Comprehensive thermal modernisation of public buildings in Jasienica- OSP in Mazańcowice (Q124011): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, da, sk, et, fi, ro, cs, fr, de, pt, hr, sv, el, lt, bg, hu, es, mt, sl, nl, ga, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation complexe des bâtiments publics dans la municipalité de Jasienica — OSP à Mazańcowice
Thermomodernisation complète des bâtiments publics dans la municipalité de Jasienica — OSP à Mazańcowice
label / delabel / de
Komplexe Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Jasienica – OSP in Mazańcowice
Umfassende Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Jasienica – OSP in Mazańcowice
label / nllabel / nl
Complexe thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Jasienica — OSP in Mazańcowice
Uitgebreide thermomodernisatie van openbare gebouwen in de gemeente Jasienica — OSP in Mazańcowice
label / itlabel / it
Complessa termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Jasienica — OSP a Mazańcowice
Termomodernizzazione completa di edifici pubblici nel comune di Jasienica — OSP a Mazańcowice
label / eslabel / es
Compleja termomodernización de edificios públicos en el municipio de Jasienica — OSP en Mazańcowice
Termomodernización integral de edificios públicos en el municipio de Jasienica — OSP en Mazańcowice
label / dalabel / da
Omfattende termisk modernisering af offentlige bygninger i Jasienica- OSP i MazaÅcowice
Omfattende termomodernisering af offentlige bygninger i Jasienica Kommune — OSP i Mazańcowice
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένος θερμικός εκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στη Jasienica- OSP στο MazaÅcowice
Πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στο Δήμο Jasienica — OSP στο Mazańcowice
label / hrlabel / hr
Sveobuhvatna toplinska modernizacija javnih zgrada u Jasienici – OSP u MazaÅcowicama
Sveobuhvatna termomodernizacija javnih zgrada u općini Jasienica – OSP u Mazańcowiceu
label / rolabel / ro
Modernizarea termică completă a clădirilor publice din Jasienica – OSP în MazaÅcowice
Termomodernizarea completă a clădirilor publice din municipalitatea Jasienica – OSP din Mazańcowice
label / sklabel / sk
Komplexná tepelná modernizácia verejných budov v Jasienici- OSP v Mazařoviciach
Komplexná termomodernizácia verejných budov v obci Jasienica – OSP v Mazańcowiciach
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali komprensiva ta’ bini pubbliku f’Jasienica- OSP f’MazaÅcowice
It-termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini pubbliku fil-Muniċipalità ta’ Jasienica — OSP f’Mazańcowice
label / ptlabel / pt
Modernização térmica abrangente de edifícios públicos em Jasienica- OSP em MazaÅcowice
Termomodernização abrangente de edifícios públicos no Concelho de Jasienica — OSP em Mazańcowice
label / filabel / fi
Jasienican julkisten rakennusten kattava lämpöuudistus – OSP MazaÅcowicessa
Julkisten rakennusten kattava lämpömodernisointi Jasienican kunnassa – OSP Mazańcowicessa
label / sllabel / sl
Celovita toplotna posodobitev javnih stavb v Jasienici – OSP v MazaÅcowicah
Celovita termomodernizacija javnih stavb v občini Jasienica – OSP v Mazańcowice
label / cslabel / cs
Komplexní tepelná modernizace veřejných budov v Jasienici-OSP v MazaÅcowicích
Komplexní termomodernizace veřejných budov v obci Jasienica – OSP v Mazańcowice
label / ltlabel / lt
Visapusiškas šilumos modernizavimas viešųjų pastatų Jasienica- OSP MazaÅcowice
Visapusiškas viešųjų pastatų modernizavimas Jasienica savivaldybėje – OSP Mazańcowice
label / lvlabel / lv
Visaptveroša sabiedrisko ēku siltummodernizācija Jasienica- OSP Mazajākovicē
Jasienica pašvaldības sabiedrisko ēku visaptveroša termomodernizācija — OSP Mazańcowice
label / bglabel / bg
Цялостна термална модернизация на обществените сгради в Ясиница — OSP в Масачавице
Цялостна термомодернизация на обществени сгради в община Jasienica — OSP в Mazańcowice
label / hulabel / hu
Középületek átfogó termikus korszerűsítése Jasienica- OSP MazaÅcowice-ban
Általános termomodernizálása középületek Jasienica önkormányzat – OSP Mazańcowice
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar fhoirgnimh phoiblí in Jasienica- OSP i MazaÅcowice
Thermomodernization cuimsitheach foirgneamh poiblí i Jasienica Bardas — OSP i Mazańcowice
label / svlabel / sv
Omfattande värmemodernisering av offentliga byggnader i Jasienica-OSP i MazaÅcowice
Omfattande termomodernisering av offentliga byggnader i Jasienica kommun – OSP i Mazańcowice
label / etlabel / et
MazaÅcowices asuva Jasienica- OSP üldkasutatavate hoonete põhjalik soojuslik moderniseerimine
Jasienica omavalitsuse avalike hoonete põhjalik termomoderniseerimine – OSP Mazańcowices
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la reconstruction du bâtiment du GRT à Mazańco deux fois avec la thermomodernisation complexe du volume existant.Le projet réalisera les travaux de modernisation thermique nécessaires dans le bâtiment désigné, notamment: Isolation des murs extérieurs par voie humide, remplacement partiel des fenêtres par de nouveaux PVC, installation d’installations photovoltaïques. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans le secteur public en modernisant le bâtiment d’utilité publique de la municipalité de Jasienica. La mise en œuvre du projet contribuera à l’amélioration de la qualité de l’air, les émissions de polluants nocifs dans l’air seront réduites et la demande de chaleur et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables seront réduites. (French)
Le projet a pour objet la reconstruction du bâtiment du GRT à Mazańcowice ainsi qu’une thermomodernisation complète de la cubature existante. Isolation des murs extérieurs par voie humide légère, remplacement partiel des fenêtres par de nouveaux PVC, installation d’installations photovoltaïques.L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans le secteur public en modernisant le bâtiment d’utilité publique de la municipalité de Jasienica.Le projet permettra d’améliorer la qualité de l’air, de réduire les émissions de polluants nocifs dans l’air et de réduire ainsi la demande de chaleur et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Gebäudes des ÜNB in Mazańcowice zusammen mit der komplexen Thermomodernisierung des bestehenden Volumens.Das Projekt wird die notwendigen thermischen Modernisierungsarbeiten im ausgewiesenen Gebäude durchführen, darunter: Isolierung von Außenwänden mit Hilfe einer leichten nassen Methode, teilweiser Austausch von Fenstern durch neue PVC-Anlagen, Installation von Photovoltaikanlagen. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Jasienica zu erhöhen. Die Umsetzung des Projekts wird zur Verbesserung der Luftqualität beitragen, die Emission schädlicher Schadstoffe in die Luft wird reduziert und somit ein geringerer Wärmebedarf und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen erreicht. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des ÜNB-Gebäudes in Mazańcowice zusammen mit einer umfassenden Thermomodernisierung der bestehenden Kubatur.Im Rahmen des Projekts werden die notwendigen Thermomodernisierungsarbeiten im angegebenen Gebäude durchgeführt, darunter: Isolierung von Außenwänden mit Lichtfeuchtverfahren, teilweiser Austausch von Fenstern durch neues PVC, Installation von Photovoltaikanlagen.Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor zu erhöhen, indem das öffentliche Versorgungsgebäude in der Gemeinde Jasienica modernisiert wird.Das Projekt wird die Luftqualität verbessern, die Emission schädlicher Schadstoffe in die Luft reduzieren und somit einen geringeren Wärmebedarf und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen erreichen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de wederopbouw van de bouw van de TSB in Mazańcowice samen met de complexe thermomodernisering van het bestaande volume.Het project zal de nodige thermische moderniseringswerkzaamheden in het aangewezen gebouw uitvoeren, waaronder: Isolatie van externe wanden met behulp van een licht natte methode, gedeeltelijke vervanging van ramen door nieuw PVC, installatie van fotovoltaïsche installaties. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie in de publieke sector te verhogen door het openbaar nutsgebouw in de gemeente Jasienica te moderniseren. De uitvoering van het project zal bijdragen aan de verbetering van de luchtkwaliteit, de uitstoot van schadelijke verontreinigende stoffen in de lucht zal worden verminderd en dus zal een lagere vraag naar warmte en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen worden bereikt. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het TSO-gebouw in Mazańcowice, samen met een uitgebreide thermomodernisering van de bestaande cubatuur.In het kader van het project zullen de noodzakelijke thermomoderniseringswerken in het aangegeven gebouw worden uitgevoerd, waaronder: Isolatie van buitenmuren met behulp van lichte natte methode, gedeeltelijke vervanging van ramen door nieuw PVC, installatie van fotovoltaïsche installaties.Het doel van het project is om de energie-efficiëntie in de publieke sector te verhogen door de modernisering van het openbare nutsgebouw in de gemeente Jasienica.Het project zal de luchtkwaliteit verbeteren, de uitstoot van schadelijke verontreinigende stoffen in de lucht verminderen en zo een lagere vraag naar warmte en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen bereiken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione dell'edificio del TSO a Mazańco due volte insieme alla complessa termomodernizzazione del volume esistente.Il progetto effettuerà i necessari lavori di ammodernamento termico nell'edificio designato, tra cui: Isolamento delle pareti esterne con metodo leggero bagnato, parziale sostituzione delle finestre con nuovo PVC, installazione di impianti fotovoltaici. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica nel settore pubblico ammodernando l'edificio di pubblica utilità nel comune di Jasienica. L'attuazione del progetto contribuirà al miglioramento della qualità dell'aria, l'emissione di inquinanti nocivi per l'aria sarà ridotta e quindi una minore domanda di calore e l'uso di fonti energetiche rinnovabili. (Italian)
Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio TSO a Mazańcowice insieme a una completa termomodernizzazione della cubatura esistente. Isolamento delle pareti esterne con metodo bagnato leggero, sostituzione parziale delle finestre con nuovo PVC, installazione di impianti fotovoltaici.L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica nel settore pubblico ammodernando l'edificio di pubblica utilità nel comune di Jasienica.Il progetto migliorerà la qualità dell'aria, ridurrà l'emissione di inquinanti nocivi nell'aria e raggiungerà così una minore domanda di calore e l'uso di fonti energetiche rinnovabili. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la reconstrucción del edificio del GRT en Mazańcowice junto con la compleja termomodernización del volumen existente. El proyecto llevará a cabo las obras de modernización térmica necesarias en el edificio designado, incluyendo: El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el sector público mediante la modernización del edificio de utilidad pública en el municipio de Jasienica. La ejecución del proyecto contribuirá a la mejora de la calidad del aire, se reducirá la emisión de contaminantes nocivos al aire y se logrará una menor demanda de calor y el uso de fuentes de energía renovables. (Spanish)
El objeto del proyecto es la reconstrucción del edificio TSO en Mazańcowice junto con una completa termomodernización de la cubatura existente. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo las obras de termomodernización necesarias en el edificio indicado, incluyendo: Aislamiento de paredes externas utilizando el método de luz húmeda, sustitución parcial de ventanas por nuevo PVC, instalación de instalaciones fotovoltaicas.El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el sector público mediante la modernización del edificio de utilidad pública en el municipio de Jasienica.El proyecto mejorará la calidad del aire, reducirá la emisión de contaminantes nocivos al aire, y así logrará una menor demanda de calor y el uso de fuentes de energía renovables. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets emne er genopbygningen af OSP-bygningen i MazaÅcowice sammen med en omfattende termisk modernisering af den eksisterende kubatur. Som en del af projektet vil de nødvendige termiske moderniseringsarbejder blive udført i den angivne bygning, herunder: Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige sektor ved at modernisere den offentlige forsyningsbygning i Jasienica kommune. Projektet vil bidrage til at forbedre luftkvaliteten, reducere udledningen af skadelige forurenende stoffer i luften og dermed opnå en lavere efterspørgsel efter varme og anvendelse af vedvarende energikilder. (Danish)
Projektets emne er genopbygningen af TSO-bygningen i Mazańcowice sammen med en omfattende termomodernisering af den eksisterende cubature.Som en del af projektet vil de nødvendige termomoderniseringsarbejder blive udført i den angivne bygning, herunder: Isolering af ydervægge ved hjælp af let våd metode, delvis udskiftning af vinduer med ny PVC, installation af solcelleanlæg.Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige sektor ved at modernisere den offentlige forsyningsbygning i Jasienica Kommune.Projektet vil forbedre luftkvaliteten, reducere udledningen af skadelige forurenende stoffer i luften og dermed opnå lavere efterspørgsel efter varme og anvendelse af vedvarende energikilder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου OSP στο MazaÅcowice μαζί με τον πλήρη θερμικό εκσυγχρονισμό του υπάρχοντος κυβισμού. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι απαραίτητες εργασίες εκσυγχρονισμού των θερμικών εγκαταστάσεων στο εν λόγω κτίριο, μεταξύ των οποίων: Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα με τον εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας στον δήμο Jasienica. Το έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα, στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών ρύπων στην ατμόσφαιρα, επιτυγχάνοντας έτσι χαμηλότερη ζήτηση για θερμότητα και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου ΔΣΜ στο Mazańcowice μαζί με έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό του υπάρχοντος κυβισμού.Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι απαραίτητες εργασίες θερμο-εκσυγχρονισμού στο εν λόγω κτίριο, συμπεριλαμβανομένων: Μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων με ελαφριά υγρή μέθοδο, μερική αντικατάσταση παραθύρων με νέο PVC, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων.Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα με τον εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο Δήμο Jasienica.Το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα, θα μειώσει την εκπομπή επιβλαβών ρύπων στον αέρα και έτσι θα επιτύχει χαμηλότερη ζήτηση για θερμότητα και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je rekonstrukcija zgrade OSP u MazaÅcowicama i opsežna toplinska modernizacija postojeće kubature.U sklopu projekta provest će se potrebni radovi termalne modernizacije u navedenoj zgradi, uključujući: Cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru modernizacijom komunalne zgrade u općini Jasienica. Projekt će doprinijeti poboljšanju kvalitete zraka, smanjenju emisija štetnih zagađivača u zrak, čime će se postići manja potražnja za toplinom i korištenjem obnovljivih izvora energije. (Croatian)
Predmet projekta je rekonstrukcija zgrade TSO-a u Mazańcowiceu zajedno s sveobuhvatnom termomodernizacijom postojeće kubature.U sklopu projekta, u navedenoj zgradi provest će se potrebni radovi termomodernizacije, uključujući: Izolacija vanjskih zidova svjetlom mokrom metodom, djelomična zamjena prozora novim PVC-om, ugradnja fotonaponskih instalacija.Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost u javnom sektoru modernizacijom javne komunalne zgrade u općini Jasienica.Projekt će poboljšati kvalitetu zraka, smanjiti emisiju štetnih zagađivača u zrak, a time i postići manju potražnju za toplinom i korištenjem obnovljivih izvora energije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii OSP din MazaÅcowice împreună cu o modernizare termică cuprinzătoare a cuburilor existente. Ca parte a proiectului, lucrările necesare de modernizare termică vor fi efectuate în clădirea indicată, inclusiv: Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică în sectorul public prin modernizarea clădirii de utilități publice din municipiul Jasienica. Proiectul va contribui la îmbunătățirea calității aerului, reducerea emisiilor de poluanți nocivi în aer, reducând astfel cererea de căldură și utilizarea surselor regenerabile de energie. (Romanian)
Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii OTS din Mazańcowice, împreună cu o termomodernizare cuprinzătoare a cubaturii existente.În cadrul proiectului, lucrările de termomodernizare necesare vor fi efectuate în clădirea indicată, inclusiv: Izolarea pereților exteriori prin metoda umedă ușoară, înlocuirea parțială a ferestrelor cu PVC nou, instalarea instalațiilor fotovoltaice.Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică în sectorul public prin modernizarea clădirii de utilități publice din municipiul Jasienica.Proiectul va îmbunătăți calitatea aerului, va reduce emisiile de poluanți nocivi în aer și, astfel, va realiza o cerere mai mică de căldură și utilizarea surselor regenerabile de energie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy OSP v MazaÅcowiciach spolu s komplexnou tepelnou modernizáciou existujúcej kubatúry.V rámci projektu sa v uvedenej budove uskutočnia potrebné tepelno-modernizačné práce vrátane: Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore modernizáciou budovy verejných služieb v obci Jasienica. Projekt prispeje k zlepšeniu kvality ovzdušia, zníženiu emisií škodlivých znečisťujúcich látok do ovzdušia, čím sa dosiahne nižší dopyt po teple a využívanie obnoviteľných zdrojov energie. (Slovak)
Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy PPS v Mazańcowice spolu s komplexnou termomodernizáciou existujúcej kubácie.V rámci projektu sa v uvedenej budove vykonajú potrebné termomodernizačné práce vrátane: Izolácia vonkajších stien pomocou ľahkého mokrého spôsobu, čiastočná výmena okien s novým PVC, inštalácia fotovoltaických inštalácií. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore modernizáciou budovy verejných služieb v obci Jasienica.Projekt zlepší kvalitu ovzdušia, zníži emisie škodlivých znečisťujúcich látok do ovzdušia a tým dosiahne nižší dopyt po teple a využívaní obnoviteľných zdrojov energie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini OSP f’MazaÅcowice flimkien ma’ modernizzazzjoni termali komprensiva tal-Kubatura eżistenti. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet meħtieġa ta’ modernizzazzjoni termali se jitwettqu fil-bini indikat, inklużi: L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza fl-enerġija fis-settur pubbliku billi jiġi mmodernizzat il-bini ta’ utilità pubblika fil-muniċipalità ta’ Jasienica. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-arja, għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu li jagħmlu l-ħsara fl-arja, biex b’hekk tinkiseb domanda aktar baxxa għas-sħana u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini TSO f’Mazańcowice flimkien ma’ termomodernizzazzjoni komprensiva tal-kubature eżistenti.Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet meħtieġa ta’ modernizzazzjoni termo se jitwettqu fil-bini indikat, inklużi: L-iżolament ta’ ħitan esterni bl-użu ta’ metodu ta’ imxarrab ħafif, is-sostituzzjoni parzjali tat-twieqi b’PVC ġdid, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku billi jiġi mmodernizzat il-bini ta’ utilità pubblika fil-Muniċipalità ta’ Jasienica. Il-proġett se jtejjeb il-kwalità tal-arja, inaqqas l-emissjoni ta’ sustanzi niġġiesa li jagħmlu l-ħsara fl-arja, u b’hekk jikseb domanda aktar baxxa għas-sħana u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a reconstrução do edifício OSP em MazaÅcowice, juntamente com uma modernização térmica abrangente da cubatura existente. Como parte do projeto, as obras de modernização térmica necessárias serão realizadas no edifício indicado, incluindo: O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética no setor público através da modernização do edifício de utilidade pública no concelho de Jasienica. O projeto contribuirá para melhorar a qualidade do ar, reduzir as emissões de poluentes nocivos para o ar, alcançando assim uma mais pequeno necessidade de calor e a utilização de fontes de energia renováveis. (Portuguese)
O objeto do projeto é a reconstrução do edifício ORT em Mazańcowice, juntamente com uma termomodernização abrangente da cubatura existente. No âmbito do projeto, serão realizadas as necessárias obras de termomodernização no edifício indicado, incluindo: Isolamento de paredes externas usando método úmido leve, substituição parcial de janelas com novo PVC, instalação de instalações fotovoltaicas. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética no setor público, modernizando o edifício de utilidade pública no concelho de Jasienica. O projeto melhorará a qualidade do ar, reduzirá a emissão de poluentes nocivos para o ar e, assim, alcançará mais pequeno necessidade de calor e uso de fontes de energia renováveis. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on MazaÅcowicessa sijaitsevan OSP-rakennuksen jälleenrakentaminen sekä nykyisen kuution kattava lämpöuudistus. Hankkeen osana ilmoitetussa rakennuksessa toteutetaan tarvittavat lämpöuudistukset, joihin kuuluvat: Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisen sektorin energiatehokkuutta nykyaikaistamalla Jasienican kunnan yleishyödyllistä rakennusta. Hankkeella parannetaan ilmanlaatua, vähennetään haitallisten epäpuhtauksien päästöjä ilmaan ja vähennetään siten lämmön kysyntää ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Mazańcowicessa sijaitsevan siirtoverkonhaltijarakennuksen jälleenrakentaminen sekä olemassa olevan kuburin kattava lämpömodernisointi. Osana hanketta toteutetaan tarvittavat lämpömodernointityöt kyseisessä rakennuksessa, mukaan lukien: Ulkoseinien eristäminen kevyellä märkämenetelmällä, ikkunoiden osittainen korvaaminen uudella PVC: llä, aurinkosähkölaitteistojen asennus. Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisen sektorin energiatehokkuutta nykyaikaistamalla Jasienican kunnan yleishyödyllistä rakennusta. Hanke parantaa ilmanlaatua, vähentää haitallisten epäpuhtauksien päästöjä ilmaan ja vähentää siten lämmön ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je rekonstrukcija stavbe OSP v MazaÅcowicah skupaj s celovito toplotno modernizacijo obstoječe kubature. V okviru projekta bodo v navedeni stavbi izvedena potrebna termična modernizacija, med drugim: Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v javnem sektorju s posodobitvijo javne komunalne stavbe v občini Jasienica. Projekt bo prispeval k izboljšanju kakovosti zraka, zmanjšanju emisij škodljivih onesnaževal v zrak, s čimer bo doseženo manjše povpraševanje po toploti in uporabi obnovljivih virov energije. (Slovenian)
Predmet projekta je obnova stavbe sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Mazańcowicah skupaj s celovito termomodernizacijo obstoječe kubature.V okviru projekta bodo v navedeni stavbi izvedena potrebna termomodernizacijska dela, vključno z: Izolacija zunanjih sten s svetlo mokro metodo, delna zamenjava oken z novim PVC, namestitev fotonapetostnih instalacij.Namen projekta je povečati energetsko učinkovitost v javnem sektorju s posodobitvijo komunalne stavbe v občini Jasienica.Projekt bo izboljšal kakovost zraka, zmanjšal emisije škodljivih onesnaževal v zrak ter tako dosegel manjše povpraševanje po toploti in uporabo obnovljivih virov energije. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je rekonstrukce budovy OSP v MazaÅcowicích spolu s komplexní tepelnou modernizací stávající kubatury.V rámci projektu budou v uvedené budově provedeny nezbytné tepelné modernizace, včetně: Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru modernizací veřejně prospěšné budovy v obci Jasienica. Projekt přispěje ke zlepšení kvality ovzduší, snížení emisí škodlivých znečišťujících látek do ovzduší, čímž dosáhne nižší poptávky po teple a využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech)
Předmětem projektu je rekonstrukce budovy TSO v Mazańcowicích spolu s komplexní termo-modernizací stávající kubatury.V rámci projektu budou v uvedené budově provedeny potřebné termomodernizační práce, včetně: Izolace vnějších stěn pomocí lehké mokré metody, částečná výměna oken novým PVC, instalace fotovoltaických zařízení.Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru modernizací budovy veřejných služeb v obci Jasienica.Projekt zlepší kvalitu ovzduší, sníží emise škodlivých znečišťujících látek do ovzduší a tím dosáhne nižší poptávky po teple a využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – OSP pastato Mazaovicuose rekonstrukcija kartu su išsamia esamos kubilo šilumos modernizacija.Kaip projekto dalis, reikiami šilumos modernizavimo darbai bus atlikti nurodytame pastate, įskaitant: Projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje modernizuojant Jasienica savivaldybės komunalinių paslaugų pastatą. Projektas padės pagerinti oro kokybę, sumažinti į orą išmetamų kenksmingų teršalų kiekį, taip sumažinant šilumos paklausą ir atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą. (Lithuanian)
Projekto objektas – perdavimo sistemos operatoriaus pastato Mazańcowice rekonstrukcija kartu su visapusišku esamos kubitūros termomodernizavimu. Išorinių sienų izoliacija šviesos drėgnuoju metodu, dalinis langų pakeitimas nauju PVC, fotovoltinių įrenginių įrengimas. Projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje modernizuojant visuomeninį pastatą Jasienicos savivaldybėje.Projektas pagerins oro kokybę, sumažins kenksmingų teršalų išmetimą į orą ir taip sumažins šilumos paklausą bei atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir OSP ēkas rekonstrukcija Mazajākovicē kopā ar visaptverošu esošās kubatūras termisko modernizāciju. Projekta ietvaros norādītajā ēkā tiks veikti nepieciešamie siltummodernizācijas darbi, tostarp: Projekta mērķis ir paaugstināt energoefektivitāti publiskajā sektorā, modernizējot sabiedrisko ēku Jasienica pašvaldībā. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti, samazinot kaitīgo piesārņojošo vielu emisijas gaisā, tādējādi samazinot pieprasījumu pēc siltuma un atjaunojamo energoresursu izmantošanu. (Latvian)
Projekta priekšmets ir pārvades sistēmas operatora ēkas Mazańcowice rekonstrukcija kopā ar esošās kubatūras visaptverošu termomodernizāciju.Projekta ietvaros norādītajā ēkā tiks veikti nepieciešamie termomodernizācijas darbi, tostarp: Ārējo sienu siltināšana, izmantojot vieglu mitru metodi, daļēja logu nomaiņa ar jaunu PVC, fotoelementu iekārtu uzstādīšana.Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti publiskajā sektorā, modernizējot sabiedrisko pakalpojumu ēku Jasienica pašvaldībā.Projekts uzlabos gaisa kvalitāti, samazinās kaitīgo piesārņotāju emisiju gaisā, tādējādi panākot mazāku pieprasījumu pēc siltuma un atjaunojamo energoresursu izmantošanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е реконструкцията на сградата OSP в MazaÅcowice заедно с цялостна термична модернизация на съществуващата cubature. Като част от проекта в посочената сграда ще бъдат извършени необходимите дейности за модернизация на топлинната енергия, включително: Целта на проекта е повишаване на енергийната ефективност в публичния сектор чрез модернизиране на сградата за комунални услуги в община Ясиница. Проектът ще допринесе за подобряване на качеството на въздуха, намаляване на емисиите на вредни замърсители във въздуха, като по този начин се постигне по-ниско търсене на топлинна енергия и използване на възобновяеми енергийни източници. (Bulgarian)
Предмет на проекта е реконструкцията на сградата на оператора на преносна система в Mazańcowice заедно с цялостна термомодернизация на съществуващото куба.Като част от проекта, необходимите дейности по термомодернизация ще бъдат извършени в посочената сграда, включително: Изолация на външни стени с използване на лек мокър метод, частична подмяна на прозорци с нов PVC, монтаж на фотоволтаични инсталации.Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност в публичния сектор чрез модернизиране на сградата за комунални услуги в община Jasienica.Проектът ще подобри качеството на въздуха, ще намали емисиите на вредни замърсители във въздуха и по този начин ще постигне по-ниско търсене на топлина и използване на възобновяеми енергийни източници. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a mazaÅcowicei OSP épület felújítása a meglévő kocka átfogó hőkorszerűsítésével együtt. A projekt részeként a szükséges hőkorszerűsítési munkálatokat a megjelölt épületben fogják elvégezni, beleértve a következőket: A projekt célja a közszektor energiahatékonyságának növelése Jasienica település közüzemi épületének modernizálásával. A projekt hozzájárul a levegőminőség javításához, a káros szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentéséhez, ezáltal alacsonyabb hőigényhez és megújuló energiaforrások használatához. (Hungarian)
A projekt tárgya az átvitelirendszer-üzemeltető Mazańcowice-i épületének rekonstrukciója, valamint a meglévő kubatúra átfogó hőmodernizálása. A külső falak szigetelése könnyű nedves módszerrel, az ablakok részleges cseréje új PVC-vel, fotovoltaikus berendezések telepítése.A projekt célja az energiahatékonyság növelése a közszektorban Jasienica önkormányzatának közüzemi épületének korszerűsítésével.A projekt javítja a levegőminőséget, csökkenti a káros szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását, és ezáltal alacsonyabb hőigényt és megújuló energiaforrások használatát eredményezi. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh OSP a atógáil i MazaÅcowice mar aon le nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar an gciúbature atá ann cheana.Mar chuid den tionscadal, déanfar na hoibreacha riachtanacha nuachóirithe teirmeach san fhoirgneamh léirithe, lena n-áirítear: Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a mhéadú trí nuachóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh fóntais phoiblí i bhardas Jasienica. Cuirfidh an tionscadal le cáilíocht an aeir a fheabhsú, astaíochtaí truailleán díobhálach san aer a laghdú, agus éileamh níos ísle ar theas agus ar úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite a bhaint amach. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail foirgneamh OCTanna a atógáil i Mazańcowice mar aon le nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití ar an gciúbán atá ann cheana.Mar chuid den tionscadal, déanfar na hoibreacha riachtanacha teirmeafosfáití san fhoirgneamh atá luaite, lena n-áirítear: Insliú ballaí seachtracha ag baint úsáide as modh fliuch éadrom, athsholáthar páirteach fuinneoga le PVC nua, suiteáil suiteálacha fótavoltacha. Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú san earnáil phoiblí tríd an bhfoirgneamh fóntais phoiblí i Jasienica Bardas a nuachóiriú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är återuppbyggnaden av OSP-byggnaden i MazaÅcowice tillsammans med en omfattande värmemodernisering av den befintliga kubaturen. Som en del av projektet kommer de nödvändiga termiska moderniseringsarbeten att utföras i den angivna byggnaden, inklusive följande: Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorn genom att modernisera allmännyttiga byggnader i Jasienica kommun. Projektet kommer att bidra till att förbättra luftkvaliteten, minska utsläppen av skadliga föroreningar i luften och därmed uppnå en lägre efterfrågan på värme och användning av förnybara energikällor. (Swedish)
Projektets tema är återuppbyggnaden av TSO-byggnaden i Mazańcowice tillsammans med en omfattande termomodernisering av den befintliga kabaduren.Som en del av projektet kommer nödvändiga termomoderniseringsarbeten att utföras i den angivna byggnaden, bland annat följande: Isolering av ytterväggar med lätt våt metod, delvis utbyte av fönster med ny PVC, installation av solcellsinstallationer.Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorn genom att modernisera allmännyttiga byggnader i Jasienica kommun.Projektet kommer att förbättra luftkvaliteten, minska utsläppen av skadliga föroreningar i luften och därmed uppnå lägre efterfrågan på värme och användning av förnybara energikällor. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on MazaÅcowice’is asuva OSP hoone rekonstrueerimine koos olemasoleva kuupaadi põhjaliku soojusliku moderniseerimisega.Projekti osana viiakse nimetatud hoones läbi vajalikud termilise moderniseerimise tööd, sealhulgas: Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust avalikus sektoris, ajakohastades Jasienica omavalitsuse kommunaalhoonet. Projekt aitab parandada õhukvaliteeti, vähendades kahjulike saasteainete heidet õhku, vähendades seeläbi nõudlust soojuse ja taastuvate energiaallikate kasutamise järele. (Estonian)
Projekti objektiks on Mazańcowices asuva põhivõrguettevõtja hoone rekonstrueerimine koos olemasoleva kubatuuri ulatusliku termomoderniseerimisega. Projekti osana viiakse nimetatud hoones läbi vajalikud termomoderniseerimistööd, sealhulgas: Välisseinte isolatsioon, kasutades kerget märgmeetodit, akende osaline asendamine uue PVCga, fotogalvaaniliste seadmete paigaldamine.Projekti eesmärk on suurendada avaliku sektori energiatõhusust, ajakohastades Jasienica omavalitsuse kommunaalhoonet.Projekt parandab õhukvaliteeti, vähendab kahjulike saasteainete õhku paiskamist ning vähendab nõudlust soojuse ja taastuvate energiaallikate kasutamise järele. (Estonian)

Revision as of 20:04, 2 March 2023

Project Q124011 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive thermal modernisation of public buildings in Jasienica- OSP in Mazańcowice
Project Q124011 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Bielski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    227,918.06 zloty
    0 references
    50,666.18 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    316,247.76 zloty
    0 references
    70,301.88 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    72.07 percent
    0 references
    start time
    28 September 2017
    0 references
    end time
    28 February 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA JASIENICA
    0 references
    beneficiary
    Q2531987
    0 references
    coordinate location

    49°48'48.6"N, 18°55'10.6"E
    0 references

    49°48'21.10"N, 18°54'33.41"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest przebudowa budynku OSP w Mazańcowicach wraz z kompleksową termomodernizacją istniejącej kubatury.W ramach projektu wykonane zostaną we wskazanym budynku konieczne prace termo modernizacyjne, w tym: Izolacja ścian zewnętrznych metodą lekką mokrą,częściowa wymiana okien na nowe z PCV, montaż instalacji fotowoltaicznych.Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez modernizację budynku użyteczności publicznej na terenie Gminy Jasienica.Realizacja projektu przyczyni się do poprawy jakości powietrza, zredukowana zostanie emisja szkodliwych zanieczyszczeń do powietrza, a tym samym uzyska się mniejsze zapotrzebowanie na ciepło oraz wykorzystanie odnawialnych źródeł energii. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the reconstruction of the OSP building in Mazańcowice together with a comprehensive thermal modernisation of the existing cubature.As part of the project, the necessary thermal modernisation works will be carried out in the indicated building, including: The aim of the project is to increase energy efficiency in the public sector by modernising the public utility building in the municipality of Jasienica.The project will contribute to improving air quality, reducing emissions of harmful pollutants into the air, thus achieving a lower demand for heat and the use of renewable energy sources. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet la reconstruction du bâtiment du GRT à Mazańcowice ainsi qu’une thermomodernisation complète de la cubature existante. Isolation des murs extérieurs par voie humide légère, remplacement partiel des fenêtres par de nouveaux PVC, installation d’installations photovoltaïques.L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans le secteur public en modernisant le bâtiment d’utilité publique de la municipalité de Jasienica.Le projet permettra d’améliorer la qualité de l’air, de réduire les émissions de polluants nocifs dans l’air et de réduire ainsi la demande de chaleur et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des ÜNB-Gebäudes in Mazańcowice zusammen mit einer umfassenden Thermomodernisierung der bestehenden Kubatur.Im Rahmen des Projekts werden die notwendigen Thermomodernisierungsarbeiten im angegebenen Gebäude durchgeführt, darunter: Isolierung von Außenwänden mit Lichtfeuchtverfahren, teilweiser Austausch von Fenstern durch neues PVC, Installation von Photovoltaikanlagen.Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor zu erhöhen, indem das öffentliche Versorgungsgebäude in der Gemeinde Jasienica modernisiert wird.Das Projekt wird die Luftqualität verbessern, die Emission schädlicher Schadstoffe in die Luft reduzieren und somit einen geringeren Wärmebedarf und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen erreichen. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het TSO-gebouw in Mazańcowice, samen met een uitgebreide thermomodernisering van de bestaande cubatuur.In het kader van het project zullen de noodzakelijke thermomoderniseringswerken in het aangegeven gebouw worden uitgevoerd, waaronder: Isolatie van buitenmuren met behulp van lichte natte methode, gedeeltelijke vervanging van ramen door nieuw PVC, installatie van fotovoltaïsche installaties.Het doel van het project is om de energie-efficiëntie in de publieke sector te verhogen door de modernisering van het openbare nutsgebouw in de gemeente Jasienica.Het project zal de luchtkwaliteit verbeteren, de uitstoot van schadelijke verontreinigende stoffen in de lucht verminderen en zo een lagere vraag naar warmte en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen bereiken. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio TSO a Mazańcowice insieme a una completa termomodernizzazione della cubatura esistente. Isolamento delle pareti esterne con metodo bagnato leggero, sostituzione parziale delle finestre con nuovo PVC, installazione di impianti fotovoltaici.L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica nel settore pubblico ammodernando l'edificio di pubblica utilità nel comune di Jasienica.Il progetto migliorerà la qualità dell'aria, ridurrà l'emissione di inquinanti nocivi nell'aria e raggiungerà così una minore domanda di calore e l'uso di fonti energetiche rinnovabili. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la reconstrucción del edificio TSO en Mazańcowice junto con una completa termomodernización de la cubatura existente. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo las obras de termomodernización necesarias en el edificio indicado, incluyendo: Aislamiento de paredes externas utilizando el método de luz húmeda, sustitución parcial de ventanas por nuevo PVC, instalación de instalaciones fotovoltaicas.El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el sector público mediante la modernización del edificio de utilidad pública en el municipio de Jasienica.El proyecto mejorará la calidad del aire, reducirá la emisión de contaminantes nocivos al aire, y así logrará una menor demanda de calor y el uso de fuentes de energía renovables. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er genopbygningen af TSO-bygningen i Mazańcowice sammen med en omfattende termomodernisering af den eksisterende cubature.Som en del af projektet vil de nødvendige termomoderniseringsarbejder blive udført i den angivne bygning, herunder: Isolering af ydervægge ved hjælp af let våd metode, delvis udskiftning af vinduer med ny PVC, installation af solcelleanlæg.Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige sektor ved at modernisere den offentlige forsyningsbygning i Jasienica Kommune.Projektet vil forbedre luftkvaliteten, reducere udledningen af skadelige forurenende stoffer i luften og dermed opnå lavere efterspørgsel efter varme og anvendelse af vedvarende energikilder. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του κτιρίου ΔΣΜ στο Mazańcowice μαζί με έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό του υπάρχοντος κυβισμού.Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι απαραίτητες εργασίες θερμο-εκσυγχρονισμού στο εν λόγω κτίριο, συμπεριλαμβανομένων: Μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων με ελαφριά υγρή μέθοδο, μερική αντικατάσταση παραθύρων με νέο PVC, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων.Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα με τον εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο Δήμο Jasienica.Το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα, θα μειώσει την εκπομπή επιβλαβών ρύπων στον αέρα και έτσι θα επιτύχει χαμηλότερη ζήτηση για θερμότητα και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je rekonstrukcija zgrade TSO-a u Mazańcowiceu zajedno s sveobuhvatnom termomodernizacijom postojeće kubature.U sklopu projekta, u navedenoj zgradi provest će se potrebni radovi termomodernizacije, uključujući: Izolacija vanjskih zidova svjetlom mokrom metodom, djelomična zamjena prozora novim PVC-om, ugradnja fotonaponskih instalacija.Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost u javnom sektoru modernizacijom javne komunalne zgrade u općini Jasienica.Projekt će poboljšati kvalitetu zraka, smanjiti emisiju štetnih zagađivača u zrak, a time i postići manju potražnju za toplinom i korištenjem obnovljivih izvora energije. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii OTS din Mazańcowice, împreună cu o termomodernizare cuprinzătoare a cubaturii existente.În cadrul proiectului, lucrările de termomodernizare necesare vor fi efectuate în clădirea indicată, inclusiv: Izolarea pereților exteriori prin metoda umedă ușoară, înlocuirea parțială a ferestrelor cu PVC nou, instalarea instalațiilor fotovoltaice.Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică în sectorul public prin modernizarea clădirii de utilități publice din municipiul Jasienica.Proiectul va îmbunătăți calitatea aerului, va reduce emisiile de poluanți nocivi în aer și, astfel, va realiza o cerere mai mică de căldură și utilizarea surselor regenerabile de energie. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je rekonštrukcia budovy PPS v Mazańcowice spolu s komplexnou termomodernizáciou existujúcej kubácie.V rámci projektu sa v uvedenej budove vykonajú potrebné termomodernizačné práce vrátane: Izolácia vonkajších stien pomocou ľahkého mokrého spôsobu, čiastočná výmena okien s novým PVC, inštalácia fotovoltaických inštalácií. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore modernizáciou budovy verejných služieb v obci Jasienica.Projekt zlepší kvalitu ovzdušia, zníži emisie škodlivých znečisťujúcich látok do ovzdušia a tým dosiahne nižší dopyt po teple a využívaní obnoviteľných zdrojov energie. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini TSO f’Mazańcowice flimkien ma’ termomodernizzazzjoni komprensiva tal-kubature eżistenti.Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet meħtieġa ta’ modernizzazzjoni termo se jitwettqu fil-bini indikat, inklużi: L-iżolament ta’ ħitan esterni bl-użu ta’ metodu ta’ imxarrab ħafif, is-sostituzzjoni parzjali tat-twieqi b’PVC ġdid, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku billi jiġi mmodernizzat il-bini ta’ utilità pubblika fil-Muniċipalità ta’ Jasienica. Il-proġett se jtejjeb il-kwalità tal-arja, inaqqas l-emissjoni ta’ sustanzi niġġiesa li jagħmlu l-ħsara fl-arja, u b’hekk jikseb domanda aktar baxxa għas-sħana u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a reconstrução do edifício ORT em Mazańcowice, juntamente com uma termomodernização abrangente da cubatura existente. No âmbito do projeto, serão realizadas as necessárias obras de termomodernização no edifício indicado, incluindo: Isolamento de paredes externas usando método úmido leve, substituição parcial de janelas com novo PVC, instalação de instalações fotovoltaicas. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética no setor público, modernizando o edifício de utilidade pública no concelho de Jasienica. O projeto melhorará a qualidade do ar, reduzirá a emissão de poluentes nocivos para o ar e, assim, alcançará mais pequeno necessidade de calor e uso de fontes de energia renováveis. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Mazańcowicessa sijaitsevan siirtoverkonhaltijarakennuksen jälleenrakentaminen sekä olemassa olevan kuburin kattava lämpömodernisointi. Osana hanketta toteutetaan tarvittavat lämpömodernointityöt kyseisessä rakennuksessa, mukaan lukien: Ulkoseinien eristäminen kevyellä märkämenetelmällä, ikkunoiden osittainen korvaaminen uudella PVC: llä, aurinkosähkölaitteistojen asennus. Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisen sektorin energiatehokkuutta nykyaikaistamalla Jasienican kunnan yleishyödyllistä rakennusta. Hanke parantaa ilmanlaatua, vähentää haitallisten epäpuhtauksien päästöjä ilmaan ja vähentää siten lämmön ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je obnova stavbe sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Mazańcowicah skupaj s celovito termomodernizacijo obstoječe kubature.V okviru projekta bodo v navedeni stavbi izvedena potrebna termomodernizacijska dela, vključno z: Izolacija zunanjih sten s svetlo mokro metodo, delna zamenjava oken z novim PVC, namestitev fotonapetostnih instalacij.Namen projekta je povečati energetsko učinkovitost v javnem sektorju s posodobitvijo komunalne stavbe v občini Jasienica.Projekt bo izboljšal kakovost zraka, zmanjšal emisije škodljivih onesnaževal v zrak ter tako dosegel manjše povpraševanje po toploti in uporabo obnovljivih virov energije. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je rekonstrukce budovy TSO v Mazańcowicích spolu s komplexní termo-modernizací stávající kubatury.V rámci projektu budou v uvedené budově provedeny potřebné termomodernizační práce, včetně: Izolace vnějších stěn pomocí lehké mokré metody, částečná výměna oken novým PVC, instalace fotovoltaických zařízení.Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru modernizací budovy veřejných služeb v obci Jasienica.Projekt zlepší kvalitu ovzduší, sníží emise škodlivých znečišťujících látek do ovzduší a tím dosáhne nižší poptávky po teple a využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – perdavimo sistemos operatoriaus pastato Mazańcowice rekonstrukcija kartu su visapusišku esamos kubitūros termomodernizavimu. Išorinių sienų izoliacija šviesos drėgnuoju metodu, dalinis langų pakeitimas nauju PVC, fotovoltinių įrenginių įrengimas. Projekto tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje modernizuojant visuomeninį pastatą Jasienicos savivaldybėje.Projektas pagerins oro kokybę, sumažins kenksmingų teršalų išmetimą į orą ir taip sumažins šilumos paklausą bei atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir pārvades sistēmas operatora ēkas Mazańcowice rekonstrukcija kopā ar esošās kubatūras visaptverošu termomodernizāciju.Projekta ietvaros norādītajā ēkā tiks veikti nepieciešamie termomodernizācijas darbi, tostarp: Ārējo sienu siltināšana, izmantojot vieglu mitru metodi, daļēja logu nomaiņa ar jaunu PVC, fotoelementu iekārtu uzstādīšana.Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti publiskajā sektorā, modernizējot sabiedrisko pakalpojumu ēku Jasienica pašvaldībā.Projekts uzlabos gaisa kvalitāti, samazinās kaitīgo piesārņotāju emisiju gaisā, tādējādi panākot mazāku pieprasījumu pēc siltuma un atjaunojamo energoresursu izmantošanu. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е реконструкцията на сградата на оператора на преносна система в Mazańcowice заедно с цялостна термомодернизация на съществуващото куба.Като част от проекта, необходимите дейности по термомодернизация ще бъдат извършени в посочената сграда, включително: Изолация на външни стени с използване на лек мокър метод, частична подмяна на прозорци с нов PVC, монтаж на фотоволтаични инсталации.Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност в публичния сектор чрез модернизиране на сградата за комунални услуги в община Jasienica.Проектът ще подобри качеството на въздуха, ще намали емисиите на вредни замърсители във въздуха и по този начин ще постигне по-ниско търсене на топлина и използване на възобновяеми енергийни източници. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az átvitelirendszer-üzemeltető Mazańcowice-i épületének rekonstrukciója, valamint a meglévő kubatúra átfogó hőmodernizálása. A külső falak szigetelése könnyű nedves módszerrel, az ablakok részleges cseréje új PVC-vel, fotovoltaikus berendezések telepítése.A projekt célja az energiahatékonyság növelése a közszektorban Jasienica önkormányzatának közüzemi épületének korszerűsítésével.A projekt javítja a levegőminőséget, csökkenti a káros szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását, és ezáltal alacsonyabb hőigényt és megújuló energiaforrások használatát eredményezi. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail foirgneamh OCTanna a atógáil i Mazańcowice mar aon le nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití ar an gciúbán atá ann cheana.Mar chuid den tionscadal, déanfar na hoibreacha riachtanacha teirmeafosfáití san fhoirgneamh atá luaite, lena n-áirítear: Insliú ballaí seachtracha ag baint úsáide as modh fliuch éadrom, athsholáthar páirteach fuinneoga le PVC nua, suiteáil suiteálacha fótavoltacha. Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú san earnáil phoiblí tríd an bhfoirgneamh fóntais phoiblí i Jasienica Bardas a nuachóiriú. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektets tema är återuppbyggnaden av TSO-byggnaden i Mazańcowice tillsammans med en omfattande termomodernisering av den befintliga kabaduren.Som en del av projektet kommer nödvändiga termomoderniseringsarbeten att utföras i den angivna byggnaden, bland annat följande: Isolering av ytterväggar med lätt våt metod, delvis utbyte av fönster med ny PVC, installation av solcellsinstallationer.Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorn genom att modernisera allmännyttiga byggnader i Jasienica kommun.Projektet kommer att förbättra luftkvaliteten, minska utsläppen av skadliga föroreningar i luften och därmed uppnå lägre efterfrågan på värme och användning av förnybara energikällor. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti objektiks on Mazańcowices asuva põhivõrguettevõtja hoone rekonstrueerimine koos olemasoleva kubatuuri ulatusliku termomoderniseerimisega. Projekti osana viiakse nimetatud hoones läbi vajalikud termomoderniseerimistööd, sealhulgas: Välisseinte isolatsioon, kasutades kerget märgmeetodit, akende osaline asendamine uue PVCga, fotogalvaaniliste seadmete paigaldamine.Projekti eesmärk on suurendada avaliku sektori energiatõhusust, ajakohastades Jasienica omavalitsuse kommunaalhoonet.Projekt parandab õhukvaliteeti, vähendab kahjulike saasteainete õhku paiskamist ning vähendab nõudlust soojuse ja taastuvate energiaallikate kasutamise järele. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bielski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.03.02-24-04F7/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q124011&oldid=33301712"