Grant to FPHU NEON Paweł Zyśk to finance and ensure its current operations (Q2707672): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, lv, it, da, et, fr, hu, el, ga, ro, fi, bg, pt, sv, nl, hr, lt, mt, es, sl, de, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Subvention à FPHU NEON Paweł Zyśk pour financer et assurer ses opérations en cours
Subvention en faveur du FPHU NEON Paweł Zyśk pour le financement et la garantie de ses activités quotidiennes
label / delabel / de
Finanzhilfe an die FPHU NEON Paweł Zyśk zur Finanzierung und Sicherung ihrer laufenden Tätigkeiten
Finanzhilfe für FPHU NEON Paweł Zyśk zur Finanzierung und Sicherstellung des laufenden Betriebs
label / nllabel / nl
Subsidie aan FPHU NEON Paweł Zyśk om zijn huidige activiteiten te financieren en te waarborgen
Subsidie voor FPHU NEON Paweł Zyśk voor de financiering en het waarborgen van haar dagelijkse activiteiten
label / itlabel / it
Sovvenzione a favore di FPHU NEON Paweł Zyśk per finanziare e garantire le operazioni in corso
Sovvenzione a favore di FPHU NEON Paweł Zyśk per il finanziamento e la garanzia delle sue operazioni quotidiane
label / eslabel / es
Subvención a FPHU NEON Paweł Zyśk para financiar y garantizar sus operaciones actuales
Subvención para FPHU NEON Paweł Zyśk para financiar y garantizar sus operaciones cotidianas
label / etlabel / et
Toetus FPHU NEON PaweÅ ZyÅkile selle jooksva tegevuse rahastamiseks ja tagamiseks
Toetus FPHU NEON Paweł Zyśkile selle igapäevase tegevuse rahastamiseks ja tagamiseks
label / ltlabel / lt
Dotacija "FPHU NEON PaweÅ" ZyÅk" finansuoti ir užtikrinti dabartinę veiklą
Dotacija FPHU NEON Paweł Zyśk kasdienei veiklai finansuoti ir užtikrinti
label / hrlabel / hr
Bespovratna sredstva FPHU-u NEON PaweŠ ZyÅk za financiranje i osiguravanje njegovih trenutačnih operacija
Bespovratna sredstva za FPHU NEON Paweł Zyśk za financiranje i osiguravanje svakodnevnog poslovanja
label / ellabel / el
Επιχορήγηση στο FPHU NEON PaweÅ ZyÅk για τη χρηματοδότηση και τη διασφάλιση των τρεχουσών δραστηριοτήτων του
Επιχορήγηση για την FPHU NEON Paweł Zyśk για τη χρηματοδότηση και τη διασφάλιση των καθημερινών δραστηριοτήτων της
label / sklabel / sk
Grant pre FPHU NEON PaweÅ ZyÅk na financovanie a zabezpečenie jeho súčasných operácií
Grant pre FPHU NEON Paweł Zyśk na financovanie a zabezpečenie jeho každodenných operácií
label / filabel / fi
Avustus FPHU NEON PaweÅ ZyÅkille sen nykyisten toimintojen rahoittamiseksi ja varmistamiseksi
Avustus FPHU NEON Paweł Zyśkille sen päivittäisten toimien rahoittamiseen ja varmistamiseen
label / hulabel / hu
Az FPHU NEON PaweÅ ZyÅk részére a jelenlegi műveletek finanszírozására és biztosítására nyújtott támogatás
Támogatás az FPHU NEON Paweł Zyśk számára a mindennapi működés finanszírozására és biztosítására
label / cslabel / cs
Grant FPHU NEON PaweÅ ZyÅk na financování a zajištění svých současných operací
Grant pro FPHU NEON Paweł Zyśk na financování a zajištění jeho každodenního provozu
label / lvlabel / lv
Dotācija FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, lai finansētu un nodrošinātu tās pašreizējo darbību
Dotācija FPHU NEON Paweł Zyśk tās ikdienas darbību finansēšanai un nodrošināšanai
label / galabel / ga
Deontas do FPHU NEON PaweÅ ZyÅk chun a chuid oibríochtaí reatha a mhaoiniú agus a chinntiú
Deontas le haghaidh FPHU NEON Paweł Zyśk le haghaidh maoiniú agus a chuid oibríochtaí laethúla a chinntiú
label / sllabel / sl
Nepovratna sredstva za FPHU NEON PaweÅ ZyÅk za financiranje in zagotavljanje tekočih dejavnosti
Nepovratna sredstva za FPHU NEON Paweł Zyśk za financiranje in zagotavljanje vsakodnevnih dejavnosti
label / bglabel / bg
Безвъзмездни средства на FPHU NEON PaweÅ ZyÅk за финансиране и гарантиране на текущите ѝ операции
Безвъзмездни средства за FPHU NEON Paweł Zyśk за финансиране и осигуряване на ежедневните му операции
label / mtlabel / mt
Għotja lil FPHU NEON PaweÅ ZyÅk biex tiffinanzja u tiżgura l-operazzjonijiet attwali tagħha
Għotja għall-FPHU NEON Paweł Zyśk għall-finanzjament u l-iżgurar tal-operazzjonijiet ta’ kuljum tiegħu
label / ptlabel / pt
Subvenção à FPHU NEON PaweÅ ZyÅk para financiar e assegurar as suas operações atuais
Subvenção para FPHU NEON Paweł Zyśk para financiar e assegurar o seu funcionamento quotidiano
label / dalabel / da
Tilskud til FPHU NEON PaweÅ ZyÅk til finansiering og sikring af dens nuværende aktiviteter
Tilskud til FPHU NEON Paweł Zyśk til finansiering og sikring af dens daglige drift
label / rolabel / ro
Grant pentru FPHU NEON PaweÅ ZyÅk pentru a finanța și a asigura operațiunile sale actuale
Grant pentru FPHU NEON Paweł Zyśk pentru finanțarea și asigurarea operațiunilor de zi cu zi
label / svlabel / sv
Bidrag till FPHU NEON PaweÅ ZyÅk för att finansiera och säkerställa dess nuvarande verksamhet
Bidrag till FPHU NEON Paweł Zyśk för finansiering och säkerställande av den dagliga verksamheten
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit une subvention à FPHU NEON Paweł Zyśk, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué. La subvention vous permettra de maintenir les activités de l’entreprise pendant 3 mois. (French)
Le projet prévoit une subvention pour le FPHU NEON Paweł Zyśk, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué. La subvention permettra à l’entreprise de maintenir ses activités pendant 3 mois. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt sieht eine Finanzhilfe für die FPHU NEON Paweł Zyśk vor, die unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück. Der Zuschuss ermöglicht es Ihnen, das Geschäft des Unternehmens für 3 Monate zu halten. (German)
Das Projekt geht von einer Finanzhilfe für FPHU NEON Paweł Zyśk aus, die unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz des Unternehmens deutlich gesunken. Der Zuschuss ermöglicht es dem Unternehmen, seine Geschäftstätigkeit für drei Monate aufrechtzuerhalten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project voorziet in een subsidie voor FPHU NEON Paweł Zyśk, die te lijden had onder de COVID-19-pandemie. Als gevolg van de pandemie is de omzet van de onderneming aanzienlijk gedaald. De subsidie stelt u in staat om de activiteiten van het bedrijf gedurende 3 maanden te handhaven. (Dutch)
Het project gaat uit van een subsidie voor FPHU NEON Paweł Zyśk, die lijdt als gevolg van de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet van de onderneming aanzienlijk gedaald. De subsidie zal het bedrijf in staat stellen haar activiteiten gedurende drie maanden te handhaven. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede una sovvenzione a favore di FPHU NEON Paweł Zyśk, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo. La sovvenzione vi permetterà di mantenere l'attività dell'azienda per 3 mesi. (Italian)
Il progetto prevede una sovvenzione per l'FPHU NEON Paweł Zyśk, che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato dell'azienda è diminuito in modo significativo. La sovvenzione consentirà all'azienda di mantenere le proprie attività per 3 mesi. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé una subvención a FPHU NEON Paweł Zyśk, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente. La subvención le permitirá mantener el negocio de la empresa durante 3 meses. (Spanish)
El proyecto asume una subvención para FPHU NEON Paweł Zyśk, que sufrió como consecuencia de la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa ha disminuido significativamente. La subvención permitirá a la empresa mantener sus operaciones durante 3 meses. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektiga nähakse ette toetus FPHU NEON PaweÅ ZyÅkile, kes kannatas COVID-19 pandeemia all. Pandeemia tõttu vähenes ettevõtte käive märkimisväärselt. Toetus võimaldab teil säilitada ettevõtte äri 3 kuud. (Estonian)
Projekt eeldab toetust FPHU NEON Paweł Zyśkile, kes kannatas COVID-19 pandeemia tõttu. Pandeemia tõttu on ettevõtte käive märkimisväärselt vähenenud. Toetus võimaldab ettevõttel säilitada oma tegevust 3 kuud. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiems FPHU NEON PaweÅ Å ZyÅk. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo. Dotacija leis jums išlaikyti įmonės verslą 3 mėnesius. (Lithuanian)
Pagal projektą numatoma skirti dotaciją nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiam FPHU NEONui Pawełui Zyśkui. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo. Dotacija leis bendrovei išlaikyti savo veiklą 3 mėnesius. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektom se osiguravaju bespovratna sredstva za FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, koji je patio od pandemije bolesti COVID-19. Zbog pandemije, promet tvrtkeâ EUR znatno se smanjio. Bespovratna sredstva će vam omogućiti da održava tvrtkaâEURs poslovanje za 3 mjeseca. (Croatian)
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za FPHU NEON Paweł Zyśk, koji je pretrpio posljedice pandemije bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet poduzeća znatno se smanjio. Bespovratna sredstva omogućit će poduzeću da nastavi svoje poslovanje tri mjeseca. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προβλέπει επιχορήγηση στο FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, το οποίο επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά. Η επιχορήγηση θα σας επιτρέψει να διατηρήσει την επιχείρησηâ EURs για 3 μήνες. (Greek)
Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για το FPHU NEON Paweł Zyśk, ο οποίος υπέφερε από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας έχει μειωθεί σημαντικά. Η επιχορήγηση θα επιτρέψει στην εταιρεία να διατηρήσει τις δραστηριότητές της για 3 μήνες. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa poskytuje grant pre FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, ktorý trpel pandémiou COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil. Grant vám umožní udržiavať podnikanie spoločnosti po dobu 3 mesiacov. (Slovak)
Projekt predpokladá grant pre FPHU NEON Paweł Zyśk, ktorý utrpel v dôsledku pandémie COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil. Grant umožní spoločnosti udržiavať svoju činnosť po dobu 3 mesiacov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa myönnetään avustus covid-19-pandemiasta kärsineelle FPHU NEON PaweÅ ZyÅkille. Pandemian vuoksi yrityksen liikevaihto pieneni merkittävästi. Apurahan avulla voit ylläpitää yrityksen liiketoimintaa 3 kuukautta. (Finnish)
Hanke saa avustuksen FPHU NEON Paweł Zyśkille, joka kärsi covid-19-pandemian seurauksena. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella yhtiö voi jatkaa toimintaansa kolmen kuukauden ajan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt támogatást nyújt a Covid19-világjárvány által sújtott FPHU NEON PaweÅ ZyÅk számára. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent. A támogatás lehetővé teszi, hogy fenntartsa a vállalat üzleti tevékenységét 3 hónapig. (Hungarian)
A projekt a Covid19-világjárvány miatt szenvedett FPHU NEON Paweł Zyśk számára nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent. A támogatás lehetővé teszi a vállalat számára, hogy 3 hónapig fenntartsa működését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt poskytuje grant FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, který trpěl pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil. Grant vám umožní udržovat podnik po dobu 3 měsíců. (Czech)
Projekt předpokládá grant pro FPHU NEON Paweła Zyśka, který utrpěl v důsledku pandemie COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu společnosti. Grant umožní společnosti udržet svou činnost po dobu 3 měsíců. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz dotāciju FPHU NEON PaweÅk, kas cieta no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums būtiski samazinājās. Dotācija ļaus jums saglabāt companyâ EURs biznesu 3 mēnešus. (Latvian)
Projekts paredz dotāciju FPHU NEON Paweł Zyśk, kas cieta Covid-19 pandēmijas dēļ. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija ļaus uzņēmumam saglabāt savu darbību 3 mēnešus. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuireann an tionscadal deontas ar fáil do FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na Cuideachta. Tabharfaidh an deontas deis duit gnó Companyâ EUR a choimeád ar bun ar feadh 3 mhí. (Irish)
Glacann an tionscadal deontas le haghaidh FPHU NEON Paweł Zyśk, a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar láimhdeachas na cuideachta. Ligfidh an deontas don chuideachta a cuid oibríochtaí a chothabháil ar feadh 3 mhí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zagotavlja nepovratna sredstva FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, ki je trpel zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal. Nepovratna sredstva vam bodo omogočila, da ohranite poslovanje podjetja za 3 mesece. (Slovenian)
Projekt predvideva nepovratna sredstva za FPHU NEON Paweł Zyśk, ki je utrpel škodo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet podjetja znatno zmanjšal. Nepovratna sredstva bodo podjetju omogočila, da svoje poslovanje ohrani tri mesece. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът предвижда безвъзмездни средства за FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, който пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството е намалял значително. Безвъзмездните средства ще ви позволят да поддържате бизнеса на компанията в продължение на 3 месеца. (Bulgarian)
Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за FPHU NEON Paweł Zyśk, който пострада в резултат на пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството е намалял значително. Безвъзмездните средства ще позволят на компанията да поддържа дейността си в продължение на 3 месеца. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jipprevedi għotja lil FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, li batiet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat companyâ EUR TM naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se jippermetti li inti żżomm in-negozju EUR companyâ EUR għal 3 xhur. (Maltese)
Il-proġett jassumi għotja għall-FPHU NEON Paweł Zyśk, li sofra bħala riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tippermetti lill-kumpanija żżomm l-operazzjonijiet tagħha għal 3 xhur. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto prevê uma subvenção ao FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente. A subvenção permitirá que você mantenha o negócio da empresa por 3 meses. (Portuguese)
O projeto pressupõe uma subvenção para o FPHU NEON Paweł Zyśk, que sofreu em resultado da pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente. A subvenção permitirá à empresa manter a sua atividade durante 3 meses. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet giver tilskud til FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, som led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt. Tilskuddet vil give dig mulighed for at opretholde virksomhedens forretning i 3 måneder. (Danish)
Projektet antager et tilskud til FPHU NEON Paweł Zyśk, som led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien er virksomhedens omsætning faldet betydeligt. Tilskuddet vil gøre det muligt for virksomheden at opretholde sine aktiviteter i 3 måneder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul prevede un grant pentru FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ. Grantul vă va permite să mențineți afacerea companiei timp de 3 luni. (Romanian)
Proiectul presupune un grant pentru FPHU NEON Paweł Zyśk, care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ. Grantul va permite companiei să își mențină operațiunile timp de 3 luni. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet ger ett bidrag till FPHU NEON PaweÅ ZyÅk, som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt. Bidraget ger dig möjlighet att upprätthålla företagets verksamhet i 3 månader. (Swedish)
Projektet utgår från ett bidrag till FPHU NEON Paweł Zyśk, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har företagets omsättning minskat avsevärt. Bidraget kommer att göra det möjligt för företaget att upprätthålla sin verksamhet i tre månader. (Swedish)

Revision as of 20:21, 2 March 2023

Project Q2707672 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Grant to FPHU NEON Paweł Zyśk to finance and ensure its current operations
Project Q2707672 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    23,535.33 zloty
    0 references
    5,231.9 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    23,535.33 zloty
    0 references
    5,231.9 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    100.0 percent
    0 references
    1 September 2020
    0 references
    30 November 2020
    0 references
    FPHU NEON PAWEŁ ZYŚK
    0 references
    0 references

    52°41'56.0"N, 21°51'36.7"E
    0 references

    52°47'26.02"N, 19°51'23.00"E
    0 references
    Projekt zakłada dotację dla FPHU NEON Paweł Zyśk, która ucierpiała w wyniku pandemii Covid-19. W związku z pandemia obroty firmy znacznie spadły. Dotacja pozwoli na utrzymanie działalności firmy przez 3 miesiące. (Polish)
    0 references
    The project provides for a grant to FPHU NEON Paweł Zyśk, who suffered from the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover decreased significantly. The grant will allow you to maintain the company’s business for 3 months. (English)
    7 July 2021
    0 references
    Le projet prévoit une subvention pour le FPHU NEON Paweł Zyśk, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué. La subvention permettra à l’entreprise de maintenir ses activités pendant 3 mois. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt geht von einer Finanzhilfe für FPHU NEON Paweł Zyśk aus, die unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz des Unternehmens deutlich gesunken. Der Zuschuss ermöglicht es dem Unternehmen, seine Geschäftstätigkeit für drei Monate aufrechtzuerhalten. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het project gaat uit van een subsidie voor FPHU NEON Paweł Zyśk, die lijdt als gevolg van de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet van de onderneming aanzienlijk gedaald. De subsidie zal het bedrijf in staat stellen haar activiteiten gedurende drie maanden te handhaven. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede una sovvenzione per l'FPHU NEON Paweł Zyśk, che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato dell'azienda è diminuito in modo significativo. La sovvenzione consentirà all'azienda di mantenere le proprie attività per 3 mesi. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto asume una subvención para FPHU NEON Paweł Zyśk, que sufrió como consecuencia de la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa ha disminuido significativamente. La subvención permitirá a la empresa mantener sus operaciones durante 3 meses. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekt eeldab toetust FPHU NEON Paweł Zyśkile, kes kannatas COVID-19 pandeemia tõttu. Pandeemia tõttu on ettevõtte käive märkimisväärselt vähenenud. Toetus võimaldab ettevõttel säilitada oma tegevust 3 kuud. (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Pagal projektą numatoma skirti dotaciją nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiam FPHU NEONui Pawełui Zyśkui. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo. Dotacija leis bendrovei išlaikyti savo veiklą 3 mėnesius. (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za FPHU NEON Paweł Zyśk, koji je pretrpio posljedice pandemije bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet poduzeća znatno se smanjio. Bespovratna sredstva omogućit će poduzeću da nastavi svoje poslovanje tri mjeseca. (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για το FPHU NEON Paweł Zyśk, ο οποίος υπέφερε από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας έχει μειωθεί σημαντικά. Η επιχορήγηση θα επιτρέψει στην εταιρεία να διατηρήσει τις δραστηριότητές της για 3 μήνες. (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt predpokladá grant pre FPHU NEON Paweł Zyśk, ktorý utrpel v dôsledku pandémie COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil. Grant umožní spoločnosti udržiavať svoju činnosť po dobu 3 mesiacov. (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hanke saa avustuksen FPHU NEON Paweł Zyśkille, joka kärsi covid-19-pandemian seurauksena. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella yhtiö voi jatkaa toimintaansa kolmen kuukauden ajan. (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    A projekt a Covid19-világjárvány miatt szenvedett FPHU NEON Paweł Zyśk számára nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent. A támogatás lehetővé teszi a vállalat számára, hogy 3 hónapig fenntartsa működését. (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt předpokládá grant pro FPHU NEON Paweła Zyśka, který utrpěl v důsledku pandemie COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu společnosti. Grant umožní společnosti udržet svou činnost po dobu 3 měsíců. (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Projekts paredz dotāciju FPHU NEON Paweł Zyśk, kas cieta Covid-19 pandēmijas dēļ. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija ļaus uzņēmumam saglabāt savu darbību 3 mēnešus. (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Glacann an tionscadal deontas le haghaidh FPHU NEON Paweł Zyśk, a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar láimhdeachas na cuideachta. Ligfidh an deontas don chuideachta a cuid oibríochtaí a chothabháil ar feadh 3 mhí. (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt predvideva nepovratna sredstva za FPHU NEON Paweł Zyśk, ki je utrpel škodo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet podjetja znatno zmanjšal. Nepovratna sredstva bodo podjetju omogočila, da svoje poslovanje ohrani tri mesece. (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за FPHU NEON Paweł Zyśk, който пострада в резултат на пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството е намалял значително. Безвъзмездните средства ще позволят на компанията да поддържа дейността си в продължение на 3 месеца. (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    Il-proġett jassumi għotja għall-FPHU NEON Paweł Zyśk, li sofra bħala riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tippermetti lill-kumpanija żżomm l-operazzjonijiet tagħha għal 3 xhur. (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    O projeto pressupõe uma subvenção para o FPHU NEON Paweł Zyśk, que sofreu em resultado da pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente. A subvenção permitirá à empresa manter a sua atividade durante 3 meses. (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Projektet antager et tilskud til FPHU NEON Paweł Zyśk, som led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien er virksomhedens omsætning faldet betydeligt. Tilskuddet vil gøre det muligt for virksomheden at opretholde sine aktiviteter i 3 måneder. (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Proiectul presupune un grant pentru FPHU NEON Paweł Zyśk, care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ. Grantul va permite companiei să își mențină operațiunile timp de 3 luni. (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projektet utgår från ett bidrag till FPHU NEON Paweł Zyśk, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har företagets omsättning minskat avsevärt. Bidraget kommer att göra det möjligt för företaget att upprätthålla sin verksamhet i tre månader. (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrowski
    0 references

    Identifiers

    RPMA.03.03.00-14-G241/20
    0 references