Comprehensive exchange of heat source and central heating system in the elementary school building in Janów (Q124008): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fi, sv, de, fr, bg, et, sl, el, pt, ro, ga, cs, hu, nl, hr, es, mt, lt, and other parts)
label / frlabel / fr
Remplacement complet de la source de chaleur et du système de chauffage central dans le bâtiment de l’école primaire de Janów
Échange complet de la source de chaleur et du système de chauffage central dans le bâtiment de l’école primaire à Janów
label / delabel / de
Umfassender Austausch der Wärmequelle und Zentralheizung im Gebäude der Grundschule in Janów
Umfassender Austausch von Wärmequelle und Zentralheizung im Grundschulgebäude in Janów
label / nllabel / nl
Uitgebreide vervanging van de warmtebron en centrale verwarming in het gebouw van de basisschool in Janów
Uitgebreide uitwisseling van warmtebron en centrale verwarming in het basisschoolgebouw in Janów
label / itlabel / it
Sostituzione completa della fonte di calore e del sistema di riscaldamento centralizzato nell'edificio della scuola primaria di Janów
Scambio completo di fonti di calore e di riscaldamento centralizzato nell'edificio della scuola primaria di Janów
label / eslabel / es
Sustitución integral de la fuente de calor y el sistema de calefacción central en el edificio de la escuela primaria de Janów
Intercambio integral de fuente de calor y sistema de calefacción central en el edificio de la escuela primaria de Janów
label / dalabel / da
Omfattende udveksling af varmekilde og centralvarmeanlæg i grundskolebygningen i Janów
Omfattende udveksling af varmekilde og centralvarmesystem i grundskolens bygning i Janów
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένη ανταλλαγή πηγής θερμότητας και συστήματος κεντρικής θέρμανσης στο δημοτικό σχολείο στο Janów
Ολοκληρωμένη ανταλλαγή πηγής θερμότητας και συστήματος κεντρικής θέρμανσης στο κτίριο του δημοτικού σχολείου στο Janów
label / hrlabel / hr
Sveobuhvatna razmjena izvora topline i sustava centralnog grijanja u osnovnoj školskoj zgradi u Janónwu
Sveobuhvatna razmjena izvora topline i sustava centralnog grijanja u zgradi osnovne škole u Janówu
label / rolabel / ro
Schimb cuprinzător de surse de căldură și sistem de încălzire centrală în clădirea școlii elementare din Janów
Schimbul cuprinzător de surse de căldură și sistem de încălzire centrală în clădirea școlii primare din Janów
label / sklabel / sk
Komplexná výmena zdroja tepla a ústredného kúrenia v budove základnej školy v Janúre
Komplexná výmena tepelného zdroja a ústredného kúrenia v budove základnej školy v Janove
label / mtlabel / mt
Skambju komprensiv tas-sors tas-sħana u tas-sistema tat-tisħin ċentrali fil-bini tal-iskejjel elementari ta’ Janów
Skambju komprensiv ta’ sors tas-sħana u sistema ta’ tisħin ċentrali fil-bini tal-iskola primarja f’Janów
label / ptlabel / pt
Troca abrangente de fonte de calor e sistema de aquecimento central no edifício do ensino fundamental em Janów
Troca abrangente de fonte de calor e sistema de aquecimento central no edifício da escola primária em Janów
label / filabel / fi
Kattava lämmönlähteen ja keskuslämmitysjärjestelmän vaihto Janów:n peruskoulurakennuksessa
Kattava lämmönlähteen ja keskuslämmitysjärjestelmän vaihto Janówin peruskoulurakennuksessa
label / sllabel / sl
Celovita izmenjava toplotnega vira in centralnega ogrevalnega sistema v osnovni šoli v Janówu
Celovita izmenjava virov toplote in centralnega ogrevanja v stavbi Osnovne šole v Janówu
label / cslabel / cs
Komplexní výměna zdrojů tepla a ústředního topení v budově základní školy v Janów
Komplexní výměna zdrojů tepla a ústředního vytápění v budově základní školy v Janówě
label / ltlabel / lt
Visapusiškas šilumos šaltinio ir centrinio šildymo sistemos mainai pradiniame mokyklos pastate Janów
Visapusiškas keitimasis šilumos šaltiniu ir centrinio šildymo sistema pradinės mokyklos pastate Januvoje
label / lvlabel / lv
Visaptveroša siltumapgādes avota un centrālās apkures sistēmas apmaiņa pamatskolas ēkā Jan³w
Visaptveroša siltuma avota un centrālās apkures sistēmas apmaiņa pamatskolā Janovā
label / bglabel / bg
Цялостен обмен на топлоизточник и централна отоплителна система в сградата на началното училище в Janów
Цялостен обмен на топлоизточник и централна отоплителна система в сградата на началното училище в Janów
label / hulabel / hu
Átfogó hőforrás- és központi fűtési rendszer cseréje a Janów-i általános iskolaépületben
Átfogó hőforrás- és központi fűtési rendszer cseréje a Janówi általános iskolaépületben
label / galabel / ga
Malartú cuimsitheach foinse teasa agus córas téimh lárnaigh san fhoirgneamh scoile tosaigh i Janów
Malartú cuimsitheach foinse teasa agus córas téimh lárnaigh i bhfoirgneamh na bunscoile i Janów
label / svlabel / sv
Omfattande utbyte av värmekälla och centralvärmesystem i grundskolebyggnaden i Janów
Omfattande utbyte av värmekälla och centralvärmesystem i grundskolans byggnad i Janów
label / etlabel / et
Põhjalik soojusallika ja keskküttesüsteemi vahetus Janów algkoolihoones
Põhjalik soojusallika ja keskküttesüsteemi vahetus Janówi algkoolihoones
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est le remplacement complet d’une source de chaleur individuelle inefficace et d’installations de chauffage central dans le bâtiment de l’école primaire de Janów. Le projet remplacera la chaufferie et l’ensemble du système de chauffage central. Deux chaudières de chauffage pour la combustion de la biomasse — des granulés seront installés. La portée des travaux du projet comprendra: le remplacement de la source de chaleur par les autres éléments du système de chauffage, le remplacement du système électrique dans la chaufferie, l’achat et l’installation d’un chauffe-eau et l’achat d’un tableau d’information et de promotion. Les travaux seront accompagnés d’une surveillance des investisseurs. L’investissement prévu vise à accroître l’efficacité énergétique des infrastructures du secteur public en remplaçant une source de chaleur utilisant du combustible par une efficacité écologique accrue — biomasse. La mise en œuvre du projet contribuera à une réduction de 44,44 % du CO2. Le projet sera mis en œuvre entre le 26 juin 2018 et le 31 octobre 2018. (French)
L’objet du projet est le remplacement complet d’une source de chaleur individuelle et d’un système de chauffage central écologiquement inefficaces dans la construction de l’école primaire de Janów. Le projet comprendra la chaufferie et l’ensemble du système de chauffage central. Deux chaudières de chauffage pour la combustion de la biomasse — des granulés seront installés. La portée des travaux envisagés dans le projet comprendra: le remplacement de la source de chaleur par d’autres éléments du système de chauffage, le remplacement de l’installation électrique dans la chaufferie, l’achat et l’installation d’un schodoła et l’achat d’un panneau d’information et de promotion. Les travaux seront accompagnés d’une supervision des investisseurs. L’investissement prévu vise à accroître l’efficacité énergétique dans les infrastructures du secteur public en remplaçant une source de chaleur utilisant du combustible de chauffage par une efficacité écologique accrue — la biomasse. Le projet permettra de réduire le CO2 de 44,44 %. Le projet sera mis en œuvre entre le 26.6.2018 et le 31.10.2018. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist die umfassende Ersetzung einer ineffizienten individuellen Wärmequelle und Zentralheizung im Gebäude der Grundschule in Janów. Das Projekt ersetzt den Kesselraum und die gesamte Zentralheizung. Zwei Heizkessel für die Biomasseverbrennung – Pellets werden installiert. Der Umfang der Projektarbeit umfasst: die Wärmequelle durch die anderen Elemente des Heizsystems ersetzen, das elektrische System im Kesselraum ersetzen, einen Wasserkocher kaufen und installieren und eine Informations- und Werbetafel kaufen. Die Arbeiten werden von der Anlegeraufsicht begleitet. Die geplanten Investitionen zielen darauf ab, die Energieeffizienz in der Infrastruktur des öffentlichen Sektors zu steigern, indem eine Wärmequelle, die Heizstoff verwendet, durch eine höhere ökologische Effizienz – Biomasse – ersetzt wird. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Verringerung des CO2 um 44,44 % beitragen. Das Projekt wird im Zeitraum 26.06.2018 bis 31.10.2018 durchgeführt. (German)
Gegenstand des Projekts ist ein umfassender Ersatz einer ökologisch ineffizienten Einzelwärmequelle und Zentralheizung im Gebäude der Grundschule in Janów. Das Projekt umfasst den Kesselraum und die gesamte Zentralheizung. Zwei Heizkessel für die Biomasseverbrennung – Pellets werden installiert. Der Umfang der im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten umfasst: Austausch der Wärmequelle durch andere Elemente des Heizsystems, Ersatz der elektrischen Installation im Kesselraum, Kauf und Installation eines Schodoła und Kauf eines Informations- und Förderbretts. Die Arbeit wird von einer Investorenaufsicht begleitet. Die geplante Investition zielt darauf ab, die Energieeffizienz in der Infrastruktur des öffentlichen Sektors zu erhöhen, indem eine Wärmequelle mit Heizbrennstoff durch erhöhte ökologische Effizienz ersetzt wird – Biomasse. Das Projekt wird CO2 um 44,44 % reduzieren. Das Projekt wird im Zeitraum 26.6.2018 bis 31.10.2018 durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de volledige vervanging van een inefficiënte individuele warmtebron en centrale verwarmingsinstallaties in het gebouw van de basisschool in Janów. Het project vervangt de ketelruimte en het gehele centrale verwarmingssysteem. Twee verwarmingsketels voor de verbranding van biomassa — pellets worden geïnstalleerd. De werkzaamheden van het project omvatten: vervanging van de warmtebron door de andere elementen van het verwarmingssysteem, vervanging van het elektrische systeem in de ketelruimte, aankoop en installatie van een boiler en aankoop van een informatie- en promotiebord. De werkzaamheden zullen vergezeld gaan van toezicht op beleggers. De geplande investering is bedoeld om de energie-efficiëntie in de overheidsinfrastructuur te verhogen door een warmtebron die verwarmingsbrandstof gebruikt, te vervangen door een grotere ecologische efficiëntie — biomassa. De uitvoering van het project zal bijdragen tot een vermindering van de CO2-uitstoot met 44,44 %. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 26.6.2018 tot en met 31.10.2018. (Dutch)
Het onderwerp van het project is een uitgebreide vervanging van een ecologisch inefficiënt individuele warmtebron en centrale verwarmingssysteem in de bouw van de basisschool in Janów. Het project omvat de ketelruimte en het gehele centrale verwarmingssysteem. Twee verwarmingsketels voor de verbranding van biomassa — pellets worden geïnstalleerd. De beoogde werkzaamheden in het kader van het project omvatten: vervanging van de warmtebron door andere elementen van het verwarmingssysteem, vervanging van de elektrische installatie in de ketelruimte, aankoop en installatie van een schodoła en aankoop van een informatie- en promotiebord. De werkzaamheden zullen vergezeld gaan van beleggerstoezicht. De geplande investering is gericht op het verhogen van de energie-efficiëntie in de overheidsinfrastructuur door een warmtebron met verwarmingsbrandstof te vervangen door een verhoogde ecologische efficiëntie — biomassa. Het project zal de CO2 met 44,44 % verminderen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 26.6.2018 tot en met 31.10.2018. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la sostituzione globale di una fonte di calore individuale inefficiente e di impianti di riscaldamento centralizzato nell'edificio della scuola primaria di Janów. Il progetto sostituirà il locale caldaia e l'intero sistema di riscaldamento centrale. Due caldaie di riscaldamento per la combustione di biomassa — pellet saranno installati. L'ambito del lavoro del progetto comprenderà: la sostituzione della fonte di calore con gli altri elementi del sistema di riscaldamento, la sostituzione dell'impianto elettrico nel locale caldaia, l'acquisto e l'installazione di uno scaldacqua e l'acquisto di una scheda informativa e promozionale. Il lavoro sarà accompagnato dalla vigilanza degli investitori. L'investimento previsto mira ad aumentare l'efficienza energetica nelle infrastrutture del settore pubblico sostituendo una fonte di calore che utilizza combustibili per riscaldamento con una maggiore efficienza ecologica — biomassa. L'attuazione del progetto contribuirà a una riduzione del 44,44 % del CO2. Il progetto sarà attuato nel periodo 26.6.2018 fino al 31.10.2018. (Italian)
L'oggetto del progetto è la sostituzione completa di una fonte di calore individuale ecologicamente inefficiente e di un sistema di riscaldamento centralizzato nella costruzione della scuola elementare di Janów. Il progetto comprenderà la caldaia e l'intero impianto di riscaldamento centralizzato. Due caldaie di riscaldamento per la combustione di biomassa — pellets saranno installati. L'ambito di lavoro previsto nel progetto comprenderà: sostituzione della fonte di calore con altri elementi del sistema di riscaldamento, sostituzione dell'impianto elettrico nel locale caldaia, acquisto e installazione di uno schodoła e acquisto di una scheda di informazione e promozione. Il lavoro sarà accompagnato dalla supervisione degli investitori. L'investimento previsto è volto ad aumentare l'efficienza energetica nelle infrastrutture del settore pubblico sostituendo una fonte di calore utilizzando combustibile per riscaldamento con una maggiore efficienza ecologica — biomassa. Il progetto ridurrà la CO2 del 44,44 %. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 26.6.2018 al 31.10.2018. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es la sustitución integral de una fuente de calor individual e instalaciones de calefacción central ineficientes en el edificio de la escuela primaria de Janów. El proyecto reemplazará la sala de calderas y todo el sistema de calefacción central. Dos calderas de calefacción para la combustión de biomasa — se instalarán pellets. El alcance del trabajo del proyecto incluirá: sustitución de la fuente de calor por los demás elementos del sistema de calefacción, sustitución del sistema eléctrico en la sala de calderas, compra e instalación de un calentador de agua y compra de un tablero de información y promoción. El trabajo irá acompañado de la supervisión de los inversores. La inversión prevista tiene por objeto aumentar la eficiencia energética en las infraestructuras del sector público mediante la sustitución de una fuente de calor que utilice combustible para calefacción por una mayor eficiencia ecológica — la biomasa. La ejecución del proyecto contribuirá a una reducción del 44,44 % del CO2. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 26.6.2018 y el 31.10.2018. (Spanish)
El tema del proyecto es un reemplazo integral de una fuente de calor individual ecológicamente ineficiente y un sistema de calefacción central en la construcción de la escuela primaria en Janów. El proyecto incluirá la sala de calderas y todo el sistema de calefacción central. Se instalarán dos calderas de calefacción para la combustión de biomasa: se instalarán pellets. El ámbito de trabajo previsto en el proyecto incluirá: sustitución de la fuente de calor por otros elementos del sistema de calefacción, sustitución de la instalación eléctrica en la sala de calderas, compra e instalación de un schodoła y compra de un tablero de información y promoción. El trabajo irá acompañado de la supervisión del inversor. La inversión prevista tiene por objeto aumentar la eficiencia energética en las infraestructuras del sector público mediante la sustitución de una fuente de calor que utiliza combustible de calefacción por una mayor eficiencia ecológica: biomasa. El proyecto reducirá el CO2 en un 44,44 %. El proyecto se ejecutará en el período 26.6.2018 a 31.10.2018. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er en omfattende udskiftning af et miljøineffektivt individuel varmekilde og centralvarmeanlæg i grundskolebygningen i Janów. Som en del af projektet udskiftes kedelrummet og hele centralvarmeanlægget. To kedler til forbrænding af biomasse â EUR pellets vil blive installeret. Omfanget af projektets arbejde vil omfatte: udveksling af varmekilde med andre elementer i varmesystemet, udskiftning af elektriske installationer i kedelrummet, køb og samling af trapper og indkøb af information og reklame bord. Arbejdet vil blive ledsaget af investortilsyn. Den planlagte investering har til formål at øge energieffektiviteten i den offentlige sektors infrastruktur gennem udveksling af varmekilder ved hjælp af brændsel til opvarmning med øget økologisk effektivitet â EUR biomasse. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til nedbringelsen af CO2 med 44,44 %. Projektet vil blive gennemført i perioden 26.6.2018-31.10.2018. (Danish)
Projektets emne er en omfattende udskiftning af en økologisk ineffektiv individuel varmekilde og centralvarmeanlæg i bygningen af grundskolen i Janów. Projektet vil omfatte kedelrummet og hele centralvarmesystemet. To varmekedler til biomasseforbrænding — pellets vil blive installeret. Omfanget af det arbejde, der er planlagt i projektet, vil omfatte: udskiftning af varmekilden med andre elementer i varmesystemet, udskiftning af den elektriske installation i kedelrummet, køb og installation af en schodoła og køb af en oplysnings- og forfremmelsestavle. Arbejdet vil blive ledsaget af investortilsyn. De planlagte investeringer tager sigte på at øge energieffektiviteten i den offentlige sektors infrastruktur ved at erstatte en varmekilde, der anvender brændsel til opvarmning, med øget økologisk effektivitet — biomasse. Projektet vil reducere CO2 med 44,44 %. Projektet vil blive gennemført i perioden 26.6.2018 til 31.10.2018. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η πλήρης αντικατάσταση μιας περιβαλλοντικά αναποτελεσματικής ατομικής πηγής θερμότητας και συστήματος κεντρικής θέρμανσης στο δημοτικό σχολείο στο Janów. Ως μέρος του έργου, θα αντικατασταθεί το λεβητοστάσιο και ολόκληρο το σύστημα κεντρικής θέρμανσης. Δύο λέβητες για την καύση της βιομάζας â EUR pellets θα εγκατασταθεί. Το πεδίο των εργασιών του projectâ EURs θα περιλαμβάνει: ανταλλαγή πηγής θερμότητας με άλλα στοιχεία του συστήματος θέρμανσης, αντικατάσταση ηλεκτρικών εγκαταστάσεων στο λεβητοστάσιο, αγορά και συναρμολόγηση σκαλοπατιών και αγορά πίνακα πληροφοριών και προώθησης. Το έργο θα συνοδεύεται από εποπτεία των επενδυτών. Η προγραμματισμένη επένδυση στοχεύει στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στις υποδομές του δημόσιου τομέα μέσω της ανταλλαγής πηγής θερμότητας χρησιμοποιώντας καύσιμα θέρμανσης με αυξημένη οικολογική απόδοση â EUR βιομάζα. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση του CO2 κατά 44,44 %. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 26.06.2018 έως 31.10.2018. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η πλήρης αντικατάσταση ενός οικολογικά αναποτελεσματικού συστήματος ατομικής πηγής θερμότητας και κεντρικής θέρμανσης στο κτίριο του δημοτικού σχολείου στο Janów. Το έργο θα περιλαμβάνει το λεβητοστάσιο και ολόκληρο το σύστημα κεντρικής θέρμανσης. Θα εγκατασταθούν δύο λέβητες θέρμανσης για καύση βιομάζας — pellets. Το πεδίο των εργασιών που προβλέπονται στο σχέδιο θα περιλαμβάνει: αντικατάσταση της πηγής θερμότητας με άλλα στοιχεία του συστήματος θέρμανσης, αντικατάσταση της ηλεκτρικής εγκατάστασης στο λεβητοστάσιο, αγορά και εγκατάσταση ενός schodoła και αγορά πίνακα πληροφοριών και προώθησης. Το έργο θα συνοδεύεται από την εποπτεία των επενδυτών. Η σχεδιαζόμενη επένδυση αποσκοπεί στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στις υποδομές του δημόσιου τομέα με την αντικατάσταση μιας πηγής θερμότητας που χρησιμοποιεί καύσιμα θέρμανσης με αυξημένη οικολογική απόδοση — βιομάζα. Το έργο θα μειώσει το CO2 κατά 44,44 %. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 26.6.2018 έως τις 31.10.2018. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je sveobuhvatna zamjena ekološki neučinkovitog pojedinačnog izvora topline i sustava centralnog grijanja u osnovnoj školskoj zgradi u Janónwu. U sklopu projekta zamijenit će se kotlovnica i cijeli sustav centralnog grijanja. Ugradit će se dva kotla za izgaranje biomase â EUR peleta. Opseg rada projektaâEURs obuhvaćat će: razmjena izvora topline s drugim elementima sustava grijanja, zamjena električnih instalacija u kotlovnici, kupnja i montaža stepenica te nabava informacija i promotivne ploče. Rad će biti popraćen nadzorom ulagatelja. Planirano ulaganje ima za cilj povećanje energetske učinkovitosti u infrastrukturi javnog sektora kroz razmjenu izvora topline pomoću goriva za grijanje s povećanom ekološkom učinkovitošću â EUR biomase. Provedbom projekta pridonijet će se smanjenju CO2 za 44,44 %. Projekt će se provoditi u razdoblju od 26.06.2018 do 31.10.2018. (Croatian)
Predmet projekta je sveobuhvatna zamjena ekološki neučinkovitog pojedinačnog izvora topline i sustava centralnog grijanja u zgradi osnovne škole u Janówu. Projekt će uključivati kotlovnicu i cijeli sustav centralnog grijanja. Dva kotla za grijanje za izgaranje biomase – bit će instalirane pelete. Opseg rada predviđen u projektu uključivat će: zamjena izvora topline drugim elementima sustava grijanja, zamjena električne instalacije u kotlovnici, kupnja i ugradnja schodoła i kupnja informativne i promotivne ploče. Rad će biti popraćen nadzorom investitora. Planirano ulaganje usmjereno je na povećanje energetske učinkovitosti u infrastrukturi javnog sektora zamjenom izvora topline na gorivo za grijanje povećanom ekološkom učinkovitošću – biomasom. Projekt će smanjiti CO2 za 44,44 %. Projekt će se provoditi u razdoblju od 26.6.2018. do 31.10.2018. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este înlocuirea completă a unei surse individuale de căldură și a unui sistem de încălzire centrală ineficiente din punct de vedere ecologic în clădirea școlii elementare din Janów. Ca parte a proiectului, sala cazanelor și întregul sistem de încălzire centrală vor fi înlocuite. Vor fi instalate două cazane pentru arderea peleților de biomasă. Domeniul de activitate al proiectului va include: schimbul de surse de căldură cu alte elemente ale sistemului de încălzire, înlocuirea instalațiilor electrice în camera cazanului, achiziționarea și asamblarea scărilor și achiziționarea de panouri de informare și promovare. Activitatea va fi însoțită de supravegherea investitorilor. Investiția planificată vizează creșterea eficienței energetice în infrastructura din sectorul public prin schimbul de surse de căldură care utilizează combustibil pentru încălzire cu eficiență ecologică sporită a biomasei. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la reducerea emisiilor de CO2 cu 44,44 %. Proiectul va fi implementat în perioada 26.6.2018-31.10.2018. (Romanian)
Obiectul proiectului este înlocuirea completă a unei surse individuale de căldură ineficiente din punct de vedere ecologic și a unui sistem de încălzire centrală în clădirea școlii elementare din Janów. Proiectul va include sala cazanelor și întregul sistem de încălzire centrală. Două cazane de încălzire pentru arderea biomasei – pelete vor fi instalate. Domeniul de aplicare al lucrărilor avute în vedere în proiect va include: înlocuirea sursei de căldură cu alte elemente ale sistemului de încălzire, înlocuirea instalației electrice din camera cazanelor, achiziționarea și instalarea unei schodoła și achiziționarea unei plăci de informare și promovare. Activitatea va fi însoțită de supravegherea investitorilor. Investiția planificată vizează creșterea eficienței energetice în infrastructura din sectorul public prin înlocuirea unei surse de căldură care utilizează combustibil pentru încălzire cu o eficiență ecologică sporită – biomasa. Proiectul va reduce emisiile de CO2 cu 44,44 %. Proiectul va fi implementat în perioada 26.6.2018-31.10.2018. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je komplexná výmena ekologicky neefektívneho individuálneho zdroja tepla a ústredného vykurovacieho systému v budove základnej školy v Janúve. V rámci projektu bude vymenená kotolňa a celý systém ústredného vykurovania. Budú inštalované dva kotly na spaľovanie peliet z biomasy. Rozsah práce projektu bude zahŕňať: výmena zdroja tepla s ostatnými prvkami vykurovacieho systému, výmena elektrických inštalácií v kotolni, nákup a montáž schodov a nákup informačných a propagačných dosiek. Prácu bude sprevádzať dohľad nad investormi. Cieľom plánovaných investícií je zvýšiť energetickú účinnosť infraštruktúry verejného sektora prostredníctvom výmeny zdroja tepla s využitím vykurovacieho paliva so zvýšenou ekologickou účinnosťou biomasy. Realizácia projektu prispeje k zníženiu emisií CO2 o 44,44 %. Projekt bude realizovaný v období od 26.06.2018 do 31.10.2018. (Slovak)
Predmetom projektu je komplexná náhrada ekologicky neefektívneho individuálneho tepelného a ústredného vykurovacieho systému v budove základnej školy v Janove. Projekt bude zahŕňať kotolňu a celý systém ústredného kúrenia. Dva vykurovacie kotly na spaľovanie biomasy – pelety budú inštalované. Rozsah práce plánovanej v projekte bude zahŕňať: výmena zdroja tepla inými prvkami vykurovacieho systému, výmena elektrickej inštalácie v kotolni, nákup a inštalácia schodoły a nákup informačnej a propagačnej dosky. Práca bude sprevádzaná dohľadom investorov. Plánovaná investícia je zameraná na zvýšenie energetickej účinnosti infraštruktúry verejného sektora nahradením zdroja tepla vykurovacím palivom so zvýšenou ekologickou účinnosťou – biomasou. Projekt zníži emisie CO2 o 44,44 %. Projekt sa bude realizovať v období od 26.6.2018 do 31.10.2018. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa sostituzzjoni komprensiva ta’ sors individwali tas-sħana u sistema tat-tisħin ċentrali li huma ineffiċjenti mil-lat ambjentali fil-bini tal-iskola elementari f’Janón³w. Bħala parti mill-proġett, il-kamra tal-bojlers u s-sistema tat-tisħin ċentrali kollha se jiġu sostitwiti. Żewġ bojlers għall-kombustjoni ta ‘pelits bijomassa â EUR â EUR se jiġu installati. Il-kamp ta ‘applikazzjoni tax-xogħol projectâ EUR se tinkludi: l-iskambju tas-sors tas-sħana ma’ elementi oħra tas-sistema tat-tisħin, is-sostituzzjoni tal-installazzjonijiet elettriċi fil-kamra tal-bojlers, ix-xiri u l-immuntar tat-taraġ u x-xiri ta’ bord ta’ informazzjoni u promozzjoni. Ix-xogħol se jkun akkumpanjat minn superviżjoni tal-investituri. L-investiment ippjanat għandu l-għan li jżid l-effiċjenza tal-enerġija fl-infrastruttura tas-settur pubbliku permezz tal-iskambju ta ‘sors tas-sħana bl-użu ta’ karburant tat-tisħin b’żieda fl-effiċjenza ekoloġika tal-bijomassa. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tas-CO2 b’44.44 %. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mis-26.06.2018 sal-31.10.2018. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa sostituzzjoni komprensiva ta’ sors ta’ sħana individwali u sistema ta’ tisħin ċentrali ekoloġikament ineffiċjenti fil-bini tal-iskola elementari f’Janów. Il-proġett se jinkludi l-kamra tal-bojler u s-sistema ta’ tisħin ċentrali kollha. Żewġ bojlers tat-tisħin għall-kombustjoni tal-bijomassa — pellets se jiġu installati. L-ambitu tax-xogħol previst fil-proġett se jinkludi: is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana ma’ elementi oħra tas-sistema tat-tisħin, is-sostituzzjoni tal-installazzjoni elettrika fil-kamra tal-bojler, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ schodoła u x-xiri ta’ bord tal-informazzjoni u l-promozzjoni. Ix-xogħol se jkun akkumpanjat minn superviżjoni tal-investituri. L-investiment ippjanat għandu l-għan li jżid l-effiċjenza enerġetika fl-infrastruttura tas-settur pubbliku billi jissostitwixxi sors ta’ sħana li juża l-fjuwil tat-tisħin b’aktar effiċjenza ekoloġika — bijomassa. Il-proġett se jnaqqas is-CO2 b’44.44 %. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mis-26.6.2018 sal-31.10.2018. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é uma substituição abrangente de uma fonte de calor individual ambientalmente ineficiente e sistema de aquecimento central no edifício do ensino fundamental em Janów. Como parte do projeto, a sala de caldeiras e todo o sistema de aquecimento central serão substituídos. Duas caldeiras para a combustão de biomassa âEUR péletes serão instaladas. O âmbito dos trabalhos do projeto incluirá: troca de fonte de calor com outros elementos do sistema de aquecimento, substituição de instalações elétricas na sala de caldeiras, compra e montagem de escadas e compra de placas de informação e promoção. O trabalho será acompanhado pela supervisão dos investidores. O investimento previsto visa aumentar a eficiência energética nas infraestruturas do setor público através da troca de fontes de calor que utilizam combustível de aquecimento com uma maior eficiência ecológica âEUR biomassa. A execução do projeto contribuirá para a redução do CO2 em 44,44 %. O projeto será executado no período de 26.6.2018 a 31.10.2018. (Portuguese)
O tema do projeto é uma substituição abrangente de uma fonte de calor individual ecologicamente ineficiente e de um sistema de aquecimento central na construção da escola primária em Janów. O projeto incluirá a sala da caldeira e todo o sistema de aquecimento central. Duas caldeiras de aquecimento para combustão de biomassa — péletes serão instalados. O âmbito dos trabalhos previstos no projeto incluirá: substituição da fonte de calor por outros elementos do sistema de aquecimento, substituição da instalação elétrica na sala da caldeira, aquisição e instalação de um schodoła e aquisição de um conselho de informação e promoção. O trabalho será acompanhado pela supervisão dos investidores. O investimento previsto destina-se a aumentar a eficiência energética nas infraestruturas do setor público, substituindo uma fonte de calor que utiliza combustível de aquecimento por uma maior eficiência ecológica — biomassa. O projeto reduzirá o CO2 em 44,44 %. O projeto será executado no período de 26.6.2018 a 31.10.2018. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on ympäristön kannalta tehottoman yksilöllisen lämmönlähteen ja keskuslämmitysjärjestelmän kattava korvaaminen Janów:n peruskoulurakennuksessa. Hankkeessa vaihdetaan kattilahuone ja koko keskuslämmitysjärjestelmä. Kaksi kattilaa poltettavaksi biomassan pelletit asennetaan. Hankkeen työ kattaa muun muassa seuraavat: lämmönlähteen vaihto muiden lämmitysjärjestelmän osien kanssa, sähkölaitteiden korvaaminen kattilahuoneessa, portaiden ostaminen ja kokoaminen sekä tiedotus- ja myynninedistämistaulu. Työhön liittyy sijoittajien valvonta. Suunnitellun investoinnin tavoitteena on parantaa julkisen sektorin infrastruktuurin energiatehokkuutta vaihtamalla lämmönlähdettä, jossa käytetään lämmityspolttoainetta, jossa on lisätty ekologinen hyötysuhde biomassaa. Hankkeen toteuttaminen edistää hiilidioksidipäästöjen vähentämistä 44,44 prosentilla. Hanke toteutetaan 26.6.2018–31.10.2018. (Finnish)
Hankkeen aiheena on ekologisesti tehottoman lämpölähteen ja keskuslämmitysjärjestelmän kattava korvaaminen Janówin peruskoulun rakentamisessa. Hankkeessa on mukana kattilahuone ja koko keskuslämmitysjärjestelmä. Kaksi lämmityskattilaa biomassan polttamiseen – pelletit asennetaan. Hankkeessa kaavaillun työn laajuuteen kuuluvat seuraavat: lämmönlähteen korvaaminen lämmitysjärjestelmän muilla elementeillä, kattilahuoneen sähkölaitteiston korvaaminen, schodołan hankinta ja asennus sekä tiedotus- ja menekinedistämistaulun hankinta. Työhön liittyy sijoittajan valvonta. Suunnitellun investoinnin tavoitteena on parantaa julkisen sektorin infrastruktuurin energiatehokkuutta korvaamalla lämmityspolttoaineella käytettävä lämpölähde ekologisella tehokkuudella – biomassalla. Hanke vähentää hiilidioksidipäästöjä 44,44 prosenttia. Hanke toteutetaan 26.6.2018–31.10.2018. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je celovita zamenjava okoljsko neučinkovitega individualnega vira toplote in centralnega ogrevalnega sistema v osnovni šoli v JanÃwu. V okviru projekta bosta zamenjana kotlovnica in celoten sistem centralnega ogrevanja. Nameščena bosta dva kotla za zgorevanje biomasnih peletov. Obseg dela projekta bo vključeval: izmenjava toplotnega vira z drugimi elementi ogrevalnega sistema, zamenjava električnih instalacij v kotlovnici, nakup in montaža stopnic ter nakup informacijske in promocijske deske. Delo bo spremljal nadzor vlagateljev. Načrtovana naložba je namenjena povečanju energetske učinkovitosti v infrastrukturi javnega sektorja z izmenjavo vira toplote z uporabo goriva za ogrevanje z večjo ekološko učinkovitostjo biomase. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju CO2 za 44,44 %. Projekt se bo izvajal v obdobju od 26.06.2018 do 31.10.2018. (Slovenian)
Predmet projekta je celovita zamenjava ekološko neučinkovitega individualnega vira toplote in centralnega ogrevalnega sistema v stavbi Osnovne šole v Janówu. Projekt bo vključeval kotlovnico in celoten sistem centralnega ogrevanja. Nameščena bosta dva ogrevalna kotla za zgorevanje biomase – peleti. Obseg dela, predvidenega v projektu, bo vključeval: zamenjava vira toplote z drugimi elementi ogrevalnega sistema, zamenjava električne napeljave v kotlovnici, nakup in namestitev schodołe ter nakup informativne in promocijske table. Delo bo spremljal nadzor vlagateljev. Načrtovana naložba je namenjena povečanju energetske učinkovitosti v infrastrukturi javnega sektorja z zamenjavo toplotnega vira z gorivom za ogrevanje z večjo ekološko učinkovitostjo – biomaso. S projektom se bo CO2 zmanjšal za 44,44 %. Projekt se bo izvajal v obdobju od 26.6.2018 do 31.10.2018. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je komplexní výměna ekologicky neefektivního individuálního zdroje tepla a ústředního topení v budově základní školy v Janów. V rámci projektu dojde k výměně kotelny a celého systému ústředního vytápění. Budou instalovány dva kotle pro spalování biomasy â EUR pelet. Rozsah práce projektu bude zahrnovat: výměna zdroje tepla s dalšími prvky topného systému, výměna elektrických zařízení v kotelně, nákup a montáž schodů a nákup informačních a propagačních desek. Práce bude doprovázena dohledem investorů. Cílem plánované investice je zvýšit energetickou účinnost infrastruktury veřejného sektoru prostřednictvím výměny zdrojů tepla využívajících topné palivo se zvýšenou ekologickou účinností biomasy. Realizace projektu přispěje ke snížení emisí CO2 o 44,44 %. Projekt bude realizován v období od 26. června 2018 do 31.10.2018. (Czech)
Předmětem projektu je komplexní náhrada ekologicky neefektivního individuálního zdroje tepla a ústředního vytápění v budově základní školy v Janówě. Součástí projektu bude kotelna a celý systém ústředního vytápění. Dva topné kotle pro spalování biomasy – budou instalovány pelety. Rozsah prací plánovaných v rámci projektu bude zahrnovat: výměna zdroje tepla jinými prvky topného systému, výměna elektrické instalace v kotelně, nákup a instalace schodoła a nákup informační a propagační desky. Práce bude doprovázena dohledem investorů. Plánovaná investice je zaměřena na zvýšení energetické účinnosti infrastruktury veřejného sektoru nahrazením zdroje tepla využívajícího topné palivo se zvýšenou ekologickou účinností – biomasou. Projekt sníží emise CO2 o 44,44 %. Projekt bude realizován v období od 26.6.2018 do 31.10.2018. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – visapusiškas aplinkos požiūriu neefektyvaus individualaus šilumos šaltinio ir centrinio šildymo sistemos pakeitimas pradiniame mokyklos pastate Janów. Projekto metu bus pakeista katilinė ir visa centrinio šildymo sistema. Bus įrengti du katilai biomasės â EUR granulių deginimui. Projekto darbo apimtis apims: keitimasis šilumos šaltiniu su kitais šildymo sistemos elementais, elektros įrenginių keitimas katilinėje, laiptų pirkimas ir surinkimas bei informacijos ir reklamos lentos pirkimas. Šį darbą papildys investuotojų priežiūra. Planuojamomis investicijomis siekiama padidinti energijos vartojimo efektyvumą viešojo sektoriaus infrastruktūroje, keičiantis šilumos šaltiniais naudojant šildymui skirtą kurą su didesniu ekologiniu efektyvumu â EUR biomasę. Įgyvendinant projektą bus prisidėta prie CO2 sumažinimo 44,44 %. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. birželio 26 d. iki 2018 m. spalio 31 d. (Lithuanian)
Projekto tema – visapusiškas ekologiškai neefektyvios individualios šilumos šaltinio ir centrinio šildymo sistemos pakeitimas pradinės mokyklos pastate Januvoje. Projektas apims katilinę ir visą centrinio šildymo sistemą. Bus įrengti du šildymo katilai biomasės deginimui – granulės. Projekte numatytas darbas apims: šilumos šaltinio pakeitimas kitais šildymo sistemos elementais, elektros įrenginio pakeitimas katilinėje, šodolos pirkimas ir montavimas, informavimo ir reklamos lentos pirkimas. Darbą lydės investuotojų priežiūra. Planuojamomis investicijomis siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą viešojo sektoriaus infrastruktūroje, pakeičiant šilumos šaltinį šildymo kuru didesniu ekologiniu efektyvumu – biomase. Projektas sumažins CO2 kiekį 44,44 %. Projektas bus įgyvendintas nuo 2018 m. birželio 26 d. iki 26.6,2018 m. spalio 31 d. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir videi neefektīva individuālā siltumapgādes avota un centrālās apkures sistēmas visaptveroša nomaiņa pamatskolas ēkā Jan³w. Projekta ietvaros tiks nomainīta apkures katla telpa un visa centrālā apkures sistēma. Tiks uzstādīti divi katli biomasas â EUR granulu sadedzināšanai. Projekta darbības joma ietvers: siltuma avota apmaiņa ar citiem apkures sistēmas elementiem, elektroinstalāciju nomaiņa katlu telpā, kāpņu iegāde un montāža, informācijas un veicināšanas padomes iegāde. Darbu papildinās investoru uzraudzība. Plānoto investīciju mērķis ir palielināt energoefektivitāti publiskā sektora infrastruktūrā, apmainoties ar siltuma avotu, izmantojot kurināmo ar paaugstinātu ekoloģisko efektivitāti â EUR biomasu. Projekta īstenošana veicinās CO2 samazinājumu par 44,44 %. Projekts tiks īstenots no 26.06.2018. līdz 31.10.2018. (Latvian)
Projekta priekšmets ir ekoloģiski neefektīva individuālā siltuma avota un centrālās apkures sistēmas visaptveroša nomaiņa pamatskolas ēkā Janovā. Projekts ietvers katlu telpu un visu centrālo apkures sistēmu. Tiks uzstādīti divi apkures katli biomasas sadedzināšanai — granulas. Projektā paredzētais darbs ietvers: siltuma avota nomaiņa ar citiem apkures sistēmas elementiem, elektroinstalācijas nomaiņa katlu telpā, schodoła iegāde un uzstādīšana un informācijas un reklāmas dēļa iegāde. Darbs tiks papildināts ar investoru uzraudzību. Plānotā ieguldījuma mērķis ir palielināt energoefektivitāti publiskā sektora infrastruktūrā, aizstājot siltuma avotu, kurā izmanto kurināmo, ar paaugstinātu ekoloģisko efektivitāti — biomasu. Projekts samazinās CO2 par 44,44 %. Projekts tiks īstenots laika posmā no 26.6.2018. līdz 31.10.2018. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е цялостна подмяна на екологично неефективен индивидуален източник на топлина и централна отоплителна система в сградата на началното училище в Janów. Като част от проекта, котелното помещение и цялата централна отоплителна система ще бъдат заменени. Ще бъдат инсталирани два котли за изгаряне на пелети от биомаса. Обхватът на работата по проекта ще включва: обмен на топлоизточник с други елементи на отоплителната система, подмяна на електрически инсталации в котелното помещение, закупуване и монтаж на стълби и закупуване на информационни и промоционални табла. Работата ще бъде придружена от надзор от страна на инвеститорите. Планираната инвестиция е насочена към повишаване на енергийната ефективност в инфраструктурата на публичния сектор чрез обмен на източници на топлинна енергия с използване на гориво за отопление с повишена екологична ефективност — биомаса. Изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на емисиите на CO2 с 44,44 %. Проектът ще бъде реализиран в периода от 26.06.2018 г. до 31.10.2018 г. (Bulgarian)
Предмет на проекта е цялостна подмяна на екологично неефективен индивидуален източник на топлина и централна отоплителна система в сградата на началното училище в Janów. Проектът ще включва котелното помещение и цялата централна отоплителна система. Ще бъдат инсталирани два отоплителни котли за изгаряне на биомаса — пелети. Обхватът на работата, предвидена в проекта, ще включва: подмяна на топлоизточника с други елементи на отоплителната система, подмяна на електрическата инсталация в котелното помещение, закупуване и монтаж на шидола и закупуване на информационно и промоционално табло. Работата ще бъде придружена от инвеститорски надзор. Планираната инвестиция е насочена към повишаване на енергийната ефективност в инфраструктурата на публичния сектор чрез замяна на топлинен източник, използващ гориво за отопление, с повишена екологична ефективност — биомаса. Проектът ще намали емисиите на CO2 с 44,44 %. Проектът ще бъде реализиран в периода 26.6.2018 г. — 31.10.2018 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a környezetvédelmi szempontból nem hatékony egyéni hőforrás és központi fűtési rendszer átfogó cseréje a Janów-i általános iskolaépületben. A projekt részeként a kazánház és a teljes központi fűtési rendszer lecserélésre kerül. Két kazán a biomassza égetésére â EUR pellet lesz telepítve. A projekt keretében végzett munka a következőkre terjed ki: hőforrás cseréje a fűtési rendszer más elemeivel, a kazánház elektromos berendezéseinek cseréje, lépcsők vásárlása és összeszerelése, valamint információs és promóciós tábla beszerzése. A munkát a befektetők felügyelete kíséri. A tervezett beruházás célja a közszektor infrastruktúrájának energiahatékonyságának növelése a nagyobb ökológiai hatékonyságú, tüzelő-, fűtőanyagot használó hőforrások cseréje révén. A projekt végrehajtása hozzájárul a szén-dioxid 44,44%-os csökkentéséhez. A projekt végrehajtására a 2018. június 26. és 2018. október 31. közötti időszakban kerül sor. (Hungarian)
A projekt tárgya egy ökológiailag nem hatékony egyéni hőforrás és központi fűtési rendszer átfogó cseréje a Janówi általános iskola épületében. A projekt magában foglalja a kazánházat és a teljes központi fűtési rendszert. Két fűtőkazán biomassza égetéshez – pellet lesz telepítve. A projektben előirányzott munka kiterjed a következőkre: a hőforrás cseréje a fűtési rendszer más elemeivel, a kazánház elektromos berendezésének cseréje, schodoła vásárlása és telepítése, valamint információs és promóciós tábla vásárlása. A munkát befektetői felügyelet kíséri. A tervezett beruházás célja a közszektor infrastruktúrájának energiahatékonyságának növelése azáltal, hogy a fűtőanyagot használó hőforrást nagyobb ökológiai hatékonysággal – biomasszával – helyettesítik. A projekt 44,44%-kal csökkenti a szén-dioxidot. A projekt végrehajtására a 2018. június 26. és 26.6.2018. október 31. közötti időszakban kerül sor. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Mar chuid den tionscadal, cuirfear an seomra coire agus an córas téimh lárnaigh ar fad in ionad an tionscadail. Beidh dhá choire do dhóchán de bhithmhais â EUR millíní a shuiteáil. Beidh raon feidhme na hoibre projectâ EUR san áireamh: malartú foinse teasa le heilimintí eile den chóras teasa, athsholáthar suiteálacha leictreacha sa seomra coire, ceannach agus cóimeáil staighre agus ceannach eolais agus bord cur chun cinn. Beidh maoirseacht infheisteoirí ag gabháil leis an obair. Tá sé mar aidhm ag an infheistíocht atá beartaithe éifeachtúlacht fuinnimh i mbonneagar na hearnála poiblí a mhéadú trí mhalartú foinse teasa ag baint úsáide as breosla téimh le héifeachtúlacht éiceolaíoch méadaithe â EUR bithmhais. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le laghdú 44.44 % ar CO2. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse 26.06.2018 go 31.10.2018. (Irish)
Tá ábhar an tionscadail in ionad foinse teasa aonair agus córas téimh lárnaigh atá neamhéifeachtúil ó thaobh na héiceolaíochta de i dtógáil na bunscoile i Janów. Beidh an seomra coire agus an córas téimh lárnaigh ar fad san áireamh sa tionscadal. Dhá choire teasa le haghaidh dócháin bithmhaise — suiteálfar millíní. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre atá beartaithe sa tionscadal: athsholáthar na foinse teasa le heilimintí eile den chóras teasa, athsholáthar na suiteála leictreachais sa seomra coire, ceannach agus suiteáil schodoła agus ceannach bord faisnéise agus cur chun cinn. Beidh maoirseacht infheisteoirí ag gabháil leis an obair. Tá an infheistíocht atá beartaithe dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh i mbonneagar na hearnála poiblí a mhéadú trí éifeachtúlacht éiceolaíoch mhéadaithe — bithmhais a chur in ionad foinse teasa ina n-úsáidtear breosla téimh. Laghdóidh an tionscadal CO2 44.44 %. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse 26.6.2018 go 31.10.2018. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är en omfattande ersättning av en miljöineffektiv individuell värmekälla och centralvärmesystem i grundskolebyggnaden i Janów. Som en del av projektet kommer pannrummet och hela centralvärmesystemet att bytas ut. Två pannor för förbränning av biomassa â EUR pellets kommer att installeras. Projektets arbete kommer att omfatta följande: utbyte av värmekälla med andra element i värmesystemet, utbyte av elinstallationer i pannrummet, inköp och montering av trappor och inköp av informations- och marknadsföringstavla. Arbetet kommer att åtföljas av investerartillsyn. Den planerade investeringen syftar till att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorns infrastruktur genom utbyte av värmekälla med bränsle för uppvärmning med ökad ekologisk effektivitet â EUR biomassa. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att minska koldioxidutsläppen med 44,44 %. Projektet kommer att genomföras under perioden 26.6.2018 till 31.10.2018. (Swedish)
Ämnet för projektet är en omfattande ersättning av en ekologiskt ineffektiv individuell värmekälla och centralvärmesystem i byggnaden av grundskolan i Janów. Projektet kommer att omfatta pannrummet och hela centralvärmesystemet. Två värmepannor för förbränning av biomassa – pellets kommer att installeras. Det arbete som planeras i projektet kommer att omfatta följande: utbyte av värmekällan med andra delar av värmesystemet, utbyte av den elektriska installationen i pannrummet, inköp och installation av en schodoła och inköp av ett informations- och marknadsföringskort. Arbetet kommer att åtföljas av investerartillsyn. Den planerade investeringen syftar till att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorns infrastruktur genom att ersätta en värmekälla med uppvärmningsbränsle med ökad ekologisk effektivitet – biomassa. Projektet kommer att minska CO2 med 44,44 %. Projektet kommer att genomföras under perioden 26.6.2018–31.10.2018. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on keskkonnasõbraliku individuaalse soojusallika ja keskküttesüsteemi põhjalik asendamine Jan³w algkoolihoones. Projekti osana asendatakse katlaruum ja kogu keskküttesüsteem. Paigaldatakse kaks katlat biomassi põletamiseks – graanulid. Projekti ulatus hõlmab järgmist: soojusallika vahetamine küttesüsteemi muude elementidega, elektriseadmete väljavahetamine katlaruumis, treppide ostmine ja kokkupanek ning teabe- ja reklaamitahvli ostmine. Tööga kaasneb investorite järelevalve. Kavandatud investeeringu eesmärk on suurendada avaliku sektori infrastruktuuri energiatõhusust soojusallikate vahetamise kaudu, kasutades kütteainet, millel on suurem ökoloogiline tõhusus (biomass). Projekti rakendamine aitab vähendada CO2 heidet 44,44 %. Projekt viiakse ellu ajavahemikul 26.06.2018–31.10.2018. (Estonian)
Projekti teemaks on ökoloogiliselt ebaefektiivse individuaalse soojusallika ja keskküttesüsteemi põhjalik asendamine Janówi algkooli hoones. Projekt hõlmab katlaruumi ja kogu keskküttesüsteemi. Kaks küttekatla biomassi põletamiseks – paigaldatakse graanulid. Projektis kavandatud töö hõlmab järgmist: soojusallika asendamine küttesüsteemi muude elementidega, elektripaigaldise asendamine katlaruumis, schodoła ostmine ja paigaldamine ning teavitus- ja müügiedendusplaadi ostmine. Sellega kaasneb investorite järelevalve. Kavandatud investeeringu eesmärk on suurendada avaliku sektori taristu energiatõhusust, asendades kütteainet kasutava soojusallika suurema ökoloogilise tõhususega – biomassiga. Projektiga vähendatakse CO2-heidet 44,44 % võrra. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 26.6.2018–31.10.2018. (Estonian)

Revision as of 20:04, 2 March 2023

Project Q124008 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive exchange of heat source and central heating system in the elementary school building in Janów
Project Q124008 in Poland

    Statements

    0 references
    335,658.99 zloty
    0 references
    74,616.99 Euro
    13 January 2020
    0 references
    910,745.76 zloty
    0 references
    202,458.78 Euro
    13 January 2020
    0 references
    36.86 percent
    0 references
    9 June 2017
    0 references
    31 October 2018
    0 references
    GMINA JANÓW
    0 references
    0 references

    50°43'17.8"N, 19°26'11.0"E
    0 references

    50°50'28.36"N, 19°30'18.94"E
    0 references
    Przedmiotem Projektu jest kompleksowa wymiana nieefektywnego ekologicznie indywidualnego źródła ciepła oraz instalacji centralnego ogrzewania w budynku szkoły podstawowej w Janowie. W ramach projektu wymieniona zostanie kotłownia oraz cała instalacja centralnego ogrzewania. Zamontowane zostaną dwa kotły grzewcze do spalania biomasy – pellet. Zakres prac przewidzianych w projekcie obejmować będzie: wymianę źródła ciepła wraz z pozostałymi elementami systemu grzewczego, wymianę instalacji elektrycznej w kotłowni, zakup i montaż schodołazu oraz zakup tablicy informacyjno-promocyjnej. Pracom towarzyszyć będzie nadzór inwestorski. Zaplanowana do realizacji inwestycja ma na celu zwiększenie efektywności energetycznej w infrastrukturze sektora publicznego poprzez wymianę źródła ciepła wykorzystującego paliwo grzewcze o zwiększonej sprawności ekologicznej - biomasa. Realizacja projektu przyczyni się do redukcji CO2 o 44,44%. Projekt realizowany będzie w okresie 26.06.2018r. do 31.10.2018r. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is a comprehensive replacement of an environmentally inefficient individual heat source and central heating system in the elementary school building in Janów. As part of the project, the boiler room and the entire central heating system will be replaced. Two boilers for the combustion of biomass – pellets will be installed. The scope of the project’s work will include: exchange of heat source with other elements of the heating system, replacement of electrical installations in the boiler room, purchase and assembly of stairs and purchase of information and promotion board. The work will be accompanied by investor supervision. The planned investment aims to increase energy efficiency in public sector infrastructure through the exchange of heat source using heating fuel with increased ecological efficiency – biomass. The implementation of the project will contribute to the reduction of CO2 by 44.44 %. The project will be implemented in the period 26.06.2018 to 31.10.2018. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est le remplacement complet d’une source de chaleur individuelle et d’un système de chauffage central écologiquement inefficaces dans la construction de l’école primaire de Janów. Le projet comprendra la chaufferie et l’ensemble du système de chauffage central. Deux chaudières de chauffage pour la combustion de la biomasse — des granulés seront installés. La portée des travaux envisagés dans le projet comprendra: le remplacement de la source de chaleur par d’autres éléments du système de chauffage, le remplacement de l’installation électrique dans la chaufferie, l’achat et l’installation d’un schodoła et l’achat d’un panneau d’information et de promotion. Les travaux seront accompagnés d’une supervision des investisseurs. L’investissement prévu vise à accroître l’efficacité énergétique dans les infrastructures du secteur public en remplaçant une source de chaleur utilisant du combustible de chauffage par une efficacité écologique accrue — la biomasse. Le projet permettra de réduire le CO2 de 44,44 %. Le projet sera mis en œuvre entre le 26.6.2018 et le 31.10.2018. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist ein umfassender Ersatz einer ökologisch ineffizienten Einzelwärmequelle und Zentralheizung im Gebäude der Grundschule in Janów. Das Projekt umfasst den Kesselraum und die gesamte Zentralheizung. Zwei Heizkessel für die Biomasseverbrennung – Pellets werden installiert. Der Umfang der im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten umfasst: Austausch der Wärmequelle durch andere Elemente des Heizsystems, Ersatz der elektrischen Installation im Kesselraum, Kauf und Installation eines Schodoła und Kauf eines Informations- und Förderbretts. Die Arbeit wird von einer Investorenaufsicht begleitet. Die geplante Investition zielt darauf ab, die Energieeffizienz in der Infrastruktur des öffentlichen Sektors zu erhöhen, indem eine Wärmequelle mit Heizbrennstoff durch erhöhte ökologische Effizienz ersetzt wird – Biomasse. Das Projekt wird CO2 um 44,44 % reduzieren. Das Projekt wird im Zeitraum 26.6.2018 bis 31.10.2018 durchgeführt. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is een uitgebreide vervanging van een ecologisch inefficiënt individuele warmtebron en centrale verwarmingssysteem in de bouw van de basisschool in Janów. Het project omvat de ketelruimte en het gehele centrale verwarmingssysteem. Twee verwarmingsketels voor de verbranding van biomassa — pellets worden geïnstalleerd. De beoogde werkzaamheden in het kader van het project omvatten: vervanging van de warmtebron door andere elementen van het verwarmingssysteem, vervanging van de elektrische installatie in de ketelruimte, aankoop en installatie van een schodoła en aankoop van een informatie- en promotiebord. De werkzaamheden zullen vergezeld gaan van beleggerstoezicht. De geplande investering is gericht op het verhogen van de energie-efficiëntie in de overheidsinfrastructuur door een warmtebron met verwarmingsbrandstof te vervangen door een verhoogde ecologische efficiëntie — biomassa. Het project zal de CO2 met 44,44 % verminderen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 26.6.2018 tot en met 31.10.2018. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è la sostituzione completa di una fonte di calore individuale ecologicamente inefficiente e di un sistema di riscaldamento centralizzato nella costruzione della scuola elementare di Janów. Il progetto comprenderà la caldaia e l'intero impianto di riscaldamento centralizzato. Due caldaie di riscaldamento per la combustione di biomassa — pellets saranno installati. L'ambito di lavoro previsto nel progetto comprenderà: sostituzione della fonte di calore con altri elementi del sistema di riscaldamento, sostituzione dell'impianto elettrico nel locale caldaia, acquisto e installazione di uno schodoła e acquisto di una scheda di informazione e promozione. Il lavoro sarà accompagnato dalla supervisione degli investitori. L'investimento previsto è volto ad aumentare l'efficienza energetica nelle infrastrutture del settore pubblico sostituendo una fonte di calore utilizzando combustibile per riscaldamento con una maggiore efficienza ecologica — biomassa. Il progetto ridurrà la CO2 del 44,44 %. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 26.6.2018 al 31.10.2018. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es un reemplazo integral de una fuente de calor individual ecológicamente ineficiente y un sistema de calefacción central en la construcción de la escuela primaria en Janów. El proyecto incluirá la sala de calderas y todo el sistema de calefacción central. Se instalarán dos calderas de calefacción para la combustión de biomasa: se instalarán pellets. El ámbito de trabajo previsto en el proyecto incluirá: sustitución de la fuente de calor por otros elementos del sistema de calefacción, sustitución de la instalación eléctrica en la sala de calderas, compra e instalación de un schodoła y compra de un tablero de información y promoción. El trabajo irá acompañado de la supervisión del inversor. La inversión prevista tiene por objeto aumentar la eficiencia energética en las infraestructuras del sector público mediante la sustitución de una fuente de calor que utiliza combustible de calefacción por una mayor eficiencia ecológica: biomasa. El proyecto reducirá el CO2 en un 44,44 %. El proyecto se ejecutará en el período 26.6.2018 a 31.10.2018. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er en omfattende udskiftning af en økologisk ineffektiv individuel varmekilde og centralvarmeanlæg i bygningen af grundskolen i Janów. Projektet vil omfatte kedelrummet og hele centralvarmesystemet. To varmekedler til biomasseforbrænding — pellets vil blive installeret. Omfanget af det arbejde, der er planlagt i projektet, vil omfatte: udskiftning af varmekilden med andre elementer i varmesystemet, udskiftning af den elektriske installation i kedelrummet, køb og installation af en schodoła og køb af en oplysnings- og forfremmelsestavle. Arbejdet vil blive ledsaget af investortilsyn. De planlagte investeringer tager sigte på at øge energieffektiviteten i den offentlige sektors infrastruktur ved at erstatte en varmekilde, der anvender brændsel til opvarmning, med øget økologisk effektivitet — biomasse. Projektet vil reducere CO2 med 44,44 %. Projektet vil blive gennemført i perioden 26.6.2018 til 31.10.2018. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η πλήρης αντικατάσταση ενός οικολογικά αναποτελεσματικού συστήματος ατομικής πηγής θερμότητας και κεντρικής θέρμανσης στο κτίριο του δημοτικού σχολείου στο Janów. Το έργο θα περιλαμβάνει το λεβητοστάσιο και ολόκληρο το σύστημα κεντρικής θέρμανσης. Θα εγκατασταθούν δύο λέβητες θέρμανσης για καύση βιομάζας — pellets. Το πεδίο των εργασιών που προβλέπονται στο σχέδιο θα περιλαμβάνει: αντικατάσταση της πηγής θερμότητας με άλλα στοιχεία του συστήματος θέρμανσης, αντικατάσταση της ηλεκτρικής εγκατάστασης στο λεβητοστάσιο, αγορά και εγκατάσταση ενός schodoła και αγορά πίνακα πληροφοριών και προώθησης. Το έργο θα συνοδεύεται από την εποπτεία των επενδυτών. Η σχεδιαζόμενη επένδυση αποσκοπεί στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στις υποδομές του δημόσιου τομέα με την αντικατάσταση μιας πηγής θερμότητας που χρησιμοποιεί καύσιμα θέρμανσης με αυξημένη οικολογική απόδοση — βιομάζα. Το έργο θα μειώσει το CO2 κατά 44,44 %. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 26.6.2018 έως τις 31.10.2018. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je sveobuhvatna zamjena ekološki neučinkovitog pojedinačnog izvora topline i sustava centralnog grijanja u zgradi osnovne škole u Janówu. Projekt će uključivati kotlovnicu i cijeli sustav centralnog grijanja. Dva kotla za grijanje za izgaranje biomase – bit će instalirane pelete. Opseg rada predviđen u projektu uključivat će: zamjena izvora topline drugim elementima sustava grijanja, zamjena električne instalacije u kotlovnici, kupnja i ugradnja schodoła i kupnja informativne i promotivne ploče. Rad će biti popraćen nadzorom investitora. Planirano ulaganje usmjereno je na povećanje energetske učinkovitosti u infrastrukturi javnog sektora zamjenom izvora topline na gorivo za grijanje povećanom ekološkom učinkovitošću – biomasom. Projekt će smanjiti CO2 za 44,44 %. Projekt će se provoditi u razdoblju od 26.6.2018. do 31.10.2018. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este înlocuirea completă a unei surse individuale de căldură ineficiente din punct de vedere ecologic și a unui sistem de încălzire centrală în clădirea școlii elementare din Janów. Proiectul va include sala cazanelor și întregul sistem de încălzire centrală. Două cazane de încălzire pentru arderea biomasei – pelete vor fi instalate. Domeniul de aplicare al lucrărilor avute în vedere în proiect va include: înlocuirea sursei de căldură cu alte elemente ale sistemului de încălzire, înlocuirea instalației electrice din camera cazanelor, achiziționarea și instalarea unei schodoła și achiziționarea unei plăci de informare și promovare. Activitatea va fi însoțită de supravegherea investitorilor. Investiția planificată vizează creșterea eficienței energetice în infrastructura din sectorul public prin înlocuirea unei surse de căldură care utilizează combustibil pentru încălzire cu o eficiență ecologică sporită – biomasa. Proiectul va reduce emisiile de CO2 cu 44,44 %. Proiectul va fi implementat în perioada 26.6.2018-31.10.2018. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je komplexná náhrada ekologicky neefektívneho individuálneho tepelného a ústredného vykurovacieho systému v budove základnej školy v Janove. Projekt bude zahŕňať kotolňu a celý systém ústredného kúrenia. Dva vykurovacie kotly na spaľovanie biomasy – pelety budú inštalované. Rozsah práce plánovanej v projekte bude zahŕňať: výmena zdroja tepla inými prvkami vykurovacieho systému, výmena elektrickej inštalácie v kotolni, nákup a inštalácia schodoły a nákup informačnej a propagačnej dosky. Práca bude sprevádzaná dohľadom investorov. Plánovaná investícia je zameraná na zvýšenie energetickej účinnosti infraštruktúry verejného sektora nahradením zdroja tepla vykurovacím palivom so zvýšenou ekologickou účinnosťou – biomasou. Projekt zníži emisie CO2 o 44,44 %. Projekt sa bude realizovať v období od 26.6.2018 do 31.10.2018. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa sostituzzjoni komprensiva ta’ sors ta’ sħana individwali u sistema ta’ tisħin ċentrali ekoloġikament ineffiċjenti fil-bini tal-iskola elementari f’Janów. Il-proġett se jinkludi l-kamra tal-bojler u s-sistema ta’ tisħin ċentrali kollha. Żewġ bojlers tat-tisħin għall-kombustjoni tal-bijomassa — pellets se jiġu installati. L-ambitu tax-xogħol previst fil-proġett se jinkludi: is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana ma’ elementi oħra tas-sistema tat-tisħin, is-sostituzzjoni tal-installazzjoni elettrika fil-kamra tal-bojler, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ schodoła u x-xiri ta’ bord tal-informazzjoni u l-promozzjoni. Ix-xogħol se jkun akkumpanjat minn superviżjoni tal-investituri. L-investiment ippjanat għandu l-għan li jżid l-effiċjenza enerġetika fl-infrastruttura tas-settur pubbliku billi jissostitwixxi sors ta’ sħana li juża l-fjuwil tat-tisħin b’aktar effiċjenza ekoloġika — bijomassa. Il-proġett se jnaqqas is-CO2 b’44.44 %. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mis-26.6.2018 sal-31.10.2018. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é uma substituição abrangente de uma fonte de calor individual ecologicamente ineficiente e de um sistema de aquecimento central na construção da escola primária em Janów. O projeto incluirá a sala da caldeira e todo o sistema de aquecimento central. Duas caldeiras de aquecimento para combustão de biomassa — péletes serão instalados. O âmbito dos trabalhos previstos no projeto incluirá: substituição da fonte de calor por outros elementos do sistema de aquecimento, substituição da instalação elétrica na sala da caldeira, aquisição e instalação de um schodoła e aquisição de um conselho de informação e promoção. O trabalho será acompanhado pela supervisão dos investidores. O investimento previsto destina-se a aumentar a eficiência energética nas infraestruturas do setor público, substituindo uma fonte de calor que utiliza combustível de aquecimento por uma maior eficiência ecológica — biomassa. O projeto reduzirá o CO2 em 44,44 %. O projeto será executado no período de 26.6.2018 a 31.10.2018. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on ekologisesti tehottoman lämpölähteen ja keskuslämmitysjärjestelmän kattava korvaaminen Janówin peruskoulun rakentamisessa. Hankkeessa on mukana kattilahuone ja koko keskuslämmitysjärjestelmä. Kaksi lämmityskattilaa biomassan polttamiseen – pelletit asennetaan. Hankkeessa kaavaillun työn laajuuteen kuuluvat seuraavat: lämmönlähteen korvaaminen lämmitysjärjestelmän muilla elementeillä, kattilahuoneen sähkölaitteiston korvaaminen, schodołan hankinta ja asennus sekä tiedotus- ja menekinedistämistaulun hankinta. Työhön liittyy sijoittajan valvonta. Suunnitellun investoinnin tavoitteena on parantaa julkisen sektorin infrastruktuurin energiatehokkuutta korvaamalla lämmityspolttoaineella käytettävä lämpölähde ekologisella tehokkuudella – biomassalla. Hanke vähentää hiilidioksidipäästöjä 44,44 prosenttia. Hanke toteutetaan 26.6.2018–31.10.2018. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je celovita zamenjava ekološko neučinkovitega individualnega vira toplote in centralnega ogrevalnega sistema v stavbi Osnovne šole v Janówu. Projekt bo vključeval kotlovnico in celoten sistem centralnega ogrevanja. Nameščena bosta dva ogrevalna kotla za zgorevanje biomase – peleti. Obseg dela, predvidenega v projektu, bo vključeval: zamenjava vira toplote z drugimi elementi ogrevalnega sistema, zamenjava električne napeljave v kotlovnici, nakup in namestitev schodołe ter nakup informativne in promocijske table. Delo bo spremljal nadzor vlagateljev. Načrtovana naložba je namenjena povečanju energetske učinkovitosti v infrastrukturi javnega sektorja z zamenjavo toplotnega vira z gorivom za ogrevanje z večjo ekološko učinkovitostjo – biomaso. S projektom se bo CO2 zmanjšal za 44,44 %. Projekt se bo izvajal v obdobju od 26.6.2018 do 31.10.2018. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je komplexní náhrada ekologicky neefektivního individuálního zdroje tepla a ústředního vytápění v budově základní školy v Janówě. Součástí projektu bude kotelna a celý systém ústředního vytápění. Dva topné kotle pro spalování biomasy – budou instalovány pelety. Rozsah prací plánovaných v rámci projektu bude zahrnovat: výměna zdroje tepla jinými prvky topného systému, výměna elektrické instalace v kotelně, nákup a instalace schodoła a nákup informační a propagační desky. Práce bude doprovázena dohledem investorů. Plánovaná investice je zaměřena na zvýšení energetické účinnosti infrastruktury veřejného sektoru nahrazením zdroje tepla využívajícího topné palivo se zvýšenou ekologickou účinností – biomasou. Projekt sníží emise CO2 o 44,44 %. Projekt bude realizován v období od 26.6.2018 do 31.10.2018. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – visapusiškas ekologiškai neefektyvios individualios šilumos šaltinio ir centrinio šildymo sistemos pakeitimas pradinės mokyklos pastate Januvoje. Projektas apims katilinę ir visą centrinio šildymo sistemą. Bus įrengti du šildymo katilai biomasės deginimui – granulės. Projekte numatytas darbas apims: šilumos šaltinio pakeitimas kitais šildymo sistemos elementais, elektros įrenginio pakeitimas katilinėje, šodolos pirkimas ir montavimas, informavimo ir reklamos lentos pirkimas. Darbą lydės investuotojų priežiūra. Planuojamomis investicijomis siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą viešojo sektoriaus infrastruktūroje, pakeičiant šilumos šaltinį šildymo kuru didesniu ekologiniu efektyvumu – biomase. Projektas sumažins CO2 kiekį 44,44 %. Projektas bus įgyvendintas nuo 2018 m. birželio 26 d. iki 26.6,2018 m. spalio 31 d. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir ekoloģiski neefektīva individuālā siltuma avota un centrālās apkures sistēmas visaptveroša nomaiņa pamatskolas ēkā Janovā. Projekts ietvers katlu telpu un visu centrālo apkures sistēmu. Tiks uzstādīti divi apkures katli biomasas sadedzināšanai — granulas. Projektā paredzētais darbs ietvers: siltuma avota nomaiņa ar citiem apkures sistēmas elementiem, elektroinstalācijas nomaiņa katlu telpā, schodoła iegāde un uzstādīšana un informācijas un reklāmas dēļa iegāde. Darbs tiks papildināts ar investoru uzraudzību. Plānotā ieguldījuma mērķis ir palielināt energoefektivitāti publiskā sektora infrastruktūrā, aizstājot siltuma avotu, kurā izmanto kurināmo, ar paaugstinātu ekoloģisko efektivitāti — biomasu. Projekts samazinās CO2 par 44,44 %. Projekts tiks īstenots laika posmā no 26.6.2018. līdz 31.10.2018. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е цялостна подмяна на екологично неефективен индивидуален източник на топлина и централна отоплителна система в сградата на началното училище в Janów. Проектът ще включва котелното помещение и цялата централна отоплителна система. Ще бъдат инсталирани два отоплителни котли за изгаряне на биомаса — пелети. Обхватът на работата, предвидена в проекта, ще включва: подмяна на топлоизточника с други елементи на отоплителната система, подмяна на електрическата инсталация в котелното помещение, закупуване и монтаж на шидола и закупуване на информационно и промоционално табло. Работата ще бъде придружена от инвеститорски надзор. Планираната инвестиция е насочена към повишаване на енергийната ефективност в инфраструктурата на публичния сектор чрез замяна на топлинен източник, използващ гориво за отопление, с повишена екологична ефективност — биомаса. Проектът ще намали емисиите на CO2 с 44,44 %. Проектът ще бъде реализиран в периода 26.6.2018 г. — 31.10.2018 г. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy ökológiailag nem hatékony egyéni hőforrás és központi fűtési rendszer átfogó cseréje a Janówi általános iskola épületében. A projekt magában foglalja a kazánházat és a teljes központi fűtési rendszert. Két fűtőkazán biomassza égetéshez – pellet lesz telepítve. A projektben előirányzott munka kiterjed a következőkre: a hőforrás cseréje a fűtési rendszer más elemeivel, a kazánház elektromos berendezésének cseréje, schodoła vásárlása és telepítése, valamint információs és promóciós tábla vásárlása. A munkát befektetői felügyelet kíséri. A tervezett beruházás célja a közszektor infrastruktúrájának energiahatékonyságának növelése azáltal, hogy a fűtőanyagot használó hőforrást nagyobb ökológiai hatékonysággal – biomasszával – helyettesítik. A projekt 44,44%-kal csökkenti a szén-dioxidot. A projekt végrehajtására a 2018. június 26. és 26.6.2018. október 31. közötti időszakban kerül sor. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Tá ábhar an tionscadail in ionad foinse teasa aonair agus córas téimh lárnaigh atá neamhéifeachtúil ó thaobh na héiceolaíochta de i dtógáil na bunscoile i Janów. Beidh an seomra coire agus an córas téimh lárnaigh ar fad san áireamh sa tionscadal. Dhá choire teasa le haghaidh dócháin bithmhaise — suiteálfar millíní. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre atá beartaithe sa tionscadal: athsholáthar na foinse teasa le heilimintí eile den chóras teasa, athsholáthar na suiteála leictreachais sa seomra coire, ceannach agus suiteáil schodoła agus ceannach bord faisnéise agus cur chun cinn. Beidh maoirseacht infheisteoirí ag gabháil leis an obair. Tá an infheistíocht atá beartaithe dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh i mbonneagar na hearnála poiblí a mhéadú trí éifeachtúlacht éiceolaíoch mhéadaithe — bithmhais a chur in ionad foinse teasa ina n-úsáidtear breosla téimh. Laghdóidh an tionscadal CO2 44.44 %. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse 26.6.2018 go 31.10.2018. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är en omfattande ersättning av en ekologiskt ineffektiv individuell värmekälla och centralvärmesystem i byggnaden av grundskolan i Janów. Projektet kommer att omfatta pannrummet och hela centralvärmesystemet. Två värmepannor för förbränning av biomassa – pellets kommer att installeras. Det arbete som planeras i projektet kommer att omfatta följande: utbyte av värmekällan med andra delar av värmesystemet, utbyte av den elektriska installationen i pannrummet, inköp och installation av en schodoła och inköp av ett informations- och marknadsföringskort. Arbetet kommer att åtföljas av investerartillsyn. Den planerade investeringen syftar till att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorns infrastruktur genom att ersätta en värmekälla med uppvärmningsbränsle med ökad ekologisk effektivitet – biomassa. Projektet kommer att minska CO2 med 44,44 %. Projektet kommer att genomföras under perioden 26.6.2018–31.10.2018. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on ökoloogiliselt ebaefektiivse individuaalse soojusallika ja keskküttesüsteemi põhjalik asendamine Janówi algkooli hoones. Projekt hõlmab katlaruumi ja kogu keskküttesüsteemi. Kaks küttekatla biomassi põletamiseks – paigaldatakse graanulid. Projektis kavandatud töö hõlmab järgmist: soojusallika asendamine küttesüsteemi muude elementidega, elektripaigaldise asendamine katlaruumis, schodoła ostmine ja paigaldamine ning teavitus- ja müügiedendusplaadi ostmine. Sellega kaasneb investorite järelevalve. Kavandatud investeeringu eesmärk on suurendada avaliku sektori taristu energiatõhusust, asendades kütteainet kasutava soojusallika suurema ökoloogilise tõhususega – biomassiga. Projektiga vähendatakse CO2-heidet 44,44 % võrra. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 26.6.2018–31.10.2018. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
    0 references

    Identifiers

    RPSL.04.03.02-24-04EE/17
    0 references