Zgierz Municipality focuses on education (Q103498): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, pt, et, ga, lt, el, mt, nl, and other parts) |
||
| label / nl | label / nl | ||
Gemeente Zgierz richt zich op onderwijs | |||
| label / da | label / da | ||
Zgierz | Kommunen Zgierz fokuserer på uddannelse | ||
| label / el | label / el | ||
Zgierz | Ο Δήμος Zgierz επικεντρώνεται στην εκπαίδευση | ||
| label / mt | label / mt | ||
Il- | Il-muniċipalità ta’ Zgierz tiffoka fuq l-edukazzjoni | ||
| label / pt | label / pt | ||
Zgierz | O concelho de Zgierz centra-se na educação | ||
| label / lt | label / lt | ||
Zgierz savivaldybė daugiausia dėmesio skiria švietimui | |||
| label / ga | label / ga | ||
Díríonn Zgierz | Díríonn bardas Zgierz ar oideachas | ||
| label / et | label / et | ||
Zgierzi | Zgierzi vald keskendub haridusele | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
«L’objectif de p est d’améliorer les compétences clés et les attitudes et aptitudes appropriées nécessaires sur le marché du travail parmi 359 U (170K; 189M), de développer une approche individuelle de 134U (62K;72M) avec des besoins éducatifs particuliers et d’accroître les compétences professionnelles de n-li au cours de la période XI.18-VI.20 à la suite de la mise en œuvre dans sept écoles de la commune de Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) ensemble: — cours dd.- eu. (930h) et développement(2130) dans la gamme des composants clés pour 359U; — classes spécialisées (1590) pour 134U ayant des besoins éducatifs spéciaux; — créer des conditions d’enseignement basées sur la méthode expérimentale en créant 11 laboratoires de matières (5mathématiques, 6naturels); — doter les écoles d’aides et d’outils TIC pour l’utilisation des technologies de l’information et de la communication; — formation et études de troisième cycle pour 51n-li. L’objectif du projet est conforme à l’objectif spécifique du ROP WŁ et contribuera à sa réalisation grâce à la mise en œuvre des activités prévues. La réalisation des objectifs du projet permettra d’améliorer la qualité de l’éducation et de lutter contre le phénomène de stratification sociale dans la municipalité rurale de Zgierz. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Ziel von p ist es, Schlüsselkompetenzen und angemessene Einstellungen und Fähigkeiten auf dem Arbeitsmarkt zwischen 359U (170K;189M) zu verbessern, einen individuellen Ansatz für 134U (62K;72M) mit besonderen Bildungsbedürfnissen zu entwickeln und die beruflichen Kompetenzen von n-li im Zeitraum XI.18-VI.20 infolge der Umsetzung in sieben Schulen der Zgierz-Kommune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) zu verbessern: — Klassen dd.- er. (930h) und Entwicklung(2130) im Bereich der Schlüsselkomponenten für 359U; — Spezialklassen (1590) für 134U mit sonderpädagogischen Bedürfnissen; — Schaffung von Bedingungen für den Unterricht auf der Grundlage der experimentellen Methode durch die Schaffung von 11 Fachlaboratorien (5mathematics, 6natural); — Schulen mit IKT-Hilfsmitteln und -Instrumenten für den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien auszustatten; — Ausbildung und Aufbaustudium für 51n-li. Das Projektziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel des ROP WŁ und wird zu dessen Verwirklichung durch die Durchführung der geplanten Tätigkeiten beitragen. Die Erreichung der Projektziele wird die Qualität der Bildung verbessern und dazu beitragen, dem Phänomen der sozialen Schichtung in der ländlichen Gemeinde Zgierz entgegenzuwirken. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Het doel van p is het verbeteren van sleutelcompetenties en passende attitudes en vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt onder 359U (170K;189M), het ontwikkelen van een individuele benadering van 134U (62K;72M) met speciale onderwijsbehoeften en het vergroten van de beroepscompetenties van n-li in de periode XI.18-VI.20 als gevolg van de implementatie in 7 scholen van de Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin): — lessen dd.- er. (930 uur) en ontwikkeling(2130) in het bereik van de belangrijkste componenten voor 359U; — speciale klassen (1590) voor 134U met speciale onderwijsbehoeften; — voorwaarden scheppen voor onderwijs op basis van de experimentele methode door 11 vaklaboratoria op te richten (5 wiskundigen, 6natural); — scholen uitrusten met ICT-hulpmiddelen en -instrumenten voor het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën; — opleiding en postdoctorale studies voor 51n-li. De doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van het ROP WŁ en zal bijdragen tot de verwezenlijking ervan als gevolg van de uitvoering van de geplande activiteiten. Het bereiken van de doelstellingen van het project zal de kwaliteit van het onderwijs verbeteren en bijdragen aan het tegengaan van het fenomeen van sociale stratificatie in de plattelandsgemeente Zgierz. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
"L'obiettivo di p è migliorare le competenze chiave e gli atteggiamenti e le abilità appropriati necessari sul mercato del lavoro tra 359U (170K;189M), sviluppare un approccio individuale a 134U (62K;72M) con esigenze educative speciali e aumentare le competenze professionali di n-li nel periodo XI.18-VI.20 a seguito dell'attuazione in 7 scuole della Comune di Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) insieme: — classi dd.- er. (930h) e sviluppo(2130) nella gamma di componenti chiave per 359U; — classi di specialità (1590) per 134U con esigenze educative speciali; — creare le condizioni per l'insegnamento basato sul metodo sperimentale creando 11 laboratori soggetti (5matematica, 6naturale); — dotare le scuole di ausili e strumenti TIC per l'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione; — formazione e studi post-laurea per 51n-li. L'obiettivo del progetto è coerente con l'obiettivo specifico del POR WŁ e contribuirà al suo conseguimento a seguito dell'attuazione delle attività previste. Il raggiungimento degli obiettivi del progetto migliorerà la qualità dell'istruzione e contribuirà a contrastare il fenomeno della stratificazione sociale nel comune rurale di Zgierz. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
«El objetivo de p es mejorar las competencias clave y las actitudes y capacidades adecuadas necesarias en el mercado laboral entre 359U (170K;189M), desarrollar un enfoque individual a 134U (62K;72M) con necesidades educativas especiales y aumentar las competencias profesionales de n-li en el período XI.18-VI.20 como resultado de la implementación en 7 escuelas de la Comuna de Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) juntos: — clases dd.- er. (930h) y desarrollo(2130) en la gama de componentes clave para 359U; — clases especiales (1590) para 134U con necesidades educativas especiales; — crear condiciones para la enseñanza basada en el método experimental mediante la creación de 11 laboratorios de materias (5 matemáticas, 6naturales); — dotar a las escuelas de ayudas y herramientas TIC para el uso de las tecnologías de la información y la comunicación; — formación y estudios de postgrado para 51n-li. El objetivo del proyecto es coherente con el objetivo específico del ROP WŁ y contribuirá a su consecución como resultado de la ejecución de las actividades previstas. La consecución de los objetivos del proyecto mejorará la calidad de la educación y contribuirá a contrarrestar el fenómeno de la estratificación social en el municipio rural de Zgierz. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
"Formålet med p er at forbedre nøglekompetencer og passende holdninger og færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet, blandt 359U (170 K;189M), at udvikle en individuel tilgang til 134U (62K;72M) med særlige uddannelsesbehov og at øge n-li's faglige kompetencer i perioden XI.18-VI.20 som følge af gennemførelsen i 7 skoler fra Zgierz-kommunen (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin): — klasse dd.- er. (930h) og udvikling(2130) inden for rækken af nøglekomponenter til 359U — specialklasser (1590) for 134U med særlige uddannelsesbehov; — skabe betingelser for undervisning baseret på den eksperimentelle metode ved at oprette 11 faglaboratorier (5 matematik, 6natural); udstyre skolerne med IKT-hjælpemidler og -værktøjer til brug af informations- og kommunikationsteknologi — uddannelse og postgraduate studier for 51n-li. Projektets mål er i overensstemmelse med ROP WŁ's specifikke mål og vil bidrage til dets gennemførelse som følge af gennemførelsen af de planlagte aktiviteter. Opfyldelsen af projektets mål vil forbedre uddannelseskvaliteten og bidrage til at modvirke fænomenet social stratificering i landkommunen Zgierz. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
«Στόχος της p είναι η βελτίωση των βασικών ικανοτήτων και των κατάλληλων στάσεων και δεξιοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας μεταξύ των 359U (170K,189M), η ανάπτυξη ατομικής προσέγγισης σε 134U (62K,72M) με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες και η αύξηση των επαγγελματικών ικανοτήτων του n-li κατά την περίοδο XI.18-VI.20 ως αποτέλεσμα της εφαρμογής σε 7 σχολεία από την κοινότητα Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) από κοινού: τάξεις dd.- er. (930h) και ανάπτυξη(2130) στο φάσμα των βασικών συνιστωσών για 359U· ειδικές τάξεις (1590) για 134U με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. δημιουργία συνθηκών διδασκαλίας με βάση την πειραματική μέθοδο με τη δημιουργία 11 θεματικών εργαστηρίων (5μαθηματικά, 6φυσικά). — να εξοπλίσει τα σχολεία με βοηθήματα και εργαλεία ΤΠΕ για τη χρήση των τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας· — εκπαίδευση και μεταπτυχιακές σπουδές για 51n-li. Ο στόχος του έργου είναι συνεπής με τον ειδικό στόχο του ΠΕΠ WŁ και θα συμβάλει στην επίτευξή του ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων. Η επίτευξη των στόχων του έργου θα βελτιώσει την ποιότητα της εκπαίδευσης και θα συμβάλει στην αντιμετώπιση του φαινομένου της κοινωνικής διαστρωμάτωσης στον αγροτικό δήμο Zgierz. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Cilj je p-a poboljšati ključne kompetencije i odgovarajuće stavove i vještine potrebne na tržištu rada među 359U (170K;189M), razviti individualni pristup 134U (62K;72M) s posebnim obrazovnim potrebama i povećati stručne kompetencije n-li u razdoblju XI.18 – VI.20 kao rezultat provedbe u 7 škola iz općine Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) zajedno: — klase dd.- er. (930h) i razvoj(2130) u rasponu ključnih komponenti za 359U; — specijalnost nastava (1590) za 134U s posebnim obrazovnim potrebama; — stvoriti uvjete za nastavu na temelju eksperimentalne metode stvaranjem 11 tematskih laboratorija (5matematika, 6natural); — opremiti škole sredstvima i alatima IKT-a za upotrebu informacijskih i komunikacijskih tehnologija; — izobrazba i poslijediplomski studij za 51n-li. Cilj projekta u skladu je s posebnim ciljem ROP-a WŁ i doprinijet će njegovu ostvarenju kao rezultat provedbe planiranih aktivnosti. Ostvarivanjem ciljeva projekta poboljšat će se kvaliteta obrazovanja i doprinijeti borbi protiv fenomena društvene stratifikacije u ruralnoj općini Zgierz. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Obiectivul p este de a îmbunătăți competențele-cheie și atitudinile și aptitudinile adecvate necesare pe piața muncii în rândul celor 359U (170K;189M), de a dezvolta o abordare individuală a 134U (62K;72M) cu nevoi educaționale speciale și de a spori competențele profesionale ale n-li în perioada XI.18-VI.20 ca urmare a punerii în aplicare în 7 școli din cadrul comunei Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) împreună: — clasele dd.- er. (930h) și dezvoltarea(2130) în gama de componente cheie pentru 359U; clase de specialitate (1590) pentru 134U cu nevoi educaționale speciale; crearea condițiilor de predare bazate pe metoda experimentală prin crearea a 11 laboratoare tematice (5matematice, 6naturale); dotarea școlilor cu mijloace și instrumente TIC pentru utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor; — formare și studii postuniversitare pentru 51n-li. Obiectivul proiectului este în concordanță cu obiectivul specific al POR WŁ și va contribui la realizarea acestuia ca urmare a punerii în aplicare a activităților planificate. Realizarea obiectivelor proiectului va îmbunătăți calitatea educației și va contribui la contracararea fenomenului stratificării sociale din municipiul Zgierz. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Cieľom p je zlepšiť kľúčové kompetencie a vhodné postoje a zručnosti potrebné na trhu práce medzi 359 U (170K;189M), rozvíjať individuálny prístup k 134U (62K;72M) so špeciálnymi vzdelávacími potrebami a zvýšiť odborné kompetencie n-li v období XI.18 – VI.20 v dôsledku realizácie v 7 školách zo Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) spoločne: — triedy dd.- er. (930h) a vývoj(2130) v rozsahu kľúčových komponentov pre 359U; — špeciálne triedy (1590) pre 134U so špeciálnymi vzdelávacími potrebami; vytvoriť podmienky pre výučbu na základe experimentálnej metódy vytvorením 11 tematických laboratórií (5 matematiky, 6 prírodná); — vybaviť školy pomôckami a nástrojmi IKT na využívanie informačných a komunikačných technológií; — odborná príprava a postgraduálne štúdium pre 51n-li. Cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom ROP WŁ a prispeje k jeho dosiahnutiu v dôsledku realizácie plánovaných činností. Dosiahnutie cieľov projektu zlepší kvalitu vzdelávania a prispeje k boju proti fenoménu sociálnej stratifikácie vo vidieckej obci Zgierz. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
“L-objettiv ta’ p huwa li jittejbu l-kompetenzi ewlenin u l-attitudnijiet u l-ħiliet xierqa meħtieġa fis-suq tax-xogħol fost 359U (170K;189M), li jiġi żviluppat approċċ individwali għal 134U (62K;72M) bi bżonnijiet edukattivi speċjali u li jiżdiedu l-kompetenzi professjonali ta’ n-li fil-perjodu XI.18-VI.20 bħala riżultat tal-implimentazzjoni f’7 skejjel mill-Komun ta’ Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczinaw) flimkien: — klassijiet dd.- er. (930h) u l-iżvilupp(2130) fil-firxa ta’ komponenti ewlenin għal 359U; — klassijiet speċjali (1590) għall 134U bi bżonnijiet edukattivi speċjali; — joħolqu kundizzjonijiet għat-tagħlim ibbażati fuq il-metodu sperimentali billi joħolqu 11-il laboratorji suġġetti (5 matematiċi, 6natural); — l-iskejjel jiġu mgħammra b’għajnuniet u għodod tal-ICT għall-użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni; — taħriġ u studji postgraduate għal 51n-li. L-objettiv tal-proġett huwa konsistenti mal-objettiv speċifiku tal-ROP WŁ u se jikkontribwixxi għall-kisba tiegħu bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati. Il-kisba tal-objettivi tal-proġett se ttejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni u tikkontribwixxi biex jiġi miġġieled il-fenomenu tal-istratifikazzjoni soċjali fil-muniċipalità rurali ta’ Zgierz. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
«O objetivo da p é melhorar as competências essenciais e as atitudes e aptidões adequadas necessárias no mercado de trabalho entre 359 U (170K;189M), desenvolver uma abordagem individual para 134U (62K;72M) com necessidades educativas especiais e aumentar as competências profissionais de n-li no período XI,18-VI.20, em resultado da sua aplicação em 7 escolas da Comuna Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) em conjunto: — classes dd.- er. (930h) e desenvolvimento(2130) na gama de componentes-chave para 359U; — aulas de especialidade (1590) para 134U com necessidades educacionais especiais; — criar condições para o ensino com base no método experimental através da criação de 11 laboratórios temáticos (5matemática, 6natural); — dotar as escolas de meios e instrumentos de TIC para a utilização das tecnologias da informação e da comunicação; — formação e pós-graduação para 51n-li. O objetivo do projeto é coerente com o objetivo específico do ROP Wł e contribuirá para a sua realização em resultado da execução das atividades planeadas. Alcançar os objetivos do projeto melhorará a qualidade da educação e contribuirá para contrariar o fenômeno da estratificação social no concelho rural de Zgierz. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
”P:n tavoitteena on parantaa työmarkkinoilla tarvittavia avaintaitoja ja asianmukaisia asenteita ja taitoja 359U (170K;189M), kehittää yksilöllinen lähestymistapa 134U:n (62K;72M) tasolle, jolla on erityisiä koulutustarpeita, ja lisätä n-li:n ammattipätevyyttä kaudella XI.18–VI.20 sen seurauksena, että Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) toteutettiin yhdessä: luokat dd.- er. (930h) ja kehittäminen(2130) 359U:n keskeisten komponenttien valikoimassa; — erikoisluokat (1590) 134U: lle, joilla on erityisiä koulutustarpeita; — luoda edellytykset kokeelliseen menetelmään perustuvalle opetukselle luomalla 11 oppiainelaboratoriota (5 matematiikkaa, 6luonnollista); — koulujen varustaminen tieto- ja viestintätekniikan apuvälineillä ja välineillä; — koulutus ja jatko-opintoja 51n-li. Hankkeen tavoite on yhdenmukainen ROP WŁ:n erityistavoitteen kanssa ja edistää sen saavuttamista suunniteltujen toimien toteuttamisen ansiosta. Hankkeen tavoitteiden saavuttaminen parantaa koulutuksen laatua ja auttaa torjumaan Zgierzin maaseutukunnan sosiaalista jakautumista. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Cilj p je izboljšati ključne kompetence ter ustrezen odnos in spretnosti, potrebne na trgu dela med 359U (170K;189M), razviti individualni pristop k 134U (62K;72M) s posebnimi izobraževalnimi potrebami in povečati poklicne kompetence n-li v obdobju XI.18-VI.20 zaradi izvajanja v sedmih šolah iz občine Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin): — razredi dd.- er. (930h) in razvoj (2130) v razponu ključnih komponent za 359U; — posebni razredi (1590) za 134U s posebnimi izobraževalnimi potrebami; — ustvariti pogoje za poučevanje na podlagi eksperimentalne metode z oblikovanjem 11 tematskih laboratorijev (5 matematika, 6naravno); — opremiti šole s pripomočki in orodji IKT za uporabo informacijskih in komunikacijskih tehnologij; — usposabljanje in podiplomski študij za 51n-li. Cilj projekta je skladen s specifičnim ciljem ROP WŁ in bo prispeval k njegovemu doseganju zaradi izvajanja načrtovanih dejavnosti. Doseganje ciljev projekta bo izboljšalo kakovost izobraževanja in prispevalo k preprečevanju pojava socialne razslojevanja v podeželski občini Zgierz. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Cílem P je zlepšit klíčové kompetence a vhodné postoje a dovednosti nezbytné na trhu práce mezi 359U (170K;189M), rozvíjet individuální přístup k 134U (62K;72M) se zvláštními vzdělávacími potřebami a zvýšit odborné kompetence n-li v období XI.18–VI.20 v důsledku zavedení v 7 školách ze Zgierzské komuny (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) společně: třídy dd.- er. (930h) a vývoj(2130) v rozmezí klíčových komponentů pro 359U; speciální třídy (1590) pro 134U se speciálními vzdělávacími potřebami; — vytvořit podmínky pro výuku založenou na experimentální metodě vytvořením 11 tematických laboratoří (5matematika, 6přírodní); vybavit školy pomůckami a nástroji IKT pro využívání informačních a komunikačních technologií; — školení a postgraduální studium pro 51n-li. Cíl projektu je v souladu se specifickým cílem ROP WŁ a přispěje k jeho dosažení v důsledku provádění plánovaných činností. Dosažení cílů projektu zlepší kvalitu vzdělávání a přispěje k boji proti fenoménu sociálního stratifikace ve venkovské obci Zgierz. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„P tikslas – gerinti 359U (170K;189M) bendruosius gebėjimus ir tinkamą požiūrį bei įgūdžius, reikalingus darbo rinkoje, parengti individualų požiūrį į 134U (62K;72M) su specialiaisiais ugdymo poreikiais ir padidinti n-li profesinę kompetenciją XI.18–VI.20 laikotarpiu, nes 7 mokyklose iš Zgierz komunos (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) kartu: klasės dd.- er. (930h) ir plėtoti(2130) pagrindinių komponentų diapazone 359U; – specialybės klasės (1590) 134U su specialiaisiais ugdymosi poreikiais; sukurti sąlygas mokymui remiantis eksperimentiniu metodu, sukuriant 11 dalykinių laboratorijų (5 matematika, 6 natūralūs); aprūpinti mokyklas IRT priemonėmis ir informacinių ir ryšių technologijų naudojimo priemonėmis; – mokymas ir magistrantūros studijos 51n-li. Projekto tikslas atitinka konkretų ROP WŁ tikslą ir padės jį pasiekti įgyvendinus planuojamą veiklą. Projekto tikslų įgyvendinimas pagerins švietimo kokybę ir padės kovoti su socialinio stratifikacijos reiškiniu Zgierzo kaimo savivaldybėje. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
“P mērķis ir 359U (170K;189M) uzlabot pamatkompetences un atbilstošu attieksmi un prasmes, kas nepieciešamas darba tirgū, izstrādāt individuālu pieeju 134U (62K;72M) ar īpašām izglītības vajadzībām un palielināt n-li profesionālās kompetences laikposmā XI.18–VI.20, īstenojot to 7 skolās no Zgierz komūnas (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) kopā: — klases dd.- er. (930h) un izstrāde(2130) 359U galveno komponentu diapazonā; — specialitātes nodarbības (1590) 134U ar speciālām izglītības vajadzībām; — radīt mācību apstākļus, pamatojoties uz eksperimentālo metodi, izveidojot 11 mācību priekšmetu laboratorijas (5 matemātika, 6dabas); aprīkot skolas ar IKT palīglīdzekļiem un rīkiem informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošanai; apmācība un pēcdiploma studijas 51n-li. Projekta mērķis atbilst ROP WŁ konkrētajam mērķim un veicinās tā sasniegšanu plānoto darbību īstenošanas rezultātā. Projekta mērķu sasniegšana uzlabos izglītības kvalitāti un palīdzēs novērst sociālās stratifikācijas fenomenu Zgierz pagastā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„Целта на p е да се подобрят ключовите компетентности и подходящите нагласи и умения, необходими на пазара на труда, сред 359U (170K;189M), да се разработи индивидуален подход към 134U (62K;72M) със специални образователни потребности и да се увеличат професионалните компетентности на n-li в периода XI.18—VI.20 в резултат на прилагането в 7 училища от Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) заедно: класове DD.- ъъъ. (930h) и разработване(2130) в обхвата на ключовите компоненти за 359U; — специализирани класове (1590) за 134U със специални образователни потребности; създаване на условия за преподаване въз основа на експерименталния метод чрез създаване на 11 предметни лаборатории (5 математика, 6естествени); — оборудва училищата с ИКТ помощни средства и инструменти за използване на информационни и комуникационни технологии; — обучение и следдипломно обучение за 51n-ли. Целта на проекта е в съответствие със специфичната цел на ROP WŁ и ще допринесе за неговото постигане в резултат на изпълнението на планираните дейности. Постигането на целите на проекта ще подобри качеството на образованието и ще допринесе за противодействие на явлението социално стратификация в селска община Згерц. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„A p célja a kulcskompetenciák, valamint a munkaerőpiacon szükséges megfelelő attitűdök és készségek javítása a 359U (170K;189M) között, a 134U (62K;72M) speciális oktatási igényű egyéni megközelítésének kidolgozása, valamint a XI.18–VI.20. időszakban az n-li szakmai kompetenciáinak növelése a Zgierz Commune 7 iskolájában (SP Besiekierz, SP Białała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) együtt: – órák d.d.- ö. (930h) és fejlesztés(2130) a 359U kulcsfontosságú komponenseinek tartományában; – speciális osztályok (1590) a 134U speciális oktatási igényekkel; – a kísérleti módszeren alapuló tanítás feltételeinek megteremtése 11 kísérleti laboratórium létrehozásával (5matematika, 6természetes); az iskolák IKT-támogatásokkal és eszközökkel való ellátása az információs és kommunikációs technológiák használatához; – képzés és posztgraduális tanulmányok 51n-li. A projekt célkitűzése összhangban van a ROP WŁ egyedi célkitűzésével, és a tervezett tevékenységek végrehajtása révén hozzá fog járulni annak eléréséhez. A projekt célkitűzéseinek elérése javítani fogja az oktatás minőségét, és hozzájárul a Zgierz településen a társadalmi rétegzés jelenségének ellensúlyozásához. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
“Is é is cuspóir do p na príomhinniúlachtaí agus na dearcthaí agus na scileanna cuí is gá ar mhargadh an tsaothair a fheabhsú i measc 359U (170K;189M), cur chuige aonair a fhorbairt maidir le 134U (62K;72M) a bhfuil riachtanais speisialta oideachais aige agus inniúlachtaí gairmiúla n-li a mhéadú sa tréimhse XI.18-VI.20 mar thoradh ar an gcur chun feidhme i 7 scoil ón Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP D GABrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) le chéile: — ranganna dd.- er. (930h) agus a fhorbairt(2130) i raon na bpríomh-chomhpháirteanna do 359U; — ranganna speisialtachta (1590) do 134U le riachtanais speisialta oideachais; — dálaí teagaisc a chruthú bunaithe ar an modh turgnamhach trí 11 saotharlann ábhair a chruthú (5mathematics, 6nádúrtha); — áiseanna agus uirlisí TFC a chur ar fáil do scoileanna chun teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a úsáid; — oiliúint agus staidéar iarchéime do 51n-li. Tá cuspóir an tionscadail comhsheasmhach le cuspóir sonrach ROP WŁ agus rannchuideoidh sé lena bhaint amach mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe. Trí chuspóirí an tionscadail a bhaint amach, cuirfear feabhas ar cháilíocht an oideachais agus cuideofar le gníomhú in aghaidh fheiniméan an tsrathaithe shóisialta i bhardas tuaithe Zgierz. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
”Syftet med p är att förbättra de nyckelkompetenser och de lämpliga attityder och färdigheter som krävs på arbetsmarknaden bland 359U (170K;189M), att utveckla en individuell strategi för 134U (62K;72M) med särskilda utbildningsbehov och att öka yrkeskompetensen hos n-li under perioden XI.18-VI.20 till följd av genomförandet i sju skolor från Zgierz kommun (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczwina) tillsammans: — klasser dd.- er. (930h) och utveckling(2130) av nyckelkomponenter för 359U. specialklasser (1590) för 134U med särskilda utbildningsbehov. skapa förutsättningar för undervisning utifrån den experimentella metoden genom att skapa 11 ämneslaboratorier (5matematik, 6naturlig); — utrusta skolor med IKT-hjälpmedel och IKT-verktyg för användning av informations- och kommunikationsteknik. — utbildning och forskarutbildning för 51n-li. Projektets mål är förenligt med det särskilda målet för ROP WŁ och kommer att bidra till att det uppnås till följd av genomförandet av den planerade verksamheten. Att uppnå projektets mål kommer att förbättra utbildningens kvalitet och bidra till att motverka fenomenet social stratifiering i landsbygdskommunen Zgierz. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
„P eesmärk on parandada 359U (170K;189M) hulgas tööturul vajalikke võtmepädevusi ning asjakohaseid hoiakuid ja oskusi, töötada välja individuaalne lähenemisviis 134U (62K;72M) ja hariduslike erivajadustega ning suurendada aastatel XI.18–VI.20 n-li kutsealast pädevust Zgierzi kommuuni seitsmes koolis (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin): klassid dd.- er. (930h) ja arendamine(2130) põhikomponentide vahemikus 359U; – erialaklassid (1590) 134U hariduslike erivajadustega; – luua tingimused õpetamiseks, mis põhineb eksperimentaalsel meetodil, luues 11 ainelaborit (5 matemaatikat, 6looduslikku); – varustada koolid info- ja sidetehnoloogia abivahendite ja -vahenditega; – koolitus ja kraadiõppe 51n-li. Projekti eesmärk on kooskõlas ROP WŁi erieesmärgiga ja aitab kaasa selle saavutamisele kavandatud meetmete rakendamise tulemusena. Projekti eesmärkide saavutamine parandab hariduse kvaliteeti ja aitab võidelda sotsiaalse kihistumise nähtusega Zgierzi vallas. (Estonian) | |||
Revision as of 19:12, 2 March 2023
Project Q103498 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zgierz Municipality focuses on education |
Project Q103498 in Poland |
Statements
652,513.16 zloty
0 references
767,662.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA ZGIERZ
0 references
"Celem p jest podniesienie kompetencji kluczowych oraz właściwych postaw i umiejętności niezbędnych na rynku pracy wśród 359U (170K;189M), rozwijanie indywidualnego podejścia do 134U (62K;72M) ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi i podniesienie kompetencji zawodowych n-li w okresie XI.18-VI.20r. w wyniku realizacji w 7szkołach z Gminy Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) łącznie: - zajęć dyd.- wyr. (930h) i rozwijających(2130) w zakresie komp. kluczowych dla 359U; - zajęć specjalistycznych(1590) dla 134U o specjalnych potrzebach eduk.; - stworzenia warunków do nauczania opartego na metodzie eksperymentu poprzez utworzenie 11 pracowni przedmiotowych (5matematycznych, 6przyrodniczych); - wyposażenia szkół w pomoce i narzędzia TIK w celu korzystania z technologii informacyjno-komunikacyjnych; - szkolenia i studia podyplomowe dla 51n-li. " Założony cel projektu jest spójny z celem szczegółowym RPO WŁ i przyczyni się do jego osiągnięcia w wyniku realizacji zaplanowanych powyższych działań. Osiągnięcie zakładanych celów projektu pozwoli na poprawę jakości edukacji oraz przyczyni się do przeciwdziałania zjawisku rozwarstwienia społ. na terenie wiejskiej gminy Zgierz. (Polish)
0 references
“The aim is to improve key competences and appropriate attitudes and skills necessary on the labour market among 359U (170K; 189M), developing an individual approach to 134U (62K; 72M) with special educational needs and increasing professional competences n-li in the period XI.18-VI.20. as a result of implementation in 7 schools from the municipality of Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Grotniki, SP SP) —doctoral classes – ed. (930h) and developing(2130) as regards comp. key to 359U; — specialised classes(1590) for 134U with special educational needs; — creating the conditions for teaching based on the experimental method by creating 11 study laboratories (5 mathematical, 6 natural sciences); — providing schools with ICT assistance and tools for the use of information and communication technologies; — postgraduate training and studies for 51n-li. “the project’s objective is consistent with the specific objective of WLO ROP and will contribute to its achievement as a result of the planned actions. Achieving the objectives of the project will improve the quality of education and contribute to counteracting the phenomenon of social dissection in the rural municipality of Zgierz. (English)
17 October 2020
0 references
«L’objectif de p est d’améliorer les compétences clés et les attitudes et aptitudes appropriées nécessaires sur le marché du travail parmi 359 U (170K; 189M), de développer une approche individuelle de 134U (62K;72M) avec des besoins éducatifs particuliers et d’accroître les compétences professionnelles de n-li au cours de la période XI.18-VI.20 à la suite de la mise en œuvre dans sept écoles de la commune de Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) ensemble: — cours dd.- eu. (930h) et développement(2130) dans la gamme des composants clés pour 359U; — classes spécialisées (1590) pour 134U ayant des besoins éducatifs spéciaux; — créer des conditions d’enseignement basées sur la méthode expérimentale en créant 11 laboratoires de matières (5mathématiques, 6naturels); — doter les écoles d’aides et d’outils TIC pour l’utilisation des technologies de l’information et de la communication; — formation et études de troisième cycle pour 51n-li. L’objectif du projet est conforme à l’objectif spécifique du ROP WŁ et contribuera à sa réalisation grâce à la mise en œuvre des activités prévues. La réalisation des objectifs du projet permettra d’améliorer la qualité de l’éducation et de lutter contre le phénomène de stratification sociale dans la municipalité rurale de Zgierz. (French)
1 December 2021
0 references
„Ziel von p ist es, Schlüsselkompetenzen und angemessene Einstellungen und Fähigkeiten auf dem Arbeitsmarkt zwischen 359U (170K;189M) zu verbessern, einen individuellen Ansatz für 134U (62K;72M) mit besonderen Bildungsbedürfnissen zu entwickeln und die beruflichen Kompetenzen von n-li im Zeitraum XI.18-VI.20 infolge der Umsetzung in sieben Schulen der Zgierz-Kommune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) zu verbessern: — Klassen dd.- er. (930h) und Entwicklung(2130) im Bereich der Schlüsselkomponenten für 359U; — Spezialklassen (1590) für 134U mit sonderpädagogischen Bedürfnissen; — Schaffung von Bedingungen für den Unterricht auf der Grundlage der experimentellen Methode durch die Schaffung von 11 Fachlaboratorien (5mathematics, 6natural); — Schulen mit IKT-Hilfsmitteln und -Instrumenten für den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien auszustatten; — Ausbildung und Aufbaustudium für 51n-li. Das Projektziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel des ROP WŁ und wird zu dessen Verwirklichung durch die Durchführung der geplanten Tätigkeiten beitragen. Die Erreichung der Projektziele wird die Qualität der Bildung verbessern und dazu beitragen, dem Phänomen der sozialen Schichtung in der ländlichen Gemeinde Zgierz entgegenzuwirken. (German)
7 December 2021
0 references
„Het doel van p is het verbeteren van sleutelcompetenties en passende attitudes en vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt onder 359U (170K;189M), het ontwikkelen van een individuele benadering van 134U (62K;72M) met speciale onderwijsbehoeften en het vergroten van de beroepscompetenties van n-li in de periode XI.18-VI.20 als gevolg van de implementatie in 7 scholen van de Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin): — lessen dd.- er. (930 uur) en ontwikkeling(2130) in het bereik van de belangrijkste componenten voor 359U; — speciale klassen (1590) voor 134U met speciale onderwijsbehoeften; — voorwaarden scheppen voor onderwijs op basis van de experimentele methode door 11 vaklaboratoria op te richten (5 wiskundigen, 6natural); — scholen uitrusten met ICT-hulpmiddelen en -instrumenten voor het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën; — opleiding en postdoctorale studies voor 51n-li. De doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van het ROP WŁ en zal bijdragen tot de verwezenlijking ervan als gevolg van de uitvoering van de geplande activiteiten. Het bereiken van de doelstellingen van het project zal de kwaliteit van het onderwijs verbeteren en bijdragen aan het tegengaan van het fenomeen van sociale stratificatie in de plattelandsgemeente Zgierz. (Dutch)
17 December 2021
0 references
"L'obiettivo di p è migliorare le competenze chiave e gli atteggiamenti e le abilità appropriati necessari sul mercato del lavoro tra 359U (170K;189M), sviluppare un approccio individuale a 134U (62K;72M) con esigenze educative speciali e aumentare le competenze professionali di n-li nel periodo XI.18-VI.20 a seguito dell'attuazione in 7 scuole della Comune di Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) insieme: — classi dd.- er. (930h) e sviluppo(2130) nella gamma di componenti chiave per 359U; — classi di specialità (1590) per 134U con esigenze educative speciali; — creare le condizioni per l'insegnamento basato sul metodo sperimentale creando 11 laboratori soggetti (5matematica, 6naturale); — dotare le scuole di ausili e strumenti TIC per l'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione; — formazione e studi post-laurea per 51n-li. L'obiettivo del progetto è coerente con l'obiettivo specifico del POR WŁ e contribuirà al suo conseguimento a seguito dell'attuazione delle attività previste. Il raggiungimento degli obiettivi del progetto migliorerà la qualità dell'istruzione e contribuirà a contrastare il fenomeno della stratificazione sociale nel comune rurale di Zgierz. (Italian)
15 January 2022
0 references
«El objetivo de p es mejorar las competencias clave y las actitudes y capacidades adecuadas necesarias en el mercado laboral entre 359U (170K;189M), desarrollar un enfoque individual a 134U (62K;72M) con necesidades educativas especiales y aumentar las competencias profesionales de n-li en el período XI.18-VI.20 como resultado de la implementación en 7 escuelas de la Comuna de Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) juntos: — clases dd.- er. (930h) y desarrollo(2130) en la gama de componentes clave para 359U; — clases especiales (1590) para 134U con necesidades educativas especiales; — crear condiciones para la enseñanza basada en el método experimental mediante la creación de 11 laboratorios de materias (5 matemáticas, 6naturales); — dotar a las escuelas de ayudas y herramientas TIC para el uso de las tecnologías de la información y la comunicación; — formación y estudios de postgrado para 51n-li. El objetivo del proyecto es coherente con el objetivo específico del ROP WŁ y contribuirá a su consecución como resultado de la ejecución de las actividades previstas. La consecución de los objetivos del proyecto mejorará la calidad de la educación y contribuirá a contrarrestar el fenómeno de la estratificación social en el municipio rural de Zgierz. (Spanish)
18 January 2022
0 references
"Formålet med p er at forbedre nøglekompetencer og passende holdninger og færdigheder, der er nødvendige på arbejdsmarkedet, blandt 359U (170 K;189M), at udvikle en individuel tilgang til 134U (62K;72M) med særlige uddannelsesbehov og at øge n-li's faglige kompetencer i perioden XI.18-VI.20 som følge af gennemførelsen i 7 skoler fra Zgierz-kommunen (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin): — klasse dd.- er. (930h) og udvikling(2130) inden for rækken af nøglekomponenter til 359U — specialklasser (1590) for 134U med særlige uddannelsesbehov; — skabe betingelser for undervisning baseret på den eksperimentelle metode ved at oprette 11 faglaboratorier (5 matematik, 6natural); udstyre skolerne med IKT-hjælpemidler og -værktøjer til brug af informations- og kommunikationsteknologi — uddannelse og postgraduate studier for 51n-li. Projektets mål er i overensstemmelse med ROP WŁ's specifikke mål og vil bidrage til dets gennemførelse som følge af gennemførelsen af de planlagte aktiviteter. Opfyldelsen af projektets mål vil forbedre uddannelseskvaliteten og bidrage til at modvirke fænomenet social stratificering i landkommunen Zgierz. (Danish)
2 July 2022
0 references
«Στόχος της p είναι η βελτίωση των βασικών ικανοτήτων και των κατάλληλων στάσεων και δεξιοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας μεταξύ των 359U (170K,189M), η ανάπτυξη ατομικής προσέγγισης σε 134U (62K,72M) με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες και η αύξηση των επαγγελματικών ικανοτήτων του n-li κατά την περίοδο XI.18-VI.20 ως αποτέλεσμα της εφαρμογής σε 7 σχολεία από την κοινότητα Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) από κοινού: τάξεις dd.- er. (930h) και ανάπτυξη(2130) στο φάσμα των βασικών συνιστωσών για 359U· ειδικές τάξεις (1590) για 134U με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. δημιουργία συνθηκών διδασκαλίας με βάση την πειραματική μέθοδο με τη δημιουργία 11 θεματικών εργαστηρίων (5μαθηματικά, 6φυσικά). — να εξοπλίσει τα σχολεία με βοηθήματα και εργαλεία ΤΠΕ για τη χρήση των τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας· — εκπαίδευση και μεταπτυχιακές σπουδές για 51n-li. Ο στόχος του έργου είναι συνεπής με τον ειδικό στόχο του ΠΕΠ WŁ και θα συμβάλει στην επίτευξή του ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων. Η επίτευξη των στόχων του έργου θα βελτιώσει την ποιότητα της εκπαίδευσης και θα συμβάλει στην αντιμετώπιση του φαινομένου της κοινωνικής διαστρωμάτωσης στον αγροτικό δήμο Zgierz. (Greek)
2 July 2022
0 references
„Cilj je p-a poboljšati ključne kompetencije i odgovarajuće stavove i vještine potrebne na tržištu rada među 359U (170K;189M), razviti individualni pristup 134U (62K;72M) s posebnim obrazovnim potrebama i povećati stručne kompetencije n-li u razdoblju XI.18 – VI.20 kao rezultat provedbe u 7 škola iz općine Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) zajedno: — klase dd.- er. (930h) i razvoj(2130) u rasponu ključnih komponenti za 359U; — specijalnost nastava (1590) za 134U s posebnim obrazovnim potrebama; — stvoriti uvjete za nastavu na temelju eksperimentalne metode stvaranjem 11 tematskih laboratorija (5matematika, 6natural); — opremiti škole sredstvima i alatima IKT-a za upotrebu informacijskih i komunikacijskih tehnologija; — izobrazba i poslijediplomski studij za 51n-li. Cilj projekta u skladu je s posebnim ciljem ROP-a WŁ i doprinijet će njegovu ostvarenju kao rezultat provedbe planiranih aktivnosti. Ostvarivanjem ciljeva projekta poboljšat će se kvaliteta obrazovanja i doprinijeti borbi protiv fenomena društvene stratifikacije u ruralnoj općini Zgierz. (Croatian)
2 July 2022
0 references
„Obiectivul p este de a îmbunătăți competențele-cheie și atitudinile și aptitudinile adecvate necesare pe piața muncii în rândul celor 359U (170K;189M), de a dezvolta o abordare individuală a 134U (62K;72M) cu nevoi educaționale speciale și de a spori competențele profesionale ale n-li în perioada XI.18-VI.20 ca urmare a punerii în aplicare în 7 școli din cadrul comunei Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) împreună: — clasele dd.- er. (930h) și dezvoltarea(2130) în gama de componente cheie pentru 359U; clase de specialitate (1590) pentru 134U cu nevoi educaționale speciale; crearea condițiilor de predare bazate pe metoda experimentală prin crearea a 11 laboratoare tematice (5matematice, 6naturale); dotarea școlilor cu mijloace și instrumente TIC pentru utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor; — formare și studii postuniversitare pentru 51n-li. Obiectivul proiectului este în concordanță cu obiectivul specific al POR WŁ și va contribui la realizarea acestuia ca urmare a punerii în aplicare a activităților planificate. Realizarea obiectivelor proiectului va îmbunătăți calitatea educației și va contribui la contracararea fenomenului stratificării sociale din municipiul Zgierz. (Romanian)
2 July 2022
0 references
„Cieľom p je zlepšiť kľúčové kompetencie a vhodné postoje a zručnosti potrebné na trhu práce medzi 359 U (170K;189M), rozvíjať individuálny prístup k 134U (62K;72M) so špeciálnymi vzdelávacími potrebami a zvýšiť odborné kompetencie n-li v období XI.18 – VI.20 v dôsledku realizácie v 7 školách zo Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) spoločne: — triedy dd.- er. (930h) a vývoj(2130) v rozsahu kľúčových komponentov pre 359U; — špeciálne triedy (1590) pre 134U so špeciálnymi vzdelávacími potrebami; vytvoriť podmienky pre výučbu na základe experimentálnej metódy vytvorením 11 tematických laboratórií (5 matematiky, 6 prírodná); — vybaviť školy pomôckami a nástrojmi IKT na využívanie informačných a komunikačných technológií; — odborná príprava a postgraduálne štúdium pre 51n-li. Cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom ROP WŁ a prispeje k jeho dosiahnutiu v dôsledku realizácie plánovaných činností. Dosiahnutie cieľov projektu zlepší kvalitu vzdelávania a prispeje k boju proti fenoménu sociálnej stratifikácie vo vidieckej obci Zgierz. (Slovak)
2 July 2022
0 references
“L-objettiv ta’ p huwa li jittejbu l-kompetenzi ewlenin u l-attitudnijiet u l-ħiliet xierqa meħtieġa fis-suq tax-xogħol fost 359U (170K;189M), li jiġi żviluppat approċċ individwali għal 134U (62K;72M) bi bżonnijiet edukattivi speċjali u li jiżdiedu l-kompetenzi professjonali ta’ n-li fil-perjodu XI.18-VI.20 bħala riżultat tal-implimentazzjoni f’7 skejjel mill-Komun ta’ Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczinaw) flimkien: — klassijiet dd.- er. (930h) u l-iżvilupp(2130) fil-firxa ta’ komponenti ewlenin għal 359U; — klassijiet speċjali (1590) għall 134U bi bżonnijiet edukattivi speċjali; — joħolqu kundizzjonijiet għat-tagħlim ibbażati fuq il-metodu sperimentali billi joħolqu 11-il laboratorji suġġetti (5 matematiċi, 6natural); — l-iskejjel jiġu mgħammra b’għajnuniet u għodod tal-ICT għall-użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni; — taħriġ u studji postgraduate għal 51n-li. L-objettiv tal-proġett huwa konsistenti mal-objettiv speċifiku tal-ROP WŁ u se jikkontribwixxi għall-kisba tiegħu bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati. Il-kisba tal-objettivi tal-proġett se ttejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni u tikkontribwixxi biex jiġi miġġieled il-fenomenu tal-istratifikazzjoni soċjali fil-muniċipalità rurali ta’ Zgierz. (Maltese)
2 July 2022
0 references
«O objetivo da p é melhorar as competências essenciais e as atitudes e aptidões adequadas necessárias no mercado de trabalho entre 359 U (170K;189M), desenvolver uma abordagem individual para 134U (62K;72M) com necessidades educativas especiais e aumentar as competências profissionais de n-li no período XI,18-VI.20, em resultado da sua aplicação em 7 escolas da Comuna Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) em conjunto: — classes dd.- er. (930h) e desenvolvimento(2130) na gama de componentes-chave para 359U; — aulas de especialidade (1590) para 134U com necessidades educacionais especiais; — criar condições para o ensino com base no método experimental através da criação de 11 laboratórios temáticos (5matemática, 6natural); — dotar as escolas de meios e instrumentos de TIC para a utilização das tecnologias da informação e da comunicação; — formação e pós-graduação para 51n-li. O objetivo do projeto é coerente com o objetivo específico do ROP Wł e contribuirá para a sua realização em resultado da execução das atividades planeadas. Alcançar os objetivos do projeto melhorará a qualidade da educação e contribuirá para contrariar o fenômeno da estratificação social no concelho rural de Zgierz. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
”P:n tavoitteena on parantaa työmarkkinoilla tarvittavia avaintaitoja ja asianmukaisia asenteita ja taitoja 359U (170K;189M), kehittää yksilöllinen lähestymistapa 134U:n (62K;72M) tasolle, jolla on erityisiä koulutustarpeita, ja lisätä n-li:n ammattipätevyyttä kaudella XI.18–VI.20 sen seurauksena, että Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) toteutettiin yhdessä: luokat dd.- er. (930h) ja kehittäminen(2130) 359U:n keskeisten komponenttien valikoimassa; — erikoisluokat (1590) 134U: lle, joilla on erityisiä koulutustarpeita; — luoda edellytykset kokeelliseen menetelmään perustuvalle opetukselle luomalla 11 oppiainelaboratoriota (5 matematiikkaa, 6luonnollista); — koulujen varustaminen tieto- ja viestintätekniikan apuvälineillä ja välineillä; — koulutus ja jatko-opintoja 51n-li. Hankkeen tavoite on yhdenmukainen ROP WŁ:n erityistavoitteen kanssa ja edistää sen saavuttamista suunniteltujen toimien toteuttamisen ansiosta. Hankkeen tavoitteiden saavuttaminen parantaa koulutuksen laatua ja auttaa torjumaan Zgierzin maaseutukunnan sosiaalista jakautumista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
„Cilj p je izboljšati ključne kompetence ter ustrezen odnos in spretnosti, potrebne na trgu dela med 359U (170K;189M), razviti individualni pristop k 134U (62K;72M) s posebnimi izobraževalnimi potrebami in povečati poklicne kompetence n-li v obdobju XI.18-VI.20 zaradi izvajanja v sedmih šolah iz občine Zgierz (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin): — razredi dd.- er. (930h) in razvoj (2130) v razponu ključnih komponent za 359U; — posebni razredi (1590) za 134U s posebnimi izobraževalnimi potrebami; — ustvariti pogoje za poučevanje na podlagi eksperimentalne metode z oblikovanjem 11 tematskih laboratorijev (5 matematika, 6naravno); — opremiti šole s pripomočki in orodji IKT za uporabo informacijskih in komunikacijskih tehnologij; — usposabljanje in podiplomski študij za 51n-li. Cilj projekta je skladen s specifičnim ciljem ROP WŁ in bo prispeval k njegovemu doseganju zaradi izvajanja načrtovanih dejavnosti. Doseganje ciljev projekta bo izboljšalo kakovost izobraževanja in prispevalo k preprečevanju pojava socialne razslojevanja v podeželski občini Zgierz. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
„Cílem P je zlepšit klíčové kompetence a vhodné postoje a dovednosti nezbytné na trhu práce mezi 359U (170K;189M), rozvíjet individuální přístup k 134U (62K;72M) se zvláštními vzdělávacími potřebami a zvýšit odborné kompetence n-li v období XI.18–VI.20 v důsledku zavedení v 7 školách ze Zgierzské komuny (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) společně: třídy dd.- er. (930h) a vývoj(2130) v rozmezí klíčových komponentů pro 359U; speciální třídy (1590) pro 134U se speciálními vzdělávacími potřebami; — vytvořit podmínky pro výuku založenou na experimentální metodě vytvořením 11 tematických laboratoří (5matematika, 6přírodní); vybavit školy pomůckami a nástroji IKT pro využívání informačních a komunikačních technologií; — školení a postgraduální studium pro 51n-li. Cíl projektu je v souladu se specifickým cílem ROP WŁ a přispěje k jeho dosažení v důsledku provádění plánovaných činností. Dosažení cílů projektu zlepší kvalitu vzdělávání a přispěje k boji proti fenoménu sociálního stratifikace ve venkovské obci Zgierz. (Czech)
2 July 2022
0 references
„P tikslas – gerinti 359U (170K;189M) bendruosius gebėjimus ir tinkamą požiūrį bei įgūdžius, reikalingus darbo rinkoje, parengti individualų požiūrį į 134U (62K;72M) su specialiaisiais ugdymo poreikiais ir padidinti n-li profesinę kompetenciją XI.18–VI.20 laikotarpiu, nes 7 mokyklose iš Zgierz komunos (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) kartu: klasės dd.- er. (930h) ir plėtoti(2130) pagrindinių komponentų diapazone 359U; – specialybės klasės (1590) 134U su specialiaisiais ugdymosi poreikiais; sukurti sąlygas mokymui remiantis eksperimentiniu metodu, sukuriant 11 dalykinių laboratorijų (5 matematika, 6 natūralūs); aprūpinti mokyklas IRT priemonėmis ir informacinių ir ryšių technologijų naudojimo priemonėmis; – mokymas ir magistrantūros studijos 51n-li. Projekto tikslas atitinka konkretų ROP WŁ tikslą ir padės jį pasiekti įgyvendinus planuojamą veiklą. Projekto tikslų įgyvendinimas pagerins švietimo kokybę ir padės kovoti su socialinio stratifikacijos reiškiniu Zgierzo kaimo savivaldybėje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
“P mērķis ir 359U (170K;189M) uzlabot pamatkompetences un atbilstošu attieksmi un prasmes, kas nepieciešamas darba tirgū, izstrādāt individuālu pieeju 134U (62K;72M) ar īpašām izglītības vajadzībām un palielināt n-li profesionālās kompetences laikposmā XI.18–VI.20, īstenojot to 7 skolās no Zgierz komūnas (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) kopā: — klases dd.- er. (930h) un izstrāde(2130) 359U galveno komponentu diapazonā; — specialitātes nodarbības (1590) 134U ar speciālām izglītības vajadzībām; — radīt mācību apstākļus, pamatojoties uz eksperimentālo metodi, izveidojot 11 mācību priekšmetu laboratorijas (5 matemātika, 6dabas); aprīkot skolas ar IKT palīglīdzekļiem un rīkiem informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošanai; apmācība un pēcdiploma studijas 51n-li. Projekta mērķis atbilst ROP WŁ konkrētajam mērķim un veicinās tā sasniegšanu plānoto darbību īstenošanas rezultātā. Projekta mērķu sasniegšana uzlabos izglītības kvalitāti un palīdzēs novērst sociālās stratifikācijas fenomenu Zgierz pagastā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
„Целта на p е да се подобрят ключовите компетентности и подходящите нагласи и умения, необходими на пазара на труда, сред 359U (170K;189M), да се разработи индивидуален подход към 134U (62K;72M) със специални образователни потребности и да се увеличат професионалните компетентности на n-li в периода XI.18—VI.20 в резултат на прилагането в 7 училища от Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) заедно: класове DD.- ъъъ. (930h) и разработване(2130) в обхвата на ключовите компоненти за 359U; — специализирани класове (1590) за 134U със специални образователни потребности; създаване на условия за преподаване въз основа на експерименталния метод чрез създаване на 11 предметни лаборатории (5 математика, 6естествени); — оборудва училищата с ИКТ помощни средства и инструменти за използване на информационни и комуникационни технологии; — обучение и следдипломно обучение за 51n-ли. Целта на проекта е в съответствие със специфичната цел на ROP WŁ и ще допринесе за неговото постигане в резултат на изпълнението на планираните дейности. Постигането на целите на проекта ще подобри качеството на образованието и ще допринесе за противодействие на явлението социално стратификация в селска община Згерц. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
„A p célja a kulcskompetenciák, valamint a munkaerőpiacon szükséges megfelelő attitűdök és készségek javítása a 359U (170K;189M) között, a 134U (62K;72M) speciális oktatási igényű egyéni megközelítésének kidolgozása, valamint a XI.18–VI.20. időszakban az n-li szakmai kompetenciáinak növelése a Zgierz Commune 7 iskolájában (SP Besiekierz, SP Białała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) együtt: – órák d.d.- ö. (930h) és fejlesztés(2130) a 359U kulcsfontosságú komponenseinek tartományában; – speciális osztályok (1590) a 134U speciális oktatási igényekkel; – a kísérleti módszeren alapuló tanítás feltételeinek megteremtése 11 kísérleti laboratórium létrehozásával (5matematika, 6természetes); az iskolák IKT-támogatásokkal és eszközökkel való ellátása az információs és kommunikációs technológiák használatához; – képzés és posztgraduális tanulmányok 51n-li. A projekt célkitűzése összhangban van a ROP WŁ egyedi célkitűzésével, és a tervezett tevékenységek végrehajtása révén hozzá fog járulni annak eléréséhez. A projekt célkitűzéseinek elérése javítani fogja az oktatás minőségét, és hozzájárul a Zgierz településen a társadalmi rétegzés jelenségének ellensúlyozásához. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
“Is é is cuspóir do p na príomhinniúlachtaí agus na dearcthaí agus na scileanna cuí is gá ar mhargadh an tsaothair a fheabhsú i measc 359U (170K;189M), cur chuige aonair a fhorbairt maidir le 134U (62K;72M) a bhfuil riachtanais speisialta oideachais aige agus inniúlachtaí gairmiúla n-li a mhéadú sa tréimhse XI.18-VI.20 mar thoradh ar an gcur chun feidhme i 7 scoil ón Zgierz Commune (SP Besiekierz, SP Biała, SP D GABrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin) le chéile: — ranganna dd.- er. (930h) agus a fhorbairt(2130) i raon na bpríomh-chomhpháirteanna do 359U; — ranganna speisialtachta (1590) do 134U le riachtanais speisialta oideachais; — dálaí teagaisc a chruthú bunaithe ar an modh turgnamhach trí 11 saotharlann ábhair a chruthú (5mathematics, 6nádúrtha); — áiseanna agus uirlisí TFC a chur ar fáil do scoileanna chun teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a úsáid; — oiliúint agus staidéar iarchéime do 51n-li. Tá cuspóir an tionscadail comhsheasmhach le cuspóir sonrach ROP WŁ agus rannchuideoidh sé lena bhaint amach mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe. Trí chuspóirí an tionscadail a bhaint amach, cuirfear feabhas ar cháilíocht an oideachais agus cuideofar le gníomhú in aghaidh fheiniméan an tsrathaithe shóisialta i bhardas tuaithe Zgierz. (Irish)
2 July 2022
0 references
”Syftet med p är att förbättra de nyckelkompetenser och de lämpliga attityder och färdigheter som krävs på arbetsmarknaden bland 359U (170K;189M), att utveckla en individuell strategi för 134U (62K;72M) med särskilda utbildningsbehov och att öka yrkeskompetensen hos n-li under perioden XI.18-VI.20 till följd av genomförandet i sju skolor från Zgierz kommun (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczwina) tillsammans: — klasser dd.- er. (930h) och utveckling(2130) av nyckelkomponenter för 359U. specialklasser (1590) för 134U med särskilda utbildningsbehov. skapa förutsättningar för undervisning utifrån den experimentella metoden genom att skapa 11 ämneslaboratorier (5matematik, 6naturlig); — utrusta skolor med IKT-hjälpmedel och IKT-verktyg för användning av informations- och kommunikationsteknik. — utbildning och forskarutbildning för 51n-li. Projektets mål är förenligt med det särskilda målet för ROP WŁ och kommer att bidra till att det uppnås till följd av genomförandet av den planerade verksamheten. Att uppnå projektets mål kommer att förbättra utbildningens kvalitet och bidra till att motverka fenomenet social stratifiering i landsbygdskommunen Zgierz. (Swedish)
2 July 2022
0 references
„P eesmärk on parandada 359U (170K;189M) hulgas tööturul vajalikke võtmepädevusi ning asjakohaseid hoiakuid ja oskusi, töötada välja individuaalne lähenemisviis 134U (62K;72M) ja hariduslike erivajadustega ning suurendada aastatel XI.18–VI.20 n-li kutsealast pädevust Zgierzi kommuuni seitsmes koolis (SP Besiekierz, SP Biała, SP Dąbrówka, SP Gieczno, SP Grotniki, SP Słowik, SP Szczawin): klassid dd.- er. (930h) ja arendamine(2130) põhikomponentide vahemikus 359U; – erialaklassid (1590) 134U hariduslike erivajadustega; – luua tingimused õpetamiseks, mis põhineb eksperimentaalsel meetodil, luues 11 ainelaborit (5 matemaatikat, 6looduslikku); – varustada koolid info- ja sidetehnoloogia abivahendite ja -vahenditega; – koolitus ja kraadiõppe 51n-li. Projekti eesmärk on kooskõlas ROP WŁi erieesmärgiga ja aitab kaasa selle saavutamisele kavandatud meetmete rakendamise tulemusena. Projekti eesmärkide saavutamine parandab hariduse kvaliteeti ja aitab võidelda sotsiaalse kihistumise nähtusega Zgierzi vallas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
Identifiers
RPLD.11.01.02-10-0150/18
0 references