Presentation of innovative products at the largest international trade fairs in Poland is the key to increasing the company’s export activity and promoting the region. (Q2713053): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, fi, lv, hr, fr, ga, sv, es, pt, hu, ro, lt, nl, bg, cs, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
La présentation de produits innovants lors des plus grands salons internationaux en Pologne est la clé de l’accroissement de l’activité d’exportation de l’entreprise et de la promotion de la région.
La présentation de produits innovants lors des plus grands salons internationaux en Pologne est la clé pour accroître l’activité d’exportation de l’entreprise et promouvoir la région.
label / nllabel / nl
De presentatie van innovatieve producten op de grootste internationale beurzen in Polen is de sleutel om de exportactiviteiten van het bedrijf te vergroten en de regio te promoten.
De presentatie van innovatieve producten op de grootste internationale beurzen in Polen is de sleutel tot het vergroten van de exportactiviteit van het bedrijf en het promoten van de regio.
label / eslabel / es
La presentación de productos innovadores en las mayores ferias internacionales de Polonia es la clave para aumentar la actividad exportadora de la empresa y promover la región.
La presentación de productos innovadores en las ferias internacionales más grandes de Polonia es la clave para aumentar la actividad exportadora de la empresa y promover la región.
label / dalabel / da
Præsentation af innovative produkter på de største internationale messer i Polen er nøglen til at øge virksomhedens eksportaktivitet og fremme regionen.
Præsentationen af innovative produkter på de største internationale messer i Polen er nøglen til at øge virksomhedens eksportaktivitet og fremme regionen.
label / hrlabel / hr
Predstavljanje inovativnih proizvoda na najvećim međunarodnim sajmovima u Poljskoj ključ je za povećanje izvozne aktivnosti tvrtkeâ EUR i promicanje regije.
Predstavljanje inovativnih proizvoda na najvećim međunarodnim sajmovima u Poljskoj ključno je za povećanje izvozne aktivnosti tvrtke i promicanje regije.
label / rolabel / ro
Prezentarea produselor inovatoare la cele mai mari târguri internaționale din Polonia este cheia pentru creșterea activității de export a companiei și promovarea regiunii.
Prezentarea produselor inovatoare la cele mai mari targuri internationale din Polonia este cheia cresterii activitatii de export a companiei si a promovarii regiunii.
label / sklabel / sk
Prezentácia inovatívnych produktov na najväčších medzinárodných veľtrhoch v Poľsku je kľúčom k zvýšeniu exportnej aktivity spoločnosti a propagácii regiónu.
Prezentácia inovatívnych výrobkov na najväčších medzinárodných veľtrhoch v Poľsku je kľúčom k zvýšeniu exportnej činnosti spoločnosti a propagácii regiónu.
label / mtlabel / mt
Preżentazzjoni ta ‘prodotti innovattivi fl-akbar fieri kummerċjali internazzjonali fil-Polonja huwa l-muftieħ biex tiżdied l-esportazzjoni EUR TM Companyâ attività u l-promozzjoni tar-reġjun.
Il-preżentazzjoni ta’ prodotti innovattivi fl-akbar fieri kummerċjali internazzjonali fil-Polonja hija l-muftieħ biex tiżdied l-attività tal-esportazzjoni tal-kumpanija u jiġi promoss ir-reġjun.
label / ptlabel / pt
Apresentação de produtos inovadores nas maiores feiras internacionais da Polônia é a chave para aumentar a atividade de exportação da empresa e promover a região.
A apresentação de produtos inovadores nas maiores feiras internacionais da Polónia é a chave para aumentar a atividade de exportação da empresa e promover a região.
label / filabel / fi
Innovatiivisten tuotteiden esittely suurimmilla kansainvälisillä messuilla Puolassa on avain yrityksen vientitoiminnan lisäämiseen ja alueen edistämiseen.
Innovatiivisten tuotteiden esittely Puolan suurimmilla kansainvälisillä messuilla on avain yrityksen vientitoiminnan lisäämiseen ja alueen edistämiseen.
label / cslabel / cs
Prezentace inovativních produktů na největších mezinárodních veletrzích v Polsku je klíčem ke zvýšení exportní aktivity společnosti a podpoře regionu.
Prezentace inovativních produktů na největších mezinárodních veletrzích v Polsku je klíčem ke zvýšení exportní aktivity společnosti a propagaci regionu.
label / ltlabel / lt
Inovatyvių produktų pristatymas didžiausiose tarptautinėse mugėse Lenkijoje yra raktas į bendrovės eksporto veiklos didinimą ir regiono populiarinimą.
Inovatyvių produktų pristatymas didžiausiose tarptautinėse prekybos mugėse Lenkijoje yra raktas į įmonės eksporto veiklos didinimą ir regiono skatinimą.
label / lvlabel / lv
Inovatīvu produktu prezentācija lielākajās starptautiskajās izstādēs Polijā ir galvenais faktors, lai palielinātu uzņēmuma eksporta aktivitāti un popularizētu reģionu.
Inovatīvu produktu prezentācija lielākajās starptautiskajās izstādēs Polijā ir atslēga uzņēmuma eksporta darbības palielināšanai un reģiona popularizēšanai.
label / bglabel / bg
Представянето на иновативни продукти на най-големите международни търговски изложения в Полша е ключът към увеличаване на експортната дейност на компанията и популяризиране на региона.
Представянето на иновативни продукти на най-големите международни търговски панаири в Полша е ключът към увеличаване на експортната дейност на компанията и популяризиране на региона.
label / hulabel / hu
Az innovatív termékek bemutatása Lengyelország legnagyobb nemzetközi vásárain a kulcs a vállalat exporttevékenységének növeléséhez és a régió népszerűsítéséhez.
Az innovatív termékek bemutatása a legnagyobb lengyelországi nemzetközi vásárokon kulcsfontosságú a vállalat exporttevékenységének növeléséhez és a régió népszerűsítéséhez.
label / galabel / ga
Tá cur i láthair na dtáirgí nuálacha ag an aontaí trádála idirnáisiúnta is mó sa Pholainn an eochair chun méadú ar an ngníomhaíocht onnmhairithe Companyâ EURs agus a chur chun cinn an réigiún.
Tá cur i láthair na dtáirgí nuálacha ag na haontaí trádála idirnáisiúnta is mó sa Pholainn ríthábhachtach chun gníomhaíocht onnmhairithe na cuideachta a mhéadú agus chun an réigiún a chur chun cinn.
label / svlabel / sv
Presentation av innovativa produkter på de största internationella mässorna i Polen är nyckeln till att öka företagets exportverksamhet och främja regionen.
Presentationen av innovativa produkter på de största internationella mässorna i Polen är nyckeln till att öka företagets exportverksamhet och främja regionen.
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à présenter des produits innovants de l’entreprise lors des plus grands salons internationaux en Pologne liés à l’industrie: industrie de précision, microrobotique et mécatronique (y compris la médecine), automatisation industrielle (lignes de production), impression 3D. Deux grands groupes de produits innovants seront présentés au salon: 1. Roulements de roulement en céramique avec système de guidage forcé (principalement utilisés dans les robots/machines/machines pour la médecine) 2. Arbres de roulement superprécis (utilisation dans les machines-outils de précision, par exemple l’industrie de la joaillerie, l’impression 3D, les meuleuses de précision pour les avions). Les principaux marchés pour les produits seront la Suisse, le Japon, les États-Unis, l’UE Le projet devrait être mis en œuvre en 2020-2021. (French)
Le projet consiste à présenter les produits innovants de l’entreprise lors des plus grands salons internationaux en Pologne liés à l’industrie: industrie de précision, microrobotique et mécatronique (y compris médecine), automatisation industrielle (lignes de production), impression 3D. Deux grands groupes de produits innovants seront présentés au salon: 1. Roulements en céramique avec système de guidage forcé (principalement utilisés dans les robots/machines/appareils médicaux) 2. Rouleaux de roulement de précision (application dans les machines-outils de précision, par exemple l’industrie de la joaillerie, l’impression 3D, les broyeurs de surface de précision). Les principaux marchés des produits seront la Suisse, le Japon, les États-Unis et l’UE. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht darin, innovative Produkte des Unternehmens auf den größten internationalen Messen in Polen zu präsentieren, die mit der Branche verbunden sind: Präzisionsindustrie, Mikrorobotik und Mechatronik (einschließlich Medizin), industrielle Automatisierung (Produktionslinien), 3D-Druck. Auf der Messe werden zwei Hauptgruppen innovativer Produkte vorgestellt: 1. Keramische Wälzlager mit Zwangsführungssystem (hauptsächlich in Robotern/Maschinen/Maschinen für die Medizin eingesetzt) 2. Superpräzise Lagerwellen (Verwendung in Präzisionswerkzeugen, z. B. Schmuckindustrie, 3D-Druck, Präzisionsschleifer für Flugzeuge). Die wichtigsten Märkte für Produkte sind die Schweiz, Japan, die USA, die EU Das Projekt soll 2020-2021 umgesetzt werden. (German)
Das Projekt besteht darin, die innovativen Produkte des Unternehmens auf den größten internationalen Fachmessen in Polen im Zusammenhang mit der Branche zu präsentieren: Präzisionsindustrie, Mikrorobotik und Mechatronik (einschließlich Medizin), industrielle Automatisierung (Produktionslinien), 3D-Druck. Auf der Messe werden zwei Hauptgruppen innovativer Produkte vorgestellt: 1. Keramische Wälzlager mit Zwangsführungssystem (hauptsächlich in Robotern/Maschinen/Medizingeräten) 2. Superpräzisionslagerrollen (Anwendung in Präzisions-Werkzeugmaschinen, z. B. Schmuckindustrie, 3D-Druck, Präzisions-Oberflächenschleifer). Die Hauptmärkte für Produkte werden die Schweiz, Japan, die USA und die EU sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit het presenteren van innovatieve producten van het bedrijf op de grootste internationale beurzen in Polen in verband met de industrie: precisie-industrie, microrobotica en mechatronica (inclusief geneeskunde), industriële automatisering (productielijnen), 3D-printen. Op de beurs zullen twee belangrijke groepen innovatieve producten worden gepresenteerd: 1. Keramische rollagers met geforceerde geleidingssysteem (voornamelijk gebruikt in robots/machines/machines voor geneeskunde) 2. Superprecieze lagerschachten (gebruik in precisiegereedschappen, bv. juwelenindustrie, 3D-printen, precisieslijpmachines voor vliegtuigen). De belangrijkste markten voor producten zijn Zwitserland, Japan, de VS en de EU Het project zal naar verwachting in 2020-2021 worden uitgevoerd. (Dutch)
Het project bestaat uit het presenteren van de innovatieve producten van het bedrijf op de grootste internationale beurzen in Polen met betrekking tot de industrie: precisie-industrie, microrobotica en mechatronica (inclusief geneeskunde), industriële automatisering (productielijnen), 3D-printen. Op de beurs worden twee hoofdgroepen innovatieve producten gepresenteerd: 1. Keramische rollagers met geforceerde geleiding (voornamelijk gebruikt in robots/machines/medische apparaten) 2. Superprecisielagerrollen (toepassing in precisiewerktuigen, bijv. juwelenindustrie, 3D-printen, precisie-oppervlakteslijpmachines). De belangrijkste markten voor producten zijn Zwitserland, Japan, de VS en de EU. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nel presentare prodotti innovativi dell'azienda alle più grandi fiere internazionali in Polonia legate al settore: industria di precisione, microrobotica e meccatronica (compresa la medicina), automazione industriale (linee di produzione), stampa 3D. Due principali gruppi di prodotti innovativi saranno presentati alla fiera: 1. Cuscinetti a rotolamento in ceramica con sistema di guida forzata (utilizzati principalmente in robot/macchine/macchine per la medicina) 2. Alberi per cuscinetti superprecisi (uso in macchine utensili di precisione, ad esempio nell'industria della gioielleria, stampa 3D, smerigliatrici di precisione per aerei). I principali mercati dei prodotti saranno la Svizzera, il Giappone, gli Stati Uniti, l'UE Il progetto è previsto per il 2020-2021. (Italian)
Il progetto consiste nel presentare i prodotti innovativi dell'azienda alle più grandi fiere internazionali in Polonia legate al settore: industria di precisione, microrobotica e meccatronica (inclusa la medicina), automazione industriale (linee di produzione), stampa 3D. Due principali gruppi di prodotti innovativi saranno presentati in fiera: 1. Cuscinetti di rotolamento ceramici con sistema di guida forzata (principalmente utilizzati in robot/macchine/dispositivi medici) 2. Rulli cuscinetti super-precisioni (applicazione in macchine utensili di precisione, ad esempio industria della gioielleria, stampa 3D, smerigliatrici di precisione). I principali mercati dei prodotti saranno la Svizzera, il Giappone, gli Stati Uniti e l'UE. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en presentar productos innovadores de la empresa en las mayores ferias internacionales de Polonia relacionadas con la industria: industria de precisión, microrobótica y mecatrónica (incluida la medicina), automatización industrial (líneas de producción), impresión 3D. En la feria se presentarán dos grupos principales de productos innovadores: 1. Rodamientos cerámicos con sistema de guía forzada (utilizados principalmente en robots/máquinas/máquinas para medicina) 2. Ejes de cojinetes superprecisos (utilización en máquinas herramienta de precisión, por ejemplo, joyería, impresión 3D, rectificadoras de precisión para planos). Los principales mercados de productos serán Suiza, Japón, EE.UU., la UE El proyecto está previsto para 2020-2021. (Spanish)
El proyecto consiste en presentar los productos innovadores de la compañía en las ferias internacionales más grandes de Polonia relacionadas con la industria: industria de precisión, microrobótica y mecatrónica (incluida la medicina), automatización industrial (líneas de producción), impresión 3D. En la feria se presentarán dos grupos principales de productos innovadores: 1. Rodamientos cerámicos con sistema de guía forzada (principalmente utilizados en robots/máquinas/dispositivos médicos) 2. Rodillos de rodamiento de superprecisión (aplicación en máquinas herramienta de precisión, por ejemplo, industria de la joyería, impresión 3D, amoladoras de superficie de precisión). Los principales mercados de productos serán Suiza, Japón, Estados Unidos y la UE. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i at præsentere innovative produkter fra virksomheden på de største internationale messer i Polen relateret til industrien: præcisionsindustri, mikrorobotteknologi og mekatronik (herunder medicin), industriel automatisering (produktionslinjer), 3D-printning. To hovedgrupper af innovative produkter vil blive præsenteret på messen: 1. Keramiske rullelejer med tvungen styresystem (hovedsageligt anvendt i robotter/maskiner/maskiner til medicin) 2. Superpræcise lejeaksler (brug i præcisionsværktøjsmaskiner, f.eks. smykkeindustrien, 3D-printning, præcisionsslibere til fly). De vigtigste produktmarkeder vil være Schweiz, Japan, USA og EU Projektet forventes at blive gennemført i 2020-2021. (Danish)
Projektet består i at præsentere virksomhedens innovative produkter på de største internationale messer i Polen relateret til branchen: præcisionsindustri, mikrorobotik og mekatronik (herunder medicin), industriel automatisering (produktionslinjer), 3D-print. To hovedgrupper af innovative produkter vil blive præsenteret på messen: 1. Keramiske rullelejer med tvungen styresystem (primært anvendt i robotter/maskiner/medicinske anordninger) 2. Superpræcisionslejeruller (anvendelse i præcisionsværktøjsmaskiner, f.eks. smykkeindustrien, 3D-print, præcisionsslibere). De vigtigste markeder for produkter vil være Schweiz, Japan, USA og EU. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην παρουσίαση καινοτόμων προϊόντων της εταιρείας στις μεγαλύτερες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις στην Πολωνία που σχετίζονται με τον κλάδο: βιομηχανία ακριβείας, μικρορομποτική και μηχατρονική (συμπεριλαμβανομένης της ιατρικής), βιομηχανική αυτοματοποίηση (γραμμές παραγωγής), τρισδιάστατη εκτύπωση. Στην έκθεση θα παρουσιαστούν δύο κύριες ομάδες καινοτόμων προϊόντων: 1. Κεραμικά ρουλεμάν με σύστημα αναγκαστικής καθοδήγησης (που χρησιμοποιούνται κυρίως σε ρομπότ/μηχανές/μηχανές για την ιατρική) 2. Υπερακριβείς άξονες εδράνων (χρήση σε εργαλειομηχανές ακριβείας, π.χ. βιομηχανία κοσμημάτων, τρισδιάστατη εκτύπωση, μύλοι ακριβείας για αεροπλάνα). Οι κύριες αγορές προϊόντων θα είναι η Ελβετία, η Ιαπωνία, οι ΗΠΑ, η ΕΕ Το έργο προβλέπεται να υλοποιηθεί το 2020-2021. (Greek)
Το έργο συνίσταται στην παρουσίαση καινοτόμων προϊόντων της εταιρείας στις μεγαλύτερες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις στην Πολωνία που σχετίζονται με τον κλάδο: βιομηχανία ακριβείας, μικρορομποτική και μηχατρονική (συμπεριλαμβανομένης της ιατρικής), βιομηχανικός αυτοματισμός (γραμμές παραγωγής), τρισδιάστατη εκτύπωση. Δύο κύριες ομάδες καινοτόμων προϊόντων θα παρουσιαστούν στην έκθεση: 1. Κεραμικά ρουλεμάν κύλισης με σύστημα αναγκαστικής καθοδήγησης (που χρησιμοποιούνται κυρίως σε ρομπότ/μηχανές/ιατρικές συσκευές) 2. Κύλινδροι ρουλεμάν υψηλής ακρίβειας (εφαρμογή σε εργαλειομηχανές ακριβείας, π.χ. βιομηχανία κοσμημάτων, τρισδιάστατη εκτύπωση, μύλοι επιφάνειας ακριβείας). Οι κύριες αγορές προϊόντων θα είναι η Ελβετία, η Ιαπωνία, οι ΗΠΑ και η ΕΕ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od predstavljanja inovativnih proizvoda tvrtke na najvećim međunarodnim sajmovima u Poljskoj koji se odnose na industriju: precizna industrija, mikrorobotika i mehatronika (uključujući lijekove), industrijska automatizacija (proizvodne linije), 3D tisak. Dvije glavne skupine inovativnih proizvoda bit će predstavljene na sajmu: 1. Keramički ležajevi s prisilnim vođenjem (uglavnom se koriste u robotima/strojevima/strojevima za medicinu) 2. Superprecizni ležajevi (upotrebljavaju se u preciznim alatnim strojevima, npr. industrija nakita, 3D tisak, precizni brusilice za zrakoplove). Glavna tržišta za proizvode bit će Švicarska, Japan, SAD i EU Projekt se planira provesti u razdoblju 2020. – 2021. (Croatian)
Projekt se sastoji od predstavljanja inovativnih proizvoda tvrtke na najvećim međunarodnim sajmovima u Poljskoj koji se odnose na industriju: precizna industrija, mikrorobotika i mehatronika (uključujući medicinu), industrijska automatizacija (proizvodne linije), 3D tisak. Na sajmu će biti predstavljene dvije glavne skupine inovativnih proizvoda: 1. Keramički ležajevi za kotrljanje sa sustavom prisilnog vođenja (uglavnom se koriste u robotima/strojevima/medicinskim uređajima) 2. Superprecizni valjci za ležajeve (primjena u preciznim alatnim strojevima, npr. industrija nakita, 3D tisak, precizna površinska brusilica). Glavna tržišta proizvoda bit će Švicarska, Japan, SAD i EU. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în prezentarea produselor inovatoare ale companiei la cele mai mari târguri internaționale din Polonia legate de industrie: industria de precizie, microrobotica și mecatronica (inclusiv medicina), automatizarea industrială (linii de producție), imprimarea 3D. La târg vor fi prezentate două grupuri principale de produse inovatoare: 1. Rulmenți ceramici cu sistem de ghidare forțată (utilizați în principal în roboți/mașini/mașini pentru medicină) 2. Arbori cu rulmenți Superprecise (utilizați în mașini-unelte de precizie, de exemplu industria bijuteriilor, imprimare 3D, polizoare de precizie pentru avioane). Principalele piețe de produse vor fi Elveția, Japonia, SUA, UE Proiectul este planificat să fie implementat în perioada 2020-2021. (Romanian)
Proiectul constă în prezentarea produselor inovatoare ale companiei la cele mai mari târguri internaționale din Polonia legate de industrie: industria de precizie, microrobotica și mecatronica (inclusiv medicina), automatizarea industrială (linii de producție), imprimarea 3D. În cadrul târgului vor fi prezentate două grupuri principale de produse inovatoare: 1. Rulmenți ceramici cu sistem de ghidare forțată (utilizați în principal în roboți/mașini/dispozitive medicale) 2. Rulmenți de superprecizie (aplicare în mașini-unelte de precizie, de exemplu industria bijuteriilor, imprimare 3D, polizoare de suprafață de precizie). Principalele piețe pentru produse vor fi Elveția, Japonia, SUA și UE. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z prezentácie inovatívnych produktov spoločnosti na najväčších medzinárodných veľtrhoch v Poľsku súvisiacich s priemyslom: presný priemysel, mikrorobotika a mechatronika (vrátane medicíny), priemyselná automatizácia (výrobné linky), 3D tlač. Na veľtrhu sa predstavia dve hlavné skupiny inovačných produktov: 1. Keramické valivé ložiská s núteným navádzacím systémom (používané najmä v robotoch/strojoch/strojoch na použitie v medicíne) 2. Superpresné ložiskové hriadele (používajú sa v presných obrábacích strojoch, napr. v šperkárskom priemysle, 3D tlači, presných brúskach pre lietadlá). Hlavnými trhmi s výrobkami budú Švajčiarsko, Japonsko, USA, EÚ. Projekt sa plánuje realizovať v rokoch 2020 – 2021. (Slovak)
Projekt pozostáva z prezentácie inovatívnych produktov spoločnosti na najväčších medzinárodných veľtrhoch v Poľsku súvisiacich s odvetvím: precízny priemysel, mikrorobotika a mechatronika (vrátane medicíny), priemyselná automatizácia (výrobné linky), 3D tlač. Na veľtrhu sa predstavia dve hlavné skupiny inovatívnych produktov: 1. Keramické valivé ložiská s núteným navádzacím systémom (používané najmä v robotoch/strojoch/zdravotníckych zariadeniach) 2. Superpresné ložiskové valce (aplikácia v presných obrábacích strojoch, napr. šperkársky priemysel, 3D tlač, presné povrchové brúsky). Hlavnými trhmi s výrobkami budú Švajčiarsko, Japonsko, USA a EÚ. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fil-preżentazzjoni ta’ prodotti innovattivi tal-kumpanija fl-akbar fieri kummerċjali internazzjonali fil-Polonja relatati mal-industrija: l-industrija ta’ preċiżjoni, il-mikrorobotika u l-mekatronika (inkluża l-mediċina), l-awtomatizzazzjoni industrijali (linji ta’ produzzjoni), l-istampar 3D. Żewġ gruppi ewlenin ta’ prodotti innovattivi se jiġu ppreżentati fil-fiera: 1. Berings tal-irrumblar taċ-ċeramika b’sistema ta’ gwida sfurzata (prinċipalment użati fir-robots/magni/magni għall-mediċina) 2. Xaftijiet tal-berings superpreċiżi (jużaw f’għodod tal-magni ta’ preċiżjoni, eż. l-industrija tal-ġojjellerija, stampar 3D, imtieħen ta’ preċiżjoni għall-ajruplani). Is-swieq ewlenin għall-prodotti se jkunu l-Iżvizzera, il-Ġappun, l-Istati Uniti tal-Amerika, l-UE. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat fl-2020–2021. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fil-preżentazzjoni tal-prodotti innovattivi tal-kumpanija fl-akbar fieri kummerċjali internazzjonali fil-Polonja relatati mal-industrija: l-industrija ta’ preċiżjoni, il-mikrorobotika u l-mekatronika (inkluża l-mediċina), l-awtomatizzazzjoni industrijali (linji ta’ produzzjoni), l-istampar 3D. Żewġ gruppi ewlenin ta’ prodotti innovattivi se jiġu ppreżentati fil-fiera: 1. Berings taċ-ċeramika li jirrumblaw b’sistema ta’ gwida sfurzata (prinċipalment użati f’robots/magni/tagħmir mediku) 2. Super-preċiżjoni rombli li jkollhom (applikazzjoni fl-għodod tal-magni ta ‘preċiżjoni, eż. l-industrija tal-ġojjellerija, stampar 3D, grinders tal-wiċċ ta’ preċiżjoni). Is-swieq ewlenin għall-prodotti se jkunu l-Iżvizzera, il-Ġappun, l-Istati Uniti u l-UE. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste em apresentar produtos inovadores da empresa nas maiores feiras internacionais da Polónia relacionadas com a indústria: indústria de precisão, microrobótica e mecatrônica (incluindo medicina), automação industrial (linhas de produção), impressão 3D. Dois grupos principais de produtos inovadores serão apresentados na feira: 1. Rolamentos cerâmicos com sistema de orientação forçada (usados principalmente em robôs/máquinas/máquinas para medicina) 2. Eixos de rolamentos superprecisos (utilização em máquinas-ferramentas de precisão, por exemplo, indústria de joalharia, impressão 3D, moedor de precisão para aviões). Os principais mercados de produtos serão a Suíça, o Japão, os EUA, a UE O projeto está previsto para 2020-2021. (Portuguese)
O projeto consiste em apresentar os produtos inovadores da empresa nas maiores feiras internacionais da Polónia relacionadas com a indústria: indústria de precisão, microrobótica e mecatrônica (incluindo medicina), automação industrial (linhas de produção), impressão 3D. Dois grupos principais de produtos inovadores serão apresentados na feira: 1. Rolamentos cerâmicos com sistema de orientação forçada (usados principalmente em robôs/máquinas/dispositivos médicos) 2. Rolos de rolamentos de superprecisão (aplicação em máquinas-ferramentas de precisão, por exemplo, indústria de joalharia, impressão 3D, moedor de superfície de precisão). Os principais mercados de produtos serão a Suíça, o Japão, os EUA e a UE. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa esitellään yrityksen innovatiivisia tuotteita Puolan suurimmilla kansainvälisillä messuilla, jotka liittyvät teollisuuteen: tarkkuusteollisuus, mikrorobotit ja mekatroniikka (mukaan lukien lääketiede), teollisuusautomaatio (tuotantolinjat), 3D-tulostus. Messuilla esitellään kaksi innovatiivisten tuotteiden pääryhmää: 1. Keraamiset valssauslaakerit, joissa on pakotettu ohjausjärjestelmä (käytetään pääasiassa roboteissa/koneissa/lääketieteellisissä koneissa) 2. Erittäin tarkat laakeriakselit (käytetään tarkkuustyöstökoneissa, esim. koruteollisuudessa, 3D-tulostuksessa, lentokoneiden tarkkuushiomakoneissa). Tuotteiden tärkeimmät markkinat ovat Sveitsi, Japani, Yhdysvallat ja EU. Hanke on tarkoitus toteuttaa vuosina 2020–2021. (Finnish)
Hankkeessa esitellään yrityksen innovatiivisia tuotteita alan suurimmilla kansainvälisillä messuilla Puolassa: tarkkuusteollisuus, mikrorobotiikka ja mekatroniikka (mukaan lukien lääketiede), teollisuusautomaatio (tuotantolinjat), 3D-tulostus. Messuilla esitellään kaksi innovatiivisten tuotteiden pääryhmää: 1. Keraamiset vierintälaakerit, joissa on pakotettu ohjausjärjestelmä (pääasiassa roboteissa/koneissa/lääkinnällisissä laitteissa) 2. Erittäin tarkat laakerirullat (sovellus tarkkuustyöstökoneissa, esim. koruteollisuudessa, 3D-tulostuksessa, tarkkuushiomakoneissa). Tärkeimmät tuotemarkkinat ovat Sveitsi, Japani, Yhdysvallat ja EU. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz predstavitve inovativnih izdelkov podjetja na največjih mednarodnih sejmih na Poljskem, povezanih z industrijo: precizna industrija, mikrorobotika in mehatronika (vključno z medicino), industrijska avtomatizacija (proizvodne linije), 3D tiskanje. Na sejmu bosta predstavljeni dve glavni skupini inovativnih izdelkov: 1. Keramični valjčni ležaji s sistemom prisilnega vodenja (ki se večinoma uporabljajo v robotih/strojih/strojih za medicino) 2. Supernatančne ležajne gredi (uporabljajo se v preciznih obdelovalnih strojih, npr. v industriji nakita, 3D-tiskanju, preciznih brusilnikih za letala). Glavni trgi za proizvode bodo Švica, Japonska, ZDA, EU Projekt naj bi se izvajal v obdobju 2020–2021. (Slovenian)
Projekt je sestavljen iz predstavitve inovativnih izdelkov podjetja na največjih mednarodnih sejmih na Poljskem, povezanih z industrijo: precizna industrija, mikrorobotika in mehatronika (vključno z medicino), industrijska avtomatizacija (proizvodne linije), 3D tiskanje. Na sejmu bosta predstavljeni dve glavni skupini inovativnih izdelkov: 1. Keramični valjčni ležaji s sistemom prisilnega vodenja (večinoma se uporabljajo v robotih/strojih/medicinskih napravah) 2. Izjemno natančni ležajni valji (aplikacija v preciznih obdelovalnih strojih, npr. industrija nakita, 3D tiskanje, precizni površinski brusilniki). Glavni trgi za proizvode bodo Švica, Japonska, ZDA in EU. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v prezentaci inovativních výrobků společnosti na největších mezinárodních veletrzích v Polsku souvisejících s průmyslem: přesný průmysl, mikrorobotika a mechatronika (včetně medicíny), průmyslová automatizace (výrobní linky), 3D tisk. Na veletrhu budou prezentovány dvě hlavní skupiny inovativních výrobků: 1. Keramická valivá ložiska s nuceným naváděcím systémem (používaná především v robotech/strojích/strojích pro medicínu) 2. Vysoce přesné ložiskové hřídele (použití v přesných obráběcích strojích, např. klenotnictví, 3D tisku, přesné brusky pro letadla). Hlavními trhy s produkty budou Švýcarsko, Japonsko, USA, EU Projekt má být realizován v letech 2020–2021. (Czech)
Projekt spočívá v prezentaci inovativních produktů společnosti na největších mezinárodních veletrzích v Polsku souvisejících s průmyslem: přesný průmysl, mikrorobotika a mechatronika (včetně medicíny), průmyslová automatizace (výrobní linky), 3D tisk. Na veletrhu budou představeny dvě hlavní skupiny inovativních výrobků: 1. Keramická valivá ložiska s nuceným naváděcím systémem (používaná především v robotech/strojích/zdravotnických zařízeních) 2. Vysoce přesné ložiskové válečky (aplikace v přesných obráběcích strojích, např. klenotnictví, 3D tisk, přesné brusky na povrch). Hlavními trhy s produkty budou Švýcarsko, Japonsko, USA a EU. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro inovatyvių įmonės produktų pristatymas didžiausiose Lenkijos tarptautinėse prekybos mugėse, susijusiose su šia pramone: tikslioji pramonė, mikrorobotika ir mechatronika (įskaitant mediciną), pramoninė automatika (gamybos linijos), 3D spausdinimas. Mugėje bus pristatytos dvi pagrindinės novatoriškų produktų grupės: 1. Keraminiai valcavimo guoliai su priverstine kreipiamąja sistema (daugiausia naudojami robotuose, mašinose, medicinos mašinose) 2. Itin tikslūs guolių velenai (naudoti tiksliosiose staklėse, pvz., juvelyrinių dirbinių pramonėje, 3D spaudoje, tiksliuosiuose šlifuokliais plokštumoms). Pagrindinės produktų rinkos bus Šveicarija, Japonija, JAV, ES. Projektą planuojama įgyvendinti 2020–2021 m. (Lithuanian)
Projekto tikslas – pristatyti inovatyvius įmonės produktus didžiausiose su pramone susijusiose tarptautinėse prekybos mugėse Lenkijoje: tikslioji pramonė, mikrorobotika ir mechatronika (įskaitant mediciną), pramonės automatizavimas (gamybos linijos), 3D spausdinimas. Mugėje bus pristatytos dvi pagrindinės novatoriškų produktų grupės: 1. Keraminiai riedėjimo guoliai su priverstinio valdymo sistema (daugiausia naudojami robotuose/mašinose/medicinos prietaisuose) 2. Itin tikslūs guolių ritinėliai (taikoma precizinėse staklėse, pvz., juvelyrinių dirbinių pramonėje, 3D spausdinime, preciziniuose paviršiaus šlifuokliuose). Pagrindinės produktų rinkos bus Šveicarija, Japonija, JAV ir ES. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta ietvaros tiek prezentēti uzņēmuma inovatīvie produkti lielākajās starptautiskajās izstādēs Polijā, kas saistītas ar nozari: precīzā rūpniecība, mikrorobotika un mehatronika (ieskaitot medicīnu), rūpnieciskā automatizācija (ražošanas līnijas), 3D drukāšana. Izstādē tiks prezentētas divas galvenās inovatīvu produktu grupas: 1. Keramikas velmēšanas gultņi ar piespiedu vadības sistēmu (galvenokārt izmanto robotos/mašīnās/mašīnās medicīnā) 2. Superprecise gultņu vārpstas (izmanto precīzijas darbgaldos, piemēram, juvelierizstrādājumu rūpniecībā, 3D drukāšanā, precīzijas slīpmašīnās plaknēm). Galvenie produktu tirgi būs Šveice, Japāna, ASV, ES. Projektu plānots īstenot 2020.–2021. gadā. (Latvian)
Projekta mērķis ir prezentēt uzņēmuma inovatīvos produktus lielākajās starptautiskajās izstādēs Polijā, kas saistītas ar nozari: precīzā rūpniecība, mikrorobotika un mehatronika (ieskaitot medicīnu), rūpnieciskā automatizācija (ražošanas līnijas), 3D druka. Izstādē tiks prezentētas divas galvenās inovatīvu produktu grupas: 1. Keramikas velmēšanas gultņi ar piespiedu vadības sistēmu (galvenokārt izmanto robotos/mašīnās/medicīniskās ierīcēs) 2. Augstas precizitātes gultņu veltņi (lietošana precīzijas darbgaldos, piemēram, juvelierizstrādājumu rūpniecībā, 3D drukāšanā, precīzās virsmas slīpmašīnās). Galvenie produktu tirgi būs Šveice, Japāna, ASV un ES. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в представяне на иновативни продукти на компанията на най-големите международни търговски изложения в Полша, свързани с индустрията: прецизна промишленост, микророботика и мехатроника (включително медицина), индустриална автоматизация (производствени линии), 3D печат. На изложението ще бъдат представени две основни групи иновативни продукти: 1. Керамични ролкови лагери със система за принудително насочване (предимно използвани в роботи/машини/машини за медицина) 2. Свръхпрецизни носещи валове (използват се в прецизни машинни инструменти, напр. бижутерийна промишленост, 3D печат, прецизни шлифовъчни машини за самолети). Основните пазари за продукти ще бъдат Швейцария, Япония, САЩ, ЕС Проектът е планиран да бъде реализиран през 2020—2021 г. (Bulgarian)
Проектът се състои в представяне на иновативните продукти на компанията на най-големите международни търговски панаири в Полша, свързани с индустрията: прецизна промишленост, микророботика и мехатроника (включително медицина), индустриална автоматизация (производствени линии), 3D печат. На изложението ще бъдат представени две основни групи иновативни продукти: 1. Керамични търкалящи лагери със система за принудително насочване (използвани основно в роботи/машини/медицински устройства) 2. Свръхпрецизни лагерни ролки (нанасяне в прецизни машини, напр. бижутерия, 3D печат, прецизни повърхностни шлифовъчни машини). Основните пазари за продукти ще бъдат Швейцария, Япония, САЩ и ЕС. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a vállalat innovatív termékeinek bemutatása a legnagyobb lengyelországi nemzetközi vásárokon, amelyek az iparral kapcsolatosak: precíziós ipar, mikrorobotika és mechatronika (beleértve az orvostudományt is), ipari automatizálás (gyártósorok), 3D nyomtatás. A vásáron az innovatív termékek két fő csoportja kerül bemutatásra: 1. Kerámia gördülőcsapágyak kényszervezető rendszerrel (főleg robotokban/gépekben/orvosi gépekben használják) 2. Szuperpontos csapágytengelyek (pontos szerszámgépekben, pl. ékszeriparban, 3D nyomtatásban, precíziós csiszológépekben való használat). A termékek fő piaca Svájc, Japán, az Egyesült Államok, az EU. A projekt végrehajtása 2020–2021-ben várható. (Hungarian)
A projekt célja, hogy bemutassa a vállalat innovatív termékeit az iparághoz kapcsolódó legnagyobb lengyelországi nemzetközi vásárokon: precíziós ipar, mikrorobotika és mechatronika (beleértve az orvostudományt), ipari automatizálás (gyártósorok), 3D nyomtatás. Az innovatív termékek két fő csoportja kerül bemutatásra a vásáron: 1. Kerámia gördülőcsapágyak kényszerirányító rendszerrel (főleg robotokban/gépekben/orvosi eszközökben) 2. Szuper precíziós csapágygörgők (pontos szerszámgépekben, pl. ékszeriparban, 3D nyomtatásban, precíziós felületcsiszolókban való alkalmazás). A termékek fő piacai Svájc, Japán, az Egyesült Államok és az EU lesznek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal táirgí nuálacha de chuid na cuideachta a chur i láthair ag na haontaí trádála idirnáisiúnta is mó sa Pholainn a bhaineann leis an tionscal: tionscal beachtais, microrobotics agus mechatronics (lena n-áirítear leigheas), uathoibriú tionsclaíoch (línte táirgeachta), priontáil 3D. Cuirfear dhá phríomhghrúpa táirgí nuálacha i láthair ag an aonach: 1. Imthacaí rollta ceirmeacha a bhfuil córas éigeantach treorach acu (a úsáidtear go príomha i róbait/meaisíní/meaisíní don leigheas) 2. Sloic imthaca SuperPrecise (úsáid in uirlisí meaisín beachtais, e.g. tionscal seodra, priontáil 3T, meilteoirí beachtais d’eitleáin). Is iad an Eilvéis, an tSeapáin, SAM, an tAontas Eorpach na príomh-mhargaí le haghaidh táirgí. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme in 2020-2021. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal táirgí nuálacha na cuideachta a chur i láthair ag na haontaí trádála idirnáisiúnta is mó sa Pholainn a bhaineann leis an tionscal: tionscal beachtais, microrobotics agus mechatronics (lena n-áirítear leigheas), uathoibriú tionsclaíoch (línte táirgeachta), priontáil 3D. Cuirfear dhá phríomhghrúpa táirgí nuálacha i láthair ag an aonach: 1. Imthacaí rollta ceirmeacha a bhfuil córas éigeantach treorach acu (a úsáidtear go príomha i róbait/meaisíní/feistí leighis) 2. Rollóirí imthacaí sárchruinnis (feidhmiú in uirlisí meaisín beachtais, e.g. tionscal na seodra, priontáil 3T, meilteoirí dromchla beachtais). Is iad an Eilvéis, an tSeapáin, na Stáit Aontaithe agus an tAontas Eorpach na príomh-mhargaí le haghaidh táirgí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av att presentera företagets innovativa produkter på de största internationella mässorna i Polen med anknytning till branschen: precisionsindustri, mikrorobotik och mekatronik (inklusive medicin), industriell automation (produktionslinjer), 3D-utskrifter. Två huvudgrupper av innovativa produkter kommer att presenteras på mässan: 1. Keramiska rullager med påtvingat styrsystem (huvudsakligen används i robotar/maskiner/maskiner för medicin) 2. Superprecisa lageraxlar (används i precisionsmaskiner, t.ex. smyckeindustrin, 3D-utskrifter, precisionsslipmaskiner för plan). De viktigaste marknaderna för produkter kommer att vara Schweiz, Japan, USA och EU Projektet planeras genomföras 2020–2021. (Swedish)
Projektet består av att presentera företagets innovativa produkter på de största internationella mässorna i Polen med anknytning till branschen: precisionsindustri, mikrorobotik och mekatronik (inklusive medicin), industriell automation (produktionslinjer), 3D-utskrifter. Två huvudgrupper av innovativa produkter kommer att presenteras på mässan: 1. Keramiska valslager med tvångsstyrningssystem (främst används i robotar/maskiner/medicinska anordningar) 2. Superprecisionslagerrullar (tillämpning i precisionsmaskiner, t.ex. smyckesindustri, 3D-utskrift, precisionsslipmaskiner). De viktigaste marknaderna för produkter kommer att vara Schweiz, Japan, USA och EU. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt seisneb ettevõtte uuenduslike toodete esitlemises Poola suurimatel rahvusvahelistel messidel, mis on seotud tööstusega: täppistööstus, mikrorobootika ja mehhatroonika (sealhulgas meditsiin), tööstusautomaatika (tootmisliinid), 3D-printimine. Messil tutvustatakse kahte peamist uuenduslike toodete rühma: 1. Keraamilised veerelaagrid koos sundjuhtimissüsteemiga (kasutatakse peamiselt robotites/masinates/meditsiinimasinates) 2. Ülitäpsed laagrivõllid (kasutatakse täppistööpinkides, nt juveeltoodete tööstuses, 3D-printimises, täppislihvimismasinates lennukite jaoks). Peamised tooteturud on Šveits, Jaapan, USA, EL Projekti kavatsetakse rakendada 2020–2021. (Estonian)
Projekti raames tutvustatakse ettevõtte uuenduslikke tooteid Poola suurimatel rahvusvahelistel messidel, mis on seotud tööstusega: täppistööstus, mikrorobotid ja mehhatroonika (sh meditsiin), tööstusautomaatika (tootmisliinid), 3D-printimine. Messil tutvustatakse kahte peamist innovatiivsete toodete rühma: 1. Sunnitud juhtimissüsteemiga keraamilised rulllaagrid (kasutatakse peamiselt robotites/masinates/meditsiiniseadmetes) 2. Ülitäpsed laagrirullid (kasutamine täppistööpinkides, nt ehtetööstus, 3D-printimine, täppispindade lihvimismasinad). Peamised toodete turud on Šveits, Jaapan, USA ja EL. (Estonian)

Revision as of 21:30, 2 March 2023

Project Q2713053 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Presentation of innovative products at the largest international trade fairs in Poland is the key to increasing the company’s export activity and promoting the region.
Project Q2713053 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    104,580.0 zloty
    0 references
    23,248.13 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    232,400.0 zloty
    0 references
    51,662.52 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    45.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2020
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    "ROLLICO ROLLING COMPONENTS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ" SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2530485
    0 references
    coordinate location

    50°40'8.4"N, 18°40'57.4"E
    0 references

    50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na zaprezentowaniu innowacyjnych produktów firmy na największych międzynarodowych targach branżowych w Polsce związanych z branżą: przemysłu precyzyjnego, wi mikrorobotyce i mechatronice (w tym w medycynie), w automatyce przemysłowej (liniach produkcyjnych), druku 3D. Na targach zostaną zaprezentowane dwie główne grupy innowacyjnych produktów: 1. Ceramiczne łożyska toczne z systemem wymuszonego prowadzenia (zastosowanie głównie w robotach/maszynach/urządzeniach dla medycyny) 2. Superprecyzyjne wałki łożyskowe (zastosowanie w precyzyjnych obrabiarkach m.in. przemysłu jubilerskiego, druku 3D, precyzyjne szlifierki do płaszczyzn). Głównymi rynkami zbytu dla produktów będą Szwajcaria, Japonia, USA, UE Realizacja projektu zaplanowana jest w latach 2020-2021. (Polish)
    0 references
    The project consists of presenting innovative products of the company at the largest international trade fairs in Poland related to the industry: precision industry, microrobotics and mechatronics (including medicine), industrial automation (production lines), 3D printing. Two main groups of innovative products will be presented at the fair: 1. Ceramic rolling bearings with forced guidance system (mainly used in robots/machines/machines for medicine) 2. Superprecise bearing shafts (use in precision machine tools, e.g. jewellery industry, 3D printing, precision grinders for planes). The main markets for products will be Switzerland, Japan, the USA, the EU The project is planned to be implemented in 2020-2021. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Le projet consiste à présenter les produits innovants de l’entreprise lors des plus grands salons internationaux en Pologne liés à l’industrie: industrie de précision, microrobotique et mécatronique (y compris médecine), automatisation industrielle (lignes de production), impression 3D. Deux grands groupes de produits innovants seront présentés au salon: 1. Roulements en céramique avec système de guidage forcé (principalement utilisés dans les robots/machines/appareils médicaux) 2. Rouleaux de roulement de précision (application dans les machines-outils de précision, par exemple l’industrie de la joaillerie, l’impression 3D, les broyeurs de surface de précision). Les principaux marchés des produits seront la Suisse, le Japon, les États-Unis et l’UE. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht darin, die innovativen Produkte des Unternehmens auf den größten internationalen Fachmessen in Polen im Zusammenhang mit der Branche zu präsentieren: Präzisionsindustrie, Mikrorobotik und Mechatronik (einschließlich Medizin), industrielle Automatisierung (Produktionslinien), 3D-Druck. Auf der Messe werden zwei Hauptgruppen innovativer Produkte vorgestellt: 1. Keramische Wälzlager mit Zwangsführungssystem (hauptsächlich in Robotern/Maschinen/Medizingeräten) 2. Superpräzisionslagerrollen (Anwendung in Präzisions-Werkzeugmaschinen, z. B. Schmuckindustrie, 3D-Druck, Präzisions-Oberflächenschleifer). Die Hauptmärkte für Produkte werden die Schweiz, Japan, die USA und die EU sein. (German)
    point in time
    15 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit het presenteren van de innovatieve producten van het bedrijf op de grootste internationale beurzen in Polen met betrekking tot de industrie: precisie-industrie, microrobotica en mechatronica (inclusief geneeskunde), industriële automatisering (productielijnen), 3D-printen. Op de beurs worden twee hoofdgroepen innovatieve producten gepresenteerd: 1. Keramische rollagers met geforceerde geleiding (voornamelijk gebruikt in robots/machines/medische apparaten) 2. Superprecisielagerrollen (toepassing in precisiewerktuigen, bijv. juwelenindustrie, 3D-printen, precisie-oppervlakteslijpmachines). De belangrijkste markten voor producten zijn Zwitserland, Japan, de VS en de EU. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nel presentare i prodotti innovativi dell'azienda alle più grandi fiere internazionali in Polonia legate al settore: industria di precisione, microrobotica e meccatronica (inclusa la medicina), automazione industriale (linee di produzione), stampa 3D. Due principali gruppi di prodotti innovativi saranno presentati in fiera: 1. Cuscinetti di rotolamento ceramici con sistema di guida forzata (principalmente utilizzati in robot/macchine/dispositivi medici) 2. Rulli cuscinetti super-precisioni (applicazione in macchine utensili di precisione, ad esempio industria della gioielleria, stampa 3D, smerigliatrici di precisione). I principali mercati dei prodotti saranno la Svizzera, il Giappone, gli Stati Uniti e l'UE. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en presentar los productos innovadores de la compañía en las ferias internacionales más grandes de Polonia relacionadas con la industria: industria de precisión, microrobótica y mecatrónica (incluida la medicina), automatización industrial (líneas de producción), impresión 3D. En la feria se presentarán dos grupos principales de productos innovadores: 1. Rodamientos cerámicos con sistema de guía forzada (principalmente utilizados en robots/máquinas/dispositivos médicos) 2. Rodillos de rodamiento de superprecisión (aplicación en máquinas herramienta de precisión, por ejemplo, industria de la joyería, impresión 3D, amoladoras de superficie de precisión). Los principales mercados de productos serán Suiza, Japón, Estados Unidos y la UE. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet består i at præsentere virksomhedens innovative produkter på de største internationale messer i Polen relateret til branchen: præcisionsindustri, mikrorobotik og mekatronik (herunder medicin), industriel automatisering (produktionslinjer), 3D-print. To hovedgrupper af innovative produkter vil blive præsenteret på messen: 1. Keramiske rullelejer med tvungen styresystem (primært anvendt i robotter/maskiner/medicinske anordninger) 2. Superpræcisionslejeruller (anvendelse i præcisionsværktøjsmaskiner, f.eks. smykkeindustrien, 3D-print, præcisionsslibere). De vigtigste markeder for produkter vil være Schweiz, Japan, USA og EU. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην παρουσίαση καινοτόμων προϊόντων της εταιρείας στις μεγαλύτερες διεθνείς εμπορικές εκθέσεις στην Πολωνία που σχετίζονται με τον κλάδο: βιομηχανία ακριβείας, μικρορομποτική και μηχατρονική (συμπεριλαμβανομένης της ιατρικής), βιομηχανικός αυτοματισμός (γραμμές παραγωγής), τρισδιάστατη εκτύπωση. Δύο κύριες ομάδες καινοτόμων προϊόντων θα παρουσιαστούν στην έκθεση: 1. Κεραμικά ρουλεμάν κύλισης με σύστημα αναγκαστικής καθοδήγησης (που χρησιμοποιούνται κυρίως σε ρομπότ/μηχανές/ιατρικές συσκευές) 2. Κύλινδροι ρουλεμάν υψηλής ακρίβειας (εφαρμογή σε εργαλειομηχανές ακριβείας, π.χ. βιομηχανία κοσμημάτων, τρισδιάστατη εκτύπωση, μύλοι επιφάνειας ακριβείας). Οι κύριες αγορές προϊόντων θα είναι η Ελβετία, η Ιαπωνία, οι ΗΠΑ και η ΕΕ. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od predstavljanja inovativnih proizvoda tvrtke na najvećim međunarodnim sajmovima u Poljskoj koji se odnose na industriju: precizna industrija, mikrorobotika i mehatronika (uključujući medicinu), industrijska automatizacija (proizvodne linije), 3D tisak. Na sajmu će biti predstavljene dvije glavne skupine inovativnih proizvoda: 1. Keramički ležajevi za kotrljanje sa sustavom prisilnog vođenja (uglavnom se koriste u robotima/strojevima/medicinskim uređajima) 2. Superprecizni valjci za ležajeve (primjena u preciznim alatnim strojevima, npr. industrija nakita, 3D tisak, precizna površinska brusilica). Glavna tržišta proizvoda bit će Švicarska, Japan, SAD i EU. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în prezentarea produselor inovatoare ale companiei la cele mai mari târguri internaționale din Polonia legate de industrie: industria de precizie, microrobotica și mecatronica (inclusiv medicina), automatizarea industrială (linii de producție), imprimarea 3D. În cadrul târgului vor fi prezentate două grupuri principale de produse inovatoare: 1. Rulmenți ceramici cu sistem de ghidare forțată (utilizați în principal în roboți/mașini/dispozitive medicale) 2. Rulmenți de superprecizie (aplicare în mașini-unelte de precizie, de exemplu industria bijuteriilor, imprimare 3D, polizoare de suprafață de precizie). Principalele piețe pentru produse vor fi Elveția, Japonia, SUA și UE. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z prezentácie inovatívnych produktov spoločnosti na najväčších medzinárodných veľtrhoch v Poľsku súvisiacich s odvetvím: precízny priemysel, mikrorobotika a mechatronika (vrátane medicíny), priemyselná automatizácia (výrobné linky), 3D tlač. Na veľtrhu sa predstavia dve hlavné skupiny inovatívnych produktov: 1. Keramické valivé ložiská s núteným navádzacím systémom (používané najmä v robotoch/strojoch/zdravotníckych zariadeniach) 2. Superpresné ložiskové valce (aplikácia v presných obrábacích strojoch, napr. šperkársky priemysel, 3D tlač, presné povrchové brúsky). Hlavnými trhmi s výrobkami budú Švajčiarsko, Japonsko, USA a EÚ. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fil-preżentazzjoni tal-prodotti innovattivi tal-kumpanija fl-akbar fieri kummerċjali internazzjonali fil-Polonja relatati mal-industrija: l-industrija ta’ preċiżjoni, il-mikrorobotika u l-mekatronika (inkluża l-mediċina), l-awtomatizzazzjoni industrijali (linji ta’ produzzjoni), l-istampar 3D. Żewġ gruppi ewlenin ta’ prodotti innovattivi se jiġu ppreżentati fil-fiera: 1. Berings taċ-ċeramika li jirrumblaw b’sistema ta’ gwida sfurzata (prinċipalment użati f’robots/magni/tagħmir mediku) 2. Super-preċiżjoni rombli li jkollhom (applikazzjoni fl-għodod tal-magni ta ‘preċiżjoni, eż. l-industrija tal-ġojjellerija, stampar 3D, grinders tal-wiċċ ta’ preċiżjoni). Is-swieq ewlenin għall-prodotti se jkunu l-Iżvizzera, il-Ġappun, l-Istati Uniti u l-UE. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto consiste em apresentar os produtos inovadores da empresa nas maiores feiras internacionais da Polónia relacionadas com a indústria: indústria de precisão, microrobótica e mecatrônica (incluindo medicina), automação industrial (linhas de produção), impressão 3D. Dois grupos principais de produtos inovadores serão apresentados na feira: 1. Rolamentos cerâmicos com sistema de orientação forçada (usados principalmente em robôs/máquinas/dispositivos médicos) 2. Rolos de rolamentos de superprecisão (aplicação em máquinas-ferramentas de precisão, por exemplo, indústria de joalharia, impressão 3D, moedor de superfície de precisão). Os principais mercados de produtos serão a Suíça, o Japão, os EUA e a UE. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeessa esitellään yrityksen innovatiivisia tuotteita alan suurimmilla kansainvälisillä messuilla Puolassa: tarkkuusteollisuus, mikrorobotiikka ja mekatroniikka (mukaan lukien lääketiede), teollisuusautomaatio (tuotantolinjat), 3D-tulostus. Messuilla esitellään kaksi innovatiivisten tuotteiden pääryhmää: 1. Keraamiset vierintälaakerit, joissa on pakotettu ohjausjärjestelmä (pääasiassa roboteissa/koneissa/lääkinnällisissä laitteissa) 2. Erittäin tarkat laakerirullat (sovellus tarkkuustyöstökoneissa, esim. koruteollisuudessa, 3D-tulostuksessa, tarkkuushiomakoneissa). Tärkeimmät tuotemarkkinat ovat Sveitsi, Japani, Yhdysvallat ja EU. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz predstavitve inovativnih izdelkov podjetja na največjih mednarodnih sejmih na Poljskem, povezanih z industrijo: precizna industrija, mikrorobotika in mehatronika (vključno z medicino), industrijska avtomatizacija (proizvodne linije), 3D tiskanje. Na sejmu bosta predstavljeni dve glavni skupini inovativnih izdelkov: 1. Keramični valjčni ležaji s sistemom prisilnega vodenja (večinoma se uporabljajo v robotih/strojih/medicinskih napravah) 2. Izjemno natančni ležajni valji (aplikacija v preciznih obdelovalnih strojih, npr. industrija nakita, 3D tiskanje, precizni površinski brusilniki). Glavni trgi za proizvode bodo Švica, Japonska, ZDA in EU. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v prezentaci inovativních produktů společnosti na největších mezinárodních veletrzích v Polsku souvisejících s průmyslem: přesný průmysl, mikrorobotika a mechatronika (včetně medicíny), průmyslová automatizace (výrobní linky), 3D tisk. Na veletrhu budou představeny dvě hlavní skupiny inovativních výrobků: 1. Keramická valivá ložiska s nuceným naváděcím systémem (používaná především v robotech/strojích/zdravotnických zařízeních) 2. Vysoce přesné ložiskové válečky (aplikace v přesných obráběcích strojích, např. klenotnictví, 3D tisk, přesné brusky na povrch). Hlavními trhy s produkty budou Švýcarsko, Japonsko, USA a EU. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – pristatyti inovatyvius įmonės produktus didžiausiose su pramone susijusiose tarptautinėse prekybos mugėse Lenkijoje: tikslioji pramonė, mikrorobotika ir mechatronika (įskaitant mediciną), pramonės automatizavimas (gamybos linijos), 3D spausdinimas. Mugėje bus pristatytos dvi pagrindinės novatoriškų produktų grupės: 1. Keraminiai riedėjimo guoliai su priverstinio valdymo sistema (daugiausia naudojami robotuose/mašinose/medicinos prietaisuose) 2. Itin tikslūs guolių ritinėliai (taikoma precizinėse staklėse, pvz., juvelyrinių dirbinių pramonėje, 3D spausdinime, preciziniuose paviršiaus šlifuokliuose). Pagrindinės produktų rinkos bus Šveicarija, Japonija, JAV ir ES. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir prezentēt uzņēmuma inovatīvos produktus lielākajās starptautiskajās izstādēs Polijā, kas saistītas ar nozari: precīzā rūpniecība, mikrorobotika un mehatronika (ieskaitot medicīnu), rūpnieciskā automatizācija (ražošanas līnijas), 3D druka. Izstādē tiks prezentētas divas galvenās inovatīvu produktu grupas: 1. Keramikas velmēšanas gultņi ar piespiedu vadības sistēmu (galvenokārt izmanto robotos/mašīnās/medicīniskās ierīcēs) 2. Augstas precizitātes gultņu veltņi (lietošana precīzijas darbgaldos, piemēram, juvelierizstrādājumu rūpniecībā, 3D drukāšanā, precīzās virsmas slīpmašīnās). Galvenie produktu tirgi būs Šveice, Japāna, ASV un ES. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в представяне на иновативните продукти на компанията на най-големите международни търговски панаири в Полша, свързани с индустрията: прецизна промишленост, микророботика и мехатроника (включително медицина), индустриална автоматизация (производствени линии), 3D печат. На изложението ще бъдат представени две основни групи иновативни продукти: 1. Керамични търкалящи лагери със система за принудително насочване (използвани основно в роботи/машини/медицински устройства) 2. Свръхпрецизни лагерни ролки (нанасяне в прецизни машини, напр. бижутерия, 3D печат, прецизни повърхностни шлифовъчни машини). Основните пазари за продукти ще бъдат Швейцария, Япония, САЩ и ЕС. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy bemutassa a vállalat innovatív termékeit az iparághoz kapcsolódó legnagyobb lengyelországi nemzetközi vásárokon: precíziós ipar, mikrorobotika és mechatronika (beleértve az orvostudományt), ipari automatizálás (gyártósorok), 3D nyomtatás. Az innovatív termékek két fő csoportja kerül bemutatásra a vásáron: 1. Kerámia gördülőcsapágyak kényszerirányító rendszerrel (főleg robotokban/gépekben/orvosi eszközökben) 2. Szuper precíziós csapágygörgők (pontos szerszámgépekben, pl. ékszeriparban, 3D nyomtatásban, precíziós felületcsiszolókban való alkalmazás). A termékek fő piacai Svájc, Japán, az Egyesült Államok és az EU lesznek. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal táirgí nuálacha na cuideachta a chur i láthair ag na haontaí trádála idirnáisiúnta is mó sa Pholainn a bhaineann leis an tionscal: tionscal beachtais, microrobotics agus mechatronics (lena n-áirítear leigheas), uathoibriú tionsclaíoch (línte táirgeachta), priontáil 3D. Cuirfear dhá phríomhghrúpa táirgí nuálacha i láthair ag an aonach: 1. Imthacaí rollta ceirmeacha a bhfuil córas éigeantach treorach acu (a úsáidtear go príomha i róbait/meaisíní/feistí leighis) 2. Rollóirí imthacaí sárchruinnis (feidhmiú in uirlisí meaisín beachtais, e.g. tionscal na seodra, priontáil 3T, meilteoirí dromchla beachtais). Is iad an Eilvéis, an tSeapáin, na Stáit Aontaithe agus an tAontas Eorpach na príomh-mhargaí le haghaidh táirgí. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet består av att presentera företagets innovativa produkter på de största internationella mässorna i Polen med anknytning till branschen: precisionsindustri, mikrorobotik och mekatronik (inklusive medicin), industriell automation (produktionslinjer), 3D-utskrifter. Två huvudgrupper av innovativa produkter kommer att presenteras på mässan: 1. Keramiska valslager med tvångsstyrningssystem (främst används i robotar/maskiner/medicinska anordningar) 2. Superprecisionslagerrullar (tillämpning i precisionsmaskiner, t.ex. smyckesindustri, 3D-utskrift, precisionsslipmaskiner). De viktigaste marknaderna för produkter kommer att vara Schweiz, Japan, USA och EU. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti raames tutvustatakse ettevõtte uuenduslikke tooteid Poola suurimatel rahvusvahelistel messidel, mis on seotud tööstusega: täppistööstus, mikrorobotid ja mehhatroonika (sh meditsiin), tööstusautomaatika (tootmisliinid), 3D-printimine. Messil tutvustatakse kahte peamist innovatiivsete toodete rühma: 1. Sunnitud juhtimissüsteemiga keraamilised rulllaagrid (kasutatakse peamiselt robotites/masinates/meditsiiniseadmetes) 2. Ülitäpsed laagrirullid (kasutamine täppistööpinkides, nt ehtetööstus, 3D-printimine, täppispindade lihvimismasinad). Peamised toodete turud on Šveits, Jaapan, USA ja EL. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.03.05.03-24-031G/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713053&oldid=33327675"