Innovative laser for endoscopic urological surgery (Q78699): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, de, el, et, sl, hu, lt, hr, mt, and other parts)
label / delabel / de
Innovativer Laser für endoskopische urologische Chirurgie
Innovativer Laser für die endoskopische urologische Chirurgie
label / ellabel / el
Καινοτόμο laser για ενδοσκοπική ουρολογική χειρουργική
Καινοτόμο λέιζερ για την ενδοσκοπική ουρολογική χειρουργική
label / hrlabel / hr
Inovativni laser za endoskopsku urološku kirurgiju
Inovativni laser za endoskopske urološke kirurgije
label / mtlabel / mt
Laser innovattiv għal kirurġija uroloġika endoskopika
Laser Innovattiv għall-Kirurġija uroloġika endoskopika
label / sllabel / sl
Inovativni laser za endoskopsko urološko kirurgijo
Inovativen laser za endoskopsko urološko kirurgijo
label / ltlabel / lt
Novatoriškas lazeris endoskopinei urologinei chirurgijai
Inovatyvus lazeris endoskopinei urologinei chirurgijai
label / lvlabel / lv
Novatorisks lāzers endoskopiskai uroloģiskai ķirurģijai
Inovatīvs lāzers endoskopiskai uroloģiskajai ķirurģijai
label / hulabel / hu
Innovatív lézer endoszkópos urológiai műtéthez
Innovatív lézer endoszkópos urológiai sebészethez
label / etlabel / et
Innovatiivne laser endoskoopilise uroloogilise operatsiooni jaoks
Uuenduslik laser endoskoopilise uroloogilise kirurgia jaoks
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de développer un laser chirurgical universel et mobile pour la chirurgie endoscopique pour des spécialités telles que l’urologie, la gynécologie, la phlébologie, la thoracoschirurgie, la proctologie. Il est proposé de construire un dispositif laser qui combine les avantages d’un laser à tube pompé CTH:YAG (puissance moyenne 35 W, puissance de pointe de l’ordre de plusieurs kW, énergie d’impulsion élevée, c’est-à-dire environ 8 J) avec les avantages d’un laser à diode construit à partir d’InP (construction simple, efficacité énergétique, puissance moyenne élevée, i.e. 110 PO). Le grand avantage d’une telle combinaison est que, pour les deux sources, la profondeur de pénétration du rayonnement qu’elle génère dans les tissus mous est la même dans les deux cas. En outre, la solution technique proposée réduira la taille et le poids de l’appareil à des paramètres comparables aux paramètres du laser CTH:YAG avec une puissance de sortie de 35 W. Il n’y a pas de tel dispositif sur le marché mondial. D’autres éléments innovants importants de l’appareil, qui résultent de nombreuses demandes de médecins du monde entier: 1) URSL: augmenter le débit d’irrigation permettant un rinçage plus efficace de la zone autour du champ de traitement, contribuant ainsi à l’amélioration de la visibilité et donc de la sécurité de la procédure. Il sera possible de réduire le diamètre du cœur de la fibre de traitement à 150 & micro;m 2) RIRS: opération possible dans les zones difficiles d’accès, non disponible lorsque l’on travaille avec un endoscope flexible équipé d’une réduction du diamètre du noyau de fibre optique à 150 µm. Aucun concurrent n’offre un diamètre du noyau de fibre de 150 µm (min. est 200 µm) Reference_aid_program: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). (French)
L’objectif du projet est de développer un laser chirurgical universel et mobile pour des applications en chirurgie endoscopique pour les besoins de spécialités telles que l’urologie, la gynécologie, la phlébologie, la toracourgerie, la proctologie. Il est proposé de construire un dispositif laser qui combine les avantages d’un laser CTH:YAG pompé par tube (puissance moyenne de 35 W, puissance de crête de plusieurs kW, énergie d’impulsion élevée, c’est-à-dire environ 8 J) avec les avantages d’un laser à diode construit avec InP (conception simple, efficacité énergétique, puissance moyenne élevée, i.e. 110 W). Le grand avantage d’une telle combinaison est que dans le cas des deux sources, la profondeur de pénétration du rayonnement généré par elle dans les tissus mous est la même dans les deux cas. De plus, la solution technique proposée limitera les dimensions et le poids de l’appareil à des paramètres comparables aux paramètres du laser CTH:YAG avec une puissance de sortie de 35 W. Il n’y a pas de dispositif de ce type sur le marché mondial. Autres éléments innovants importants de l’appareil, qui résultent de nombreuses demandes de médecins du monde entier: 1) URSL: augmentation du débit d’irrigation permettant un rinçage plus efficace de la zone autour du champ de traitement, contribuant à une meilleure visibilité et donc à la sécurité de la procédure. Cela sera possible pour réduire le diamètre du noyau de la fibre de traitement à 150 & micro;m 2) RIRS: il est possible de travailler dans des endroits difficiles d’accès, non disponibles en cas de travail à l’aide d’un endoscope flexible équipé d’une réduction du diamètre du cœur de la fibre de traitement à 150 µm. Aucun concurrent n’offre un diamètre de noyau de fibre de 150 µm (min. est 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projektes ist die Entwicklung eines universellen und mobilen chirurgischen Lasers für endoskopische Chirurgie für Spezialitäten wie Urologie, Gynäkologie, Phlebologie, Thorakochirurgie, Proktologie. Es wird vorgeschlagen, ein Lasergerät zu bauen, das die Vorteile eines gepumpten CTH:YAG Lasers kombiniert (durchschnittliche Leistung 35 W, Spitzenleistung in der Größenordnung von mehreren kW, hohe Pulsenergie, d. h. ca. 8 J) mit den Vorteilen eines Diodenlasers aus InP (einfache Konstruktion, Energieeffizienz, hohe Durchschnittsleistung, d. h. 110 IN). Der große Vorteil einer solchen Kombination ist, dass für beide Quellen die Tiefe des Eindringens der Strahlung, die sie in Weichgewebe erzeugt, in beiden Fällen gleich ist. Darüber hinaus wird die vorgeschlagene technische Lösung die Größe und das Gewicht des Geräts auf vergleichbar mit den Parametern des Lasers CTH:YAG mit einer Ausgangsleistung von 35 W reduzieren. Weitere wichtige innovative Elemente des Geräts, die sich aus zahlreichen Anfragen von Ärzten aus aller Welt ergeben: 1) URSL: Erhöhung des Bewässerungsflusses für eine effizientere Spülung der Fläche rund um das Behandlungsfeld und trägt zur Verbesserung der Sichtbarkeit und damit zur Sicherheit des Verfahrens bei. Es wird möglich sein, den Durchmesser des Kerns der Behandlungsfaser auf 150 µm 2) RIRS zu reduzieren: möglicher Betrieb in schwer zugänglichen Bereichen, bei der Arbeit mit einem flexiblen Endoskop, das mit einer Verringerung des Durchmessers des Glasfaserkerns auf 150 µm ausgestattet ist. Kein Wettbewerber bietet einen Durchmesser des Faserkerns von 150 µm (min. 200 µm) Reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Ziel des Projekts ist es, einen universellen und mobilen chirurgischen Laser für Anwendungen in der endoskopischen Chirurgie für die Bedürfnisse von Fachgebieten wie Urologie, Gynäkologie, Phlebologie, Toracourgery, Proktologie zu entwickeln. Es wird vorgeschlagen, ein Lasergerät zu bauen, das die Vorteile eines durch Rohr gepumpten CTH:YAG-Lasers (Durchschnittsleistung von 35 W, Spitzenleistung von mehreren kW, hohe Pulsenergie, d. h. ca. 8 J) mit den Vorteilen eines Diodenlasers mit InP (einfaches Design, Energieeffizienz, hohe Durchschnittsleistung, d. h. 110 W). Der große Vorteil einer solchen Kombination besteht darin, dass bei beiden Quellen die Eindringtiefe der Strahlung, die von ihr in Weichgewebe erzeugt wird, in beiden Fällen die gleiche ist. Darüber hinaus beschränkt die vorgeschlagene technische Lösung die Abmessungen und das Gewicht des Gerätes auf vergleichbare Parameter des CTH:YAG-Lasers mit einer Ausgangsleistung von 35 W. Es gibt kein solches Gerät auf dem Weltmarkt. Weitere wichtige innovative Elemente des Gerätes, die sich aus zahlreichen Anfragen von Ärzten aus aller Welt ergeben: 1) URSL: die Erhöhung des Bewässerungsflusses ermöglicht eine effektivere Spülung des Bereichs um das Behandlungsfeld herum, was zu einer besseren Sichtbarkeit und damit zur Sicherheit des Verfahrens beiträgt. Dies wird möglich sein, den Kerndurchmesser der Behandlungsfaser auf 150 & microro;m 2) RIRS zu reduzieren: es ist möglich, an schwer zugänglichen Stellen zu arbeiten, die bei der Arbeit nicht verfügbar sind mit einem flexiblen Endoskop, das mit einer Reduzierung des Kerndurchmessers der Behandlungsfaser auf 150 µm ausgestattet ist. Kein Konkurrent bietet einen Faserkerndurchmesser von 150 µm (mind. ist 200 µm) Number_reference_help_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het ontwikkelen van een universele en mobiele chirurgische laser voor endoscopische chirurgie voor specialismen zoals urologie, gynaecologie, phlebologie, thoracosurgery, proctologie. Er wordt voorgesteld om een laserapparaat te bouwen dat de voordelen van een buis gepompte CTH:YAG laser combineert (gemiddeld vermogen 35 W, piekvermogen van de orde van meerdere kW, hoge pulsenergie, d.w.z. ongeveer 8 J) met de voordelen van een diodelaser gebouwd uit InP (eenvoudige constructie, energie-efficiëntie, hoog gemiddeld vermogen, d.w.z. 110 IN). Het grote voordeel van een dergelijke combinatie is dat voor beide bronnen de diepte van de penetratie van de straling in zachte weefsels hetzelfde is in beide gevallen. Bovendien zal de voorgestelde technische oplossing de grootte en het gewicht van het apparaat verminderen tot vergelijkbaar met de parameters van de laser CTH:YAG met een uitgangsvermogen van 35 W. Er is geen dergelijk apparaat op de wereldmarkt. Aanvullende belangrijke innovatieve elementen van het apparaat, die voortvloeien uit talrijke verzoeken van artsen van over de hele wereld: 1) URSL: verhoog de irrigatiestroom waardoor het gebied rond het behandelingsgebied efficiënter kan worden gespoeld, wat bijdraagt tot de verbetering van de zichtbaarheid en dus van de veiligheid van de procedure. Het zal mogelijk zijn om de diameter van de kern van de behandeling vezel te verminderen tot 150 µm 2) RIRS: mogelijke werking in moeilijk te bereiken gebieden, niet beschikbaar bij het werken met een flexibele endoscoop uitgerust met een vermindering van de diameter van de vezel optische kern tot 150 µm. Geen enkele concurrent biedt een diameter van de vezelkern van 150 µm (min. is 200 µm) Referentie_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Het doel van het project is om een universele en mobiele chirurgische laser te ontwikkelen voor toepassingen in endoscopische chirurgie voor de behoeften van dergelijke specialiteiten zoals urologie, gynaecologie, flebologie, toracourgery, proctologie. Er wordt voorgesteld om een laserapparaat te bouwen dat de voordelen van een CTH combineert: YAG laser gepompt door buis (gemiddeld vermogen van 35 W, piekvermogen van meerdere kW, hoge pulsenergie, d.w.z. ongeveer 8 J) met de voordelen van een diodelaser gebouwd met InP (eenvoudig ontwerp, energie-efficiëntie, hoog gemiddeld vermogen, d.w.z. 110 W). Het grote voordeel van een dergelijke combinatie is dat in het geval van beide bronnen, de diepte van de penetratie van de door haar gegenereerde straling in zachte weefsels in beide gevallen hetzelfde is. Bovendien zal de voorgestelde technische oplossing de afmetingen en het gewicht van het apparaat beperken tot vergelijkbaar met de parameters van de CTH: YAG-laser met een uitgangsvermogen van 35 W. Er is geen dergelijk apparaat op de wereldmarkt. Extra belangrijke innovatieve elementen van het apparaat, die voortvloeien uit talrijke onderzoeken van artsen van over de hele wereld: 1) URSL: verhoging van de irrigatiestroom waardoor het gebied rond het behandelveld effectiever kan worden gespoeld, wat bijdraagt tot een betere zichtbaarheid en dus de veiligheid van de procedure. Dit zal mogelijk zijn om de kerndiameter van de behandelingsvezel te verminderen tot 150 & micro;m 2) RIRS: het is mogelijk om te werken op moeilijk bereikbare plaatsen, niet beschikbaar in het geval van werk met behulp van een flexibele endoscoop uitgerust met een vermindering van de kerndiameter van de behandelingsvezel tot 150 µm. Geen concurrent biedt een vezelkerndiameter van 150 µm (min. is 200 µm) Number_reference_help_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un laser chirurgico universale e mobile per la chirurgia endoscopica per specialità quali urologia, ginecologia, flebologia, toracochirurgia, proctologia. Si propone di costruire un dispositivo laser che combina i vantaggi di un tubo pompato CTH:YAG laser (potenza media 35 W, potenza di picco dell'ordine di diversi kW, alta energia impulsiva, cioè circa 8 J) con i vantaggi di un laser a diodo costruito da InP (costruzione semplice, efficienza energetica, elevata potenza media, cioè. 110 IN). Il grande vantaggio di una tale combinazione è che per entrambe le fonti la profondità di penetrazione delle radiazioni che genera nei tessuti molli è la stessa in entrambi i casi. Inoltre, la soluzione tecnica proposta ridurrà le dimensioni e il peso del dispositivo a paragonabile ai parametri del laser CTH:YAG con una potenza di uscita di 35 W. Non esiste un dispositivo di questo tipo sul mercato globale. Ulteriori importanti elementi innovativi del dispositivo, che derivano da numerose richieste da parte di medici di tutto il mondo: 1) URSL: aumentare il flusso di irrigazione consentendo un più efficiente risciacquo dell'area intorno al campo di trattamento, contribuendo al miglioramento della visibilità e quindi alla sicurezza della procedura. Sarà possibile ridurre il diametro del nucleo della fibra di trattamento a 150 µm 2) RIRS: possibile funzionamento in aree difficili da raggiungere, non disponibile quando si lavora con un endoscopio flessibile dotato di una riduzione del diametro del nucleo in fibra ottica a 150 µm. Nessun concorrente offre un diametro del nucleo di fibra di 150 µm (min. è 200 µm) Reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un laser chirurgico universale e mobile per applicazioni in chirurgia endoscopica per le esigenze di specialità come urologia, ginecologia, flebologia, toracochirurgia, proctologia. Si propone di costruire un dispositivo laser che combina i vantaggi di un laser CTH:YAG pompato per tubo (potenza media di 35 W, potenza di picco di diversi kW, alta energia a impulsi, cioè circa 8 J) con i vantaggi di un laser a diodi costruito con InP (progettazione semplice, efficienza energetica, alta potenza media, ad es. 110 W). Il grande vantaggio di una tale combinazione è che nel caso di entrambe le fonti, la profondità di penetrazione della radiazione da essa generata nei tessuti molli è la stessa in entrambi i casi. Inoltre, la soluzione tecnica proposta limiterà le dimensioni e il peso del dispositivo a paragonabile ai parametri del laser CTH:YAG con una potenza di uscita di 35 W. Non esiste un tale dispositivo sul mercato globale. Ulteriori importanti elementi innovativi del dispositivo, che derivano da numerose richieste da parte di medici di tutto il mondo: 1) URSL: aumentare il flusso di irrigazione consentendo un risciacquo più efficace dell'area intorno al campo di trattamento, contribuendo a una migliore visibilità e quindi alla sicurezza della procedura. Questo sarà possibile ridurre il diametro del nucleo della fibra di trattamento a 150 & micro;m 2) RIRS: è possibile lavorare in luoghi difficili da raggiungere, non disponibili in caso di lavoro utilizzando un endoscopio flessibile dotato di una riduzione del diametro del nucleo della fibra di trattamento a 150 µm. Nessun concorrente offre un diametro del nucleo della fibra di 150 µm (min. è 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es desarrollar un láser quirúrgico universal y móvil para cirugía endoscópica para especialidades como urología, ginecología, flebología, toracoscirugía, proctología. Se propone construir un dispositivo láser que combine las ventajas de un tubo bombeado CTH:YAG láser (potencia media 35 W, potencia máxima del orden de varios kW, alta energía de pulso, es decir, cerca de 8 J) con las ventajas de un láser de diodo construido a partir de InP (construcción simple, eficiencia energética, alta potencia media, p. ej. 110 PULGADAS). La gran ventaja de tal combinación es que para ambas fuentes la profundidad de penetración de la radiación que genera en los tejidos blandos es la misma en ambos casos. Además, la solución técnica propuesta reducirá el tamaño y el peso del dispositivo a comparables a los parámetros del láser CTH:YAG con una potencia de salida de 35 W. No existe tal dispositivo en el mercado mundial. Elementos innovadores importantes adicionales del dispositivo, que resultan de numerosas peticiones de médicos de todo el mundo: 1) URSL: aumentar el flujo de riego permitiendo un lavado más eficiente de la zona alrededor del campo de tratamiento, contribuyendo a la mejora de la visibilidad y, por lo tanto, a la seguridad del procedimiento. Será posible reducir el diámetro del núcleo de la fibra de tratamiento a 150 µm 2) RIRS: posible operación en áreas de difícil acceso, no disponible cuando se trabaja con un endoscopio flexible equipado con una reducción en el diámetro del núcleo de fibra óptica a 150 µm. Ningún competidor ofrece un diámetro del núcleo de fibra de 150 µm (min. es 200 µm) Reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
El objetivo del proyecto es desarrollar un láser quirúrgico universal y móvil para aplicaciones en cirugía endoscópica para las necesidades de especialidades como urología, ginecología, flebología, toracourgia, proctología. Se propone construir un dispositivo láser que combine las ventajas de un láser CTH:YAG bombeado por tubo (potencia media de 35 W, potencia pico de varios kW, alta energía de pulso, es decir, alrededor de 8 J) con las ventajas de un láser de diodo construido con InP (diseño simple, eficiencia energética, alta potencia media, es decir, un láser de diodo construido con InP). 110 W). La gran ventaja de tal combinación es que en el caso de ambas fuentes, la profundidad de penetración de la radiación generada por ella en los tejidos blandos es la misma en ambos casos. Además, la solución técnica propuesta limitará las dimensiones y el peso del dispositivo a comparables a los parámetros del láser CTH:YAG con una potencia de salida de 35 W. No existe tal dispositivo en el mercado global. Otros elementos innovadores importantes del dispositivo, que resultan de numerosas consultas de médicos de todo el mundo: 1) URSL: aumentar el flujo de riego permitiendo un enjuague más efectivo del área alrededor del campo de tratamiento, contribuyendo a una mejor visibilidad y, por lo tanto, a la seguridad del procedimiento. Esto será posible reducir el diámetro del núcleo de la fibra de tratamiento a 150 µm 2) RIRS: es posible trabajar en lugares difíciles de alcanzar, no disponibles en el caso del trabajo utilizando un endoscopio flexible equipado con una reducción del diámetro del núcleo de la fibra de tratamiento a 150 µm. Ningún competidor ofrece un diámetro de núcleo de fibra de 150 & micro;m (min. es 200 µm) Number_reference_help_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at udvikle en universel og mobil kirurgisk laser til applikationer i endoskopisk kirurgi til specialiseringer som urologi, gynækologi, fybologi, thoracokirurgi, proktologi. Det foreslås at bygge en laseranordning, der kombinerer fordelene ved den CTH:YAG rørpumpede laser (gennemsnitlig effekt på 35 W, spidseffekt på flere kW, høj pulsenergi, dvs. ca. 8 J) med fordelene ved en LED-laser, der er bygget fra InP (enkel konstruktion, energieffektivitet, høj gennemsnitlig effekt, dvs. 110TH CENTURY). Den store fordel ved en sådan kombination er, at i tilfælde af begge kilder er dybden af indtrængningen af den stråling, den genererer i blødt væv, den samme i begge tilfælde. Desuden vil den foreslåede tekniske løsning reducere enhedens dimensioner og vægt til dem, der kan sammenlignes med CTH:YAG laser med 35 W udgangseffekt. Der findes ikke en sådan anordning på det globale marked. Yderligere vigtige innovative elementer af enheden, som følge af talrige henvendelser fra læger fra hele verden: 1. URSL: øge vandingsstrømmen med henblik på en mere effektiv skylning af området omkring behandlingsområdet, hvilket bidrager til at forbedre synligheden og dermed sikkerheden i forbindelse med proceduren. Det vil være muligt at reducere fiberoptiske kernediameter til 150 µm 2) RIRS: det er muligt at arbejde i svært tilgængelige steder, der ikke er tilgængelige, når du bruger et fleksibelt endoskop udstyret med en reduktion i fiberkernediameteren til 150 µm. Ingen konkurrent tilbyder en fiberkernediameter på 150 µm (min. til 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Formålet med projektet er at udvikle en universel og mobil kirurgisk laser til applikationer i endoskopisk kirurgi til behov for sådanne specialer som urologi, gynækologi, flebologi, toracourgery, proktologi. Det foreslås at bygge en laserenhed, der kombinerer fordelene ved en CTH:YAG laser pumpet af rør (gennemsnitlig effekt på 35 W, spidseffekt på flere kW, høj pulsenergi, dvs. omkring 8 J) med fordelene ved en diodelaser bygget med InP (enkelt design, energieffektivitet, høj gennemsnitlig effekt, dvs. 110 W). Den store fordel ved en sådan kombination er, at i tilfælde af begge kilder er dybden af ​​indtrængningen af ​​den stråling, der genereres af det i blødt væv, den samme i begge tilfælde. Hvad mere er, den foreslåede tekniske løsning vil begrænse dimensioner og vægt af enheden til sammenlignelige med parametrene for CTH:YAG laser med en udgangseffekt på 35 W. Der er ingen sådan enhed på det globale marked. Yderligere vigtige innovative elementer af enheden, som er resultatet af talrige henvendelser fra læger fra hele verden: 1) URSL: øget vandingsstrøm giver mulighed for mere effektiv skylning af området omkring behandlingsfeltet, hvilket bidrager til forbedret synlighed og dermed procedurens sikkerhed. Dette vil være muligt at reducere kernediameteren af ​​behandlingsfiberen til 150 µm 2) RIRS: det er muligt at arbejde på svært tilgængelige steder, ikke tilgængelig i tilfælde af arbejde ved hjælp af et fleksibelt endoskop udstyret med en reduktion af kernediameteren af behandlingsfiberen til 150 µm. Ingen konkurrent tilbyder en fiberkernediameter på 150 µm (min. er 200 µm) Number_reference_help_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός καθολικού και κινητού λέιζερ για εφαρμογές στην ενδοσκοπική χειρουργική για ειδικότητες όπως ουρολογία, γυναικολογία, φυτολογία, θωρακοχειρουργική, πρωκτολογία. Προτείνεται η κατασκευή μιας συσκευής λέιζερ που συνδυάζει τα πλεονεκτήματα του CTH:YAG σωλήνα άντλησης λέιζερ (μέση ισχύ 35 W, μέγιστη ισχύς αρκετών kW, υψηλή ενέργεια παλμών, δηλ. περίπου 8 J) με τα πλεονεκτήματα ενός LED laser κατασκευασμένο από InP (απλότητα κατασκευής, ενεργειακή απόδοση, υψηλή μέση ισχύ, δηλ. 110th CENTURY). Το μεγάλο πλεονέκτημα ενός τέτοιου συνδυασμού είναι ότι και στις δύο πηγές, το βάθος διείσδυσης της ακτινοβολίας που παράγεται από αυτήν στους μαλακούς ιστούς είναι το ίδιο και στις δύο περιπτώσεις. Επιπλέον, η προτεινόμενη τεχνική λύση θα μειώσει τις διαστάσεις και το βάρος της συσκευής σε εκείνες που είναι συγκρίσιμες με το CTH:YAG laser με ισχύ εξόδου 35 W. Δεν υπάρχει τέτοια συσκευή στην παγκόσμια αγορά. Πρόσθετα σημαντικά καινοτόμα στοιχεία της συσκευής, που προκύπτουν από πολλές έρευνες από γιατρούς από όλο τον κόσμο: 1. URSL: αύξηση της ροής άρδευσης που επιτρέπει την αποτελεσματικότερη έκπλυση της περιοχής γύρω από την περιοχή επεξεργασίας, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ορατότητας και, ως εκ τούτου, στην ασφάλεια της διαδικασίας. Θα είναι δυνατόν να μειωθεί η διάμετρος πυρήνων οπτικών ινών σε 150 µm 2) RIRS: είναι δυνατόν να εργαστείτε σε δυσπρόσιτες θέσεις που δεν είναι διαθέσιμες όταν χρησιμοποιείτε ένα εύκαμπτο ενδοσκόπιο εξοπλισμένο με μείωση της διαμέτρου του πυρήνα ινών σε 150 µm. Κανένας ανταγωνιστής δεν προσφέρει διάμετρο πυρήνα ινών 150 µm (ελάχιστη έως 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός καθολικού και κινητού χειρουργικού laser για εφαρμογές στην ενδοσκοπική χειρουργική για τις ανάγκες ειδικοτήτων όπως η ουρολογία, η γυναικολογία, η φλεβολογία, η τορακουρία, η πρωκτολογία. Προτείνεται η κατασκευή μιας συσκευής λέιζερ που συνδυάζει τα πλεονεκτήματα ενός λέιζερ CTH:YAG που αντλείται από σωλήνα (μέση ισχύς 35 W, μέγιστη ισχύς αρκετών kW, υψηλή παλμική ενέργεια, δηλαδή περίπου 8 J) με τα πλεονεκτήματα ενός λέιζερ διόδων κατασκευασμένο με InP (απλή σχεδίαση, ενεργειακή απόδοση, υψηλή μέση ισχύς, π.χ. 110 W). Το μεγάλο πλεονέκτημα ενός τέτοιου συνδυασμού είναι ότι στην περίπτωση και των δύο πηγών, το βάθος διείσδυσης της ακτινοβολίας που παράγεται από αυτό στους μαλακούς ιστούς είναι το ίδιο και στις δύο περιπτώσεις. Επιπλέον, η προτεινόμενη τεχνική λύση θα περιορίσει τις διαστάσεις και το βάρος της συσκευής σε συγκρίσιμη με τις παραμέτρους του λέιζερ CTH:YAG με ισχύ εξόδου 35 W. Δεν υπάρχει τέτοια συσκευή στην παγκόσμια αγορά. Επιπλέον σημαντικά καινοτόμα στοιχεία της συσκευής, τα οποία προκύπτουν από πολυάριθμες έρευνες από γιατρούς από όλο τον κόσμο: 1) URSL: αύξηση της ροής άρδευσης που επιτρέπει την αποτελεσματικότερη έκπλυση της περιοχής γύρω από το πεδίο επεξεργασίας, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ορατότητας και, ως εκ τούτου, στην ασφάλεια της διαδικασίας. Αυτό θα είναι δυνατό να μειωθεί η διάμετρος πυρήνων της ίνας επεξεργασίας σε 150 & microm 2) RIRS: είναι δυνατόν να εργαστεί σε δυσπρόσιτες θέσεις, δεν είναι διαθέσιμη στην περίπτωση της εργασίας χρησιμοποιώντας ένα εύκαμπτο ενδοσκόπιο εξοπλισμένο με μείωση της διαμέτρου πυρήνων της ίνας επεξεργασίας σε 150 & κανένας ανταγωνιστής δεν προσφέρει μια διάμετρο πυρήνων ινών 150 µm (ελάχιστο είναι 200 µm) Number_reference_help_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razviti univerzalni i mobilni kirurški laser za primjenu u endoskopskoj kirurgiji za specijalizacije kao što su urologija, ginekologija, fibologija, torakoskirurgija, proktologija. Predlaže se izrada laserskog uređaja koji kombinira prednosti lasera s pumpom CTH:YAG cijevi (prosječna snaga 35 W, vršna snaga od nekoliko kW, visoka impulsna energija, tj. oko 8 J) s prednostima LED lasera izgrađenog od InP (jednostavnost konstrukcije, energetska učinkovitost, visoka prosječna snaga, tj. 110TH CENTURY). Velika prednost takve kombinacije je da je u slučaju oba izvora dubina prodiranja zračenja koje ona stvara u mekim tkivima ista u oba slučaja. Osim toga, predloženo tehničko rješenje smanjit će dimenzije i težinu uređaja na one usporedive s laserom CTH:YAG s izlaznom snagom od 35 W. Na globalnom tržištu ne postoji takav uređaj. Dodatni važni inovativni elementi uređaja, koji proizlaze iz brojnih upita liječnika iz cijelog svijeta: 1. URSL: povećanje protoka navodnjavanja, čime se omogućuje učinkovitije ispiranje područja oko područja obrade, čime se doprinosi boljoj vidljivosti, a time i sigurnosti postupka. Bit će moguće smanjiti promjer svjetlovodne jezgre na 150 µm 2) RIRS: moguće je raditi na teško dostupnim mjestima koja nisu dostupna pri upotrebi fleksibilnog endoskopa sa smanjenjem promjera vlaknaste jezgre na 150 µm. Nijedan konkurent ne nudi promjer vlaknaste jezgre od 150 µm (min. do 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
Cilj projekta je razviti univerzalni i mobilni kirurški laser za primjenu u endoskopskoj kirurgiji za potrebe specijalnosti kao što su urologija, ginekologija, flebologija, torakourgery, proktologija. Predlaže se izgradnja laserskog uređaja koji kombinira prednosti CTH:YAG lasera pumpa cijevi (prosječna snaga 35 W, vršna snaga nekoliko kW, visoka energija impulsa, tj. oko 8 J) s prednostima diodnog lasera izgrađenog s InP (jednostavan dizajn, energetska učinkovitost, visoka prosječna snaga, tj. 110 W) Velika prednost takve kombinacije je da je u slučaju oba izvora dubina prodiranja zračenja koje stvara u meka tkiva ista u oba slučaja. Štoviše, predloženo tehničko rješenje ograničit će dimenzije i težinu uređaja na usporedive parametre CTH:YAG lasera s izlaznom snagom od 35 W. Nema takvog uređaja na globalnom tržištu. Dodatni važni inovativni elementi uređaja, koji proizlaze iz brojnih upita liječnika iz cijelog svijeta: 1) URSL: povećanje protoka navodnjavanja čime se omogućuje učinkovitije ispiranje područja oko polja obrade, čime se doprinosi boljoj vidljivosti, a time i sigurnosti postupka. To će biti moguće smanjiti promjer jezgre vlakana za obradu na 150 µm 2) RIRS: moguće je raditi na teško dostupnim mjestima, koji nisu dostupni u slučaju rada pomoću fleksibilnog endoskopa opremljenog smanjenjem promjera jezgre vlakana za obradu na 150 µm. Nijedan natjecatelj ne nudi promjer jezgre vlakana od 150 µm (min. je 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a dezvolta un laser chirurgical universal și mobil pentru aplicații în chirurgia endoscopică pentru specializări precum urologie, ginecologie, fibologie, toracosurgie, proctologie. Se propune construirea unui dispozitiv laser care combină avantajele laserului pompat cu tub CTH:YAG (putere medie de 35 W, putere de vârf de mai mulți kW, energie în impulsuri mari, adică aproximativ 8 J) cu avantajele unui laser LED construit din InP (simplitatea construcției, eficiența energetică, puterea medie ridicată, adică CENTURY 110TH). Marele avantaj al unei astfel de combinații este că, în cazul ambelor surse, adâncimea de penetrare a radiațiilor generate de aceasta în țesuturile moi este aceeași în ambele cazuri. În plus, soluția tehnică propusă va reduce dimensiunile și greutatea dispozitivului la cele comparabile cu laserul CTH:YAG cu putere de ieșire de 35 W. Nu există un astfel de dispozitiv pe piața mondială. Elemente inovatoare suplimentare importante ale dispozitivului, rezultate din numeroase anchete din partea medicilor din întreaga lume: 1. URSL: creșterea fluxului de irigații, permițând o clătire mai eficientă a zonei din jurul zonei de tratare, contribuind la îmbunătățirea vizibilității și, astfel, a siguranței procedurii. Va fi posibilă reducerea diametrului miezului fibrei optice la 150 & amp;micro;m 2) RIRS: este posibil să se lucreze în locuri greu de accesat care nu sunt disponibile atunci când se utilizează un endoscop flexibil echipat cu o reducere a diametrului miezului fibrei la 150 µm. Nici un concurent nu oferă un diametru al miezului fibrei de 150 & amp;m (min.-200 & micro;m) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Scopul proiectului este de a dezvolta un laser chirurgical universal și mobil pentru aplicații în chirurgia endoscopică pentru nevoile unor specialități precum urologie, ginecologie, flebologie, toracourgerie, proctologie. Se propune construirea unui dispozitiv laser care combină avantajele unui laser CTH:YAG pompat de tub (puterea medie de 35 W, puterea de vârf de mai mulți kW, energia pulsului mare, adică aproximativ 8 J) cu avantajele unui laser cu diodă construit cu InP (proiectare simplă, eficiență energetică, putere medie ridicată, ex. 110 W). Marele avantaj al unei astfel de combinații este că, în cazul ambelor surse, adâncimea de penetrare a radiației generate de aceasta în țesuturile moi este aceeași în ambele cazuri. În plus, soluția tehnică propusă va limita dimensiunile și greutatea dispozitivului la comparabil cu parametrii laserului CTH:YAG cu o putere de ieșire de 35 W. Nu există un astfel de dispozitiv pe piața globală. Elemente inovatoare suplimentare importante ale dispozitivului, care rezultă din numeroase întrebări din partea medicilor din întreaga lume: 1) URSL: creșterea debitului de irigare, permițând o clătire mai eficientă a zonei din jurul câmpului de tratare, contribuind la îmbunătățirea vizibilității și, prin urmare, la siguranța procedurii. Acest lucru va fi posibil pentru a reduce diametrul de bază al fibrei de tratament la 150 µm 2) RIRS: este posibil să lucrați în locuri greu accesibile, care nu sunt disponibile în cazul muncii folosind un endoscop flexibil echipat cu o reducere a diametrului miezului fibrei de tratament la 150 µm. Nici un concurent nu oferă un diametru al miezului de fibre de 150 µm (min. este 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je vyvinúť univerzálny a mobilný chirurgický laser pre aplikácie v endoskopickej chirurgii pre špecializácie ako urológia, gynekológia, fybológia, thorakochirurgia, proktológia. Navrhuje sa vybudovať laserové zariadenie, ktoré kombinuje výhody CTH:YAG trubice čerpaného lasera (priemerný výkon 35 W, špičkový výkon niekoľkých kW, vysoká pulzná energia, t. j. asi 8 J) s výhodami LED lasera vyrobeného z InP (jednoznačnosť konštrukcie, energetická účinnosť, vysoký priemerný výkon, t. j. 110TH CENTURY). Veľkou výhodou takejto kombinácie je, že v prípade oboch zdrojov je hĺbka prieniku žiarenia generovaného do mäkkých tkanív rovnaká v oboch prípadoch. Okrem toho navrhované technické riešenie zníži rozmery a hmotnosť zariadenia na tie, ktoré sú porovnateľné s laserom CTH:YAG s výkonom 35 W. Takéto zariadenie neexistuje na svetovom trhu. Ďalšie dôležité inovatívne prvky zariadenia, ktoré vyplývajú z početných otázok lekárov z celého sveta: 1. URSL: zvýšiť tok zavlažovania, čo umožní účinnejšie opláchnutie oblasti okolo ošetrovanej oblasti, čo prispeje k lepšej viditeľnosti, a tým k bezpečnosti postupu. Priemer jadra z optických vlákien bude možné znížiť na 150 µm 2) RIRS: je možné pracovať na ťažko prístupných miestach, ktoré nie sú dostupné pri použití pružného endoskopu vybaveného znížením priemeru jadra vlákna na 150 µm. Žiadny konkurent neponúka priemer jadra vlákna 150 µm (min. až 200 µm) Číslo_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak)
Cieľom projektu je vyvinúť univerzálny a mobilný chirurgický laser pre aplikácie v endoskopickej chirurgii pre potreby takých špecialít ako urológia, gynekológia, flebológia, toracourgery, proktológia. Navrhuje sa postaviť laserové zariadenie, ktoré kombinuje výhody lasera CTH:YAG prečerpaného trubicou (priemerný výkon 35 W, špičkový výkon niekoľkých kW, vysoká energia impulzov, t. j. asi 8 J) s výhodami diódového lasera postaveného s InP (jednoduchý dizajn, energetická účinnosť, vysoký priemerný výkon, t.j. 110 W). Veľkou výhodou takejto kombinácie je, že v prípade oboch zdrojov je hĺbka prenikania žiarenia, ktoré vytvára do mäkkých tkanív, rovnaká v oboch prípadoch. Okrem toho navrhované technické riešenie obmedzí rozmery a hmotnosť zariadenia na porovnateľné s parametrami lasera CTH:YAG s výstupným výkonom 35 W. Na globálnom trhu neexistuje žiadne takéto zariadenie. Ďalšie dôležité inovatívne prvky zariadenia, ktoré sú výsledkom mnohých otázok od lekárov z celého sveta: 1) URSL: zvýšenie toku zavlažovania, ktoré umožňuje účinnejšie opláchnutie oblasti v okolí oblasti ošetrenia, čo prispieva k lepšej viditeľnosti, a tým aj k bezpečnosti postupu. To bude možné znížiť priemer jadra liečebného vlákna na 150 µm 2) RIRS: je možné pracovať na ťažko dostupných miestach, ktoré nie sú k dispozícii v prípade práce pomocou flexibilného endoskopu vybaveného redukciou priemeru jadra liečebného vlákna na 150 µm. Žiadny konkurent neponúka priemer vlákna 150 µm (min. je 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat laser kirurġiku universali u mobbli għal applikazzjonijiet f’kirurġija endoskopika għal speċjalizzazzjonijiet bħall-uroloġija, il-ġinekoloġija, il-fiżoloġija, it-torakokirurġija, il-proctology. Huwa propost li jinbena apparat tal-lejżer li jgħaqqad il-vantaġġi tal-lejżer ippumpjat bit-tubu CTH:YAG (qawwa medja ta’ 35 W, l-ogħla qawwa ta’ diversi kW, enerġija b’impuls għoli, jiġifieri madwar 8 J) mal-vantaġġi ta’ laser LED mibni minn InP (is-simplifikazzjoni tal-kostruzzjoni, l-effiċjenza enerġetika, l-enerġija medja għolja, jiġifieri 110TH CENTURY). Il-vantaġġ kbir ta ‘tali kombinazzjoni huwa li fil-każ taż-żewġ sorsi, il-fond ta’ penetrazzjoni tar-radjazzjoni ġġenerata minnha fis tessuti rotob huwa l-istess fiż-żewġ każijiet. Barra minn hekk, is-soluzzjoni teknika proposta se tnaqqas id-dimensjonijiet u l-piż tal-apparat għal dawk komparabbli mal-lejżer CTH:YAG b’qawwa tal-output ta’ 35 W. M’hemm l-ebda strument bħal dan fis-suq globali. Elementi innovattivi importanti addizzjonali tal-apparat, li jirriżultaw minn bosta inkjesti minn tobba minn madwar id-dinja kollha: 1. URSL: iżżid il-fluss tal-irrigazzjoni li jippermetti tlaħliħ aktar effettiv taż-żona madwar iż-żona tat-trattament, u b’hekk tikkontribwixxi għal viżibbiltà mtejba u b’hekk is-sikurezza tal-proċedura. Se jkun possibbli li d-dijametru tal-qalba tal-fibra ottika jitnaqqas għal 150 µm 2) RIRS: huwa possibbli li jsir xogħol f’postijiet diffiċli biex jiġu aċċessati li mhumiex disponibbli meta jintuża endoskopju flessibbli mgħammar bi tnaqqis fid-dijametru tal-qalba tal-fibra għal 150 µm. L-ebda kompetitur ma joffri dijametru tal-qalba tal-fibra ta’ 150 µm (min. sa 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa laser kirurġiċi universali u mobbli għall-applikazzjonijiet fil-kirurġija endoskopika għall-ħtiġijiet ta ‘tali speċjalitajiet bħal uroloġija, ġinekoloġija, pleboloġija, toracourgery, prokoloġija. Huwa propost li jinbena apparat tal-laser li jgħaqqad il-vantaġġi ta ‘laser CTH: YAG ippumpjat minn tubu (qawwa medja ta’ 35 W, qawwa massima ta ‘diversi kW, enerġija b’impuls għoli, jiġifieri madwar 8 J) mal-vantaġġi ta’ laser dijodu mibni b’InP (disinn sempliċi, effiċjenza fl-enerġija, qawwa medja għolja, i.e. 110 W). Il-vantaġġ kbir ta ‘tali kombinazzjoni hija Li fil-każ taż-żewġ sorsi, il-fond tal-penetrazzjoni tar-radjazzjoni ġġenerata minnha fit-tessuti rotob huwa l-istess fiż-żewġ każijiet. Barra minn hekk, is-soluzzjoni teknika proposta se tillimita d-dimensjonijiet u l-piż tal-apparat għal komparabbli mal-parametri tal-laser CTH: YAG b’qawwa ta ‘ħruġ ta’ 35 W. M’hemm l-ebda apparat bħal dan fis-suq globali. Elementi innovattivi importanti addizzjonali tal-apparat, li jirriżultaw minn bosta mistoqsijiet minn tobba minn madwar id-dinja kollha: 1) URSL: żieda fil-fluss tat-tisqija li tippermetti tlaħliħ aktar effettiv taż-żona madwar il-qasam tat-trattament, li tikkontribwixxi għal viżibbiltà mtejba u b’hekk is-sikurezza tal-proċedura. Dan se jkun possibbli li jitnaqqas id-dijametru tal-qalba tal-fibra trattament għal 150 & micro;m 2) RIRS: huwa possibbli li jaħdmu f’postijiet diffiċli biex jintlaħqu, mhux disponibbli fil-każ ta ‘xogħol bl-użu ta’ endoskopju flessibbli mgħammra bi tnaqqis tad-dijametru tal-qalba tal-fibra trattament għal 150 & micro;m. L-ebda kompetitur ma joffri dijametru tal-qalba tal-fibra ta ‘150 & micro;m (min. huwa 200 & micro;m) Numru_reference_help_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é desenvolver um laser cirúrgico universal e móvel para aplicações em cirurgia endoscópica para especializações como urologia, ginecologia, fitologia, toracoscirurgia, proctologia. Propõe-se a construção de um dispositivo laser que combine as vantagens do laser bombeado por tubo CTH:YAG (potência média de 35 W, potência de pico de vários kW, alta energia de pulso, ou seja, cerca de 8 J) com as vantagens de um laser LED construído a partir de InP (simplicidade de construção, eficiência energética, alta potência média, ou seja, 110.º CENTURY). A grande vantagem de tal combinação é que, no caso de ambas as fontes, a profundidade de penetração da radiação gerada por ela em tecidos moles é a mesma em ambos os casos. Além disso, a solução técnica proposta reduzirá as dimensões e o peso do dispositivo para os comparáveis ao laser CTH:YAG com potência de saída de 35 W. Não existe tal dispositivo no mercado global. Elementos inovadores importantes adicionais do dispositivo, resultantes de inúmeras consultas de médicos de todo o mundo: 1. URSL: aumentar o fluxo de irrigação, permitindo um enxaguamento mais eficaz da área em torno da área de tratamento, contribuindo para melhorar a visibilidade e, assim, a segurança do procedimento. Será possível reduzir o diâmetro do núcleo de fibra ótica para 150 µm 2) RIRS: é possível trabalhar em locais de difícil acesso que não estão disponíveis quando se utiliza um endoscópio flexível equipado com uma redução no diâmetro do núcleo da fibra para 150 µm. Nenhum concorrente oferece um diâmetro do núcleo de fibra de 150 µm (min. para 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
O objetivo do projeto é desenvolver um laser cirúrgico universal e móvel para aplicações em cirurgia endoscópica para as necessidades de especialidades como urologia, ginecologia, flebologia, toracourgia, proctologia. Propõe-se a construção de um dispositivo laser que combine as vantagens de um laser CTH:YAG bombeado por tubo (potência média de 35 W, potência de pico de vários kW, alta energia de pulso, ou seja, cerca de 8 J) com as vantagens de um laser de diodo construído com InP (projeto simples, eficiência energética, alta potência média, i.e. 110 W). A grande vantagem de tal combinação é que, no caso de ambas as fontes, a profundidade de penetração da radiação gerada por ela em tecidos moles é a mesma em ambos os casos. Além disso, a solução técnica proposta limitará as dimensões e o peso do dispositivo a comparáveis aos parâmetros do laser CTH:YAG com uma potência de saída de 35 W. Não existe tal dispositivo no mercado global. Elementos inovadores importantes adicionais do dispositivo, que resultam de inúmeras consultas de médicos de todo o mundo: 1) URSL: aumento do fluxo de irrigação, permitindo um enxaguamento mais eficaz da área em torno do campo de tratamento, contribuindo para melhorar a visibilidade e, assim, a segurança do procedimento. Isso será possível reduzir o diâmetro do núcleo da fibra de tratamento para 150 & micro;m 2) RIRS: é possível trabalhar em locais de difícil acesso, não disponíveis no caso de trabalho usando um endoscópio flexível equipado com uma redução do diâmetro do núcleo da fibra de tratamento para 150 µm. Nenhum concorrente oferece um diâmetro do núcleo de fibra de 150 µm (min. é 200 µm) Number_reference_help_ programme: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on kehittää universaali ja liikkuva kirurginen laser endoskooppikirurgian sovelluksiin erikoisalojen kuten urologia, gynekologia, fybologia, torakokirurgia, proktologia. On ehdotettu rakentaa laserlaite, joka yhdistää edut CTH:YAG putki pumpattu laser (keskimääräinen teho 35 W, huipputeho useita kW, korkea pulssi energiaa, eli noin 8 J) edut LED laser rakennettu InP (yksinkertaisuus rakentaminen, energiatehokkuus, suuri keskimääräinen teho, eli 110th CENTURY). Tällaisen yhdistelmän suuri etu on, että molempien lähteiden tapauksessa sen tuottaman säteilyn syvyys pehmytkudoksiin on sama molemmissa tapauksissa. Lisäksi ehdotetulla teknisellä ratkaisulla vähennetään laitteen mitat ja paino niihin, jotka ovat verrattavissa 35 W:n teholla toimivaan CTH:YAG laseriin. Globaaleilla markkinoilla ei ole tällaista laitetta. Muita tärkeitä innovatiivisia elementtejä laitteen, joka johtuu lukuisista tutkimuksista lääkäreitä eri puolilta maailmaa: 1. URSL: lisätään kasteluvirtaa, mikä mahdollistaa hoitoalueen ympäröivän alueen tehokkaamman huuhtelun, mikä parantaa näkyvyyttä ja siten menettelyn turvallisuutta. Kuituoptisen ytimen halkaisija voidaan pienentää 150 µm 2) RIRS:iin: on mahdollista työskennellä vaikeapääsyisissä paikoissa, joita ei ole saatavilla käytettäessä joustavaa endoskooppia, joka on varustettu kuidun ytimen halkaisijan pienentämisellä 150 µm:iin. Kukaan kilpailija ei tarjoa kuidun ytimen halkaisijaa 150 µm (min.-200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on kehittää universaali ja mobiili kirurginen laser endoskooppisen kirurgisen leikkauksen sovelluksiin sellaisten erikoisalojen kuin urologian, gynekologian, hlebologian, torakokirurgian, proktologian tarpeisiin. Ehdotetaan, että rakennetaan laserlaite, jossa yhdistyvät putkilla pumpatun CTH:YAG-laserin edut (keskimääräinen teho 35 W, huipputeho useita kW, korkea pulssienergia eli noin 8 J) InP: llä rakennetun diodilaserin edut (yksinkertainen suunnittelu, energiatehokkuus, korkea keskimääräinen teho, ts. 110 W). Tällaisen yhdistelmän suuri etu on, että molempien lähteiden tapauksessa sen tuottaman säteilyn syvyys pehmytkudoksiin on sama molemmissa tapauksissa. Lisäksi ehdotettu tekninen ratkaisu rajoittaa laitteen mitat ja painon verrattavissa CTH:YAG-laserin parametriin, jonka lähtöteho on 35 W. Tällaista laitetta ei ole globaaleilla markkinoilla. Muita tärkeitä innovatiivisia elementtejä laitteen, jotka johtuvat lukuisista tiedusteluista lääkäreiltä eri puolilta maailmaa: 1) URSL: kasteluvirran lisääminen, mikä mahdollistaa alueen tehokkaamman huuhtelun hoitokentän ympärillä, mikä parantaa näkyvyyttä ja siten menettelyn turvallisuutta. Tämä on mahdollista vähentää ydin halkaisija käsittelykuidun 150 µm 2) RIRS: on mahdollista työskennellä vaikeasti saavutettavissa paikoissa, joita ei ole saatavilla työssä käyttämällä joustavaa endoskooppia, joka on varustettu käsittelykuidun ytimen halkaisijan pienentämisellä 150 µm. Ei kilpailijaa tarjoa kuituydinhalkaisijaa 150 µm (min. on 200 µm) Number_reference_help_ programme: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razvoj univerzalnega in mobilnega kirurškega laserja za aplikacije v endoskopski kirurgiji za specializacije, kot so urologija, ginekologija, fitologija, torakokirurgija, proktologija. Predlaga se gradnja laserske naprave, ki združuje prednosti CTH:YAG cevi črpanega laserja (povprečna moč 35 W, konična moč več kW, visoka impulzna energija, tj. približno 8 J) s prednostmi LED laserja, zgrajenega iz InP (preprostost gradnje, energetska učinkovitost, visoka povprečna moč, tj. 110TH CENTURY). Velika prednost takšne kombinacije je, da je v primeru obeh virov globina prodiranja sevanja, ki ga ustvarja, v obeh primerih enaka. Poleg tega bo predlagana tehnična rešitev zmanjšala mere in težo naprave na tiste, primerljive z laserjem CTH:YAG z izhodno močjo 35 W. Takšne naprave na svetovnem trgu ni. Dodatni pomembni inovativni elementi pripomočka, ki izhajajo iz številnih poizvedb zdravnikov z vsega sveta: 1. URSL: povečajte pretok namakanja, kar omogoča učinkovitejše izpiranje območja okoli tretiranega območja, kar prispeva k boljši vidljivosti in s tem varnosti postopka. Premer jedra iz optičnih vlaken bo mogoče zmanjšati na 150 & amp;mikro;m 2) RIRS: možno je delati na težko dostopnih mestih, ki niso na voljo pri uporabi fleksibilnega endoskopa, opremljenega z zmanjšanjem premera jedra vlakna na 150 &mikro;m. Noben tekmovalec ne ponuja premera vlaknaskega jedra 150 &mikro;m (min. do 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
Cilj projekta je razvoj univerzalnega in mobilnega kirurškega laserja za aplikacije v endoskopski kirurgiji za potrebe specializacije, kot so urologija, ginekologija, flebologija, torakirurgija, proktologija. Predlaga se izdelava laserske naprave, ki združuje prednosti CTH:YAG laserja, ki ga črpa cev (povprečna moč 35 W, največja moč več kW, visoka impulzna energija, to je približno 8 J) s prednostmi diodnega laserja, zgrajenega z InP (enostavna zasnova, energetska učinkovitost, visoka povprečna moč, t.j. 110 W). Velika prednost takšne kombinacije je, da je v primeru obeh virov globina penetracije sevanja, ki ga povzroča, v obeh primerih enaka. Še več, predlagana tehnična rešitev bo omejila dimenzije in težo naprave na primerljivo s parametri laserja CTH:YAG z izhodno močjo 35 W. Na svetovnem trgu ni takšne naprave. Dodatni pomembni inovativni elementi naprave, ki izhajajo iz številnih preiskav zdravnikov z vsega sveta: 1) URSL: povečanje pretoka namakanja, ki omogoča učinkovitejše izpiranje območja okoli tretiranega polja, kar prispeva k večji vidljivosti in s tem k varnosti postopka. To bo mogoče zmanjšati premer jedra vlaken za obdelavo na 150 & mikro;m 2) RIRS: delo je mogoče na težko dostopnih mestih, ki niso na voljo v primeru dela z uporabo fleksibilnega endoskopa, opremljenega z zmanjšanjem premera jedra vlaken na 150 & mikro;m. Noben konkurent ne ponuja premera vlaknastega jedra 150 &Micro;m (min. je 200 &mikro;m) Number_reference_help_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je vyvinout univerzální a mobilní chirurgický laser pro použití v endoskopické chirurgii pro obory urologie, gynekologie, phybologie, torakochirurgie, proktologie. Navrhuje se postavit laserové zařízení, které kombinuje výhody laserového čerpaného laseru CTH:YAG (průměrný výkon 35 W, špičkový výkon několika kW, vysoká pulzní energie, tj. asi 8 J) s výhodami LED laseru postaveného z InP (jednoduchost konstrukce, energetická účinnost, vysoký průměrný výkon, tj. 110TH CENTURY). Velkou výhodou takové kombinace je, že v případě obou zdrojů je hloubka průniku záření, které vytváří do měkkých tkání, v obou případech stejná. Navrhované technické řešení navíc sníží rozměry a hmotnost zařízení na ty, které jsou srovnatelné s laserem CTH:YAG s výstupním výkonem 35 W. Na globálním trhu takové zařízení neexistuje. Další důležité inovativní prvky zařízení, vyplývající z četných dotazů lékařů z celého světa: 1. URSL: zvýšit průtok zavlažování, což umožňuje účinnější oplachování oblasti kolem ošetřované oblasti, což přispívá ke zlepšení viditelnosti, a tím i bezpečnosti procedury. Bude možné snížit průměr optického jádra na 150 µm 2) RIRS: je možné pracovat na těžko přístupných místech, která nejsou k dispozici při použití flexibilního endoskopu vybaveného redukcí průměru jádra vlákna na 150 µm. Žádný konkurent nenabízí průměr jádra vlákna 150 µm (min. až 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech)
Cílem projektu je vyvinout univerzální a mobilní chirurgický laser pro aplikace v endoskopické chirurgii pro potřeby takových specializací, jako je urologie, gynekologie, flebologie, toracourgerie, proktologie. Navrhuje se vytvořit laserové zařízení, které kombinuje výhody laseru CTH:YAG čerpaného trubkou (průměrný výkon 35 W, špičkový výkon několika kW, vysoká pulzní energie, tj. asi 8 J) s výhodami diodového laseru postaveného s InP (jednoduchý design, energetická účinnost, vysoký průměrný výkon, tj. 110 W). Velkou výhodou takové kombinace je, že v případě obou zdrojů je hloubka proniknutí záření generovaného do měkkých tkání v obou případech stejná. Navrhované technické řešení navíc omezí rozměry a hmotnost zařízení na srovnatelné s parametry laseru CTH:YAG s výstupním výkonem 35 W. Na globálním trhu takové zařízení neexistuje. Další důležité inovativní prvky zařízení, které vyplývají z četných dotazů lékařů z celého světa: 1) URSL: zvýšení průtoku zavlažování umožňující účinnější oplachování oblasti v okolí oblasti zpracování, což přispívá ke zlepšení viditelnosti, a tím i bezpečnosti postupu. To bude možné snížit průměr jádra ošetřovaného vlákna na 150 µm 2) RIRS: je možné pracovat na těžko dostupných místech, které nejsou k dispozici v případě práce pomocí flexibilního endoskopu vybaveného snížením průměru jádra ošetřovaného vlákna na 150 µm. Žádný konkurent nenabízí průměr jádra vlákna 150 µm (min. je 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sukurti universalų ir mobilųjį chirurginį lazerį endoskopinės chirurgijos specializacijoms, tokioms kaip urologija, ginekologija, fiziologija, toorakoschirurgija, proktologija. Siūloma sukurti lazerinį prietaisą, kuris apjungtų CTH:YAG vamzdžių pumpuojamo lazerio privalumus (vidutinė galia 35 W, didžiausia galia kelių kW, didelė impulsinė energija, t. y. apie 8 J) su LED lazerio, pastatyto iš InP, privalumais (statybos paprastumas, energijos vartojimo efektyvumas, didelė vidutinė galia, t. y. 110TH CENTURY). Didelis tokio derinio privalumas yra tas, kad abiejų šaltinių atveju jo skleidžiamos spinduliuotės įsiskverbimo į minkštuosius audinius gylis abiem atvejais yra vienodas. Be to, siūlomas techninis sprendimas sumažins prietaiso matmenis ir svorį iki tų, kuriuos galima palyginti su lazeriu CTH:YAG su 35 W išėjimo galia. Pasaulio rinkoje tokio prietaiso nėra. Papildomi svarbūs naujoviški prietaiso elementai, atsirandantys iš daugybės gydytojų iš viso pasaulio tyrimų: 1. URSL: padidinti drėkinimo srautą, kad aplink apdorojimo zoną būtų galima veiksmingiau skalauti plotą, taip prisidedant prie procedūros matomumo, taigi ir saugumo. Bus galima sumažinti optinio pluošto šerdies skersmenį iki 150 mikro; m 2) RIRS: galima dirbti sunkiai prieinamose vietose, kurios nėra prieinamos naudojant lankstų endoskopą, kuriame yra pluošto šerdies skersmens sumažinimas iki 150 µm. Nėra konkurento siūlo pluošto šerdies skersmuo 150 µm (min. iki 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian)
Projekto tikslas – sukurti universalų ir mobilų chirurginį lazerį, skirtą endoskopinės chirurgijos reikmėms, atsižvelgiant į urologijos, ginekologijos, flebologijos, toracochirurgijos, proktologijos poreikius. Siūloma sukurti lazerinį prietaisą, kuris apjungtų vamzdeliu siurbiamo CTH:YAG lazerio privalumus (vidutinė galia 35 W, didžiausia kelių kW galia, didelė impulsinė energija, t. y. apie 8 J) su diodinio lazerio, įmontuoto su InP (paprasta konstrukcija, energijos vartojimo efektyvumas, didelė vidutinė galia, t. y. 110 W). Didelis tokio derinio privalumas yra tas, kad abiejų šaltinių atveju jo skleidžiamos spinduliuotės skverbimosi į minkštuosius audinius gylis yra vienodas abiem atvejais. Be to, siūlomas techninis sprendimas apribos prietaiso matmenis ir svorį iki palyginamo su CTH: YAG lazerio, kurio išėjimo galia yra 35 W, parametrais. Papildomi svarbūs naujoviški prietaiso elementai, kuriuos lemia daugybė gydytojų iš viso pasaulio: 1) URSL: drėkinimo srauto didinimas, leidžiantis veiksmingiau skalauti teritoriją aplink apdorojimo lauką, prisidedant prie didesnio matomumo, taigi ir procedūros saugumo. Tai bus įmanoma sumažinti šerdies skersmenį gydymo pluošto iki 150 µm 2) RIRS: tai galima dirbti sunkiai pasiekiamose vietose, nėra darbo atveju naudojant lankstų endoskopą, kuriame įrengtas pagrindinio skersmens gydymo pluošto sumažinimas iki 150 µm. Nė vienas konkurentas siūlo pluošto šerdies skersmuo 150 µm (min. yra 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir izstrādāt universālu un mobilu ķirurģisko lāzeru endoskopiskajā ķirurģijā specialitātēm, piemēram, uroloģijai, ginekoloģijai, fiboloģijai, thoracosurgery, proktoloģijai. Tiek ierosināts būvēt lāzera ierīci, kas apvieno priekšrocības, ko dod CTH:YAG caurules sūknētais lāzers (vidējā jauda 35 W, maksimālā jauda vairāku kW, augsta impulsa enerģija, t. i., aptuveni 8 J) ar priekšrocībām, ko sniedz LED lāzers, kas būvēts no InP (būvniecības vienkāršība, energoefektivitāte, augsta vidējā jauda, t. i., 110TH CENTURY). Šādas kombinācijas lielā priekšrocība ir tā, ka abu avotu gadījumā tā radītā starojuma iekļūšanas dziļums mīkstajos audos abos gadījumos ir vienāds. Turklāt ierosinātais tehniskais risinājums samazinās ierīces izmērus un svaru līdz tiem, kas salīdzināmi ar CTH:YAG lāzeru ar 35 W izejas jaudu. Pasaules tirgū nav šādas ierīces. Papildu svarīgi novatoriski ierīces elementi, kas izriet no daudziem ārstu pieprasījumiem no visas pasaules: 1. URSL: palielināt apūdeņošanas plūsmu, ļaujot efektīvāk noskalot apgabalu ap apstrādes zonu, tādējādi uzlabojot procedūras redzamību un tādējādi arī tās drošību. Optiskās šķiedras serdes diametru būs iespējams samazināt līdz 150 µm 2) RIRS: ir iespējams strādāt grūti pieejamās vietās, kas nav pieejamas, izmantojot elastīgu endoskopu, kas aprīkots ar šķiedru kodola diametra samazināšanu līdz 150 µm. Neviens konkurents nepiedāvā šķiedras kodola diametru 150 µm (min. līdz 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian)
Projekta mērķis ir izstrādāt universālu un mobilo ķirurģisko lāzeru endoskopiskajā ķirurģijā tādu specialitāšu vajadzībām kā uroloģija, ginekoloģija, fleboloģija, torakoķirurģija, proktoloģija. Tiek ierosināts izveidot lāzera ierīci, kas apvieno priekšrocības, ko sniedz CTH:YAG lāzers, ko sūknē cauruli (vidējā jauda 35 W, maksimālā jauda vairāku kW, augsta impulsa enerģija, t. i., aptuveni 8 J) ar diožu lāzera priekšrocībām, kas būvētas ar InP (vienkāršs dizains, energoefektivitāte, augsta vidējā jauda, t. i. 110 W). Šādas kombinācijas lielā priekšrocība ir tā, ka abu avotu gadījumā tā radītā starojuma iespiešanās dziļums mīkstajos audos abos gadījumos ir vienāds. Turklāt ierosinātais tehniskais risinājums ierobežos ierīces izmērus un svaru līdz salīdzināmiem ar CTH:YAG lāzera parametriem ar izejas jaudu 35 W. Globālajā tirgū šādas ierīces nav. Papildu svarīgi inovatīvi elementi ierīces, kas izriet no daudziem pieprasījumiem no ārstiem no visas pasaules: 1) URSL: palielināt apūdeņošanas plūsmu, kas ļauj efektīvāk skalot teritoriju ap apstrādes lauku, veicinot labāku redzamību un tādējādi procedūras drošumu. Tas būs iespējams samazināt apstrādes šķiedras galveno diametru līdz 150 µm 2) RIRS: ir iespējams strādāt grūti sasniedzamās vietās, kas nav pieejamas darba gadījumā, izmantojot elastīgu endoskopu, kas aprīkots ar apstrādes šķiedras pamata diametra samazināšanu līdz 150 µm. Neviens konkurents nepiedāvā šķiedras kodola diametru 150 µm (min. ir 200 µm) Number_reference_help_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се разработи универсален и мобилен хирургичен лазер за приложения в ендоскопска хирургия за специализации като урология, гинекология, физиология, торакохирургия, проктология. Предлага се да се изгради лазерно устройство, което съчетава предимствата на изпомпвания лазер CTH:YAG (средна мощност от 35 W, пикова мощност от няколко kW, висока импулсна енергия, т.е. около 8 J) с предимствата на светодиоден лазер, изграден от InP (просто строителство, енергийна ефективност, висока средна мощност, т.е. 110th CENTURY). Голямото предимство на такава комбинация е, че при двата източника дълбочината на проникване на радиацията, генерирана от нея в меките тъкани, е една и съща и в двата случая. Освен това предложеното техническо решение ще намали размерите и теглото на устройството до тези, сравними с лазера CTH:YAG с 35 W изходна мощност. На световния пазар няма такова устройство. Допълнителни важни иновативни елементи на устройството, произтичащи от многобройни запитвания от лекари от цял свят: 1. URSL: увеличаване на потока на напояване, което дава възможност за по-ефективно изплакване на района около обработваната зона, като по този начин се допринася за подобряване на видимостта и по този начин на безопасността на процедурата. Ще бъде възможно да се намали диаметърът на сърцевината на оптичните влакна до 150 &микро;m 2) RIRS: възможно е да се работи на труднодостъпни места, които не са на разположение, когато се използва гъвкав ендоскоп, оборудван с намаляване на диаметъра на ядрото на влакната до 150 µm. Никой конкурент не предлага диаметър на сърцевината на влакната 150 µm (мин. до 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Целта на проекта е да се разработи универсален и мобилен хирургичен лазер за приложения в ендоскопската хирургия за нуждите на такива специалности като урология, гинекология, флебология, торакургерия, проктология. Предлага се да се изгради лазерно устройство, което съчетава предимствата на CTH: YAG лазер, изпомпван от тръба (средна мощност 35 W, пикова мощност от няколко kW, висока импулсна енергия, т.е. около 8 J) с предимствата на диоден лазер, построен с InP (опростен дизайн, енергийна ефективност, висока средна мощност, т.е. 110 W). Голямото предимство на такава комбинация е, че при двата източника дълбочината на проникване на радиацията, генерирана от нея в меките тъкани, е еднаква и в двата случая. Нещо повече, предложеното техническо решение ще ограничи размерите и теглото на устройството до сравними с параметрите на лазера CTH:YAG с изходна мощност 35 W. Няма такова устройство на световния пазар. Допълнителни важни иновативни елементи на устройството, които са резултат от многобройни запитвания от лекари от цял ​​свят: 1) URSL: увеличаване на потока на напояване, което позволява по-ефективно изплакване на зоната около обработваното поле, което допринася за подобряване на видимостта и по този начин за безопасността на процедурата. Това ще бъде възможно да се намали диаметърът на сърцевината на лечебното влакно до 150 µm 2) RIRS: възможно е да се работи на труднодостъпни места, които не са налични в случай на работа, като се използва гъвкав ендоскоп, оборудван с намаляване на диаметъра на сърцевината на лечебното влакно до 150 µm. Никой конкурент не предлага диаметър на сърцевината на влакната от 150 µm (min. е 200 µm) Number_reference_help_ program: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja egy univerzális és mobil sebészi lézer kifejlesztése endoszkópos sebészi beavatkozásokhoz olyan szakterületeken, mint az urológia, nőgyógyászat, phybológia, mellkassebészet, proktológia. Javasoljuk egy olyan lézeres eszköz építését, amely ötvözi a CTH:YAG csőszivattyús lézer előnyeit (átlagos teljesítmény 35 W, csúcsteljesítmény több kW, nagy impulzus energia, azaz körülbelül 8 J) az InP-ből épített LED lézer előnyeivel (építés egyszerűsége, energiahatékonyság, magas átlagos teljesítmény, azaz 110TH CENTURY). Az ilyen kombináció nagy előnye, hogy mindkét forrás esetében mindkét esetben ugyanaz a mélysége az általa generált sugárzásnak a lágyszövetekbe. Ezenkívül a javasolt műszaki megoldás csökkenteni fogja az eszköz méretét és súlyát a 35 W kimenő teljesítménnyel rendelkező CTH:YAG lézerhez hasonló méretekre és súlyra. Nincs ilyen eszköz a globális piacon. Az eszköz további fontos innovatív elemei, amelyek a világ minden tájáról érkező orvosok számos vizsgálatából erednek: 1. URSL: növelni kell az öntözési áramlást, lehetővé téve a kezelési terület hatékonyabb öblítését, hozzájárulva az eljárás jobb láthatóságához és ezáltal biztonságosabbá tételéhez. A száloptikai mag átmérőjét 150 µm 2) RIRS-re lehet csökkenteni: olyan nehezen hozzáférhető helyeken lehet dolgozni, amelyek nem állnak rendelkezésre, ha rugalmas endoszkópot használnak, amely a szálmag átmérőjét 150 µm-re csökkenti. Egyik versenytárs sem kínál 150 µm szálmagátmérőt (min. 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
A projekt célja egy univerzális és mobil sebészeti lézer kifejlesztése az endoszkópos sebészetben olyan szakterületek igényeinek kielégítésére, mint az urológia, nőgyógyászat, phlebológia, torakebészet, proktológia. Javasoljuk egy olyan lézerkészülék építését, amely ötvözi a csővel szivattyúzott CTH:YAG lézer előnyeit (átlagos teljesítmény 35 W, csúcsteljesítmény több kW, magas impulzusenergia, azaz körülbelül 8 J) az InP-vel épített dióda lézer előnyeivel (egyszerű tervezés, energiahatékonyság, nagy átlagos teljesítmény, pl. 110 W). Az ilyen kombináció nagy előnye, hogy mindkét forrás esetében az általa generált sugárzás lágyszövetekbe való behatolásának mélysége mindkét esetben azonos. Mi több, a javasolt műszaki megoldás korlátozza az eszköz méreteit és súlyát, hogy összehasonlítható legyen a CTH:YAG lézer paramétereivel, 35 W kimeneti teljesítménnyel. A készülék további fontos innovatív elemei, amelyek a világ minden tájáról érkező orvosok számos vizsgálatából erednek: 1) URSL: az öntözési áramlás növelése, amely lehetővé teszi a kezelési terület körüli terület hatékonyabb öblítését, hozzájárulva a jobb láthatósághoz és ezáltal az eljárás biztonságosságához. Ez lehetővé teszi a kezelési szál magátmérőjének csökkentését 150 µm 2) RIRS-re: lehetőség van a nehezen elérhető helyeken dolgozni, nem áll rendelkezésre olyan rugalmas endoszkóp segítségével, amely a kezelési szál magátmérőjének 150 µm-re történő csökkentésével rendelkezik. SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail léasair máinliachta uilíoch agus soghluaiste a fhorbairt d’iarratais i máinliacht endoscópach le haghaidh speisialtóireachtaí ar nós urology, gínéiceolaíocht, fiseolaíocht, thoracosurgery, proctology. Tá sé beartaithe a thógáil gléas léasair a chomhcheanglaíonn na buntáistí a bhaineann leis an ISO9001: 2000 tube pumped léasair (cumhacht meán de 35 W, cumhacht buaic de roinnt kW, fuinneamh Pulse ard, ie thart ar 8 J) leis na buntáistí a bhaineann le léasair LED tógtha ó InP (comharthacht tógála, éifeachtúlacht fuinnimh, cumhacht meán ard, ie 110TH CENTURY). Is é an buntáiste mór a bhaineann le meascán den sórt sin ná, i gcás an dá fhoinse, go bhfuil doimhneacht an radaíochta a ghineann sé isteach i bhfíocháin bhoga mar an gcéanna sa dá chás. Thairis sin, laghdóidh an réiteach teicniúil atá beartaithe toisí agus meáchan an fheiste dóibh siúd atá inchomparáide leis an léasair ISO9001: 2008 le cumhacht aschuir 35 W. Níl aon fheiste den sórt sin ar an margadh domhanda. Gnéithe nuálacha tábhachtacha breise den fheiste, mar thoradh ar go leor fiosruithe ó dhochtúirí ó gach cearn den domhan: 1. URSL: sreabhadh uiscithe a mhéadú lena bhféadfar sruthlú níos éifeachtaí a dhéanamh ar an limistéar timpeall ar an limistéar cóireála, rud a chuirfidh le hinfheictheacht fheabhsaithe agus, dá bhrí sin, le sábháilteacht an nós imeachta. Beifear in ann trastomhas an chroí-snáithín snáthoptaice a laghdú go 150 µm 2) RIRS: is féidir oibriú in áiteanna atá deacair rochtain a fháil orthu agus úsáid á baint as ionscóip sholúbtha atá feistithe le trastomhas croí an tsnáithín a laghdú go 150 & micro;m. Ní thairgeann aon iomaitheoir trastomhas croí-snáithín 150 & micro;m (nóim go 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Is é aidhm an tionscadail léasair máinliachta uilíoch agus soghluaiste a fhorbairt d’iarratais i máinliacht endoscópach do riachtanais speisialtachtaí den sórt sin mar urology, gínéiceolaíocht, fisiceolaíocht, toracourgery, proctology. Tá sé beartaithe gléas léasair a thógáil a chomhcheanglaíonn na buntáistí a bhaineann le CTH: léasair YAG a phumpáiltear le feadán (meánchumhacht 35 W, buaic-chumhacht de roinnt kW, fuinneamh cuisle ard, ie thart ar 8 J) leis na buntáistí a bhaineann le léasair dé-óid a tógadh le InP (dearadh simplí, éifeachtúlacht fuinnimh, cumhacht ard-mheán, ie. 110 W). Is é an buntáiste mór a bhaineann le meascán den sórt sin ná, i gcás an dá fhoinse, go bhfuil doimhneacht an radaíochta a ghineann sé isteach i bhfíocháin bhoga mar an gcéanna sa dá chás. Cad atá níos mó, beidh an réiteach teicniúil atá beartaithe teorainn na toisí agus meáchan an gléas a inchomparáide leis na paraiméadair an CTH: léasair YAG le cumhacht aschuir de 35 W. Níl aon fheiste den sórt sin ar an margadh domhanda. Gnéithe nuálacha tábhachtacha breise den fheiste, a eascraíonn as go leor fiosruithe ó dhochtúirí ó gach cearn den domhan: 1) URSL: sreabhadh uiscithe a mhéadú, rud a fhágann gur féidir sruthlú níos éifeachtaí a dhéanamh ar an limistéar timpeall ar réimse na cóireála, rud a chuirfidh le hinfheictheacht fheabhsaithe agus, dá bhrí sin, le sábháilteacht an nós imeachta. Beidh sé seo indéanta chun trastomhas lárnach an tsnáithín cóireála a laghdú go 150 µm 2) RIRS: is féidir a bheith ag obair in áiteanna crua-le-teacht, nach bhfuil ar fáil i gcás na hoibre ag baint úsáide as endoscope solúbtha feistithe le laghdú ar an trastomhas croí an tsnáithín cóireála go 150 µm. Cuireann aon iomaitheoir trastomhas croí snáithín de 150 µm (min. 200 µm) Number_reference_help_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att utveckla en universell och mobil kirurgisk laser för tillämpningar inom endoskopisk kirurgi för specialiseringar som urologi, gynekologi, fybologi, thorakoskirurgi, proktologi. Det föreslås att man bygger en laserenhet som kombinerar fördelarna med CTH:YAG rörpumpad laser (genomsnittlig effekt på 35 W, toppeffekt på flera kW, hög pulsenergi, dvs. ca 8 J) med fördelarna med en LED-laser byggd från InP (enkel konstruktion, energieffektivitet, hög genomsnittlig effekt, dvs. 110TH CENTURY). Den stora fördelen med en sådan kombination är att när det gäller båda källorna, är djupet av den strålning som alstras av den i mjuka vävnader densamma i båda fallen. Dessutom kommer den föreslagna tekniska lösningen att minska enhetens dimensioner och vikt till dem som är jämförbara med CTH:YAG laser med 35 W utgångseffekt. Det finns ingen sådan anordning på den globala marknaden. Ytterligare viktiga innovativa element i enheten, som ett resultat av många förfrågningar från läkare från hela världen: 1. URSL: öka bevattningsflödet som möjliggör effektivare sköljning av området runt behandlingsområdet, vilket bidrar till förbättrad synlighet och därmed säkerhet i förfarandet. Det kommer att vara möjligt att minska fiberoptisk kärndiameter till 150 µm 2) RIRS: det är möjligt att arbeta på svåråtkomliga platser som inte är tillgängliga när man använder ett flexibelt endoskop som är utrustat med en minskning av fiberkärnans diameter till 150 µm. Ingen konkurrent erbjuder en fiberkärndiameter på 150 µm (min. till 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
Syftet med projektet är att utveckla en universell och mobil kirurgisk laser för applikationer inom endoskopisk kirurgi för behoven hos sådana specialiteter som urologi, gynekologi, flebologi, toracourgery, proktologi. Det föreslås att man bygger en laserenhet som kombinerar fördelarna med en CTH:YAG laser pumpad av röret (genomsnittlig effekt på 35 W, toppeffekt på flera kW, hög pulsenergi, dvs. ca 8 J) med fördelarna med en diodlaser byggd med InP (enkel design, energieffektivitet, hög genomsnittlig effekt, dvs. 110 W. Den stora fördelen med en sådan kombination är att när det gäller båda källorna är djupet av penetrationen av den strålning som genereras av den i mjuka vävnader densamma i båda fallen. Dessutom kommer den föreslagna tekniska lösningen att begränsa mått och vikt på enheten till jämförbar med parametrarna för CTH:YAG laser med en uteffekt på 35 W. Det finns ingen sådan enhet på den globala marknaden. Ytterligare viktiga innovativa delar av enheten, som är resultatet av många förfrågningar från läkare från hela världen: 1) URSL: ökat bevattningsflöde som möjliggör effektivare sköljning av området runt behandlingsområdet, vilket bidrar till förbättrad synlighet och därmed säkerheten i förfarandet. Detta kommer att vara möjligt att minska kärndiametern på behandlingsfibern till 150 µm 2) RIRS: det är möjligt att arbeta på svåråtkomliga platser, inte tillgänglig i fråga om arbete med hjälp av ett flexibelt endoskop utrustat med en minskning av kärndiametern hos behandlingsfibern till 150 µm. Ingen konkurrent erbjuder en fiberkärnadiameter på 150 µm (min. är 200 µm) Number_reference_help_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on töötada välja universaalne ja mobiilne kirurgiline laser endoskoopilises kirurgias selliste erialade jaoks nagu uroloogia, günekoloogia, füboloogia, toorkirurgia, proktoloogia. Tehakse ettepanek ehitada laserseade, mis ühendab CTH:YAG torupumbatud laseri eelised (keskmine võimsus 35 W, tippvõimsus mitu kW, suure impulsi energia, st umbes 8 J) koos InP-st ehitatud LED-laseri eelistega (ehituse lihtsus, energiatõhusus, kõrge keskmine võimsus, st 110TH CENTURY). Sellise kombinatsiooni suur eelis on see, et mõlema allika puhul on selle tekitatud kiirguse tungimise sügavus pehmetesse kudedesse mõlemal juhul sama. Lisaks vähendab kavandatav tehniline lahendus seadme mõõtmeid ja kaalu nii, et see oleks võrreldav 35 W väljundvõimsusega CTH:YAG laseriga. Maailmaturul sellist seadet ei ole. Seadme täiendavad olulised uuenduslikud elemendid, mis tulenevad arvukatest järelepärimistest arstidelt üle kogu maailma: 1. URSL: suurendada niisutusvoogu, mis võimaldab töötlemisala ümbritseval alal tõhusamalt loputada, parandades protseduuri nähtavust ja seega ohutust. Kiudoptilise südamiku läbimõõtu on võimalik vähendada 150 & mikromeetrini 2) RIRS: võimalik on töötada raskesti ligipääsetavates kohtades, mis ei ole kättesaadavad, kui kasutatakse paindlikku endoskoobi, mis on varustatud kiudaine südamiku diameetri vähendamisega 150 µ m-ni. Ükski konkurent ei paku kiu südamiku läbimõõtu 150 µm (min. kuni 200 µm) Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
Projekti eesmärk on töötada välja universaalne ja mobiilne kirurgiline laser endoskoopilise kirurgia rakendusteks selliste erialade jaoks nagu uroloogia, günekoloogia, fleboloogia, torasurgery, proktoloogia. Tehakse ettepanek ehitada laserseade, mis ühendab toruga pumbatava CTH:YAG laseri eelised (keskmine võimsus 35 W, tippvõimsus mitu kW, kõrge impulssenergia, st umbes 8 J) koos InP-ga ehitatud dioodilaseri eelistega (lihtne disain, energiatõhusus, kõrge keskmine võimsus, st. 110 W). Sellise kombinatsiooni suur eelis on see, et mõlema allika puhul on selle tekitatud kiirguse sügavus pehmetesse kudedesse mõlemal juhul sama. Veelgi enam, pakutud tehniline lahendus piirab seadme mõõtmeid ja kaalu võrreldavate parameetritega CTH:YAG laser väljundvõimsusega 35 W. Ei ole sellist seadet maailmaturul. Seadme täiendavad olulised uuenduslikud elemendid, mis tulenevad arstide arvukatest päringutest üle kogu maailma: 1) URSL: niisutusvoo suurendamine, mis võimaldab töötlemisala ümbrust tõhusamalt loputada, aidates parandada nähtavust ja seega menetluse ohutust. See on võimalik vähendada tuum läbimõõt ravi kiud 150 µm 2) RIRS: on võimalik töötada raskesti ligipääsetavates kohtades, mis ei ole saadaval töö puhul paindliku endoskoobi abil, mis on varustatud ravikiu südamiku läbimõõdu vähendamisega 150 µm. Ükski konkurent ei paku kiu südamiku läbimõõt 150 µm (min. on 200 µm) Number_reference_help_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)

Revision as of 22:23, 2 March 2023

Project Q78699 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Innovative laser for endoscopic urological surgery
Project Q78699 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,243,218.36 zloty
    0 references
    498,667.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,076,767.97 zloty
    0 references
    683,965.52 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    72.91 percent
    0 references
    start time
    1 July 2018
    0 references
    end time
    31 March 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    METRUM CRYOFLEX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2509949
    0 references
    coordinate location

    52°20'7.8"N, 20°53'42.0"E
    0 references

    52°15'7.9"N, 20°50'26.2"E
    0 references

    52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest opracowanie uniwersalnego i mobilnego lasera chirurgicznego do zastosowań w chirurgii endoskopowej dla potrzeb takich specjalności jak urologia, ginekologia, flebologia, torakochirurgia, proktologia. Proponuje się zbudować urządzenie laserowe, które łączy zalety lasera CTH:YAG pompowanego lampowo (moc średnia 35 W, moc szczytowa rzędu kilku kW, duża energia impulsu tj. ok 8 J) z zaletami lasera diodowego zbudowanego z InP (prostota konstrukcji, energooszczędność, wysoka moc średnia, tj. 110 W). Dużą zaletą takiej kombinacji jest fakt, iż w przypadku obydwu źródeł głębokość wnikania generowanego przezeń promieniowania w tkanki miękkie jest taka sama w obydwu przypadkach. Co więcej proponowane rozwiązanie techniczne pozwoli ograniczyć wymiary i masę urządzenia do porównywalnych z parametrami lasera CTH:YAG o mocy wyjściowej 35 W. Nie istnieje żadne takie urządzenie na rynku globalnym. Dodatkowe istotne innowacyjne elementy urządzenia, które wynikają z licznych zapytań ofertowych lekarzy z całego świata: 1) URSL: zwiększenie przepływu irygacyjnego pozwalające na efektywniejsze przepłukiwanie obszaru wokół pola zabiegowego, przyczyniając się do poprawy widoczności a tym samym bezpieczeństwa zabiegu. Będzie to możliwe zmniejszeniu średnicy rdzenia światłowodu zabiegowego do 150 µm 2) RIRS: możliwa praca w trudno dostępnych miejscach, niedostępnych w przypadku pracy z wykorzystaniem elastycznego endoskopu wyposażonego zmniejszeniu średnicy rdzenia światłowodu zabiegowego do 150 µm. Żaden konkurent nie oferuje średnicy rdzenia światłowodu o 150 µm (min. to 200 µm) Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to develop a universal and mobile surgical laser for applications in endoscopic surgery for specialisations such as urology, gynecology, phybology, thoracosurgery, proctology. It is proposed to build a laser device that combines the advantages of the CTH:YAG tube pumped laser (average power of 35 W, peak power of several kW, high pulse energy, i.e. about 8 J) with the advantages of a LED laser built from InP (simplicity of construction, energy efficiency, high average power, i.e. 110TH CENTURY). The great advantage of such a combination is that in the case of both sources, the depth of penetration of the radiation generated by it into soft tissues is the same in both cases. Moreover, the proposed technical solution will reduce the dimensions and weight of the device to those comparable to the CTH:YAG laser with 35 W output power. There is no such device on the global market. Additional important innovative elements of the device, resulting from numerous inquiries from doctors from all over the world: 1. URSL: increase irrigation flow allowing for more effective rinsing of the area around the treatment area, contributing to improved visibility and thus safety of the procedure. It will be possible to reduce the fibre optic core diameter to 150 µm 2) RIRS: it is possible to work in hard-to-access places that are not available when using a flexible endoscope equipped with a reduction in the fibre core diameter to 150 µm. No competitor offers a fibre core diameter of 150 µm (min. to 200 µm) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est de développer un laser chirurgical universel et mobile pour des applications en chirurgie endoscopique pour les besoins de spécialités telles que l’urologie, la gynécologie, la phlébologie, la toracourgerie, la proctologie. Il est proposé de construire un dispositif laser qui combine les avantages d’un laser CTH:YAG pompé par tube (puissance moyenne de 35 W, puissance de crête de plusieurs kW, énergie d’impulsion élevée, c’est-à-dire environ 8 J) avec les avantages d’un laser à diode construit avec InP (conception simple, efficacité énergétique, puissance moyenne élevée, i.e. 110 W). Le grand avantage d’une telle combinaison est que dans le cas des deux sources, la profondeur de pénétration du rayonnement généré par elle dans les tissus mous est la même dans les deux cas. De plus, la solution technique proposée limitera les dimensions et le poids de l’appareil à des paramètres comparables aux paramètres du laser CTH:YAG avec une puissance de sortie de 35 W. Il n’y a pas de dispositif de ce type sur le marché mondial. Autres éléments innovants importants de l’appareil, qui résultent de nombreuses demandes de médecins du monde entier: 1) URSL: augmentation du débit d’irrigation permettant un rinçage plus efficace de la zone autour du champ de traitement, contribuant à une meilleure visibilité et donc à la sécurité de la procédure. Cela sera possible pour réduire le diamètre du noyau de la fibre de traitement à 150 & micro;m 2) RIRS: il est possible de travailler dans des endroits difficiles d’accès, non disponibles en cas de travail à l’aide d’un endoscope flexible équipé d’une réduction du diamètre du cœur de la fibre de traitement à 150 µm. Aucun concurrent n’offre un diamètre de noyau de fibre de 150 µm (min. est 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, einen universellen und mobilen chirurgischen Laser für Anwendungen in der endoskopischen Chirurgie für die Bedürfnisse von Fachgebieten wie Urologie, Gynäkologie, Phlebologie, Toracourgery, Proktologie zu entwickeln. Es wird vorgeschlagen, ein Lasergerät zu bauen, das die Vorteile eines durch Rohr gepumpten CTH:YAG-Lasers (Durchschnittsleistung von 35 W, Spitzenleistung von mehreren kW, hohe Pulsenergie, d. h. ca. 8 J) mit den Vorteilen eines Diodenlasers mit InP (einfaches Design, Energieeffizienz, hohe Durchschnittsleistung, d. h. 110 W). Der große Vorteil einer solchen Kombination besteht darin, dass bei beiden Quellen die Eindringtiefe der Strahlung, die von ihr in Weichgewebe erzeugt wird, in beiden Fällen die gleiche ist. Darüber hinaus beschränkt die vorgeschlagene technische Lösung die Abmessungen und das Gewicht des Gerätes auf vergleichbare Parameter des CTH:YAG-Lasers mit einer Ausgangsleistung von 35 W. Es gibt kein solches Gerät auf dem Weltmarkt. Weitere wichtige innovative Elemente des Gerätes, die sich aus zahlreichen Anfragen von Ärzten aus aller Welt ergeben: 1) URSL: die Erhöhung des Bewässerungsflusses ermöglicht eine effektivere Spülung des Bereichs um das Behandlungsfeld herum, was zu einer besseren Sichtbarkeit und damit zur Sicherheit des Verfahrens beiträgt. Dies wird möglich sein, den Kerndurchmesser der Behandlungsfaser auf 150 & microro;m 2) RIRS zu reduzieren: es ist möglich, an schwer zugänglichen Stellen zu arbeiten, die bei der Arbeit nicht verfügbar sind mit einem flexiblen Endoskop, das mit einer Reduzierung des Kerndurchmessers der Behandlungsfaser auf 150 µm ausgestattet ist. Kein Konkurrent bietet einen Faserkerndurchmesser von 150 µm (mind. ist 200 µm) Number_reference_help_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om een universele en mobiele chirurgische laser te ontwikkelen voor toepassingen in endoscopische chirurgie voor de behoeften van dergelijke specialiteiten zoals urologie, gynaecologie, flebologie, toracourgery, proctologie. Er wordt voorgesteld om een laserapparaat te bouwen dat de voordelen van een CTH combineert: YAG laser gepompt door buis (gemiddeld vermogen van 35 W, piekvermogen van meerdere kW, hoge pulsenergie, d.w.z. ongeveer 8 J) met de voordelen van een diodelaser gebouwd met InP (eenvoudig ontwerp, energie-efficiëntie, hoog gemiddeld vermogen, d.w.z. 110 W). Het grote voordeel van een dergelijke combinatie is dat in het geval van beide bronnen, de diepte van de penetratie van de door haar gegenereerde straling in zachte weefsels in beide gevallen hetzelfde is. Bovendien zal de voorgestelde technische oplossing de afmetingen en het gewicht van het apparaat beperken tot vergelijkbaar met de parameters van de CTH: YAG-laser met een uitgangsvermogen van 35 W. Er is geen dergelijk apparaat op de wereldmarkt. Extra belangrijke innovatieve elementen van het apparaat, die voortvloeien uit talrijke onderzoeken van artsen van over de hele wereld: 1) URSL: verhoging van de irrigatiestroom waardoor het gebied rond het behandelveld effectiever kan worden gespoeld, wat bijdraagt tot een betere zichtbaarheid en dus de veiligheid van de procedure. Dit zal mogelijk zijn om de kerndiameter van de behandelingsvezel te verminderen tot 150 & micro;m 2) RIRS: het is mogelijk om te werken op moeilijk bereikbare plaatsen, niet beschikbaar in het geval van werk met behulp van een flexibele endoscoop uitgerust met een vermindering van de kerndiameter van de behandelingsvezel tot 150 µm. Geen concurrent biedt een vezelkerndiameter van 150 µm (min. is 200 µm) Number_reference_help_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un laser chirurgico universale e mobile per applicazioni in chirurgia endoscopica per le esigenze di specialità come urologia, ginecologia, flebologia, toracochirurgia, proctologia. Si propone di costruire un dispositivo laser che combina i vantaggi di un laser CTH:YAG pompato per tubo (potenza media di 35 W, potenza di picco di diversi kW, alta energia a impulsi, cioè circa 8 J) con i vantaggi di un laser a diodi costruito con InP (progettazione semplice, efficienza energetica, alta potenza media, ad es. 110 W). Il grande vantaggio di una tale combinazione è che nel caso di entrambe le fonti, la profondità di penetrazione della radiazione da essa generata nei tessuti molli è la stessa in entrambi i casi. Inoltre, la soluzione tecnica proposta limiterà le dimensioni e il peso del dispositivo a paragonabile ai parametri del laser CTH:YAG con una potenza di uscita di 35 W. Non esiste un tale dispositivo sul mercato globale. Ulteriori importanti elementi innovativi del dispositivo, che derivano da numerose richieste da parte di medici di tutto il mondo: 1) URSL: aumentare il flusso di irrigazione consentendo un risciacquo più efficace dell'area intorno al campo di trattamento, contribuendo a una migliore visibilità e quindi alla sicurezza della procedura. Questo sarà possibile ridurre il diametro del nucleo della fibra di trattamento a 150 & micro;m 2) RIRS: è possibile lavorare in luoghi difficili da raggiungere, non disponibili in caso di lavoro utilizzando un endoscopio flessibile dotato di una riduzione del diametro del nucleo della fibra di trattamento a 150 µm. Nessun concorrente offre un diametro del nucleo della fibra di 150 µm (min. è 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es desarrollar un láser quirúrgico universal y móvil para aplicaciones en cirugía endoscópica para las necesidades de especialidades como urología, ginecología, flebología, toracourgia, proctología. Se propone construir un dispositivo láser que combine las ventajas de un láser CTH:YAG bombeado por tubo (potencia media de 35 W, potencia pico de varios kW, alta energía de pulso, es decir, alrededor de 8 J) con las ventajas de un láser de diodo construido con InP (diseño simple, eficiencia energética, alta potencia media, es decir, un láser de diodo construido con InP). 110 W). La gran ventaja de tal combinación es que en el caso de ambas fuentes, la profundidad de penetración de la radiación generada por ella en los tejidos blandos es la misma en ambos casos. Además, la solución técnica propuesta limitará las dimensiones y el peso del dispositivo a comparables a los parámetros del láser CTH:YAG con una potencia de salida de 35 W. No existe tal dispositivo en el mercado global. Otros elementos innovadores importantes del dispositivo, que resultan de numerosas consultas de médicos de todo el mundo: 1) URSL: aumentar el flujo de riego permitiendo un enjuague más efectivo del área alrededor del campo de tratamiento, contribuyendo a una mejor visibilidad y, por lo tanto, a la seguridad del procedimiento. Esto será posible reducir el diámetro del núcleo de la fibra de tratamiento a 150 µm 2) RIRS: es posible trabajar en lugares difíciles de alcanzar, no disponibles en el caso del trabajo utilizando un endoscopio flexible equipado con una reducción del diámetro del núcleo de la fibra de tratamiento a 150 µm. Ningún competidor ofrece un diámetro de núcleo de fibra de 150 & micro;m (min. es 200 µm) Number_reference_help_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at udvikle en universel og mobil kirurgisk laser til applikationer i endoskopisk kirurgi til behov for sådanne specialer som urologi, gynækologi, flebologi, toracourgery, proktologi. Det foreslås at bygge en laserenhed, der kombinerer fordelene ved en CTH:YAG laser pumpet af rør (gennemsnitlig effekt på 35 W, spidseffekt på flere kW, høj pulsenergi, dvs. omkring 8 J) med fordelene ved en diodelaser bygget med InP (enkelt design, energieffektivitet, høj gennemsnitlig effekt, dvs. 110 W). Den store fordel ved en sådan kombination er, at i tilfælde af begge kilder er dybden af ​​indtrængningen af ​​den stråling, der genereres af det i blødt væv, den samme i begge tilfælde. Hvad mere er, den foreslåede tekniske løsning vil begrænse dimensioner og vægt af enheden til sammenlignelige med parametrene for CTH:YAG laser med en udgangseffekt på 35 W. Der er ingen sådan enhed på det globale marked. Yderligere vigtige innovative elementer af enheden, som er resultatet af talrige henvendelser fra læger fra hele verden: 1) URSL: øget vandingsstrøm giver mulighed for mere effektiv skylning af området omkring behandlingsfeltet, hvilket bidrager til forbedret synlighed og dermed procedurens sikkerhed. Dette vil være muligt at reducere kernediameteren af ​​behandlingsfiberen til 150 µm 2) RIRS: det er muligt at arbejde på svært tilgængelige steder, ikke tilgængelig i tilfælde af arbejde ved hjælp af et fleksibelt endoskop udstyret med en reduktion af kernediameteren af behandlingsfiberen til 150 µm. Ingen konkurrent tilbyder en fiberkernediameter på 150 µm (min. er 200 µm) Number_reference_help_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός καθολικού και κινητού χειρουργικού laser για εφαρμογές στην ενδοσκοπική χειρουργική για τις ανάγκες ειδικοτήτων όπως η ουρολογία, η γυναικολογία, η φλεβολογία, η τορακουρία, η πρωκτολογία. Προτείνεται η κατασκευή μιας συσκευής λέιζερ που συνδυάζει τα πλεονεκτήματα ενός λέιζερ CTH:YAG που αντλείται από σωλήνα (μέση ισχύς 35 W, μέγιστη ισχύς αρκετών kW, υψηλή παλμική ενέργεια, δηλαδή περίπου 8 J) με τα πλεονεκτήματα ενός λέιζερ διόδων κατασκευασμένο με InP (απλή σχεδίαση, ενεργειακή απόδοση, υψηλή μέση ισχύς, π.χ. 110 W). Το μεγάλο πλεονέκτημα ενός τέτοιου συνδυασμού είναι ότι στην περίπτωση και των δύο πηγών, το βάθος διείσδυσης της ακτινοβολίας που παράγεται από αυτό στους μαλακούς ιστούς είναι το ίδιο και στις δύο περιπτώσεις. Επιπλέον, η προτεινόμενη τεχνική λύση θα περιορίσει τις διαστάσεις και το βάρος της συσκευής σε συγκρίσιμη με τις παραμέτρους του λέιζερ CTH:YAG με ισχύ εξόδου 35 W. Δεν υπάρχει τέτοια συσκευή στην παγκόσμια αγορά. Επιπλέον σημαντικά καινοτόμα στοιχεία της συσκευής, τα οποία προκύπτουν από πολυάριθμες έρευνες από γιατρούς από όλο τον κόσμο: 1) URSL: αύξηση της ροής άρδευσης που επιτρέπει την αποτελεσματικότερη έκπλυση της περιοχής γύρω από το πεδίο επεξεργασίας, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ορατότητας και, ως εκ τούτου, στην ασφάλεια της διαδικασίας. Αυτό θα είναι δυνατό να μειωθεί η διάμετρος πυρήνων της ίνας επεξεργασίας σε 150 & microm 2) RIRS: είναι δυνατόν να εργαστεί σε δυσπρόσιτες θέσεις, δεν είναι διαθέσιμη στην περίπτωση της εργασίας χρησιμοποιώντας ένα εύκαμπτο ενδοσκόπιο εξοπλισμένο με μείωση της διαμέτρου πυρήνων της ίνας επεξεργασίας σε 150 & κανένας ανταγωνιστής δεν προσφέρει μια διάμετρο πυρήνων ινών 150 µm (ελάχιστο είναι 200 µm) Number_reference_help_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razviti univerzalni i mobilni kirurški laser za primjenu u endoskopskoj kirurgiji za potrebe specijalnosti kao što su urologija, ginekologija, flebologija, torakourgery, proktologija. Predlaže se izgradnja laserskog uređaja koji kombinira prednosti CTH:YAG lasera pumpa cijevi (prosječna snaga 35 W, vršna snaga nekoliko kW, visoka energija impulsa, tj. oko 8 J) s prednostima diodnog lasera izgrađenog s InP (jednostavan dizajn, energetska učinkovitost, visoka prosječna snaga, tj. 110 W) Velika prednost takve kombinacije je da je u slučaju oba izvora dubina prodiranja zračenja koje stvara u meka tkiva ista u oba slučaja. Štoviše, predloženo tehničko rješenje ograničit će dimenzije i težinu uređaja na usporedive parametre CTH:YAG lasera s izlaznom snagom od 35 W. Nema takvog uređaja na globalnom tržištu. Dodatni važni inovativni elementi uređaja, koji proizlaze iz brojnih upita liječnika iz cijelog svijeta: 1) URSL: povećanje protoka navodnjavanja čime se omogućuje učinkovitije ispiranje područja oko polja obrade, čime se doprinosi boljoj vidljivosti, a time i sigurnosti postupka. To će biti moguće smanjiti promjer jezgre vlakana za obradu na 150 µm 2) RIRS: moguće je raditi na teško dostupnim mjestima, koji nisu dostupni u slučaju rada pomoću fleksibilnog endoskopa opremljenog smanjenjem promjera jezgre vlakana za obradu na 150 µm. Nijedan natjecatelj ne nudi promjer jezgre vlakana od 150 µm (min. je 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a dezvolta un laser chirurgical universal și mobil pentru aplicații în chirurgia endoscopică pentru nevoile unor specialități precum urologie, ginecologie, flebologie, toracourgerie, proctologie. Se propune construirea unui dispozitiv laser care combină avantajele unui laser CTH:YAG pompat de tub (puterea medie de 35 W, puterea de vârf de mai mulți kW, energia pulsului mare, adică aproximativ 8 J) cu avantajele unui laser cu diodă construit cu InP (proiectare simplă, eficiență energetică, putere medie ridicată, ex. 110 W). Marele avantaj al unei astfel de combinații este că, în cazul ambelor surse, adâncimea de penetrare a radiației generate de aceasta în țesuturile moi este aceeași în ambele cazuri. În plus, soluția tehnică propusă va limita dimensiunile și greutatea dispozitivului la comparabil cu parametrii laserului CTH:YAG cu o putere de ieșire de 35 W. Nu există un astfel de dispozitiv pe piața globală. Elemente inovatoare suplimentare importante ale dispozitivului, care rezultă din numeroase întrebări din partea medicilor din întreaga lume: 1) URSL: creșterea debitului de irigare, permițând o clătire mai eficientă a zonei din jurul câmpului de tratare, contribuind la îmbunătățirea vizibilității și, prin urmare, la siguranța procedurii. Acest lucru va fi posibil pentru a reduce diametrul de bază al fibrei de tratament la 150 µm 2) RIRS: este posibil să lucrați în locuri greu accesibile, care nu sunt disponibile în cazul muncii folosind un endoscop flexibil echipat cu o reducere a diametrului miezului fibrei de tratament la 150 µm. Nici un concurent nu oferă un diametru al miezului de fibre de 150 µm (min. este 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je vyvinúť univerzálny a mobilný chirurgický laser pre aplikácie v endoskopickej chirurgii pre potreby takých špecialít ako urológia, gynekológia, flebológia, toracourgery, proktológia. Navrhuje sa postaviť laserové zariadenie, ktoré kombinuje výhody lasera CTH:YAG prečerpaného trubicou (priemerný výkon 35 W, špičkový výkon niekoľkých kW, vysoká energia impulzov, t. j. asi 8 J) s výhodami diódového lasera postaveného s InP (jednoduchý dizajn, energetická účinnosť, vysoký priemerný výkon, t.j. 110 W). Veľkou výhodou takejto kombinácie je, že v prípade oboch zdrojov je hĺbka prenikania žiarenia, ktoré vytvára do mäkkých tkanív, rovnaká v oboch prípadoch. Okrem toho navrhované technické riešenie obmedzí rozmery a hmotnosť zariadenia na porovnateľné s parametrami lasera CTH:YAG s výstupným výkonom 35 W. Na globálnom trhu neexistuje žiadne takéto zariadenie. Ďalšie dôležité inovatívne prvky zariadenia, ktoré sú výsledkom mnohých otázok od lekárov z celého sveta: 1) URSL: zvýšenie toku zavlažovania, ktoré umožňuje účinnejšie opláchnutie oblasti v okolí oblasti ošetrenia, čo prispieva k lepšej viditeľnosti, a tým aj k bezpečnosti postupu. To bude možné znížiť priemer jadra liečebného vlákna na 150 µm 2) RIRS: je možné pracovať na ťažko dostupných miestach, ktoré nie sú k dispozícii v prípade práce pomocou flexibilného endoskopu vybaveného redukciou priemeru jadra liečebného vlákna na 150 µm. Žiadny konkurent neponúka priemer vlákna 150 µm (min. je 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa laser kirurġiċi universali u mobbli għall-applikazzjonijiet fil-kirurġija endoskopika għall-ħtiġijiet ta ‘tali speċjalitajiet bħal uroloġija, ġinekoloġija, pleboloġija, toracourgery, prokoloġija. Huwa propost li jinbena apparat tal-laser li jgħaqqad il-vantaġġi ta ‘laser CTH: YAG ippumpjat minn tubu (qawwa medja ta’ 35 W, qawwa massima ta ‘diversi kW, enerġija b’impuls għoli, jiġifieri madwar 8 J) mal-vantaġġi ta’ laser dijodu mibni b’InP (disinn sempliċi, effiċjenza fl-enerġija, qawwa medja għolja, i.e. 110 W). Il-vantaġġ kbir ta ‘tali kombinazzjoni hija Li fil-każ taż-żewġ sorsi, il-fond tal-penetrazzjoni tar-radjazzjoni ġġenerata minnha fit-tessuti rotob huwa l-istess fiż-żewġ każijiet. Barra minn hekk, is-soluzzjoni teknika proposta se tillimita d-dimensjonijiet u l-piż tal-apparat għal komparabbli mal-parametri tal-laser CTH: YAG b’qawwa ta ‘ħruġ ta’ 35 W. M’hemm l-ebda apparat bħal dan fis-suq globali. Elementi innovattivi importanti addizzjonali tal-apparat, li jirriżultaw minn bosta mistoqsijiet minn tobba minn madwar id-dinja kollha: 1) URSL: żieda fil-fluss tat-tisqija li tippermetti tlaħliħ aktar effettiv taż-żona madwar il-qasam tat-trattament, li tikkontribwixxi għal viżibbiltà mtejba u b’hekk is-sikurezza tal-proċedura. Dan se jkun possibbli li jitnaqqas id-dijametru tal-qalba tal-fibra trattament għal 150 & micro;m 2) RIRS: huwa possibbli li jaħdmu f’postijiet diffiċli biex jintlaħqu, mhux disponibbli fil-każ ta ‘xogħol bl-użu ta’ endoskopju flessibbli mgħammra bi tnaqqis tad-dijametru tal-qalba tal-fibra trattament għal 150 & micro;m. L-ebda kompetitur ma joffri dijametru tal-qalba tal-fibra ta ‘150 & micro;m (min. huwa 200 & micro;m) Numru_reference_help_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é desenvolver um laser cirúrgico universal e móvel para aplicações em cirurgia endoscópica para as necessidades de especialidades como urologia, ginecologia, flebologia, toracourgia, proctologia. Propõe-se a construção de um dispositivo laser que combine as vantagens de um laser CTH:YAG bombeado por tubo (potência média de 35 W, potência de pico de vários kW, alta energia de pulso, ou seja, cerca de 8 J) com as vantagens de um laser de diodo construído com InP (projeto simples, eficiência energética, alta potência média, i.e. 110 W). A grande vantagem de tal combinação é que, no caso de ambas as fontes, a profundidade de penetração da radiação gerada por ela em tecidos moles é a mesma em ambos os casos. Além disso, a solução técnica proposta limitará as dimensões e o peso do dispositivo a comparáveis aos parâmetros do laser CTH:YAG com uma potência de saída de 35 W. Não existe tal dispositivo no mercado global. Elementos inovadores importantes adicionais do dispositivo, que resultam de inúmeras consultas de médicos de todo o mundo: 1) URSL: aumento do fluxo de irrigação, permitindo um enxaguamento mais eficaz da área em torno do campo de tratamento, contribuindo para melhorar a visibilidade e, assim, a segurança do procedimento. Isso será possível reduzir o diâmetro do núcleo da fibra de tratamento para 150 & micro;m 2) RIRS: é possível trabalhar em locais de difícil acesso, não disponíveis no caso de trabalho usando um endoscópio flexível equipado com uma redução do diâmetro do núcleo da fibra de tratamento para 150 µm. Nenhum concorrente oferece um diâmetro do núcleo de fibra de 150 µm (min. é 200 µm) Number_reference_help_ programme: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on kehittää universaali ja mobiili kirurginen laser endoskooppisen kirurgisen leikkauksen sovelluksiin sellaisten erikoisalojen kuin urologian, gynekologian, hlebologian, torakokirurgian, proktologian tarpeisiin. Ehdotetaan, että rakennetaan laserlaite, jossa yhdistyvät putkilla pumpatun CTH:YAG-laserin edut (keskimääräinen teho 35 W, huipputeho useita kW, korkea pulssienergia eli noin 8 J) InP: llä rakennetun diodilaserin edut (yksinkertainen suunnittelu, energiatehokkuus, korkea keskimääräinen teho, ts. 110 W). Tällaisen yhdistelmän suuri etu on, että molempien lähteiden tapauksessa sen tuottaman säteilyn syvyys pehmytkudoksiin on sama molemmissa tapauksissa. Lisäksi ehdotettu tekninen ratkaisu rajoittaa laitteen mitat ja painon verrattavissa CTH:YAG-laserin parametriin, jonka lähtöteho on 35 W. Tällaista laitetta ei ole globaaleilla markkinoilla. Muita tärkeitä innovatiivisia elementtejä laitteen, jotka johtuvat lukuisista tiedusteluista lääkäreiltä eri puolilta maailmaa: 1) URSL: kasteluvirran lisääminen, mikä mahdollistaa alueen tehokkaamman huuhtelun hoitokentän ympärillä, mikä parantaa näkyvyyttä ja siten menettelyn turvallisuutta. Tämä on mahdollista vähentää ydin halkaisija käsittelykuidun 150 µm 2) RIRS: on mahdollista työskennellä vaikeasti saavutettavissa paikoissa, joita ei ole saatavilla työssä käyttämällä joustavaa endoskooppia, joka on varustettu käsittelykuidun ytimen halkaisijan pienentämisellä 150 µm. Ei kilpailijaa tarjoa kuituydinhalkaisijaa 150 µm (min. on 200 µm) Number_reference_help_ programme: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razvoj univerzalnega in mobilnega kirurškega laserja za aplikacije v endoskopski kirurgiji za potrebe specializacije, kot so urologija, ginekologija, flebologija, torakirurgija, proktologija. Predlaga se izdelava laserske naprave, ki združuje prednosti CTH:YAG laserja, ki ga črpa cev (povprečna moč 35 W, največja moč več kW, visoka impulzna energija, to je približno 8 J) s prednostmi diodnega laserja, zgrajenega z InP (enostavna zasnova, energetska učinkovitost, visoka povprečna moč, t.j. 110 W). Velika prednost takšne kombinacije je, da je v primeru obeh virov globina penetracije sevanja, ki ga povzroča, v obeh primerih enaka. Še več, predlagana tehnična rešitev bo omejila dimenzije in težo naprave na primerljivo s parametri laserja CTH:YAG z izhodno močjo 35 W. Na svetovnem trgu ni takšne naprave. Dodatni pomembni inovativni elementi naprave, ki izhajajo iz številnih preiskav zdravnikov z vsega sveta: 1) URSL: povečanje pretoka namakanja, ki omogoča učinkovitejše izpiranje območja okoli tretiranega polja, kar prispeva k večji vidljivosti in s tem k varnosti postopka. To bo mogoče zmanjšati premer jedra vlaken za obdelavo na 150 & mikro;m 2) RIRS: delo je mogoče na težko dostopnih mestih, ki niso na voljo v primeru dela z uporabo fleksibilnega endoskopa, opremljenega z zmanjšanjem premera jedra vlaken na 150 & mikro;m. Noben konkurent ne ponuja premera vlaknastega jedra 150 &Micro;m (min. je 200 &mikro;m) Number_reference_help_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je vyvinout univerzální a mobilní chirurgický laser pro aplikace v endoskopické chirurgii pro potřeby takových specializací, jako je urologie, gynekologie, flebologie, toracourgerie, proktologie. Navrhuje se vytvořit laserové zařízení, které kombinuje výhody laseru CTH:YAG čerpaného trubkou (průměrný výkon 35 W, špičkový výkon několika kW, vysoká pulzní energie, tj. asi 8 J) s výhodami diodového laseru postaveného s InP (jednoduchý design, energetická účinnost, vysoký průměrný výkon, tj. 110 W). Velkou výhodou takové kombinace je, že v případě obou zdrojů je hloubka proniknutí záření generovaného do měkkých tkání v obou případech stejná. Navrhované technické řešení navíc omezí rozměry a hmotnost zařízení na srovnatelné s parametry laseru CTH:YAG s výstupním výkonem 35 W. Na globálním trhu takové zařízení neexistuje. Další důležité inovativní prvky zařízení, které vyplývají z četných dotazů lékařů z celého světa: 1) URSL: zvýšení průtoku zavlažování umožňující účinnější oplachování oblasti v okolí oblasti zpracování, což přispívá ke zlepšení viditelnosti, a tím i bezpečnosti postupu. To bude možné snížit průměr jádra ošetřovaného vlákna na 150 µm 2) RIRS: je možné pracovat na těžko dostupných místech, které nejsou k dispozici v případě práce pomocí flexibilního endoskopu vybaveného snížením průměru jádra ošetřovaného vlákna na 150 µm. Žádný konkurent nenabízí průměr jádra vlákna 150 µm (min. je 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – sukurti universalų ir mobilų chirurginį lazerį, skirtą endoskopinės chirurgijos reikmėms, atsižvelgiant į urologijos, ginekologijos, flebologijos, toracochirurgijos, proktologijos poreikius. Siūloma sukurti lazerinį prietaisą, kuris apjungtų vamzdeliu siurbiamo CTH:YAG lazerio privalumus (vidutinė galia 35 W, didžiausia kelių kW galia, didelė impulsinė energija, t. y. apie 8 J) su diodinio lazerio, įmontuoto su InP (paprasta konstrukcija, energijos vartojimo efektyvumas, didelė vidutinė galia, t. y. 110 W). Didelis tokio derinio privalumas yra tas, kad abiejų šaltinių atveju jo skleidžiamos spinduliuotės skverbimosi į minkštuosius audinius gylis yra vienodas abiem atvejais. Be to, siūlomas techninis sprendimas apribos prietaiso matmenis ir svorį iki palyginamo su CTH: YAG lazerio, kurio išėjimo galia yra 35 W, parametrais. Papildomi svarbūs naujoviški prietaiso elementai, kuriuos lemia daugybė gydytojų iš viso pasaulio: 1) URSL: drėkinimo srauto didinimas, leidžiantis veiksmingiau skalauti teritoriją aplink apdorojimo lauką, prisidedant prie didesnio matomumo, taigi ir procedūros saugumo. Tai bus įmanoma sumažinti šerdies skersmenį gydymo pluošto iki 150 µm 2) RIRS: tai galima dirbti sunkiai pasiekiamose vietose, nėra darbo atveju naudojant lankstų endoskopą, kuriame įrengtas pagrindinio skersmens gydymo pluošto sumažinimas iki 150 µm. Nė vienas konkurentas siūlo pluošto šerdies skersmuo 150 µm (min. yra 200 µm) Number_reference_help_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izstrādāt universālu un mobilo ķirurģisko lāzeru endoskopiskajā ķirurģijā tādu specialitāšu vajadzībām kā uroloģija, ginekoloģija, fleboloģija, torakoķirurģija, proktoloģija. Tiek ierosināts izveidot lāzera ierīci, kas apvieno priekšrocības, ko sniedz CTH:YAG lāzers, ko sūknē cauruli (vidējā jauda 35 W, maksimālā jauda vairāku kW, augsta impulsa enerģija, t. i., aptuveni 8 J) ar diožu lāzera priekšrocībām, kas būvētas ar InP (vienkāršs dizains, energoefektivitāte, augsta vidējā jauda, t. i. 110 W). Šādas kombinācijas lielā priekšrocība ir tā, ka abu avotu gadījumā tā radītā starojuma iespiešanās dziļums mīkstajos audos abos gadījumos ir vienāds. Turklāt ierosinātais tehniskais risinājums ierobežos ierīces izmērus un svaru līdz salīdzināmiem ar CTH:YAG lāzera parametriem ar izejas jaudu 35 W. Globālajā tirgū šādas ierīces nav. Papildu svarīgi inovatīvi elementi ierīces, kas izriet no daudziem pieprasījumiem no ārstiem no visas pasaules: 1) URSL: palielināt apūdeņošanas plūsmu, kas ļauj efektīvāk skalot teritoriju ap apstrādes lauku, veicinot labāku redzamību un tādējādi procedūras drošumu. Tas būs iespējams samazināt apstrādes šķiedras galveno diametru līdz 150 µm 2) RIRS: ir iespējams strādāt grūti sasniedzamās vietās, kas nav pieejamas darba gadījumā, izmantojot elastīgu endoskopu, kas aprīkots ar apstrādes šķiedras pamata diametra samazināšanu līdz 150 µm. Neviens konkurents nepiedāvā šķiedras kodola diametru 150 µm (min. ir 200 µm) Number_reference_help_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се разработи универсален и мобилен хирургичен лазер за приложения в ендоскопската хирургия за нуждите на такива специалности като урология, гинекология, флебология, торакургерия, проктология. Предлага се да се изгради лазерно устройство, което съчетава предимствата на CTH: YAG лазер, изпомпван от тръба (средна мощност 35 W, пикова мощност от няколко kW, висока импулсна енергия, т.е. около 8 J) с предимствата на диоден лазер, построен с InP (опростен дизайн, енергийна ефективност, висока средна мощност, т.е. 110 W). Голямото предимство на такава комбинация е, че при двата източника дълбочината на проникване на радиацията, генерирана от нея в меките тъкани, е еднаква и в двата случая. Нещо повече, предложеното техническо решение ще ограничи размерите и теглото на устройството до сравними с параметрите на лазера CTH:YAG с изходна мощност 35 W. Няма такова устройство на световния пазар. Допълнителни важни иновативни елементи на устройството, които са резултат от многобройни запитвания от лекари от цял ​​свят: 1) URSL: увеличаване на потока на напояване, което позволява по-ефективно изплакване на зоната около обработваното поле, което допринася за подобряване на видимостта и по този начин за безопасността на процедурата. Това ще бъде възможно да се намали диаметърът на сърцевината на лечебното влакно до 150 µm 2) RIRS: възможно е да се работи на труднодостъпни места, които не са налични в случай на работа, като се използва гъвкав ендоскоп, оборудван с намаляване на диаметъра на сърцевината на лечебното влакно до 150 µm. Никой конкурент не предлага диаметър на сърцевината на влакната от 150 µm (min. е 200 µm) Number_reference_help_ program: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    A projekt célja egy univerzális és mobil sebészeti lézer kifejlesztése az endoszkópos sebészetben olyan szakterületek igényeinek kielégítésére, mint az urológia, nőgyógyászat, phlebológia, torakebészet, proktológia. Javasoljuk egy olyan lézerkészülék építését, amely ötvözi a csővel szivattyúzott CTH:YAG lézer előnyeit (átlagos teljesítmény 35 W, csúcsteljesítmény több kW, magas impulzusenergia, azaz körülbelül 8 J) az InP-vel épített dióda lézer előnyeivel (egyszerű tervezés, energiahatékonyság, nagy átlagos teljesítmény, pl. 110 W). Az ilyen kombináció nagy előnye, hogy mindkét forrás esetében az általa generált sugárzás lágyszövetekbe való behatolásának mélysége mindkét esetben azonos. Mi több, a javasolt műszaki megoldás korlátozza az eszköz méreteit és súlyát, hogy összehasonlítható legyen a CTH:YAG lézer paramétereivel, 35 W kimeneti teljesítménnyel. A készülék további fontos innovatív elemei, amelyek a világ minden tájáról érkező orvosok számos vizsgálatából erednek: 1) URSL: az öntözési áramlás növelése, amely lehetővé teszi a kezelési terület körüli terület hatékonyabb öblítését, hozzájárulva a jobb láthatósághoz és ezáltal az eljárás biztonságosságához. Ez lehetővé teszi a kezelési szál magátmérőjének csökkentését 150 µm 2) RIRS-re: lehetőség van a nehezen elérhető helyeken dolgozni, nem áll rendelkezésre olyan rugalmas endoszkóp segítségével, amely a kezelési szál magátmérőjének 150 µm-re történő csökkentésével rendelkezik. SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail léasair máinliachta uilíoch agus soghluaiste a fhorbairt d’iarratais i máinliacht endoscópach do riachtanais speisialtachtaí den sórt sin mar urology, gínéiceolaíocht, fisiceolaíocht, toracourgery, proctology. Tá sé beartaithe gléas léasair a thógáil a chomhcheanglaíonn na buntáistí a bhaineann le CTH: léasair YAG a phumpáiltear le feadán (meánchumhacht 35 W, buaic-chumhacht de roinnt kW, fuinneamh cuisle ard, ie thart ar 8 J) leis na buntáistí a bhaineann le léasair dé-óid a tógadh le InP (dearadh simplí, éifeachtúlacht fuinnimh, cumhacht ard-mheán, ie. 110 W). Is é an buntáiste mór a bhaineann le meascán den sórt sin ná, i gcás an dá fhoinse, go bhfuil doimhneacht an radaíochta a ghineann sé isteach i bhfíocháin bhoga mar an gcéanna sa dá chás. Cad atá níos mó, beidh an réiteach teicniúil atá beartaithe teorainn na toisí agus meáchan an gléas a inchomparáide leis na paraiméadair an CTH: léasair YAG le cumhacht aschuir de 35 W. Níl aon fheiste den sórt sin ar an margadh domhanda. Gnéithe nuálacha tábhachtacha breise den fheiste, a eascraíonn as go leor fiosruithe ó dhochtúirí ó gach cearn den domhan: 1) URSL: sreabhadh uiscithe a mhéadú, rud a fhágann gur féidir sruthlú níos éifeachtaí a dhéanamh ar an limistéar timpeall ar réimse na cóireála, rud a chuirfidh le hinfheictheacht fheabhsaithe agus, dá bhrí sin, le sábháilteacht an nós imeachta. Beidh sé seo indéanta chun trastomhas lárnach an tsnáithín cóireála a laghdú go 150 µm 2) RIRS: is féidir a bheith ag obair in áiteanna crua-le-teacht, nach bhfuil ar fáil i gcás na hoibre ag baint úsáide as endoscope solúbtha feistithe le laghdú ar an trastomhas croí an tsnáithín cóireála go 150 µm. Cuireann aon iomaitheoir trastomhas croí snáithín de 150 µm (min. 200 µm) Number_reference_help_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att utveckla en universell och mobil kirurgisk laser för applikationer inom endoskopisk kirurgi för behoven hos sådana specialiteter som urologi, gynekologi, flebologi, toracourgery, proktologi. Det föreslås att man bygger en laserenhet som kombinerar fördelarna med en CTH:YAG laser pumpad av röret (genomsnittlig effekt på 35 W, toppeffekt på flera kW, hög pulsenergi, dvs. ca 8 J) med fördelarna med en diodlaser byggd med InP (enkel design, energieffektivitet, hög genomsnittlig effekt, dvs. 110 W. Den stora fördelen med en sådan kombination är att när det gäller båda källorna är djupet av penetrationen av den strålning som genereras av den i mjuka vävnader densamma i båda fallen. Dessutom kommer den föreslagna tekniska lösningen att begränsa mått och vikt på enheten till jämförbar med parametrarna för CTH:YAG laser med en uteffekt på 35 W. Det finns ingen sådan enhet på den globala marknaden. Ytterligare viktiga innovativa delar av enheten, som är resultatet av många förfrågningar från läkare från hela världen: 1) URSL: ökat bevattningsflöde som möjliggör effektivare sköljning av området runt behandlingsområdet, vilket bidrar till förbättrad synlighet och därmed säkerheten i förfarandet. Detta kommer att vara möjligt att minska kärndiametern på behandlingsfibern till 150 µm 2) RIRS: det är möjligt att arbeta på svåråtkomliga platser, inte tillgänglig i fråga om arbete med hjälp av ett flexibelt endoskop utrustat med en minskning av kärndiametern hos behandlingsfibern till 150 µm. Ingen konkurrent erbjuder en fiberkärnadiameter på 150 µm (min. är 200 µm) Number_reference_help_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on töötada välja universaalne ja mobiilne kirurgiline laser endoskoopilise kirurgia rakendusteks selliste erialade jaoks nagu uroloogia, günekoloogia, fleboloogia, torasurgery, proktoloogia. Tehakse ettepanek ehitada laserseade, mis ühendab toruga pumbatava CTH:YAG laseri eelised (keskmine võimsus 35 W, tippvõimsus mitu kW, kõrge impulssenergia, st umbes 8 J) koos InP-ga ehitatud dioodilaseri eelistega (lihtne disain, energiatõhusus, kõrge keskmine võimsus, st. 110 W). Sellise kombinatsiooni suur eelis on see, et mõlema allika puhul on selle tekitatud kiirguse sügavus pehmetesse kudedesse mõlemal juhul sama. Veelgi enam, pakutud tehniline lahendus piirab seadme mõõtmeid ja kaalu võrreldavate parameetritega CTH:YAG laser väljundvõimsusega 35 W. Ei ole sellist seadet maailmaturul. Seadme täiendavad olulised uuenduslikud elemendid, mis tulenevad arstide arvukatest päringutest üle kogu maailma: 1) URSL: niisutusvoo suurendamine, mis võimaldab töötlemisala ümbrust tõhusamalt loputada, aidates parandada nähtavust ja seega menetluse ohutust. See on võimalik vähendada tuum läbimõõt ravi kiud 150 µm 2) RIRS: on võimalik töötada raskesti ligipääsetavates kohtades, mis ei ole saadaval töö puhul paindliku endoskoobi abil, mis on varustatud ravikiu südamiku läbimõõdu vähendamisega 150 µm. Ükski konkurent ei paku kiu südamiku läbimõõt 150 µm (min. on 200 µm) Number_reference_help_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.01.01.01-00-1306/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q78699&oldid=33344089"