“Termomodernisation of the public utility complex in Wołomin Municipality” (Q108945): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, sk, da, et, fi, ga, ro, fr, sv, bg, de, hu, cs, sl, mt, es, pt, lt, nl, hr, el, and other parts)
label / frlabel / fr
«Thermommodernisation du complexe des services publics dans la municipalité de Wołomin»
«Thermomodernisation du complexe d’utilité publique de la commune de Wołomin»
label / delabel / de
„Thermommodernisierung des Komplexes der öffentlichen Versorgungsbetriebe in der Gemeinde Wołomin“
„Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungskomplexes in der Gemeinde Wołomin“
label / nllabel / nl
„Thermommodernisering van het complex van openbare nutsvoorzieningen in de gemeente Wołomin”
„Thermomodernisering van het openbare nutscomplex in de gemeente Wołomin”
label / itlabel / it
"Thermommodernizzazione del complesso di servizi pubblici nel comune di Wołomin"
"Termomodernizzazione del complesso di pubblica utilità nel comune di Wołomin"
label / eslabel / es
«Thermommodernización del complejo de servicios públicos en el municipio de Wołomin»
«Termomodernización del complejo de utilidad pública en la comuna de Wołomin»
label / etlabel / et
âEURTermomoderniseerimine kommunaalteenuste kompleks WoÅomin valla
„Wołomini kommuuni kommunaalteenuste kompleksi termomoderniseerimine“
label / ltlabel / lt
â EUR Termomodernizavimas komunalinių paslaugų komplekso WoÅomin savivaldybėâ EUR
„Visuomenės komunalinio komplekso termomodernizavimas Wołomin komunoje“
label / hrlabel / hr
âEURTermodernizacija komunalnog kompleksa u općini WoÅominâEUR
„Termomodernizacija komunalnog kompleksa u općini Wołomin”
label / ellabel / el
âEURTermomodernization του συγκροτήματος κοινής ωφέλειας στο Δήμο WoÅominâ EUR
«Θερμοεκσυγχρονισμός του συγκροτήματος κοινής ωφέλειας στην κοινότητα Wołomin»
label / sklabel / sk
Termomodernizácia verejnoprospešného komplexu v obci WoÅomin
„Termomodernizácia verejnoprospešného komplexu v obci Wołomin“
label / filabel / fi
WoÅominin kunnan yleishyödyllisen kompleksin nykyaikaistaminen
”Wółominin kunnassa sijaitsevan yleishyödyllisen kompleksin termmodernisointi”
label / hulabel / hu
WoÅomin Önkormányzata közműkomplexum termomodernizálása
„A Wołomin község közhasznú komplexumának termomodernizálása”
label / cslabel / cs
› Termomodernizace komplexu veřejných služeb v obci WoÅominâ EUR
„Termomodernizace komplexu veřejných služeb v obci Wołomin“
label / lvlabel / lv
â EUR Termomodernizācija sabiedrisko pakalpojumu kompleksa WoÅomin Municipalityâ EUR
“Sabiedrisko pakalpojumu kompleksa termomodernizācija Wołomin komūnā”
label / galabel / ga
âEURTermomodernization an casta fóntais phoiblí i WoÅomin Bardasâ EUR
“Cópléasc fóntais phoiblí i gcomún Wołomin a chomhoiriúnú”
label / sllabel / sl
Termo modernizacija javnega komunalnega kompleksa v občini WoÅomin
„Termomodernizacija kompleksa javnih služb v občini Wołomin“
label / bglabel / bg
âEURTermomodernization на комплекса за комунални услуги в община WoÅomin
„Термомодернизация на комплекса за комунални услуги в община Воломин“
label / mtlabel / mt
EUR Terjomodernizzazzjoni tal-kumpless ta ‘utilità pubblika f’WoÅomin Muniċipalità EUR
“Termomodernizzazzjoni tal-kumpless ta’ utilità pubblika fil-komun ta’ Wołomin”
label / ptlabel / pt
›Termomodernização do complexo de utilidade pública no município de WoÅomin
«Termomodernização do complexo de utilidade pública na comuna de Wołomin»
label / dalabel / da
âEURTermomodernisering af det offentlige forsyningskompleks i WoÅomin Kommuneâ EUR
"Termomodernisering af det offentlige forsyningskompleks i kommunen Wołomin"
label / rolabel / ro
â EURTermomodernizarea complexului de utilități publice din municipiul WoÅomin
„Termomodernizarea complexului de utilități publice din comuna Wołomin”
label / svlabel / sv
âEURTermomodernisering av den allmännyttiga anläggningen i WoÅomin kommun
”Termomodernisering av det allmännyttiga komplexet i kommunen Wołomin”
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend l’exécution de travaux de modernisation thermique des bâtiments éducatifs ainsi que la mise en œuvre de toute mesure de modernisation visant à réduire les coûts de la chaleur et de l’électricité. Projet mis en œuvre dans le cadre du projet intitulé Thermomodernisation du complexe des services publics dans la municipalité de Wołomin. (French)
Le projet consiste en l’exécution de travaux de thermomodernisation des bâtiments éducatifs ainsi que la mise en œuvre de toutes les activités de modernisation visant à réduire les coûts de l’énergie thermique et de l’électricité. Le projet est réalisé dans le cadre du projet appelé «Thermomodernisation du complexe des services publics dans la commune de Wołomin». (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst die Durchführung von thermischen Modernisierungsarbeiten an Bildungsgebäuden sowie die Durchführung etwaiger Modernisierungsmaßnahmen zur Senkung der Wärme- und Stromkosten. Projekt im Rahmen des Projekts mit dem Titel Thermomodernisierung des Komplexes der öffentlichen Versorgungsbetriebe in der Gemeinde Wołomin. (German)
Das Projekt besteht aus der Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten von Bildungsgebäuden sowie der Durchführung aller Modernisierungsmaßnahmen zur Senkung der Kosten für thermische Energie und Elektrizität. Das Projekt wird im Rahmen des Projekts durchgeführt, das „Thermomodernisierung des Komplexes der öffentlichen Versorgungsbetriebe in der Gemeinde Wołomin“. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de uitvoering van thermische moderniseringswerken van onderwijsgebouwen en de uitvoering van eventuele moderniseringsmaatregelen ter vermindering van de kosten van warmte en elektriciteit. Project uitgevoerd als onderdeel van het project getiteld Thermomodernisering van het complex van openbare nutsvoorzieningen in de gemeente Wołomin. (Dutch)
Het project bestaat uit de uitvoering van thermomoderniseringswerken van onderwijsgebouwen samen met de uitvoering van alle moderniseringsactiviteiten gericht op het verminderen van de kosten van thermische energie en elektriciteit. Het project wordt uitgevoerd als onderdeel van het project genaamd „Thermomodernisering van het complex van openbare nutsvoorzieningen in de gemeente Wołomin”. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nell'esecuzione di lavori di ammodernamento termico di edifici didattici e nell'attuazione di eventuali misure di ammodernamento volte a ridurre i costi del calore e dell'elettricità. Progetto attuato nell'ambito del progetto dal titolo Termomodernizzazione del complesso di servizi pubblici nel comune di Wołomin. (Italian)
Il progetto consiste nell'esecuzione di opere di termomodernizzazione degli edifici didattici unitamente alla realizzazione di tutte le attività di ammodernamento volte a ridurre i costi dell'energia termica e dell'elettricità. Il progetto viene realizzato nell'ambito del progetto denominato "Termomodernizzazione del complesso dei servizi pubblici nel comune di Wołomin". (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la ejecución de obras de modernización térmica de edificios educativos junto con la aplicación de cualquier medida de modernización destinada a reducir los costes de calor y electricidad. Proyecto ejecutado como parte del proyecto titulado Termomodernización del complejo de servicios públicos en el municipio de Wołomin. (Spanish)
El proyecto consiste en la ejecución de obras de termomodernización de edificios educativos junto con la implementación de todas las actividades de modernización destinadas a reducir los costos de energía térmica y electricidad. El proyecto se lleva a cabo como parte del proyecto llamado «Termomodernización del complejo de servicios públicos en la comuna de Wołomin». (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt seisneb õppehoonete soojusliku moderniseerimise tööde teostamises ning kõigi soojus- ja elektrikulude vähendamisele suunatud moderniseerimistegevuste elluviimises. Projekt viidi ellu osana projektist pealkirjaga âEURTermomodernisation of public service complex in the Volomin Commune. (Estonian)
Projekt hõlmab õppehoonete termomoderniseerimistööde teostamist koos kõigi soojus- ja elektrikulude vähendamisele suunatud moderniseerimistegevuste elluviimisega. Projekt viiakse ellu osana projektist nimega „Wołomini kommuuni kommunaalteenuste kompleksi termomoderniseerimine“. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro šviečiamųjų pastatų šiluminės modernizacijos darbų įgyvendinimas ir visos modernizacijos veiklos, kuria siekiama sumažinti šilumos ir elektros energijos sąnaudas, įgyvendinimas. Projektas įgyvendintas kaip projekto „Volomino komunalinės paskirties komunalinių paslaugų komplekso Termomodernizavimas“ dalis. (Lithuanian)
Projektą sudaro edukacinių pastatų termomodernizavimo darbų atlikimas ir visos modernizavimo veiklos, skirtos šiluminės energijos ir elektros energijos sąnaudoms mažinti, įgyvendinimas. Projektas vykdomas kaip dalis projekto, pavadinto „Viešųjų komunalinių paslaugų komplekso Termomodernizavimas Wołomin komunoje“. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od realizacije radova termalne modernizacije edukativnih zgrada zajedno s provedbom svih aktivnosti modernizacije s ciljem smanjenja troškova toplinske i električne energije. Projekt se provodi u okviru projekta âEURTermodernizacija komunalnog kompleksa u Volominskoj općini. (Croatian)
Projekt se sastoji od izvođenja termomodernizacijskih radova obrazovnih zgrada zajedno s provedbom svih aktivnosti modernizacije usmjerenih na smanjenje troškova toplinske energije i električne energije. Projekt se provodi u sklopu projekta pod nazivom „Termomodernizacija kompleksa javnih komunalnih usluga u općini Wołomin”. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην υλοποίηση έργων θερμικού εκσυγχρονισμού εκπαιδευτικών κτιρίων, καθώς και στην υλοποίηση όλων των δραστηριοτήτων εκσυγχρονισμού που αποσκοπούν στη μείωση του κόστους της θερμότητας και της ηλεκτρικής ενέργειας. Έργο που υλοποιήθηκε ως μέρος του έργου με τίτλο â EURTermomodernization του συγκροτήματος κοινής ωφέλειας στο Volomin Communeâ EUR. (Greek)
Το έργο συνίσταται στην εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού εκπαιδευτικών κτιρίων σε συνδυασμό με την υλοποίηση όλων των δραστηριοτήτων εκσυγχρονισμού που αποσκοπούν στη μείωση του κόστους της θερμικής ενέργειας και της ηλεκτρικής ενέργειας. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του έργου που ονομάζεται «Θερμοεκσυγχρονισμός του συγκροτήματος των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας στην κοινότητα του Wołomin». (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z realizácie tepelnej modernizácie vzdelávacích budov spolu s realizáciou všetkých modernizačných činností zameraných na zníženie nákladov na teplo a elektrickú energiu. Projekt realizovaný v rámci projektu s názvom Termomodernizácia verejnoprospešného komplexu vo Volomin Communeâ EUR. (Slovak)
Projekt pozostáva z realizácie termomodernizačných prác vzdelávacích budov spolu s realizáciou všetkých modernizačných činností zameraných na zníženie nákladov na tepelnú energiu a elektrickú energiu. Projekt sa realizuje v rámci projektu nazvaného „Termomodernizácia komplexu verejných služieb v obci Wołomin“. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa toteutetaan koulutusrakennusten lämpöuudistustöitä ja toteutetaan kaikki uudenaikaistamistoimet, joilla pyritään vähentämään lämmön ja sähkön kustannuksia. Hanke toteutetaan osana Volomin kunnan yleishyödyllisen kompleksin nykyaikaistamista koskevaa hanketta. (Finnish)
Hankkeessa toteutetaan opetusrakennusten lämpömodernisointitöitä ja toteutetaan kaikki lämpöenergian ja sähkön kustannusten alentamiseen tähtäävät nykyaikaistamistoimet. Hanke toteutetaan osana hanketta, jonka nimi on ”Wółominin kunnan yleishyödyllisten palvelujen kompleksin termmodernisointi”. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt az oktatási épületek hő-korszerűsítési munkálatainak megvalósítását, valamint a fűtés és a villamos energia költségeinek csökkentését célzó modernizációs tevékenységek végrehajtását foglalja magában. A Volomin község közműkomplexumának termomodernizálása elnevezésű projekt részeként megvalósított projekt. (Hungarian)
A projekt az oktatási épületek termomodernizációs munkáinak kivitelezéséből, valamint a hőenergia és a villamos energia költségeinek csökkentését célzó valamennyi modernizációs tevékenység megvalósításából áll. A projekt az ún. projekt részeként valósul meg. „A közműkomplexum termomodernizálása Wołomin községben”. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v realizaci tepelných modernizačních prací vzdělávacích budov spolu s realizací všech modernizačních činností zaměřených na snížení nákladů na teplo a elektřinu. Projekt realizovaný v rámci projektu s názvem Termomodernizace veřejně prospěšného komplexu v obci Volominâ EUR. (Czech)
Projekt spočívá v realizaci termomodernizačních prací vzdělávacích budov spolu s realizací všech modernizačních činností zaměřených na snížení nákladů na tepelnou energii a elektřinu. Projekt je realizován v rámci projektu nazvaného „Termomodernizace komplexu veřejných služeb v obci Wołomin“. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver izglītojošo ēku siltummodernizācijas darbu īstenošanu, kā arī visu modernizācijas aktivitāšu īstenošanu, kuru mērķis ir samazināt siltumenerģijas un elektroenerģijas izmaksas. Projekts īstenots kā daļa no projekta ar nosaukumu â EURTermomodernizācija sabiedrisko pakalpojumu kompleksa Volomin Communeâ EUR. (Latvian)
Projekts ietver izglītojošu ēku termomodernizācijas darbu veikšanu, kā arī visu modernizācijas pasākumu īstenošanu, kuru mērķis ir samazināt siltumenerģijas un elektroenerģijas izmaksas. Projekts tiek īstenots kā daļa no projekta ar nosaukumu “Komunālo pakalpojumu kompleksa termomodernizācija Wołomin komūnā”. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal ná cur i bhfeidhm oibreacha nuachóirithe teirmeach foirgneamh oideachais mar aon le cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí nuachóirithe go léir atá dírithe ar chostais teasa agus leictreachais a laghdú. Tionscadal i bhfeidhm mar chuid den tionscadal dar teideal â EURTermomodernization an casta fóntais phoiblí sa Communeâ EUR Volomin. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal a chur i gcrích oibreacha thermomodernization na bhfoirgneamh oideachais mar aon le cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí nuachóirithe atá dírithe ar laghdú na costais fuinnimh theirmigh agus leictreachais. Cuirtear an tionscadal i gcrích mar chuid den tionscadal ar a dtugtar “Coimpléacs na bhfóntas poiblí i gcumann Wołomin a chomhoiriúnú”. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz izvedbe toplotnih modernizacijskih del izobraževalnih stavb skupaj z izvedbo vseh modernizacijskih aktivnosti, katerih cilj je zmanjšanje stroškov toplote in električne energije. Projekt se je izvajal v okviru projekta z naslovom Termo modernizacija kompleksa javne službe v Volomin Communeâ EUR. (Slovenian)
Projekt obsega izvedbo termomodernizacijskih del izobraževalnih stavb skupaj z izvajanjem vseh dejavnosti modernizacije, katerih cilj je zmanjšanje stroškov toplotne energije in električne energije. Projekt se izvaja kot del projekta, ki se imenuje „Termomodernizacija kompleksa javnih služb v občini Wołomin“. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в осъществяване на дейности по термична модернизация на образователни сгради, заедно с изпълнение на всички дейности по модернизация, насочени към намаляване на разходите за топлинна енергия и електроенергия. Проект, реализиран като част от проекта, озаглавен âEURTermomodernization of the public utility Complex in the Volomin CommuneâEUR. (Bulgarian)
Проектът се състои в изпълнение на термомодернизационни работи на образователни сгради заедно с изпълнението на всички дейности по модернизация, насочени към намаляване на разходите за топлинна енергия и електроенергия. Проектът се осъществява като част от проекта, наречен „Термомодернизиране на комплекса от комунални услуги в община Воломин“. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali ta’ bini edukattiv flimkien mal-implimentazzjoni tal-attivitajiet kollha ta’ modernizzazzjoni mmirati lejn it-tnaqqis tal-ispejjeż tas-sħana u l-elettriku. Proġett implimentat bħala parti mill-proġett intitolat EUR â EUR Teromodernization tal-kumpless utilità pubblika fil-Volomin Communeâ EUR. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni ta’ bini edukattiv flimkien mal-implimentazzjoni tal-attivitajiet kollha ta’ modernizzazzjoni mmirati lejn it-tnaqqis tal-ispejjeż tal-enerġija termali u l-elettriku. Il-proġett jitwettaq bħala parti mill-proġett imsejjaħ “Thermomodernization tal-kumpless ta’ utilitajiet pubbliċi fil-komun ta’ Wołomin”. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na realização de obras de modernização térmica de edifícios educativos, juntamente com a execução de todas as atividades de modernização destinadas a reduzir os custos de calor e eletricidade. Projeto executado no âmbito do projeto intitulado âEURTermomodernização do complexo de utilidade pública na Comuna Volomin. (Portuguese)
O projeto consiste na execução de obras de termomodernização de edifícios educativos, juntamente com a implementação de todas as atividades de modernização destinadas a reduzir os custos da energia térmica e da eletricidade. O projeto é realizado no âmbito do projeto designado «Termomodernização do complexo de utilidades públicas na comuna de Wołomin». (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i gennemførelse af termisk modernisering af uddannelsesbygninger samt gennemførelse af alle moderniseringsaktiviteter, der har til formål at reducere omkostningerne til varme og elektricitet. Projekt gennemført som en del af projektet med titlen âEURTermomodernisering af det offentlige forsyningskompleks i Volomin Kommune. (Danish)
Projektet består i udførelse af termomodernisering af uddannelsesbygninger samt gennemførelse af alle moderniseringsaktiviteter, der har til formål at reducere omkostningerne ved termisk energi og elektricitet. Projektet gennemføres som en del af det projekt, der kaldes "Termomodernisering af komplekset af offentlige forsyningsselskaber i kommunen Wołomin". (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în implementarea lucrărilor de modernizare termică a clădirilor educaționale împreună cu implementarea tuturor activităților de modernizare care vizează reducerea costurilor energiei termice și electrice. Proiect implementat ca parte a proiectului „Termomodernizarea complexului de utilitati publice din comuna Volomin”. (Romanian)
Proiectul constă în executarea lucrărilor de termomodernizare a clădirilor educaționale împreună cu implementarea tuturor activităților de modernizare care vizează reducerea costurilor energiei termice și a electricității. Proiectul este realizat ca parte a proiectului numit „Termomodernizarea complexului de utilități publice în comuna Wołomin”. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av genomförande av värmemodernisering av utbildningsbyggnader samt genomförande av all moderniseringsverksamhet som syftar till att minska kostnaderna för värme och el. Projektet genomförs som en del av projektet ”Termomodernisering av allmännyttiga anläggningar i Volominkommunen”. (Swedish)
Projektet består av genomförandet av termomoderniseringsarbeten i utbildningsbyggnader tillsammans med genomförandet av all moderniseringsverksamhet som syftar till att minska kostnaderna för värmeenergi och el. Projektet genomförs som en del av projektet som kallas ”Termomodernisering av komplexet av allmännyttiga tjänster i kommunen Wołomin”. (Swedish)

Revision as of 19:26, 2 March 2023

Project Q108945 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Termomodernisation of the public utility complex in Wołomin Municipality”
Project Q108945 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,483,070.09 zloty
    0 references
    551,986.48 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,103,837.61 zloty
    0 references
    689,983.1 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    4 January 2016
    0 references
    end time
    30 September 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA WOŁOMIN
    0 references
    coordinate location

    52°20'48.8"N, 21°14'31.2"E
    0 references

    52°24'22.18"N, 21°24'59.26"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na wykonaniu prac termomodernizacyjnych budynków oświatowych wraz z realizacją wszelkich działań modernizacyjnych mających na celu zmniejszenie kosztów energii cieplnej i energii elektrycznej. Projekt realizowany w ramach projektu pn. "Termomodernizacja zespołu obiektów użyteczności publicznej w Gminie Wołomin". (Polish)
    0 references
    The project consists of the implementation of thermal modernisation works of educational buildings together with implementation of all modernisation activities aimed at reducing the costs of heat and electricity. Project implemented as part of the project entitled “Termomodernisation of the public utility complex in the Volomin Commune”. (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    Le projet consiste en l’exécution de travaux de thermomodernisation des bâtiments éducatifs ainsi que la mise en œuvre de toutes les activités de modernisation visant à réduire les coûts de l’énergie thermique et de l’électricité. Le projet est réalisé dans le cadre du projet appelé «Thermomodernisation du complexe des services publics dans la commune de Wołomin». (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht aus der Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten von Bildungsgebäuden sowie der Durchführung aller Modernisierungsmaßnahmen zur Senkung der Kosten für thermische Energie und Elektrizität. Das Projekt wird im Rahmen des Projekts durchgeführt, das „Thermomodernisierung des Komplexes der öffentlichen Versorgungsbetriebe in der Gemeinde Wołomin“. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit de uitvoering van thermomoderniseringswerken van onderwijsgebouwen samen met de uitvoering van alle moderniseringsactiviteiten gericht op het verminderen van de kosten van thermische energie en elektriciteit. Het project wordt uitgevoerd als onderdeel van het project genaamd „Thermomodernisering van het complex van openbare nutsvoorzieningen in de gemeente Wołomin”. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nell'esecuzione di opere di termomodernizzazione degli edifici didattici unitamente alla realizzazione di tutte le attività di ammodernamento volte a ridurre i costi dell'energia termica e dell'elettricità. Il progetto viene realizzato nell'ambito del progetto denominato "Termomodernizzazione del complesso dei servizi pubblici nel comune di Wołomin". (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la ejecución de obras de termomodernización de edificios educativos junto con la implementación de todas las actividades de modernización destinadas a reducir los costos de energía térmica y electricidad. El proyecto se lleva a cabo como parte del proyecto llamado «Termomodernización del complejo de servicios públicos en la comuna de Wołomin». (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab õppehoonete termomoderniseerimistööde teostamist koos kõigi soojus- ja elektrikulude vähendamisele suunatud moderniseerimistegevuste elluviimisega. Projekt viiakse ellu osana projektist nimega „Wołomini kommuuni kommunaalteenuste kompleksi termomoderniseerimine“. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro edukacinių pastatų termomodernizavimo darbų atlikimas ir visos modernizavimo veiklos, skirtos šiluminės energijos ir elektros energijos sąnaudoms mažinti, įgyvendinimas. Projektas vykdomas kaip dalis projekto, pavadinto „Viešųjų komunalinių paslaugų komplekso Termomodernizavimas Wołomin komunoje“. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od izvođenja termomodernizacijskih radova obrazovnih zgrada zajedno s provedbom svih aktivnosti modernizacije usmjerenih na smanjenje troškova toplinske energije i električne energije. Projekt se provodi u sklopu projekta pod nazivom „Termomodernizacija kompleksa javnih komunalnih usluga u općini Wołomin”. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού εκπαιδευτικών κτιρίων σε συνδυασμό με την υλοποίηση όλων των δραστηριοτήτων εκσυγχρονισμού που αποσκοπούν στη μείωση του κόστους της θερμικής ενέργειας και της ηλεκτρικής ενέργειας. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του έργου που ονομάζεται «Θερμοεκσυγχρονισμός του συγκροτήματος των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας στην κοινότητα του Wołomin». (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z realizácie termomodernizačných prác vzdelávacích budov spolu s realizáciou všetkých modernizačných činností zameraných na zníženie nákladov na tepelnú energiu a elektrickú energiu. Projekt sa realizuje v rámci projektu nazvaného „Termomodernizácia komplexu verejných služieb v obci Wołomin“. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeessa toteutetaan opetusrakennusten lämpömodernisointitöitä ja toteutetaan kaikki lämpöenergian ja sähkön kustannusten alentamiseen tähtäävät nykyaikaistamistoimet. Hanke toteutetaan osana hanketta, jonka nimi on ”Wółominin kunnan yleishyödyllisten palvelujen kompleksin termmodernisointi”. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt az oktatási épületek termomodernizációs munkáinak kivitelezéséből, valamint a hőenergia és a villamos energia költségeinek csökkentését célzó valamennyi modernizációs tevékenység megvalósításából áll. A projekt az ún. projekt részeként valósul meg. „A közműkomplexum termomodernizálása Wołomin községben”. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v realizaci termomodernizačních prací vzdělávacích budov spolu s realizací všech modernizačních činností zaměřených na snížení nákladů na tepelnou energii a elektřinu. Projekt je realizován v rámci projektu nazvaného „Termomodernizace komplexu veřejných služeb v obci Wołomin“. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekts ietver izglītojošu ēku termomodernizācijas darbu veikšanu, kā arī visu modernizācijas pasākumu īstenošanu, kuru mērķis ir samazināt siltumenerģijas un elektroenerģijas izmaksas. Projekts tiek īstenots kā daļa no projekta ar nosaukumu “Komunālo pakalpojumu kompleksa termomodernizācija Wołomin komūnā”. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal a chur i gcrích oibreacha thermomodernization na bhfoirgneamh oideachais mar aon le cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí nuachóirithe atá dírithe ar laghdú na costais fuinnimh theirmigh agus leictreachais. Cuirtear an tionscadal i gcrích mar chuid den tionscadal ar a dtugtar “Coimpléacs na bhfóntas poiblí i gcumann Wołomin a chomhoiriúnú”. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt obsega izvedbo termomodernizacijskih del izobraževalnih stavb skupaj z izvajanjem vseh dejavnosti modernizacije, katerih cilj je zmanjšanje stroškov toplotne energije in električne energije. Projekt se izvaja kot del projekta, ki se imenuje „Termomodernizacija kompleksa javnih služb v občini Wołomin“. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в изпълнение на термомодернизационни работи на образователни сгради заедно с изпълнението на всички дейности по модернизация, насочени към намаляване на разходите за топлинна енергия и електроенергия. Проектът се осъществява като част от проекта, наречен „Термомодернизиране на комплекса от комунални услуги в община Воломин“. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni ta’ bini edukattiv flimkien mal-implimentazzjoni tal-attivitajiet kollha ta’ modernizzazzjoni mmirati lejn it-tnaqqis tal-ispejjeż tal-enerġija termali u l-elettriku. Il-proġett jitwettaq bħala parti mill-proġett imsejjaħ “Thermomodernization tal-kumpless ta’ utilitajiet pubbliċi fil-komun ta’ Wołomin”. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na execução de obras de termomodernização de edifícios educativos, juntamente com a implementação de todas as atividades de modernização destinadas a reduzir os custos da energia térmica e da eletricidade. O projeto é realizado no âmbito do projeto designado «Termomodernização do complexo de utilidades públicas na comuna de Wołomin». (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet består i udførelse af termomodernisering af uddannelsesbygninger samt gennemførelse af alle moderniseringsaktiviteter, der har til formål at reducere omkostningerne ved termisk energi og elektricitet. Projektet gennemføres som en del af det projekt, der kaldes "Termomodernisering af komplekset af offentlige forsyningsselskaber i kommunen Wołomin". (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în executarea lucrărilor de termomodernizare a clădirilor educaționale împreună cu implementarea tuturor activităților de modernizare care vizează reducerea costurilor energiei termice și a electricității. Proiectul este realizat ca parte a proiectului numit „Termomodernizarea complexului de utilități publice în comuna Wołomin”. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet består av genomförandet av termomoderniseringsarbeten i utbildningsbyggnader tillsammans med genomförandet av all moderniseringsverksamhet som syftar till att minska kostnaderna för värmeenergi och el. Projektet genomförs som en del av projektet som kallas ”Termomodernisering av komplexet av allmännyttiga tjänster i kommunen Wołomin”. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.04.02.00-14-4574/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q108945&oldid=33290425"