profesijomis arba vystymosi sektorių profesijomis: pjaustymo mašinų ir IT metodų operatoriumi; ir pritaikant atitinkamas laboratorijas pirmiau minėtoms profesijoms moderniomis, atsižvelgiant į dabartinės ekonomikos techninės įrangos ir mokymo priemonių poreikius, taip pat atnaujinant ir (arba) tobulinant pirmiau minėtų profesijų 6(3K,3M) mokytojų kvalifikacijas, atsižvelgiant į įsteigto Techninio švietimo centro veiklą, iki 2019 m. VI pabaigos naujos patalpos, skirtos Techninio švietimo centrui, pritaikymas – IT laboratorijos modifikavimas/skaitmeninio valdymo staklių programavimas, metodų ir (arba) švietimo turinio modernizavimas, mokytojų kvalifikacijos ir kompetencijų pritaikymas ir (arba) tobulinimas prie darbo rinkos poreikių GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-profesinio ugdymo mokyklos, kurių registruotos buveinės yra Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, t. y.: –Kurzętniko mokyklos komplekso lenkų noblistų technika, kurios registruotoji buveinė yra Kurzętnik (kod:13-306) at ul.Grunwaldzkiej 49;i – pagrindinė Kurzętniko mokyklų komplekso lenkų Nobelio mokykla, kurios registruota buveinė yra Kurzętnik (kod:13-306), adresu ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY: 6(3K,3M) Profesinio švietimo mokytojai, dirbantys pirmiau minėtose mokyklose EFECTS/PRODUCTS – veikiantis Techninio ugdymo centras – 2 laboratorijų įranga przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek –2 modernizuotų mokymo programų įgyvendinimas: Technik Informatics (TECH) ir Valdymo staklių operatorius (ZSZ) -6 mokytojai įgis naujausias/būtinas kvalifikacijas/kompetencijas (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
GLAVNI CILJ: Povećati zapošljivost dviju škola koje provode strukovno osposobljavanje, sa sjedištem u vojvodstvu Warmia-Mazury, tj. poljske Nobelist tehnike i osnovne strukovne škole poljskih nobelista u kompleksu strukovnih škola u KurzÄtniku; modernizacijom kurikuluma s potrebama poslodavaca u zanimanjima s deficitom ili u razvojnim zanimanjima: Rukovatelj strojevima za rezanje i IT tehnologijom; i naknadno opremanje radionica koje se bave gore navedenim profesijama u modernim, kompatibilnim s potrebama sadašnjeg gospodarstva, tehničke opreme i nastavnih pomagala, kao i ažuriranjem/povećanjem kvalifikacija 6(3K,3M)nastavnici navedenih strukovnih škola, kao dio VI rada Tehničkog obrazovnog centra âEURadaptation prostora u novom objektu posvećenom Centru za tehničko obrazovanje â EUR rekonstrukcija IT laboratorija/programiranje numerički kontroliranih alatnih strojeva â EUR Modernizacija metoda/sadržaj obrazovanja â EUR prilagodba/povećanje kvalifikacija i kompetencija nastavnika potrebama tržišta rada GR.DOCEL: A.Studenti INSTITUTION.-škole vode.training. imaju svoje sjedište u Warmia-Mazury voivodship, tj.: âEURTehnika poljskih nobelista u kompleksu strukovne škole u KurzÄtniku sa sjedištem u KurzÄtniku (code:13-306) u ul. Grunwaldzka 49;i – Zasadnicza škola strukovnih nobelista Poljske u kompleksu strukovnih škola KurzÄtnik (code:13-306) u ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)osposobljavanje nastavnika zaposlenih u gore navedenim školama efects/PRODUCTS â EUR funkcionalni centar za tehničko obrazovanje âEUR opremanje 2 radionice concerned:informatic/programmes.control strojevi tools.number. âEURimplementation of 2 modernized curricula:Techniques Computer Science (TECH) i Control Machine Operator (IAS) -6 nastavnici će steći trenutne/potrebne kvalifikacije/kompetencija za potrebe tržišta rada (Croatian)
GLAVNI CILJ: Povećanje zapošljivosti učenika dviju strukovnih škola sa sjedištem u Warmińsko-Mazurskie vojvodstvu, tj.: Tehnika poljskih noblista i Osnovne strukovne škole u poljskom kompleksu Nobelove nagrade u Kurzętniku; osuvremenjivanjem kurikuluma prema potrebama poslodavaca u deficitarnim profesijama ili profesijama iz razvojnih sektora: Operator reznih strojeva i informatičkih tehnika; te naknadno opremanje relevantnih laboratorija za navedene profesije modernim, u skladu s potrebama postojeće ekonomije tehničke opreme i nastavnih pomagala, kao i ažuriranjem/poboljšanjem kvalifikacija 6(3K,3M) nastavnika u navedenim profesijama, u okviru funkcioniranja uspostavljenog Tehničkog obrazovnog centra, do kraja VI. 2019. —prilagodba prostorija u novom objektu namijenjenom Tehničkom obrazovnom centru – naknadno opremanje IT laboratorija/programiranje numerički kontroliranih strojnih alata – modernizacija metoda/sadržaja obrazovanja – prilagodba/poboljšanje kvalifikacija i kompetencija nastavnika potrebama tržišta rada GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-škole koje vode strukovno obrazovanje. imaju registrirano sjedište u Warmińsko-Mazurskie vojvodstvu, tj.: —Technikum poljskih noblista u školskom kompleksu u Kurzętniku sa sjedištem u Kurzętniku (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i – Osnovna strukovna škola poljskih dobitnika u kompleksu Kurzętnik School Complex sa sjedištem u Kurzętniku (kod:13-306) na adresi ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY pojedinac.: 6(3K,3M)profesionalni nastavnici obrazovanja zaposleni u navedenim školama EFECTS/PRODUCTS -funkcionalni centar tehničkog obrazovanja -oprema 2 laboratorija przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —provedba 2 modernizirana kurikuluma: Tehnička informatika (TECH) i Operator alata za kontrolu (ZSZ) – 6 nastavnika će steći ažurirane/potrebne kvalifikacije/kompetencije (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ: Αύξηση της απασχολησιμότητας δύο σχολείων που διεξάγουν επαγγελματική κατάρτιση, με έδρα το βοεβοδάτο Warmia-Mazury, δηλαδή: Πολωνική Νομπελιστική Τεχνική και Βασική Επαγγελματική Σχολή Πολωνών Νομπελιστών στο Συγκρότημα Επαγγελματικών Σχολών στο KurzÄtnik· με τον εκσυγχρονισμό του προγράμματος σπουδών στις ανάγκες των εργοδοτών σε ελλειμματικά επαγγέλματα ή στα επαγγέλματα της ανάπτυξης: Χειριστής μηχανών κοπής και τεχνολογίας ΤΠ· και μετασκευή των σχετικών εργαστηρίων για τα παραπάνω επαγγέλματα σε σύγχρονα, συμβατά με τις ανάγκες της σημερινής οικονομίας, τεχνικού εξοπλισμού και διδακτικών βοηθημάτων, καθώς και με την επικαιροποίηση/αύξηση των προσόντων των εκπαιδευτικών 6 (3K,3M) των προαναφερόμενων επαγγελματικών σχολών, στο πλαίσιο της VI λειτουργίας του Κέντρου Τεχνικής Εκπαίδευσης â EUR Προσαρμογή εγκαταστάσεων σε ένα νέο ίδρυμα αφιερωμένο στο Κέντρο Τεχνικής Εκπαίδευσης â EUR μετασκευή του εργαστηρίου πληροφορικής/προγραμματισμός αριθμητικά ελεγχόμενων εργαλειομηχανών â EUR Εκσυγχρονισμός των μεθόδων/περιεχόμενο της εκπαίδευσης — προσαρμογή/αύξηση των προσόντων και ικανοτήτων των εκπαιδευτικών στις ανάγκες της αγοράς εργασίας GRDO GRDO. A.Students of INSTITUTION.-schools leading.training.έχοντας την έδρα τους στο βοεβοδάτο Warmia-Mazury, δηλαδή: âEURTechnique Πολωνοί νομπελίστες στο συγκρότημα Επαγγελματικών Σχολείων στο KurzÄtnik με έδρα το KurzÄtnik (code:13-306) at ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Professional Nobelists of Poland in KurzÄtnik Επαγγελματική Σχολή Complex (code:13-306) at ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)κατάρτιση εκπαιδευτικών που απασχολούνται στα προαναφερθέντα σχολεία efects/PRODUCTS â EUR â EUR Λειτουργικό Κέντρο Τεχνικής Εκπαίδευσης â EUR â EUR εξοπλίζοντας 2 εργαστήρια concerned:informatic/programmes.control εργαλειομηχανές.αριθμός. â EUR ► εφαρμογή του 2 εκσυγχρονισμένο curricula:Techniques της Επιστήμης Υπολογιστών (TECH) και χειριστής μηχανών ελέγχου (IAS) -6 οι εκπαιδευτικοί θα αποκτήσουν τα τρέχοντα/απαιτούμενα προσόντα/ικανότητες για τις ανάγκες της αγοράς εργασίας (Greek)
ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ: Αύξηση της απασχολησιμότητας των μαθητών δύο σχολών επαγγελματικής εκπαίδευσης που εδρεύουν στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie, δηλαδή: Το Τεχνικό των Πολωνών νομπελιστών και το Δημοτικό Σχολείο Επαγγελμάτων στο πολωνικό συγκρότημα Νόμπελ στο Kurzętnik· με τον εκσυγχρονισμό των προγραμμάτων σπουδών στις ανάγκες των εργοδοτών ελλειμματικών επαγγελμάτων ή επαγγελμάτων από τους αναπτυξιακούς τομείς: Λειτουργός μηχανών κοπής και τεχνικών πληροφορικής, και μετασκευή των σχετικών εργαστηρίων για τα προαναφερθέντα επαγγέλματα με σύγχρονα, σύμφωνα με τις ανάγκες της τρέχουσας οικονομίας τεχνικό εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα, καθώς και με την επικαιροποίηση/αναβάθμιση των προσόντων των 6(3Κ,3Μ) εκπαιδευτικών στα προαναφερθέντα επαγγέλματα, στο πλαίσιο της λειτουργίας του καθιερωμένου Κέντρου Τεχνικής Εκπαίδευσης, μέχρι το τέλος του 2019 —προσαρμογή αιθουσών στη νέα εγκατάσταση που προορίζεται για το Κέντρο Τεχνικής Εκπαίδευσης — μετασκευή του εργαστηρίου πληροφορικής/προγραμματισμός αριθμητικά ελεγχόμενων εργαλειομηχανών — εκσυγχρονισμός μεθόδων/περιεχομένου της εκπαίδευσης — προσαρμογή/αναβάθμιση των προσόντων και ικανοτήτων των εκπαιδευτικών στις ανάγκες της αγοράς εργασίας GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-σχολεία που οδηγούν την επαγγελματική εκπαίδευση. με έδρα το Voivodeship Warmińsko-Mazurskie, δηλαδή: —Technikum πολωνών noblists in the School Complex in Kurzętnik με καταστατική έδρα στο Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49·i -Basic School of Professions.im. Πολωνοί νομπελίστες στο Kurzętnik School Complex με καταστατική έδρα στο Kurzętnik (kod:13-306) στη διεύθυνση ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY: 6(3K,3M)επαγγελματίες εκπαιδευτικοί που απασχολούνται στα προαναφερθέντα σχολεία EFECTS/PRODUCTS -λειτουργικό Κέντρο Τεχνικής Εκπαίδευσης — εξοπλισμός 2 εργαστηρίων przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek εφαρμογή 2 εκσυγχρονισμένων προγραμμάτων σπουδών: Technik Informatics (TECH) και χειριστής εργαλειομηχανών ελέγχου (ZSZ) -6 εκπαιδευτικοί θα αποκτήσουν επικαιροποιημένα/απαραίτητα προσόντα/ικανότητες (Greek)
Property / summaryProperty / summary
HLAVNÝ CIEĽ: Zvýšiť zamestnateľnosť dvoch škôl vykonávajúcich odbornú prípravu so sídlom vo vojvodstve Warmia-Mazury, t. j.:poľská Nobelistická technika a základná odborná škola poľských Nobelistov v komplexe odborných škôl v KurzÄtnik; modernizáciou učebných osnov podľa potrieb zamestnávateľov v povolaniach s deficitom alebo v povolaniach rozvoja: Prevádzkovateľ rezacích strojov a IT technológie; a dodatočné vybavenie príslušných dielní pre vyššie uvedené profesie v modernej, kompatibilnej s potrebami súčasnej ekonomiky, technického vybavenia a učebných pomôcok, ako aj aktualizáciou/zvýšením kvalifikácie 6(3K,3M)učiteľov vyššie uvedených odborných škôl, ako súčasť VI prevádzky Technického vzdelávacieho centra âEURadaptation priestorov v novom zariadení venovanom Centru technického vzdelávania â EUR dodatočné vybavenie IT laboratória/programovanie numericky riadených obrábacích strojov â EUR Modernizácia metód/obsah vzdelávania â EUR prispôsobenie/zvýšenie kvalifikácie a kompetencie učiteľov potrebám trhu práce GR.DOCEL: A.Študenti INSTITUTION.-schools lead.training. so sídlom vo vojvodstve Warmia mazury, t. j.: â EURTechnika poľských Nobelistov v odbornom školskom komplexe v KurzÄtnik so sídlom v KurzÄtnik (code:13-306) na ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza Škola odborných Nobelistov Poľska v KurzÄtnik odbornom školskom komplexe (code:13-306) na ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)vzdelávanie učiteľov zamestnaných vo vyššie uvedených školách/VÝROBKY › Funkčné centrum pre technické vzdelávanie › Vybavenie 2 dielne concerned:informatic/programmes.control obrábacie stroje.číslo. â EURimplementácia 2 modernizované curricula:Techniques počítačovej vedy (TECH) a Control Machine Operator (IAS) -6 učitelia získajú aktuálne/požadované kvalifikácie/kompetencie pre potreby trhu práce (Slovak)
HLAVNÝ CIEĽ: Zvýšenie zamestnateľnosti žiakov dvoch škôl odborného vzdelávania so sídlom vo Warmińsko-Mazurskie vojvodstve, t. j.: Technika poľských noblistov a základná škola povolaní v poľskom komplexe Nobelovej ceny v Kurzętniku; modernizáciou učebných plánov na potreby zamestnávateľov v deficitných profesiách alebo v povolaniach z rozvojových odvetví:Prevádzkovateľ rezacích strojov a techník IT a modernizácia príslušných laboratórií pre uvedené povolania v súlade s potrebami súčasného ekonomického technického vybavenia a učebných pomôcok, ako aj aktualizáciou/modernizáciou kvalifikácie 6 (3K,3M) učiteľov v uvedených povolaniach v rámci fungovania zriadeného centra technického vzdelávania do konca VI 2019 —prispôsobenie miestností v novom zariadení určenom pre centrum technického vzdelávania – dodatočné vybavenie IT laboratória/programovanie číslicovo riadených obrábacích strojov – modernizácia metód/obsahu vzdelávania – prispôsobenie/modernizácia kvalifikácií a kompetencií učiteľov potrebám trhu práce GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-školy vedúce odborné vzdelávanie. so sídlom vo Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, t. j.: —Technikum poľských noblistov v školskom komplexe v Kurzętniku so sídlom v Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Poľskí Nobelisti v Kurzętnik School Complex so sídlom v Kurzętnik (kod:13-306) ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY jednotlivec: 6(3K,3M)profesionálne vzdelávanie učiteľov zamestnaných vo vyššie uvedených školách EFECTS/PRODUCTS -fungujúce Centrum technického vzdelávania -zariadenie 2 laboratórií przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —vykonávanie 2 modernizovaných učebných osnov: Technik Informatics (TECH) a Prevádzkovateľ riadiacich obrábacích strojov (ZSZ) -6 učitelia získajú aktuálne/potrebné kvalifikácie/kompetencie (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
PÄÄTAVOITE: Parannetaan Warmia-Mazuryn voivodikunnassa toimivan kahden ammatillista koulutusta suorittavan koulun työllistettävyyttä: puolalainen Nobelistinen tekniikka ja puolalaisten Nobelistien perusammattikorkeakoulu KurzÄtnikin ammattikoulujen kompleksissa; nykyaikaistamalla opetussuunnitelmaa alijäämäammateissa tai kehitysammateissa toimivien työnantajien tarpeisiin: Leikkuukoneiden ja tietotekniikkatekniikan käyttäjä; ja kyseisten työpajojen jälkiasentaminen edellä mainittuja ammatteja varten nykyaikaisin, nykyisen talouden tarpeisiin sopiviksi, teknisiin laitteisiin ja opetusvälineisiin sekä edellä mainittujen ammatillisten oppilaitosten opettajien pätevyyksien päivittäminen/lisääminen 6(3K,3M) osana teknisen koulutuksen keskuksen VI-toimintoa tilojen mukauttaminen uuteen teknisen koulutuksen keskukselle omistettuun laitokseen IT-laboratorion jälkiasennus/numeerisesti ohjattujen konetyökalujen ohjelmoiminen â EUR â EUR menetelmien/koulutuksen sisällön nykyaikaistaminen tai opettajien pätevyyden ja osaamisen mukauttaminen/lisääminen työmarkkinoiden tarpeisiin GR.DOEL: A.INSTITUTION.-koulujen johtajat, joilla on paikka Warmia-Mazury voivodikunnassa, ts.: puolalaisten Nobelistien tekniikka KurzÄtnikin ammattikoulukompleksissa, jonka kotipaikka on KurzÄtnik (code:13-306), osoitteessa ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Vocational Nobelists of Poland in KurzÄtnik Vocational School Complex (code:13-306). Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)kouluttajat, jotka työskentelevät edellä mainituissa kouluissa/TUOTTEET Teknisen koulutuksen keskus âEUR varustamalla 2 työpajaa concerned:informatic/programmes.control työstökoneet.numero. âEURtoomalla 2 uudistettua curricula:Techniques tietotekniikan (TECH) ja ohjauskoneoperaattorin (IAS) -6 opettajat hankkivat nykyiset/vaaditut pätevyydet/pätevyydet työmarkkinoiden tarpeisiin (Finnish)
PÄÄTAVOITE: Kahden Warmińsko-Mazurskie Voivodeship -oppilaitoksen oppilaiden työllistettävyyden parantaminen: Puolan noblistien Technicum ja Puolan Nobel-palkintokompleksin peruskoulu Kurzętnikissä; nykyaikaistamalla opetussuunnitelmat alijäämäammattien tai kehitysalojen ammattien työnantajien tarpeisiin: Leikkuukoneiden ja tietotekniikkateknologioiden johtaja; ja edellä mainittujen ammattien laboratorioiden jälkiasentaminen nykyaikaisten taloudellisten teknisten laitteiden ja opetusvälineiden tarpeiden mukaisesti sekä päivittämällä tai päivittämällä edellä mainittujen ammattien 6(3K,3M) opettajan pätevyyttä vakiintuneen teknisen koulutuskeskuksen toiminnan puitteissa vuoden 2019 loppuun saakka. —tekniselle koulutuskeskukselle tarkoitetun uuden laitoksen tilojen mukauttaminen – IT-laboratorion jälkiasennus/numeerisesti ohjattujen työstökoneiden ohjelmatyöstö – menetelmien/koulutuksen sisällön nykyaikaistaminen – opettajien pätevyyksien ja pätevyyden mukauttaminen/parantaminen työmarkkinoiden tarpeisiin GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-koulut johtavat ammatillista koulutusta. joiden rekisteröity toimipaikka on Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, ts.: —Technikum of Polish noblists in the School Complex in Kurzętnik, kotipaikka Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. puolalaiset Nobelistit Kurzętnik School Complexissa, kotipaikka Kurzętnik (kod:13-306) osoitteessa ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY yksityishenkilö: 6(3K,3M)ammattikoulutuksen opettajat, jotka työskentelevät edellä mainituissa kouluissa EFECTS/PRODUCTS -toiminnallinen teknisen koulutuksen keskus -laitteet 2 laboratoriosta przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek kahden uudenaikaistetun opetussuunnitelman täytäntöönpano: Technik Informatics (TECH) ja ohjauskoneiden käyttäjä (ZSZ) -6 opettajaa hankkivat ajantasaisia/tarpeellisia pätevyyksiä/pätevyyksiä (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
FŐ CÉLKITŰZÉS: Növelje két, a Warmia-Mazury vajdaságban működő szakképzést végző iskola foglalkoztathatóságát, azaz a lengyel Nobel-technikát és a KurzÄtnik-i Szakközépiskolában működő lengyel Nobelisták alapiskoláját; a tanterv modernizálása a hiánnyal küzdő szakmákban vagy a fejlesztési szakmákban dolgozó munkáltatók igényeihez: Vágógépek és informatikai technológiák üzemeltetője; valamint az érintett szakmai műhelyek modern, a jelenlegi gazdaság igényeivel összeegyeztethető átalakítása, műszaki berendezések és oktatási segédeszközök, valamint a fent említett szakiskolák 6(3K,3M)tanárainak naprakésszé tétele/bővítése a Szakmai Oktatási Központ VI. működésének részeként a Műszaki Oktatási Központ helyiségeinek adaptálása egy új, a Műszaki Oktatási Központnak szentelt létesítményben, az informatikai laboratórium utólagos felszerelése/numerikusan ellenőrzött szerszámgépek programozása âEUR Modernizálása/oktatási tartalom modernizálása a tanárok képesítéseinek és kompetenciáinak a munkaerő-piaci igényekhez való hozzáigazítása/növelése âEUR.DOCEL: A.Students of INSTITUTION.-schools leading.training. having their their seat in the Warmia-Mazury voivodship, azaz: â EURTechnique of Polish Nobelists in the Vocational School Complex in KurzÄtnik in the Vocational School Complex in KurzÄtnik (székhelye: KurzÄtnik (code:13-306), ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Vocational Nobelists of Poland in KurzÄtnik Vocational School Complex (code:13-306), ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)tanárképzés a fent említett iskolákban alkalmazott oktatók/PRODUCTS â EUR Funkcionális Központ Műszaki Oktatás â EUR felszerelése 2 workshop concerned:informatic/programmes.control machine tools.number. â EUR implementlementation 2 modernizált curricula:Techniques of Computer Science (TECH) and Control Machine Operator (IAS) -6 tanár szerez aktuális/szükséges képesítéseket/kompetenciákat a munkaerő-piaci igényeknek megfelelően (Hungarian)
FŐ CÉLKITŰZÉS: A Warmińsko-Mazurskie vajdaságban található két szakoktatási iskola, azaz a lengyel noblisták technológiája és a Kurzętnikben található lengyel Nobel-díjas komplexumban működő Szakmai Általános Iskola tanulóinak foglalkoztathatóságának növelése; a tantervek modernizálása a hiányszakmákban vagy a fejlesztési ágazatokból származó szakmákban dolgozó munkáltatók igényeihez:A vágógépek és az informatikai technikák üzemeltetője; valamint a fent említett szakmák megfelelő laboratóriumainak modern, a jelenlegi gazdaság műszaki berendezéseinek és oktatási segédeszközeinek igényeivel összhangban történő utólagos felszerelése, valamint a fent említett szakmákban dolgozó 6(3K,3M) tanárok képesítéseinek naprakésszé tétele/korszerűsítése a létrehozott Műszaki Oktatási Központ működésének keretében 2019 VI végéig –a Technikai Oktatási Központ részére tervezett új létesítmény szobáinak kiigazítása – az informatikai laboratórium utólagos felszerelése/numerikus vezérlésű szerszámgépek programozása – módszerek/oktatási tartalom modernizálása – a tanári képesítések és kompetenciák munkaerő-piaci igényekhez való hozzáigazítása/fejlesztése GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-iskolák vezető szakoktatás. amelyek bejegyzett székhelye a Warmińsko-Mazurskie vajdaság, azaz: Ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Lengyel Nobelisták Kurzętnik Iskolakomplexumban, székhelye Kurzętnik (kod:13-306) ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY egyéni.: 6(3K,3M)professzionális oktatók a fent említett iskolákban EFECTS/PRODUCTS – működő Műszaki Oktatási Központ – 2 laboratórium felszerelése przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek 2 modernizált tanterv végrehajtása: Technik Informatics (TECH) and Control Machine tools (ZSZ) -6 tanár szerez naprakész/szükséges képesítéseket/kompetenciákat (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
HLAVNÍ CÍL: Zvýšit zaměstnatelnost dvou škol odborného vzdělávání se sídlem ve Warmia-Mazury vojvodství, tj.: Polské Nobelistické techniky a Základní odborné školy polských Nobelistů v komplexu odborných škol v KurzÄtniku; modernizací učebních osnov na potřeby zaměstnavatelů v deficitních profesích nebo v profesích rozvoje: Provozovatel řezacích strojů a informačních technologií; a dovybavení dotyčných seminářů pro výše uvedené profese v moderních, slučitelných s potřebami současného hospodářství, technického vybavení a učebních pomůcek, jakož i aktualizací/zvýšením kvalifikací 6(3K,3M)učitelů výše uvedených odborných škol v rámci VI provozu Centra technického vzdělávání › Přizpůsobení prostor v novém zařízení určeném Centru technického vzdělávání › Dovybavení IT laboratoře/programování numericky řízených obráběcích strojů › Modernizace metod/obsahu vzdělávání â EUR Přizpůsobení/zvýšení kvalifikací a kompetencí učitelů potřebám trhu práce GR.DOCEL: A.Students INSTITUTION.-školy vedoucí.školy, které mají sídlo ve Warmia-Mazury vojvodství, tj.: â EUR Technika polských nositelů Nobelovy ceny v komplexu odborných škol v KurzÄtniku se sídlem v KurzÄtnik (code:13-306) na adrese ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Vocational Nobelists of Poland in KurzÄtnik Vocational School Complex (code:13-306) na adrese ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)školení učitelé zaměstnaní ve výše uvedených školách efects/PRODUCTS â EUR funkční centrum pro technické vzděláváníâ EUR vybavení 2 workshopy concerned:informatic/programmes.control obráběcí stroje.číslo. â EURimplementation of 2 modernizovaný curricula:Techniques of Computer Science (TECH) a Control Machine Operator (IAS) -6 učitelé získají aktuální/požadované kvalifikace/schopnosti pro potřeby trhu práce (Czech)
HLAVNÍ CÍL: Zvýšení zaměstnatelnosti žáků dvou škol odborného vzdělávání se sídlem ve vojvodství Warmińsko-Mazurskie, tj.: Technicum polských noblistů a základní škola povolání v polském komplexu Nobelovy ceny v Kurzętniku; modernizací učebních osnov na potřeby zaměstnavatelů v profesích s deficitem nebo v profesích z rozvojových odvětví: Provozovatel řezacích strojů a IT technik; a dovybavení příslušných laboratoří pro výše uvedená povolání moderními, v souladu s potřebami současného hospodářství technického vybavení a výukových pomůcek, jakož i aktualizací/modernizací kvalifikací 6(3K,3M) učitelů ve výše uvedených profesích v rámci fungování zřízeného střediska technického vzdělávání, a to do konce roku 2019 —přizpůsobení místností v novém zařízení pro technické centrum vzdělávání – modernizace IT laboratoře/programování numericky řízených obráběcích strojů – modernizace metod/obsahu vzdělávání -přizpůsobení/modernizace kvalifikací a kompetencí učitelů potřebám trhu práce GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-školy vedoucí odborné vzdělávání. se sídlem ve Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, tj.: —Technikum polských noblistů ve školním komplexu v Kurzętnik se sídlem v Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Polští Nobelisté v Kurzętnik School Complex se sídlem v Kurzętnik (kod:13-306) ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individual.: 6(3K,3M)profesionální pedagogičtí učitelé zaměstnaní ve výše uvedených školách EFECTS/PRODUCTS -funkční centrum technického vzdělávání -zařízení 2 laboratoří przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —provádění 2 modernizovaných osnov: Technik Informatics (TECH) a Provozovatel kontrolních obráběcích strojů (ZSZ) -6 učitelů získá aktuální/nezbytné kvalifikace/kompetence (Czech)
Property / summaryProperty / summary
GALVENAIS MĒRĶIS: Palielināt nodarbinātības iespējas divām skolām, kas vada arodapmācību un atrodas Warmia-Mazury vojevodistē, t. i., Polijas Nobelistu tehnikai un Polijas Nobelistu pamata profesionālajai skolai Profesionālo skolu kompleksā Kuržinikā; modernizējot mācību programmu atbilstoši darba devēju vajadzībām profesijās ar deficītu vai attīstības profesijās: Griešanas mašīnu un IT tehnoloģiju operators; un modernizējot seminārus, kas attiecas uz iepriekš minētajām profesijām mūsdienu, kas ir saderīgs ar pašreizējās ekonomikas vajadzībām, tehnisko aprīkojumu un mācību palīglīdzekļiem, kā arī atjauninot/palielinot kvalifikāciju 6(3K,3M) iepriekš minēto profesionālo skolu pasniedzējiem, kā daļu no tehniskās izglītības centra VI darbības telpu pielāgošanai un kvalifikācijas un kompetences paaugstināšanai, kas veltīta Tehniskās izglītības centram, IT laboratorijas modernizēšana/digitāli vadāmu darbgaldu programmēšana â EUR Metodes/izglītības satura modernizācija â EUR pielāgošana/uzlabošana skolotāju kvalifikācijas un kompetences vajadzībām darba tirgū GRDOEL: GRDOC A.Studenti INSTITUTION.-schools leading.training. having their seat in the Warmia-Mazury voivodship, t. i.: â EUR Tehnique of Polish Nobelists in the Professional School Complex KurzÄtnik ar juridisko adresi KurzÄtnik (code:13-306), ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Professional Nobelists of Poland in KurzÄtnik Professional School Complex (code:13-306), ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M) apmācīt skolotājus, kas nodarbināti iepriekš minētajās skolās, efects/PRODUCTS â EUR funkcionāls Tehniskās izglītības centrs EUR aprīkojot 2 darbnīcas concerned:informatic/programmes.control darbgaldi.numurs. â EUR 2 modernizētas curricula:Techniques Datorzinātnes (TECH) un Control Machine Operator (IAS) ieviešana -6 skolotāji iegūs pašreizējo/nepieciešamo kvalifikāciju/kompetences darba tirgus vajadzībām (Latvian)
GALVENAIS MĒRĶIS: Palielināt divu Varmińsko-Mazurskie vojevodistes profesionālās izglītības skolu audzēkņu nodarbināmību, t. i., Polijas noblists’ Technicum un Profesiju pamatskola Polijas Nobela prēmijas kompleksā Kurzętnik; modernizējot mācību programmas atbilstoši to darba devēju vajadzībām, kuri strādā profesijās, kurās ir deficīts, vai profesijās, kas saistītas ar attīstības nozarēm: griešanas mašīnu un IT tehnoloģiju vadītājs; un attiecīgo laboratoriju iepriekš minētajām profesijām modernizēšana ar modernām, atbilstoši pašreizējām ekonomikas tehniskā aprīkojuma un mācību līdzekļu vajadzībām, kā arī līdz VI 2019. gada beigām atjauninot/modernizējot 6(3K,3M) skolotāju kvalifikāciju iepriekš minētajās profesijās izveidotā Tehniskās izglītības centra darbības ietvaros. —telpu pielāgošana jaunajā iekārtā, kas paredzēta Tehniskās izglītības centram — IT laboratorijas modernizācija/skaitliski vadāmu darbgaldu plānošana, metožu/izglītības satura modernizēšana, skolotāju kvalifikācijas un kompetenču pielāgošana/pilnveidošana darba tirgus vajadzībām GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-skolas vadošā profesionālā izglītība, kuru juridiskā adrese ir Warmińsko-Mazurskie vojevodistē, t. i.: —Polijas muižnieku tehnika skolu kompleksā Kurzętnik, kura juridiskā adrese ir Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im.Polijas Nobela prēmijas laureāti Kurzętnik School Complex ar juridisko adresi Kurzętnik (kod:13-306) ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY privātpersona.: 6(3K,3M)profesionālās izglītības skolotāji, kas nodarbināti iepriekš minētajās skolās EFECTS/PRODUCTS — darbojas Tehniskās izglītības centrs — 2 laboratoriju aprīkojums przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek 2 modernizētu mācību programmu īstenošana: Technik Informātika (TECH) un vadības darbgaldu operators (ZSZ)-6 skolotāji iegūs aktuālu/nepieciešamo kvalifikāciju/kompetences (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
PRÍOMHCHUSPÓIR: Cur le hinfhostaitheacht dhá scoil a bhfuil gairmoiliúint á déanamh acu, atá bunaithe in Warmia-Mazury voivodship, i.e.:Teicníc Nobel na Polainne agus Gairmscoil Bhunúsach Nobelists na Polainne i gCoimpléasc na nGairmscoileanna i KurzÄtnik; tríd an gcuraclam a nuachóiriú do riachtanais fostóirí i ngairmeacha easnaimh nó i ngairmeacha forbartha: Oibreoir meaisíní gearrtha agus teicneolaíocht TF; agus iarfheistiú na gceardlann lena mbaineann do na gairmeacha thuasluaite i nua-aimseartha, ag luí le riachtanais an gheilleagair reatha, trealamh teicniúil agus áiseanna teagaisc, chomh maith le cáilíochtaí a thabhairt cothrom le dáta/a mhéadú 6(3K,3M) múinteoirí na ngairmscoileanna thuasluaite, mar chuid d’oibriú VI an Ionaid Oideachais Theicniúil â EUREUR oiriúnú/méadú cáilíochtaí agus inniúlachtaí múinteoirí do riachtanais an mhargaidh saothair GRCE: A.Students of INSTITUTION.-scoileanna i gceannas ar a suíomh sa voivodship Warmia-Mazury, i.e.: âEURTechnique Nobelists Polannach sa Choimpléasc Gairmoideachais in KurzÄtnik lena oifig chláraithe in KurzÄtnik (code:13-306) ag ul. Grunwaldzka 49;i-Zasadnicza Scoil Nobelists Gairmoideachais na Polainne i gCoimpléasc KurzÄtnik Gairmscoil (code:13-306) ag ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M) múinteoirí oiliúna atá fostaithe sna scoileanna thuasluaite Efects/PRODUCTS â EUR EUR Ionad feidhmiúil don Oideachas Teicniúil â EUR threalmhú 2 ceardlann concerned:informatic/programmes.control machine tools.number. (Irish)
PRÍOMHCHUSPÓIR: Infhostaitheacht daltaí dhá scoil ghairmoideachais atá lonnaithe in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship a mhéadú, i.e.: Technicum Noblists na Polainne agus Bunscoil na nGairmeacha i gCoimpléasc Dhuais Nobel na Polainne i Kurzętnik; trí nuachóiriú a dhéanamh ar na curaclaim maidir le riachtanais fostóirí i ngairmeacha easnaimh nó i ngairmeacha ó na hearnálacha forbartha:Oibríocht meaisíní gearrtha agus Teicnící TF; agus na saotharlanna ábhartha do na gairmeacha thuasluaite a aisfheistiú le trealamh teicniúil agus áiseanna teagaisc nua-aimseartha, i gcomhréir le riachtanais an gheilleagair reatha, chomh maith le cáilíochtaí 6(3K,3M) múinteoirí sna gairmeacha thuasluaite a thabhairt cothrom le dáta/uasghrádú, faoi chuimsiú fheidhmiú an Ionaid Oideachais Theicniúil bhunaithe, go dtí deireadh VI 2019 —oiriúnú seomraí san áis nua atá beartaithe don Ionad um Oideachas Teicniúil — iarfheistiú na saotharlainne TF/clárú uirlisí meaisín-rialaithe uimhriúil — modhanna/ábhar oideachais a nuachóiriú — cáilíochtaí agus inniúlachtaí múinteoirí a oiriúnú/a uasghrádú do riachtanais mhargadh an tsaothair GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-scoileanna a bhfuil a n-oifigí cláraithe in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i.e.: —Technikum Noblists Polannach i gCoimpléasc na Scoile in Kurzętnik lena oifig chláraithe in Kurzętnik (kod:13-306) ag ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Nobelists Polainnis i gCoimpléasc Scoile Kurzętnik lena oifig chláraithe in Kurzętnik (kod:13-306) ag ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY aonair.: 6(3K,3M) múinteoirí oideachais gairmiúla fostaithe sna scoileanna thuasluaite efects/PRODUCTS Ionad Oideachais Theicniúil — trealamh de 2 saotharlanna przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —dhá churaclam nuachóirithe a chur i bhfeidhm: Technik Faisnéisíocht (TECH) agus Oibreoir na n-uirlisí meaisín rialaithe (ZSZ) -6 gheobhaidh múinteoirí cáilíochtaí/inniúlachtaí atá cothrom le dáta/riachtanach (Irish)
Property / summaryProperty / summary
GLAVNI CILJ: Povečati zaposljivost dveh šol, ki izvajata poklicno usposabljanje, s sedežem v Warmia-Mazury vojvodstvu, in sicer: Poljska nobelovska tehnika in Osnovna poklicna šola poljskih nobelovcev v kompleksu poklicnih šol v KurzÄtniku; s posodobitvijo učnega načrta potrebam delodajalcev v deficitarnih poklicih ali poklicih razvoja: Upravljavec rezalnih strojev in informacijske tehnologije; in naknadno opremljanje zadevnih delavnic za zgoraj navedene poklice v moderni, združljive s potrebami trenutnega gospodarstva, tehnično opremo in učne pripomočke, kot tudi s posodabljanjem/povečanjem kvalifikacij 6(3K,3M)učitelje zgoraj omenjenih poklicnih šol, kot del VI delovanja Tehničnega izobraževalnega centra â EURadaptation prostorov v novem objektu, namenjenem Centru za tehnično izobraževanje â EUR EUR za naknadno opremljanje IT laboratorija/programiranje numerično nadzorovanih strojnih orodij â EUR Posodobitev metod/vsebine izobraževanja â EUR EUR prilagajanje/povečanje kvalifikacij in kompetenc učiteljev potrebam trga dela GR.DOCEL: A.Študentje INSTITUCIJ.-šol, ki vodijo.usposabljanje. imajo svoj sedež v Warmia-Mazury vojvodstvu, tj.: tehnologija poljskih nobelovcev v kompleksu poklicne šole v KurzÄtniku s sedežem v KurzÄtniku (code:13-306) na ul. Grunwaldzka 49;i -Poljska šola za poklicne Nobeliste v KurzÄtnikovem poklicnem šolskem kompleksu (code:13-306) na ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)usposabljanje učiteljev, zaposlenih v zgoraj omenjenih šolah efects/PRODUCTS â EUR functional Centre for Technical Education â EUR Opremljanje 2 delavnic concerned:informatic/programmes.control machine tools.number. â EUR â EUR lementation of 2 modernd curricula:Techniques of Computer Science (TECH) in Control Machine Operator (IAS) -6 učitelji bodo pridobili trenutne/zahtevane kvalifikacije/kompetence za potrebe trga dela (Slovenian)
GLAVNI CILJ: Povečanje zaposljivosti učencev dveh poklicnih šol s sedežem v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, tj.: poljski noblističarski tehnik in Osnovna šola poklicev v poljskem kompleksu Nobelovih nagrad v Kurzętniku; s posodobitvijo učnih načrtov potrebam delodajalcev v deficitarnih poklicih ali v poklicih iz razvojnih sektorjev:operator rezalnih strojev in IT tehnik; in naknadno opremljanje ustreznih laboratorijev za zgoraj navedene poklice s sodobnimi, v skladu s potrebami sedanje gospodarske tehnične opreme in učnih pripomočkov ter s posodabljanjem/izpopolnjevanjem kvalifikacij 6(3K,3M) učiteljev v zgoraj navedenih poklicih, v okviru delovanja ustanovljenega Tehničnega izobraževalnega centra, do konca VI 2019. —prilagoditev prostorov v novem objektu, namenjenem Tehničnemu izobraževalnemu centru – naknadna opremljanje laboratorija IT/programiranje numerično krmiljenih strojnih orodij – posodobitev metod/vsebine izobraževanja – prilagajanje/izpopolnjevanje kvalifikacij in kompetenc učiteljev potrebam trga dela GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-šole, ki vodijo poklicno izobraževanje. s sedežem v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, to je: —Technikum poljskih noblistikov v šolskem kompleksu Kurzętnik s sedežem na naslovu: Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Osnovna šola za poklice.im. poljski Nobelisti v šolskem kompleksu Kurzętnik s sedežem v Kurzętniku (kod:13-306) na ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY posameznik.: 6(3K,3M)Učitelji poklicnega izobraževanja, zaposleni v zgoraj omenjenih šolah EFECTS/PRODUCTS -delujoči Center tehničnega izobraževanja -oprema 2 laboratorijev przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —izvajanje dveh posodobljenih učnih načrtov: Tehniška informatika (TECH) in upravljavec krmilnih strojev (ZSZ) – 6 učiteljev bo pridobilo najnovejše/potrebne kvalifikacije/kompetence (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
ОСНОВНА ЦЕЛ: Повишаване на пригодността за заетост на две училища, провеждащи професионално обучение, базирани във воеводство Warmia-Mazury, т.е. полската Нобелова техника и Основното професионално училище за полски нобелисти в комплекса на професионалните училища в Курцятник; чрез модернизиране на учебната програма за нуждите на работодателите в професии с дефицит или в професиите на развитие: Оператор на режещи машини и ИТ технологии; и преоборудване на работилниците за горепосочените професии в модерни, съвместими с нуждите на настоящата икономика, техническо оборудване и учебни помагала, както и чрез актуализиране/увеличаване на квалификациите 6(3K,3M)учители на гореспоменатите професионални училища, като част от VI-тата работа на Центъра за техническо образование â EURAdaptation на помещения в ново съоръжение, посветено на Центъра за техническо образование â EUR преоборудване на ИТ лаборатория/програмиране на цифрово контролирани машинни инструменти â EUR Модернизиране на методи/съдържание на образованието â EUR адаптиране/повишаване на квалификациите и компетенциите на учителите към нуждите на пазара на труда GRDOCEL: A.Students of INSTITUTION.-schools leading.training. със седалище във воеводство Warmia-Mazury, т.е.: âEURTechnique of Polish Nobelists in the Vocational School Complex in KurzÄtnik със седалище в KurzÄtnik (code:13-306), ул. Grunwaldzka 49;i-Zasadnicza School of Professional Nobelists of Poland in KurzÄtnik Vocational School Complex (code:13-306) at ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)Обучение на учители, наети в горепосочените училища ефекти/ПРОДУКТИ â EUR функционален център за техническо образование â EUR оборудване 2 работилници concerned:informatic/programmes.control machine tools.number. âEURизпълнение на 2 модернизирани curricula:Techniques на компютърни науки (TECH) и Control Machine Operator (IAS) -6 учители ще придобият настоящи/необходими квалификации/компетентности за нуждите на пазара на труда (Bulgarian)
ОСНОВНА ЦЕЛ: Повишаване на пригодността за заетост на учениците от две училища за професионално образование, базирани в Воеводството Warmińsko-Mazurskie, т.е. „Техника на полските ноблести„и началното училище за професии в полския Нобелов комплекс в Курцентник; чрез модернизиране на учебните програми за нуждите на работодателите в дефицитни професии или в професии от секторите на развитието:Оператор на машини за рязане и ИТ техники; и модернизиране на съответните лаборатории за горепосочените професии със съвременни, съобразени с нуждите на настоящата икономика техническо оборудване и помощни средства, както и чрез актуализиране/подобряване на квалификацията на 6(3K,3M) учители в горепосочените професии, в рамките на функционирането на създадения Технически образователен център, до края на VI 2019 г. —адаптиране на помещения в новото съоръжение, предназначено за Техническия образователен център — преоборудване на ИТ лабораторията/програмиране на цифрово управлявани машинни инструменти — модернизиране на методи/съдържание на образованието — адаптиране/осъвременяване на квалификацията и компетентностите на учителите към нуждите на пазара на труда GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION. — училища, водещи професионално образование. със седалище в Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, т.е.: —Technikum на полските ноблести в Училищния комплекс в Kurzętnik със седалище в Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Полски нобелисти в Училищен комплекс Kurzętnik със седалище в Kurzętnik (kod:13-306) на адрес ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY: 6(3K,3M) Професионални учители по образование, наети в горепосочените училища EFECTS/PRODUCTS -функционален център за техническо образование -оборудване на 2 лаборатории przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —изпълнение на 2 модернизирани учебни програми: Техническа информатика (TECH) и Оператор на машини за управление (ZSZ) -6 учители ще придобият актуална/необходима квалификация/компетентност (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
GĦAN EWLIENI: Iżżid l-impjegabilità ta’ żewġ skejjel li jwettqu taħriġ vokazzjonali, ibbażati fil-voivodship Warmia-Mazury, jiġifieri:Teknik Nobelist Pollakk u l-Iskola Vokazzjonali Bażika tal-Premjuisti Pollakki fil-Kumpless tal-Iskejjel Vokazzjonali f’KurzÄtnik; billi jimmodernizza l-kurrikulu għall-ħtiġijiet ta’ min iħaddem fi professjonijiet b’defiċit jew fil-professjonijiet tal-iżvilupp: Operatur ta’ magni tal-qtugħ u teknoloġija tal-IT; u retrofitting tal-workshops ikkonċernati għall-professjonijiet ta ‘hawn fuq fil-moderna, kompatibbli mal-ħtiġijiet tal-ekonomija attwali, tagħmir tekniku u għajnuniet għat-tagħlim, kif ukoll billi taġġorna/jiżdied kwalifiki 6 (3K,3M) għalliema tal-iskejjel vokazzjonali msemmija hawn fuq, bħala parti mill-operazzjoni VI taċ-Ċentru Edukazzjoni Teknika â EUR œEUR adattament tal-bini f’faċilità ġdida ddedikata għall-Ċentru għall-Edukazzjoni Teknika EUR â EUR retrofitting tal-laboratorju IT/ipprogrammar ta ‘għodod magna numerikament kkontrollati â EUR Modernizzazzjoni ta’ metodi/kontenut ta ‘edukazzjoni â EUR adattament/jiżdiedu l-kwalifiki u l-kompetenzi tal-għalliema għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol GRDO. A.Studenti ta ‘ISTITUZZJONI.-skejjel ewlenin.taħriġ. jkollhom is-sede tagħhom fil-voivodship Warmia-Mazury, jiġifieri: âEURTechnique ta’ Nobelisti Pollakki fil-Kumpless tal-Iskejjel Vokazzjonali f’KurzÄtnik bl-uffiċċju reġistrat tagħha f’KurzÄtnik (code:13-306) fi ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza Skola ta’ Nobelisti Vokazzjonali tal-Polonja fil-Kumpless tal-Iskejjel Vokazzjonali KurzÄtnik (code:13-306) fi ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M) għalliema taħriġ impjegati fl-iskejjel imsemmija hawn fuq efects/PRODUCTS â EUR â EUR TM Ċentru funzjonali għall-Edukazzjoni Teknika â EUR tagħmir 2 workshops concerned:informatic/programmes.control magna tools. number. â EUR implimentazzjoni ta '2 modernizzati curricula:Techniques tax-Xjenza tal-Kompjuter (TECH) u Kontroll Magni Operatur (IAS) -6 għalliema se jiksbu kwalifiki attwali/meħtieġa/kompetenzi għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol (Maltese)
GĦAN EWLIENI: Tiżdied l-impjegabbiltà tal-istudenti ta’ żewġ skejjel tal-edukazzjoni vokazzjonali bbażati fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, jiġifieri: It-Technicum tan-noblisti Pollakki u l-Iskola Primarja tal-Professjonijiet fil-Kumpless Pollakk tal-Premju Nobel f’Kurzętnik; billi timmodernizza l-kurrikuli għall-ħtiġijiet tal-impjegaturi fi professjonijiet b’defiċit jew fi professjonijiet mis-setturi tal-iżvilupp:Operatur tal-magni tal-qtugħ u t-Tekniki tal-IT; u billi l-laboratorji rilevanti għall-professjonijiet imsemmija hawn fuq jiġu mmodifikati b’mod modern, f’konformità mal-ħtiġijiet tat-tagħmir tekniku u l-għajnuna għat-tagħlim tal-ekonomija attwali, kif ukoll billi jiġu aġġornati/aġġornati l-kwalifiki ta’ 6(3K,3M) għalliema fil-professjonijiet imsemmija hawn fuq, fi ħdan il-qafas tal-funzjonament taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni Teknika stabbilit, sa tmiem VI 2019 —adattament ta’ kmamar fil-faċilità l-ġdida maħsuba għaċ-Ċentru ta’ Edukazzjoni Teknika — retrofitting tal-laboratorju tal-IT/programmar ta’ għodod bil-magna kkontrollati numerikament — modernizzazzjoni tal-metodi/kontenut tal-edukazzjoni — adattament/aġġornament tal-kwalifiki u l-kompetenzi tal-għalliema għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol GR.DOCEL: L-iskejjel li jmexxu l-edukazzjoni vokazzjonali. li jkollhom l-uffiċċji rreġistrati tagħhom fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, jiġifieri: —Technikum ta’ noblists Pollakki fil-Kumpless Skolastiku f’Kurzętnik bl-uffiċċju rreġistrat tiegħu f’Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i-Skola Bażika tal-Professjonijiet.im. Nobelisti Pollakki fil-Kumpless Skola Kurzętnik bl-uffiċċju rreġistrat tiegħu f’Kurzętnik (kod:13-306) f’ul.Grunwaldzkia 49 individwu B.UCZESTNICY.: 6(3K,3M) għalliema tal-edukazzjoni professjonali impjegati fl-iskejjel imsemmija hawn fuq EFECTS/PRODUCTS -funzjonament Ċentru ta ‘Edukazzjoni Teknika -tagħmir ta’ 2 laboratorji przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —implimentazzjoni ta’ 2 kurrikuli modernizzati: Technik Informatics (TECH) u Operatur ta’ għodod tal-magni tal-kontroll (ZSZ) -6 għalliema se jiksbu kwalifiki/kompetenzi aġġornati/meħtieġa (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
OBJETIVO PRINCIPAL: Aumentar a empregabilidade de duas escolas que ministram formação profissional, baseadas na voivodia Warmia-Mazury, ou seja, a Técnica Nobelista Polaca e a Escola Profissional Básica de Nobelistas Polacos no Complexo de Escolas Profissionais de KurzÄtnik; modernizando o currículo para as necessidades dos empregadores em profissões deficitárias ou nas profissões de desenvolvimento: Operador de máquinas de corte e tecnologia informática; e adaptação das oficinas em causa para as profissões acima referidas na moderna, compatível com as necessidades da economia atual, equipamentos técnicos e auxiliares pedagógicos, bem como através da atualização/aumento das qualificações 6(3K,3M)professores das escolas profissionais acima mencionadas, como parte da VI operação do Centro de Educação Técnica âEURadaptação de instalações em uma nova instalação dedicada ao Centro de Educação Técnica âEUR reequipamento do laboratório de TI/programação de máquinas-ferramentas controladas numericamente âEUR Modernização de métodos/conteúdo de educação › Adaptação/aumento das qualificações e competências dos professores às necessidades do mercado de trabalho GR.DOL: A.Estudantes de INSTITUÇÃO.-escolas que lideram.treinamento. tendo sua sede na voivodia Warmia-Mazury, i.e.: técnica dos Nobelistas Polacos no Complexo Escolar Profissional em KurzÄtnik com sede em KurzÄtnik (code:13-306) em ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Vocational Nobelists of Poland in KurzÄtnik Vocational School Complex (code:13-306) at ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)formação de professores empregados nas escolas acima mencionadas efects/PRODUCTS › Centro funcional de Educação Técnica EUR equipando 2 workshops concerned:informatic/programmes.control máquinas-ferramentas.número. › Implementação de 2 modernizadas curricula:Techniques de Ciência da Computação (TECH) e Operador de Máquinas de Controle (IAS) -6 professores adquirirão qualificações/competências atuais/necessárias para as necessidades do mercado de trabalho (Portuguese)
OBJETIVO PRINCIPAL: Aumentar a empregabilidade dos alunos de duas escolas de ensino profissional baseadas na voivodia de Warmińsko-Mazurskie, ou seja, o Technicum dos Noblists polacos e a Escola Primária de Profissões no Complexo do Prémio Nobel polaco em Kurzętnik; modernizando os currículos para as necessidades dos empregadores em profissões deficitárias ou em profissões a partir do desenvolvimento sectors:Operator de máquinas de corte e técnicas de TI; e reequipamento dos laboratórios relevantes para as profissões acima mencionadas com modernos, em consonância com as necessidades do equipamento técnico da economia atual e auxiliares pedagógicos, bem como atualizando/atualizando as qualificações dos professores 6(3K,3M) nas profissões acima mencionadas, no âmbito do funcionamento do Centro de Educação Técnica estabelecido, até ao final de 2019 —adaptação de salas na nova instalação destinada ao Centro de Educação Técnica — adaptação do laboratório de TI/programação de máquinas-ferramentas controladas numericamente -modernização de métodos/conteúdos de ensino -adaptação/melhoria das qualificações e competências dos professores às necessidades do mercado de trabalho GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-escolas líderes do ensino profissional. com sede social na Voivodia de Warmińsko-Mazurskie, ou seja: —Technikum de Noblists poloneses no Complexo Escolar em Kurzętnik com sede em Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Escola Básica de Professions.im. Nobelistas poloneses no Complexo Escolar Kurzętnik com sede em Kurzętnik (kod:13-306) em ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individual.: 6(3K,3M)professores de educação profissional empregados nas escolas acima mencionadas efects/PRODUCTS — Centro funcional de Educação Técnica -equipamento de 2 laboratórios przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek implementação de 2 currículos modernizados: Technik Informática (TECH) e Operador de Máquinas-ferramentas de Controlo (ZSZ) -6 professores adquirirão qualificações/competências atualizadas/necessárias (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
HOVEDFORMÅL: Øge beskæftigelsesegnetheden for to skoler, der gennemfører erhvervsuddannelse, baseret på Warmia-Mazury voivodship, dvs.: Polsk nobelistisk teknik og den grundlæggende erhvervsskole for polske nobelister i erhvervsskolekomplekset i KurzÄtnik ved at modernisere læseplanerne til behovene hos arbejdsgivere med underskudserhverv eller inden for de erhverv, der er under udvikling: Operatør af skæremaskiner og it-teknologi og eftermontering af de pågældende værksteder for ovennævnte erhverv i moderne, foreneligt med behovene i den nuværende økonomi, teknisk udstyr og undervisningshjælpemidler samt ved at ajourføre/forhøje kvalifikationer 6(3K,3M)lærere på ovennævnte erhvervsskoler som led i VI-driften af det tekniske uddannelsescenter › tilpasning af lokaler i en ny facilitet, der er dedikeret til Center for Teknisk Uddannelse â EUR retrofitting af IT-laboratoriet/programmering af numerisk styrede maskinværktøjer â EUR Modernisering af metoder/indhold af uddannelse â EUR tilpasning/forøgelse af læreres kvalifikationer og kompetencer til arbejdsmarkedet GR.DOCEL: Studerende fra INSTITUTION.-skoler, der har sæde i Warmia-Mazury voivodship, dvs.: âEURTeknique af polske nobelister i erhvervsskolekomplekset i KurzÄtnik med hjemsted i KurzÄtnik (code:13-306) på ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School for erhvervs Nobelister i Polen i KurzÄtnik erhvervsskolekompleks (code:13-306) på ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)uddannelse af lærere ansat i ovennævnte skoler efects/PRODUCTS âEUR funktionelt Center for Teknisk Uddannelse âEUR udstyre 2 workshops concerned:informatic/programmes.control værktøjsmaskiner.antal. âEUR implementering af 2 moderniseret curricula:Techniques af datalogi (TECH) og Control Machine Operator (IAS) -6 lærere vil erhverve aktuelle/krævede kvalifikationer/kompetencer til arbejdsmarkedets behov (Danish)
HOVEDFORMÅLET: At øge beskæftigelsesegnetheden for elever på to erhvervsuddannelsesskoler, der er baseret i Voivodeskabet Warmińsko-Mazurskie, dvs.: de polske noblisters Technicum og den primære erhvervsskole i det polske Nobelpriskompleks i Kurzętnik ved at modernisere læseplanerne til behovene hos arbejdsgivere i underskudserhverv eller i erhverv fra udviklingssektorerne:Operator af skæremaskiner og it-teknikker og eftermontering af de relevante laboratorier for ovennævnte erhverv med moderne, i overensstemmelse med behovene i den nuværende økonomi teknisk udstyr og undervisningshjælpemidler, samt ved at ajourføre/opgradere kvalifikationerne for 6(3K,3M) lærere i ovennævnte erhverv inden for rammerne af driften af det etablerede tekniske uddannelsescenter, indtil udgangen af VI 2019 —tilpasning af lokaler i det nye anlæg til det tekniske uddannelsescenter — eftermontering af IT-laboratoriet/programmering af numerisk styrede værktøjsmaskiner — modernisering af metoder/indhold af uddannelse — tilpasning/opgradering af lærernes kvalifikationer og kompetencer til arbejdsmarkedet GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION. — Skoler, der er førende på erhvervsuddannelsesområdet, og som har hjemsted i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, dvs.: —Teknikum af polske noblister i skolekomplekset i Kurzętnik med hjemsted i Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. polske Nobelister i Kurzętnik School Complex med hjemsted i Kurzętnik (kod:13-306) på ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY person: 6(3K,3M) Professionel uddannelse lærere ansat i ovennævnte skoler EFECTS/PRODUCTS -fungerende Center for Teknisk Uddannelse -udstyr af 2 laboratorier przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek gennemførelse af 2 moderniserede læseplaner: Technik Informatics (TECH) og operatør af styreværktøjsmaskiner (ZSZ) -6 lærere vil erhverve ajourførte/nødvendige kvalifikationer/kompetencer (Danish)
Property / summaryProperty / summary
OBIECTIVUL PRINCIPAL: Creșterea capacității de inserție profesională a două școli care desfășoară activități de formare profesională, cu sediul în voievodatul Warmia-Mazury, și anume: Tehnica Nobelistă poloneză și Școala profesională de bază a Nobeliștilor polonezi din Complexul Școlilor Profesionale din KurzÄtnik; prin modernizarea programei la nevoile angajatorilor în profesiile cu deficit sau în profesiile de dezvoltare: Operator de mașini de tăiat și tehnologie IT; și modernizarea atelierelor în cauză pentru profesiile de mai sus în modern, compatibil cu nevoile economiei actuale, echipamente tehnice și ajutoare didactice, precum și prin actualizarea/creșterea calificărilor 6(3K,3M) cadre didactice ale școlilor profesionale menționate mai sus, ca parte a celei de-a VI-a operațiuni a Centrului de Educație Tehnică â EUR adaptarea spațiilor într-o nouă facilitate dedicată Centrului de Educație Tehnică â EUR retehnologizarea laboratorului IT/programarea mașinilor-unelte cu control numeric â EUR Modernizarea metodelor/conținutului educației â EUR adaptând/creșterea calificărilor și competențelor profesorilor la nevoile pieței muncii GR.DOCEL: Studenți ai școlilor de INSTITUTION care conduc cursuri de formare. cu sediul în voievodatul Warmia-Mazury, și anume: tehnica Nobeliștilor polonezi în complexul școlar profesional din KurzÄtnik, cu sediul în KurzÄtnik (code:13-306), la adresa ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Vocational Nobelists of Poland în Complexul Școlar Profesional KurzÄtnik (code:13-306) la ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)formarea profesorilor angajați în impactele școlilor menționate mai sus/PRODUCTS â EUR Centrul funcțional pentru educație tehnică â EUR dotarea 2 ateliere concerned:informatic/programmes.control mașini-unelte. Numărul. â EUR punerea în aplicare a 2 modernizate curricula:Techniques de Informatică (TECH) și Control Machine Operator (IAS)-6 profesori vor dobândi calificări/competențe curente/necesare pentru nevoile pieței forței de muncă (Romanian)
OBIECTIVUL PRINCIPAL: Creșterea capacității de inserție profesională a elevilor din două școli de învățământ profesional cu sediul în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, și anume: Tehnica nobilimilor polonezi și Școala primară de profesii din cadrul Complexului Premiului Nobel polonez din Kurzętnik; prin modernizarea curriculei la nevoile angajatorilor din profesiile deficitare sau din profesiile din sectoarele de dezvoltare:Operator de mașini de tăiat și tehnici IT; și modernizarea laboratoarelor relevante pentru profesiile menționate mai sus cu cele moderne, în conformitate cu nevoile economiei actuale echipamente tehnice și materiale didactice, precum și prin actualizarea/actualizarea calificărilor a 6 cadre didactice (3K,3M) din profesiile menționate mai sus, în cadrul funcționării Centrului de Educație Tehnică înființat, până la sfârșitul anului VI 2019 —adaptarea sălilor din noua unitate destinată Centrului de Educație Tehnică – modernizarea laboratorului informatic/programarea mașinilor-unelte cu comandă numerică – modernizarea metodelor/conținutului de educație -adaptarea/actualizarea calificărilor și competențelor cadrelor didactice la nevoile pieței forței de muncă GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-școli de conducere a învățământului profesional. cu sediul social în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, și anume: —Technikum de noblisti polonezi în complexul școlar din Kurzętnik cu sediul social în Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Nobeliștii polonezi în complexul școlar Kurzętnik cu sediul social în Kurzętnik (kod:13-306) la ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY: 6(3K,3M) profesori de educație profesională angajați în școlile menționate mai sus EFECTS/PRODUCTS -Centrul funcțional de educație tehnică -echipamente de 2 laboratoare przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —implementarea a 2 programe de învățământ modernizate: Technik Informatics (TECH) și Operatorul de mașini-unelte de control (ZSZ)-6 cadre didactice vor dobândi calificări/competențe actualizate/necesare (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
HUVUDSYFTE: Öka anställbarheten för två skolor som genomför yrkesutbildning, baserade i vojvodskapet Warmia-Mazury, dvs. den polska nobeltekniker och den grundläggande yrkeshögskolan för polska Nobelister vid yrkeshögskolan i KurzÄtnik. genom att modernisera läroplanen till behoven hos arbetsgivare inom underskottsyrken eller inom utvecklingsyrken: Operatör av skärmaskiner och IT-teknik. och eftermontering av de berörda verkstäderna för ovannämnda yrken i modern, förenlig med den nuvarande ekonomins behov, teknisk utrustning och undervisningshjälpmedel, samt genom att uppdatera/öka kvalifikationerna 6(3K,3M) lärare i ovannämnda yrkesskolor, som en del av VI:s drift av det tekniska utbildningscentrets anpassning av lokaler i en ny anläggning för Centrum för teknisk utbildning â EUR eftermontering av IT-laboratoriet/programmering av numeriskt styrda maskinverktyg â Modernisering av metoder/utbildningens innehåll â EUR anpassar/ökar lärarnas kvalifikationer och kompetens till arbetsmarknadens behov GR.DOCEL: A.Studenter av INSTITUTION.-skolor som leder.training. har sitt säte i vojvodskapet Warmia-Mazury, dvs. â EURTechnique of Polish Nobelists in the Vocational School Complex in KurzÄtnik med säte i KurzÄtnik (code:13-306) på ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Professional Nobelists of Poland i KurzÄtnik yrkesskola komplex (code:13-306) på ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)utbildningslärare som är anställda i ovannämnda skolor efects/PRODUCTS â EUR Functional Centre for Technical Education â EUR Equipmenting 2 workshops concerned:informatic/programmes.control maskin tools.number. âEURimplementation of 2 Modernd curricula:Techniques of Computer Science (TECH) and Control Machine Operator (IAS) -6 lärare kommer att förvärva nuvarande/krävda kvalifikationer/kompetenser för arbetsmarknadens behov (Swedish)
HUVUDSYFTET: Öka anställbarheten för elever vid två yrkesutbildningsskolor som är baserade i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie, dvs. den polska noblists’ Technicum och Primary School of Professions i det polska Nobelpriskomplexet i Kurzętnik. genom att modernisera läroplanerna till behoven hos arbetsgivare med underskottsyrken eller inom yrken inom utvecklingssektorerna: Operatör av skärmaskiner och IT-teknik, och eftermontering av relevanta laboratorier för ovannämnda yrken med moderna, i linje med behoven hos den nuvarande ekonomins tekniska utrustning och undervisningshjälpmedel, samt genom att uppdatera/uppgradera kvalifikationerna för 6 (3K,3M) lärare inom ovannämnda yrken, inom ramen för det inrättade centrumet för teknisk utbildning, fram till slutet av 2019 —anpassning av lokaler i den nya anläggningen avsedd för Tekniska utbildningscentrumet – eftermontering av IT-laboratoriet/programmering av numeriskt styrda verktygsmaskiner -modernisering av metoder/innehåll i utbildningen – anpassning/uppgradering av lärarnas kvalifikationer och kompetenser till arbetsmarknadens behov GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.- Skolor som leder yrkesutbildning med säte i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie, dvs. —Teknik av polska noblister i skolkomplexet i Kurzętnik med säte i Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Polska nobelister i Kurzętnik School Complex med säte i Kurzętnik (kod:13-306) på ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individ: 6(3K,3M)professionella lärare som är anställda i de ovan nämnda skolorna EFECTS/PRODUCTS – fungerande centrum för teknisk utbildning -utrustning av 2 laboratorier przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —genomförandet av två moderniserade läroplaner: Technik Informatics (TECH) och Operatör av verktygsmaskiner (ZSZ) -6 lärare kommer att förvärva aktuella/nödvändiga kvalifikationer/kompetenser (Swedish)

Revision as of 20:19, 2 March 2023

Project Q131483 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Technical EDUCATION Centre – specialisations for the needs of the labour market
Project Q131483 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    741,264.63 zloty
    0 references
    164,783.13 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    872,076.03 zloty
    0 references
    193,862.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2017
    0 references
    end time
    30 April 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT NOWOMIEJSKI
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°23'55.7"N, 19°34'34.3"E
    0 references

    53°25'29.6"N, 19°35'2.0"E
    0 references

    53°26'8.66"N, 19°32'57.41"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    CEL GŁÓWNY: Zwiększenie szans na zatrudnienie uczniów dwóch szkół prowadzących kształcenie zawodowe, mających swoją siedzibę na terenie woj. warmińsko-mazurskiego, tj:Technikum im.Noblistów Polskich i Zasadniczej Szkoły Zawod.im. Noblistów Polskich w Zespole Szkół Zawod.w Kurzętniku; poprzez modernizację programów nauczania do potrzeb pracodawców w zawodach deficytowych lub w zawodach z branż rozwojowych:Operator obrabiarek skrawających i Technik Informatyk;oraz doposażenie pracowni przedmiotowych dla w/w zawodów w nowoczesny, zgodny z potrzebami obecnej gospodarki sprzęt techniczny i pomoce dydaktyczne a także poprzez uaktualnienie/ podwyższenie kwalifikacji 6(3K,3M)nauczycieli uczących w w/w szkołach zawod., w ramach funkcjonowania powołanego Centrum Edukacji Technicznej,do końca VI 2019 ZADANIA: -adaptacja pomieszczeń w nowym obiekcie przeznaczonym na Centrum Edukacji Technicznej -doposażenie pracowni informatycznej/programowania obrabiarek sterowanych numerycznie -modernizacja metod/treści kształcenia -dostosowanie/podwyższenie kwalifikacji oraz kompetencji nauczycieli do potrzeb rynku pracy GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTYTUCJ.-szkoły prowadz.kształcenie zawod.mające swoje siedziby na terenie woj.warmińsko-mazurskiego,tj: -Technikum im.Noblistów Polskich w Zespole Szkół Zawod.w Kurzętniku z siedzibą w Kurzętniku(kod:13-306)przy ul.Grunwaldzkiej 49;i -Zasadnicza Szkoła Zawod.im. Noblistów Polskich w Zespole Szkół Zawod.w Kurzętniku z siedzibą w Kurzętniku (kod:13-306) przy ul.Grunwaldzkiej 49 B.UCZESTNICY INDYWID.: 6(3K,3M)nauczycieli kształcenia zawod.zatrudnieni w ww. szkołach EFEKTY/PRODUKTY -funkcjonujące Centrum Edukacji Technicznej -doposażenie 2 pracowni przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek sterowan.numer. -wdrożenie 2 zmodernizowanych programów nauczania:Technik Informatyk (TECH) i Operator obrabiarek sterujących (ZSZ) -6 nauczycieli nabędzie aktualne/niezbędne do potrzeb rynku pracy kwalifikacje/kompetencje (Polish)
    0 references
    MAIN OBJECTIVE: Increase the employability of two schools conducting vocational training, based in Warmia-Mazury voivodship, i.e.:Polish Nobelist Technique and the Basic Vocational School of Polish Nobelists in the Vocational Schools Complex in Kurzętnik; by modernising the curriculum to the needs of employers in deficit professions or in the professions of development: Operator of cutting machines and IT technology; and retrofitting of the workshops concerned for the above professions in modern, compatible with the needs of the current economy, technical equipment and teaching aids, as well as by updating/increasing qualifications 6(3K,3M)teachers of the above-mentioned vocational schools, as part of the VI operation of the Technical Education Centre —adaptation of premises in a new facility dedicated to the Centre for Technical Education – retrofitting of the IT laboratory/programming of numerically controlled machine tools – Modernisation of methods/content of education – adapting/increasing qualifications and competences of teachers to the needs of the labour market GR.DOCEL: A.Students of INSTITUTION.-schools leading.training. having their seat in the Warmia-Mazury voivodship, i.e.: —Technique of Polish Nobelists in the Vocational School Complex in Kurzętnik with its registered office in Kurzętnik (code:13-306) at ul. Grunwaldzka 49;i -Zasadnicza School of Vocational Nobelists of Poland in Kurzętnik Vocational School Complex (code:13-306) at ul. Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNIC 6(3K,3M)training teachers employed in the above-mentioned schools Efects/PRODUCTS – functional Centre for Technical Education – equipping 2 workshops concerned:informatic/programmes.control machine tools.number. —implementation of 2 modernised curricula:Techniques of Computer Science (TECH) and Control Machine Operator (IAS) -6 teachers will acquire current/required qualifications/competences for labour market needs (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    OBJECTIF PRINCIPAL: Accroître l’employabilité des élèves de deux écoles d’enseignement professionnel basées dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, à savoir: le Technicum des noblistes polonais et l’école primaire de professions du complexe du prix Nobel de Pologne à Kurzętnik; en modernisant les programmes d’études aux besoins des employeurs dans les professions déficitaires ou dans les professions des secteurs du développement: Opérateur des machines à découper et des techniques informatiques; et en adaptant les laboratoires compétents pour les professions susmentionnées avec des techniques modernes, en fonction des besoins de l’économie actuelle en équipement technique et aux aides à l’enseignement, ainsi qu’en actualisant/améliorant les qualifications des enseignants 6(3K,3M) dans les professions susmentionnées, dans le cadre du fonctionnement du centre d’enseignement technique créé, jusqu’à la fin du VI 2019 —adaptation des locaux de la nouvelle installation destinée au Centre d’enseignement technique — modernisation du laboratoire informatique/programmation de machines-outils à commande numérique — modernisation des méthodes/contenu de l’éducation — adaptation/amélioration des qualifications et des compétences des enseignants aux besoins du marché du travail GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-écoles de formation professionnelle ayant leur siège social dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, c’est-à-dire: —Technikum de noblistes polonais dans le complexe scolaire de Kurzętnik avec son siège social à Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Ecole de base des professions.im. Nobelistes polonais dans le complexe scolaire Kurzętnik dont le siège social est à Kurzętnik (kod:13-306) à ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY.: 6(3K,3M)enseignants de formation professionnelle employés dans les écoles susmentionnées EFECTS/PRODUCTS — Centre d’enseignement technique fonctionnel — équipement de 2 laboratoires przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —mise en œuvre de 2 programmes modernisés: Technik Informatics (TECH) et Opérateur de machines-outils de contrôle (ZSZ) -6 enseignants acquerront des qualifications/compétences à jour/nécessaires (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    HAUPTZIEL: Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von Schülern zweier Berufsschulen in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, d. h.: Das polnische Noblistentechnikum und die Grundschule für Berufe im polnischen Nobelpreiskomplex in Kurzętnik; durch Modernisierung der Lehrpläne auf die Bedürfnisse von Arbeitgebern in mangelhaften Berufen oder in Berufen aus den Entwicklungssektoren:Betreiber von Schneidmaschinen und IT-Techniken; Nachrüstung der einschlägigen Laboratorien für die oben genannten Berufe mit modernen, im Einklang mit den Bedürfnissen der aktuellen wirtschaftlichen technischen Ausrüstung und Lehrmitteln, sowie durch Aktualisierung/Upgrade der Qualifikationen von 6(3K,3M) Lehrern in den oben genannten Berufen im Rahmen der Funktionsweise des eingerichteten Zentrums für technische Bildung bis Ende VI 2019 —Anpassung der Räume in der neuen Einrichtung für das Technische Bildungszentrum – Nachrüstung des IT-Labors/Programmierung numerisch gesteuerter Werkzeugmaschinen -Modernisierung von Methoden/Bildungsinhalten -Anpassung/Upgrading der Qualifikationen und Kompetenzen von Lehrkräften an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.- Schulen mit Sitz in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, d. h.: —Technikum polnischer Noblisten im Schulkomplex Kurzętnik mit Sitz in Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Polish Nobelists in Kurzętnik School Complex mit Sitz in Kurzętnik (kod:13-306) bei ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY.: 6(3K,3M)Berufsbildende Lehrer in den oben genannten Schulen EFECTS/PRODUKTE -Funktionszentrum für technische Bildung -Ausrüstung von 2 Laboratorien przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —Umsetzung von 2 modernisierten Lehrplänen: Technikinformatik (TECH) und Bediener von Steuermaschinen (ZSZ) -6 Lehrkräfte erwerben aktuelle/notwendige Qualifikationen/Kompetenzen (German)
    point in time
    9 December 2021
    0 references
    HOOFDDOEL: Verhoging van de inzetbaarheid van leerlingen van twee in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie gevestigde scholen voor beroepsonderwijs, d.w.z.: het Technicum van de Poolse noblisten en de basisschool voor beroep in het Poolse Nobelprijscomplex in Kurzętnik; door de curricula te moderniseren aan de behoeften van werkgevers in beroepen met een tekort of in beroepen uit de ontwikkelingssectoren:Operator van snijmachines en IT-technieken; en door de relevante laboratoria voor bovengenoemde beroepen te moderniseren, in overeenstemming met de behoeften van de huidige economische technische uitrusting en onderwijshulpmiddelen, en door de kwalificaties van 6 (3K,3M)-leraren in de bovengenoemde beroepen bij te werken en te verbeteren, in het kader van de werking van het opgerichte Centrum voor Technisch Onderwijs, tot eind VI 2019 aanpassing van de ruimten in de nieuwe faciliteit voor het Centrum voor Technisch Onderwijs — aanpassing van het IT-laboratorium/programmering van numeriek gestuurde werktuigmachines — modernisering van de methoden/inhoud van het onderwijs — aanpassing/verbetering van de kwalificaties en competenties van leerkrachten aan de behoeften van de arbeidsmarkt GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-scholen leidend beroepsonderwijs. met statutaire zetel in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, d.w.z.: —Technikum van Poolse noblisten in het schoolcomplex in Kurzętnik met maatschappelijke zetel te Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Poolse Nobelisten in Kurzętnik School Complex met maatschappelijke zetel te Kurzętnik (kod:13-306) te ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individu.: 6(3K,3M)professionele onderwijsleraren werkzaam in de bovengenoemde scholen EFECTS/PRODUCTEN -functionerend Centrum voor Technisch Onderwijs -uitrusting van 2 laboratoria przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —uitvoering van 2 gemoderniseerde curricula: Technik Informatica (TECH) en Operator of Control Machine Tools (ZSZ) -6 docenten zullen up-to-date/noodzakelijke kwalificaties/competenties verwerven (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    OBIETTIVO PRINCIPALE: Aumentare l'occupabilità degli alunni di due scuole di istruzione professionale con sede nel voivodato di Warmińsko-Mazurskie, vale a dire: il tecnico dei noblist polacchi e la scuola primaria delle professioni nel complesso del premio Nobel polacco a Kurzętnik; ammodernando i curricula alle esigenze dei datori di lavoro nelle professioni deficitarie o nelle professioni dei settori di sviluppo: operatore di macchine da taglio e tecniche informatiche; e ammodernando i laboratori competenti per le professioni summenzionate con moderni, in linea con le esigenze dell'attuale economia delle attrezzature tecniche e degli ausili didattici, nonché aggiornando/aggiornando le qualifiche di 6(3K,3M) insegnanti nelle suddette professioni, nell'ambito del funzionamento del Centro di istruzione tecnica istituito, fino alla fine del VI 2019 —adattamento delle sale della nuova struttura destinata al Centro di Educazione Tecnica — adeguamento del laboratorio informatico/programmazione di macchine utensili a controllo numerico -modernizzazione dei metodi/contenuto dell'istruzione -adattamento/aggiornamento delle qualifiche e delle competenze degli insegnanti alle esigenze del mercato del lavoro GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-scuole che guidano l'istruzione professionale. con sede legale nel Voivodato di Warmińsko-Mazurskie, cioè: —Technikum dei noblist polacchi nel complesso scolastico di Kurzętnik con sede legale in Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Nobel polacchi nel complesso scolastico Kurzętnik con sede legale in Kurzętnik (kod:13-306) a ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individuale.: 6(3K,3M) insegnanti di formazione professionale impiegati nelle scuole sopra menzionate EFECTS/PRODUCTS -Centro di funzionamento dell'istruzione tecnica -attrezzature di 2 laboratori przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —attuazione di 2 programmi di studio modernizzati: Technik Informatics (TECH) e Operatore di macchine utensili di controllo (ZSZ) -6 insegnanti acquisiranno qualifiche/competizioni aggiornate/necessarie (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    OBJETIVO PRINCIPAL: Aumentar la empleabilidad de los alumnos de dos escuelas de formación profesional con sede en el Voivodato de Warmińsko-Mazurskie, es decir, la Técnica de Noblistas Polacos y la Escuela Primaria de Profesiones en el Complejo Polaco del Premio Nobel de Kurzętnik; modernizando los planes de estudio a las necesidades de los empleadores en las profesiones deficitarias o en profesiones de los sectores de desarrollo: Operador de máquinas de corte y técnicas informáticas; y readaptando los laboratorios pertinentes para las profesiones mencionadas con modernos, en consonancia con las necesidades de la economía actual de equipos técnicos y de ayuda docente, así como mediante la actualización/mejora de las cualificaciones de 6(3K,3M) profesores en las profesiones mencionadas, en el marco del funcionamiento del Centro de Educación Técnica establecido, hasta finales de VI 2019 —adaptación de salas en la nueva instalación destinada al Centro de Educación Técnica — readaptación del laboratorio informático/programación de máquinas-herramienta controlada numéricamente -modernización de métodos/contenido de la educación -adaptación/actualización de las cualificaciones y competencias de los docentes a las necesidades del mercado laboral GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.- Escuelas de formación profesional con domicilio social en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie, es decir: —Technikum de noblistas polacos en el Complejo Escolar de Kurzętnik con domicilio social en Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Escuela Básica de Professions.im. Nobelistas polacos en el Complejo Escolar Kurzętnik con domicilio social en Kurzętnik (kod:13-306) en ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individual: 6(3K,3M)Profesores de educación profesional empleados en las escuelas antes mencionadas EFECTOS/PRODUCTOS -Centro de Educación Técnica en funcionamiento -equipos de 2 laboratorios przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —implementación de 2 currículos modernizados: Técnica Informática (TECH) y Operador de máquinas herramienta de control (ZSZ) -6 profesores adquirirán calificaciones/competencias actualizadas/necesarias (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    PEAMINE EESMÄRK: Suurendada Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas asuva kahe kutsehariduskooli õpilaste tööalast konkurentsivõimet, st Poola noblistide Technicumi ja Kurzętnikus asuva Poola Nobeli preemiakompleksi põhikoolide tööalast konkurentsivõimet; ajakohastades õppekavasid vastavalt tööandjate vajadustele, kes on puudujäägiga kutsealadel või arengusektorites: Lõikemasinate ja IT-tehnikate operaator; ja eespool nimetatud kutsealade jaoks asjakohaste laborite moderniseerimine vastavalt praeguse majanduse tehnilistele seadmetele ja õppevahenditele, samuti 6(3K,3M) õpetajate kvalifikatsiooni ajakohastamine/täiendamine eespool nimetatud kutsealadel loodud Tehnilise Hariduse Keskuse toimimise raames kuni VI 2019 lõpuni. tehnilise hariduse keskuse uue rajatise ruumide kohandamine – IT-labori moderniseerimine/arvuliselt juhitavate tööpinkide kavandamine – meetodite/hariduse sisu ajakohastamine – õpetajate kvalifikatsiooni ja pädevuste kohandamine/täiendamine vastavalt tööturu vajadustele GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.- Kutseharidust juhtivad koolid, mille registrijärgne asukoht on Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas, st: –Kurzętniku koolikompleksi Poola noblistide tehnoloogia, mille registrijärgne asukoht on Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i – Basic School of Professions.im. Poola Nobeli ülikooli Kurzętnik School Complex, mille registrijärgne asukoht on Kurzętnik (kod:13-306) aadressil ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY isik. 6(3K,3M) kutseharidusõpetajad, kes töötavad eespool nimetatud koolides EFECTS/PRODUCTS – funktsioneeriv Tehnilise Hariduse Keskus – kahe labori seadmed przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek kahe ajakohastatud õppekava rakendamine: Technik Informaatika (TECH) ja juhtimispinkide operaator (ZSZ) -6 õpetajat omandavad ajakohased/vajalikud kvalifikatsioonid/pädevused (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PAGRINDINIS TIKSLAS: Didinti dviejų profesinio mokymo mokyklų, įsikūrusių Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, t. y. Lenkijos noblistų technikos ir Lenkijos Nobelio premijos komplekso Kurzętnike, pradinės profesijos mokyklos mokinių įsidarbinimo galimybes; modernizuojant mokymo programas, kad jos atitiktų darbdavių poreikius, susijusius su deficitą turinčiomis profesijomis arba vystymosi sektorių profesijomis: pjaustymo mašinų ir IT metodų operatoriumi; ir pritaikant atitinkamas laboratorijas pirmiau minėtoms profesijoms moderniomis, atsižvelgiant į dabartinės ekonomikos techninės įrangos ir mokymo priemonių poreikius, taip pat atnaujinant ir (arba) tobulinant pirmiau minėtų profesijų 6(3K,3M) mokytojų kvalifikacijas, atsižvelgiant į įsteigto Techninio švietimo centro veiklą, iki 2019 m. VI pabaigos naujos patalpos, skirtos Techninio švietimo centrui, pritaikymas – IT laboratorijos modifikavimas/skaitmeninio valdymo staklių programavimas, metodų ir (arba) švietimo turinio modernizavimas, mokytojų kvalifikacijos ir kompetencijų pritaikymas ir (arba) tobulinimas prie darbo rinkos poreikių GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-profesinio ugdymo mokyklos, kurių registruotos buveinės yra Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje, t. y.: –Kurzętniko mokyklos komplekso lenkų noblistų technika, kurios registruotoji buveinė yra Kurzętnik (kod:13-306) at ul.Grunwaldzkiej 49;i – pagrindinė Kurzętniko mokyklų komplekso lenkų Nobelio mokykla, kurios registruota buveinė yra Kurzętnik (kod:13-306), adresu ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY: 6(3K,3M) Profesinio švietimo mokytojai, dirbantys pirmiau minėtose mokyklose EFECTS/PRODUCTS – veikiantis Techninio ugdymo centras – 2 laboratorijų įranga przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek –2 modernizuotų mokymo programų įgyvendinimas: Technik Informatics (TECH) ir Valdymo staklių operatorius (ZSZ) -6 mokytojai įgis naujausias/būtinas kvalifikacijas/kompetencijas (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    GLAVNI CILJ: Povećanje zapošljivosti učenika dviju strukovnih škola sa sjedištem u Warmińsko-Mazurskie vojvodstvu, tj.: Tehnika poljskih noblista i Osnovne strukovne škole u poljskom kompleksu Nobelove nagrade u Kurzętniku; osuvremenjivanjem kurikuluma prema potrebama poslodavaca u deficitarnim profesijama ili profesijama iz razvojnih sektora: Operator reznih strojeva i informatičkih tehnika; te naknadno opremanje relevantnih laboratorija za navedene profesije modernim, u skladu s potrebama postojeće ekonomije tehničke opreme i nastavnih pomagala, kao i ažuriranjem/poboljšanjem kvalifikacija 6(3K,3M) nastavnika u navedenim profesijama, u okviru funkcioniranja uspostavljenog Tehničkog obrazovnog centra, do kraja VI. 2019. —prilagodba prostorija u novom objektu namijenjenom Tehničkom obrazovnom centru – naknadno opremanje IT laboratorija/programiranje numerički kontroliranih strojnih alata – modernizacija metoda/sadržaja obrazovanja – prilagodba/poboljšanje kvalifikacija i kompetencija nastavnika potrebama tržišta rada GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-škole koje vode strukovno obrazovanje. imaju registrirano sjedište u Warmińsko-Mazurskie vojvodstvu, tj.: —Technikum poljskih noblista u školskom kompleksu u Kurzętniku sa sjedištem u Kurzętniku (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i – Osnovna strukovna škola poljskih dobitnika u kompleksu Kurzętnik School Complex sa sjedištem u Kurzętniku (kod:13-306) na adresi ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY pojedinac.: 6(3K,3M)profesionalni nastavnici obrazovanja zaposleni u navedenim školama EFECTS/PRODUCTS -funkcionalni centar tehničkog obrazovanja -oprema 2 laboratorija przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —provedba 2 modernizirana kurikuluma: Tehnička informatika (TECH) i Operator alata za kontrolu (ZSZ) – 6 nastavnika će steći ažurirane/potrebne kvalifikacije/kompetencije (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ: Αύξηση της απασχολησιμότητας των μαθητών δύο σχολών επαγγελματικής εκπαίδευσης που εδρεύουν στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie, δηλαδή: Το Τεχνικό των Πολωνών νομπελιστών και το Δημοτικό Σχολείο Επαγγελμάτων στο πολωνικό συγκρότημα Νόμπελ στο Kurzętnik· με τον εκσυγχρονισμό των προγραμμάτων σπουδών στις ανάγκες των εργοδοτών ελλειμματικών επαγγελμάτων ή επαγγελμάτων από τους αναπτυξιακούς τομείς: Λειτουργός μηχανών κοπής και τεχνικών πληροφορικής, και μετασκευή των σχετικών εργαστηρίων για τα προαναφερθέντα επαγγέλματα με σύγχρονα, σύμφωνα με τις ανάγκες της τρέχουσας οικονομίας τεχνικό εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα, καθώς και με την επικαιροποίηση/αναβάθμιση των προσόντων των 6(3Κ,3Μ) εκπαιδευτικών στα προαναφερθέντα επαγγέλματα, στο πλαίσιο της λειτουργίας του καθιερωμένου Κέντρου Τεχνικής Εκπαίδευσης, μέχρι το τέλος του 2019 —προσαρμογή αιθουσών στη νέα εγκατάσταση που προορίζεται για το Κέντρο Τεχνικής Εκπαίδευσης — μετασκευή του εργαστηρίου πληροφορικής/προγραμματισμός αριθμητικά ελεγχόμενων εργαλειομηχανών — εκσυγχρονισμός μεθόδων/περιεχομένου της εκπαίδευσης — προσαρμογή/αναβάθμιση των προσόντων και ικανοτήτων των εκπαιδευτικών στις ανάγκες της αγοράς εργασίας GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-σχολεία που οδηγούν την επαγγελματική εκπαίδευση. με έδρα το Voivodeship Warmińsko-Mazurskie, δηλαδή: —Technikum πολωνών noblists in the School Complex in Kurzętnik με καταστατική έδρα στο Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49·i -Basic School of Professions.im. Πολωνοί νομπελίστες στο Kurzętnik School Complex με καταστατική έδρα στο Kurzętnik (kod:13-306) στη διεύθυνση ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY: 6(3K,3M)επαγγελματίες εκπαιδευτικοί που απασχολούνται στα προαναφερθέντα σχολεία EFECTS/PRODUCTS -λειτουργικό Κέντρο Τεχνικής Εκπαίδευσης — εξοπλισμός 2 εργαστηρίων przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek εφαρμογή 2 εκσυγχρονισμένων προγραμμάτων σπουδών: Technik Informatics (TECH) και χειριστής εργαλειομηχανών ελέγχου (ZSZ) -6 εκπαιδευτικοί θα αποκτήσουν επικαιροποιημένα/απαραίτητα προσόντα/ικανότητες (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HLAVNÝ CIEĽ: Zvýšenie zamestnateľnosti žiakov dvoch škôl odborného vzdelávania so sídlom vo Warmińsko-Mazurskie vojvodstve, t. j.: Technika poľských noblistov a základná škola povolaní v poľskom komplexe Nobelovej ceny v Kurzętniku; modernizáciou učebných plánov na potreby zamestnávateľov v deficitných profesiách alebo v povolaniach z rozvojových odvetví:Prevádzkovateľ rezacích strojov a techník IT a modernizácia príslušných laboratórií pre uvedené povolania v súlade s potrebami súčasného ekonomického technického vybavenia a učebných pomôcok, ako aj aktualizáciou/modernizáciou kvalifikácie 6 (3K,3M) učiteľov v uvedených povolaniach v rámci fungovania zriadeného centra technického vzdelávania do konca VI 2019 —prispôsobenie miestností v novom zariadení určenom pre centrum technického vzdelávania – dodatočné vybavenie IT laboratória/programovanie číslicovo riadených obrábacích strojov – modernizácia metód/obsahu vzdelávania – prispôsobenie/modernizácia kvalifikácií a kompetencií učiteľov potrebám trhu práce GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-školy vedúce odborné vzdelávanie. so sídlom vo Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, t. j.: —Technikum poľských noblistov v školskom komplexe v Kurzętniku so sídlom v Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Poľskí Nobelisti v Kurzętnik School Complex so sídlom v Kurzętnik (kod:13-306) ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY jednotlivec: 6(3K,3M)profesionálne vzdelávanie učiteľov zamestnaných vo vyššie uvedených školách EFECTS/PRODUCTS -fungujúce Centrum technického vzdelávania -zariadenie 2 laboratórií przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —vykonávanie 2 modernizovaných učebných osnov: Technik Informatics (TECH) a Prevádzkovateľ riadiacich obrábacích strojov (ZSZ) -6 učitelia získajú aktuálne/potrebné kvalifikácie/kompetencie (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PÄÄTAVOITE: Kahden Warmińsko-Mazurskie Voivodeship -oppilaitoksen oppilaiden työllistettävyyden parantaminen: Puolan noblistien Technicum ja Puolan Nobel-palkintokompleksin peruskoulu Kurzętnikissä; nykyaikaistamalla opetussuunnitelmat alijäämäammattien tai kehitysalojen ammattien työnantajien tarpeisiin: Leikkuukoneiden ja tietotekniikkateknologioiden johtaja; ja edellä mainittujen ammattien laboratorioiden jälkiasentaminen nykyaikaisten taloudellisten teknisten laitteiden ja opetusvälineiden tarpeiden mukaisesti sekä päivittämällä tai päivittämällä edellä mainittujen ammattien 6(3K,3M) opettajan pätevyyttä vakiintuneen teknisen koulutuskeskuksen toiminnan puitteissa vuoden 2019 loppuun saakka. —tekniselle koulutuskeskukselle tarkoitetun uuden laitoksen tilojen mukauttaminen – IT-laboratorion jälkiasennus/numeerisesti ohjattujen työstökoneiden ohjelmatyöstö – menetelmien/koulutuksen sisällön nykyaikaistaminen – opettajien pätevyyksien ja pätevyyden mukauttaminen/parantaminen työmarkkinoiden tarpeisiin GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-koulut johtavat ammatillista koulutusta. joiden rekisteröity toimipaikka on Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, ts.: —Technikum of Polish noblists in the School Complex in Kurzętnik, kotipaikka Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. puolalaiset Nobelistit Kurzętnik School Complexissa, kotipaikka Kurzętnik (kod:13-306) osoitteessa ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY yksityishenkilö: 6(3K,3M)ammattikoulutuksen opettajat, jotka työskentelevät edellä mainituissa kouluissa EFECTS/PRODUCTS -toiminnallinen teknisen koulutuksen keskus -laitteet 2 laboratoriosta przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek kahden uudenaikaistetun opetussuunnitelman täytäntöönpano: Technik Informatics (TECH) ja ohjauskoneiden käyttäjä (ZSZ) -6 opettajaa hankkivat ajantasaisia/tarpeellisia pätevyyksiä/pätevyyksiä (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    FŐ CÉLKITŰZÉS: A Warmińsko-Mazurskie vajdaságban található két szakoktatási iskola, azaz a lengyel noblisták technológiája és a Kurzętnikben található lengyel Nobel-díjas komplexumban működő Szakmai Általános Iskola tanulóinak foglalkoztathatóságának növelése; a tantervek modernizálása a hiányszakmákban vagy a fejlesztési ágazatokból származó szakmákban dolgozó munkáltatók igényeihez:A vágógépek és az informatikai technikák üzemeltetője; valamint a fent említett szakmák megfelelő laboratóriumainak modern, a jelenlegi gazdaság műszaki berendezéseinek és oktatási segédeszközeinek igényeivel összhangban történő utólagos felszerelése, valamint a fent említett szakmákban dolgozó 6(3K,3M) tanárok képesítéseinek naprakésszé tétele/korszerűsítése a létrehozott Műszaki Oktatási Központ működésének keretében 2019 VI végéig –a Technikai Oktatási Központ részére tervezett új létesítmény szobáinak kiigazítása – az informatikai laboratórium utólagos felszerelése/numerikus vezérlésű szerszámgépek programozása – módszerek/oktatási tartalom modernizálása – a tanári képesítések és kompetenciák munkaerő-piaci igényekhez való hozzáigazítása/fejlesztése GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-iskolák vezető szakoktatás. amelyek bejegyzett székhelye a Warmińsko-Mazurskie vajdaság, azaz: Ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Lengyel Nobelisták Kurzętnik Iskolakomplexumban, székhelye Kurzętnik (kod:13-306) ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY egyéni.: 6(3K,3M)professzionális oktatók a fent említett iskolákban EFECTS/PRODUCTS – működő Műszaki Oktatási Központ – 2 laboratórium felszerelése przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek 2 modernizált tanterv végrehajtása: Technik Informatics (TECH) and Control Machine tools (ZSZ) -6 tanár szerez naprakész/szükséges képesítéseket/kompetenciákat (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HLAVNÍ CÍL: Zvýšení zaměstnatelnosti žáků dvou škol odborného vzdělávání se sídlem ve vojvodství Warmińsko-Mazurskie, tj.: Technicum polských noblistů a základní škola povolání v polském komplexu Nobelovy ceny v Kurzętniku; modernizací učebních osnov na potřeby zaměstnavatelů v profesích s deficitem nebo v profesích z rozvojových odvětví: Provozovatel řezacích strojů a IT technik; a dovybavení příslušných laboratoří pro výše uvedená povolání moderními, v souladu s potřebami současného hospodářství technického vybavení a výukových pomůcek, jakož i aktualizací/modernizací kvalifikací 6(3K,3M) učitelů ve výše uvedených profesích v rámci fungování zřízeného střediska technického vzdělávání, a to do konce roku 2019 —přizpůsobení místností v novém zařízení pro technické centrum vzdělávání – modernizace IT laboratoře/programování numericky řízených obráběcích strojů – modernizace metod/obsahu vzdělávání -přizpůsobení/modernizace kvalifikací a kompetencí učitelů potřebám trhu práce GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-školy vedoucí odborné vzdělávání. se sídlem ve Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, tj.: —Technikum polských noblistů ve školním komplexu v Kurzętnik se sídlem v Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Polští Nobelisté v Kurzętnik School Complex se sídlem v Kurzętnik (kod:13-306) ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individual.: 6(3K,3M)profesionální pedagogičtí učitelé zaměstnaní ve výše uvedených školách EFECTS/PRODUCTS -funkční centrum technického vzdělávání -zařízení 2 laboratoří przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —provádění 2 modernizovaných osnov: Technik Informatics (TECH) a Provozovatel kontrolních obráběcích strojů (ZSZ) -6 učitelů získá aktuální/nezbytné kvalifikace/kompetence (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    GALVENAIS MĒRĶIS: Palielināt divu Varmińsko-Mazurskie vojevodistes profesionālās izglītības skolu audzēkņu nodarbināmību, t. i., Polijas noblists’ Technicum un Profesiju pamatskola Polijas Nobela prēmijas kompleksā Kurzętnik; modernizējot mācību programmas atbilstoši to darba devēju vajadzībām, kuri strādā profesijās, kurās ir deficīts, vai profesijās, kas saistītas ar attīstības nozarēm: griešanas mašīnu un IT tehnoloģiju vadītājs; un attiecīgo laboratoriju iepriekš minētajām profesijām modernizēšana ar modernām, atbilstoši pašreizējām ekonomikas tehniskā aprīkojuma un mācību līdzekļu vajadzībām, kā arī līdz VI 2019. gada beigām atjauninot/modernizējot 6(3K,3M) skolotāju kvalifikāciju iepriekš minētajās profesijās izveidotā Tehniskās izglītības centra darbības ietvaros. —telpu pielāgošana jaunajā iekārtā, kas paredzēta Tehniskās izglītības centram — IT laboratorijas modernizācija/skaitliski vadāmu darbgaldu plānošana, metožu/izglītības satura modernizēšana, skolotāju kvalifikācijas un kompetenču pielāgošana/pilnveidošana darba tirgus vajadzībām GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-skolas vadošā profesionālā izglītība, kuru juridiskā adrese ir Warmińsko-Mazurskie vojevodistē, t. i.: —Polijas muižnieku tehnika skolu kompleksā Kurzętnik, kura juridiskā adrese ir Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im.Polijas Nobela prēmijas laureāti Kurzętnik School Complex ar juridisko adresi Kurzętnik (kod:13-306) ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY privātpersona.: 6(3K,3M)profesionālās izglītības skolotāji, kas nodarbināti iepriekš minētajās skolās EFECTS/PRODUCTS — darbojas Tehniskās izglītības centrs — 2 laboratoriju aprīkojums przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek 2 modernizētu mācību programmu īstenošana: Technik Informātika (TECH) un vadības darbgaldu operators (ZSZ)-6 skolotāji iegūs aktuālu/nepieciešamo kvalifikāciju/kompetences (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PRÍOMHCHUSPÓIR: Infhostaitheacht daltaí dhá scoil ghairmoideachais atá lonnaithe in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship a mhéadú, i.e.: Technicum Noblists na Polainne agus Bunscoil na nGairmeacha i gCoimpléasc Dhuais Nobel na Polainne i Kurzętnik; trí nuachóiriú a dhéanamh ar na curaclaim maidir le riachtanais fostóirí i ngairmeacha easnaimh nó i ngairmeacha ó na hearnálacha forbartha:Oibríocht meaisíní gearrtha agus Teicnící TF; agus na saotharlanna ábhartha do na gairmeacha thuasluaite a aisfheistiú le trealamh teicniúil agus áiseanna teagaisc nua-aimseartha, i gcomhréir le riachtanais an gheilleagair reatha, chomh maith le cáilíochtaí 6(3K,3M) múinteoirí sna gairmeacha thuasluaite a thabhairt cothrom le dáta/uasghrádú, faoi chuimsiú fheidhmiú an Ionaid Oideachais Theicniúil bhunaithe, go dtí deireadh VI 2019 —oiriúnú seomraí san áis nua atá beartaithe don Ionad um Oideachas Teicniúil — iarfheistiú na saotharlainne TF/clárú uirlisí meaisín-rialaithe uimhriúil — modhanna/ábhar oideachais a nuachóiriú — cáilíochtaí agus inniúlachtaí múinteoirí a oiriúnú/a uasghrádú do riachtanais mhargadh an tsaothair GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-scoileanna a bhfuil a n-oifigí cláraithe in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, i.e.: —Technikum Noblists Polannach i gCoimpléasc na Scoile in Kurzętnik lena oifig chláraithe in Kurzętnik (kod:13-306) ag ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Nobelists Polainnis i gCoimpléasc Scoile Kurzętnik lena oifig chláraithe in Kurzętnik (kod:13-306) ag ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY aonair.: 6(3K,3M) múinteoirí oideachais gairmiúla fostaithe sna scoileanna thuasluaite efects/PRODUCTS Ionad Oideachais Theicniúil — trealamh de 2 saotharlanna przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —dhá churaclam nuachóirithe a chur i bhfeidhm: Technik Faisnéisíocht (TECH) agus Oibreoir na n-uirlisí meaisín rialaithe (ZSZ) -6 gheobhaidh múinteoirí cáilíochtaí/inniúlachtaí atá cothrom le dáta/riachtanach (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    GLAVNI CILJ: Povečanje zaposljivosti učencev dveh poklicnih šol s sedežem v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, tj.: poljski noblističarski tehnik in Osnovna šola poklicev v poljskem kompleksu Nobelovih nagrad v Kurzętniku; s posodobitvijo učnih načrtov potrebam delodajalcev v deficitarnih poklicih ali v poklicih iz razvojnih sektorjev:operator rezalnih strojev in IT tehnik; in naknadno opremljanje ustreznih laboratorijev za zgoraj navedene poklice s sodobnimi, v skladu s potrebami sedanje gospodarske tehnične opreme in učnih pripomočkov ter s posodabljanjem/izpopolnjevanjem kvalifikacij 6(3K,3M) učiteljev v zgoraj navedenih poklicih, v okviru delovanja ustanovljenega Tehničnega izobraževalnega centra, do konca VI 2019. —prilagoditev prostorov v novem objektu, namenjenem Tehničnemu izobraževalnemu centru – naknadna opremljanje laboratorija IT/programiranje numerično krmiljenih strojnih orodij – posodobitev metod/vsebine izobraževanja – prilagajanje/izpopolnjevanje kvalifikacij in kompetenc učiteljev potrebam trga dela GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-šole, ki vodijo poklicno izobraževanje. s sedežem v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, to je: —Technikum poljskih noblistikov v šolskem kompleksu Kurzętnik s sedežem na naslovu: Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Osnovna šola za poklice.im. poljski Nobelisti v šolskem kompleksu Kurzętnik s sedežem v Kurzętniku (kod:13-306) na ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY posameznik.: 6(3K,3M)Učitelji poklicnega izobraževanja, zaposleni v zgoraj omenjenih šolah EFECTS/PRODUCTS -delujoči Center tehničnega izobraževanja -oprema 2 laboratorijev przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —izvajanje dveh posodobljenih učnih načrtov: Tehniška informatika (TECH) in upravljavec krmilnih strojev (ZSZ) – 6 učiteljev bo pridobilo najnovejše/potrebne kvalifikacije/kompetence (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    ОСНОВНА ЦЕЛ: Повишаване на пригодността за заетост на учениците от две училища за професионално образование, базирани в Воеводството Warmińsko-Mazurskie, т.е. „Техника на полските ноблести„и началното училище за професии в полския Нобелов комплекс в Курцентник; чрез модернизиране на учебните програми за нуждите на работодателите в дефицитни професии или в професии от секторите на развитието:Оператор на машини за рязане и ИТ техники; и модернизиране на съответните лаборатории за горепосочените професии със съвременни, съобразени с нуждите на настоящата икономика техническо оборудване и помощни средства, както и чрез актуализиране/подобряване на квалификацията на 6(3K,3M) учители в горепосочените професии, в рамките на функционирането на създадения Технически образователен център, до края на VI 2019 г. —адаптиране на помещения в новото съоръжение, предназначено за Техническия образователен център — преоборудване на ИТ лабораторията/програмиране на цифрово управлявани машинни инструменти — модернизиране на методи/съдържание на образованието — адаптиране/осъвременяване на квалификацията и компетентностите на учителите към нуждите на пазара на труда GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION. — училища, водещи професионално образование. със седалище в Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, т.е.: —Technikum на полските ноблести в Училищния комплекс в Kurzętnik със седалище в Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Полски нобелисти в Училищен комплекс Kurzętnik със седалище в Kurzętnik (kod:13-306) на адрес ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY: 6(3K,3M) Професионални учители по образование, наети в горепосочените училища EFECTS/PRODUCTS -функционален център за техническо образование -оборудване на 2 лаборатории przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —изпълнение на 2 модернизирани учебни програми: Техническа информатика (TECH) и Оператор на машини за управление (ZSZ) -6 учители ще придобият актуална/необходима квалификация/компетентност (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    GĦAN EWLIENI: Tiżdied l-impjegabbiltà tal-istudenti ta’ żewġ skejjel tal-edukazzjoni vokazzjonali bbażati fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, jiġifieri: It-Technicum tan-noblisti Pollakki u l-Iskola Primarja tal-Professjonijiet fil-Kumpless Pollakk tal-Premju Nobel f’Kurzętnik; billi timmodernizza l-kurrikuli għall-ħtiġijiet tal-impjegaturi fi professjonijiet b’defiċit jew fi professjonijiet mis-setturi tal-iżvilupp:Operatur tal-magni tal-qtugħ u t-Tekniki tal-IT; u billi l-laboratorji rilevanti għall-professjonijiet imsemmija hawn fuq jiġu mmodifikati b’mod modern, f’konformità mal-ħtiġijiet tat-tagħmir tekniku u l-għajnuna għat-tagħlim tal-ekonomija attwali, kif ukoll billi jiġu aġġornati/aġġornati l-kwalifiki ta’ 6(3K,3M) għalliema fil-professjonijiet imsemmija hawn fuq, fi ħdan il-qafas tal-funzjonament taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni Teknika stabbilit, sa tmiem VI 2019 —adattament ta’ kmamar fil-faċilità l-ġdida maħsuba għaċ-Ċentru ta’ Edukazzjoni Teknika — retrofitting tal-laboratorju tal-IT/programmar ta’ għodod bil-magna kkontrollati numerikament — modernizzazzjoni tal-metodi/kontenut tal-edukazzjoni — adattament/aġġornament tal-kwalifiki u l-kompetenzi tal-għalliema għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol GR.DOCEL: L-iskejjel li jmexxu l-edukazzjoni vokazzjonali. li jkollhom l-uffiċċji rreġistrati tagħhom fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie, jiġifieri: —Technikum ta’ noblists Pollakki fil-Kumpless Skolastiku f’Kurzętnik bl-uffiċċju rreġistrat tiegħu f’Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i-Skola Bażika tal-Professjonijiet.im. Nobelisti Pollakki fil-Kumpless Skola Kurzętnik bl-uffiċċju rreġistrat tiegħu f’Kurzętnik (kod:13-306) f’ul.Grunwaldzkia 49 individwu B.UCZESTNICY.: 6(3K,3M) għalliema tal-edukazzjoni professjonali impjegati fl-iskejjel imsemmija hawn fuq EFECTS/PRODUCTS -funzjonament Ċentru ta ‘Edukazzjoni Teknika -tagħmir ta’ 2 laboratorji przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —implimentazzjoni ta’ 2 kurrikuli modernizzati: Technik Informatics (TECH) u Operatur ta’ għodod tal-magni tal-kontroll (ZSZ) -6 għalliema se jiksbu kwalifiki/kompetenzi aġġornati/meħtieġa (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    OBJETIVO PRINCIPAL: Aumentar a empregabilidade dos alunos de duas escolas de ensino profissional baseadas na voivodia de Warmińsko-Mazurskie, ou seja, o Technicum dos Noblists polacos e a Escola Primária de Profissões no Complexo do Prémio Nobel polaco em Kurzętnik; modernizando os currículos para as necessidades dos empregadores em profissões deficitárias ou em profissões a partir do desenvolvimento sectors:Operator de máquinas de corte e técnicas de TI; e reequipamento dos laboratórios relevantes para as profissões acima mencionadas com modernos, em consonância com as necessidades do equipamento técnico da economia atual e auxiliares pedagógicos, bem como atualizando/atualizando as qualificações dos professores 6(3K,3M) nas profissões acima mencionadas, no âmbito do funcionamento do Centro de Educação Técnica estabelecido, até ao final de 2019 —adaptação de salas na nova instalação destinada ao Centro de Educação Técnica — adaptação do laboratório de TI/programação de máquinas-ferramentas controladas numericamente -modernização de métodos/conteúdos de ensino -adaptação/melhoria das qualificações e competências dos professores às necessidades do mercado de trabalho GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-escolas líderes do ensino profissional. com sede social na Voivodia de Warmińsko-Mazurskie, ou seja: —Technikum de Noblists poloneses no Complexo Escolar em Kurzętnik com sede em Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Escola Básica de Professions.im. Nobelistas poloneses no Complexo Escolar Kurzętnik com sede em Kurzętnik (kod:13-306) em ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individual.: 6(3K,3M)professores de educação profissional empregados nas escolas acima mencionadas efects/PRODUCTS — Centro funcional de Educação Técnica -equipamento de 2 laboratórios przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek implementação de 2 currículos modernizados: Technik Informática (TECH) e Operador de Máquinas-ferramentas de Controlo (ZSZ) -6 professores adquirirão qualificações/competências atualizadas/necessárias (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HOVEDFORMÅLET: At øge beskæftigelsesegnetheden for elever på to erhvervsuddannelsesskoler, der er baseret i Voivodeskabet Warmińsko-Mazurskie, dvs.: de polske noblisters Technicum og den primære erhvervsskole i det polske Nobelpriskompleks i Kurzętnik ved at modernisere læseplanerne til behovene hos arbejdsgivere i underskudserhverv eller i erhverv fra udviklingssektorerne:Operator af skæremaskiner og it-teknikker og eftermontering af de relevante laboratorier for ovennævnte erhverv med moderne, i overensstemmelse med behovene i den nuværende økonomi teknisk udstyr og undervisningshjælpemidler, samt ved at ajourføre/opgradere kvalifikationerne for 6(3K,3M) lærere i ovennævnte erhverv inden for rammerne af driften af det etablerede tekniske uddannelsescenter, indtil udgangen af VI 2019 —tilpasning af lokaler i det nye anlæg til det tekniske uddannelsescenter — eftermontering af IT-laboratoriet/programmering af numerisk styrede værktøjsmaskiner — modernisering af metoder/indhold af uddannelse — tilpasning/opgradering af lærernes kvalifikationer og kompetencer til arbejdsmarkedet GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION. — Skoler, der er førende på erhvervsuddannelsesområdet, og som har hjemsted i Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, dvs.: —Teknikum af polske noblister i skolekomplekset i Kurzętnik med hjemsted i Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. polske Nobelister i Kurzętnik School Complex med hjemsted i Kurzętnik (kod:13-306) på ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY person: 6(3K,3M) Professionel uddannelse lærere ansat i ovennævnte skoler EFECTS/PRODUCTS -fungerende Center for Teknisk Uddannelse -udstyr af 2 laboratorier przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek gennemførelse af 2 moderniserede læseplaner: Technik Informatics (TECH) og operatør af styreværktøjsmaskiner (ZSZ) -6 lærere vil erhverve ajourførte/nødvendige kvalifikationer/kompetencer (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    OBIECTIVUL PRINCIPAL: Creșterea capacității de inserție profesională a elevilor din două școli de învățământ profesional cu sediul în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, și anume: Tehnica nobilimilor polonezi și Școala primară de profesii din cadrul Complexului Premiului Nobel polonez din Kurzętnik; prin modernizarea curriculei la nevoile angajatorilor din profesiile deficitare sau din profesiile din sectoarele de dezvoltare:Operator de mașini de tăiat și tehnici IT; și modernizarea laboratoarelor relevante pentru profesiile menționate mai sus cu cele moderne, în conformitate cu nevoile economiei actuale echipamente tehnice și materiale didactice, precum și prin actualizarea/actualizarea calificărilor a 6 cadre didactice (3K,3M) din profesiile menționate mai sus, în cadrul funcționării Centrului de Educație Tehnică înființat, până la sfârșitul anului VI 2019 —adaptarea sălilor din noua unitate destinată Centrului de Educație Tehnică – modernizarea laboratorului informatic/programarea mașinilor-unelte cu comandă numerică – modernizarea metodelor/conținutului de educație -adaptarea/actualizarea calificărilor și competențelor cadrelor didactice la nevoile pieței forței de muncă GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.-școli de conducere a învățământului profesional. cu sediul social în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie, și anume: —Technikum de noblisti polonezi în complexul școlar din Kurzętnik cu sediul social în Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Nobeliștii polonezi în complexul școlar Kurzętnik cu sediul social în Kurzętnik (kod:13-306) la ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY: 6(3K,3M) profesori de educație profesională angajați în școlile menționate mai sus EFECTS/PRODUCTS -Centrul funcțional de educație tehnică -echipamente de 2 laboratoare przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —implementarea a 2 programe de învățământ modernizate: Technik Informatics (TECH) și Operatorul de mașini-unelte de control (ZSZ)-6 cadre didactice vor dobândi calificări/competențe actualizate/necesare (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    HUVUDSYFTET: Öka anställbarheten för elever vid två yrkesutbildningsskolor som är baserade i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie, dvs. den polska noblists’ Technicum och Primary School of Professions i det polska Nobelpriskomplexet i Kurzętnik. genom att modernisera läroplanerna till behoven hos arbetsgivare med underskottsyrken eller inom yrken inom utvecklingssektorerna: Operatör av skärmaskiner och IT-teknik, och eftermontering av relevanta laboratorier för ovannämnda yrken med moderna, i linje med behoven hos den nuvarande ekonomins tekniska utrustning och undervisningshjälpmedel, samt genom att uppdatera/uppgradera kvalifikationerna för 6 (3K,3M) lärare inom ovannämnda yrken, inom ramen för det inrättade centrumet för teknisk utbildning, fram till slutet av 2019 —anpassning av lokaler i den nya anläggningen avsedd för Tekniska utbildningscentrumet – eftermontering av IT-laboratoriet/programmering av numeriskt styrda verktygsmaskiner -modernisering av metoder/innehåll i utbildningen – anpassning/uppgradering av lärarnas kvalifikationer och kompetenser till arbetsmarknadens behov GR.DOCEL: A.UCZESTNICY INSTITUTION.- Skolor som leder yrkesutbildning med säte i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie, dvs. —Teknik av polska noblister i skolkomplexet i Kurzętnik med säte i Kurzętnik (kod:13-306)at ul.Grunwaldzkiej 49;i -Basic School of Professions.im. Polska nobelister i Kurzętnik School Complex med säte i Kurzętnik (kod:13-306) på ul.Grunwaldzkia 49 B.UCZESTNICY individ: 6(3K,3M)professionella lärare som är anställda i de ovan nämnda skolorna EFECTS/PRODUCTS – fungerande centrum för teknisk utbildning -utrustning av 2 laboratorier przedmiotowych:informatycznej/programow.obrabiarek —genomförandet av två moderniserade läroplaner: Technik Informatics (TECH) och Operatör av verktygsmaskiner (ZSZ) -6 lärare kommer att förvärva aktuella/nödvändiga kvalifikationer/kompetenser (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nowomiejski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.02.04.01-28-0109/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q131483&oldid=33306389"