Technology for the manufacture and use of disinfectant preparations based on chlorine dioxide to combat outbreaks of epidemic pathogens with high resistance to chemical disinfection. (Q78589): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, et, sk, lt, fi, es, hr, pt, fr, ro, hu, lv, ga, sv, nl, el, mt, de, bg, sl, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Technologie de production et d’utilisation de désinfectants à base de dioxyde de chlore pour lutter contre les épidémies de micro-organismes pathogènes à haute résistance à la désinfection chimique.
Technologie de production et d’utilisation de préparations désinfectantes à base de dioxyde de chlore, pour lutter contre les flambées de micro-organismes pathogènes épidémiques à haute résistance à la désinfection chimique.
label / delabel / de
Technologie zur Herstellung und Verwendung von Desinfektionsmitteln auf der Grundlage von Chlordioxid zur Bekämpfung von Epidemien von pathogenen Mikroorganismen mit hoher Beständigkeit gegen chemische Desinfektion.
Technologie zur Herstellung und Verwendung von Desinfektionspräparaten auf Basis von Chlordioxid zur Bekämpfung von Ausbrüchen epidemischer pathogener Mikroorganismen mit hoher Beständigkeit gegen chemische Desinfektion.
label / nllabel / nl
Technologie voor de productie en het gebruik van ontsmettingsmiddelen op basis van chloordioxide ter bestrijding van epidemische uitbraken van pathogene micro-organismen met een hoge weerstand tegen chemische desinfectie.
Technologie voor de productie en het gebruik van ontsmettingsmiddelen op basis van chloordioxide, ter bestrijding van uitbraken van epidemische pathogene micro-organismen met een hoge weerstand tegen chemische desinfectie.
label / itlabel / it
Tecnologia per la produzione e l'uso di disinfettanti a base di biossido di cloro per controllare focolai epidemici di microrganismi patogeni ad alta resistenza alla disinfezione chimica.
Tecnologia di produzione e utilizzo di preparati disinfettanti a base di biossido di cloro, per combattere i focolai di microrganismi patogeni epidemici ad alta resistenza alla disinfezione chimica.
label / eslabel / es
Tecnología para la producción y el uso de desinfectantes a base de dióxido de cloro para controlar los brotes epidémicos de microorganismos patógenos con alta resistencia a la desinfección química.
Tecnología de producción y uso de preparados desinfectantes a base de dióxido de cloro, para combatir brotes de microorganismos patógenos epidémicos con alta resistencia a la desinfección química.
label / etlabel / et
Tehnoloogia kloordioksiidil põhinevate desinfektsioonivahendite valmistamiseks ja kasutamiseks, et võidelda suure keemilise desinfitseerimise suhtes resistentsusega epideemiapatogeenide puhangutega.
Kloordioksiidil põhinevate desinfektsioonivahendite tootmise ja kasutamise tehnoloogia, et võidelda kõrge keemilise desinfitseerimiskindlusega epideemiliste patogeensete mikroorganismide puhangutega.
label / ltlabel / lt
Chloro dioksido pagrindu pagamintų dezinfekavimo preparatų gamybos ir naudojimo technologija siekiant kovoti su epideminių patogenų, kurie labai atsparūs cheminei dezinfekcijai, protrūkiais.
Dezinfekavimo preparatų, kurių pagrindą sudaro chloro dioksidas, gamybos ir naudojimo technologija, skirta kovai su patogeninių epideminių mikroorganizmų, kurie yra labai atsparūs cheminei dezinfekcijai, protrūkiais.
label / hrlabel / hr
Tehnologija za proizvodnju i uporabu pripravaka za dezinfekciju na bazi klorova dioksida za borbu protiv izbijanja epidemije patogena visoke otpornosti na kemijsku dezinfekciju.
Tehnologija proizvodnje i uporabe pripravaka za dezinfekciju na bazi klorovog dioksida, za borbu protiv izbijanja epidemijskih patogenih mikroorganizama visoke otpornosti na kemijsku dezinfekciju.
label / ellabel / el
Τεχνολογία για την παρασκευή και χρήση απολυμαντικών παρασκευασμάτων με βάση το διοξείδιο του χλωρίου για την καταπολέμηση κρουσμάτων επιδημικών παθογόνων με υψηλή αντοχή στη χημική απολύμανση.
Τεχνολογία παραγωγής και χρήσης απολυμαντικών παρασκευασμάτων με βάση το διοξείδιο του χλωρίου, για την καταπολέμηση επιδημικών παθογόνων μικροοργανισμών με υψηλή αντοχή στη χημική απολύμανση.
label / sklabel / sk
Technológia na výrobu a používanie dezinfekčných prípravkov na báze oxidu chloričitého na boj proti vypuknutiu epidémie patogénov s vysokou odolnosťou voči chemickej dezinfekcii.
Technológia výroby a používania dezinfekčných prípravkov na báze oxidu chloričitého na boj proti epidémiám patogénnych mikroorganizmov s vysokou odolnosťou voči chemickej dezinfekcii.
label / filabel / fi
Klooridioksidiin perustuvien desinfiointiaineiden valmistus- ja käyttötekniikka sellaisten epidemiapatogeenien taudinpurkausten torjumiseksi, joiden kemiallinen desinfiointi on korkea.
Klooridioksidiin perustuvien desinfiointiaineiden tuotanto- ja käyttötekniikka sellaisten epidemiapatogeenisten mikro-organismien taudinpurkausten torjumiseksi, joilla on korkea kemiallinen desinfiointikestävyys.
label / hulabel / hu
Klór-dioxidon alapuló fertőtlenítő készítmények gyártására és használatára szolgáló technológia a vegyi fertőtlenítéssel szemben nagy ellenállóképességű járványos kórokozók kitörése elleni küzdelem céljából.
A klór-dioxidon alapuló fertőtlenítő készítmények előállításának és használatának technológiája a vegyi fertőtlenítéssel szemben nagy ellenállóképességű járványos kórokozó mikroorganizmusok kitörése elleni küzdelem céljából.
label / cslabel / cs
Technologie pro výrobu a používání dezinfekčních přípravků na bázi oxidu chloričitého pro boj proti epidemickým patogenům s vysokou odolností vůči chemické dezinfekci.
Technologie výroby a používání dezinfekčních přípravků na bázi oxidu chloričitého pro boj proti epidemii patogenních mikroorganismů s vysokou odolností vůči chemické dezinfekci.
label / lvlabel / lv
Uz hlora dioksīdu balstītu dezinfekcijas līdzekļu ražošanas un izmantošanas tehnoloģija, lai apkarotu epidēmijas patogēnu uzliesmojumus ar augstu izturību pret ķīmisko dezinfekciju.
Uz hlora dioksīdu balstītu dezinfekcijas līdzekļu ražošanas un izmantošanas tehnoloģija epidēmiski patogēno mikroorganismu ar augstu izturību pret ķīmisko dezinfekciju uzliesmojumu apkarošanai.
label / galabel / ga
Teicneolaíocht chun ullmhóidí díghalráin atá bunaithe ar dhé-ocsaíd chlóirín a mhonarú agus a úsáid chun dul i ngleic le ráigeanna de phataiginí eipidéime a bhfuil ardfhriotaíocht acu in aghaidh díghalrú ceimiceach.
Teicneolaíocht táirgthe agus úsáide ullmhóidí díghalráin atá bunaithe ar dhé-ocsaíd chlóirín, chun dul i ngleic le ráigeanna de mhiocrorgánaigh phataigineacha eipidéime a bhfuil ardfhriotaíocht acu in aghaidh díghalrú ceimiceach.
label / sllabel / sl
Tehnologija za proizvodnjo in uporabo pripravkov za razkuževanje na osnovi klorovega dioksida za boj proti izbruhom epidemičnih patogenov z visoko odpornostjo na kemično dezinfekcijo.
Tehnologija proizvodnje in uporabe razkužilnih pripravkov na osnovi klorovega dioksida za boj proti izbruhom epidemičnih patogenih mikroorganizmov z visoko odpornostjo proti kemični dezinfekciji.
label / bglabel / bg
Технология за производство и използване на дезинфектанти на базата на хлорен диоксид за борба с огнищата на епидемични патогени с висока устойчивост на химическа дезинфекция.
Технология за производство и използване на дезинфектантни препарати на базата на хлорен диоксид за борба с епидемични патогенни микроорганизми с висока устойчивост на химическа дезинфекция.
label / mtlabel / mt
Teknoloġija għall-manifattura u l-użu ta’ preparazzjonijiet diżinfettanti bbażati fuq id-diossidu tal-kloru biex jiġu miġġielda tifqigħat ta’ patoġeni epidemiċi b’reżistenza għolja għad-diżinfezzjoni kimika.
It-teknoloġija tal-produzzjoni u l-użu ta’ preparazzjonijiet diżinfettanti bbażati fuq id-dijossidu tal-kloru, għall-ġlieda kontra t-tifqigħat ta’ mikroorganiżmi patoġeniċi epidemiċi b’reżistenza għolja għad-diżinfezzjoni kimika.
label / ptlabel / pt
Tecnologia para o fabrico e utilização de preparações desinfetantes à base de dióxido de cloro para combater surtos de agentes patogénicos epidémicos com elevada resistência à desinfeção química.
Tecnologia de produção e utilização de preparações desinfetantes à base de dióxido de cloro, para combater surtos de microrganismos patogénicos epidémicos com elevada resistência à desinfeção química.
label / dalabel / da
Teknologi til fremstilling og anvendelse af desinfektionsmidler baseret på chlordioxid til bekæmpelse af udbrud af epidemiske patogener med høj modstandsdygtighed over for kemisk desinfektion.
Teknologi til fremstilling og anvendelse af desinfektionsmidler baseret på chlordioxid til bekæmpelse af udbrud af epidemiske patogene mikroorganismer med høj modstandsdygtighed over for kemisk desinfektion.
label / rolabel / ro
Tehnologie pentru fabricarea și utilizarea preparatelor dezinfectante pe bază de dioxid de clor pentru combaterea focarelor de agenți patogeni epidemiologici cu rezistență ridicată la dezinfectarea chimică.
Tehnologie de producție și utilizare a preparatelor dezinfectante pe bază de dioxid de clor, pentru combaterea focarelor de microorganisme patogene epidemice cu rezistență ridicată la dezinfectarea chimică.
label / svlabel / sv
Teknik för tillverkning och användning av desinfektionsmedel baserade på klordioxid för att bekämpa utbrott av epidemiska patogener med hög motståndskraft mot kemisk desinfektion.
Teknik för produktion och användning av desinfektionsmedel baserade på klordioxid för att bekämpa utbrott av epidemiska patogena mikroorganismer med hög resistens mot kemisk desinfektion.
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). L’objet du projet est le développement de la composition et de la technologie de production et d’application d’une série de désinfectants innovants et de nettoyage et désinfectants à base de dioxyde de chlore, destinés à être utilisés dans les domaines médicaux. L’objectif de l’étude sera d’obtenir de nouveaux biocides avec efficacité: bactéricide, bactéricide, fongicide, virucide et quarcidal, y compris l’éradication des formes de spores de Clostridium difficile, qui est le pathogène le plus résistant, qui est le principal foyer épidémique dans les installations médicinales. Une autre nouveauté sera la méthode d’évaluation de l’efficacité biocide des produits du projet au moyen d’essais de transporteur autorisés sur la base des projets de normes européennes les plus récents. Les normes de support utilisées simulent le plus fidèlement les conditions de désinfection des surfaces d’essai. Les valeurs de concentration biocides efficaces obtenues sont plusieurs ou plusieurs dizaines de fois supérieures à celles prescrites précédemment par des méthodes dispersées. En conséquence, les paramètres de performance des préparations désinfectantes déterminés par des méthodes de suspension ne confirment pas leur efficacité dans la pratique, en raison du fait que la suspension des micro-organismes d’essai est soumise à un volume excessif de désinfectant chimique par rapport aux conditions réelles. Les valeurs limites obtenues dans les méthodes utilisées à ce jour ne devraient pas être recommandées pour l’utilisation d’objets médicinaux. Les essais cliniques démontrant que l’utilisation des désinfectants en question aura une incidence sur la réduction de l’incidence sur C. difficile seront également une nouveauté. (French)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet a pour objet le développement de techniques de composition et de fabrication et de méthodes d’application d’une série de désinfectants et désinfectants innovants à base de dioxyde de chlore, destinés à être utilisés dans les domaines médicaux. L’objectif de l’étude sera d’obtenir de nouveaux produits biocides efficaces: bactéricide, fongicide pesticide, virucidal et contricidal, y compris la lutte contre les formes spores des bactéries Clostridium difficile, en tant que pathogène le plus résistant, constituant des épidémies prédominantes dans les établissements médicinaux. Une nouveauté sera également la méthode d’évaluation de l’efficacité biocide des produits du projet au moyen d’essais porteurs autorisés basés sur les projets de normes européennes les plus récents. Les normes de support utilisées simulent le plus fidèlement les conditions de désinfection des surfaces d’essai. Les valeurs obtenues des concentrations efficaces biocides sont plusieurs ou plusieurs dizaines de fois plus élevées que celles déterminées par les méthodes de suspension précédemment pratiquées. En conséquence, les paramètres de performance des désinfectants déterminés par les méthodes de suspension ne confirment pas leur efficacité dans la pratique, en raison du fait que la suspension des micro-organismes testés est soumise à un volume excessif de désinfectant chimique par rapport aux conditions réelles. Les valeurs de concentration obtenues dans les méthodes utilisées à ce jour ne doivent pas être recommandées dans les établissements médicinaux. Une nouveauté sera également des études cliniques montrant que l’utilisation des désinfectants concernés aura un impact sur la réduction de l’incidence de C. difficile. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung der Zusammensetzung und Technologie der Herstellung und Anwendung einer Reihe innovativer Desinfektionsmittel sowie Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Basis von Chlordioxid für den Einsatz in medizinischen Bereichen. Ziel der Studie ist es, neue Biozide mit Wirksamkeit zu erhalten: bakterizide, bakterizide, fungizide, viruzidale und quarcidale, einschließlich der Tilgung der Sporenformen von Clostridium difficile, als resistenter Erreger, der die vorherrschenden Epidemieausbrüche in medizinischen Einrichtungen ist. Eine weitere Neuerung ist die Methode zur Bewertung der Biozid-Wirksamkeit von Projektprodukten durch zugelassene Trägertests auf der Grundlage der jüngsten Entwürfe europäischer Normen. Die verwendeten Trägerstandards simulieren die Bedingungen für die Desinfektion der Prüfflächen am besten. Die gewonnenen biozid wirksamen Konzentrationswerte liegen um ein oder mehrere Dutzend Mal höher als die bisher durch dispergierten Methoden vorgeschriebenen Werte. Infolgedessen bestätigen die Leistungsparameter von Desinfektionspräparaten, die durch Suspensionsverfahren bestimmt werden, ihre Wirksamkeit in der Praxis nicht, da die Suspension der Prüfmikroorganismen im Vergleich zu den tatsächlichen Bedingungen einem übermäßigen Volumen des chemischen Desinfektionsmittels ausgesetzt ist. Die in den bisher angewandten Methoden ermittelten Grenzwerte sollten nicht für die Verwendung in medizinischen Gegenständen empfohlen werden. Klinische Studien, die belegen, dass die Anwendung der betreffenden Desinfektionsmittel Auswirkungen auf die Verringerung der Inzidenz auf C. difficile haben wird, werden ebenfalls eine Neuerung sein. (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung von Zusammensetzungs- und Herstellungstechniken und Anwendungsmethoden einer Reihe innovativer Desinfektionsmittel und Desinfektionsmittel auf Basis von Chlordioxid für den Einsatz im medizinischen Bereich. Ziel der Studie ist es, neue Biozidprodukte mit Wirksamkeit zu erhalten: bakterizides, Pestizid-Fungizid, viruzid und kontricidal, einschließlich des Kampfes gegen die Sporenformen von Clostridium difficile Bakterien als resistentsten Erreger, die vorherrschende Epidemienausbrüche in medizinischen Einrichtungen darstellen. Eine Neuheit ist auch die Methode zur Bewertung der Biozid-Wirksamkeit von Projektprodukten durch zugelassene Trägertests auf der Grundlage des jüngsten Entwurfs europäischer Normen. Die verwendeten Medienstandards simulieren die Bedingungen für die Desinfektion der Testoberflächen am getreusten. Die erhaltenen Werte von Biozid-Wirkungskonzentrationen sind mehrere oder mehrere Dutzend Mal höher als die Werte, die durch die zuvor praktizierten Suspensionsmethoden bestimmt wurden. Infolgedessen bestätigen die Leistungsparameter von Desinfektionsmitteln, die durch die Methoden der Suspension bestimmt werden, ihre Wirksamkeit in der Praxis nicht, da die Suspension von Testmikroorganismen im Vergleich zu den realen Bedingungen einem übermäßigen Volumen chemischer Desinfektionsmittel ausgesetzt ist. Die in den bisherigen Methoden ermittelten Konzentrationswerte sollten nicht für die Verwendung in medizinischen Einrichtungen empfohlen werden. Eine Neuheit werden auch klinische Studien sein, die belegen, dass sich die Verwendung der betreffenden Desinfektionsmittel auf die Verringerung der Inzidenz von C. difficile auswirken wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van de samenstelling en technologie van de productie en toepassing van een reeks innovatieve ontsmettingsmiddelen en reinigings- en desinfectiemiddelen op basis van chloordioxide, voor gebruik in medische gebieden. Het doel van de studie is het verkrijgen van nieuwe biociden met doeltreffendheid: bactericide, bactericide, fungicide, virucidal en quarcidal, met inbegrip van de uitroeiing van sporenvormen van Clostridium difficile, als het meest resistente pathogeen, dat de overheersende epidemische uitbraken in medische faciliteiten is. Een andere nieuwigheid is de methode om de biocidedoeltreffendheid van projectproducten te beoordelen door middel van tests van toegelaten dragers op basis van de meest recente ontwerpen van Europese normen. De gebruikte dragerstandaarden simuleren de omstandigheden voor desinfectie van de testvlakken het meest getrouw. De verkregen biocide effectieve concentratiewaarden zijn meerdere of enkele tientallen keer hoger dan die welke eerder met behulp van gedispergeerde methoden zijn voorgeschreven. Bijgevolg bevestigen de prestatieparameters van ontsmettingsmiddelen die met behulp van suspensiemethoden worden bepaald, de doeltreffendheid ervan in de praktijk niet omdat de suspensie van de testmicro-organismen wordt onderworpen aan een te groot volume van het chemisch desinfectiemiddel in vergelijking met de werkelijke omstandigheden. De grenswaarden die zijn verkregen in de tot dusver gebruikte methoden dienen niet te worden aanbevolen voor gebruik in geneesmiddelen. Klinische proeven waaruit blijkt dat het gebruik van de betrokken ontsmettingsmiddelen van invloed zal zijn op de vermindering van de incidentie op C. difficile zal ook nieuw zijn. (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van samenstellings- en productietechnologie en toepassingsmethoden van een reeks innovatieve ontsmettingsmiddelen en ontsmettingsmiddelen op basis van chloordioxide, voor gebruik in medische gebieden. Het doel van het onderzoek is om nieuwe biociden met werkzaamheid te verkrijgen: bactericidaal, pesticide fungicide, virucidaal en contricidaal, met inbegrip van de strijd tegen de sporenvormen van Clostridium difficile bacteriën, als de meest resistente ziekteverwekker, die de overheersende epidemische uitbraken in medicinale faciliteiten vormen. Een nieuwigheid zal ook de methode zijn om de biocideneffectiviteit van projectproducten te beoordelen door middel van goedgekeurde carriertests op basis van de meest recente ontwerpen van Europese normen. De gebruikte mediastandaarden simuleren de omstandigheden voor het desinfecteren van de testoppervlakken het meest getrouw. De verkregen waarden van biociden effectieve concentraties zijn enkele of enkele tientallen malen hoger dan die welke zijn bepaald door de eerder beoefende suspensiemethoden. Dientengevolge bevestigen de prestatieparameters van ontsmettingsmiddelen die met de suspensiemethoden worden bepaald, hun effectiviteit in de praktijk niet, omdat de suspensie van testmicro-organismen in vergelijking met reële omstandigheden aan een te hoog gehalte aan chemisch ontsmettingsmiddel wordt blootgesteld. De concentratiewaarden die in de tot nu toe gebruikte methoden zijn verkregen, mogen niet worden aanbevolen voor gebruik in geneeskrachtige voorzieningen. Een nieuwigheid zal ook klinische studies zijn waaruit blijkt dat het gebruik van de betrokken ontsmettingsmiddelen van invloed zal zijn op het verminderen van de incidentie van C. difficile. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto è lo sviluppo della composizione e della tecnologia di produzione e applicazione di una serie di disinfettanti innovativi e di pulizia e disinfettanti a base di biossido di cloro, da utilizzare in aree mediche. L'obiettivo dello studio sarà quello di ottenere nuovi biocidi con efficacia: battericida, battericida, fungicida, virucida e quarcidale, compresa l'eradicazione delle spore del Clostridium difficile, quale agente patogeno più resistente, che è il focolaio epidemico predominante nelle strutture medicinali. Un'altra novità sarà il metodo per valutare l'efficacia biocida dei prodotti del progetto mediante test vettoriali autorizzati sulla base dei più recenti progetti di norme europee. Gli standard di supporto utilizzati più fedelmente simulano le condizioni di disinfezione delle superfici di prova. I valori di concentrazione ottenuti con efficacia biocida sono più o più di una dozzina di volte superiori a quelli precedentemente prescritti con metodi dispersi. Di conseguenza, i parametri di prestazione dei preparati disinfettanti determinati con metodi di sospensione non confermano la loro efficacia nella pratica, in quanto la sospensione dei microrganismi in esame è sottoposta a un volume eccessivo del disinfettante chimico rispetto alle condizioni effettive. I valori limite ottenuti con i metodi finora utilizzati non devono essere raccomandati per l'uso in oggetti medicinali. Le sperimentazioni cliniche che dimostrano che l'uso dei disinfettanti in questione avrà un impatto sulla riduzione dell'incidenza su C. difficile saranno anch'esse una novità. (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto è lo sviluppo della tecnologia compositiva e manifatturiera e dei metodi di applicazione di una serie di innovativi disinfettanti e disinfettanti a base di biossido di cloro, destinati ad essere utilizzati in aree mediche. L'obiettivo dello studio sarà quello di ottenere nuovi biocidi con efficacia: battericida, fungicida antiparassitario, virucida e contricida, compresa la lotta contro le forme di spore dei batteri Clostridium difficile, come l'agente patogeno più resistente, costituendo epidemie predominanti nelle strutture medicinali. Una novità sarà anche il metodo di valutazione dell'efficacia biocida dei prodotti di progetto attraverso test dei vettori autorizzati basati sulle più recenti bozze di norme europee. Gli standard mediatici utilizzati più fedelmente simulano le condizioni per la disinfezione delle superfici di prova. I valori ottenuti delle concentrazioni efficaci biocidi sono più o più dozzine di volte superiori a quelli determinati dai metodi di sospensione precedentemente praticati. Di conseguenza, i parametri di prestazione dei disinfettanti determinati dai metodi di sospensione non ne confermano l'efficacia nella pratica, a causa del fatto che la sospensione dei microrganismi di prova è sottoposta ad un volume eccessivo di disinfettante chimico rispetto alle condizioni reali. I valori di concentrazione ottenuti nei metodi utilizzati fino ad oggi non devono essere raccomandati per l'uso in strutture medicinali. Una novità sarà anche studi clinici che dimostrano che l'uso dei disinfettanti interessati avrà un impatto sulla riduzione dell'incidenza di C. difficile. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objeto del proyecto es el desarrollo de la composición y la tecnología de producción y aplicación de una serie de desinfectantes innovadores y de limpieza y desinfectantes basados en dióxido de cloro, para su uso en áreas médicas. El objetivo del estudio será obtener nuevos biocidas con eficacia: bactericida, bactericida, fungicida, virucida y cuarcida, incluida la erradicación de las formas de esporas de Clostridium difficile, como el patógeno más resistente, que es el brote epidémico predominante en las instalaciones medicinales. Otra novedad será el método de evaluación de la eficacia biocida de los productos del proyecto a través de pruebas de portador autorizadas basadas en los proyectos más recientes de normas europeas. Las normas de soporte utilizadas más fielmente simulan las condiciones para la desinfección de las superficies de ensayo. Los valores de concentración obtenidos con eficacia biocida son varias o varias docenas de veces superiores a los prescritos previamente por métodos dispersos. En consecuencia, los parámetros de rendimiento de los preparados desinfectantes determinados por métodos de suspensión no confirman su eficacia en la práctica, ya que la suspensión de los microorganismos de ensayo se somete a un volumen excesivo del desinfectante químico en comparación con las condiciones reales. Los valores límite obtenidos en los métodos utilizados hasta la fecha no deben recomendarse para su uso en objetos medicinales. Los ensayos clínicos que demuestren que el uso de los desinfectantes en cuestión tendrá un impacto en la reducción de la incidencia en C. difficile también serán una novedad. (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El tema del proyecto es el desarrollo de tecnologías de composición y fabricación y métodos de aplicación de una serie de desinfectantes y desinfectantes innovadores a base de dióxido de cloro, para su uso en áreas médicas. El objetivo del estudio será obtener nuevos biocidas con eficacia: bactericida, fungicida pesticida, virucidal y contricidal, incluida la lucha contra las esporas de la bacteria Clostridium difficile, como patógeno más resistente, constituyendo brotes epidémicos predominantes en instalaciones medicinales. Una novedad será también el método de evaluación de la eficacia biocida de los productos del proyecto a través de pruebas de soporte autorizadas basadas en los proyectos de normas europeas más recientes. Los estándares de medios utilizados simulan fielmente las condiciones para desinfectar las superficies de prueba. Los valores obtenidos de concentraciones efectivas biocidas son varias o varias docenas de veces superiores a los determinados por los métodos de suspensión previamente practicados. En consecuencia, los parámetros de funcionamiento de los desinfectantes determinados por los métodos de suspensión no confirman su eficacia en la práctica, debido a que la suspensión de los microorganismos de ensayo se somete a un volumen excesivo de desinfectante químico en comparación con las condiciones reales. Los valores de concentración obtenidos en los métodos utilizados hasta la fecha no deben recomendarse para su uso en instalaciones medicinales. Una novedad también serán los estudios clínicos que demuestren que el uso de los desinfectantes en cuestión tendrá un impacto en la reducción de la incidencia de C. difficile. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on töötada välja kloordidioksiidil põhinevate uuenduslike desinfektsioonivahendite ja desinfektsioonivahendite tootmis- ja kasutamismeetodite koostis ja tehnoloogia meditsiinis kasutamiseks. Töö eesmärk on saada uusi biotsiide, mille tõhusus on järgmine: bakteritsiidne, mükobakteriaalne fungitsiidne, virotsiidaalne ja genotsiidaalne, sealhulgas klostridium difficile eoste kui kõige resistentse patogeeni ravi, mis on peamine epideemiapuhang raviasutustes. Samuti on see uudne meetod projekti biotsiidide tõhususe hindamiseks lubatud meediatestide abil, mis põhinevad Euroopa standardite kõige uuematel eelnõudel. Kõige täpsemal viisil kasutatavad söötmestandardid simuleerivad katsepindade desinfitseerimise tingimusi. Biotsiidse efektiivse kontsentratsiooni väärtused on mitu või mitu korda suuremad kui varem kasutatud suspensioonimeetoditega määratud väärtused. Seetõttu ei kinnita suspensioonimeetoditega kindlaks määratud desinfitseerimisvahendi toimivusnäitajad nende tõhusust praktikas, kuna mikroorganismide katsesuspensioon läbib desinfektsioonivahendi keemilise valmistise koguse, mis on suurem kui tegelikes tingimustes. Eelmiste meetoditega saadud võitluskontsentratsiooni väärtusi ei soovitata kasutada raviasutustes. Samuti on uued kliinilised uuringud, mis näitavad, et nende desinfektsioonivahendite kasutamine mõjutab C. difficile esinemissageduse vähenemist. (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti teemaks on meditsiinialadel kasutatavate kloordioksiidil põhinevate uuenduslike desinfitseerimisvahendite ja desinfitseerimisvahendite koostise ja tootmistehnoloogia ning rakendusmeetodite väljatöötamine. Uuringu eesmärk on saada uusi biotsiide, mille tõhusus on järgmine: bakteritsiidsed, pestitsiidsed fungitsiidid, virucidaalsed ja kontritsiidsed, sealhulgas võitlus Clostridium difficile bakterite eose vormide vastu, mis on kõige resistentsemad haiguspuhangud raviasutustes. Uudsus on ka meetod, mille abil hinnata projektitoodete biotsiidide tõhusust kõige uuematel Euroopa standardite eelnõudel põhinevate volitatud kandjatestide abil. Katsepindade desinfitseerimise tingimusi simuleeritakse kõige usaldusväärsemalt keskkonnastandarditega. Biotsiidi efektiivsete kontsentratsioonide saadud väärtused on mitu või mitu korda suuremad kui varem kasutatud suspensioonimeetoditega määratud väärtused. Selle tulemusena ei kinnita suspensioonimeetoditega määratud desinfitseerimisvahendite toimivusnäitajad nende tõhusust praktikas, kuna uuritavate mikroorganismide suspensiooni suhtes kohaldatakse võrreldes tegelike tingimustega liiga palju keemilist desinfektsioonivahendit. Seni kasutatud meetoditega saadud kontsentratsiooniväärtusi ei tohiks soovitada kasutada meditsiiniasutustes. Uudsus on ka kliinilised uuringud, mis näitavad, et asjaomaste desinfitseerimisvahendite kasutamine vähendab C. difficile’i esinemissagedust. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekto tikslas – sukurti gamybos ir panaudojimo metodų, skirtų naudoti medicinos srityse, sudėtį ir technologijas iš chloro dioksido pagamintų naujoviškų dezinfekantų ir dezinfekcijos priemonių. Šio darbo tikslas – gauti naujų biocidinių produktų, kurių veiksmingumas būtų: baktericidinės, mikobakterinės fungicidinės, virusocidinės ir genocidinės, įskaitant Clostridium difficile sporų, kaip atspariausių patogenų, gydymą, kuris yra dominuojantis epidemijos protrūkis gydymo įstaigose. Tai taip pat bus naujoviškas projekto produktų biocidinio veiksmingumo vertinimo metodas atliekant autorizuotus žiniasklaidos bandymus, pagrįstus naujausiais Europos standartų projektais. Tiksliausiai naudojami terpių standartai imituoja bandymo paviršių dezinfekavimo sąlygas. Gautos efektyviosios biocidinio produkto koncentracijos vertės yra kelis ar kelis kartus didesnės už vertes, nustatytas taikant anksčiau taikytus sustabdymo metodus. Todėl taikant suspensijos metodus nustatyti dezinfekavimo priemonių veiksmingumo parametrai praktiškai nepatvirtina jų veiksmingumo, nes, palyginti su faktinėmis sąlygomis, mikroorganizmų bandomosios suspensijos tūris yra per didelis dezinfekavimo priemonės cheminio preparato tūris. Kovinės koncentracijos vertės, gautos taikant ankstesnius metodus, neturėtų būti rekomenduojamos naudoti vaistinėse. Klinikiniai tyrimai, įrodantys, kad šių dezinfekantų naudojimas turės įtakos C. difficile paplitimui, taip pat bus nauji. (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tema – sudėties ir gamybos technologijų bei metodų, skirtų naudoti medicinos srityse, kūrimas ir naujų dezinfekavimo priemonių, kurių pagrindą sudaro chloro dioksidas, taikymo metodai. Tyrimo tikslas – gauti naujų veiksmingų biocidinių produktų: baktericidiniai, pesticidų fungicidai, virucidiniai ir gretutiniai, įskaitant kovą su sporinėmis Clostridium difficile bakterijų formomis, kaip atspariausi patogenai, kurie sudaro vyraujančius epidemijos protrūkius medicinos įstaigose. Naujovė taip pat bus projekto produktų biocidinio veiksmingumo vertinimo metodas atliekant autorizuotų nešiklių bandymus, pagrįstus naujausiais Europos standartų projektais. Terpės standartuose tiksliai imituojamos bandymų paviršių dezinfekavimo sąlygos. Gautos biocidinės efektyviosios koncentracijos vertės yra kelis ar keliasdešimt kartų didesnės nei anksčiau taikytais suspensijos metodais nustatytos vertės. Todėl dezinfekavimo priemonių veiksmingumo parametrai, nustatyti taikant suspensijos metodus, nepatvirtina jų veiksmingumo praktikoje, nes bandomųjų mikroorganizmų suspensija veikiama per dideliu cheminės dezinfekavimo medžiagos kiekiu, palyginti su realiomis sąlygomis. Iki šiol taikytais metodais nustatytos koncentracijos vertės neturėtų būti rekomenduojamos naudoti gydymo objektuose. Naujovė taip pat bus klinikiniai tyrimai, įrodantys, kad atitinkamų dezinfekavimo priemonių naudojimas turės įtakos C. difficile paplitimo mažinimui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Predmet projekta je razviti sastav i tehnologiju proizvodnje i metode primjene niza inovativnih dezinficijensa i dezinficijensa na bazi klorova dioksida, za uporabu u medicinskim područjima. Cilj rada bit će dobivanje novih biocidnih proizvoda s učinkovitošću: baktericidne, mikobakterijske fungicidne, vircidne i genocidne, uključujući liječenje spore kostridium difficile kao najotpornijeg patogena, što je dominantna epidemija u objektima za liječenje. To će također biti novost za procjenu biocidne učinkovitosti projektâEURs proizvoda putem odobrenih medijskih ispitivanja na temelju najnovijih nacrta europskih normi. Medijski standardi koji se upotrebljavaju na najtočniji način simuliraju uvjete za dezinfekciju ispitnih površina. Dobivene vrijednosti biocidnih učinkovitih koncentracija nekoliko su ili nekoliko puta veće od onih utvrđenih prethodno primijenjenim metodama suspenzije. Stoga parametri učinkovitosti dezinficijensa utvrđeni metodama suspenzije ne potvrđuju njihovu učinkovitost u praksi jer je ispitivana suspenzija mikroorganizama podvrgnuta prekomjernom volumenu kemijskog pripravka za dezinfekciju u usporedbi sa stvarnim uvjetima. Vrijednosti borbene koncentracije dobivene u prethodnim metodama ne smiju se preporučljivati za uporabu u ljekovitim objektima. Klinička ispitivanja koja pokazuju dokaze da će uporaba tih dezinficijensa utjecati na smanjenje incidencije C. difficile također će biti nova. (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Predmet projekta je razvoj tehnologije sastava i proizvodnje te metode primjene niza inovativnih dezinficijensa i dezinfekcijskih sredstava na bazi klorovog dioksida, za primjenu u medicinskim područjima. Cilj istraživanja bit će dobivanje novih biocidnih proizvoda s učinkovitošću: baktericidni, pesticidni fungicidi, virucidni i kontricidni, uključujući borbu protiv sporih oblika bakterije Clostridium difficile, kao najotpornijeg patogena, koji čine prevladavajuće epidemije u medicinskim ustanovama. Novost će biti i metoda procjene biocidne učinkovitosti projektnih proizvoda putem ovlaštenih testova nosača temeljenih na najnovijem nacrtu europskih normi. Medijski standardi najvjernije simuliraju uvjete za dezinfekciju ispitnih površina. Dobivene vrijednosti koncentracija biocidnog učinka nekoliko su ili nekoliko desetaka puta veće od vrijednosti utvrđenih prethodno primijenjenim metodama suspenzije. Kao rezultat toga, parametri učinkovitosti dezinficijensa određeni metodama suspenzije ne potvrđuju njihovu učinkovitost u praksi, zbog činjenice da je suspenzija ispitivanih mikroorganizama podvrgnuta prekomjernom volumenu kemijskog dezinfekcijskog sredstva u usporedbi sa stvarnim uvjetima. Vrijednosti koncentracije dobivene u dosad korištenim metodama ne bi se smjele preporučiti za primjenu u medicinskim ustanovama. Novost će biti i kliničke studije koje pokazuju dokaze da će uporaba predmetnih dezinfekcijskih sredstava utjecati na smanjenje incidencije C. difficile. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη της σύνθεσης και της τεχνολογίας των μεθόδων παρασκευής και εφαρμογής μιας σειράς καινοτόμων απολυμαντικών και απολυμαντικών βασισμένων στο διοξείδιο του χλωρίου, για χρήση σε ιατρικούς τομείς. Στόχος των εργασιών θα είναι η απόκτηση νέων βιοκτόνων με αποτελεσματικότητα: βακτηριοκτόνο, μυκοβακτηριακό μυκητοκτόνο, ιοκτόνο και γονοκτόνο, συμπεριλαμβανομένης της θεραπείας των σπόρων clostridium difficile ως του πιο ανθεκτικού παθογόνου παράγοντα, που είναι η κυρίαρχη επιδημία στις εγκαταστάσεις θεραπείας. Θα είναι επίσης μια καινοτόμος μέθοδος για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των βιοκτόνων των προϊόντων του projectâ EURs μέσω εγκεκριμένων δοκιμών μέσων με βάση τα πιο πρόσφατα σχέδια των ευρωπαϊκών προτύπων. Τα πρότυπα μέσων που χρησιμοποιούνται με τον ακριβέστερο τρόπο προσομοιώνουν τις συνθήκες απολύμανσης των επιφανειών δοκιμής. Οι τιμές που προκύπτουν για τις αποτελεσματικές συγκεντρώσεις βιοκτόνων είναι αρκετές ή αρκετές φορές υψηλότερες από εκείνες που καθορίστηκαν με τις μεθόδους εναιωρήματος που εφαρμόστηκαν προηγουμένως. Ως εκ τούτου, οι παράμετροι απόδοσης απολυμαντικού που καθορίζονται με τις μεθόδους εναιωρήματος δεν επιβεβαιώνουν την αποτελεσματικότητά τους στην πράξη, καθώς το υπό δοκιμή εναιώρημα των μικροοργανισμών υποβάλλεται σε υπερβολικό όγκο του απολυμαντικού χημικού παρασκευάσματος σε σύγκριση με τις πραγματικές συνθήκες. Οι τιμές της συγκέντρωσης καταπολέμησης που έχουν ληφθεί στις προηγούμενες μεθόδους δεν θα πρέπει να συνιστώνται για χρήση σε φαρμακευτικές εγκαταστάσεις. Οι κλινικές μελέτες που δείχνουν ότι η χρήση αυτών των απολυμαντικών θα έχει αντίκτυπο στη μείωση της συχνότητας εμφάνισης του C. difficile θα είναι επίσης νέα. (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη της τεχνολογίας σύνθεσης και κατασκευής και οι μέθοδοι εφαρμογής μιας σειράς καινοτόμων απολυμαντικών και απολυμαντικών με βάση το διοξείδιο του χλωρίου, για χρήση σε ιατρικούς χώρους. Στόχος της μελέτης θα είναι η απόκτηση νέων βιοκτόνων με αποτελεσματικότητα: βακτηριοκτόνο, μυκητοκτόνο φυτοφάρμακο, ιοκτόνο και συγγενή, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης των σπειροειδών μορφών των βακτηρίων Clostridium difficile, ως το πιο ανθεκτικό παθογόνο, που αποτελεί την επικρατούσα επιδημία στις φαρμακευτικές εγκαταστάσεις. Μια καινοτομία θα είναι επίσης η μέθοδος αξιολόγησης της αποτελεσματικότητας των βιοκτόνων των προϊόντων του έργου μέσω εγκεκριμένων δοκιμών φορέων με βάση τα πιο πρόσφατα σχέδια ευρωπαϊκών προτύπων. Τα πρότυπα για τα μέσα που χρησιμοποιούνται περισσότερο προσομοιώνουν πιστά τις συνθήκες απολύμανσης των επιφανειών δοκιμής. Οι λαμβανόμενες τιμές των ενεργών συγκεντρώσεων βιοκτόνων είναι αρκετές ή αρκετές δεκάδες φορές υψηλότερες από εκείνες που καθορίζονται με τις μεθόδους αιωρήματος που είχαν εφαρμοστεί προηγουμένως. Ως εκ τούτου, οι παράμετροι απόδοσης των απολυμαντικών που καθορίζονται με τις μεθόδους εναιωρήματος δεν επιβεβαιώνουν την αποτελεσματικότητά τους στην πράξη, λόγω του γεγονότος ότι το εναιώρημα των μικροοργανισμών δοκιμής υποβάλλεται σε υπερβολικό όγκο χημικών απολυμαντικών σε σύγκριση με τις πραγματικές συνθήκες. Οι τιμές συγκέντρωσης που προκύπτουν από τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται μέχρι σήμερα δεν θα πρέπει να συνιστώνται για χρήση σε φαρμακευτικές εγκαταστάσεις. Μια καινοτομία θα είναι επίσης κλινικές μελέτες που αποδεικνύουν ότι η χρήση των σχετικών απολυμαντικών θα έχει αντίκτυπο στη μείωση της επίπτωσης του C. difficile. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Predmetom projektu je vývoj zloženia a technológie výrobných a aplikačných metód série inovatívnych dezinfekčných a dezinfekčných prostriedkov na báze oxidu chloričitého, určených na použitie v lekárskych oblastiach. Cieľom tejto práce bude získať nové biocídne výrobky s účinnosťou: baktericídne, mykobakteriálne fungicídne, virocídne a genocídne vrátane liečby spór klostridium difficile ako najodolnejšieho patogénu, ktorý je dominantným epidémiou v liečebných zariadeniach. Bude to aj nová metóda hodnotenia biocídnej účinnosti projektových výrobkov prostredníctvom testovania autorizovaných médií na základe najnovších návrhov európskych noriem. Mediálne normy používané najpresnejším spôsobom simulujú podmienky dezinfekcie testovaných povrchov. Získané hodnoty účinných biocídnych koncentrácií sú niekoľkokrát alebo niekoľkokrát vyššie ako hodnoty stanovené predtým uplatňovanými metódami suspenzie. V dôsledku toho parametre účinnosti dezinfekčného prostriedku stanovené metódami suspenzie nepotvrdzujú ich účinnosť v praxi, keďže testovacia suspenzia mikroorganizmov prechádza nadmerným objemom dezinfekčného chemického prípravku v porovnaní so skutočnými podmienkami. Hodnoty bojovej koncentrácie získané v predchádzajúcich metódach by sa nemali odporúčať na použitie v liečebných zariadeniach. Klinické štúdie, ktoré dokazujú, že používanie týchto dezinfekčných prostriedkov bude mať vplyv na zníženie výskytu C. difficile, budú tiež nové. (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu je vývoj kompozičnej a výrobnej technológie a metód aplikácie série inovatívnych dezinfekčných prostriedkov a dezinfekčných prostriedkov na báze oxidu chloričitého na použitie v lekárskych oblastiach. Cieľom štúdie bude získať nové biocídne výrobky s účinnosťou: baktericídne, fungicídne pesticídy, virucídy a prídavky vrátane boja proti spórovým formám baktérií Clostridium difficile ako najrezistentnejšieho patogénu, ktoré predstavujú prevládajúce epidémie v zdravotníckych zariadeniach. Novinkou bude aj metóda posudzovania biocídnej účinnosti projektových výrobkov prostredníctvom autorizovaných testov nosičov na základe najnovšieho návrhu európskych noriem. Použité mediálne normy najvernejšie simulujú podmienky dezinfekcie testovacích povrchov. Získané hodnoty účinných biocídnych koncentrácií sú niekoľkonásobne alebo niekoľko desiatokkrát vyššie ako hodnoty stanovené predtým praktizovanými metódami suspenzie. V dôsledku toho výkonnostné parametre dezinfekčných prostriedkov stanovené metódami suspenzie nepotvrdzujú ich účinnosť v praxi, pretože suspenzia testovaných mikroorganizmov je vystavená nadmernému objemu chemického dezinfekčného prostriedku v porovnaní so skutočnými podmienkami. Hodnoty koncentrácie získané metódami, ktoré sa doteraz použili, by sa nemali odporúčať na použitie v liečebných zariadeniach. Novinkou budú aj klinické štúdie preukazujúce, že používanie príslušných dezinfekčných prostriedkov bude mať vplyv na zníženie výskytu C. difficile. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen aiheena on kehittää klooridioksidiin perustuvien innovatiivisten desinfiointi- ja desinfiointiaineiden valmistus- ja levitysmenetelmien koostumusta ja tekniikkaa lääketieteellisten alueiden käyttöön. Työn tavoitteena on hankkia uusia biosidivalmisteita, joiden tehokkuus on bakterisidinen, mykobakteerinen sienitautien torjunta-aine, virosidinen ja genosidinen, mukaan lukien klostridium difficile -itiöiden hoito vastustuskykyisimpänä patogeenina, joka on hallitseva epidemia hoitolaitoksissa. Se on myös uutuusmenetelmä, jolla arvioidaan hanketuotteiden biosiditehokkuutta uusimpiin eurooppalaisten standardien luonnoksiin perustuvalla hyväksytyllä mediatestauksella. Tarkimmalla tavalla käytetyt väliainestandardit simuloivat testipintojen desinfiointiolosuhteita. Saadut biosiditehokkaiden pitoisuuksien arvot ovat useita tai useita kertoja korkeammat kuin aiemmin käytetyillä suspensiomenetelmillä määritetyt arvot. Näin ollen suspensiomenetelmillä määritetyt desinfiointiaineen suorituskykyparametrit eivät vahvista niiden tehokkuutta käytännössä, koska mikro-organismien testisuspensiossa desinfiointiaineen kemiallista valmistetta on liikaa verrattuna todellisiin olosuhteisiin. Aiemmissa menetelmissä saatuja taistelukonsentraatioarvoja ei pitäisi suositella käytettäväksi lääkinnällisissä tiloissa. Myös kliiniset tutkimukset, jotka osoittavat, että näiden desinfiointiaineiden käyttö vaikuttaa C. difficile -tartunnan vähenemiseen, ovat uusia. (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen aiheena on klooridioksidiin perustuvien innovatiivisten desinfiointiaineiden ja desinfiointiaineiden koostumus- ja valmistustekniikan sekä sovellusmenetelmien kehittäminen lääketieteellisille alueille. Tutkimuksen tavoitteena on saada uusia tehokkaita biosidituotteita: bakterisidiset, torjunta-aineiden sienitautien torjunta-aineet, virucidaaliset ja kontrisidit, mukaan lukien Clostridium difficile -bakteerien itiömuotojen torjunta vastustuskykyisimpänä patogeeninä, joka muodostaa hallitsevan epidemian lääkelaitoksissa. Uutuus on myös menetelmä, jolla arvioidaan hanketuotteiden biosiditehokkuutta uusimpien eurooppalaisten standardien pohjalta hyväksyttyjen kantaja-testien avulla. Mediastandardit simuloivat uskollisimmin testipintojen desinfiointiolosuhteita. Biosidin tehokkaista pitoisuuksista saadut arvot ovat useita tai useita kymmeniä kertoja suuremmat kuin aiemmin harjoitettu suspensiomenetelmä. Tämän seurauksena suspensiomenetelmillä määritetyt desinfiointiaineiden suorituskykyparametrit eivät vahvista niiden tehokkuutta käytännössä, koska testattavien mikro-organismien suspensioon kohdistuu suuri määrä kemiallista desinfiointiainetta todellisiin olosuhteisiin verrattuna. Tähän mennessä käytetyillä menetelmillä saatuja pitoisuusarvoja ei pitäisi suositella käytettäväksi lääkelaitoksissa. Uutuutena ovat myös kliiniset tutkimukset, jotka osoittavat näyttöä siitä, että kyseisten desinfiointiaineiden käyttö vähentää C. difficile -bakteerin esiintyvyyttä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya a klór-dioxidon alapuló innovatív fertőtlenítőszerek és fertőtlenítőszerek gyártási és alkalmazási módszereinek összetétele és technológiája gyógyászati területeken történő felhasználásra. A munka célja, hogy olyan új biocid termékeket hozzon létre, amelyek hatékonysága: baktericid, mikobakteriális fungicid, virocidal és genocid, beleértve a clostridium difficile spórák, mint a legrezisztensebb kórokozók kezelését, amely a kezelő létesítményekben uralkodó járványkitörés. Emellett újszerű módszer lesz a projektből származó termékek biocid hatékonyságának a legújabb európai szabványtervezeteken alapuló, engedélyezett médiavizsgálatok révén történő értékelésére. A legpontosabb módon használt közegszabványok szimulálják a vizsgálati felületek fertőtlenítésének körülményeit. A biocid effektív koncentrációk kapott értéke többször vagy többször is magasabb, mint a korábban alkalmazott felfüggesztési módszerekkel meghatározott értékek. Ennek eredményeként a szuszpenziós módszerekkel meghatározott fertőtlenítő hatásparaméterek nem erősítik meg hatékonyságukat a gyakorlatban, mivel a mikroorganizmusok vizsgálati szuszpenziója a tényleges körülményekhez képest túlzott mennyiségű fertőtlenítő vegyi készítményen megy keresztül. A korábbi módszerekben kapott harci koncentráció értékei nem ajánlottak gyógyászati létesítményekben történő alkalmazásra. Újak lesznek azok a klinikai vizsgálatok is, amelyek bizonyítják, hogy ezeknek a fertőtlenítőszereknek az alkalmazása hatással lesz a C. difficile előfordulási gyakoriságának csökkenésére. (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya az összetétel és a gyártási technológia fejlesztése, valamint a klór-dioxidon alapuló innovatív fertőtlenítőszerek és fertőtlenítőszerek alkalmazása orvosi területeken. A vizsgálat célja olyan új biocid termékek beszerzése, amelyek hatékonysága: baktericid, növényvédő szer gombaölő, virucidal és contricidal, beleértve a Clostridium difficile baktériumok spórái elleni küzdelmet, mint a legrezisztensebb kórokozó, ami a gyógyászati létesítményekben uralkodó járványkitöréseket jelent. Újdonság lesz a projekttermékek biocid hatékonyságának a legfrissebb európai szabványtervezeteken alapuló, engedélyezett hordozóvizsgálatok révén történő értékelésének módszere is. Az alkalmazott médiaszabványok a leghűségesebben szimulálják a vizsgálati felületek fertőtlenítésének feltételeit. A biocid effektív koncentrációk kapott értékei több tucatszor magasabbak, mint a korábban alkalmazott szuszpenziós módszerek által meghatározott értékek. Ennek eredményeként a szuszpenziós módszerekkel meghatározott fertőtlenítőszerek teljesítményparaméterei a gyakorlatban nem erősítik meg hatékonyságukat, mivel a vizsgált mikroorganizmusok szuszpenziója a valós körülményekhez képest túlzott mennyiségű kémiai fertőtlenítőszernek van kitéve. Az eddig alkalmazott módszerekben kapott koncentrációértékek nem ajánlottak gyógyászati létesítményekben történő alkalmazásra. Újdonság az is, hogy klinikai vizsgálatok bizonyítják, hogy az érintett fertőtlenítőszerek használata hatással lesz a C. difficile előfordulásának csökkentésére. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Předmětem projektu je vývoj složení a technologie výrobních a aplikačních metod řady inovativních dezinfekčních prostředků a dezinfekčních prostředků na bázi oxidu chloričitého pro použití ve zdravotnických prostorách. Cílem práce bude získání nových biocidních přípravků s účinností: baktericidní, mykobakteriální fungicidní, virocidní a genocidní, včetně léčby spór Clostridium difficile jako nejodolnějšího patogenu, což je dominantní epidemie v léčebných zařízeních. Bude to také nová metoda pro posuzování účinnosti biocidních přípravků projektu prostřednictvím povoleného testování médií na základě nejnovějších návrhů evropských norem. Standardy médií používané co nejpřesněji simulují podmínky pro dezinfekci zkušebních ploch. Získané hodnoty biocidních účinných koncentrací jsou několikrát nebo několikrát vyšší než hodnoty stanovené dříve používanými metodami suspenze. V důsledku toho funkční parametry dezinfekčního prostředku stanovené metodami suspenze nepotvrzují jejich účinnost v praxi, neboť zkušební suspenze mikroorganismů prochází nadměrným objemem chemického přípravku dezinfekční látky ve srovnání se skutečnými podmínkami. Hodnoty bojové koncentrace získané v předchozích metodách by neměly být doporučeny pro použití v léčivých zařízeních. Nové budou rovněž klinické studie prokazující, že použití těchto dezinfekčních prostředků bude mít vliv na snížení výskytu C. difficile. (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu je vývoj kompozitních a výrobních technologií a metod aplikace řady inovativních dezinfekčních a dezinfekčních prostředků na bázi oxidu chloričitého pro použití v lékařských oblastech. Cílem studie bude získání nových biocidních přípravků s účinností: baktericidní, pesticidní fungicid, virucidní a kontricidní, včetně boje proti sporným formám bakterií Clostridium difficile jako nejodolnějšího patogenu, které představují převládající epidemii v léčivých zařízeních. Novinkou bude také metoda posuzování biocidní účinnosti projektových přípravků prostřednictvím schválených nosných zkoušek na základě nejnovějších návrhů evropských norem. Standardy médií používané nejvěrněji simulují podmínky pro dezinfekci zkušebních povrchů. Získané hodnoty biocidních účinných koncentrací jsou několikrát nebo vícekrát vyšší než hodnoty stanovené dříve používanými metodami suspenze. V důsledku toho výkonnostní parametry dezinfekčních prostředků stanovené metodami suspenze nepotvrzují jejich účinnost v praxi, protože suspenze zkoušených mikroorganismů je vystavena nadměrnému objemu chemického dezinfekčního prostředku ve srovnání se skutečnými podmínkami. Hodnoty koncentrace získané metodami používanými k dnešnímu dni by neměly být doporučeny pro použití v léčivých zařízeních. Novinkou budou také klinické studie prokazující, že použití dotčených dezinfekčních prostředků bude mít dopad na snížení výskytu C. difficile. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta mērķis ir izstrādāt uz hlora dioksīdu balstītu inovatīvu dezinfekcijas līdzekļu un dezinfekcijas līdzekļu ražošanas un pielietošanas metožu sastāvu un tehnoloģiju izmantošanai medicīnas jomās. Darba mērķis būs iegūt jaunus biocīdus ar efektivitāti: baktericīds, mikobaktēriju fungicīds, virocīds un genocīds, ieskaitot klostridija difficila sporu ārstēšanu kā visrezistentāko patogēnu, kas ir dominējošais epidēmijas uzliesmojums apstrādes iekārtās. Tā būs arī novitātes metode, lai novērtētu projekta produktu biocīdo efektivitāti, izmantojot atļautas plašsaziņas līdzekļu pārbaudes, pamatojoties uz jaunākajiem Eiropas standartu projektiem. Datu nesēju standarti, ko izmanto visprecīzāk, imitē testa virsmu dezinfekcijas apstākļus. Biocīdās efektīvās koncentrācijas iegūtās vērtības ir vairākas vai vairākas reizes augstākas nekā tās, kas noteiktas ar iepriekš izmantotajām apturēšanas metodēm. Rezultātā ar suspensijas metodēm noteiktie dezinfekcijas līdzekļu veiktspējas parametri praksē neapstiprina to efektivitāti, jo mikroorganismu testa suspensijas daudzums dezinfekcijas līdzekļa ķīmiskajā preparātā ir pārmērīgs, salīdzinot ar faktiskajiem apstākļiem. Pretošanās koncentrācijas vērtības, kas iegūtas ar iepriekšējām metodēm, nevajadzētu ieteikt lietošanai ārstniecības iestādēs. Jauni būs arī klīniskie pētījumi, kas liecina, ka šo dezinfekcijas līdzekļu lietošana ietekmēs C. difficile sastopamības samazināšanos. (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt sastāvu un ražošanas tehnoloģijas un metodes, kā piemērot virkni inovatīvu dezinfekcijas līdzekļu un dezinfekcijas līdzekļu, kuru pamatā ir hlora dioksīds, izmantošanai medicīnas jomās. Pētījuma mērķis būs iegūt jaunus biocīdos produktus ar iedarbīgumu: baktericīds, pesticīds fungicīds, virucidāls un kontricidāls, tostarp cīņa pret Clostridium difficile baktēriju sporu formām kā visrezistentākais patogēns, kas ir dominējoši epidēmijas uzliesmojumi ārstniecības iestādēs. Jaunums būs arī projekta produktu biocīdās efektivitātes novērtēšanas metode, izmantojot licencētus nesējtestus, kuru pamatā ir jaunākie Eiropas standartu projekti. Barotnes standarti vispareizāk simulē testa virsmu dezinfekcijas apstākļus. Biocīdā efektīvās koncentrācijas iegūtās vērtības ir vairākas vai vairākas desmitas reizes augstākas par tām, kas noteiktas ar iepriekš izmantotajām suspensijas metodēm. Tā rezultātā dezinfekcijas līdzekļu veiktspējas parametri, kas noteikti ar suspensijas metodēm, praksē neapstiprina to efektivitāti, jo testa mikroorganismu suspensija ir pakļauta pārmērīgam ķīmiskā dezinfekcijas līdzekļa daudzumam salīdzinājumā ar reālajiem apstākļiem. Koncentrācijas vērtības, kas iegūtas līdz šim izmantotajās metodēs, nevajadzētu ieteikt lietošanai ārstniecības iestādēs. Jaunums būs arī klīniskie pētījumi, kas liecina, ka attiecīgo dezinfekcijas līdzekļu lietošana ietekmēs C. difficile sastopamības samazināšanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail comhdhéanamh agus teicneolaíocht modhanna monaraíochta agus cur i bhfeidhm sraith dífhabhtán agus dífhabhtán nuálach bunaithe ar dhé-ocsaíd chlóirín a fhorbairt. Is é an aidhm a bheidh leis an obair ná táirgí bithicíde nua a fháil le héifeachtacht na nithe seo a leanas: baictéaricídeach, fungicídeach micóbacterial, virocidal agus genocidal, lena n-áirítear spóir chlóstridium difficile a chóireáil mar an phataigin is frithsheasmhaí, arb é an ráig eipidéim is mó i saoráidí cóireála. Beidh sé freisin modh nuachta chun measúnú a dhéanamh ar éifeachtacht bithicíde na dtáirgí projectâ EURs trí thástáil meáin údaraithe bunaithe ar na dréachtaí is déanaí de chaighdeáin Eorpacha. Na caighdeáin meán a úsáidtear ar an mbealach is cruinne insamhail na coinníollacha maidir le díghalrú na dromchlaí tástála. Go bhfuil na luachanna a fhaightear de thiúchain éifeachtacha bithicíde roinnt uaireanta níos airde ná na luachanna a cinneadh leis na modhanna fionraí a bhí á gcleachtadh roimhe sin. Mar thoradh air sin, ní dhearbhaíonn na paraiméadair feidhmíochta díghalráin arna gcinneadh ag na modhanna fionraí a n-éifeachtacht iarbhír toisc go ndéantar toirt iomarcach na hullmhóide ceimiceáin díghalráin i gcomparáid leis na dálaí iarbhír le fionraí tástála na miocrorgánach. Níor cheart luachanna an chomhchruinnithe troda a fhaightear sna modhanna roimhe seo a mholadh lena n-úsáid i saoráidí míochaine. Beidh staidéir chliniciúla ina léirítear fianaise go mbeidh tionchar ag úsáid na ndífhabhtán sin ar an laghdú ar mhinicíocht C. difficile nua freisin. (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail forbairt na teicneolaíochta comhdhéanaimh agus déantúsaíochta agus modhanna cur i bhfeidhm sraith dífhabhtán agus díghalrán nuálach bunaithe ar dhé-ocsaíd chlóirín, lena n-úsáid i limistéir leighis. Is é is aidhm don staidéar táirgí bithicíde nua a fháil le héifeachtúlacht: baictéaricídeach, fungaicíd lotnaidicíde, virucidal agus contricidal, lena n-áirítear an comhrac i gcoinne na bhfoirmeacha spóir de bhaictéir Clostridium difficile, mar an phataigin is frithsheasmhaí, arb iad na ráigeanna eipidéime is mó i saoráidí íocshláinte iad. Is éard a bheidh in úrnuacht freisin an modh chun éifeachtúlacht bhithicídeach táirgí tionscadail a mheasúnú trí thástálacha iompróra údaraithe bunaithe ar na dréachtchaighdeáin Eorpacha is déanaí. Na caighdeáin meán a úsáidtear an chuid is mó dílis insamhail na coinníollacha maidir le díghalrú na dromchlaí tástála. Tá na luachanna a fhaightear de thiúchain éifeachtacha bithicíde roinnt nó roinnt dosaen uair níos airde ná na luachanna arna gcinneadh ag na modhanna fionraí a bhí á gcleachtadh roimhe seo. Mar thoradh air sin, ní dhearbhaíonn paraiméadair feidhmíochta díghalrán arna gcinneadh ag na modhanna fionraí a n-éifeachtacht iarbhír, toisc go gcuirtear miocrorgánaigh tástála faoi réir toirt iomarcach díghalrán ceimiceach i gcomparáid le fíordhálaí. Níor cheart na luachanna tiúchana a fhaightear sna modhanna a úsáideadh go dtí seo a mholadh lena n-úsáid i saoráidí íocshláinte. Is éard a bheidh in úrnuacht staidéir chliniciúla a léireoidh fianaise go mbeidh tionchar ag úsáid na ndífhabhtán lena mbaineann ar mhinicíocht C. difficile a laghdú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Predmet projekta je razviti sestavo in tehnologijo proizvodnih in uporabnih metod vrste inovativnih razkužil in dezinfekcijskih sredstev, ki temeljijo na klorovem dioksidu, za uporabo na medicinskih območjih. Cilj dela bo pridobivanje novih biocidnih pripravkov z učinkovitostjo: baktericidni, mikobakterijski fungicidni, virocidni in genocidni, vključno z zdravljenjem spore clostridium difficile kot najbolj odpornega patogena, ki je prevladujoči izbruh epidemije v obratih za zdravljenje. To bo tudi novost metoda za ocenjevanje biocidne učinkovitosti proizvodov Projectâ EURs z odobrenim medijskim testiranjem, ki temelji na najnovejših osnutkih evropskih standardov. Medijski standardi, ki se uporabljajo na najbolj natančen način, simulirajo pogoje za razkuževanje preskusnih površin. Dobljene vrednosti biocidnih efektivnih koncentracij so več ali večkrat višje od vrednosti, določenih s predhodno uporabljenimi metodami suspenzije. Zato parametri učinkovitosti razkužila, določeni z metodami suspenzije, ne potrjujejo njihove učinkovitosti v praksi, saj je preskusna suspenzija mikroorganizmov izpostavljena prevelikemu volumnu pripravka razkužila v primerjavi z dejanskimi pogoji. Vrednosti bojne koncentracije, dobljene s prejšnjimi metodami, se ne priporočajo za uporabo v medicinskih ustanovah. Nove bodo tudi klinične študije, ki dokazujejo, da bo uporaba teh dezinfekcijskih sredstev vplivala na zmanjšanje incidence C. difficile. (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta je razvoj sestave in proizvodne tehnologije ter metod uporabe vrste inovativnih razkužil in razkužil na osnovi klorovega dioksida za uporabo na medicinskih področjih. Cilj študije bo pridobiti nove biocidne pripravke z učinkovitostjo: baktericidni, pesticidi fungicid, virucidni in kontricidni, vključno z bojem proti sporom bakterij Clostridium difficile, kot najbolj odpornih patogenov, ki predstavljajo prevladujoče epidemije v zdravstvenih ustanovah. Novost bo tudi metoda ocenjevanja biocidne učinkovitosti projektnih proizvodov z odobrenimi preskusi nosilcev na podlagi najnovejših osnutkov evropskih standardov. Standardi medijev, ki se uporabljajo najbolj zvesto simulirajo pogoje za razkuževanje preskusnih površin. Dobljene vrednosti biocidnih efektivnih koncentracij so več ali več desetkrat višje od tistih, ki so bile določene s predhodno uporabljenimi metodami suspenzije. Zato parametri učinkovitosti razkužil, določeni z metodami suspenzije, ne potrjujejo njihove učinkovitosti v praksi, ker je suspenzija preskusnih mikroorganizmov izpostavljena prevelikemu volumnu kemičnega razkužila v primerjavi z dejanskimi pogoji. Vrednosti koncentracij, dobljene pri doslej uporabljenih metodah, se ne priporočajo za uporabo v medicinskih ustanovah. Novost bodo tudi klinične študije, ki dokazujejo, da bo uporaba zadevnih razkužil vplivala na zmanjšanje pojavnosti C. difficile. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта е да се разработи съставът и технологията на производство и методи на приложение на редица иновативни дезинфектанти и дезинфектанти на базата на хлорен диоксид, които да се използват в медицински области. Целта на работата ще бъде да се получат нови биоциди с ефективността на: бактерицидни, микобактериални фунгицидни, вирусоцидни и геноцидни, включително лечение на спори на Clostridium difficile като най-резистентен патоген, който е доминиращата епидемия в лечебните заведения. Това също така ще бъде нов метод за оценка на ефективността на биоцидите на продуктите по проекта чрез разрешени медийни изпитвания въз основа на най-новите проекти на европейски стандарти. Използваните по най-точен начин медийни стандарти симулират условията за дезинфекция на изпитвателните повърхности. Получените стойности на ефективните концентрации на биоцидите са няколко или няколко пъти по-високи от тези, определени от прилаганите преди това методи за суспензии. В резултат на това параметрите за ефективност на дезинфектантите, определени чрез методите за суспензии, не потвърждават тяхната ефективност на практика, тъй като изпитваната суспензия на микроорганизмите претърпява прекомерен обем на препарата за дезинфекция в сравнение с действителните условия. Стойностите на бойната концентрация, получени при предишните методи, не трябва да се препоръчват за употреба в лечебни заведения. Клиничните проучвания, показващи доказателства, че употребата на тези дезинфектанти ще окаже въздействие върху намаляването на честотата на C. difficile, също ще бъдат нови. (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта е разработването на състав и производствена технология и методи за прилагане на серия от иновативни дезинфектанти и дезинфектанти на базата на хлорен диоксид, за използване в медицински области. Целта на проучването ще бъде да се получат нови биоциди с ефикасност: бактерицидни, пестицидни фунгициди, вируцидни и контрицидни, включително борбата срещу спорните форми на бактериите Clostridium difficile като най-резистентен патоген, представляващи преобладаващи епидемични огнища в лечебните заведения. Новост ще бъде и методът за оценка на ефикасността на биоцидите на проектните продукти чрез разрешени тестове на носители въз основа на най-новите проекти на европейски стандарти. Използваните медийни стандарти най-достоверно симулират условията за дезинфекция на тестовите повърхности. Получените стойности на ефективни концентрации на биоциди са няколко или няколко десетки пъти по-високи от тези, определени чрез вече практикуваните методи на суспензия. В резултат на това експлоатационните параметри на дезинфектантите, определени чрез методите за суспензия, не потвърждават тяхната ефективност на практика, поради факта, че суспензията на изпитваните микроорганизми е подложена на прекомерен обем химически дезинфектант в сравнение с реалните условия. Стойностите на концентрацията, получени при използваните до момента методи, не трябва да се препоръчват за употреба в лечебни заведения. Новост ще бъдат и клиничните проучвания, които показват доказателства, че използването на съответните дезинфектанти ще окаже въздействие върху намаляването на честотата на C. difficile. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa li jiżviluppa l-kompożizzjoni u t-teknoloġija tal-manifattura u l-metodi ta’ applikazzjoni ta’ serje ta’ diżinfettanti u diżinfettanti innovattivi bbażati fuq id-diossidu tal-kloru, għall-użu f’żoni mediċi. L-għan tal-ħidma ser ikun li jinkisbu prodotti bijoċidali ġodda bl-effettività ta’: batteriċidjali, funġiċidi mikobatterjali, viroċidali u ġenoċidali, inkluż it-trattament ta’ spori tal-closridium difficile bħala l-aktar patoġenu reżistenti, li huwa t-tifqigħa epidemija dominanti fil-faċilitajiet tat-trattament. Dan se jkun ukoll metodu novità għall-valutazzjoni tal-effettività bijoċidali tal-prodotti projectâEURs permezz ta ‘ittestjar tal-midja awtorizzati bbażati fuq l-abbozzi l-aktar reċenti ta’ standards Ewropej. L-istandards tal-midja użati bl-aktar mod preċiż jissimulaw il-kundizzjonijiet għad-diżinfettar tal-uċuħ tat-test. Il-valuri miksuba tal-konċentrazzjonijiet effettivi bijoċidali jkunu diversi jew diversi drabi ogħla minn dawk iddeterminati mill-metodi ta’ sospensjoni prattikati preċedentement. B’riżultat ta’ dan, il-parametri tal-prestazzjoni tad-diżinfettant iddeterminati mill-metodi ta’ sospensjoni ma jikkonfermawx l-effettività tagħhom fil-prattika peress li s-sospensjoni tat-test tal-mikroorganiżmi tgħaddi minn volum eċċessiv tal-preparazzjoni kimika diżinfettanti meta mqabbla mal-kundizzjonijiet attwali. Il-valuri tal-konċentrazzjoni tal-ġlied miksuba bil-metodi preċedenti m’għandhomx jiġu rakkomandati għall-użu fil-faċilitajiet mediċinali. Studji kliniċi li juru evidenza li l-użu ta’ dawn id-diżinfettanti se jkollhom impatt fuq it-tnaqqis fl-inċidenza ta’ C. difficile se jkunu wkoll ġodda. (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ teknoloġija ta’ kompożizzjoni u manifattura u metodi ta’ applikazzjoni ta’ serje ta’ diżinfettanti u diżinfettanti innovattivi bbażati fuq id-diossidu tal-kloru, għall-użu f’żoni mediċi. L-għan tal-istudju se jkun li jinkisbu prodotti bijoċidali ġodda b’effikaċja: batteriċida, fungiċida tal-pestiċida, viruċidali u kontriċidali, inkluża l-ġlieda kontra l-forom tal-ispori tal-batterji Clostridium difficile, bħala l-aktar patoġen reżistenti, li jikkostitwixxu tifqigħat epidemiċi predominanti f’faċilitajiet mediċinali. In-novità se tkun ukoll il-metodu ta’ valutazzjoni tal-effikaċja bijoċidali tal-prodotti tal-proġett permezz ta’ testijiet awtorizzati tat-trasportaturi bbażati fuq l-aktar abbozz reċenti tal-istandards Ewropej. L-istandards tal-midja użati l-aktar fedelment jissimulaw il-kundizzjonijiet għad-diżinfettar tal-uċuħ tat-test. Il-valuri miksuba tal-konċentrazzjonijiet effettivi bijoċidali huma diversi jew diversi tużżana darbiet ogħla minn dawk iddeterminati mill-metodi ta’ sospensjoni prattikati qabel. B’riżultat ta’ dan, il-parametri tal-prestazzjoni tad-diżinfettanti determinati mill-metodi ta’ sospensjoni ma jikkonfermawx l-effikaċja tagħhom fil-prattika, minħabba l-fatt li s-sospensjoni tal-mikroorganiżmi tat-test hija soġġetta għal volum eċċessiv ta’ diżinfettant kimiku meta mqabbel ma’ kundizzjonijiet reali. Il-valuri tal-konċentrazzjoni miksuba fil-metodi użati sal-lum m’għandhomx ikunu rakkomandati għall-użu f’faċilitajiet mediċinali. Novità se jkunu wkoll studji kliniċi li juru evidenza li l-użu tad-diżinfettanti kkonċernati se jkollu impatt fuq it-tnaqqis tal-inċidenza ta’ C. difficile. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O objeto do projeto é desenvolver a composição e tecnologia de fabrico e métodos de aplicação de uma série de desinfetantes e desinfetantes inovadores à base de dióxido de cloro, para uso em áreas médicas. O objetivo do trabalho será obter novos produtos biocidas com a eficácia de: bactericida, micobactéria fungicida, virocida e genocida, incluindo o tratamento de esporos de clostridium difficile como o patógeno mais resistente, que é o surto epidémico dominante em instalações de tratamento. Será também um método inovador para avaliar a eficácia biocida dos produtos do projeto através de ensaios de meios de comunicação autorizados com base nos projetos mais recentes de normas europeias. Os padrões de mídia utilizados da forma mais precisa simulam as condições para a desinfeção das superfícies de ensaio. Os valores obtidos de concentrações efetivas biocidas são várias ou várias vezes superiores aos determinados pelos métodos de suspensão anteriormente praticados. Consequentemente, os parâmetros de desempenho do desinfetante determinados pelos métodos de suspensão não confirmam a sua eficácia na prática, uma vez que a suspensão do ensaio dos microrganismos sofre um volume excessivo da preparação química desinfetante em comparação com as condições reais. Os valores da concentração de combate obtidos nos métodos anteriores não devem ser recomendados para utilização em instalações medicinais. Os estudos clínicos que demonstrem que a utilização destes desinfetantes terá um impacto na redução da incidência de C. difficile também serão novos. (Portuguese)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O objeto do projeto é o desenvolvimento da tecnologia de composição e fabrico e métodos de aplicação de uma série de desinfetantes e desinfetantes inovadores à base de dióxido de cloro, para uso em áreas médicas. O objetivo do estudo será obter novos produtos biocidas com eficácia: bactericida, pesticida fungicida, virucida e contricida, incluindo a luta contra as formas de esporos de bactérias Clostridium difficile, como o patógeno mais resistente, constituindo surtos epidêmicos predominantes em instalações medicinais. Uma novidade será também o método de avaliação da eficácia biocida dos produtos do projeto através de ensaios de suporte autorizados com base nos projetos de normas europeias mais recentes. Os padrões de mídia usados mais fielmente simulam as condições para desinfetar as superfícies de teste. Os valores obtidos de concentrações efetivas biocidas são várias ou várias dezenas de vezes superiores aos determinados pelos métodos de suspensão anteriormente praticados. Consequentemente, os parâmetros de desempenho dos desinfetantes determinados pelos métodos de suspensão não confirmam a sua eficácia na prática, devido ao facto de a suspensão dos microrganismos de ensaio ser submetida a um volume excessivo de desinfetante químico em comparação com as condições reais. Os valores de concentração obtidos nos métodos utilizados até à data não devem ser recomendados para utilização em instalações medicinais. Serão igualmente considerados novos estudos clínicos que demonstrem que a utilização dos desinfetantes em causa terá um impacto na redução da incidência de C. difficile. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle sammensætningen af og teknologien til fremstilling og anvendelse af en række innovative desinfektionsmidler og desinfektionsmidler baseret på chlordioxid til brug på medicinske områder. Formålet med arbejdet vil være at opnå nye biocidholdige produkter med henblik på at: bakteriedræbende, mykobakteriel fungicidal, virocidal og folkedrab, herunder behandling af clostridium difficile sporer som det mest resistente patogen, som er det dominerende epidemiudbrud i behandlingsanlæg. Det vil også være en ny metode til vurdering af projektets biocidholdige effektivitet ved hjælp af godkendte medietest baseret på de seneste udkast til europæiske standarder. De mediestandarder, der anvendes på den mest nøjagtige måde, simulerer betingelserne for desinficering af testoverfladerne. De opnåede værdier for biocidholdige effektive koncentrationer er flere eller flere gange højere end dem, der er bestemt ved de tidligere anvendte suspensionsmetoder. Som følge heraf bekræfter parametrene for desinfektionsmidlets ydeevne, der er bestemt ved suspensionsmetoderne, ikke deres effektivitet i praksis, da testsuspensionen af mikroorganismerne undergår en for stor mængde desinfektionsmiddelkemikalie sammenlignet med de faktiske forhold. Værdierne for den kampkoncentration, der er opnået ved de tidligere metoder, bør ikke anbefales til brug i medicinske faciliteter. Kliniske undersøgelser, der viser, at brugen af disse desinfektionsmidler vil have en indvirkning på reduktionen i forekomsten af C. difficile, vil også være nye. (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Emnet for projektet er udvikling af sammensætning og fremstillingsteknologi og metoder til anvendelse af en række innovative desinfektionsmidler og desinfektionsmidler baseret på chlordioxid til brug i medicinske områder. Formålet med undersøgelsen vil være at opnå nye biocidholdige produkter med effektivitet: bakteriedræbende, pesticid fungicide, virucidal og kontricidal, herunder bekæmpelse af sporformer af Clostridium difficile bakterier, som det mest resistente patogen, der udgør fremherskende epidemiudbrud i medicinske faciliteter. En nyskabelse vil også være metoden til vurdering af projektprodukters biocideffektivitet gennem godkendte bærertest baseret på de seneste udkast til europæiske standarder. De anvendte mediestandarder simulerer på bedste vis betingelserne for desinficering af testfladerne. De opnåede værdier af biocideffektive koncentrationer er flere eller flere dusin gange højere end dem, der er bestemt ved de tidligere anvendte suspensionsmetoder. Som følge heraf bekræfter præstationsparametrene for desinfektionsmidler, der bestemmes ved suspensionsmetoderne, ikke deres effektivitet i praksis, da suspensionen af testmikroorganismer udsættes for en for stor mængde kemisk desinfektionsmiddel i forhold til de faktiske forhold. De koncentrationsværdier, der er opnået i de metoder, der hidtil er anvendt, bør ikke anbefales til brug i medicinske faciliteter. En nyhed vil også være kliniske undersøgelser, der viser, at anvendelsen af de pågældende desinfektionsmidler vil have en indvirkning på reduktionen af forekomsten af C. difficile. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este de a dezvolta compoziția și tehnologia metodelor de fabricație și aplicare a unei serii de dezinfectanți și dezinfectanți inovatori pe bază de dioxid de clor, pentru utilizare în domenii medicale. Scopul lucrărilor va fi de a obține noi produse biocide cu eficacitatea: bactericid, micobacterian fungicid, virocidal și genocid, inclusiv tratamentul sporilor de clostridium difficile ca agent patogen cel mai rezistent, care este epidemia dominantă în instalațiile de tratament. Aceasta va fi, de asemenea, o metodă de noutate pentru evaluarea eficacității biocide a produselor proiectului prin testarea mass-media autorizată pe baza celor mai recente proiecte de standarde europene. Standardele medii utilizate în modul cel mai precis simulează condițiile de dezinfectare a suprafețelor de testare. Valorile obținute ale concentrațiilor efective de biocid sunt de câteva sau de mai multe ori mai mari decât cele determinate prin metodele de suspensie practicate anterior. Prin urmare, parametrii de performanță ai dezinfectantului determinați prin metodele de suspensie nu confirmă eficacitatea lor în practică, deoarece suspensia de testare a microorganismelor este supusă unui volum excesiv de preparat chimic dezinfectant în comparație cu condițiile reale. Valorile concentrației de luptă obținute prin metodele anterioare nu trebuie recomandate pentru utilizare în instalații medicale. Studiile clinice care demonstrează că utilizarea acestor dezinfectanți va avea un impact asupra reducerii incidenței C. difficile vor fi, de asemenea, noi. (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este dezvoltarea compoziției și tehnologiei de fabricație și a metodelor de aplicare a unei serii de dezinfectanți și dezinfectanți inovatori pe bază de dioxid de clor, pentru utilizare în domenii medicale. Scopul studiului va fi de a obține noi produse biocide cu eficacitate: bactericid, fungicid pesticid, virucidal și contricidal, inclusiv lupta împotriva formelor de spori ale bacteriilor Clostridium difficile, ca agent patogen cel mai rezistent, constituind focare epidemice predominante în unitățile medicale. O noutate va fi, de asemenea, metoda de evaluare a eficacității biocide a produselor de proiect prin teste de transport autorizate pe baza celor mai recente proiecte de standarde europene. Standardele media utilizate simulează cel mai fidel condițiile de dezinfectare a suprafețelor de testare. Valorile obținute ale concentrațiilor efective biocide sunt de câteva sau de zeci de ori mai mari decât cele determinate prin metodele de suspendare practicate anterior. Ca urmare, parametrii de performanță ai dezinfectanților determinați prin metodele de suspensie nu confirmă eficacitatea lor în practică, deoarece suspensia microorganismelor testate este supusă unui volum excesiv de dezinfectant chimic în comparație cu condițiile reale. Valorile concentrației obținute în metodele utilizate până în prezent nu trebuie recomandate pentru utilizarea în unitățile medicale. O noutate va fi, de asemenea, studiile clinice care demonstrează că utilizarea dezinfectanților în cauză va avea un impact asupra reducerii incidenței C. difficile. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Syftet med projektet är att utveckla sammansättningen och tekniken för tillverkning och applicering av en serie innovativa desinfektionsmedel och desinfektionsmedel baserade på klordioxid, för användning inom medicinska områden. Syftet med arbetet är att få fram nya biocidprodukter med följande effektivitet: bakteriedödande, mykobakteriell svamp, virocidal och folkmord, inklusive behandling av klostridiumdifficile sporer som den mest resistenta patogenen, vilket är det dominerande epidemiska utbrottet i behandlingsanläggningar. Det kommer också att vara en nyhetsmetod för att bedöma biocideffektiviteten hos projektets produkter genom godkända medietester baserat på de senaste utkasten till europeiska standarder. De mediestandarder som används på det mest exakta sättet simulerar förhållandena för desinficering av testytorna. De erhållna värdena för biociders effektiva koncentrationer är flera eller flera gånger högre än de värden som fastställts genom de tidigare tillämpade suspensionsmetoderna. De prestandaparametrar för desinfektionsmedel som fastställs genom suspensionsmetoderna bekräftar därför inte deras effektivitet i praktiken, eftersom mikroorganismernas testsuspension genomgår en alltför stor volym av det kemiska preparatet med desinfektionsmedel jämfört med de faktiska förhållandena. Värdena för den stridskoncentration som erhållits i de tidigare metoderna bör inte rekommenderas för användning i medicinska anläggningar. Kliniska studier som visar att användningen av dessa desinfektionsmedel kommer att påverka minskningen av incidensen av C. difficile kommer också att vara nya. (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Projektets ämne är utveckling av kompositions- och tillverkningsteknik samt tillämpningsmetoder för en serie innovativa desinfektionsmedel och desinfektionsmedel baserade på klordioxid, för användning inom medicinska områden. Syftet med studien är att få fram nya biocidprodukter med effekt: bakteriedödande, bekämpningsmedel fungicid, virucidal och kontricidal, inklusive kampen mot sporformerna av Clostridium difficile bakterier, som den mest resistenta patogenen, som utgör dominerande epidemiutbrott i medicinska anläggningar. En nyhet kommer också att vara metoden för att bedöma projektprodukters biocideffektivitet genom godkända bärartester på grundval av det senaste förslaget till europeiska standarder. De mediestandarder som används mest troget simulerar villkoren för desinficering av testytorna. De erhållna värdena för effektiva biocidkoncentrationer är flera eller flera dussin gånger högre än de värden som fastställts med de tidigare tillämpade suspensionsmetoderna. De prestandaparametrar för desinfektionsmedel som fastställs med suspensionsmetoderna bekräftar därför inte deras effektivitet i praktiken, eftersom suspensionen av testmikroorganismer utsätts för en alltför stor mängd kemiskt desinfektionsmedel jämfört med verkliga förhållanden. De koncentrationsvärden som erhålls i de metoder som hittills använts bör inte rekommenderas för användning i medicinska anläggningar. En nyhet kommer också att vara kliniska studier som visar att användningen av de berörda desinfektionsmedlen kommer att påverka minskningen av incidensen av C. difficile. (Swedish)

Revision as of 22:23, 2 March 2023

Project Q78589 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Technology for the manufacture and use of disinfectant preparations based on chlorine dioxide to combat outbreaks of epidemic pathogens with high resistance to chemical disinfection.
Project Q78589 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Opolski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,427,517.7 zloty
    0 references
    761,937.18 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,465,137.62 zloty
    0 references
    992,600.09 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    76.76 percent
    0 references
    start time
    1 May 2018
    0 references
    end time
    30 April 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    MEXEO WIESŁAW HRECZUCH
    0 references
    beneficiary
    Q2510159
    0 references
    coordinate location

    50°20'43.8"N, 18°14'41.3"E
    0 references

    50°17'38.87"N, 18°9'39.49"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Przedmiotem projektu jest opracowanie składu i technologii wytwarzania oraz sposobów aplikacji serii innowacyjnych środków dezynfekujących i myjąco-dezynfekujących na bazie ditlenku chloru, do zastosowania w obszarach medycznych. Celem pracy będzie otrzymanie nowych produktów biobójczych o skuteczności: bakteriobójczej, prątkobójczej grzybobójczej, wirusobójczej i sporobójczej, włącznie ze zwalczaniem form przetrwalnikowych bakterii Clostridium difficile, jako najbardziej opornego patogenu, stanowiącego dominujące ogniska epidemiczne w obiektach leczniczych. Nowością będzie także metoda oceny skuteczności biobójczej produktów projektu na drodze autoryzowanych badań nośnikowych w oparciu o najaktualniejsze projekty norm europejskich. Zastosowane normy nośnikowe w sposób najwierniejszy symulują warunki dezynfekowania badanych powierzchni. Otrzymane wartości stężeń skutecznych biobójczo, są kilkanaście lub kilkadziesiąt razy wyższe niż wyznaczone dotychczas praktykowanymi metodami zawiesinowymi. W rezultacie parametry działania preparatów dezynfekcyjnych wyznaczone metodami zawiesinowymi nie potwierdzają ich skuteczności w praktyce, z uwagi na fakt że zawiesina testowych drobnoustrojów poddawana jest nadmiernej objętości chemicznego preparatu dezynfekcyjnego w porównaniu do warunków rzeczywistych. Uzyskane w dotychczas stosowanych metodach wartości stężenia bójczego nie powinny być zalecane do stosowania w obiektach leczniczych. Nowością będą także badania kliniczne pokazujące dowody, że stosowanie przedmiotowych środków dezynfekcyjnych będzie miało wpływ na zmniejszenie zapadalności na C. difficile. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The subject of the project is to develop the composition and technology of manufacturing and application methods of a series of innovative disinfectants and disinfectants based on chlorine dioxide, for use in medical areas. The aim of the work will be to obtain new biocidal products with the effectiveness of: bactericidal, mycobacterial fungicidal, virocidal and genocidal, including the treatment of clostridium difficile spores as the most resistant pathogen, which is the dominant epidemic outbreak in treatment facilities. It will also be a novelty method for assessing the biocidal effectiveness of the project’s products through authorised media testing based on the most recent drafts of European standards. The media standards used in the most accurate way simulate the conditions for disinfecting the test surfaces. The obtained values of biocidal effective concentrations are several or several times higher than those determined by the previously practised suspension methods. As a result, the disinfectant performance parameters determined by the suspension methods do not confirm their effectiveness in practice as the test suspension of the micro-organisms undergoes excessive volume of the disinfectant chemical preparation compared to the actual conditions. The values of the fighting concentration obtained in the previous methods should not be recommended for use in medicinal facilities. Clinical studies showing evidence that the use of these disinfectants will have an impact on the reduction in the incidence of C. difficile will also be new. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet a pour objet le développement de techniques de composition et de fabrication et de méthodes d’application d’une série de désinfectants et désinfectants innovants à base de dioxyde de chlore, destinés à être utilisés dans les domaines médicaux. L’objectif de l’étude sera d’obtenir de nouveaux produits biocides efficaces: bactéricide, fongicide pesticide, virucidal et contricidal, y compris la lutte contre les formes spores des bactéries Clostridium difficile, en tant que pathogène le plus résistant, constituant des épidémies prédominantes dans les établissements médicinaux. Une nouveauté sera également la méthode d’évaluation de l’efficacité biocide des produits du projet au moyen d’essais porteurs autorisés basés sur les projets de normes européennes les plus récents. Les normes de support utilisées simulent le plus fidèlement les conditions de désinfection des surfaces d’essai. Les valeurs obtenues des concentrations efficaces biocides sont plusieurs ou plusieurs dizaines de fois plus élevées que celles déterminées par les méthodes de suspension précédemment pratiquées. En conséquence, les paramètres de performance des désinfectants déterminés par les méthodes de suspension ne confirment pas leur efficacité dans la pratique, en raison du fait que la suspension des micro-organismes testés est soumise à un volume excessif de désinfectant chimique par rapport aux conditions réelles. Les valeurs de concentration obtenues dans les méthodes utilisées à ce jour ne doivent pas être recommandées dans les établissements médicinaux. Une nouveauté sera également des études cliniques montrant que l’utilisation des désinfectants concernés aura un impact sur la réduction de l’incidence de C. difficile. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung von Zusammensetzungs- und Herstellungstechniken und Anwendungsmethoden einer Reihe innovativer Desinfektionsmittel und Desinfektionsmittel auf Basis von Chlordioxid für den Einsatz im medizinischen Bereich. Ziel der Studie ist es, neue Biozidprodukte mit Wirksamkeit zu erhalten: bakterizides, Pestizid-Fungizid, viruzid und kontricidal, einschließlich des Kampfes gegen die Sporenformen von Clostridium difficile Bakterien als resistentsten Erreger, die vorherrschende Epidemienausbrüche in medizinischen Einrichtungen darstellen. Eine Neuheit ist auch die Methode zur Bewertung der Biozid-Wirksamkeit von Projektprodukten durch zugelassene Trägertests auf der Grundlage des jüngsten Entwurfs europäischer Normen. Die verwendeten Medienstandards simulieren die Bedingungen für die Desinfektion der Testoberflächen am getreusten. Die erhaltenen Werte von Biozid-Wirkungskonzentrationen sind mehrere oder mehrere Dutzend Mal höher als die Werte, die durch die zuvor praktizierten Suspensionsmethoden bestimmt wurden. Infolgedessen bestätigen die Leistungsparameter von Desinfektionsmitteln, die durch die Methoden der Suspension bestimmt werden, ihre Wirksamkeit in der Praxis nicht, da die Suspension von Testmikroorganismen im Vergleich zu den realen Bedingungen einem übermäßigen Volumen chemischer Desinfektionsmittel ausgesetzt ist. Die in den bisherigen Methoden ermittelten Konzentrationswerte sollten nicht für die Verwendung in medizinischen Einrichtungen empfohlen werden. Eine Neuheit werden auch klinische Studien sein, die belegen, dass sich die Verwendung der betreffenden Desinfektionsmittel auf die Verringerung der Inzidenz von C. difficile auswirken wird. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van samenstellings- en productietechnologie en toepassingsmethoden van een reeks innovatieve ontsmettingsmiddelen en ontsmettingsmiddelen op basis van chloordioxide, voor gebruik in medische gebieden. Het doel van het onderzoek is om nieuwe biociden met werkzaamheid te verkrijgen: bactericidaal, pesticide fungicide, virucidaal en contricidaal, met inbegrip van de strijd tegen de sporenvormen van Clostridium difficile bacteriën, als de meest resistente ziekteverwekker, die de overheersende epidemische uitbraken in medicinale faciliteiten vormen. Een nieuwigheid zal ook de methode zijn om de biocideneffectiviteit van projectproducten te beoordelen door middel van goedgekeurde carriertests op basis van de meest recente ontwerpen van Europese normen. De gebruikte mediastandaarden simuleren de omstandigheden voor het desinfecteren van de testoppervlakken het meest getrouw. De verkregen waarden van biociden effectieve concentraties zijn enkele of enkele tientallen malen hoger dan die welke zijn bepaald door de eerder beoefende suspensiemethoden. Dientengevolge bevestigen de prestatieparameters van ontsmettingsmiddelen die met de suspensiemethoden worden bepaald, hun effectiviteit in de praktijk niet, omdat de suspensie van testmicro-organismen in vergelijking met reële omstandigheden aan een te hoog gehalte aan chemisch ontsmettingsmiddel wordt blootgesteld. De concentratiewaarden die in de tot nu toe gebruikte methoden zijn verkregen, mogen niet worden aanbevolen voor gebruik in geneeskrachtige voorzieningen. Een nieuwigheid zal ook klinische studies zijn waaruit blijkt dat het gebruik van de betrokken ontsmettingsmiddelen van invloed zal zijn op het verminderen van de incidentie van C. difficile. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto è lo sviluppo della tecnologia compositiva e manifatturiera e dei metodi di applicazione di una serie di innovativi disinfettanti e disinfettanti a base di biossido di cloro, destinati ad essere utilizzati in aree mediche. L'obiettivo dello studio sarà quello di ottenere nuovi biocidi con efficacia: battericida, fungicida antiparassitario, virucida e contricida, compresa la lotta contro le forme di spore dei batteri Clostridium difficile, come l'agente patogeno più resistente, costituendo epidemie predominanti nelle strutture medicinali. Una novità sarà anche il metodo di valutazione dell'efficacia biocida dei prodotti di progetto attraverso test dei vettori autorizzati basati sulle più recenti bozze di norme europee. Gli standard mediatici utilizzati più fedelmente simulano le condizioni per la disinfezione delle superfici di prova. I valori ottenuti delle concentrazioni efficaci biocidi sono più o più dozzine di volte superiori a quelli determinati dai metodi di sospensione precedentemente praticati. Di conseguenza, i parametri di prestazione dei disinfettanti determinati dai metodi di sospensione non ne confermano l'efficacia nella pratica, a causa del fatto che la sospensione dei microrganismi di prova è sottoposta ad un volume eccessivo di disinfettante chimico rispetto alle condizioni reali. I valori di concentrazione ottenuti nei metodi utilizzati fino ad oggi non devono essere raccomandati per l'uso in strutture medicinali. Una novità sarà anche studi clinici che dimostrano che l'uso dei disinfettanti interessati avrà un impatto sulla riduzione dell'incidenza di C. difficile. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El tema del proyecto es el desarrollo de tecnologías de composición y fabricación y métodos de aplicación de una serie de desinfectantes y desinfectantes innovadores a base de dióxido de cloro, para su uso en áreas médicas. El objetivo del estudio será obtener nuevos biocidas con eficacia: bactericida, fungicida pesticida, virucidal y contricidal, incluida la lucha contra las esporas de la bacteria Clostridium difficile, como patógeno más resistente, constituyendo brotes epidémicos predominantes en instalaciones medicinales. Una novedad será también el método de evaluación de la eficacia biocida de los productos del proyecto a través de pruebas de soporte autorizadas basadas en los proyectos de normas europeas más recientes. Los estándares de medios utilizados simulan fielmente las condiciones para desinfectar las superficies de prueba. Los valores obtenidos de concentraciones efectivas biocidas son varias o varias docenas de veces superiores a los determinados por los métodos de suspensión previamente practicados. En consecuencia, los parámetros de funcionamiento de los desinfectantes determinados por los métodos de suspensión no confirman su eficacia en la práctica, debido a que la suspensión de los microorganismos de ensayo se somete a un volumen excesivo de desinfectante químico en comparación con las condiciones reales. Los valores de concentración obtenidos en los métodos utilizados hasta la fecha no deben recomendarse para su uso en instalaciones medicinales. Una novedad también serán los estudios clínicos que demuestren que el uso de los desinfectantes en cuestión tendrá un impacto en la reducción de la incidencia de C. difficile. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti teemaks on meditsiinialadel kasutatavate kloordioksiidil põhinevate uuenduslike desinfitseerimisvahendite ja desinfitseerimisvahendite koostise ja tootmistehnoloogia ning rakendusmeetodite väljatöötamine. Uuringu eesmärk on saada uusi biotsiide, mille tõhusus on järgmine: bakteritsiidsed, pestitsiidsed fungitsiidid, virucidaalsed ja kontritsiidsed, sealhulgas võitlus Clostridium difficile bakterite eose vormide vastu, mis on kõige resistentsemad haiguspuhangud raviasutustes. Uudsus on ka meetod, mille abil hinnata projektitoodete biotsiidide tõhusust kõige uuematel Euroopa standardite eelnõudel põhinevate volitatud kandjatestide abil. Katsepindade desinfitseerimise tingimusi simuleeritakse kõige usaldusväärsemalt keskkonnastandarditega. Biotsiidi efektiivsete kontsentratsioonide saadud väärtused on mitu või mitu korda suuremad kui varem kasutatud suspensioonimeetoditega määratud väärtused. Selle tulemusena ei kinnita suspensioonimeetoditega määratud desinfitseerimisvahendite toimivusnäitajad nende tõhusust praktikas, kuna uuritavate mikroorganismide suspensiooni suhtes kohaldatakse võrreldes tegelike tingimustega liiga palju keemilist desinfektsioonivahendit. Seni kasutatud meetoditega saadud kontsentratsiooniväärtusi ei tohiks soovitada kasutada meditsiiniasutustes. Uudsus on ka kliinilised uuringud, mis näitavad, et asjaomaste desinfitseerimisvahendite kasutamine vähendab C. difficile’i esinemissagedust. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tema – sudėties ir gamybos technologijų bei metodų, skirtų naudoti medicinos srityse, kūrimas ir naujų dezinfekavimo priemonių, kurių pagrindą sudaro chloro dioksidas, taikymo metodai. Tyrimo tikslas – gauti naujų veiksmingų biocidinių produktų: baktericidiniai, pesticidų fungicidai, virucidiniai ir gretutiniai, įskaitant kovą su sporinėmis Clostridium difficile bakterijų formomis, kaip atspariausi patogenai, kurie sudaro vyraujančius epidemijos protrūkius medicinos įstaigose. Naujovė taip pat bus projekto produktų biocidinio veiksmingumo vertinimo metodas atliekant autorizuotų nešiklių bandymus, pagrįstus naujausiais Europos standartų projektais. Terpės standartuose tiksliai imituojamos bandymų paviršių dezinfekavimo sąlygos. Gautos biocidinės efektyviosios koncentracijos vertės yra kelis ar keliasdešimt kartų didesnės nei anksčiau taikytais suspensijos metodais nustatytos vertės. Todėl dezinfekavimo priemonių veiksmingumo parametrai, nustatyti taikant suspensijos metodus, nepatvirtina jų veiksmingumo praktikoje, nes bandomųjų mikroorganizmų suspensija veikiama per dideliu cheminės dezinfekavimo medžiagos kiekiu, palyginti su realiomis sąlygomis. Iki šiol taikytais metodais nustatytos koncentracijos vertės neturėtų būti rekomenduojamos naudoti gydymo objektuose. Naujovė taip pat bus klinikiniai tyrimai, įrodantys, kad atitinkamų dezinfekavimo priemonių naudojimas turės įtakos C. difficile paplitimo mažinimui. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Predmet projekta je razvoj tehnologije sastava i proizvodnje te metode primjene niza inovativnih dezinficijensa i dezinfekcijskih sredstava na bazi klorovog dioksida, za primjenu u medicinskim područjima. Cilj istraživanja bit će dobivanje novih biocidnih proizvoda s učinkovitošću: baktericidni, pesticidni fungicidi, virucidni i kontricidni, uključujući borbu protiv sporih oblika bakterije Clostridium difficile, kao najotpornijeg patogena, koji čine prevladavajuće epidemije u medicinskim ustanovama. Novost će biti i metoda procjene biocidne učinkovitosti projektnih proizvoda putem ovlaštenih testova nosača temeljenih na najnovijem nacrtu europskih normi. Medijski standardi najvjernije simuliraju uvjete za dezinfekciju ispitnih površina. Dobivene vrijednosti koncentracija biocidnog učinka nekoliko su ili nekoliko desetaka puta veće od vrijednosti utvrđenih prethodno primijenjenim metodama suspenzije. Kao rezultat toga, parametri učinkovitosti dezinficijensa određeni metodama suspenzije ne potvrđuju njihovu učinkovitost u praksi, zbog činjenice da je suspenzija ispitivanih mikroorganizama podvrgnuta prekomjernom volumenu kemijskog dezinfekcijskog sredstva u usporedbi sa stvarnim uvjetima. Vrijednosti koncentracije dobivene u dosad korištenim metodama ne bi se smjele preporučiti za primjenu u medicinskim ustanovama. Novost će biti i kliničke studije koje pokazuju dokaze da će uporaba predmetnih dezinfekcijskih sredstava utjecati na smanjenje incidencije C. difficile. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη της τεχνολογίας σύνθεσης και κατασκευής και οι μέθοδοι εφαρμογής μιας σειράς καινοτόμων απολυμαντικών και απολυμαντικών με βάση το διοξείδιο του χλωρίου, για χρήση σε ιατρικούς χώρους. Στόχος της μελέτης θα είναι η απόκτηση νέων βιοκτόνων με αποτελεσματικότητα: βακτηριοκτόνο, μυκητοκτόνο φυτοφάρμακο, ιοκτόνο και συγγενή, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης των σπειροειδών μορφών των βακτηρίων Clostridium difficile, ως το πιο ανθεκτικό παθογόνο, που αποτελεί την επικρατούσα επιδημία στις φαρμακευτικές εγκαταστάσεις. Μια καινοτομία θα είναι επίσης η μέθοδος αξιολόγησης της αποτελεσματικότητας των βιοκτόνων των προϊόντων του έργου μέσω εγκεκριμένων δοκιμών φορέων με βάση τα πιο πρόσφατα σχέδια ευρωπαϊκών προτύπων. Τα πρότυπα για τα μέσα που χρησιμοποιούνται περισσότερο προσομοιώνουν πιστά τις συνθήκες απολύμανσης των επιφανειών δοκιμής. Οι λαμβανόμενες τιμές των ενεργών συγκεντρώσεων βιοκτόνων είναι αρκετές ή αρκετές δεκάδες φορές υψηλότερες από εκείνες που καθορίζονται με τις μεθόδους αιωρήματος που είχαν εφαρμοστεί προηγουμένως. Ως εκ τούτου, οι παράμετροι απόδοσης των απολυμαντικών που καθορίζονται με τις μεθόδους εναιωρήματος δεν επιβεβαιώνουν την αποτελεσματικότητά τους στην πράξη, λόγω του γεγονότος ότι το εναιώρημα των μικροοργανισμών δοκιμής υποβάλλεται σε υπερβολικό όγκο χημικών απολυμαντικών σε σύγκριση με τις πραγματικές συνθήκες. Οι τιμές συγκέντρωσης που προκύπτουν από τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται μέχρι σήμερα δεν θα πρέπει να συνιστώνται για χρήση σε φαρμακευτικές εγκαταστάσεις. Μια καινοτομία θα είναι επίσης κλινικές μελέτες που αποδεικνύουν ότι η χρήση των σχετικών απολυμαντικών θα έχει αντίκτυπο στη μείωση της επίπτωσης του C. difficile. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu je vývoj kompozičnej a výrobnej technológie a metód aplikácie série inovatívnych dezinfekčných prostriedkov a dezinfekčných prostriedkov na báze oxidu chloričitého na použitie v lekárskych oblastiach. Cieľom štúdie bude získať nové biocídne výrobky s účinnosťou: baktericídne, fungicídne pesticídy, virucídy a prídavky vrátane boja proti spórovým formám baktérií Clostridium difficile ako najrezistentnejšieho patogénu, ktoré predstavujú prevládajúce epidémie v zdravotníckych zariadeniach. Novinkou bude aj metóda posudzovania biocídnej účinnosti projektových výrobkov prostredníctvom autorizovaných testov nosičov na základe najnovšieho návrhu európskych noriem. Použité mediálne normy najvernejšie simulujú podmienky dezinfekcie testovacích povrchov. Získané hodnoty účinných biocídnych koncentrácií sú niekoľkonásobne alebo niekoľko desiatokkrát vyššie ako hodnoty stanovené predtým praktizovanými metódami suspenzie. V dôsledku toho výkonnostné parametre dezinfekčných prostriedkov stanovené metódami suspenzie nepotvrdzujú ich účinnosť v praxi, pretože suspenzia testovaných mikroorganizmov je vystavená nadmernému objemu chemického dezinfekčného prostriedku v porovnaní so skutočnými podmienkami. Hodnoty koncentrácie získané metódami, ktoré sa doteraz použili, by sa nemali odporúčať na použitie v liečebných zariadeniach. Novinkou budú aj klinické štúdie preukazujúce, že používanie príslušných dezinfekčných prostriedkov bude mať vplyv na zníženie výskytu C. difficile. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen aiheena on klooridioksidiin perustuvien innovatiivisten desinfiointiaineiden ja desinfiointiaineiden koostumus- ja valmistustekniikan sekä sovellusmenetelmien kehittäminen lääketieteellisille alueille. Tutkimuksen tavoitteena on saada uusia tehokkaita biosidituotteita: bakterisidiset, torjunta-aineiden sienitautien torjunta-aineet, virucidaaliset ja kontrisidit, mukaan lukien Clostridium difficile -bakteerien itiömuotojen torjunta vastustuskykyisimpänä patogeeninä, joka muodostaa hallitsevan epidemian lääkelaitoksissa. Uutuus on myös menetelmä, jolla arvioidaan hanketuotteiden biosiditehokkuutta uusimpien eurooppalaisten standardien pohjalta hyväksyttyjen kantaja-testien avulla. Mediastandardit simuloivat uskollisimmin testipintojen desinfiointiolosuhteita. Biosidin tehokkaista pitoisuuksista saadut arvot ovat useita tai useita kymmeniä kertoja suuremmat kuin aiemmin harjoitettu suspensiomenetelmä. Tämän seurauksena suspensiomenetelmillä määritetyt desinfiointiaineiden suorituskykyparametrit eivät vahvista niiden tehokkuutta käytännössä, koska testattavien mikro-organismien suspensioon kohdistuu suuri määrä kemiallista desinfiointiainetta todellisiin olosuhteisiin verrattuna. Tähän mennessä käytetyillä menetelmillä saatuja pitoisuusarvoja ei pitäisi suositella käytettäväksi lääkelaitoksissa. Uutuutena ovat myös kliiniset tutkimukset, jotka osoittavat näyttöä siitä, että kyseisten desinfiointiaineiden käyttö vähentää C. difficile -bakteerin esiintyvyyttä. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya az összetétel és a gyártási technológia fejlesztése, valamint a klór-dioxidon alapuló innovatív fertőtlenítőszerek és fertőtlenítőszerek alkalmazása orvosi területeken. A vizsgálat célja olyan új biocid termékek beszerzése, amelyek hatékonysága: baktericid, növényvédő szer gombaölő, virucidal és contricidal, beleértve a Clostridium difficile baktériumok spórái elleni küzdelmet, mint a legrezisztensebb kórokozó, ami a gyógyászati létesítményekben uralkodó járványkitöréseket jelent. Újdonság lesz a projekttermékek biocid hatékonyságának a legfrissebb európai szabványtervezeteken alapuló, engedélyezett hordozóvizsgálatok révén történő értékelésének módszere is. Az alkalmazott médiaszabványok a leghűségesebben szimulálják a vizsgálati felületek fertőtlenítésének feltételeit. A biocid effektív koncentrációk kapott értékei több tucatszor magasabbak, mint a korábban alkalmazott szuszpenziós módszerek által meghatározott értékek. Ennek eredményeként a szuszpenziós módszerekkel meghatározott fertőtlenítőszerek teljesítményparaméterei a gyakorlatban nem erősítik meg hatékonyságukat, mivel a vizsgált mikroorganizmusok szuszpenziója a valós körülményekhez képest túlzott mennyiségű kémiai fertőtlenítőszernek van kitéve. Az eddig alkalmazott módszerekben kapott koncentrációértékek nem ajánlottak gyógyászati létesítményekben történő alkalmazásra. Újdonság az is, hogy klinikai vizsgálatok bizonyítják, hogy az érintett fertőtlenítőszerek használata hatással lesz a C. difficile előfordulásának csökkentésére. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu je vývoj kompozitních a výrobních technologií a metod aplikace řady inovativních dezinfekčních a dezinfekčních prostředků na bázi oxidu chloričitého pro použití v lékařských oblastech. Cílem studie bude získání nových biocidních přípravků s účinností: baktericidní, pesticidní fungicid, virucidní a kontricidní, včetně boje proti sporným formám bakterií Clostridium difficile jako nejodolnějšího patogenu, které představují převládající epidemii v léčivých zařízeních. Novinkou bude také metoda posuzování biocidní účinnosti projektových přípravků prostřednictvím schválených nosných zkoušek na základě nejnovějších návrhů evropských norem. Standardy médií používané nejvěrněji simulují podmínky pro dezinfekci zkušebních povrchů. Získané hodnoty biocidních účinných koncentrací jsou několikrát nebo vícekrát vyšší než hodnoty stanovené dříve používanými metodami suspenze. V důsledku toho výkonnostní parametry dezinfekčních prostředků stanovené metodami suspenze nepotvrzují jejich účinnost v praxi, protože suspenze zkoušených mikroorganismů je vystavena nadměrnému objemu chemického dezinfekčního prostředku ve srovnání se skutečnými podmínkami. Hodnoty koncentrace získané metodami používanými k dnešnímu dni by neměly být doporučeny pro použití v léčivých zařízeních. Novinkou budou také klinické studie prokazující, že použití dotčených dezinfekčních prostředků bude mít dopad na snížení výskytu C. difficile. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt sastāvu un ražošanas tehnoloģijas un metodes, kā piemērot virkni inovatīvu dezinfekcijas līdzekļu un dezinfekcijas līdzekļu, kuru pamatā ir hlora dioksīds, izmantošanai medicīnas jomās. Pētījuma mērķis būs iegūt jaunus biocīdos produktus ar iedarbīgumu: baktericīds, pesticīds fungicīds, virucidāls un kontricidāls, tostarp cīņa pret Clostridium difficile baktēriju sporu formām kā visrezistentākais patogēns, kas ir dominējoši epidēmijas uzliesmojumi ārstniecības iestādēs. Jaunums būs arī projekta produktu biocīdās efektivitātes novērtēšanas metode, izmantojot licencētus nesējtestus, kuru pamatā ir jaunākie Eiropas standartu projekti. Barotnes standarti vispareizāk simulē testa virsmu dezinfekcijas apstākļus. Biocīdā efektīvās koncentrācijas iegūtās vērtības ir vairākas vai vairākas desmitas reizes augstākas par tām, kas noteiktas ar iepriekš izmantotajām suspensijas metodēm. Tā rezultātā dezinfekcijas līdzekļu veiktspējas parametri, kas noteikti ar suspensijas metodēm, praksē neapstiprina to efektivitāti, jo testa mikroorganismu suspensija ir pakļauta pārmērīgam ķīmiskā dezinfekcijas līdzekļa daudzumam salīdzinājumā ar reālajiem apstākļiem. Koncentrācijas vērtības, kas iegūtas līdz šim izmantotajās metodēs, nevajadzētu ieteikt lietošanai ārstniecības iestādēs. Jaunums būs arī klīniskie pētījumi, kas liecina, ka attiecīgo dezinfekcijas līdzekļu lietošana ietekmēs C. difficile sastopamības samazināšanu. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail forbairt na teicneolaíochta comhdhéanaimh agus déantúsaíochta agus modhanna cur i bhfeidhm sraith dífhabhtán agus díghalrán nuálach bunaithe ar dhé-ocsaíd chlóirín, lena n-úsáid i limistéir leighis. Is é is aidhm don staidéar táirgí bithicíde nua a fháil le héifeachtúlacht: baictéaricídeach, fungaicíd lotnaidicíde, virucidal agus contricidal, lena n-áirítear an comhrac i gcoinne na bhfoirmeacha spóir de bhaictéir Clostridium difficile, mar an phataigin is frithsheasmhaí, arb iad na ráigeanna eipidéime is mó i saoráidí íocshláinte iad. Is éard a bheidh in úrnuacht freisin an modh chun éifeachtúlacht bhithicídeach táirgí tionscadail a mheasúnú trí thástálacha iompróra údaraithe bunaithe ar na dréachtchaighdeáin Eorpacha is déanaí. Na caighdeáin meán a úsáidtear an chuid is mó dílis insamhail na coinníollacha maidir le díghalrú na dromchlaí tástála. Tá na luachanna a fhaightear de thiúchain éifeachtacha bithicíde roinnt nó roinnt dosaen uair níos airde ná na luachanna arna gcinneadh ag na modhanna fionraí a bhí á gcleachtadh roimhe seo. Mar thoradh air sin, ní dhearbhaíonn paraiméadair feidhmíochta díghalrán arna gcinneadh ag na modhanna fionraí a n-éifeachtacht iarbhír, toisc go gcuirtear miocrorgánaigh tástála faoi réir toirt iomarcach díghalrán ceimiceach i gcomparáid le fíordhálaí. Níor cheart na luachanna tiúchana a fhaightear sna modhanna a úsáideadh go dtí seo a mholadh lena n-úsáid i saoráidí íocshláinte. Is éard a bheidh in úrnuacht staidéir chliniciúla a léireoidh fianaise go mbeidh tionchar ag úsáid na ndífhabhtán lena mbaineann ar mhinicíocht C. difficile a laghdú. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta je razvoj sestave in proizvodne tehnologije ter metod uporabe vrste inovativnih razkužil in razkužil na osnovi klorovega dioksida za uporabo na medicinskih področjih. Cilj študije bo pridobiti nove biocidne pripravke z učinkovitostjo: baktericidni, pesticidi fungicid, virucidni in kontricidni, vključno z bojem proti sporom bakterij Clostridium difficile, kot najbolj odpornih patogenov, ki predstavljajo prevladujoče epidemije v zdravstvenih ustanovah. Novost bo tudi metoda ocenjevanja biocidne učinkovitosti projektnih proizvodov z odobrenimi preskusi nosilcev na podlagi najnovejših osnutkov evropskih standardov. Standardi medijev, ki se uporabljajo najbolj zvesto simulirajo pogoje za razkuževanje preskusnih površin. Dobljene vrednosti biocidnih efektivnih koncentracij so več ali več desetkrat višje od tistih, ki so bile določene s predhodno uporabljenimi metodami suspenzije. Zato parametri učinkovitosti razkužil, določeni z metodami suspenzije, ne potrjujejo njihove učinkovitosti v praksi, ker je suspenzija preskusnih mikroorganizmov izpostavljena prevelikemu volumnu kemičnega razkužila v primerjavi z dejanskimi pogoji. Vrednosti koncentracij, dobljene pri doslej uporabljenih metodah, se ne priporočajo za uporabo v medicinskih ustanovah. Novost bodo tudi klinične študije, ki dokazujejo, da bo uporaba zadevnih razkužil vplivala na zmanjšanje pojavnosti C. difficile. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта е разработването на състав и производствена технология и методи за прилагане на серия от иновативни дезинфектанти и дезинфектанти на базата на хлорен диоксид, за използване в медицински области. Целта на проучването ще бъде да се получат нови биоциди с ефикасност: бактерицидни, пестицидни фунгициди, вируцидни и контрицидни, включително борбата срещу спорните форми на бактериите Clostridium difficile като най-резистентен патоген, представляващи преобладаващи епидемични огнища в лечебните заведения. Новост ще бъде и методът за оценка на ефикасността на биоцидите на проектните продукти чрез разрешени тестове на носители въз основа на най-новите проекти на европейски стандарти. Използваните медийни стандарти най-достоверно симулират условията за дезинфекция на тестовите повърхности. Получените стойности на ефективни концентрации на биоциди са няколко или няколко десетки пъти по-високи от тези, определени чрез вече практикуваните методи на суспензия. В резултат на това експлоатационните параметри на дезинфектантите, определени чрез методите за суспензия, не потвърждават тяхната ефективност на практика, поради факта, че суспензията на изпитваните микроорганизми е подложена на прекомерен обем химически дезинфектант в сравнение с реалните условия. Стойностите на концентрацията, получени при използваните до момента методи, не трябва да се препоръчват за употреба в лечебни заведения. Новост ще бъдат и клиничните проучвания, които показват доказателства, че използването на съответните дезинфектанти ще окаже въздействие върху намаляването на честотата на C. difficile. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ teknoloġija ta’ kompożizzjoni u manifattura u metodi ta’ applikazzjoni ta’ serje ta’ diżinfettanti u diżinfettanti innovattivi bbażati fuq id-diossidu tal-kloru, għall-użu f’żoni mediċi. L-għan tal-istudju se jkun li jinkisbu prodotti bijoċidali ġodda b’effikaċja: batteriċida, fungiċida tal-pestiċida, viruċidali u kontriċidali, inkluża l-ġlieda kontra l-forom tal-ispori tal-batterji Clostridium difficile, bħala l-aktar patoġen reżistenti, li jikkostitwixxu tifqigħat epidemiċi predominanti f’faċilitajiet mediċinali. In-novità se tkun ukoll il-metodu ta’ valutazzjoni tal-effikaċja bijoċidali tal-prodotti tal-proġett permezz ta’ testijiet awtorizzati tat-trasportaturi bbażati fuq l-aktar abbozz reċenti tal-istandards Ewropej. L-istandards tal-midja użati l-aktar fedelment jissimulaw il-kundizzjonijiet għad-diżinfettar tal-uċuħ tat-test. Il-valuri miksuba tal-konċentrazzjonijiet effettivi bijoċidali huma diversi jew diversi tużżana darbiet ogħla minn dawk iddeterminati mill-metodi ta’ sospensjoni prattikati qabel. B’riżultat ta’ dan, il-parametri tal-prestazzjoni tad-diżinfettanti determinati mill-metodi ta’ sospensjoni ma jikkonfermawx l-effikaċja tagħhom fil-prattika, minħabba l-fatt li s-sospensjoni tal-mikroorganiżmi tat-test hija soġġetta għal volum eċċessiv ta’ diżinfettant kimiku meta mqabbel ma’ kundizzjonijiet reali. Il-valuri tal-konċentrazzjoni miksuba fil-metodi użati sal-lum m’għandhomx ikunu rakkomandati għall-użu f’faċilitajiet mediċinali. Novità se jkunu wkoll studji kliniċi li juru evidenza li l-użu tad-diżinfettanti kkonċernati se jkollu impatt fuq it-tnaqqis tal-inċidenza ta’ C. difficile. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O objeto do projeto é o desenvolvimento da tecnologia de composição e fabrico e métodos de aplicação de uma série de desinfetantes e desinfetantes inovadores à base de dióxido de cloro, para uso em áreas médicas. O objetivo do estudo será obter novos produtos biocidas com eficácia: bactericida, pesticida fungicida, virucida e contricida, incluindo a luta contra as formas de esporos de bactérias Clostridium difficile, como o patógeno mais resistente, constituindo surtos epidêmicos predominantes em instalações medicinais. Uma novidade será também o método de avaliação da eficácia biocida dos produtos do projeto através de ensaios de suporte autorizados com base nos projetos de normas europeias mais recentes. Os padrões de mídia usados mais fielmente simulam as condições para desinfetar as superfícies de teste. Os valores obtidos de concentrações efetivas biocidas são várias ou várias dezenas de vezes superiores aos determinados pelos métodos de suspensão anteriormente praticados. Consequentemente, os parâmetros de desempenho dos desinfetantes determinados pelos métodos de suspensão não confirmam a sua eficácia na prática, devido ao facto de a suspensão dos microrganismos de ensaio ser submetida a um volume excessivo de desinfetante químico em comparação com as condições reais. Os valores de concentração obtidos nos métodos utilizados até à data não devem ser recomendados para utilização em instalações medicinais. Serão igualmente considerados novos estudos clínicos que demonstrem que a utilização dos desinfetantes em causa terá um impacto na redução da incidência de C. difficile. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Emnet for projektet er udvikling af sammensætning og fremstillingsteknologi og metoder til anvendelse af en række innovative desinfektionsmidler og desinfektionsmidler baseret på chlordioxid til brug i medicinske områder. Formålet med undersøgelsen vil være at opnå nye biocidholdige produkter med effektivitet: bakteriedræbende, pesticid fungicide, virucidal og kontricidal, herunder bekæmpelse af sporformer af Clostridium difficile bakterier, som det mest resistente patogen, der udgør fremherskende epidemiudbrud i medicinske faciliteter. En nyskabelse vil også være metoden til vurdering af projektprodukters biocideffektivitet gennem godkendte bærertest baseret på de seneste udkast til europæiske standarder. De anvendte mediestandarder simulerer på bedste vis betingelserne for desinficering af testfladerne. De opnåede værdier af biocideffektive koncentrationer er flere eller flere dusin gange højere end dem, der er bestemt ved de tidligere anvendte suspensionsmetoder. Som følge heraf bekræfter præstationsparametrene for desinfektionsmidler, der bestemmes ved suspensionsmetoderne, ikke deres effektivitet i praksis, da suspensionen af testmikroorganismer udsættes for en for stor mængde kemisk desinfektionsmiddel i forhold til de faktiske forhold. De koncentrationsværdier, der er opnået i de metoder, der hidtil er anvendt, bør ikke anbefales til brug i medicinske faciliteter. En nyhed vil også være kliniske undersøgelser, der viser, at anvendelsen af de pågældende desinfektionsmidler vil have en indvirkning på reduktionen af forekomsten af C. difficile. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este dezvoltarea compoziției și tehnologiei de fabricație și a metodelor de aplicare a unei serii de dezinfectanți și dezinfectanți inovatori pe bază de dioxid de clor, pentru utilizare în domenii medicale. Scopul studiului va fi de a obține noi produse biocide cu eficacitate: bactericid, fungicid pesticid, virucidal și contricidal, inclusiv lupta împotriva formelor de spori ale bacteriilor Clostridium difficile, ca agent patogen cel mai rezistent, constituind focare epidemice predominante în unitățile medicale. O noutate va fi, de asemenea, metoda de evaluare a eficacității biocide a produselor de proiect prin teste de transport autorizate pe baza celor mai recente proiecte de standarde europene. Standardele media utilizate simulează cel mai fidel condițiile de dezinfectare a suprafețelor de testare. Valorile obținute ale concentrațiilor efective biocide sunt de câteva sau de zeci de ori mai mari decât cele determinate prin metodele de suspendare practicate anterior. Ca urmare, parametrii de performanță ai dezinfectanților determinați prin metodele de suspensie nu confirmă eficacitatea lor în practică, deoarece suspensia microorganismelor testate este supusă unui volum excesiv de dezinfectant chimic în comparație cu condițiile reale. Valorile concentrației obținute în metodele utilizate până în prezent nu trebuie recomandate pentru utilizarea în unitățile medicale. O noutate va fi, de asemenea, studiile clinice care demonstrează că utilizarea dezinfectanților în cauză va avea un impact asupra reducerii incidenței C. difficile. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Projektets ämne är utveckling av kompositions- och tillverkningsteknik samt tillämpningsmetoder för en serie innovativa desinfektionsmedel och desinfektionsmedel baserade på klordioxid, för användning inom medicinska områden. Syftet med studien är att få fram nya biocidprodukter med effekt: bakteriedödande, bekämpningsmedel fungicid, virucidal och kontricidal, inklusive kampen mot sporformerna av Clostridium difficile bakterier, som den mest resistenta patogenen, som utgör dominerande epidemiutbrott i medicinska anläggningar. En nyhet kommer också att vara metoden för att bedöma projektprodukters biocideffektivitet genom godkända bärartester på grundval av det senaste förslaget till europeiska standarder. De mediestandarder som används mest troget simulerar villkoren för desinficering av testytorna. De erhållna värdena för effektiva biocidkoncentrationer är flera eller flera dussin gånger högre än de värden som fastställts med de tidigare tillämpade suspensionsmetoderna. De prestandaparametrar för desinfektionsmedel som fastställs med suspensionsmetoderna bekräftar därför inte deras effektivitet i praktiken, eftersom suspensionen av testmikroorganismer utsätts för en alltför stor mängd kemiskt desinfektionsmedel jämfört med verkliga förhållanden. De koncentrationsvärden som erhålls i de metoder som hittills använts bör inte rekommenderas för användning i medicinska anläggningar. En nyhet kommer också att vara kliniska studier som visar att användningen av de berörda desinfektionsmedlen kommer att påverka minskningen av incidensen av C. difficile. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.01.01.01-00-1104/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q78589&oldid=33344001"