Development of securing rails of the WN switchgear (Q77988): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, bg, hr, ga, fr, cs, sv, lv, lt, ro, el, es, fi, hu, de, pt, mt, sl, nl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Développement de la protection des barres de bus | Développement de la protection des barres de bus WN | ||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung des Schutzes | Entwicklung des Schutzes von WN Schaltanlagen Sammelschienen | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van | Ontwikkeling van bescherming van WN schakelinrichting busbars | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo della protezione delle | Sviluppo della protezione delle barre bus WN | ||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo de la protección de las barras de | Desarrollo de la protección de las barras de conmutación WN | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af | Udvikling af beskyttelse af WN switchgear busbarer | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη της προστασίας των τροφοδοσιών διακοπτών WN | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj | Razvoj zaštite sabirnica WN rasklopnih uređaja | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea | Dezvoltarea protecției barelor de comutație WN | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vývoj ochrany WN rozvádzačov | |||
| label / mt | label / mt | ||
Żvilupp tal-protezzjoni tal-busbars tas-switchgear WN | |||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento de | Desenvolvimento de proteção de barramentos de aparelhagem WN | ||
| label / fi | label / fi | ||
WN- | WN-kytkintankojen suojauksen kehittäminen | ||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj | Razvoj zaščite stikalnih vodil WN | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj | Vývoj ochrany spínacích sběrnic WN | ||
| label / lt | label / lt | ||
WN skirstomųjų | WN skirstomųjų šynų apsaugos plėtojimas | ||
| label / lv | label / lv | ||
WN | WN komutatoru kopņu aizsardzības attīstība | ||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване на | Разработване на защита на шини WN | ||
| label / hu | label / hu | ||
WN kapcsolószekrények védelmének fejlesztése | |||
| label / ga | label / ga | ||
Forbairt | Forbairt ar chosaint busbars lascthrealamh WN | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av | Utveckling av skydd av WN-brytare | ||
| label / et | label / et | ||
WN | WN jaoturbiinide kaitse arendamine | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objet du projet est de réaliser des travaux de développement expérimental réalisés par les employés du département Développement de ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., dont le résultat est le développement et la préparation de la mise en œuvre du dispositif mettant en œuvre les fonctions de sécurisation de la réserve WN (haute tension) ou locale de disjoncteur ou la combinaison des deux fonctionnalités dans un dispositif. La protection des barres de bus est un élément de l’automatisation de la sécurité de la centrale électrique WN. Un tel dispositif protège le système ferroviaire, qui distribue l’alimentation de la station aux champs de drainage individuels — les récepteurs fournissant de l’électricité (lignes d’énergie, transformateurs). Les objectifs du projet seront réalisés au cours des travaux de développement impliquant le développement de prototypes d’électronique, de mécanique et de logiciels produits, ainsi que des essais de prototypes et de systèmes. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts ist die Durchführung experimenteller Entwicklungsarbeiten der Mitarbeiter der Entwicklungsabteilung der ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., deren Ergebnis die Entwicklung und Vorbereitung der Implementierung des Gerätes ist, das die Funktionen der Sicherung der WN (Hochspannung) oder der lokalen Leistungsschalterreserve oder die Kombination beider Funktionalitäten in einem Gerät implementiert. Der Schutz der Sammelschienen ist ein Element der Sicherheitsautomatisierung des Kraftwerks WN. Ein solches Gerät schützt das Schienensystem, das die Stromversorgung der Station auf einzelne Entwässerungsfelder verteilt – die Empfänger, die Strom liefern (Energieleitungen, Transformatoren). Die Ziele des Projekts werden in Entwicklungsarbeiten realisiert, die die Entwicklung von Prototypen der Elektronik, Mechanik und Produktsoftware sowie die Erprobung von Prototypen und Systemen umfassen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is het uitvoeren van experimentele ontwikkelingswerkzaamheden uitgevoerd door de medewerkers van de afdeling Ontwikkeling van ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., waarvan het resultaat is de ontwikkeling en voorbereiding van de implementatie van het apparaat dat de functies van het beveiligen van de WN (hoogspanning) of lokale stroomonderbrekerreserve of de combinatie van beide functies in één apparaat uitvoert. De beveiliging van de busbars is een onderdeel van de veiligheidsautomatisering van de centrale WN. Een dergelijk apparaat beschermt het spoorwegsysteem, dat de stroomvoorziening van het station verdeelt naar individuele drainagevelden — de ontvangers die elektriciteit leveren (energielijnen, transformatoren). De doelstellingen van het project zullen worden gerealiseerd tijdens ontwikkelingswerken met de ontwikkeling van prototypes van elektronica, mechanica en productsoftware, evenals het testen van prototypes en systemen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto è quello di effettuare lavori di sviluppo sperimentale eseguiti dai dipendenti del Dipartimento Sviluppo di ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., il cui risultato è lo sviluppo e la preparazione per l'implementazione del dispositivo che implementa le funzioni di fissaggio della riserva WN (alta tensione) o dell'interruttore locale o la combinazione di entrambe le funzionalità in un unico dispositivo. La protezione delle sbarre degli autobus è un elemento dell'automazione della sicurezza della centrale elettrica WN. Tale dispositivo protegge il sistema ferroviario, che distribuisce l'alimentazione elettrica della stazione ai singoli campi di drenaggio — i ricevitori che forniscono elettricità (linee energetiche, trasformatori). Gli obiettivi del progetto saranno realizzati durante i lavori di sviluppo che prevedono lo sviluppo di prototipi di elettronica, meccanica e software di prodotto, nonché test di prototipi e sistemi. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objeto del proyecto es llevar a cabo trabajos de desarrollo experimental realizados por los empleados del Departamento de Desarrollo de ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., cuyo resultado es el desarrollo y preparación para la implementación del dispositivo que implementa las funciones de asegurar la WN (alta tensión) o reserva de interruptores locales o la combinación de ambas funcionalidades en un solo dispositivo. La protección de las barras de autobús es un elemento de la automatización de la seguridad de la central eléctrica WN. Este dispositivo protege el sistema ferroviario, que distribuye el suministro de energía de la estación a los campos de drenaje individuales: los receptores que suministran electricidad (líneas de energía, transformadores). Los objetivos del proyecto se realizarán durante los trabajos de desarrollo que implican el desarrollo de prototipos de electrónica, mecánica y software de productos, así como pruebas de prototipos y sistemas. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektets emne er at udføre eksperimentelle udviklingsarbejder udført af medarbejderne i udviklingsafdelingen i ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., hvis resultat er udvikling og forberedelse til implementering af enheden, der implementerer funktionerne til sikring af WN (højspænding) eller lokal afbryderreserve eller kombinationen af begge funktionaliteter i én enhed. Beskyttelsen af busbarerne er et element i sikkerhedsautomatiseringen af kraftværket WN. En sådan anordning beskytter jernbanesystemet, som fordeler stationens strømforsyning til individuelle drænfelter — modtagerne, der leverer elektricitet (energiledninger, transformatorer). Projektets mål vil blive realiseret i forbindelse med udvikling af prototyper af elektronik, mekanik og produktsoftware samt afprøvning af prototyper og system. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η διεξαγωγή πειραματικών εργασιών ανάπτυξης που εκτελούνται από τους υπαλλήλους του Τμήματος Ανάπτυξης της ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., αποτέλεσμα των οποίων είναι η ανάπτυξη και η προετοιμασία για την υλοποίηση της συσκευής που υλοποιεί τις λειτουργίες της εξασφάλισης του WN (υψηλής τάσης) ή τοπικού διακόπτη ή ο συνδυασμός των δύο λειτουργιών σε μία συσκευή. Η προστασία των τροφοδοσιών αποτελεί στοιχείο του αυτοματισμού ασφαλείας του σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας WN. Μια τέτοια συσκευή προστατεύει το σιδηροδρομικό σύστημα, το οποίο διανέμει την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος του σταθμού σε μεμονωμένα πεδία αποστράγγισης — οι δέκτες που παρέχουν ηλεκτρική ενέργεια (ενεργειακές γραμμές, μετασχηματιστές). Οι στόχοι του έργου θα υλοποιηθούν κατά τη διάρκεια εργασιών ανάπτυξης που αφορούν την ανάπτυξη πρωτοτύπων ηλεκτρονικών, μηχανικών και λογισμικού προϊόντων, καθώς και τη δοκιμή πρωτοτύπων και συστημάτων. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Predmet projekta je izvođenje eksperimentalnih razvojnih radova koje provode djelatnici Razvojnog odjela ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., čiji je rezultat razvoj i priprema za implementaciju uređaja s funkcijama osiguravanja WN (visokog napona) ili lokalnog rezervata prekidača ili kombinacije obje funkcionalnosti u jednom uređaju. Zaštita sabirnica je element sigurnosne automatizacije elektrane WN. Takav uređaj štiti željeznički sustav, koji raspodjeljuje napajanje stanice na pojedinačna drenažna polja – prijamnici koji opskrbljuju električnu energiju (energetski vodovi, transformatori). Ciljevi projekta ostvarit će se tijekom razvojnih radova koji uključuju razvoj prototipova elektronike, mehanike i softvera proizvoda, kao i testiranje prototipova i sustava. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este de a efectua lucrări de dezvoltare experimentală efectuate de angajații Departamentului de Dezvoltare al ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., al căror rezultat este dezvoltarea și pregătirea pentru implementarea dispozitivului de implementare a funcțiilor de securizare a rezervei WN (de înaltă tensiune) sau a întrerupătorului local sau combinarea ambelor funcționalități într-un singur dispozitiv. Protecția barelor de autobuz este un element al automatizării siguranței centralei WN. Un astfel de dispozitiv protejează sistemul feroviar, care distribuie alimentarea stației la câmpurile de drenaj individuale – receptoarele care furnizează energie electrică (linii de energie, transformatoare). Obiectivele proiectului vor fi realizate în cadrul lucrărilor de dezvoltare care implică dezvoltarea de prototipuri de electronică, mecanică și software de produs, precum și testarea prototipurilor și a sistemului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu je vykonávať experimentálne vývojové práce vykonávané zamestnancami vývojového oddelenia ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., ktorých výsledkom je vývoj a príprava na implementáciu zariadenia implementujúceho funkcie zabezpečenia rezervy WN (vysoké napätie) alebo lokálneho ističa alebo kombinácie oboch funkcií v jednom zariadení. Ochrana zberníc je prvkom bezpečnostnej automatizácie elektrárne WN. Takéto zariadenie chráni železničný systém, ktorý distribuuje napájanie stanice do jednotlivých kanalizačných polí – prijímačov dodávajúcich elektrickú energiu (energetické vedenia, transformátory). Ciele projektu budú realizované počas vývojových prác zahŕňajúcich vývoj prototypov elektroniky, mechaniky a produktového softvéru, ako aj testovanie prototypov a systémov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ żvilupp sperimentali mwettqa mill-impjegati tad-Dipartiment tal-Iżvilupp ta’ ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., li r-riżultat tagħhom huwa l-iżvilupp u t-tħejjija għall-implimentazzjoni tal-apparat li jimplimenta l-funzjonijiet tal-iżgurar tad-WN (vultaġġ għoli) jew ir-riżerva tas-salvavita lokali jew il-kombinazzjoni taż-żewġ funzjonalitajiet f’apparat wieħed. Il-protezzjoni tal-busbars hija element tal-awtomatizzazzjoni tas-sikurezza tal-power station WN. Apparat bħal dan jipproteġi s-sistema ferrovjarja, li tqassam il-provvista tal-enerġija tal-istazzjon f’żoni individwali tad-drenaġġ — ir-riċevituri li jfornu l-elettriku (linji tal-enerġija, transformers). L-għanijiet tal-proġett se jitwettqu matul ix-xogħlijiet ta’ żvilupp li jinvolvu l-iżvilupp ta’ prototipi tal-elettronika, il-mekkanika u s-softwer tal-prodotti, kif ukoll l-ittestjar ta’ prototipi u sistemi. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O objeto do projeto é realizar trabalhos de desenvolvimento experimental realizados pelos funcionários do Departamento de Desenvolvimento da ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., cujo resultado é o desenvolvimento e preparação para a implementação do dispositivo implementando as funções de segurança da reserva de disjuntores WN (alta tensão) ou local ou a combinação de ambas as funcionalidades em um único dispositivo. A proteção dos barramentos é um elemento da automação de segurança da central elétrica WN. Tal dispositivo protege o sistema ferroviário, que distribui a fonte de alimentação da estação para campos de drenagem individuais — os recetores que fornecem eletricidade (linhas de energia, transformadores). Os objetivos do projeto serão realizados durante trabalhos de desenvolvimento envolvendo o desenvolvimento de protótipos de eletrônica, mecânica e software de produtos, bem como testes de protótipos e sistema. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen kohteena on ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o.:n kehitysosaston työntekijöiden suorittama kokeellinen kehitystyö, jonka tuloksena kehitetään ja valmistellaan laitetta, joka toteuttaa WN: n (korkeajännite) tai paikallisen katkaisijan reservin tai molempien toimintojen yhdistämisen yhdessä laitteessa. Väylätankojen suojaus on osa WN-voimalan turvallisuusautomaatiota. Tällainen laite suojaa rautatiejärjestelmää, joka jakaa aseman virtalähteen yksittäisille viemärikentille – vastaanottimille, jotka toimittavat sähköä (energiajohdot, muuntajat). Hankkeen tavoitteet toteutetaan kehitystöissä, joissa kehitetään elektroniikan, mekaniikan ja tuoteohjelmistojen prototyyppejä sekä testataan prototyyppejä ja järjestelmiä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta je izvedba eksperimentalnih razvojnih del, ki jih izvajajo zaposleni na Oddelku za razvoj ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., katerih rezultat je razvoj in priprava na izvedbo naprave, ki izvaja funkcije zavarovanja WN (visokonapetostne) ali lokalne rezerve odklopnika ali kombinacija obeh funkcionalnosti v eni napravi. Zaščita vodila je element varnostne avtomatizacije elektrarne WN. Takšna naprava ščiti železniški sistem, ki distribuira napajanje postaje na posamezna drenažna polja – sprejemnike, ki dobavljajo električno energijo (energetske proge, transformatorji). Cilji projekta bodo uresničeni med razvojnimi deli, ki vključujejo razvoj prototipov elektronike, mehanike in programske opreme izdelkov ter testiranje prototipov in sistemov. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu je provedení experimentálních vývojových prací prováděných zaměstnanci vývojového oddělení ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., jejichž výsledkem je vývoj a příprava implementace zařízení, které plní funkce zabezpečení WN (vysoké napětí) nebo lokálního jističe nebo kombinace obou funkcí v jednom zařízení. Ochrana sběrnic je součástí bezpečnostní automatizace elektrárny WN. Takové zařízení chrání železniční systém, který distribuuje napájení stanice do jednotlivých drenážních polí – přijímače dodávající elektřinu (energetické vedení, transformátory). Cíle projektu budou realizovány během vývojových prací zahrnujících vývoj prototypů elektroniky, mechaniky a produktového softwaru, jakož i testování prototypů a systémů. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto objektas – atlikti eksperimentinės plėtros darbus, kuriuos atlieka ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o. Plėtros departamento darbuotojai, kurių rezultatas – sukurti ir parengti įrenginį, įgyvendinantį WN (aukštos įtampos) ar vietinio jungtuvo rezervo tvirtinimo funkcijas arba abiejų funkcijų derinį viename įrenginyje. Šynų apsauga yra elektrinės WN saugos automatizavimo elementas. Toks prietaisas apsaugo bėgių sistemą, kuri paskirsto stoties elektros tiekimą į atskirus drenažo laukus – imtuvus, tiekiančius elektros energiją (energijos linijas, transformatorius). Projekto tikslai bus įgyvendinami atliekant projektavimo darbus, apimančius elektronikos, mechanikos ir produktų programinės įrangos prototipų kūrimą, prototipų ir sistemų testavimą. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir veikt eksperimentālās izstrādes darbus, ko veic ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o. Attīstības departamenta darbinieki, kuru rezultātā tiek izstrādāta un sagatavota ierīce, kas īsteno WN (augstsprieguma) vai lokālās slēdžu rezerves nostiprināšanas funkcijas, vai abu funkciju kombinācija vienā ierīcē. Kopņu aizsardzība ir spēkstacijas WN drošības automatizācijas elements. Šāda ierīce aizsargā dzelzceļu sistēmu, kas sadala stacijas elektroapgādi atsevišķiem drenāžas laukiem — uztvērējiem, kas piegādā elektroenerģiju (enerģijas līnijas, transformatori). Projekta mērķi tiks realizēti izstrādes darbu laikā, kas ietver elektronikas, mehānikas un produktu programmatūras prototipu izstrādi, kā arī prototipu un sistēmas testēšanu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта е да се извършат експериментални развойни работи, извършвани от служителите на отдел „Развитие“ на ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., резултатът от които е разработването и подготовката за внедряване на устройството, изпълняващо функциите за обезопасяване на WN (високо напрежение) или локален прекъсвач резерв или комбинация от двете функционалности в едно устройство. Защитата на шините е елемент от автоматизацията на безопасността на електроцентралата WN. Такова устройство защитава железопътната система, която разпределя захранването на станцията към отделни дренажни полета — приемниците, подаващи електроенергия (енергийни линии, трансформатори). Целите на проекта ще бъдат реализирани по време на разработката на прототипи на електроника, механика и продуктов софтуер, както и тестване на прототипи и системи. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya a ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o. Fejlesztési Osztályának munkatársai által végzett kísérleti fejlesztési munkák elvégzése, amelynek eredménye a WN (nagyfeszültségű) vagy helyi áramkörmegszakító tartalék, illetve a két funkció egy eszközben való összekapcsolását megvalósító eszköz fejlesztése és kivitelezésének előkészítése. A buszok védelme a WN erőmű biztonsági automatizálásának egyik eleme. Egy ilyen eszköz védi a vasúti rendszert, amely elosztja az állomás áramellátását az egyes vízelvezető mezőkre – a villamos energiát ellátó vevőkre (energiavezetékek, transzformátorok). A projekt célkitűzései az elektronikai, mechanikai és termékszoftver prototípusok fejlesztésével, valamint prototípusok és rendszer tesztelésével kapcsolatos fejlesztési munkák során valósulnak meg. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha forbartha turgnamhaí a dhéanamh a dhéanann fostaithe na Roinne Forbartha ZEG-Energetyka Sp. z o.o., arb é an toradh atá air ná forbairt agus ullmhúchán a dhéanamh chun an gléas a chur i bhfeidhm na feidhmeanna a bhaineann le WN (ardvoltas) nó cúlchiste breaker ciorcaid áitiúil a dhaingniú nó teaglaim den dá fheidhmiúlacht i ngléas amháin. Is gné d’uathoibriú sábháilteachta an stáisiúin chumhachta WN é cosaint na mbusbars. Cosnaíonn gléas den sórt sin an córas iarnróid, a dháileann soláthar cumhachta an stáisiúin chuig réimsí draenála aonair — na glacadóirí a sholáthraíonn leictreachas (línte fuinnimh, claochladáin). Bainfear cuspóirí an tionscadail amach le linn oibreacha forbartha a bhaineann le fréamhshamhlacha de leictreonaic, meicnic agus bogearraí táirge a fhorbairt, chomh maith le fréamhshamhlacha agus córas a thástáil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utföra experimentella utvecklingsarbete som utförs av de anställda vid utvecklingsavdelningen för ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., vars resultat är utveckling och förberedelse för genomförandet av anordningen som genomför funktionerna att säkra WN (högspänning) eller lokal kretsbrytare reserv eller kombinationen av båda funktionerna i en enhet. Skyddet av busbarerna är en del av säkerhetsautomatiseringen av kraftverket WN. En sådan anordning skyddar järnvägssystemet, som distribuerar strömförsörjningen av stationen till enskilda dräneringsfält – mottagare som levererar el (energiledningar, transformatorer). Projektets mål kommer att förverkligas under utvecklingsarbete som omfattar utveckling av prototyper av elektronik, mekanik och produktprogramvara samt testning av prototyper och system. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on viia läbi ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o. arendusosakonna töötajate tehtud eksperimentaalarendustöid, mille tulemusena töötatakse välja ja valmistatakse ette WN (kõrgepinge) või kohaliku kaitselüliti reservi kindlustamise või mõlema funktsiooni kombinatsioon ühes seadmes. Bussiribade kaitse on elektrijaama WN ohutuse automatiseerimise element. Selline seade kaitseb raudteesüsteemi, mis jaotab jaama energiavarustuse üksikutele drenaaživäljadele – elektrit tarnivatele vastuvõtjatele (energialiinid, trafod). Projekti eesmärgid viiakse ellu arendustööde käigus, mis hõlmavad elektroonika, mehaanika ja tootetarkvara prototüüpide väljatöötamist ning prototüüpide ja süsteemide katsetamist. (Estonian) | |||
Revision as of 22:21, 2 March 2023
Project Q77988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of securing rails of the WN switchgear |
Project Q77988 in Poland |
Statements
388,549.7 zloty
0 references
777,099.4 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 October 2018
0 references
ZEG-ENERGETYKA SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°7'35.4"N, 19°0'24.5"E
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie eksperymentalnych prac rozwojowych realizowanych przez pracowników Działu Rozwojowego firmy ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., których rezultatem jest opracowanie i przygotowanie do wdrożenia urządzenia realizującego funkcje zabezpieczenia szyn zbiorczych rozdzielni WN (wysokiego napięcia) lub lokalnej rezerwy wyłącznikowej lub połączenie obu funkcjonalności w jednym urządzeniu. Zabezpieczenie szyn zbiorczych jest elementem automatyki zabezpieczeniowej stacji energetycznej WN. Urządzenie takie chroni system szyn, który rozdziela doprowadzone zasilanie stacji na poszczególne pola odpływowe - zasilające w energię elektryczną odbiorniki (linie energetyczne, transformatory). Cele projektu zostaną zrealizowane podczas prac rozwojowych obejmujących opracowanie prototypów elektroniki, mechaniki i oprogramowania produktów oraz testowanie prototypów i systemu. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The subject of the project is to carry out experimental development work carried out by the employees of the Development Department of ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., the result of which is to develop and prepare for the implementation of a device that performs the functions of securing WN switching rails (high voltage) or a local circuit breaker reserve or a combination of both functionalities in one device. The protection of bulk rails is an element of the automation of the power station WN. Such a device protects the rail system, which divides the supplied station’s power supply into individual outlet fields – electrical power receivers (energy lines, transformers). The objectives of the project will be realised during the development of prototypes of electronics, mechanics and product software, as well as testing prototypes and system. (English)
14 October 2020
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objet du projet est de réaliser des travaux de développement expérimental réalisés par les employés du département Développement de ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., dont le résultat est le développement et la préparation de la mise en œuvre du dispositif mettant en œuvre les fonctions de sécurisation de la réserve WN (haute tension) ou locale de disjoncteur ou la combinaison des deux fonctionnalités dans un dispositif. La protection des barres de bus est un élément de l’automatisation de la sécurité de la centrale électrique WN. Un tel dispositif protège le système ferroviaire, qui distribue l’alimentation de la station aux champs de drainage individuels — les récepteurs fournissant de l’électricité (lignes d’énergie, transformateurs). Les objectifs du projet seront réalisés au cours des travaux de développement impliquant le développement de prototypes d’électronique, de mécanique et de logiciels produits, ainsi que des essais de prototypes et de systèmes. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts ist die Durchführung experimenteller Entwicklungsarbeiten der Mitarbeiter der Entwicklungsabteilung der ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., deren Ergebnis die Entwicklung und Vorbereitung der Implementierung des Gerätes ist, das die Funktionen der Sicherung der WN (Hochspannung) oder der lokalen Leistungsschalterreserve oder die Kombination beider Funktionalitäten in einem Gerät implementiert. Der Schutz der Sammelschienen ist ein Element der Sicherheitsautomatisierung des Kraftwerks WN. Ein solches Gerät schützt das Schienensystem, das die Stromversorgung der Station auf einzelne Entwässerungsfelder verteilt – die Empfänger, die Strom liefern (Energieleitungen, Transformatoren). Die Ziele des Projekts werden in Entwicklungsarbeiten realisiert, die die Entwicklung von Prototypen der Elektronik, Mechanik und Produktsoftware sowie die Erprobung von Prototypen und Systemen umfassen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is het uitvoeren van experimentele ontwikkelingswerkzaamheden uitgevoerd door de medewerkers van de afdeling Ontwikkeling van ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., waarvan het resultaat is de ontwikkeling en voorbereiding van de implementatie van het apparaat dat de functies van het beveiligen van de WN (hoogspanning) of lokale stroomonderbrekerreserve of de combinatie van beide functies in één apparaat uitvoert. De beveiliging van de busbars is een onderdeel van de veiligheidsautomatisering van de centrale WN. Een dergelijk apparaat beschermt het spoorwegsysteem, dat de stroomvoorziening van het station verdeelt naar individuele drainagevelden — de ontvangers die elektriciteit leveren (energielijnen, transformatoren). De doelstellingen van het project zullen worden gerealiseerd tijdens ontwikkelingswerken met de ontwikkeling van prototypes van elektronica, mechanica en productsoftware, evenals het testen van prototypes en systemen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto è quello di effettuare lavori di sviluppo sperimentale eseguiti dai dipendenti del Dipartimento Sviluppo di ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., il cui risultato è lo sviluppo e la preparazione per l'implementazione del dispositivo che implementa le funzioni di fissaggio della riserva WN (alta tensione) o dell'interruttore locale o la combinazione di entrambe le funzionalità in un unico dispositivo. La protezione delle sbarre degli autobus è un elemento dell'automazione della sicurezza della centrale elettrica WN. Tale dispositivo protegge il sistema ferroviario, che distribuisce l'alimentazione elettrica della stazione ai singoli campi di drenaggio — i ricevitori che forniscono elettricità (linee energetiche, trasformatori). Gli obiettivi del progetto saranno realizzati durante i lavori di sviluppo che prevedono lo sviluppo di prototipi di elettronica, meccanica e software di prodotto, nonché test di prototipi e sistemi. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objeto del proyecto es llevar a cabo trabajos de desarrollo experimental realizados por los empleados del Departamento de Desarrollo de ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., cuyo resultado es el desarrollo y preparación para la implementación del dispositivo que implementa las funciones de asegurar la WN (alta tensión) o reserva de interruptores locales o la combinación de ambas funcionalidades en un solo dispositivo. La protección de las barras de autobús es un elemento de la automatización de la seguridad de la central eléctrica WN. Este dispositivo protege el sistema ferroviario, que distribuye el suministro de energía de la estación a los campos de drenaje individuales: los receptores que suministran electricidad (líneas de energía, transformadores). Los objetivos del proyecto se realizarán durante los trabajos de desarrollo que implican el desarrollo de prototipos de electrónica, mecánica y software de productos, así como pruebas de prototipos y sistemas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektets emne er at udføre eksperimentelle udviklingsarbejder udført af medarbejderne i udviklingsafdelingen i ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., hvis resultat er udvikling og forberedelse til implementering af enheden, der implementerer funktionerne til sikring af WN (højspænding) eller lokal afbryderreserve eller kombinationen af begge funktionaliteter i én enhed. Beskyttelsen af busbarerne er et element i sikkerhedsautomatiseringen af kraftværket WN. En sådan anordning beskytter jernbanesystemet, som fordeler stationens strømforsyning til individuelle drænfelter — modtagerne, der leverer elektricitet (energiledninger, transformatorer). Projektets mål vil blive realiseret i forbindelse med udvikling af prototyper af elektronik, mekanik og produktsoftware samt afprøvning af prototyper og system. (Danish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η διεξαγωγή πειραματικών εργασιών ανάπτυξης που εκτελούνται από τους υπαλλήλους του Τμήματος Ανάπτυξης της ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., αποτέλεσμα των οποίων είναι η ανάπτυξη και η προετοιμασία για την υλοποίηση της συσκευής που υλοποιεί τις λειτουργίες της εξασφάλισης του WN (υψηλής τάσης) ή τοπικού διακόπτη ή ο συνδυασμός των δύο λειτουργιών σε μία συσκευή. Η προστασία των τροφοδοσιών αποτελεί στοιχείο του αυτοματισμού ασφαλείας του σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας WN. Μια τέτοια συσκευή προστατεύει το σιδηροδρομικό σύστημα, το οποίο διανέμει την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος του σταθμού σε μεμονωμένα πεδία αποστράγγισης — οι δέκτες που παρέχουν ηλεκτρική ενέργεια (ενεργειακές γραμμές, μετασχηματιστές). Οι στόχοι του έργου θα υλοποιηθούν κατά τη διάρκεια εργασιών ανάπτυξης που αφορούν την ανάπτυξη πρωτοτύπων ηλεκτρονικών, μηχανικών και λογισμικού προϊόντων, καθώς και τη δοκιμή πρωτοτύπων και συστημάτων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Predmet projekta je izvođenje eksperimentalnih razvojnih radova koje provode djelatnici Razvojnog odjela ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., čiji je rezultat razvoj i priprema za implementaciju uređaja s funkcijama osiguravanja WN (visokog napona) ili lokalnog rezervata prekidača ili kombinacije obje funkcionalnosti u jednom uređaju. Zaštita sabirnica je element sigurnosne automatizacije elektrane WN. Takav uređaj štiti željeznički sustav, koji raspodjeljuje napajanje stanice na pojedinačna drenažna polja – prijamnici koji opskrbljuju električnu energiju (energetski vodovi, transformatori). Ciljevi projekta ostvarit će se tijekom razvojnih radova koji uključuju razvoj prototipova elektronike, mehanike i softvera proizvoda, kao i testiranje prototipova i sustava. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este de a efectua lucrări de dezvoltare experimentală efectuate de angajații Departamentului de Dezvoltare al ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., al căror rezultat este dezvoltarea și pregătirea pentru implementarea dispozitivului de implementare a funcțiilor de securizare a rezervei WN (de înaltă tensiune) sau a întrerupătorului local sau combinarea ambelor funcționalități într-un singur dispozitiv. Protecția barelor de autobuz este un element al automatizării siguranței centralei WN. Un astfel de dispozitiv protejează sistemul feroviar, care distribuie alimentarea stației la câmpurile de drenaj individuale – receptoarele care furnizează energie electrică (linii de energie, transformatoare). Obiectivele proiectului vor fi realizate în cadrul lucrărilor de dezvoltare care implică dezvoltarea de prototipuri de electronică, mecanică și software de produs, precum și testarea prototipurilor și a sistemului. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu je vykonávať experimentálne vývojové práce vykonávané zamestnancami vývojového oddelenia ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., ktorých výsledkom je vývoj a príprava na implementáciu zariadenia implementujúceho funkcie zabezpečenia rezervy WN (vysoké napätie) alebo lokálneho ističa alebo kombinácie oboch funkcií v jednom zariadení. Ochrana zberníc je prvkom bezpečnostnej automatizácie elektrárne WN. Takéto zariadenie chráni železničný systém, ktorý distribuuje napájanie stanice do jednotlivých kanalizačných polí – prijímačov dodávajúcich elektrickú energiu (energetické vedenia, transformátory). Ciele projektu budú realizované počas vývojových prác zahŕňajúcich vývoj prototypov elektroniky, mechaniky a produktového softvéru, ako aj testovanie prototypov a systémov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ żvilupp sperimentali mwettqa mill-impjegati tad-Dipartiment tal-Iżvilupp ta’ ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., li r-riżultat tagħhom huwa l-iżvilupp u t-tħejjija għall-implimentazzjoni tal-apparat li jimplimenta l-funzjonijiet tal-iżgurar tad-WN (vultaġġ għoli) jew ir-riżerva tas-salvavita lokali jew il-kombinazzjoni taż-żewġ funzjonalitajiet f’apparat wieħed. Il-protezzjoni tal-busbars hija element tal-awtomatizzazzjoni tas-sikurezza tal-power station WN. Apparat bħal dan jipproteġi s-sistema ferrovjarja, li tqassam il-provvista tal-enerġija tal-istazzjon f’żoni individwali tad-drenaġġ — ir-riċevituri li jfornu l-elettriku (linji tal-enerġija, transformers). L-għanijiet tal-proġett se jitwettqu matul ix-xogħlijiet ta’ żvilupp li jinvolvu l-iżvilupp ta’ prototipi tal-elettronika, il-mekkanika u s-softwer tal-prodotti, kif ukoll l-ittestjar ta’ prototipi u sistemi. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O objeto do projeto é realizar trabalhos de desenvolvimento experimental realizados pelos funcionários do Departamento de Desenvolvimento da ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., cujo resultado é o desenvolvimento e preparação para a implementação do dispositivo implementando as funções de segurança da reserva de disjuntores WN (alta tensão) ou local ou a combinação de ambas as funcionalidades em um único dispositivo. A proteção dos barramentos é um elemento da automação de segurança da central elétrica WN. Tal dispositivo protege o sistema ferroviário, que distribui a fonte de alimentação da estação para campos de drenagem individuais — os recetores que fornecem eletricidade (linhas de energia, transformadores). Os objetivos do projeto serão realizados durante trabalhos de desenvolvimento envolvendo o desenvolvimento de protótipos de eletrônica, mecânica e software de produtos, bem como testes de protótipos e sistema. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen kohteena on ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o.:n kehitysosaston työntekijöiden suorittama kokeellinen kehitystyö, jonka tuloksena kehitetään ja valmistellaan laitetta, joka toteuttaa WN: n (korkeajännite) tai paikallisen katkaisijan reservin tai molempien toimintojen yhdistämisen yhdessä laitteessa. Väylätankojen suojaus on osa WN-voimalan turvallisuusautomaatiota. Tällainen laite suojaa rautatiejärjestelmää, joka jakaa aseman virtalähteen yksittäisille viemärikentille – vastaanottimille, jotka toimittavat sähköä (energiajohdot, muuntajat). Hankkeen tavoitteet toteutetaan kehitystöissä, joissa kehitetään elektroniikan, mekaniikan ja tuoteohjelmistojen prototyyppejä sekä testataan prototyyppejä ja järjestelmiä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta je izvedba eksperimentalnih razvojnih del, ki jih izvajajo zaposleni na Oddelku za razvoj ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., katerih rezultat je razvoj in priprava na izvedbo naprave, ki izvaja funkcije zavarovanja WN (visokonapetostne) ali lokalne rezerve odklopnika ali kombinacija obeh funkcionalnosti v eni napravi. Zaščita vodila je element varnostne avtomatizacije elektrarne WN. Takšna naprava ščiti železniški sistem, ki distribuira napajanje postaje na posamezna drenažna polja – sprejemnike, ki dobavljajo električno energijo (energetske proge, transformatorji). Cilji projekta bodo uresničeni med razvojnimi deli, ki vključujejo razvoj prototipov elektronike, mehanike in programske opreme izdelkov ter testiranje prototipov in sistemov. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu je provedení experimentálních vývojových prací prováděných zaměstnanci vývojového oddělení ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., jejichž výsledkem je vývoj a příprava implementace zařízení, které plní funkce zabezpečení WN (vysoké napětí) nebo lokálního jističe nebo kombinace obou funkcí v jednom zařízení. Ochrana sběrnic je součástí bezpečnostní automatizace elektrárny WN. Takové zařízení chrání železniční systém, který distribuuje napájení stanice do jednotlivých drenážních polí – přijímače dodávající elektřinu (energetické vedení, transformátory). Cíle projektu budou realizovány během vývojových prací zahrnujících vývoj prototypů elektroniky, mechaniky a produktového softwaru, jakož i testování prototypů a systémů. (Czech)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto objektas – atlikti eksperimentinės plėtros darbus, kuriuos atlieka ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o. Plėtros departamento darbuotojai, kurių rezultatas – sukurti ir parengti įrenginį, įgyvendinantį WN (aukštos įtampos) ar vietinio jungtuvo rezervo tvirtinimo funkcijas arba abiejų funkcijų derinį viename įrenginyje. Šynų apsauga yra elektrinės WN saugos automatizavimo elementas. Toks prietaisas apsaugo bėgių sistemą, kuri paskirsto stoties elektros tiekimą į atskirus drenažo laukus – imtuvus, tiekiančius elektros energiją (energijos linijas, transformatorius). Projekto tikslai bus įgyvendinami atliekant projektavimo darbus, apimančius elektronikos, mechanikos ir produktų programinės įrangos prototipų kūrimą, prototipų ir sistemų testavimą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir veikt eksperimentālās izstrādes darbus, ko veic ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o. Attīstības departamenta darbinieki, kuru rezultātā tiek izstrādāta un sagatavota ierīce, kas īsteno WN (augstsprieguma) vai lokālās slēdžu rezerves nostiprināšanas funkcijas, vai abu funkciju kombinācija vienā ierīcē. Kopņu aizsardzība ir spēkstacijas WN drošības automatizācijas elements. Šāda ierīce aizsargā dzelzceļu sistēmu, kas sadala stacijas elektroapgādi atsevišķiem drenāžas laukiem — uztvērējiem, kas piegādā elektroenerģiju (enerģijas līnijas, transformatori). Projekta mērķi tiks realizēti izstrādes darbu laikā, kas ietver elektronikas, mehānikas un produktu programmatūras prototipu izstrādi, kā arī prototipu un sistēmas testēšanu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта е да се извършат експериментални развойни работи, извършвани от служителите на отдел „Развитие“ на ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., резултатът от които е разработването и подготовката за внедряване на устройството, изпълняващо функциите за обезопасяване на WN (високо напрежение) или локален прекъсвач резерв или комбинация от двете функционалности в едно устройство. Защитата на шините е елемент от автоматизацията на безопасността на електроцентралата WN. Такова устройство защитава железопътната система, която разпределя захранването на станцията към отделни дренажни полета — приемниците, подаващи електроенергия (енергийни линии, трансформатори). Целите на проекта ще бъдат реализирани по време на разработката на прототипи на електроника, механика и продуктов софтуер, както и тестване на прототипи и системи. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya a ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o. Fejlesztési Osztályának munkatársai által végzett kísérleti fejlesztési munkák elvégzése, amelynek eredménye a WN (nagyfeszültségű) vagy helyi áramkörmegszakító tartalék, illetve a két funkció egy eszközben való összekapcsolását megvalósító eszköz fejlesztése és kivitelezésének előkészítése. A buszok védelme a WN erőmű biztonsági automatizálásának egyik eleme. Egy ilyen eszköz védi a vasúti rendszert, amely elosztja az állomás áramellátását az egyes vízelvezető mezőkre – a villamos energiát ellátó vevőkre (energiavezetékek, transzformátorok). A projekt célkitűzései az elektronikai, mechanikai és termékszoftver prototípusok fejlesztésével, valamint prototípusok és rendszer tesztelésével kapcsolatos fejlesztési munkák során valósulnak meg. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha forbartha turgnamhaí a dhéanamh a dhéanann fostaithe na Roinne Forbartha ZEG-Energetyka Sp. z o.o., arb é an toradh atá air ná forbairt agus ullmhúchán a dhéanamh chun an gléas a chur i bhfeidhm na feidhmeanna a bhaineann le WN (ardvoltas) nó cúlchiste breaker ciorcaid áitiúil a dhaingniú nó teaglaim den dá fheidhmiúlacht i ngléas amháin. Is gné d’uathoibriú sábháilteachta an stáisiúin chumhachta WN é cosaint na mbusbars. Cosnaíonn gléas den sórt sin an córas iarnróid, a dháileann soláthar cumhachta an stáisiúin chuig réimsí draenála aonair — na glacadóirí a sholáthraíonn leictreachas (línte fuinnimh, claochladáin). Bainfear cuspóirí an tionscadail amach le linn oibreacha forbartha a bhaineann le fréamhshamhlacha de leictreonaic, meicnic agus bogearraí táirge a fhorbairt, chomh maith le fréamhshamhlacha agus córas a thástáil. (Irish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utföra experimentella utvecklingsarbete som utförs av de anställda vid utvecklingsavdelningen för ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o., vars resultat är utveckling och förberedelse för genomförandet av anordningen som genomför funktionerna att säkra WN (högspänning) eller lokal kretsbrytare reserv eller kombinationen av båda funktionerna i en enhet. Skyddet av busbarerna är en del av säkerhetsautomatiseringen av kraftverket WN. En sådan anordning skyddar järnvägssystemet, som distribuerar strömförsörjningen av stationen till enskilda dräneringsfält – mottagare som levererar el (energiledningar, transformatorer). Projektets mål kommer att förverkligas under utvecklingsarbete som omfattar utveckling av prototyper av elektronik, mekanik och produktprogramvara samt testning av prototyper och system. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on viia läbi ZEG-ENERGETYKA Sp. z o.o. arendusosakonna töötajate tehtud eksperimentaalarendustöid, mille tulemusena töötatakse välja ja valmistatakse ette WN (kõrgepinge) või kohaliku kaitselüliti reservi kindlustamise või mõlema funktsiooni kombinatsioon ühes seadmes. Bussiribade kaitse on elektrijaama WN ohutuse automatiseerimise element. Selline seade kaitseb raudteesüsteemi, mis jaotab jaama energiavarustuse üksikutele drenaaživäljadele – elektrit tarnivatele vastuvõtjatele (energialiinid, trafod). Projekti eesmärgid viiakse ellu arendustööde käigus, mis hõlmavad elektroonika, mehaanika ja tootetarkvara prototüüpide väljatöötamist ning prototüüpide ja süsteemide katsetamist. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Tychy
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0433/17
0 references