Improving access to employment for people in a particular situation on the labour market in the Bolslavie County (IV) (Q96490): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, fr, it, bg, sv, fi, sk, ro, et, de, cs, hr, el, es, mt, nl, ga, sl, lt, hu, pt, da, and other parts)
label / frlabel / fr
Améliorer l’accès à l’emploi des personnes se trouvant dans une situation particulière sur le marché du travail dans le comté de Boleslawieckie (IV)
Amélioration de l’accès à l’emploi pour les personnes se trouvant dans une situation particulière sur le marché du travail dans le comté de Boleslawiecki (IV)
label / delabel / de
Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung für Menschen in einer bestimmten Arbeitsmarktsituation im Kreis Boleslawieckie (IV)
Verbesserung des Zugangs zu Beschäftigung für Menschen in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt im Kreis Boleslawiecki (IV)
label / nllabel / nl
Verbetering van de toegang tot werk voor mensen in een bepaalde arbeidsmarktsituatie in de provincie Boleslawieckie (IV)
Verbetering van de toegang tot werkgelegenheid voor mensen die zich in een bepaalde situatie op de arbeidsmarkt bevinden in het district Boleslawiecki (IV)
label / itlabel / it
Migliorare l'accesso all'occupazione per le persone in una particolare situazione del mercato del lavoro nella contea di Boleslawieckie (IV)
Migliorare l'accesso all'occupazione delle persone che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro nella contea di Boleslawiecki (IV)
label / eslabel / es
Mejorar el acceso al empleo de las personas que se encuentran en una situación particular del mercado laboral en el condado de Boleslawieckie (IV)
Mejorar el acceso al empleo de las personas en una situación particular en el mercado laboral en el condado de Boleslawiecki (IV)
label / dalabel / da
Forbedring af adgangen til beskæftigelse for personer, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet i Bolslavie Amt (IV)
Forbedring af adgangen til beskæftigelse for personer i en særlig situation på arbejdsmarkedet i Boleslawiecki amt (IV)
label / ellabel / el
Βελτίωση της πρόσβασης στην απασχόληση των ατόμων που βρίσκονται σε μια ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας στην κομητεία Bolslavie (IV)
Βελτίωση της πρόσβασης στην απασχόληση των ατόμων που βρίσκονται σε ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας στην κομητεία Boleslawiecki (IV)
label / hrlabel / hr
Poboljšanje pristupa zapošljavanju za osobe koje se nalaze u posebnoj situaciji na tržištu rada u okrugu Bolslavie (IV.)
Poboljšanje pristupa zapošljavanju za osobe u posebnoj situaciji na tržištu rada u okrugu Boleslawiecki (IV.)
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea accesului la locuri de muncă pentru persoanele aflate într-o situație specială pe piața muncii din județul Bolslavie (IV)
Îmbunătățirea accesului la locuri de muncă pentru persoanele aflate într-o situație specială pe piața forței de muncă din județul Boleslawiecki (IV)
label / sklabel / sk
Zlepšenie prístupu k zamestnaniu pre ľudí v osobitnej situácii na trhu práce v okrese Bolslavie (IV)
Zlepšenie prístupu k zamestnaniu pre ľudí v konkrétnej situácii na trhu práce v okrese Boleslawiecki (IV)
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-aċċess għall-impjiegi għal persuni f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol fil-Kontea ta’ Bolslavie (IV)
It-titjib tal-aċċess għall-impjiegi għal persuni f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol fil-Kontea ta’ Boleslawiecki (IV)
label / ptlabel / pt
Melhorar o acesso ao emprego das pessoas que se encontram numa situação particular no mercado de trabalho no distrito de Bolslavie (IV)
Melhorar o acesso ao emprego das pessoas que se encontram numa situação particular no mercado de trabalho no distrito de Boleslawiecki (IV)
label / filabel / fi
Bolslavien piirikunnan työmarkkinoiden erityistilanteessa olevien henkilöiden työllistymismahdollisuuksien parantaminen (IV)
Erityistilanteessa olevien henkilöiden työllistymismahdollisuuksien parantaminen Boleslawieckin piirikunnassa (IV)
label / sllabel / sl
Izboljšanje dostopa do zaposlitve za ljudi v posebnih razmerah na trgu dela v okrožju Bolslavie (IV)
Izboljšanje dostopa do zaposlitve za ljudi v posebnih razmerah na trgu dela v okrožju Boleslawiecki (IV)
label / cslabel / cs
Zlepšení přístupu k zaměstnání pro osoby v konkrétní situaci na trhu práce v okrese Bolslavie (IV)
Zlepšení přístupu k zaměstnání pro osoby v konkrétní situaci na trhu práce v hrabství Boleslawiecki (IV)
label / ltlabel / lt
Gerinti asmenų, atsidūrusių tam tikroje Bolslavie apskrities darbo rinkoje, galimybes įsidarbinti (IV)
Boleslawiecki apskrities (IV) darbo rinkoje esančių asmenų galimybių įsidarbinti gerinimas
label / lvlabel / lv
Uzlabot piekļuvi nodarbinātībai cilvēkiem, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū Bolslavie grāfistē (IV)
Uzlabot to cilvēku piekļuvi nodarbinātībai, kuri ir īpašā situācijā Boleslawiecki grāfistē (IV)
label / bglabel / bg
Подобряване на достъпа до заетост за хората в особено положение на пазара на труда в Болславска област (IV)
Подобряване на достъпа до заетост за хората в особено положение на пазара на труда в окръг Boleslawiecki (IV)
label / hulabel / hu
Bolslavie megyében a munkaerőpiacon élő személyek munkavállalási lehetőségeinek javítása (IV)
A Boleslawiecki megye munkaerő-piaci helyzetében élő személyek foglalkoztatáshoz való hozzáférésének javítása (IV.)
label / galabel / ga
Rochtain ar fhostaíocht a fheabhsú do dhaoine i gcás ar leith sa mhargadh saothair i gContae Bolslavie (IV)
Rochtain ar fhostaíocht a fheabhsú do dhaoine i gcás ar leith ar an margadh saothair i gContae Boleslawiecki (IV)
label / svlabel / sv
Förbättring av tillgången till sysselsättning för personer som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden i Bolslaviedistriktet (IV)
Förbättra tillgången till sysselsättning för personer i en viss situation på arbetsmarknaden i Boleslawiecki County (IV)
label / etlabel / et
Bolslavie maakonna tööturul eriolukorras olevate inimeste tööturule juurdepääsu parandamine (IV)
Boleslawiecki maakonna (IV) tööturul teatavas olukorras olevate inimeste tööturule juurdepääsu parandamine
Property / summaryProperty / summary
L’objectif de ce projet est d’accroître les possibilités d’emploi des personnes de plus de 30 ans inscrites au bureau du travail du district de Bolesławiec en tant que chômeurs qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail, à savoir: pour les personnes de plus de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées. Le soutien apporté aux participants au projet contribuera à améliorer leur situation sur le marché du travail en précisant les objectifs professionnels en fournissant aux participants au projet une orientation professionnelle ou un placement professionnel, en augmentant ou en acquérant de nouvelles qualifications professionnelles grâce à la participation à une formation individuelle et à des apprentissages adultes, en acquérant une expérience professionnelle par la participation à des stages, à des travaux d’intervention et à l’octroi de fonds ponctuels pour la création d’entreprises. (French)
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des personnes de plus de 30 ans inscrites au bureau du travail de Poviat à Bolesławiec en tant que chômeurs se trouvant dans une situation particulière sur le marché du travail, c’est-à-dire: les personnes de plus de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten von Personen über 30 Jahren zu erhöhen, die beim Bezirksarbeitsamt in Bolesławiec als Arbeitslose registriert sind, die sich in einer besonderen Lage auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h.: für Menschen über 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose und Geringqualifizierte wird die Unterstützung der Projektteilnehmer zur Verbesserung ihrer Lage auf dem Arbeitsmarkt beitragen, indem sie die beruflichen Ziele durch die Bereitstellung von Berufsberatung oder Stellenvermittlung für Projektteilnehmer, die Erhöhung oder den Erwerb neuer beruflicher Qualifikationen durch die Teilnahme an individuellen Ausbildungs- und Erwachsenenlehrgängen, die Erlangung von Berufserfahrung durch die Teilnahme an Praktika, Interventionsarbeiten und die Gewährung von einmaligen Mitteln für Unternehmensgründungen verbessert. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Personen über 30 Jahren zu erhöhen, die im Arbeitsamt für Poviat in Bolesławiec als Arbeitslose registriert sind, die sich in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h.: Menschen über 50 Jahre, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose und Geringqualifizierte.Die Unterstützung der Projektteilnehmer wird dazu beitragen, ihre Situation auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern, indem sie „die beruflichen Ziele durch die Einbeziehung von Berufsberatung oder durch Arbeit, die Erhöhung oder den Erwerb neuer beruflicher Qualifikationen durch die Teilnahme an der individuellen Aus- und Weiterbildung von Erwachsenen“ durch Praktika, Interventionsarbeit und die Gewährung einmaliger Mittel für die Unternehmensgründung aufzeigt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is de arbeidskansen te vergroten van personen ouder dan 30 jaar die bij het arbeidsbureau van het district Bolesławiec zijn ingeschreven als werklozen die zich in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z.: voor mensen ouder dan 50 jaar, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden. De steun aan projectdeelnemers zal bijdragen aan de verbetering van hun situatie op de arbeidsmarkt door:? de beroepsdoelstellingen te verduidelijken door projectdeelnemers beroepsbegeleiding of arbeidsbemiddeling te bieden, door nieuwe beroepskwalificaties te verhogen of te verwerven door deel te nemen aan individuele opleidingen en leerlingplaatsen voor volwassenen, beroepservaring op te doen door deel te nemen aan stages, interventiewerk en de toekenning van eenmalige fondsen voor startende ondernemingen. (Dutch)
Doel van het project is de inzetbaarheid te vergroten van personen ouder dan 30 jaar die zijn ingeschreven bij het Arbeidsbureau van Poviat in Bolesławiec als werklozen die zich in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z.: personen ouder dan 50 jaar, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden.De steun aan projectdeelnemers zal helpen om hun situatie op de arbeidsmarkt te verbeteren door: „het verduidelijken van loopbaandoelstellingen door het opnemen van beroepsbegeleiding of door middel van werk, het verhogen of verwerven van nieuwe beroepskwalificaties door deelname aan individuele opleiding en beroepsopleiding van volwassenen”, het opdoen van beroepservaring door middel van stages, interventiewerkzaamheden en het toekennen van eenmalige middelen om een bedrijf te starten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro delle persone di età superiore ai 30 anni registrate presso l'ufficio del lavoro distrettuale di Bolesławiec come disoccupati che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro, vale a dire: per le persone di età superiore ai 50 anni, le donne, le persone con disabilità, i disoccupati di lunga durata e le persone poco qualificate. Il sostegno fornito ai partecipanti al progetto contribuirà a migliorare la loro situazione sul mercato del lavoro:? chiarendo gli obiettivi professionali fornendo orientamento professionale o inserimento professionale ai partecipanti al progetto, aumentando o acquisendo nuove qualifiche professionali attraverso la partecipazione alla formazione individuale e all'apprendistato per adulti, acquisendo esperienza professionale attraverso la partecipazione a stage, lavori di intervento e la concessione di fondi una tantum per l'avvio di imprese. (Italian)
L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità delle persone di età superiore ai 30 anni iscritte presso l'Ufficio del lavoro di Poviat a Bolesławiec in qualità di disoccupati che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro, vale a dire: persone di età superiore ai 50 anni, donne, persone con disabilità, disoccupati di lunga durata e persone poco qualificate.Il sostegno fornito ai partecipanti al progetto contribuirà a migliorare la loro situazione sul mercato del lavoro: "chiarire gli obiettivi di carriera includendo l'orientamento professionale o attraverso il lavoro, aumentando o acquisendo nuove qualifiche professionali attraverso la partecipazione alla formazione individuale e alla formazione professionale degli adulti", acquisendo esperienza professionale attraverso tirocini, lavori di intervento e concedendo fondi una tantum per avviare un'impresa. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo de las personas mayores de 30 años registradas en la Oficina de Trabajo del Distrito de Bolesławiec como personas desempleadas que se encuentran en una situación especial en el mercado laboral, es decir: para las personas mayores de 50 años, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración y los poco cualificados. El apoyo prestado a los participantes en el proyecto contribuirá a mejorar su situación en el mercado laboral, aclarando los objetivos profesionales proporcionando orientación profesional o colocación laboral a los participantes en el proyecto, aumentando o adquiriendo nuevas cualificaciones profesionales mediante la participación en la formación individual y en el aprendizaje de adultos, adquiriendo experiencia profesional mediante la participación en prácticas, trabajos de intervención y la concesión de fondos únicos para la creación de empresas. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de las personas mayores de 30 años registradas en la Oficina de Trabajo de Poviat en Bolesławiec como personas desempleadas que se encuentran en una situación especial en el mercado laboral, es decir: las personas mayores de 50 años, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración y las personas poco cualificadas.El apoyo prestado a los participantes en el proyecto ayudará a mejorar su situación en el mercado laboral: «aclarar los objetivos profesionales mediante la inclusión de la orientación profesional o mediante el trabajo, aumentar o adquirir nuevas cualificaciones profesionales mediante la participación en la formación individual y la formación profesional de los adultos», adquirir experiencia profesional a través de períodos de prácticas, trabajo de intervención y concesión de fondos únicos para iniciar una empresa. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer over 30 år, der er registreret på distriktsarbejdskontoret i BolesÅawiec som arbejdsløse, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs.: den støtte, der ydes til projektdeltagerne, vil bidrage til at forbedre deres situation på arbejdsmarkedet ved at præcisere de faglige mål ved at medtage faglig vejledning eller gennem arbejde, øge eller erhverve nye faglige kvalifikationer gennem deltagelse i individuel uddannelse og faglig forberedelse af voksne, opnå erhvervserfaring gennem deltagelse i praktikophold, igangsætning af job og priser. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer over 30 år, der er registreret i Poviats arbejdsformidling i Bolesławiec som arbejdsløse, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs.: personer over 50 år, kvinder, personer med handicap, langtidsledige og lavtuddannede.Den støtte, der ydes til projektdeltagerne, vil bidrage til at forbedre deres situation på arbejdsmarkedet ved at "klare karrieremål ved at medtage erhvervsvejledning eller gennem arbejde, øge eller erhverve nye faglige kvalifikationer gennem deltagelse i individuel uddannelse og erhvervsuddannelse af voksne", opnåelse af erhvervserfaring gennem praktikophold, interventionsarbejde og tildeling af engangsmidler til at starte en virksomhed. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι εγγεγραμμένα στο Περιφερειακό Γραφείο Εργασίας του BolesÅawiec ως άνεργων που βρίσκονται σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή: η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στο σχέδιο θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασής τους στην αγορά εργασίας μέσω:; της αποσαφήνισης των επαγγελματικών στόχων συμπεριλαμβάνοντας επαγγελματική καθοδήγηση ή μέσω της εργασίας, της αύξησης ή της απόκτησης νέων επαγγελματικών προσόντων μέσω της συμμετοχής σε ατομική κατάρτιση και επαγγελματική προετοιμασία ενηλίκων, της απόκτησης επαγγελματικής εμπειρίας μέσω της συμμετοχής σε θέσεις πρακτικής άσκησης, της παρέμβασης σε θέσεις εργασίας και των βραβείων. (Greek)
Στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθεί η απασχολησιμότητα των ατόμων ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι εγγεγραμμένα στο Γραφείο Εργασίας του Poviat στο Bolesławiec ως άνεργοι που βρίσκονται σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή: τα άτομα ηλικίας άνω των 50 ετών, οι γυναίκες, τα άτομα με αναπηρία, οι μακροχρόνια άνεργοι και τα άτομα χαμηλής ειδίκευσης.Η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στο σχέδιο θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασής τους στην αγορά εργασίας με: «διευκρινίζοντας τους στόχους σταδιοδρομίας με τη συμπερίληψη του επαγγελματικού προσανατολισμού ή μέσω της εργασίας, την αύξηση ή την απόκτηση νέων επαγγελματικών προσόντων μέσω της συμμετοχής στην ατομική κατάρτιση και την επαγγελματική κατάρτιση ενηλίκων», αποκτώντας επαγγελματική εμπειρία μέσω πρακτικής άσκησης, εργασίας παρέμβασης και χορήγησης εφάπαξ κονδυλίων για την έναρξη μιας επιχείρησης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba starijih od 30 godina prijavljenih u Okružnom uredu rada u BolesÅawiecu kao nezaposlene osobe koje su u posebnoj situaciji na tržištu rada, tj.: potpora koja se pruža sudionicima projekta pomoći će u poboljšanju njihove situacije na tržištu rada:? pojašnjavanjem profesionalnih ciljeva uključivanjem profesionalnog usmjeravanja ili radom, povećanjem ili stjecanjem novih stručnih kvalifikacija sudjelovanjem u individualnom osposobljavanju i stručnoj pripremi odraslih, stjecanjem profesionalnog iskustva sudjelovanjem u stažiranju, zapošljavanjem u intervenciji i nagradama. (Croatian)
Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba starijih od 30 godina koje su registrirane u Uredu rada Poviata u Bolesławiecu kao nezaposlene osobe koje su u posebnoj situaciji na tržištu rada, odnosno: osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe i niskokvalificirane osobe. Potpora koja se pruža sudionicima projekta pomoći će u poboljšanju njihova položaja na tržištu rada: „pojašnjavanjem ciljeva karijere uključivanjem strukovnog usmjeravanja ili radom, povećanjem ili stjecanjem novih stručnih kvalifikacija sudjelovanjem u individualnom osposobljavanju i stručnom osposobljavanju odraslih”, stjecanjem profesionalnog iskustva putem pripravništva, interventnog rada i dodjele jednokratnih sredstava za osnivanje poduzeća. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor cu vârsta de peste 30 de ani înregistrate la Biroul Districtual al Muncii din BolesÅawiec ca șomeri care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă, și anume: sprijinul acordat participanților la proiect va contribui la îmbunătățirea situației acestora pe piața forței de muncă prin:? clarificarea obiectivelor profesionale prin includerea orientării profesionale sau prin muncă, creșterea sau dobândirea de noi calificări profesionale prin participarea la formarea individuală și pregătirea profesională a adulților, dobândirea de experiență profesională prin participarea la stagii, locuri de muncă și premii. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor cu vârsta de peste 30 de ani înregistrate la Oficiul Muncii Poviat din Bolesławiec ca șomeri care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă, și anume: persoanele cu vârsta peste 50 de ani, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată și persoanele slab calificate. Sprijinul acordat participanților la proiect va contribui la îmbunătățirea situației lor pe piața forței de muncă prin: „clarificarea obiectivelor carierei prin includerea orientării profesionale sau prin muncă, creșterea sau dobândirea de noi calificări profesionale prin participarea la formarea individuală și formarea profesională a adulților”, dobândirea de experiență profesională prin stagii, intervenții și acordarea de fonduri unice pentru începerea unei afaceri. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť osôb starších ako 30 rokov registrovaných na Okresnom úrade práce v BolesÅawici ako nezamestnaných osôb, ktoré sú na trhu práce v osobitnej situácii, t. j.: podpora poskytnutá účastníkom projektu pomôže zlepšiť ich situáciu na trhu práce prostredníctvom:? objasnenia profesionálnych cieľov zahrnutím odborného poradenstva alebo prostredníctvom práce, zvýšením alebo získaním nových odborných kvalifikácií prostredníctvom účasti na individuálnej odbornej príprave a odbornej príprave dospelých, získavaním odborných skúseností prostredníctvom účasti na stážach, intervencii a udeľovaním cien. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť osôb starších ako 30 rokov zaregistrovaných na úrade práce Poviat v Bolesławici ako nezamestnané osoby, ktoré sa nachádzajú v osobitnej situácii na trhu práce, t. j.: osoby staršie ako 50 rokov, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby a osoby s nízkou kvalifikáciou. Podpora poskytovaná účastníkom projektu pomôže zlepšiť ich situáciu na trhu práce tým, že „objasní kariérne ciele zahrnutím odborného poradenstva alebo prostredníctvom práce, zvýšením alebo získaním nových odborných kvalifikácií prostredníctvom účasti na individuálnej odbornej príprave a odbornej príprave dospelých“, získaním odborných skúseností prostredníctvom stáží, intervenčnej práce a poskytnutím jednorazových finančných prostriedkov na začatie podnikania. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ persuni ‘l fuq minn 30 sena rreġistrati fl-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol f’BolesÅawiec bħala persuni qiegħda li jinsabu f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri: l-appoġġ mogħti lill-parteċipanti fil-proġett se jgħin biex itejjeb is-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi:? jiċċara l-objettivi professjonali billi jinkludi gwida professjonali jew permezz tax-xogħol, iżid jew jikseb kwalifiki professjonali ġodda permezz tal-parteċipazzjoni fit-taħriġ individwali u t-tħejjija professjonali tal-adulti, jikseb esperjenza professjonali permezz tal-parteċipazzjoni fl-apprendistati, l-impjiegi li jintervjenu, u l-premjijiet. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni li għandhom aktar minn 30 sena rreġistrati fl-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Bolesławiec bħala persuni qiegħda li jinsabu f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri: persuni li għandhom aktar minn 50 sena, nisa, persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul u persuni b’livell baxx ta’ ħiliet. L-appoġġ ipprovdut lill-parteċipanti fil-proġett se jgħin biex tittejjeb is-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi: “jiġu ċċarati l-għanijiet tal-karriera billi tiġi inkluża gwida vokazzjonali jew permezz tax-xogħol, jiżdiedu jew jinkisbu kwalifiki professjonali ġodda permezz tal-parteċipazzjoni fit-taħriġ individwali u t-taħriġ professjonali tal-adulti,” jiksbu esperjenza professjonali permezz ta’ traineeships, xogħol ta’ intervent u l-għoti ta’ fondi ta’ darba biex jibdew negozju. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com mais de 30 anos inscritas no Gabinete do Trabalho Distrital de BolesÅawiec como desempregados que se encontram numa situação especial no mercado de trabalho, ou seja: o apoio dado aos participantes no projeto ajudará a melhorar a sua situação no mercado de trabalho, clarificando os objetivos profissionais através da inclusão da orientação profissional ou através do trabalho, aumentando ou adquirindo novas qualificações profissionais através da participação na formação individual e na preparação profissional de adultos, adquirindo experiência profissional através da participação em estágios, intervenientes em empregos e prémios. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com mais de 30 anos inscritas no Serviço de Trabalho de Poviat em Bolesławiec como desempregados que se encontram numa situação especial no mercado de trabalho, ou seja: pessoas com mais de 50 anos, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração e pessoas pouco qualificadas. O apoio prestado aos participantes no projeto contribuirá para melhorar a sua situação no mercado de trabalho: «clarificar os objetivos da carreira, incluindo a orientação profissional ou através do trabalho, aumentando ou adquirindo novas qualificações profissionais através da participação na formação individual e na formação profissional de adultos», adquirindo experiência profissional através de estágios, trabalho de intervenção e concessão de fundos pontuais para a criação de uma empresa. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on lisätä BolesÅawiecin työttömiksi ilmoittautuneiden yli 30-vuotiaiden työllistettävyyttä työmarkkinoiden erityistilanteessa: hankkeen osallistujille annettava tuki auttaa parantamaan heidän tilannettaan työmarkkinoilla selkeyttämällä ammatillisia tavoitteita sisällyttämällä siihen ammatillista ohjausta tai työn kautta, lisäämällä tai hankkimalla uutta ammattipätevyyttä osallistumalla aikuisten yksilölliseen koulutukseen ja ammatilliseen valmennukseen, hankkimalla työkokemusta osallistumalla harjoitteluun, välittämällä työpaikkoja ja myöntämällä palkintoja. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä yli 30-vuotiaiden työllistettävyyttä Bolesławiecin Poviatin työvoimatoimistossa työttömänä, joka on erityistilanteessa työmarkkinoilla, eli yli 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät ja matalan osaamistason henkilöt. Hankkeen osallistujille annettava tuki auttaa parantamaan heidän tilannettaan työmarkkinoilla seuraavasti: ”selvennä uran tavoitteita sisällyttämällä siihen ammatillista ohjausta tai tekemällä työtä, lisäämällä tai hankkimalla uusia ammattipätevyyksiä osallistumalla aikuisten yksilölliseen koulutukseen ja ammatilliseen koulutukseen”, hankkimalla työkokemusta harjoittelun, interventiotyön ja kertaluonteisen rahoituksen avulla yrityksen perustamiseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starejših od 30 let, ki so v Okrožnem uradu za delo v Bolesžawicu registrirane kot brezposelne osebe, ki so v posebnem položaju na trgu dela, tj.: podpora udeležencem projekta bo pomagala izboljšati njihov položaj na trgu dela z:? pojasnitvijo poklicnih ciljev z vključitvijo strokovnega svetovanja ali z delom, povečanjem ali pridobitvijo novih poklicnih kvalifikacij s sodelovanjem v individualnem usposabljanju in poklicno pripravo odraslih, pridobivanjem poklicnih izkušenj z udeležbo na pripravništvu, posredovanjem na delovnih mestih in nagradami. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starejših od 30 let, ki so v uradu za delo Poviat v Bolesławicu registrirane kot brezposelne osebe, ki so na trgu dela v posebnem položaju, in sicer: osebe, starejše od 50 let, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni in nizko usposobljeni ljudje.Podpora udeležencem projekta bo pomagala izboljšati njihov položaj na trgu dela z: „pojasnitvijo poklicnih ciljev z vključitvijo poklicnega svetovanja ali dela, povečanjem ali pridobitvijo novih poklicnih kvalifikacij s sodelovanjem v individualnem usposabljanju in poklicnem usposabljanju odraslih“, pridobivanjem poklicnih izkušenj s pripravništvom, intervencijskim delom in dodelitvijo enkratnih sredstev za ustanovitev podjetja. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob starších 30 let registrovaných na okresním úřadě práce v BolesÅawici jako nezaměstnaných osob, které se nacházejí na trhu práce ve zvláštní situaci, tj.: podpora poskytovaná účastníkům projektu pomůže zlepšit jejich situaci na trhu práce tím, že vyjasní odborné cíle tím, že zahrne odborné poradenství nebo prostřednictvím práce, zvýší nebo získá novou odbornou kvalifikaci prostřednictvím účasti na individuální odborné přípravě a odborné přípravě dospělých, získávání odborných zkušeností prostřednictvím účasti na stážích, intervenování pracovních míst a ocenění. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob starších 30 let registrovaných na Úřadu práce Poviat v Bolesławici jako nezaměstnaných osob, které se nacházejí ve zvláštní situaci na trhu práce, tj.: lidé starší 50 let, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaní a osoby s nízkou kvalifikací.Podpora poskytovaná účastníkům projektů pomůže zlepšit jejich situaci na trhu práce tím, že: „vyjasněním profesních cílů zahrnutím odborného poradenství nebo prostřednictvím práce, zvýšením nebo získáním nových odborných kvalifikací prostřednictvím účasti na individuálním vzdělávání a odborné přípravě dospělých“, získáváním odborných zkušeností prostřednictvím stáží, intervenčních prací a poskytnutím jednorázových finančních prostředků na zahájení podnikání. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – didinti vyresnių nei 30 metų amžiaus asmenų, kurie Bolesueco apskrities darbo tarnyboje yra užsiregistravę kaip bedarbiai, darbo rinkoje esantys ypatingoje padėtyje, įsidarbinimo galimybes, t. y.: projekto dalyviams teikiama parama padės pagerinti jų padėtį darbo rinkoje, nes bus paaiškinti profesiniai tikslai, įtraukiant profesinį orientavimą arba dirbant, didinant arba įgyjant naujas profesines kvalifikacijas dalyvaujant individualiame suaugusiųjų mokyme ir profesiniame pasiruošime, įgyjant profesinės patirties dalyvaujant stažuotėse, įsidarbinant darbo vietose ir apdovanojimuose. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti vyresnių nei 30 metų asmenų, įregistruotų Bolesławiec Poviat darbo biure kaip bedarbiai, kurių padėtis darbo rinkoje yra ypatinga, įsidarbinimo galimybes, t. y.: vyresni nei 50 metų asmenys, moterys, neįgalieji, ilgalaikiai bedarbiai ir žemos kvalifikacijos asmenys.Parama projekto dalyviams padės pagerinti jų padėtį darbo rinkoje: „Aiškinti karjeros tikslus, įtraukiant profesinį orientavimą arba dirbant, didinant ar įgyjant naujų profesinių kvalifikacijų dalyvaujant individualiame suaugusiųjų mokyme ir profesiniame mokyme“, įgyjant profesinės patirties per stažuotes, intervencinius darbus ir skiriant vienkartines lėšas verslui pradėti. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt to personu nodarbināmību, kas vecākas par 30 gadiem un reģistrētas Bolesāviecas rajona Darba pārvaldē kā bezdarbnieki, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū, t. i.: projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts palīdzēs uzlabot viņu situāciju darba tirgū:? precizēt profesionālos mērķus, iekļaujot profesionālo orientāciju vai darbu, palielinot vai iegūstot jaunas profesionālās kvalifikācijas, piedaloties pieaugušo individuālajā apmācībā un profesionālajā sagatavošanā, iegūstot profesionālo pieredzi, piedaloties praksē, iesaistoties darbā un piešķirot balvas. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt to personu nodarbināmību, kuras ir vecākas par 30 gadiem un kuras reģistrētas Poviat Darba birojā Bolesławiec kā bezdarbnieki, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū, t. i.: cilvēki, kas vecāki par 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstoši bezdarbnieki un mazkvalificēti cilvēki. Projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts palīdzēs uzlabot viņu situāciju darba tirgū, “precizējot karjeras mērķus, iekļaujot profesionālo orientāciju vai darbu, paaugstinot vai iegūstot jaunu profesionālo kvalifikāciju, piedaloties pieaugušo individuālajā apmācībā un profesionālajā apmācībā,” iegūstot profesionālo pieredzi, izmantojot stažēšanos, intervences darbu un piešķirot vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на лицата на възраст над 30 години, регистрирани в Областната служба по труда в Болесавиец като безработни лица, които се намират в особено положение на пазара на труда, т.е.: подкрепата, предоставяна на участниците в проекта, ще спомогне за подобряване на тяхното положение на пазара на труда чрез:? изясняване на професионалните цели чрез включване на професионално ориентиране или работа, повишаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие в индивидуално обучение и професионална подготовка на възрастни, придобиване на професионален опит чрез участие в стажове, встъпване в работни места и награди. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на лицата на възраст над 30 години, регистрирани в Бюрото по труда в Повиат в Болеславец като безработни лица, които се намират в особено положение на пазара на труда, т.е.: подкрепата, предоставена на участниците в проекта, ще спомогне за подобряване на тяхното положение на пазара на труда чрез: „изясняване на целите за професионално развитие чрез включване на професионалното ориентиране или чрез работа, увеличаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие в индивидуално обучение и професионално обучение на възрастни“, придобиване на професионален опит чрез стажове, интервенционна работа и предоставяне на еднократни средства за започване на бизнес. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a BolesÅawiec-i Járási Munkaügyi Hivatalnál a munkaerőpiacon különleges helyzetben lévő munkanélküliként nyilvántartásba vett, 30 év feletti személyek foglalkoztathatóságának növelése, azaz: a projekt résztvevőinek nyújtott támogatás segíteni fogja munkaerő-piaci helyzetük javítását a következők révén:? a szakmai célkitűzések tisztázása szakmai tanácsadással vagy munka révén, az egyéni képzésben való részvétel és a felnőttek szakmai felkészítése révén új szakmai képesítések növelése vagy megszerzése, szakmai gyakorlaton való részvétel révén szakmai tapasztalat szerzése, munkabeavatkozás és díjak. (Hungarian)
A projekt célja, hogy növelje a Bolesławiec-i Poviat Munkaügyi Hivatalban a munkaerőpiacon különleges helyzetben lévő munkanélküliként nyilvántartott 30 év feletti személyek foglalkoztathatóságát, azaz: az 50 év felettiek, a nők, a fogyatékossággal élők, a tartósan munkanélküliek és az alacsony képzettségű személyek.A projekt résztvevőinek nyújtott támogatás a következők révén járul hozzá a munkaerőpiaci helyzetük javításához: „a karriercélok pontosítása szakmai tanácsadással vagy munkával, új szakmai képesítések növelése vagy megszerzése a felnőttek egyéni képzésében és szakmai képzésében való részvétel révén”, szakmai tapasztalatszerzés szakmai gyakorlat, intervenciós munka és vállalkozásindításhoz nyújtott egyszeri finanszírozás révén. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine os cionn 30 bliain d’aois atá cláraithe san Oifig Saothair Cheantair in BolesÅawiec mar dhaoine dífhostaithe atá i staid speisialta sa mhargadh saothair, i.e.: cuideoidh an tacaíocht a thugtar do rannpháirtithe sa tionscadal le feabhas a chur ar a staid sa mhargadh saothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: cuspóirí gairmiúla a shoiléiriú trí threoir ghairmiúil a chur san áireamh nó trí obair a dhéanamh, cáilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí pháirt a ghlacadh in oiliúint aonair agus in ullmhú gairmiúil daoine fásta, trí thaithí ghairmiúil a fháil trí pháirt a ghlacadh in intéirneachtaí, trí phoist idirghabhála, agus trí dhámhachtainí. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht daoine os cionn 30 bliain d’aois atá cláraithe in Oifig Saothair Poviat in Bolesławiec mar dhaoine dífhostaithe atá i staid speisialta sa mhargadh saothair, i.e.: daoine atá os cionn 50 bliain d’aois, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus daoine ar bheagán oiliúna. Cuideoidh an tacaíocht a thugtar do rannpháirtithe tionscadail lena staid i margadh an tsaothair a fheabhsú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: “spriocanna gairme a shoiléiriú trí ghairmthreoir a chur san áireamh nó trí obair, cáilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí rannpháirtíocht in oiliúint aonair agus in oiliúint ghairmiúil daoine fásta,” taithí ghairmiúil a fháil trí chúrsaí oiliúna, obair idirghabhála agus cistí aonuaire a dheonú chun gnó a thosú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer över 30 år som är registrerade vid distriktsarbetskontoret i BolesÅawiec som arbetslösa personer som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. det stöd som ges till deltagarna i projektet kommer att bidra till att förbättra deras situation på arbetsmarknaden genom att klargöra yrkesmässiga mål genom att inkludera yrkesvägledning eller genom arbete, öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom deltagande i individuell utbildning och yrkesförberedelser för vuxna, förvärva yrkeserfarenhet genom deltagande i praktiktjänstgöring, mellanliggande arbeten och utmärkelser. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer över 30 år som är registrerade vid Poviat Labour Office i Bolesławiec som arbetslösa personer som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade. Stödet till projektdeltagarna kommer att bidra till att förbättra deras situation på arbetsmarknaden genom att ”tydliga karriärmål genom att inkludera yrkesvägledning eller genom arbete, öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom att delta i individuell utbildning och yrkesutbildning för vuxna”, få yrkeserfarenhet genom praktik, interventionsarbete och bevilja engångsmedel för att starta ett företag. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada BolesÅawieci piirkondlikus tööbüroos registreeritud üle 30-aastaste inimeste tööalast konkurentsivõimet tööturul eriolukorras olevate töötutena, st: projektis osalejatele antav toetus aitab parandada nende olukorda tööturul, selgitades kutsealaseid eesmärke, hõlmates kutsenõustamist või töö kaudu, suurendades või omandades uusi kutsekvalifikatsioone, osaledes individuaalses koolituses ja täiskasvanute kutsealases ettevalmistuses, omandades töökogemust praktikal osalemise, töösse sekkumise ja auhindade kaudu. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada Bolesławiecis Poviati tööbüroos registreeritud üle 30-aastaste inimeste tööalast konkurentsivõimet tööturul eriolukorras olevate töötutena, st: üle 50-aastased inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud ja madala kvalifikatsiooniga inimesed.Projektis osalejatele antav toetus aitab parandada nende olukorda tööturul järgmiselt: „karjäärieesmärkide selgitamine, kaasates kutsenõustamist või töötamist, suurendades või omandades uusi kutsekvalifikatsioone täiskasvanute individuaalses koolituses ja kutsealases koolituses osalemise kaudu“, omandades töökogemust praktika, sekkumistöö ja ettevõtluse alustamiseks ühekordsete vahendite abil. (Estonian)

Revision as of 13:12, 2 March 2023

Project Q96490 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving access to employment for people in a particular situation on the labour market in the Bolslavie County (IV)
Project Q96490 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    992,331.0 zloty
    0 references
    220,595.18 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,167,448.0 zloty
    0 references
    259,523.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2018
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT BOLESŁAWIECKI / POWIATOWY URZĄD PRACY W BOLESŁAWCU
    0 references
    beneficiary
    Q2516322
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    51°19'18.01"N, 15°31'15.71"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób powyżej 30 roku życia zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Bolesławcu jako osoby bezrobotne, które znajdują się w szczególnej sytuacji na rynku pracy, tj: osób w wieku powyżej 50 lat, kobiet, osób z niepełnosprawnościami, osób długotrwale bezrobotnych oraz osób o niskich kwalifikacjach.Wsparcie udzielone uczestnikom projektu przyczyni się do poprawy ich sytuacji na rynku pracy poprzez:? sprecyzowanie celów zawodowych dzięki objęciu uczestników projektu poradnictwem zawodowym lub pośrednictwem pracy,? podwyższenie lub nabycie nowych kwalifikacji zawodowych dzięki udziałowi w szkoleniach indywidualnych oraz przygotowaniu zawodowym dorosłych,? zdobycie doświadczenia zawodowego dzięki udziałowi w stażach, pracach interwencyjnych oraz przyznaniu jednorazowych środków na podjęcie działalności gospodarczej. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the employability of persons over the age of 30 registered at the District Labour Office in Bolesławiec as unemployed persons who are in a special situation on the labour market, i.e.: the support given to participants in the project will help to improve their situation on the labour market by:? clarifying professional objectives by including professional guidance or through work, increasing or acquiring new professional qualifications through participation in individual training and professional preparation of adults, gaining professional experience through participation in internships, intervening jobs, and awards. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des personnes de plus de 30 ans inscrites au bureau du travail de Poviat à Bolesławiec en tant que chômeurs se trouvant dans une situation particulière sur le marché du travail, c’est-à-dire: les personnes de plus de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Personen über 30 Jahren zu erhöhen, die im Arbeitsamt für Poviat in Bolesławiec als Arbeitslose registriert sind, die sich in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h.: Menschen über 50 Jahre, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose und Geringqualifizierte.Die Unterstützung der Projektteilnehmer wird dazu beitragen, ihre Situation auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern, indem sie „die beruflichen Ziele durch die Einbeziehung von Berufsberatung oder durch Arbeit, die Erhöhung oder den Erwerb neuer beruflicher Qualifikationen durch die Teilnahme an der individuellen Aus- und Weiterbildung von Erwachsenen“ durch Praktika, Interventionsarbeit und die Gewährung einmaliger Mittel für die Unternehmensgründung aufzeigt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Doel van het project is de inzetbaarheid te vergroten van personen ouder dan 30 jaar die zijn ingeschreven bij het Arbeidsbureau van Poviat in Bolesławiec als werklozen die zich in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z.: personen ouder dan 50 jaar, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden.De steun aan projectdeelnemers zal helpen om hun situatie op de arbeidsmarkt te verbeteren door: „het verduidelijken van loopbaandoelstellingen door het opnemen van beroepsbegeleiding of door middel van werk, het verhogen of verwerven van nieuwe beroepskwalificaties door deelname aan individuele opleiding en beroepsopleiding van volwassenen”, het opdoen van beroepservaring door middel van stages, interventiewerkzaamheden en het toekennen van eenmalige middelen om een bedrijf te starten. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità delle persone di età superiore ai 30 anni iscritte presso l'Ufficio del lavoro di Poviat a Bolesławiec in qualità di disoccupati che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro, vale a dire: persone di età superiore ai 50 anni, donne, persone con disabilità, disoccupati di lunga durata e persone poco qualificate.Il sostegno fornito ai partecipanti al progetto contribuirà a migliorare la loro situazione sul mercato del lavoro: "chiarire gli obiettivi di carriera includendo l'orientamento professionale o attraverso il lavoro, aumentando o acquisendo nuove qualifiche professionali attraverso la partecipazione alla formazione individuale e alla formazione professionale degli adulti", acquisendo esperienza professionale attraverso tirocini, lavori di intervento e concedendo fondi una tantum per avviare un'impresa. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de las personas mayores de 30 años registradas en la Oficina de Trabajo de Poviat en Bolesławiec como personas desempleadas que se encuentran en una situación especial en el mercado laboral, es decir: las personas mayores de 50 años, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración y las personas poco cualificadas.El apoyo prestado a los participantes en el proyecto ayudará a mejorar su situación en el mercado laboral: «aclarar los objetivos profesionales mediante la inclusión de la orientación profesional o mediante el trabajo, aumentar o adquirir nuevas cualificaciones profesionales mediante la participación en la formación individual y la formación profesional de los adultos», adquirir experiencia profesional a través de períodos de prácticas, trabajo de intervención y concesión de fondos únicos para iniciar una empresa. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer over 30 år, der er registreret i Poviats arbejdsformidling i Bolesławiec som arbejdsløse, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs.: personer over 50 år, kvinder, personer med handicap, langtidsledige og lavtuddannede.Den støtte, der ydes til projektdeltagerne, vil bidrage til at forbedre deres situation på arbejdsmarkedet ved at "klare karrieremål ved at medtage erhvervsvejledning eller gennem arbejde, øge eller erhverve nye faglige kvalifikationer gennem deltagelse i individuel uddannelse og erhvervsuddannelse af voksne", opnåelse af erhvervserfaring gennem praktikophold, interventionsarbejde og tildeling af engangsmidler til at starte en virksomhed. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθεί η απασχολησιμότητα των ατόμων ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι εγγεγραμμένα στο Γραφείο Εργασίας του Poviat στο Bolesławiec ως άνεργοι που βρίσκονται σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή: τα άτομα ηλικίας άνω των 50 ετών, οι γυναίκες, τα άτομα με αναπηρία, οι μακροχρόνια άνεργοι και τα άτομα χαμηλής ειδίκευσης.Η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στο σχέδιο θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασής τους στην αγορά εργασίας με: «διευκρινίζοντας τους στόχους σταδιοδρομίας με τη συμπερίληψη του επαγγελματικού προσανατολισμού ή μέσω της εργασίας, την αύξηση ή την απόκτηση νέων επαγγελματικών προσόντων μέσω της συμμετοχής στην ατομική κατάρτιση και την επαγγελματική κατάρτιση ενηλίκων», αποκτώντας επαγγελματική εμπειρία μέσω πρακτικής άσκησης, εργασίας παρέμβασης και χορήγησης εφάπαξ κονδυλίων για την έναρξη μιας επιχείρησης. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba starijih od 30 godina koje su registrirane u Uredu rada Poviata u Bolesławiecu kao nezaposlene osobe koje su u posebnoj situaciji na tržištu rada, odnosno: osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe i niskokvalificirane osobe. Potpora koja se pruža sudionicima projekta pomoći će u poboljšanju njihova položaja na tržištu rada: „pojašnjavanjem ciljeva karijere uključivanjem strukovnog usmjeravanja ili radom, povećanjem ili stjecanjem novih stručnih kvalifikacija sudjelovanjem u individualnom osposobljavanju i stručnom osposobljavanju odraslih”, stjecanjem profesionalnog iskustva putem pripravništva, interventnog rada i dodjele jednokratnih sredstava za osnivanje poduzeća. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor cu vârsta de peste 30 de ani înregistrate la Oficiul Muncii Poviat din Bolesławiec ca șomeri care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă, și anume: persoanele cu vârsta peste 50 de ani, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată și persoanele slab calificate. Sprijinul acordat participanților la proiect va contribui la îmbunătățirea situației lor pe piața forței de muncă prin: „clarificarea obiectivelor carierei prin includerea orientării profesionale sau prin muncă, creșterea sau dobândirea de noi calificări profesionale prin participarea la formarea individuală și formarea profesională a adulților”, dobândirea de experiență profesională prin stagii, intervenții și acordarea de fonduri unice pentru începerea unei afaceri. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť osôb starších ako 30 rokov zaregistrovaných na úrade práce Poviat v Bolesławici ako nezamestnané osoby, ktoré sa nachádzajú v osobitnej situácii na trhu práce, t. j.: osoby staršie ako 50 rokov, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby a osoby s nízkou kvalifikáciou. Podpora poskytovaná účastníkom projektu pomôže zlepšiť ich situáciu na trhu práce tým, že „objasní kariérne ciele zahrnutím odborného poradenstva alebo prostredníctvom práce, zvýšením alebo získaním nových odborných kvalifikácií prostredníctvom účasti na individuálnej odbornej príprave a odbornej príprave dospelých“, získaním odborných skúseností prostredníctvom stáží, intervenčnej práce a poskytnutím jednorazových finančných prostriedkov na začatie podnikania. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni li għandhom aktar minn 30 sena rreġistrati fl-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Bolesławiec bħala persuni qiegħda li jinsabu f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri: persuni li għandhom aktar minn 50 sena, nisa, persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul u persuni b’livell baxx ta’ ħiliet. L-appoġġ ipprovdut lill-parteċipanti fil-proġett se jgħin biex tittejjeb is-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi: “jiġu ċċarati l-għanijiet tal-karriera billi tiġi inkluża gwida vokazzjonali jew permezz tax-xogħol, jiżdiedu jew jinkisbu kwalifiki professjonali ġodda permezz tal-parteċipazzjoni fit-taħriġ individwali u t-taħriġ professjonali tal-adulti,” jiksbu esperjenza professjonali permezz ta’ traineeships, xogħol ta’ intervent u l-għoti ta’ fondi ta’ darba biex jibdew negozju. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com mais de 30 anos inscritas no Serviço de Trabalho de Poviat em Bolesławiec como desempregados que se encontram numa situação especial no mercado de trabalho, ou seja: pessoas com mais de 50 anos, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração e pessoas pouco qualificadas. O apoio prestado aos participantes no projeto contribuirá para melhorar a sua situação no mercado de trabalho: «clarificar os objetivos da carreira, incluindo a orientação profissional ou através do trabalho, aumentando ou adquirindo novas qualificações profissionais através da participação na formação individual e na formação profissional de adultos», adquirindo experiência profissional através de estágios, trabalho de intervenção e concessão de fundos pontuais para a criação de uma empresa. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä yli 30-vuotiaiden työllistettävyyttä Bolesławiecin Poviatin työvoimatoimistossa työttömänä, joka on erityistilanteessa työmarkkinoilla, eli yli 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät ja matalan osaamistason henkilöt. Hankkeen osallistujille annettava tuki auttaa parantamaan heidän tilannettaan työmarkkinoilla seuraavasti: ”selvennä uran tavoitteita sisällyttämällä siihen ammatillista ohjausta tai tekemällä työtä, lisäämällä tai hankkimalla uusia ammattipätevyyksiä osallistumalla aikuisten yksilölliseen koulutukseen ja ammatilliseen koulutukseen”, hankkimalla työkokemusta harjoittelun, interventiotyön ja kertaluonteisen rahoituksen avulla yrityksen perustamiseen. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starejših od 30 let, ki so v uradu za delo Poviat v Bolesławicu registrirane kot brezposelne osebe, ki so na trgu dela v posebnem položaju, in sicer: osebe, starejše od 50 let, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni in nizko usposobljeni ljudje.Podpora udeležencem projekta bo pomagala izboljšati njihov položaj na trgu dela z: „pojasnitvijo poklicnih ciljev z vključitvijo poklicnega svetovanja ali dela, povečanjem ali pridobitvijo novih poklicnih kvalifikacij s sodelovanjem v individualnem usposabljanju in poklicnem usposabljanju odraslih“, pridobivanjem poklicnih izkušenj s pripravništvom, intervencijskim delom in dodelitvijo enkratnih sredstev za ustanovitev podjetja. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob starších 30 let registrovaných na Úřadu práce Poviat v Bolesławici jako nezaměstnaných osob, které se nacházejí ve zvláštní situaci na trhu práce, tj.: lidé starší 50 let, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaní a osoby s nízkou kvalifikací.Podpora poskytovaná účastníkům projektů pomůže zlepšit jejich situaci na trhu práce tím, že: „vyjasněním profesních cílů zahrnutím odborného poradenství nebo prostřednictvím práce, zvýšením nebo získáním nových odborných kvalifikací prostřednictvím účasti na individuálním vzdělávání a odborné přípravě dospělých“, získáváním odborných zkušeností prostřednictvím stáží, intervenčních prací a poskytnutím jednorázových finančních prostředků na zahájení podnikání. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti vyresnių nei 30 metų asmenų, įregistruotų Bolesławiec Poviat darbo biure kaip bedarbiai, kurių padėtis darbo rinkoje yra ypatinga, įsidarbinimo galimybes, t. y.: vyresni nei 50 metų asmenys, moterys, neįgalieji, ilgalaikiai bedarbiai ir žemos kvalifikacijos asmenys.Parama projekto dalyviams padės pagerinti jų padėtį darbo rinkoje: „Aiškinti karjeros tikslus, įtraukiant profesinį orientavimą arba dirbant, didinant ar įgyjant naujų profesinių kvalifikacijų dalyvaujant individualiame suaugusiųjų mokyme ir profesiniame mokyme“, įgyjant profesinės patirties per stažuotes, intervencinius darbus ir skiriant vienkartines lėšas verslui pradėti. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt to personu nodarbināmību, kuras ir vecākas par 30 gadiem un kuras reģistrētas Poviat Darba birojā Bolesławiec kā bezdarbnieki, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū, t. i.: cilvēki, kas vecāki par 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstoši bezdarbnieki un mazkvalificēti cilvēki. Projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts palīdzēs uzlabot viņu situāciju darba tirgū, “precizējot karjeras mērķus, iekļaujot profesionālo orientāciju vai darbu, paaugstinot vai iegūstot jaunu profesionālo kvalifikāciju, piedaloties pieaugušo individuālajā apmācībā un profesionālajā apmācībā,” iegūstot profesionālo pieredzi, izmantojot stažēšanos, intervences darbu un piešķirot vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на лицата на възраст над 30 години, регистрирани в Бюрото по труда в Повиат в Болеславец като безработни лица, които се намират в особено положение на пазара на труда, т.е.: подкрепата, предоставена на участниците в проекта, ще спомогне за подобряване на тяхното положение на пазара на труда чрез: „изясняване на целите за професионално развитие чрез включване на професионалното ориентиране или чрез работа, увеличаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие в индивидуално обучение и професионално обучение на възрастни“, придобиване на професионален опит чрез стажове, интервенционна работа и предоставяне на еднократни средства за започване на бизнес. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy növelje a Bolesławiec-i Poviat Munkaügyi Hivatalban a munkaerőpiacon különleges helyzetben lévő munkanélküliként nyilvántartott 30 év feletti személyek foglalkoztathatóságát, azaz: az 50 év felettiek, a nők, a fogyatékossággal élők, a tartósan munkanélküliek és az alacsony képzettségű személyek.A projekt résztvevőinek nyújtott támogatás a következők révén járul hozzá a munkaerőpiaci helyzetük javításához: „a karriercélok pontosítása szakmai tanácsadással vagy munkával, új szakmai képesítések növelése vagy megszerzése a felnőttek egyéni képzésében és szakmai képzésében való részvétel révén”, szakmai tapasztalatszerzés szakmai gyakorlat, intervenciós munka és vállalkozásindításhoz nyújtott egyszeri finanszírozás révén. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht daoine os cionn 30 bliain d’aois atá cláraithe in Oifig Saothair Poviat in Bolesławiec mar dhaoine dífhostaithe atá i staid speisialta sa mhargadh saothair, i.e.: daoine atá os cionn 50 bliain d’aois, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus daoine ar bheagán oiliúna. Cuideoidh an tacaíocht a thugtar do rannpháirtithe tionscadail lena staid i margadh an tsaothair a fheabhsú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: “spriocanna gairme a shoiléiriú trí ghairmthreoir a chur san áireamh nó trí obair, cáilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí rannpháirtíocht in oiliúint aonair agus in oiliúint ghairmiúil daoine fásta,” taithí ghairmiúil a fháil trí chúrsaí oiliúna, obair idirghabhála agus cistí aonuaire a dheonú chun gnó a thosú. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer över 30 år som är registrerade vid Poviat Labour Office i Bolesławiec som arbetslösa personer som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade. Stödet till projektdeltagarna kommer att bidra till att förbättra deras situation på arbetsmarknaden genom att ”tydliga karriärmål genom att inkludera yrkesvägledning eller genom arbete, öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom att delta i individuell utbildning och yrkesutbildning för vuxna”, få yrkeserfarenhet genom praktik, interventionsarbete och bevilja engångsmedel för att starta ett företag. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada Bolesławiecis Poviati tööbüroos registreeritud üle 30-aastaste inimeste tööalast konkurentsivõimet tööturul eriolukorras olevate töötutena, st: üle 50-aastased inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud ja madala kvalifikatsiooniga inimesed.Projektis osalejatele antav toetus aitab parandada nende olukorda tööturul järgmiselt: „karjäärieesmärkide selgitamine, kaasates kutsenõustamist või töötamist, suurendades või omandades uusi kutsekvalifikatsioone täiskasvanute individuaalses koolituses ja kutsealases koolituses osalemise kaudu“, omandades töökogemust praktika, sekkumistöö ja ettevõtluse alustamiseks ühekordsete vahendite abil. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: bolesławiecki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPDS.08.01.00-02-0001/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q96490&oldid=33266859"