Revitalisation of the Public Space of the Historical Centre in Wleń (Q96244): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, fi, de, lv, el, et, sv, pt, bg, ga, nl, hr, ro, hu, fr, es, sl, lt, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Revitalisation du | Revitalisation de l’espace public du centre historique de Wleń | ||
| label / de | label / de | ||
Revitalisierung des historischen Zentrums | Revitalisierung des öffentlichen Raums des historischen Zentrums in Wleń | ||
| label / nl | label / nl | ||
Revitalisering van het | Revitalisering van de openbare ruimte van het historische centrum in Wleń | ||
| label / it | label / it | ||
Rivitalizzazione del | Rivitalizzazione dello spazio pubblico del centro storico di Wleń | ||
| label / es | label / es | ||
Revitalización del Centro Histórico | Revitalización del espacio público del Centro Histórico en Wleń | ||
| label / da | label / da | ||
Revitalisering af det offentlige rum i det historiske centrum i | Revitalisering af det offentlige rum i det historiske centrum i Wleń | ||
| label / el | label / el | ||
Αναζωογόνηση του Δημόσιου Χώρου του Ιστορικού Κέντρου στο | Αναζωογόνηση του Δημόσιου Χώρου του Ιστορικού Κέντρου στο Wleń | ||
| label / hr | label / hr | ||
Revitalizacija javnog prostora povijesnog centra u | Revitalizacija javnog prostora povijesnog centra u Wleńu | ||
| label / ro | label / ro | ||
Revitalizarea spațiului public al Centrului istoric din | Revitalizarea spațiului public al Centrului istoric din Wleń | ||
| label / sk | label / sk | ||
Revitalizácia verejného priestoru historického centra vo | Revitalizácia verejného priestoru historického centra vo Wleń | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rivitalizzazzjoni tal-Ispazju Pubbliku taċ-Ċentru Storiku | Rivitalizzazzjoni tal-Ispazju Pubbliku taċ-Ċentru Storiku f’Wleń | ||
| label / pt | label / pt | ||
Revitalização do Espaço Público do Centro Histórico em | Revitalização do Espaço Público do Centro Histórico em Wleń | ||
| label / fi | label / fi | ||
Wleńin historiallisen keskuksen julkisen tilan elvyttäminen | |||
| label / sl | label / sl | ||
Oživitev javnega prostora zgodovinskega centra v Wleńu | |||
| label / cs | label / cs | ||
Revitalizace veřejného prostoru historického centra ve | Revitalizace veřejného prostoru historického centra ve Wleni | ||
| label / lt | label / lt | ||
Wleń istorinio centro viešosios erdvės atgaivinimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Vleņas vēsturiskā centra publiskās telpas atjaunošana | |||
| label / bg | label / bg | ||
Съживяване на публичното пространство на | Съживяване на публичното пространство на историческия център във Влен | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A wleńi történelmi központ nyilvános terének újjáélesztése | ||
| label / ga | label / ga | ||
Athbheochan | Athbheochan Spás Poiblí an Ionaid Stairiúla in Wleń | ||
| label / sv | label / sv | ||
Vitalisering av det offentliga rummet i det historiska centrumet i | Vitalisering av det offentliga rummet i det historiska centrumet i Wleń | ||
| label / et | label / et | ||
Wleńi ajaloolise keskuse avaliku ruumi taaselustamine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de revitaliser complètement l’espace dégradé du publ. le centre historique de la ville de Wleń dans la dimension spatiale, la communauté, l’auberge. Le projet résulte de la LPR de la ville et de la municipalité de Wleń 2016-2023 en vigueur (à la date de dépôt de la demande) adoptée par le Conseil no 176/XXVII/17 du Conseil des M et G de Wleń du 9.2.2017 et de la liste des seuils de revitalisation maintenus par le MA ROP WD (liste A — liste des projets pour la mesure 6.3). Ils correspondent à la liste des projets de revitalisation de base (liste A), numéro de projet: 36, 37,38, 40, 41. Le projet aura pour objet: — revitalisation de l’espace de marché de M.Wleń, y compris: rénovation de la fontaine avec le monument «Dołębiarki» et la superstructure des équipements d’eau du puits; remplacement des surfaces et des sous-structures; coupe de verdure existante et réalisation de nouvelles plantations; construction/réaménagement/assemblage de petites architectures; conversion du réseau électrique en éclairage et en éclairage; reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau et d’approvisionnement général sous la place du marché. Objectifs: retour à la tradition du marché de la ville, en tant que lieu d’intégration, de rencontres, de loisirs de la communauté locale. — revitalisation du bâtiment à ul. Kosciuszko 1a et l’utiliser pour les activités du Club d’intégration sociale. — revitalisation du bâtiment à ul. C’est St. Jadwiga 1 et l’a consacré aux activités du Centre d’information touristique et du Centre des organisations non gouvernementales locales (ONG). — revitalisation de la construction de l’ancienne église évangélique et la consacrant aux activités du Centre d’Activité Sociale. — modernisation d’ul. T. Kościuszki à Wleń (localisation — zone fonctionnelle de Jelenia Góra — code 0212054 ville de Wleń dans la commune urbaine-rurale). Des travaux de construction seront réalisés sur les monuments. L’infrastructure revitalisée sera adaptée aux besoins des personnes handicapées. L’appendice prévoit ce qui suit: préparation de la documentation, protection des espèces animales protégées, supervision des investisseurs, activités promotionnelles et coûts de gestion. Emplacement du projet. — le quartier de la ville de Wleń. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, den degradierten Raum des Publ umfassend zu revitalisieren. das historische Zentrum der Stadt Wleń in der räumlichen Dimension, die Gemeinde, das Gasthaus. Das Projekt ergibt sich aus dem vom Rat Nr. 176/XXVII/17 des Rates von M und G von Wleń vom 9.2.2017 angenommenen LPR der Stadt und Gemeinde Wleń 2016-2023 (zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags) und in der Liste der Wiederbelebungsschwellen der MA ROP WD (Liste A – Liste der Projekte für Maßnahme 6.3). Sie entsprechen der Liste der grundlegenden Revitalisierungsprojekte (Liste A), Projektnummer: 36, 37,38, 40, 41. Gegenstand des Projekts ist: — Revitalisierung des M.Wleń-Marktes einschließlich: Renovierung des Brunnens zusammen mit dem Denkmal „Dołębiarki“ und Wasserausrüstungsaufbau des Brunnens; Austausch von Oberflächen und Unterkonstruktionen; das Ausschneiden vorhandener Grünflächen und die Herstellung neuer Pflanzungen; Bau/Neuentwicklung/Montage kleiner Architektur; Umwandlung des Stromnetzes in Beleuchtung und Beleuchtung; Wiederaufbau der Wasserversorgung und des allgemeinen Versorgungsnetzes unter dem Marktplatz. Ziele: Rückkehr zur Tradition des Stadtmarktes, als Ort der Integration, der Begegnungen, der Erholung der lokalen Gemeinschaft. — Revitalisierung des Gebäudes in ul. Kosciuszko 1a und nutzen Sie es für die Aktivitäten des Social Integration Club. — Revitalisierung des Gebäudes in ul. Es ist St. Jadwiga 1 und widmete es den Aktivitäten des Touristeninformationszentrums und des Zentrums der lokalen Nichtregierungsorganisationen (NGO). — Revitalisierung des Gebäudes der ehemaligen evangelischen Kirche und Hingabe an die Aktivitäten des Zentrums für soziale Aktivität. — Modernisierung von ul. T. Kościuszki in Wleń (Lokalisierung – Funktionsgebiet Jelenia Góra – Code 0212054 Stadt von Wleń in Stadt-Land-Gemeinde). An den Denkmälern werden Bauarbeiten durchgeführt. Die revitalisierte Infrastruktur wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Die Anlage sieht Folgendes vor: Erstellung von Unterlagen, Schutz von geschützten Tierarten, Aufsicht der Anleger, Werbemaßnahmen und Verwaltungskosten. Standort des Projekts. — das Gebiet der Stadt Wleń. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de aangetaste ruimte van de publ volledig nieuw leven in te blazen. het historische centrum van de stad Wleń in de ruimtelijke dimensie, de gemeenschap, de herberg. Het project vloeit voort uit de LPR van de stad en de gemeente Wleń 2016-2023 die van kracht is (op de datum van indiening van de aanvraag) die is vastgesteld door de Raad nr. 176/XXVII/17 van de Raad van M en G van Wleń van 9.2.2017 en in de lijst van revitalisatiedrempels die worden gehandhaafd door de MA ROP WD (lijst A — lijst van projecten voor maatregel 6.3). Ze komen overeen met de lijst van basisrevitalisatieprojecten (lijst A), projectnummer: 36, 37,38, 40, 41. Het onderwerp van het project zal zijn: — revitalisering van de M.Wleń-marktruimte, waaronder: renovatie van de fontein samen met het monument „Dołębiarki” en wateruitrusting bovenbouw van de put; vervanging van oppervlakken en substructuren; het uitsnijden van bestaand groen en het maken van nieuwe aanplant; bouw/herontwikkeling/assemblage van kleine architectuur; omzetting van het elektriciteitsnet in verlichting en verlichting; wederopbouw van het watervoorzienings- en algemene voorzieningsnetwerk onder het marktplein. Doelstellingen: keer terug naar de traditie van de stadsmarkt, als een plaats van integratie, ontmoetingen, recreatie van de lokale gemeenschap. — revitalisering van het gebouw te ul. Kosciuszko 1a en te gebruiken voor de activiteiten van de Social Integration Club. — revitalisering van het gebouw te ul. Het is St. Jadwiga 1 en wijdde het aan de activiteiten van het Toeristische Informatiecentrum en het Centrum van Lokale Niet-gouvernementele Organisaties (NGO). — revitalisering van het gebouw van de voormalige Evangelische kerk en gewijd aan de activiteiten van het Centrum voor Sociale Activiteit. — modernisering van de ul. T. Kościuszki in Wleń (lokalisatie — functioneel gebied Jelenia Góra — code 0212054 stad Wleń in gemeente stad-platteland). De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd bij de monumenten. De vernieuwde infrastructuur zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. In het aanhangsel is het volgende bepaald: voorbereiding van documentatie, bescherming van beschermde diersoorten, beleggerstoezicht, promotieactiviteiten en beheerskosten. Locatie van het project. — het gebied van de stad Wleń. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di rivitalizzare completamente lo spazio degradato del publ. il centro storico della città di Wleń nella dimensione spaziale, la comunità, la locanda. I risultati del progetto dal LPR della città e del comune di Wleń 2016-2023 in vigore (alla data di presentazione della domanda) adottati dal Consiglio n. 176/XXVII/17 del Consiglio di M e G di Wleń del 9.2.2017 e nell'elenco delle soglie di rivitalizzazione mantenute dalla WD POR MA (elenco A — elenco dei progetti per la misura 6.3). Corrispondono all'elenco dei progetti di rivitalizzazione di base (elenco A), numero del progetto: 36, 37,38, 40, 41. L'oggetto del progetto sarà: — rivitalizzazione dello spazio di mercato di M.Wleń, tra cui: ristrutturazione della fontana insieme al monumento "Dołębiarki" e alla sovrastruttura dell'acqua del pozzo; sostituzione di superfici e sottostrutture; eliminare il verde esistente e realizzare nuovi impianti; costruzione/riqualificazione/assemblaggio di piccole architetture; conversione della rete elettrica nell'illuminazione e nell'illuminazione; ricostruzione dell'approvvigionamento idrico e della rete di approvvigionamento generale sotto la Piazza del Mercato. Obiettivi: ritorno alla tradizione del Mercato Comunale, come luogo di integrazione, incontri, ricreazione della comunità locale. — rivitalizzazione dell'edificio a ul. Kosciuszko 1a e utilizzarlo per le attività del Social Integration Club. — rivitalizzazione dell'edificio a ul. Si tratta di St. Jadwiga 1 e lo ha dedicato alle attività del Centro d'Informazione Turistica e del Centro delle Organizzazioni Locali Non Governative (ONG). — rivitalizzazione dell'edificio dell'ex chiesa evangelica e dedicandola alle attività del Centro di Attività Sociale. — modernizzazione di ul. T. Kościuszki in Wleń (localizzazione — zona funzionale Jelenia Góra — codice 0212054 città di Wleń nel comune urbano-rurale). I lavori di costruzione saranno eseguiti presso i monumenti. L'infrastruttura rivitalizzata sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità. L'appendice prevede quanto segue: preparazione della documentazione, protezione delle specie animali protette, supervisione degli investitori, attività promozionali e costi di gestione. Ubicazione del progetto. — la zona della città di Wleń. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es revitalizar integralmente el espacio degradado del publ. el centro histórico de la Ciudad de Wleń en la dimensión espacial, la comunidad, la posada. El proyecto es el resultado del LPR del Ayuntamiento y Municipio de Wleń 2016-2023 en vigor (en la fecha de presentación de la solicitud) adoptado por el Consejo n.º 176/XXVII/17 del Consejo de M y G de Wleń de 9.2.2017 y en la lista de umbrales de revitalización mantenida por la MA ROP WD (lista A — lista de proyectos para la medida 6.3). Corresponden a la lista de proyectos básicos de revitalización (lista A), número de proyecto: 36, 37,38, 40, 41. El tema del proyecto será: — revitalización del espacio del mercado M.Wleń incluyendo: renovación de la fuente junto con el monumento «Dołębiarki» y superestructura de equipos de agua del pozo; sustitución de superficies y subestructuras; cortar la vegetación existente y hacer nuevas plantaciones; construcción/redesarrollo/ensamblaje de arquitectura pequeña; conversión de la red eléctrica en iluminación e iluminación; reconstrucción de la red de suministro de agua y suministro general bajo la Plaza del Mercado. Objetivos: volver a la tradición del Mercado de la Ciudad, como lugar de integración, reuniones, recreación de la comunidad local. — revitalización del edificio en ul. Kosciuszko 1.a y utilícelo para las actividades del Club de Integración Social. — revitalización del edificio en ul. Es St. Jadwiga 1 y lo dedicó a las actividades del Centro de Información Turística y el Centro de Organizaciones Locales No Gubernamentales (ONG). — revitalización de la edificación de la antigua Iglesia Evangélica y dedicándola a las actividades del Centro de Actividad Social. — modernización de ul. T. Kościuszki en Wleń (localización — Jelenia Góra área funcional — código 0212054 ciudad de Wleń en municipio urbano-rural). Las obras de construcción se llevarán a cabo en los monumentos. La infraestructura revitalizada se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. El apéndice establece lo siguiente: preparación de documentación, protección de especies animales protegidas, supervisión del inversor, actividades de promoción y costes de gestión. Ubicación del proyecto. — la zona de la ciudad de Wleń. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at revitalisere det forringede rum i publ. det historiske centrum af byen Wleń i den rumlige dimension, samfundet, kroen. Projektet er resultatet af den gældende LPR i byen og kommunen Wleń 2016-2023 (på datoen for indgivelse af ansøgningen), som blev vedtaget af Rådet nr. 176/XXVII/17 fra Rådet for M og G i Wleń af 9.2.2017 og på listen over genoplivningstærskler, der opretholdes af MA ROP WD (liste A — liste over projekter for foranstaltning 6.3). De svarer til listen over grundlæggende revitaliseringsprojekter (liste A), projektnummer: 36, 37,38, 40, 41. Emnet for projektet vil være: — revitalisering af M.Wleńs markedsområde, herunder: renovering af springvandet sammen med monumentet "Dołębiarki" og vandudstyr overbygning af brønden; udskiftning af overflader og underkonstruktioner udskæring af eksisterende grønne områder og opførelse af nye beplantninger; konstruktion/ombygning/samling af lille arkitektur ombygning af elnettet i belysning og belysning genopbygning af vandforsyningen og det generelle forsyningsnet under markedspladsen. Mål: tilbage til traditionen for bymarkedet, som et sted for integration, møder, rekreation af lokalsamfundet. — revitalisering af bygningen i ul. Kosciuszko 1a og bruge det til aktiviteterne i Social Integration Club. — revitalisering af bygningen i ul. Det er St. Jadwiga 1 og dedikerede det til aktiviteterne i turistinformationscentret og Centre of Local Non-Governmental Organisations (NGO). — revitalisering af bygningen af den tidligere evangeliske kirke og dedikering den til aktiviteterne i Center for Social Aktivitet. — modernisering af ul. T. Kościuszki i Wleń (lokalisering — Jelenia Góra funktionelt område — kode 0212054 by Wleń i by-land kommune). Der vil blive udført byggearbejder på monumenterne. Den revitaliserede infrastruktur vil blive tilpasset handicappedes behov. Tillægget indeholder følgende bestemmelser: udarbejdelse af dokumentation, beskyttelse af beskyttede dyrearter, tilsyn med investorer, salgsfremmende aktiviteter og forvaltningsomkostninger. Placering af projektet. — området i byen Wleń. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η ολοκληρωμένη αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου χώρου του δημοτικού χώρου του ιστορικού κέντρου της πόλης του Wleń στη χωρική διάσταση, την κοινότητα, το πανδοχείο. Το έργο προκύπτει από το LPR του δήμου και του δήμου Wleń 2016-2023 που ισχύει (κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης) που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο αριθ. 176/XXVII/17 του Συμβουλίου της M και G του Wleń με ημερομηνία 9.2.2017 και στον κατάλογο των κατώτατων ορίων αναζωογόνησης που τηρεί η ΔΑ ROP WD (κατάλογος Α — κατάλογος έργων για το μέτρο 6.3). Αντιστοιχούν στον κατάλογο των βασικών έργων αναζωογόνησης (κατάλογος Α), αριθμός έργου: 36, 37,38, 40, 41. Το αντικείμενο του έργου θα είναι: — αναζωογόνηση του χώρου της αγοράς M.Wleń, συμπεριλαμβανομένων: ανακαίνιση της κρήνης μαζί με το μνημείο «Dołębiarki» και υπερκατασκευή εξοπλισμού ύδρευσης του φρέατος· αντικατάσταση επιφανειών και υποδομών· μείωση του υφισταμένου πρασίνου και δημιουργία νέων φυτεύσεων· κατασκευή/ανάπλαση/συναρμολόγηση μικρής αρχιτεκτονικής· μετατροπή του ηλεκτρικού δικτύου σε φωτισμό και φωτισμό· ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης και γενικής ύδρευσης κάτω από την Πλατεία Αγοράς. Οι στόχοι: επιστροφή στην παράδοση της Αγοράς της Πόλης, ως τόπος ολοκλήρωσης, συναντήσεων, αναψυχής της τοπικής κοινωνίας. — αναζωογόνηση του κτιρίου στο Ουλ. Kosciuszko 1a και χρησιμοποιήστε το για τις δραστηριότητες της Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης. — αναζωογόνηση του κτιρίου στο Ουλ. Είναι ο Σεντ Λούις. Το Jadwiga 1 και το αφιέρωσε στις δραστηριότητες του Κέντρου Τουριστικής Πληροφόρησης και του Κέντρου Τοπικών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων (ΜΚΟ). — αναζωογόνηση του κτιρίου της πρώην ευαγγελικής εκκλησίας και αφιερώνοντάς την στις δραστηριότητες του Κέντρου Κοινωνικής Δραστηριότητας. — εκσυγχρονισμός της ul. T. Kościuszki στο Wleń (τοπικοποίηση — λειτουργική περιοχή Jelenia Góra — κωδικός 0212054 πόλη Wleń στην αστική-αγροτική κοινότητα). Θα γίνουν κατασκευαστικές εργασίες στα μνημεία. Η ανανεωμένη υποδομή θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Το προσάρτημα προβλέπει τα εξής: προετοιμασία τεκμηρίωσης, προστασία προστατευόμενων ζωικών ειδών, εποπτεία επενδυτών, δραστηριότητες προώθησης και δαπάνες διαχείρισης. Τοποθεσία του έργου. — η περιοχή της πόλης Wleń. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je sveobuhvatno revitalizirati degradirani prostor publa. povijesnog centra grada Wleńa u prostornoj dimenziji, zajednici, gostionici. Projekt je rezultat LPR-a grada i općine Wleń 2016. – 2023. koji je na snazi (na dan podnošenja zahtjeva) koji je Vijeće Vijeća M i G. Wleńa donijelo br. 176/XXVII/17 od 9.2.2017. i u popisu pragova za revitalizaciju koji održava upravljačko tijelo ROP WD (popis A – popis projekata za mjeru 6.3.). Odgovaraju popisu osnovnih projekata revitalizacije (popis A), broju projekta: 36, 37,38, 40, 41. Tema projekta bit će: — revitalizacija tržišnog prostora M.Wleń, uključujući: obnova fontane zajedno s spomenikom „Dołębiarki” i nadgradnjom vodovodne opreme bunara; zamjena površina i podstruktura; rezanje postojećeg zelenila i izrada novih sadnji; izgradnja/rekonstrukcija/sastavljanje male arhitekture; pretvorba električne mreže u rasvjetu i osvjetljenje; rekonstrukcija vodoopskrbne i opće vodoopskrbne mreže ispod Trga tržišta. Ciljevi: povratak tradiciji Gradske tržnice, kao mjestu integracije, susreta, rekreacije lokalne zajednice. — revitalizacija zgrade u ul. Kosciuszko 1a i koristiti ga za aktivnosti Kluba socijalne integracije. — revitalizacija zgrade u ul. To je St. Jadwiga 1 i posvećena aktivnostima Turističkog informacijskog centra i Centra lokalnih nevladinih organizacija (NVO). — revitalizacija zgrade nekadašnje evangeličke crkve i posvećivanje nje aktivnostima Centra za socijalnu djelatnost. osuvremenjivanje ul. T. Kościuszki u Wleńu (lokalizacija – funkcionalno područje Jelenia Góra – šifra 0212054 grad Wleń u gradsko-ruralnoj općini). Građevinski radovi će se izvoditi na spomenicima. Revitalizirana infrastruktura bit će prilagođena potrebama osoba s invaliditetom. U Dodatku je predviđeno sljedeće: izrada dokumentacije, zaštita zaštićenih životinjskih vrsta, nadzor investitora, promotivne aktivnosti i troškovi upravljanja. Lokacija projekta. — područje grada Wleń. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a revitaliza în mod cuprinzător spațiul degradat al publului. centrul istoric al orașului Wleń în dimensiunea spațială, comunitatea, hanul. Proiectul rezultă din RPL al orașului și municipalității Wleń 2016-2023 în vigoare (la data depunerii cererii) adoptat de Consiliul nr. 176/XXVII/17 al Consiliului M și G din Wleń din data de 9.2.2017 și din lista pragurilor de revitalizare menținută de AM POR WD (lista A – lista proiectelor pentru măsura 6.3). Acestea corespund listei proiectelor de revitalizare de bază (lista A), numărul proiectului: 36, 37,38, 40, 41. Obiectul proiectului va fi: revitalizarea spațiului pieței M.Wleń, inclusiv: renovarea fântânii împreună cu monumentul „Dołębiarki” și suprastructura echipamentului de apă al fântânii; înlocuirea suprafețelor și a substructurilor; tăierea spațiilor verzi existente și realizarea de noi plantări; construcția/redezvoltarea/asamblul arhitecturii mici; conversia rețelei electrice în iluminat și iluminare; reconstrucția rețelei de alimentare cu apă și a rețelei generale de aprovizionare în Piața Pieței. Obiective: reveniți la tradiția Pieței Orașului, ca loc de integrare, întâlniri, recreere a comunității locale. — revitalizarea clădirii de la ul. Kosciuszko 1a și utilizarea sa pentru activitățile Clubului de Integrare Socială. — revitalizarea clădirii de la ul. E Sf. Jadwiga 1 și-a dedicat activitățile Centrului de informare turistică și ale Centrului organizațiilor neguvernamentale locale (ONG). revitalizarea clădirii fostei biserici evanghelice și dedicarea acesteia activităților Centrului de Activitate Socială. modernizarea ul. T. Kościuszki în Wleń (localizare – zona funcțională Jelenia Góra – cod 0212054 oraș Wleń în comuna urban-rural). Lucrările de construcție se vor desfășura la monumente. Infrastructura revitalizată va fi adaptată la nevoile persoanelor cu handicap. Apendicele prevede următoarele: pregătirea documentației, protecția speciilor de animale protejate, supravegherea investitorilor, activitățile promoționale și costurile de gestionare. Amplasarea proiectului. — zona orașului Wleń. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je komplexne oživiť degradovaný priestor publ. historického centra mesta Wleń v priestorovom rozmere, komunity, hostinca. Projekt je výsledkom LPR mesta a obce Wleń 2016 – 2023 platnej (k dátumu predloženia žiadosti), ktorú prijala Rada M a G vo Wleńskej rade č. 176/XXVII/17 z 9. 2. 2017 a v zozname prahov na revitalizáciu, ktorý vedie RO ROP WD (zoznam A – zoznam projektov pre opatrenie 6.3). Zodpovedajú zoznamu základných revitalizačných projektov (zoznam A), číslo projektu: 36, 37,38, 40, 41. Predmetom projektu bude: — revitalizácia trhového priestoru M.Wleń vrátane: renovácia fontány spolu s pamiatkou „Dołębiarki“ a nadstavbou nadstavby vrtu; výmena povrchov a podstavieb; vyňatie existujúcej zelene a vytváranie nových výsadieb; výstavba/prestavba/zostava malej architektúry; premena elektrickej siete na osvetlenie a osvetlenie; rekonštrukcia vodovodnej a všeobecnej dodávateľskej siete pod trhovým námestím. Ciele: návrat k tradícii mestského trhu, ako miesto integrácie, stretnutí, rekreácie miestnej komunity. — revitalizácia budovy v ul. Kosciuszko 1a a využiť ho na činnosť Klubu sociálnej integrácie. — revitalizácia budovy v ul. To je sv. Jadwiga 1 a venovala ho činnostiam turistického informačného centra a Centra miestnych mimovládnych organizácií (MVO). — revitalizácia budovy bývalej evanjelickej cirkvi a jej venovanie činnosti Centra pre sociálnu činnosť. modernizácia ul. T. Kościuszki in Wleń (lokalizácia – funkčná oblasť Jelenia Góra – kód 0212054 mesto Wleń v mestskej a vidieckej obci). Na pamiatkach sa budú vykonávať stavebné práce. Revitalizovaná infraštruktúra sa prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V dodatku sa stanovuje: príprava dokumentácie, ochrana chránených živočíšnych druhov, dohľad nad investormi, propagačné činnosti a náklady na riadenie. Umiestnenie projektu. — oblasť mesta Wleń. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja mill-ġdid b’mod komprensiv lill-ispazju degradat tal-publ. iċ-ċentru storiku tal-Belt ta’ Wleń fid-dimensjoni spazjali, il-komunità, il-linka. Il-proġett jirriżulta mil-LPR tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Wleń 2016–2023 fis-seħħ (fid-data tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni) adottat mill-Kunsill Nru 176/XXVII/17 tal-Kunsill ta’ M u G ta’ Wleń bid-data tad-9.2.2017 u fil-lista ta’ limiti ta’ rivitalizzazzjoni miżmuma mill-MA ROP WD (lista A — lista ta’ proġetti għall-miżura 6.3). Dawn jikkorrispondu għal-lista ta’ proġetti bażiċi ta’ rivitalizzazzjoni (lista A), numru tal-proġett: 36, 37,38, 40, 41. Is-suġġett tal-proġett se jkun: — rivitalizzazzjoni tal-ispazju tas-Suq ta’ M.Wleń inkluż: ir-rinnovazzjoni tal-funtana flimkien mal-monument “Dołębiarki” u s-superstruttura tat-tagħmir tal-ilma tal-bir; is-sostituzzjoni tal-uċuħ u s-sottostrutturi; it-tneħħija tal-ħaxix eżistenti u t-taħwil ta’ tħawwil ġdid; kostruzzjoni/żvilupp mill-ġdid/assemblaġġ ta’ arkitettura żgħira; il-konverżjoni tal-grilja elettrika fid-dawl u fid-dawl; rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma u tal-provvista ġenerali taħt il-Pjazza tas-Suq. Għanijiet: ritorn għat-tradizzjoni tas-Suq tal-Belt, bħala post ta ‘integrazzjoni, laqgħat, rikreazzjoni tal-komunità lokali. — rivitalizzazzjoni tal-bini fuq ul. Kosciuszko 1a u tużah għall-attivitajiet tal-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali. — rivitalizzazzjoni tal-bini fuq ul. Huwa St. Jadwiga 1 u ddedikatha għall-attivitajiet taċ-Ċentru tal-Informazzjoni Turistika u ċ-Ċentru tal-Organizzazzjonijiet Lokali Mhux Governattivi (NGO). — rivitalizzazzjoni tal-bini tal-knisja Evanġelika preċedenti u jiddedikaha għall-attivitajiet taċ-Ċentru għall-Attività Soċjali. — modernizzazzjoni ta ' ul. T. Kościuszki f’Wleń (lokalizzazzjoni — żona funzjonali Jelenia Góra — kodiċi 0212054 belt ta’ Wleń fil-komun urban-rurali). Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se jitwettqu fil-monumenti. L-infrastruttura rivitalizzata se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. L-Appendiċi jipprovdi għal dan li ġej: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni, il-protezzjoni tal-ispeċijiet protetti tal-annimali, is-superviżjoni tal-investituri, l-attivitajiet promozzjonali u l-ispejjeż tal-ġestjoni. Il-post fejn jinsab il-proġett. — iż-żona tal-belt ta’ Wleń. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é revitalizar de forma abrangente o espaço degradado do publ. o centro histórico da cidade de Wleń na dimensão espacial, a comunidade, a pousada. O projeto resulta do LPR do município de Wleń 2016-2023 em vigor (à data de apresentação da candidatura) adotado pelo Conselho n.º 176/XXVII/17 do Conselho de M e G de Wleń, de 9.2.2017, e na lista de limiares de revitalização mantida pelo WD ROP da AG (lista A — lista de projetos para a medida 6.3). Correspondem à lista de projetos básicos de revitalização (lista A), número do projeto: 36, 37,38, 40, 41. O objeto do projeto será: — revitalização do espaço do mercado de M.Wleń, incluindo: renovação da fonte juntamente com o monumento «Dołębiarki» e superestrutura de equipamento aquático do poço; substituição de superfícies e subestruturas; cortar a vegetação existente e fazer novas plantações; construção/redesenvolvimento/montagem de pequena arquitetura; conversão da rede elétrica em iluminação e iluminação; reconstrução da rede de abastecimento de água e abastecimento geral sob a Praça do Mercado. Objetivos: voltar à tradição do Mercado da Cidade, como lugar de integração, reuniões, recriação da comunidade local. — revitalização do edifício em ul. Kosciuszko 1a e usá-lo para as atividades do Clube de Integração Social. — revitalização do edifício em ul. É St. Jadwiga 1 e dedicou-o às atividades do Centro de Informação Turística e do Centro de Organizações Não Governamentais Locais (ONG). — revitalização do edifício da antiga igreja evangélica e dedicando-a às atividades do Centro de Atividade Social. — modernização da ul. T. Kościuszki em Wleń (localização — área funcional Jelenia Góra — código 0212054 cidade de Wleń na comuna urbano-rural). As obras de construção serão realizadas nos monumentos. A infraestrutura revitalizada será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. O apêndice prevê o seguinte: preparação de documentação, proteção de espécies animais protegidas, supervisão dos investidores, atividades promocionais e custos de gestão. Localização do projeto. — a área da cidade de Wleń. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on elvyttää kokonaisvaltaisesti huonontunut tila publ. historiallinen keskusta kaupungin Wleń spatiaalinen ulottuvuus, yhteisö, majatalo. Hanke perustuu Wleńin kaupungin ja kunnan LPR:n 9.2.2017 päivättyyn Wleńin kaupungin ja kunnan LPR:ään (hakemuksen jättämispäivänä), jonka Wleńin kaupungin ja G:n neuvosto hyväksyi nro 17/XXVII/17, sekä MA ROP WD:n ylläpitämä luettelo elvyttämiskynnyksistä (luettelo A – luettelo toimenpiteen 6.3 hankkeista). Ne vastaavat elpymistä tukevien perushankkeiden luetteloa (luettelo A), hankkeen numero: 36, 37,38, 40, 41. Hankkeen aihe on: — M.Wleńin markkinatilan elvyttäminen, mukaan lukien: suihkulähteen kunnostaminen yhdessä ”Dołębiarki”-monumentin ja kaivon vesilaitteiden ylärakenteen kanssa; pintojen ja alarakenteiden korvaaminen; nykyisten viherrysten lopettaminen ja uusien istutusten tekeminen; pienarkkitehtuurin rakentaminen/uudelleenrakentaminen/kokoonpano; sähköverkon muuntaminen valaistukseen ja valaistukseen; kauppatorin alla sijaitsevan vesihuollon ja yleisen jakeluverkon jälleenrakentaminen. Tavoitteet: palaa kaupungin toriperinteeseen kotoutumis-, tapaamis- ja virkistyspaikkana. — rakennuksen elvyttäminen ul. Kosciuszko 1a ja käyttää sitä sosiaalisen integraation klubin toimintaan. — rakennuksen elvyttäminen ul. Se on St. Jadwiga 1 ja omistettu sen matkailuneuvontakeskuksen ja paikallisten kansalaisjärjestöjen keskuksen (NGO) toimintaan. — entisen evankelisen kirkon rakentamisen elvyttäminen ja sen omistaminen sosiaalisen toiminnan keskuksen toiminnalle. — uudenaikaistaminen ul. T. Kościuszki Wleńissa (paikallistuminen – Jelenia Góran toiminnallinen alue – koodi 0212054 Wleńin kaupunki kaupunki-maaseudulla). Rakennustyöt toteutetaan monumenteissa. Elvytetty infrastruktuuri mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Lisäyksessä määrätään seuraavaa: asiakirjojen laatiminen, suojeltujen eläinlajien suojelu, sijoittajien valvonta, myynninedistämistoimet ja hallintokustannukset. Hankkeen sijainti. — Wleńin kaupungin alue. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je celovito oživiti degradiran prostor publa. zgodovinskega središča mesta Wleń v prostorski dimenziji, skupnosti, gostilne. Projekt je nastal na podlagi veljavne LPR mesta in občine Wleń 2016–2023 (na datum predložitve vloge), ki jo je sprejel Svet št. 176/XXVII/17 sveta M in G v Wleńu z dne 9. februarja 2017, in seznama pragov za oživitev, ki ga vodi OU ROP WD (seznam A – seznam projektov za ukrep 6.3). Ustrezajo seznamu osnovnih projektov revitalizacije (seznam A), številka projekta: 36, 37,38, 40, 41. Predmet projekta bo: oživitev tržnega prostora M.Wleń, vključno z: obnova vodnjaka skupaj s spomenikom Dołębiarki in nadgradnja vodne opreme vodnjaka; zamenjava površin in podstruktur; rezanje obstoječega zelenja in ustvarjanje novih zasaditev; gradnja/prenova/sgradnja majhne arhitekture; pretvorba električnega omrežja v razsvetljavo in osvetlitev; rekonstrukcija vodovodnega in splošnega oskrbovalnega omrežja pod tržnim trgom. Cilji: vrnitev k tradiciji mestne tržnice, kot kraj povezovanja, srečanj, rekreacije lokalne skupnosti. — revitalizacija stavbe na ul. Kosciuszko 1a in ga uporabite za dejavnosti Kluba za socialno vključevanje. — revitalizacija stavbe na ul. To je St. Jadwiga 1 in ga posvetil dejavnostim Turistično informacijskega centra in Centra lokalnih nevladnih organizacij (NVO). — revitalizacija stavbe nekdanje evangeličanske cerkve in njena predanost dejavnostim Centra za socialno dejavnost. posodobitev ul. T. Kościuszki v Wleńu (lokalizacija – funkcionalno območje Jelenia Góra – koda 0212054 mesto Wleń v mestni in podeželski občini). Gradbena dela bodo potekala na spomenikih. Prenovljena infrastruktura bo prilagojena potrebam invalidov. Dodatek določa naslednje: priprava dokumentacije, varstvo zaščitenih živalskih vrst, nadzor vlagateljev, promocijske dejavnosti in stroški upravljanja. Lokacijo projekta. — območje mesta Wleń. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je komplexně oživit degradovaný prostor publ. historického centra města Wleń v prostorové dimenzi, komunitě, hostinci. Projekt je výsledkem platného LPR města a obce Wleń 2016–2023 (k datu podání žádosti) přijatého Radou č. 176/XXVII/17 Rady M a G Wleń ze dne 9. února 9.2.2017 a ze seznamu prahových hodnot revitalizace vedeného ŘO ROP WD (seznam A – seznam projektů pro opatření 6.3). Odpovídají seznamu základních revitalizačních projektů (seznam A), číslo projektu: 36, 37,38, 40, 41. Předmětem projektu bude: — revitalizace tržního prostoru M.Wleń včetně: rekonstrukce fontány spolu s památkou „Dołębiarki“ a nástavbou vodního zařízení studny; výměna povrchů a spodků; odříznutí stávající zeleně a nové výsadby; výstavba/přebudování/montáž malé architektury; přeměna elektrické sítě v osvětlení a osvětlení; rekonstrukce vodovodu a všeobecné zásobovací sítě pod tržním náměstím. Cíle: návrat k tradici městského trhu, jako místo integrace, setkání, rekreace místní komunity. — revitalizace budovy na ul. Kosciuszko 1a a využít jej pro aktivity Klubu sociální integrace. — revitalizace budovy na ul. Je to sv. Jadwiga 1 a věnovala ji aktivitám Turistického informačního centra a Centra místních nevládních organizací (NGO). — revitalizace budovy bývalého evangelického kostela a jeho věnování činnosti Centra pro společenskou činnost. modernizace ul. T. Kościuszki ve Wleń (lokalizace – funkční oblast Jelenia Góra – kód 0212054 město Wleń v městské a venkovské obci). Na památkách budou provedeny stavební práce. Revitalizovaná infrastruktura bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. Dodatek stanoví: příprava dokumentace, ochrana chráněných druhů zvířat, dohled investorů, propagační činnosti a náklady na řízení. Umístění projektu. — oblast města Wleń. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – visapusiškai atgaivinti nualintą gubl. istorinį Wleń miesto centrą erdvinėje dimensijoje, bendruomenėje, užeigoje. Projekto rezultatai – Vlenės miesto ir savivaldybės LPR 2016–2023 m. (paraiškos pateikimo dieną), kurį 9.2,2017 m. vasario 9 d. priėmė Wleń M ir G taryba Nr. 176/XXVII/17, ir VI ROP WD patvirtinto atgaivinimo ribinių verčių sąrašas (A sąrašas – projektų, kuriems taikoma 6.3 priemonė, sąrašas). Jie atitinka pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą (A sąrašas), projekto numerį: 36, 37,38, 40, 41. Projekto tema bus: – M. Wleń rinkos erdvės atgaivinimas, įskaitant: fontano renovacija kartu su paminklu „Dołębiarki“ ir šulinio vandens įrangos antstatu; paviršių ir konstrukcijų keitimą; išnaikinti esamus žalumynus ir sodinti naujus augalus; mažos architektūros statyba/rekonstrukcija/surinkimas; elektros tinklo konvertavimas į apšvietimą ir apšvietimą; vandens tiekimo ir bendrojo tiekimo tinklo prie Rinkos aikštės rekonstrukcija. Tikslai: grįžti prie miesto turgaus tradicijos, kaip integracijos, susitikimų, vietos bendruomenės poilsio vietos. – pastato atgaivinimas ul. Kosciuszko 1a ir naudoti jį Socialinės integracijos klubo veiklai. – pastato atgaivinimas ul. Tai Šv. Jadwiga 1 ir paskyrė ją Turizmo informacijos centro ir Vietinių nevyriausybinių organizacijų centro (NVO) veiklai. – buvusios evangelikų bažnyčios pastato atgaivinimas ir jo paskyrimas Socialinės veiklos centro veiklai. – ul modernizavimas. T. Kościuszki, Wleń (vietovė – Jelenia Góra funkcinė zona – kodas 0212054 Wleń miestas miesto-kaimo savivaldybėje). Paminkluose bus atliekami statybos darbai. Atnaujinta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Priedėlyje numatyta: dokumentų rengimas, saugomų gyvūnų rūšių apsauga, investuotojų priežiūra, reklaminė veikla ir valdymo išlaidos. Projekto vieta. – Wleń miesto teritorija. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir vispusīgi atdzīvināt publisko degradēto telpu. Veļņas pilsētas vēsturisko centru telpiskajā dimensijā, kopienu, kūrortu. Projekts izriet no Wleń pilsētas un pašvaldības LPR 2016.–2023. gadam (pieteikuma iesniegšanas dienā), ko 2017. gada 9. februārī pieņēma Vleņas M un G padomes padome Nr. 176/XXVII/17, un VI ROP WD uzturētajā atjaunošanas sliekšņu sarakstā (A saraksts — projektu saraksts 6.3. pasākumam). Tie atbilst pamatrevitalizācijas projektu sarakstam (A saraksts), projekta numurs: 36, 37,38, 40, 41. Projekta priekšmets būs: M.Wleń tirgus telpas atdzīvināšana, tostarp: strūklaku atjaunošana kopā ar pieminekli “Dołębiarki” un akas ūdens aprīkojuma virsbūvi; virsmu un apakšstruktūru nomaiņa; esošo apstādījumu izciršana un jaunu stādījumu izveide; mazas arhitektūras būvniecība/atjaunošana/montāža; elektrotīkla pārveidošana apgaismojumā un apgaismojumā; ūdensapgādes un vispārējā apgādes tīkla rekonstrukcija Tirgus laukumā. Mērķi: atgriešanās pie pilsētas tirgus tradīcijas, kā integrācijas vieta, tikšanās, vietējās kopienas atpūta. — ēkas atdzīvināšana ul. Kosciuszko 1a un izmantot to sociālās integrācijas kluba aktivitātēm. — ēkas atdzīvināšana ul. Tas ir Sv. Jadwiga 1 un veltīja to Tūrisma informācijas centra un Vietējo nevalstisko organizāciju centra (NVO) darbībai. — bijušās evaņģēliskās baznīcas ēkas atjaunošana un veltīšana Sociālās darbības centra darbībai. — modernizācija ul. T. Kościuszki Vleņā (lokalizācija — Jelenia Góra funkcionālā teritorija — kods 0212054 Veļņas pilsēta pilsētu-lauku komūnā). Pie pieminekļiem tiks veikti būvdarbi. Atjaunotā infrastruktūra tiks pielāgota cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Papildinājumā ir paredzēts: dokumentācijas sagatavošana, aizsargājamo dzīvnieku sugu aizsardzība, investoru uzraudzība, veicināšanas pasākumi un pārvaldības izmaksas. Projekta atrašanās vieta. — Wleń pilsētas teritorija. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е цялостно съживяване на деградиралото пространство на кръчмата. историческия център на град Влен в пространственото измерение, общността, хана. Проектът е резултат от LPR на град и община Wleń в сила за периода 2016—2023 г. (към датата на подаване на заявлението), приет от Съвета № 176/XXVII/17 на Съвета на M и G на Wleń от 9.2.2017 г. и в списъка на праговете за съживяване, поддържан от УО ROP WD (списък А — списък на проектите по мярка 6.3). Те съответстват на списъка на основните проекти за съживяване (списък А), номер на проекта: 36, 37,38, 40, 41. Предметът на проекта ще бъде: съживяване на пазарното пространство на M.Wleń, включително: обновяване на фонтана заедно с паметника „Dołębiarki“ и надстройката на водооборудването на кладенеца; подмяна на повърхности и подструктури; премахване на съществуващата зеленина и създаване на нови насаждения; строителство/реконструкция/сглобяване на малка архитектура; преобразуване на електрическата мрежа в осветление и осветление; реконструкция на водоснабдителната и общата водоснабдителна мрежа под пазарния площад. Цели: върнете се към традицията на градския пазар, като място за интеграция, срещи, отдих на местната общност. съживяване на сградата в ул. Kosciuszko 1a и да го използва за дейностите на Клуба за социална интеграция. съживяване на сградата в ул. Това е Св. Jadwiga 1 и я посвети на дейността на туристическия информационен център и Центъра на местните неправителствени организации (НПО). съживяване на сградата на бившата Евангелска църква и посвещаването ѝ на дейността на Центъра за социална дейност. модернизация на ул. T. Kościuszki във Wleń (локализация — функционален район Jelenia Góra — код 0212054 град Wleń в градска-селска община). Строителните работи ще се извършват в паметниците. Обновената инфраструктура ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания. В допълнението се предвижда следното: изготвяне на документация, защита на защитени животински видове, надзор на инвеститорите, промоционални дейности и разходи за управление. Местоположение на проекта. — районът на град Влен. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy átfogóan újjáélessze a pub leromlott terét. Wleń város történelmi központját a térbeli dimenzióban, a közösséget, a fogadót. A projekt a Wleńi M és G tanácsa által 2017. február 9-én elfogadott 176/XXVII/17. sz. (a kérelem benyújtásának időpontjában) Wleń városának és önkormányzatának 2016–2023 közötti időszakra vonatkozó LPR-éből, valamint az IH ROP WD által fenntartott revitalizációs küszöbértékek jegyzékéből (A. lista – a 6.3. intézkedéshez tartozó projektek listája) származik. Megfelelnek az alapvető revitalizációs projektek listájának (A. lista), projektszám: 36, 37,38, 40, 41. A projekt tárgya a következő lesz: az M.Wleń piaci tér újjáélesztése, beleértve a következőket: a szökőkút felújítása a „Dołębiarki” emlékművel és a kút vízberendezésének felépítményével együtt; a felületek és alszerkezetek cseréje; a meglévő növényzet kivágása és új telepítések készítése; kis építészet építése/újrafejlesztése/összeszerelése; az elektromos hálózat átalakítása a világításban és a világításban; a piactér alatti vízellátási és általános ellátóhálózat rekonstrukciója. Célkitűzések: térjen vissza a városi piac hagyományához, mint az integráció, a találkozók, a helyi közösség felüdülésének helye. az épület újjáélesztése ul. Kosciuszko 1a és használja a Társadalmi Integrációs Klub tevékenységére. az épület újjáélesztése ul. Ez St. Jadwiga 1 és a Turisztikai Információs Központ és a Helyi Nem Kormányzati Szervezetek Központjának (NGO) tevékenységeinek szentelte. az egykori evangélikus templom épületének újjáélesztése és a Társadalmi Tevékenység Központ tevékenységének szentelése. az ul. modernizálása. T. Kościuszki in Wleń (lokalizáció – Jelenia Góra funkcionális terület – kód 0212054 Wleń város városi-vidéki település). A műemlékekben építési munkálatokat végeznek. A megújult infrastruktúrát a fogyatékkal élők igényeihez igazítják. A függelék a következőket írja elő: dokumentáció elkészítése, védett állatfajok védelme, befektetői felügyelet, promóciós tevékenységek és kezelési költségek. A projekt helyszíne. – Wleń városának területe. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail spás díghrádaithe an publ a athbheochan go cuimsitheach. lár stairiúil Chathair Wleń sa ghné spásúil, an pobal, an t-oileán. Tá an tionscadal mar thoradh ar LPR Chathair agus Bardas Wleń 2016-2023 atá i bhfeidhm (ar dháta chur isteach an iarratais) a ghlac an Chomhairle Uimh. 176/XXVII/17 ó Chomhairle M agus G Wleń dar dáta 9.2.2017 agus i liosta na dtairseach athbheochana a choinníonn MA ROP WD (liosta A — liosta tionscadal do bheart 6.3). Freagraíonn siad do liosta na mbuntionscadal athbheochana (liosta A), uimhir an tionscadail: 36, 37,38, 40, 41. Is é ábhar an tionscadail: — athbheochan ar spás Mhargadh M.Wleń, lena n-áirítear: athchóiriú a dhéanamh ar an tobair in éineacht leis an séadchomhartha “Dołębiarki” agus forstruchtúr trealaimh uisce an tobair; dromchlaí agus fostruchtúir a athsholáthar; glasáil atá ann cheana a ghearradh amach agus plandálacha nua a dhéanamh; ailtireacht bheag a thógáil/a athfhorbairt/a thionól; an greille leictreach a thiontú i soilsiú agus i soilsiú; an gréasán soláthair uisce agus soláthair ghinearálta a atógáil faoi Chearnóg an Mhargaidh. Cuspóirí: filleadh ar thraidisiún Mhargadh na Cathrach, mar áit lánpháirtithe, cruinnithe, caitheamh aimsire an phobail áitiúil. — athbheochan an fhoirgnimh ag ul. Kosciuszko 1d agus é a úsáid le haghaidh ghníomhaíochtaí an Chlub um Chomhtháthú Sóisialta. — athbheochan an fhoirgnimh ag ul. Tá sé St. Jadwiga 1 agus é a thiomnú do ghníomhaíochtaí an Ionaid Eolais Turasóireachta agus Ionad na nEagraíochtaí Neamh-Rialtais Áitiúla (NGO). — athbheochan ar thógáil an iar-eaglais Evangelical agus é a thiomnú do ghníomhaíochtaí an Ionaid um Ghníomhaíocht Shóisialta. — nuachóiriú ar ul. T. Kościuszki in Wleń (logánú — limistéar feidhme Jelenia Góra — cód 0212054 cathair Wleń sa chumann uirbeach-tuaithe). Déanfar oibreacha tógála ag na séadchomharthaí. Cuirfear an bonneagar athbheochana in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Déantar foráil san Aguisín maidir leis an méid seo a leanas: doiciméadacht a ullmhú, speicis ainmhithe faoi chosaint a chosaint, maoirseacht infheisteoirí, gníomhaíochtaí cur chun cinn agus costais bhainistíochta. Suíomh an tionscadail. — limistéar chathair Wleń. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att på ett omfattande sätt återuppliva det förstörda utrymmet i publ. den historiska stadskärnan i staden Wleń i den rumsliga dimensionen, samhället, värdshuset. Projektet är ett resultat av den långsiktiga avkastningen för staden och kommunen Wleń 2016–2023 i kraft (vid dagen för inlämnande av ansökan) som antogs av rådet nr 176/XXVII/17 av M och G i Wleń av den 9.2.2017 och i förteckningen över revitaliseringströsklar som upprätthålls av MA ROP WD (förteckning A – förteckning över projekt för åtgärd 6.3). De motsvarar förteckningen över grundläggande vitaliseringsprojekt (förteckning A), projektnummer: 36, 37,38, 40, 41. Ämnet för projektet kommer att vara: — vitalisering av M.Wleń-marknadsområdet, inklusive renovering av fontänen tillsammans med monumentet ”Dołębiarki” och överbyggnaden av vattenutrustning i brunnen. utbyte av ytor och understrukturer. skära ut befintlig grönska och göra nya planteringar. konstruktion/ombyggnad/montering av små arkitekturer. omvandling av elnätet i belysning och belysning. återuppbyggnad av vattenförsörjningen och det allmänna försörjningsnätet under torget. Mål: återgå till stadsmarknadens tradition, som en plats för integration, möten, rekreation av det lokala samhället. — vitalisering av byggnaden på ul. Kosciuszko 1a och använda den för verksamheten i Social Integration Club. — vitalisering av byggnaden på ul. Det är St. Jadwiga 1 och ägnade det åt verksamheten vid Turistinformationscentret och Centrum för lokala icke-statliga organisationer (NGO). — vitalisering av byggnaden av den tidigare evangeliska kyrkan och ägna den åt verksamheten vid Centrum för social verksamhet. modernisering av ul. T. Kościuszki i Wleń (lokalisering – Jelenia Góra funktionellt område – kod 0212054 staden Wleń i tätortskommun). Byggarbeten kommer att utföras vid monumenten. Den vitaliserade infrastrukturen kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. I tillägget föreskrivs följande: utarbetande av dokumentation, skydd av skyddade djurarter, övervakning av investerare, PR-verksamhet och förvaltningskostnader. Platsen för projektet. — området i staden Wleń. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on põhjalikult taaselustada kõrtsi lagunenud ruum. Wleńi linna ajalooline keskus ruumilises mõõtmes, kogukond, võõrastemaja. Projekt põhineb Wleńi linna ja linnavalitsuse LPRil 2016–2023, mis kehtis (taotluse esitamise kuupäeval), mis võeti vastu Wleńi M- ja G-nõukogu 9. veebruari 9.2.2017. aasta otsusega nr 176/XXVII/17, ning MA ROP WD säilitatud taaselustamiskünniste loetelus (A-loetelu – meetme 6.3 projektide loetelu). Need vastavad põhiliste taaselustamisprojektide loetelule (nimekiri A), projekti number: 36, 37,38, 40, 41. Projekti teemaks on: – M.Wleńi tururuumi taaselustamine, sealhulgas: purskkaevu renoveerimine koos kaevu monumendiga „Dołębiarki“ ja veevarustuse pealisehitisega; pindade ja allstruktuuride asendamine; olemasoleva roheluse väljalõikamine ja uute istanduste tegemine; väikese arhitektuuri ehitamine/ümberehitamine/koostamine; elektrivõrgu muundamine valgustuseks ja valgustuseks; veevarustuse ja üldvarustusvõrgu rekonstrueerimine turuväljaku all. Eesmärgid: tagasi linnaturu traditsiooni juurde integratsiooni, kohtumiste ja kohaliku kogukonna puhkekohana. – taaselavdamine hoone ul. Kosciuszko 1a ja kasutada seda sotsiaalse integratsiooni klubi tegevuses. – taaselavdamine hoone ul. See on St. Jadwiga 1 ja pühendas selle turismiinfokeskuse ja kohalike valitsusväliste organisatsioonide keskuse tegevusele. – endise Evangeelse kiriku hoone taaselustamine ja selle pühendumine ühiskondliku tegevuse keskuse tegevusele. ul’i moderniseerimine. T. Kościuszki Wleńis (kohandamine – Jelenia Góra funktsionaalne piirkond – kood 0212054 Wleńi linn linna- ja maapiirkondade kommuunis). Monumendil tehakse ehitustöid. Taaselustatud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Liites on sätestatud järgmine: dokumentide koostamine, kaitstavate loomaliikide kaitse, investorite järelevalve, müügiedendustegevus ja halduskulud. Projekti asukoht. – Wleńi linna piirkond. (Estonian) | |||
Revision as of 23:07, 2 March 2023
Project Q96244 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Public Space of the Historical Centre in Wleń |
Project Q96244 in Poland |
Statements
7,148,312.15 zloty
0 references
8,409,779.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 February 2017
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA WLEŃ
0 references
Celem proj. jest kompleksowa rewitalizacja zdegradowanej przestrzeni publ. zabytkowego centrum Miasta Wleń w wymiarze przestrzennym, społ., gospod. Proj. wynika z obowiązującego (na dzień składania wniosku ) LPR Miasta i Gminy Wleń 2016-2023, przyjętego Uchw. nr 176/XXVII/17 Rady M i G Wleń z 09.02.2017r. i znajdującego się w prowadzonym przez IZ RPO WD wykazie progr. rewitalizacji (lista A - lista proj. dla działania 6.3). Zad. odpowiadają liście podstawowych proj. rewitalizacyjnych (lista A), nr projektów: 36, 37,38, 40, 41. Przedmiotem proj. będzie: - rewitalizacja przestrzeni Rynku M.Wleń obejmująca: remont fontanny wraz z pomnikiem „Gołębiarki” i urządzeniami wody nadbudowę studni; wymianę nawierzchni i podbudowy; wycinkę istniejącej zieleni i wykonanie nowych nasadzeń; budowę/przebudowę/montaż małej architektury; przebudowę sieci elektrycznej w zakr. oświetlenia i iluminacji; przebudowę sieci wodociągowej i ogólnospławnej pod płytą Rynku. Cele: powrót do tradycji Rynku miejskiego, jako miejsca integracji, spotkań, rekreacji lokalnej społeczności. - rewitalizacja bud. przy ul. Kościuszki 1a i przeznaczenie go na działalność Klubu Integracji Społecznej. - rewitalizacja bud. przy ul. Św. Jadwigi 1 i przeznaczenie go na działalność Punktu Informacji Turystycznej oraz Centrum Lokalnych organizacji pozarządowych (NGO). - rewitalizacja bud. byłego kościoła ewangelickiego i przeznaczenie go na działalność Centrum Aktywności Społecznej. - modernizacja ul. T. Kościuszki we Wleniu (lokalizacja- jeleniogórski obszar funkcjonalny – kod 0212054 miasto Wleń w gminie miejsko – wiejskiej). Roboty budowlane będą prowadzone przy zabytkach. Zrewitalizowana infrastruktura zostanie dostosowana do potrzeb os. niepełnosprawnych. Dodat. proj. przewiduje zad. w zakresie: przygotowania dokumentacji , ochrony chronionych gatunków zwierząt, nadzoru inwestorskiego, działań promocyjnych i kosztów zarządzania. Lokalizacja proj. - teren miasta Wleń. (Polish)
0 references
The aim of the project is a comprehensive revitalisation of the degraded publ space. the historic centre of the city of Wleń in the spatial dimension, community, gospod. The project results from the current (at the date of application) LPR City and Municipality of Wleń 2016-2023, adopted by Uchw. No. 176/XXVII/17 of the Council of M and G of Wleń dated 09.02.2017 and contained in the list of revitalisation thresholds run by IZ RPO (list A – project list for measure 6.3). They correspond to the basic list of revitalisation projects (list A), project number: 36, 37,38, 40, 41. The subject of the project will be: — revitalisation of the market space M.Wleń including: refurbishment of the fountain together with the monument “Dołębiearka” and water equipment of the well; replacement of surfaces and substructures; cutting existing greenery and making new plantings; construction/reconstruction/assembly of small architecture; the conversion of the electrical grid into illumination and illumination; reconstruction of the water supply network and the general swimming pool under the plaque of the Market Square. Objectives: return to the Urban Market tradition as a place of integration, meetings, recreation of the local community. — revitalisation of the building at ul. Kosciuszko 1a and its use for the activities of the Social Integration Club. — revitalisation of the building at ul. It’s St. John. Jadwiga 1 and dedicated to the activities of the Tourist Information Point and the Centre of Local Non-governmental Organisations (NGO). — revitalisation of the former Evangelical church and its use for the activities of the Centre for Social Activity. — modernisation of ul. T. Kościuszki w Wleń (localisation – Jelenio Góra functional area – code 0212054 town of Vleń in the urban-rural commune). Construction works will be carried out by monuments. The revitalised infrastructure will be adapted to the needs of people with disabilities. Add. the project provides for the following: preparation of documentation, protection of protected animal species, investor supervision, promotional activities and management costs. Location of the project. — the area of the city of Wleń. (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de revitaliser complètement l’espace dégradé du publ. le centre historique de la ville de Wleń dans la dimension spatiale, la communauté, l’auberge. Le projet résulte de la LPR de la ville et de la municipalité de Wleń 2016-2023 en vigueur (à la date de dépôt de la demande) adoptée par le Conseil no 176/XXVII/17 du Conseil des M et G de Wleń du 9.2.2017 et de la liste des seuils de revitalisation maintenus par le MA ROP WD (liste A — liste des projets pour la mesure 6.3). Ils correspondent à la liste des projets de revitalisation de base (liste A), numéro de projet: 36, 37,38, 40, 41. Le projet aura pour objet: — revitalisation de l’espace de marché de M.Wleń, y compris: rénovation de la fontaine avec le monument «Dołębiarki» et la superstructure des équipements d’eau du puits; remplacement des surfaces et des sous-structures; coupe de verdure existante et réalisation de nouvelles plantations; construction/réaménagement/assemblage de petites architectures; conversion du réseau électrique en éclairage et en éclairage; reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau et d’approvisionnement général sous la place du marché. Objectifs: retour à la tradition du marché de la ville, en tant que lieu d’intégration, de rencontres, de loisirs de la communauté locale. — revitalisation du bâtiment à ul. Kosciuszko 1a et l’utiliser pour les activités du Club d’intégration sociale. — revitalisation du bâtiment à ul. C’est St. Jadwiga 1 et l’a consacré aux activités du Centre d’information touristique et du Centre des organisations non gouvernementales locales (ONG). — revitalisation de la construction de l’ancienne église évangélique et la consacrant aux activités du Centre d’Activité Sociale. — modernisation d’ul. T. Kościuszki à Wleń (localisation — zone fonctionnelle de Jelenia Góra — code 0212054 ville de Wleń dans la commune urbaine-rurale). Des travaux de construction seront réalisés sur les monuments. L’infrastructure revitalisée sera adaptée aux besoins des personnes handicapées. L’appendice prévoit ce qui suit: préparation de la documentation, protection des espèces animales protégées, supervision des investisseurs, activités promotionnelles et coûts de gestion. Emplacement du projet. — le quartier de la ville de Wleń. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den degradierten Raum des Publ umfassend zu revitalisieren. das historische Zentrum der Stadt Wleń in der räumlichen Dimension, die Gemeinde, das Gasthaus. Das Projekt ergibt sich aus dem vom Rat Nr. 176/XXVII/17 des Rates von M und G von Wleń vom 9.2.2017 angenommenen LPR der Stadt und Gemeinde Wleń 2016-2023 (zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags) und in der Liste der Wiederbelebungsschwellen der MA ROP WD (Liste A – Liste der Projekte für Maßnahme 6.3). Sie entsprechen der Liste der grundlegenden Revitalisierungsprojekte (Liste A), Projektnummer: 36, 37,38, 40, 41. Gegenstand des Projekts ist: — Revitalisierung des M.Wleń-Marktes einschließlich: Renovierung des Brunnens zusammen mit dem Denkmal „Dołębiarki“ und Wasserausrüstungsaufbau des Brunnens; Austausch von Oberflächen und Unterkonstruktionen; das Ausschneiden vorhandener Grünflächen und die Herstellung neuer Pflanzungen; Bau/Neuentwicklung/Montage kleiner Architektur; Umwandlung des Stromnetzes in Beleuchtung und Beleuchtung; Wiederaufbau der Wasserversorgung und des allgemeinen Versorgungsnetzes unter dem Marktplatz. Ziele: Rückkehr zur Tradition des Stadtmarktes, als Ort der Integration, der Begegnungen, der Erholung der lokalen Gemeinschaft. — Revitalisierung des Gebäudes in ul. Kosciuszko 1a und nutzen Sie es für die Aktivitäten des Social Integration Club. — Revitalisierung des Gebäudes in ul. Es ist St. Jadwiga 1 und widmete es den Aktivitäten des Touristeninformationszentrums und des Zentrums der lokalen Nichtregierungsorganisationen (NGO). — Revitalisierung des Gebäudes der ehemaligen evangelischen Kirche und Hingabe an die Aktivitäten des Zentrums für soziale Aktivität. — Modernisierung von ul. T. Kościuszki in Wleń (Lokalisierung – Funktionsgebiet Jelenia Góra – Code 0212054 Stadt von Wleń in Stadt-Land-Gemeinde). An den Denkmälern werden Bauarbeiten durchgeführt. Die revitalisierte Infrastruktur wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Die Anlage sieht Folgendes vor: Erstellung von Unterlagen, Schutz von geschützten Tierarten, Aufsicht der Anleger, Werbemaßnahmen und Verwaltungskosten. Standort des Projekts. — das Gebiet der Stadt Wleń. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de aangetaste ruimte van de publ volledig nieuw leven in te blazen. het historische centrum van de stad Wleń in de ruimtelijke dimensie, de gemeenschap, de herberg. Het project vloeit voort uit de LPR van de stad en de gemeente Wleń 2016-2023 die van kracht is (op de datum van indiening van de aanvraag) die is vastgesteld door de Raad nr. 176/XXVII/17 van de Raad van M en G van Wleń van 9.2.2017 en in de lijst van revitalisatiedrempels die worden gehandhaafd door de MA ROP WD (lijst A — lijst van projecten voor maatregel 6.3). Ze komen overeen met de lijst van basisrevitalisatieprojecten (lijst A), projectnummer: 36, 37,38, 40, 41. Het onderwerp van het project zal zijn: — revitalisering van de M.Wleń-marktruimte, waaronder: renovatie van de fontein samen met het monument „Dołębiarki” en wateruitrusting bovenbouw van de put; vervanging van oppervlakken en substructuren; het uitsnijden van bestaand groen en het maken van nieuwe aanplant; bouw/herontwikkeling/assemblage van kleine architectuur; omzetting van het elektriciteitsnet in verlichting en verlichting; wederopbouw van het watervoorzienings- en algemene voorzieningsnetwerk onder het marktplein. Doelstellingen: keer terug naar de traditie van de stadsmarkt, als een plaats van integratie, ontmoetingen, recreatie van de lokale gemeenschap. — revitalisering van het gebouw te ul. Kosciuszko 1a en te gebruiken voor de activiteiten van de Social Integration Club. — revitalisering van het gebouw te ul. Het is St. Jadwiga 1 en wijdde het aan de activiteiten van het Toeristische Informatiecentrum en het Centrum van Lokale Niet-gouvernementele Organisaties (NGO). — revitalisering van het gebouw van de voormalige Evangelische kerk en gewijd aan de activiteiten van het Centrum voor Sociale Activiteit. — modernisering van de ul. T. Kościuszki in Wleń (lokalisatie — functioneel gebied Jelenia Góra — code 0212054 stad Wleń in gemeente stad-platteland). De bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd bij de monumenten. De vernieuwde infrastructuur zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. In het aanhangsel is het volgende bepaald: voorbereiding van documentatie, bescherming van beschermde diersoorten, beleggerstoezicht, promotieactiviteiten en beheerskosten. Locatie van het project. — het gebied van de stad Wleń. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rivitalizzare completamente lo spazio degradato del publ. il centro storico della città di Wleń nella dimensione spaziale, la comunità, la locanda. I risultati del progetto dal LPR della città e del comune di Wleń 2016-2023 in vigore (alla data di presentazione della domanda) adottati dal Consiglio n. 176/XXVII/17 del Consiglio di M e G di Wleń del 9.2.2017 e nell'elenco delle soglie di rivitalizzazione mantenute dalla WD POR MA (elenco A — elenco dei progetti per la misura 6.3). Corrispondono all'elenco dei progetti di rivitalizzazione di base (elenco A), numero del progetto: 36, 37,38, 40, 41. L'oggetto del progetto sarà: — rivitalizzazione dello spazio di mercato di M.Wleń, tra cui: ristrutturazione della fontana insieme al monumento "Dołębiarki" e alla sovrastruttura dell'acqua del pozzo; sostituzione di superfici e sottostrutture; eliminare il verde esistente e realizzare nuovi impianti; costruzione/riqualificazione/assemblaggio di piccole architetture; conversione della rete elettrica nell'illuminazione e nell'illuminazione; ricostruzione dell'approvvigionamento idrico e della rete di approvvigionamento generale sotto la Piazza del Mercato. Obiettivi: ritorno alla tradizione del Mercato Comunale, come luogo di integrazione, incontri, ricreazione della comunità locale. — rivitalizzazione dell'edificio a ul. Kosciuszko 1a e utilizzarlo per le attività del Social Integration Club. — rivitalizzazione dell'edificio a ul. Si tratta di St. Jadwiga 1 e lo ha dedicato alle attività del Centro d'Informazione Turistica e del Centro delle Organizzazioni Locali Non Governative (ONG). — rivitalizzazione dell'edificio dell'ex chiesa evangelica e dedicandola alle attività del Centro di Attività Sociale. — modernizzazione di ul. T. Kościuszki in Wleń (localizzazione — zona funzionale Jelenia Góra — codice 0212054 città di Wleń nel comune urbano-rurale). I lavori di costruzione saranno eseguiti presso i monumenti. L'infrastruttura rivitalizzata sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità. L'appendice prevede quanto segue: preparazione della documentazione, protezione delle specie animali protette, supervisione degli investitori, attività promozionali e costi di gestione. Ubicazione del progetto. — la zona della città di Wleń. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es revitalizar integralmente el espacio degradado del publ. el centro histórico de la Ciudad de Wleń en la dimensión espacial, la comunidad, la posada. El proyecto es el resultado del LPR del Ayuntamiento y Municipio de Wleń 2016-2023 en vigor (en la fecha de presentación de la solicitud) adoptado por el Consejo n.º 176/XXVII/17 del Consejo de M y G de Wleń de 9.2.2017 y en la lista de umbrales de revitalización mantenida por la MA ROP WD (lista A — lista de proyectos para la medida 6.3). Corresponden a la lista de proyectos básicos de revitalización (lista A), número de proyecto: 36, 37,38, 40, 41. El tema del proyecto será: — revitalización del espacio del mercado M.Wleń incluyendo: renovación de la fuente junto con el monumento «Dołębiarki» y superestructura de equipos de agua del pozo; sustitución de superficies y subestructuras; cortar la vegetación existente y hacer nuevas plantaciones; construcción/redesarrollo/ensamblaje de arquitectura pequeña; conversión de la red eléctrica en iluminación e iluminación; reconstrucción de la red de suministro de agua y suministro general bajo la Plaza del Mercado. Objetivos: volver a la tradición del Mercado de la Ciudad, como lugar de integración, reuniones, recreación de la comunidad local. — revitalización del edificio en ul. Kosciuszko 1.a y utilícelo para las actividades del Club de Integración Social. — revitalización del edificio en ul. Es St. Jadwiga 1 y lo dedicó a las actividades del Centro de Información Turística y el Centro de Organizaciones Locales No Gubernamentales (ONG). — revitalización de la edificación de la antigua Iglesia Evangélica y dedicándola a las actividades del Centro de Actividad Social. — modernización de ul. T. Kościuszki en Wleń (localización — Jelenia Góra área funcional — código 0212054 ciudad de Wleń en municipio urbano-rural). Las obras de construcción se llevarán a cabo en los monumentos. La infraestructura revitalizada se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. El apéndice establece lo siguiente: preparación de documentación, protección de especies animales protegidas, supervisión del inversor, actividades de promoción y costes de gestión. Ubicación del proyecto. — la zona de la ciudad de Wleń. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at revitalisere det forringede rum i publ. det historiske centrum af byen Wleń i den rumlige dimension, samfundet, kroen. Projektet er resultatet af den gældende LPR i byen og kommunen Wleń 2016-2023 (på datoen for indgivelse af ansøgningen), som blev vedtaget af Rådet nr. 176/XXVII/17 fra Rådet for M og G i Wleń af 9.2.2017 og på listen over genoplivningstærskler, der opretholdes af MA ROP WD (liste A — liste over projekter for foranstaltning 6.3). De svarer til listen over grundlæggende revitaliseringsprojekter (liste A), projektnummer: 36, 37,38, 40, 41. Emnet for projektet vil være: — revitalisering af M.Wleńs markedsområde, herunder: renovering af springvandet sammen med monumentet "Dołębiarki" og vandudstyr overbygning af brønden; udskiftning af overflader og underkonstruktioner udskæring af eksisterende grønne områder og opførelse af nye beplantninger; konstruktion/ombygning/samling af lille arkitektur ombygning af elnettet i belysning og belysning genopbygning af vandforsyningen og det generelle forsyningsnet under markedspladsen. Mål: tilbage til traditionen for bymarkedet, som et sted for integration, møder, rekreation af lokalsamfundet. — revitalisering af bygningen i ul. Kosciuszko 1a og bruge det til aktiviteterne i Social Integration Club. — revitalisering af bygningen i ul. Det er St. Jadwiga 1 og dedikerede det til aktiviteterne i turistinformationscentret og Centre of Local Non-Governmental Organisations (NGO). — revitalisering af bygningen af den tidligere evangeliske kirke og dedikering den til aktiviteterne i Center for Social Aktivitet. — modernisering af ul. T. Kościuszki i Wleń (lokalisering — Jelenia Góra funktionelt område — kode 0212054 by Wleń i by-land kommune). Der vil blive udført byggearbejder på monumenterne. Den revitaliserede infrastruktur vil blive tilpasset handicappedes behov. Tillægget indeholder følgende bestemmelser: udarbejdelse af dokumentation, beskyttelse af beskyttede dyrearter, tilsyn med investorer, salgsfremmende aktiviteter og forvaltningsomkostninger. Placering af projektet. — området i byen Wleń. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ολοκληρωμένη αναζωογόνηση του υποβαθμισμένου χώρου του δημοτικού χώρου του ιστορικού κέντρου της πόλης του Wleń στη χωρική διάσταση, την κοινότητα, το πανδοχείο. Το έργο προκύπτει από το LPR του δήμου και του δήμου Wleń 2016-2023 που ισχύει (κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης) που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο αριθ. 176/XXVII/17 του Συμβουλίου της M και G του Wleń με ημερομηνία 9.2.2017 και στον κατάλογο των κατώτατων ορίων αναζωογόνησης που τηρεί η ΔΑ ROP WD (κατάλογος Α — κατάλογος έργων για το μέτρο 6.3). Αντιστοιχούν στον κατάλογο των βασικών έργων αναζωογόνησης (κατάλογος Α), αριθμός έργου: 36, 37,38, 40, 41. Το αντικείμενο του έργου θα είναι: — αναζωογόνηση του χώρου της αγοράς M.Wleń, συμπεριλαμβανομένων: ανακαίνιση της κρήνης μαζί με το μνημείο «Dołębiarki» και υπερκατασκευή εξοπλισμού ύδρευσης του φρέατος· αντικατάσταση επιφανειών και υποδομών· μείωση του υφισταμένου πρασίνου και δημιουργία νέων φυτεύσεων· κατασκευή/ανάπλαση/συναρμολόγηση μικρής αρχιτεκτονικής· μετατροπή του ηλεκτρικού δικτύου σε φωτισμό και φωτισμό· ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης και γενικής ύδρευσης κάτω από την Πλατεία Αγοράς. Οι στόχοι: επιστροφή στην παράδοση της Αγοράς της Πόλης, ως τόπος ολοκλήρωσης, συναντήσεων, αναψυχής της τοπικής κοινωνίας. — αναζωογόνηση του κτιρίου στο Ουλ. Kosciuszko 1a και χρησιμοποιήστε το για τις δραστηριότητες της Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης. — αναζωογόνηση του κτιρίου στο Ουλ. Είναι ο Σεντ Λούις. Το Jadwiga 1 και το αφιέρωσε στις δραστηριότητες του Κέντρου Τουριστικής Πληροφόρησης και του Κέντρου Τοπικών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων (ΜΚΟ). — αναζωογόνηση του κτιρίου της πρώην ευαγγελικής εκκλησίας και αφιερώνοντάς την στις δραστηριότητες του Κέντρου Κοινωνικής Δραστηριότητας. — εκσυγχρονισμός της ul. T. Kościuszki στο Wleń (τοπικοποίηση — λειτουργική περιοχή Jelenia Góra — κωδικός 0212054 πόλη Wleń στην αστική-αγροτική κοινότητα). Θα γίνουν κατασκευαστικές εργασίες στα μνημεία. Η ανανεωμένη υποδομή θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Το προσάρτημα προβλέπει τα εξής: προετοιμασία τεκμηρίωσης, προστασία προστατευόμενων ζωικών ειδών, εποπτεία επενδυτών, δραστηριότητες προώθησης και δαπάνες διαχείρισης. Τοποθεσία του έργου. — η περιοχή της πόλης Wleń. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je sveobuhvatno revitalizirati degradirani prostor publa. povijesnog centra grada Wleńa u prostornoj dimenziji, zajednici, gostionici. Projekt je rezultat LPR-a grada i općine Wleń 2016. – 2023. koji je na snazi (na dan podnošenja zahtjeva) koji je Vijeće Vijeća M i G. Wleńa donijelo br. 176/XXVII/17 od 9.2.2017. i u popisu pragova za revitalizaciju koji održava upravljačko tijelo ROP WD (popis A – popis projekata za mjeru 6.3.). Odgovaraju popisu osnovnih projekata revitalizacije (popis A), broju projekta: 36, 37,38, 40, 41. Tema projekta bit će: — revitalizacija tržišnog prostora M.Wleń, uključujući: obnova fontane zajedno s spomenikom „Dołębiarki” i nadgradnjom vodovodne opreme bunara; zamjena površina i podstruktura; rezanje postojećeg zelenila i izrada novih sadnji; izgradnja/rekonstrukcija/sastavljanje male arhitekture; pretvorba električne mreže u rasvjetu i osvjetljenje; rekonstrukcija vodoopskrbne i opće vodoopskrbne mreže ispod Trga tržišta. Ciljevi: povratak tradiciji Gradske tržnice, kao mjestu integracije, susreta, rekreacije lokalne zajednice. — revitalizacija zgrade u ul. Kosciuszko 1a i koristiti ga za aktivnosti Kluba socijalne integracije. — revitalizacija zgrade u ul. To je St. Jadwiga 1 i posvećena aktivnostima Turističkog informacijskog centra i Centra lokalnih nevladinih organizacija (NVO). — revitalizacija zgrade nekadašnje evangeličke crkve i posvećivanje nje aktivnostima Centra za socijalnu djelatnost. osuvremenjivanje ul. T. Kościuszki u Wleńu (lokalizacija – funkcionalno područje Jelenia Góra – šifra 0212054 grad Wleń u gradsko-ruralnoj općini). Građevinski radovi će se izvoditi na spomenicima. Revitalizirana infrastruktura bit će prilagođena potrebama osoba s invaliditetom. U Dodatku je predviđeno sljedeće: izrada dokumentacije, zaštita zaštićenih životinjskih vrsta, nadzor investitora, promotivne aktivnosti i troškovi upravljanja. Lokacija projekta. — područje grada Wleń. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a revitaliza în mod cuprinzător spațiul degradat al publului. centrul istoric al orașului Wleń în dimensiunea spațială, comunitatea, hanul. Proiectul rezultă din RPL al orașului și municipalității Wleń 2016-2023 în vigoare (la data depunerii cererii) adoptat de Consiliul nr. 176/XXVII/17 al Consiliului M și G din Wleń din data de 9.2.2017 și din lista pragurilor de revitalizare menținută de AM POR WD (lista A – lista proiectelor pentru măsura 6.3). Acestea corespund listei proiectelor de revitalizare de bază (lista A), numărul proiectului: 36, 37,38, 40, 41. Obiectul proiectului va fi: revitalizarea spațiului pieței M.Wleń, inclusiv: renovarea fântânii împreună cu monumentul „Dołębiarki” și suprastructura echipamentului de apă al fântânii; înlocuirea suprafețelor și a substructurilor; tăierea spațiilor verzi existente și realizarea de noi plantări; construcția/redezvoltarea/asamblul arhitecturii mici; conversia rețelei electrice în iluminat și iluminare; reconstrucția rețelei de alimentare cu apă și a rețelei generale de aprovizionare în Piața Pieței. Obiective: reveniți la tradiția Pieței Orașului, ca loc de integrare, întâlniri, recreere a comunității locale. — revitalizarea clădirii de la ul. Kosciuszko 1a și utilizarea sa pentru activitățile Clubului de Integrare Socială. — revitalizarea clădirii de la ul. E Sf. Jadwiga 1 și-a dedicat activitățile Centrului de informare turistică și ale Centrului organizațiilor neguvernamentale locale (ONG). revitalizarea clădirii fostei biserici evanghelice și dedicarea acesteia activităților Centrului de Activitate Socială. modernizarea ul. T. Kościuszki în Wleń (localizare – zona funcțională Jelenia Góra – cod 0212054 oraș Wleń în comuna urban-rural). Lucrările de construcție se vor desfășura la monumente. Infrastructura revitalizată va fi adaptată la nevoile persoanelor cu handicap. Apendicele prevede următoarele: pregătirea documentației, protecția speciilor de animale protejate, supravegherea investitorilor, activitățile promoționale și costurile de gestionare. Amplasarea proiectului. — zona orașului Wleń. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je komplexne oživiť degradovaný priestor publ. historického centra mesta Wleń v priestorovom rozmere, komunity, hostinca. Projekt je výsledkom LPR mesta a obce Wleń 2016 – 2023 platnej (k dátumu predloženia žiadosti), ktorú prijala Rada M a G vo Wleńskej rade č. 176/XXVII/17 z 9. 2. 2017 a v zozname prahov na revitalizáciu, ktorý vedie RO ROP WD (zoznam A – zoznam projektov pre opatrenie 6.3). Zodpovedajú zoznamu základných revitalizačných projektov (zoznam A), číslo projektu: 36, 37,38, 40, 41. Predmetom projektu bude: — revitalizácia trhového priestoru M.Wleń vrátane: renovácia fontány spolu s pamiatkou „Dołębiarki“ a nadstavbou nadstavby vrtu; výmena povrchov a podstavieb; vyňatie existujúcej zelene a vytváranie nových výsadieb; výstavba/prestavba/zostava malej architektúry; premena elektrickej siete na osvetlenie a osvetlenie; rekonštrukcia vodovodnej a všeobecnej dodávateľskej siete pod trhovým námestím. Ciele: návrat k tradícii mestského trhu, ako miesto integrácie, stretnutí, rekreácie miestnej komunity. — revitalizácia budovy v ul. Kosciuszko 1a a využiť ho na činnosť Klubu sociálnej integrácie. — revitalizácia budovy v ul. To je sv. Jadwiga 1 a venovala ho činnostiam turistického informačného centra a Centra miestnych mimovládnych organizácií (MVO). — revitalizácia budovy bývalej evanjelickej cirkvi a jej venovanie činnosti Centra pre sociálnu činnosť. modernizácia ul. T. Kościuszki in Wleń (lokalizácia – funkčná oblasť Jelenia Góra – kód 0212054 mesto Wleń v mestskej a vidieckej obci). Na pamiatkach sa budú vykonávať stavebné práce. Revitalizovaná infraštruktúra sa prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V dodatku sa stanovuje: príprava dokumentácie, ochrana chránených živočíšnych druhov, dohľad nad investormi, propagačné činnosti a náklady na riadenie. Umiestnenie projektu. — oblasť mesta Wleń. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jagħti ħajja mill-ġdid b’mod komprensiv lill-ispazju degradat tal-publ. iċ-ċentru storiku tal-Belt ta’ Wleń fid-dimensjoni spazjali, il-komunità, il-linka. Il-proġett jirriżulta mil-LPR tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Wleń 2016–2023 fis-seħħ (fid-data tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni) adottat mill-Kunsill Nru 176/XXVII/17 tal-Kunsill ta’ M u G ta’ Wleń bid-data tad-9.2.2017 u fil-lista ta’ limiti ta’ rivitalizzazzjoni miżmuma mill-MA ROP WD (lista A — lista ta’ proġetti għall-miżura 6.3). Dawn jikkorrispondu għal-lista ta’ proġetti bażiċi ta’ rivitalizzazzjoni (lista A), numru tal-proġett: 36, 37,38, 40, 41. Is-suġġett tal-proġett se jkun: — rivitalizzazzjoni tal-ispazju tas-Suq ta’ M.Wleń inkluż: ir-rinnovazzjoni tal-funtana flimkien mal-monument “Dołębiarki” u s-superstruttura tat-tagħmir tal-ilma tal-bir; is-sostituzzjoni tal-uċuħ u s-sottostrutturi; it-tneħħija tal-ħaxix eżistenti u t-taħwil ta’ tħawwil ġdid; kostruzzjoni/żvilupp mill-ġdid/assemblaġġ ta’ arkitettura żgħira; il-konverżjoni tal-grilja elettrika fid-dawl u fid-dawl; rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma u tal-provvista ġenerali taħt il-Pjazza tas-Suq. Għanijiet: ritorn għat-tradizzjoni tas-Suq tal-Belt, bħala post ta ‘integrazzjoni, laqgħat, rikreazzjoni tal-komunità lokali. — rivitalizzazzjoni tal-bini fuq ul. Kosciuszko 1a u tużah għall-attivitajiet tal-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali. — rivitalizzazzjoni tal-bini fuq ul. Huwa St. Jadwiga 1 u ddedikatha għall-attivitajiet taċ-Ċentru tal-Informazzjoni Turistika u ċ-Ċentru tal-Organizzazzjonijiet Lokali Mhux Governattivi (NGO). — rivitalizzazzjoni tal-bini tal-knisja Evanġelika preċedenti u jiddedikaha għall-attivitajiet taċ-Ċentru għall-Attività Soċjali. — modernizzazzjoni ta ' ul. T. Kościuszki f’Wleń (lokalizzazzjoni — żona funzjonali Jelenia Góra — kodiċi 0212054 belt ta’ Wleń fil-komun urban-rurali). Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se jitwettqu fil-monumenti. L-infrastruttura rivitalizzata se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. L-Appendiċi jipprovdi għal dan li ġej: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni, il-protezzjoni tal-ispeċijiet protetti tal-annimali, is-superviżjoni tal-investituri, l-attivitajiet promozzjonali u l-ispejjeż tal-ġestjoni. Il-post fejn jinsab il-proġett. — iż-żona tal-belt ta’ Wleń. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é revitalizar de forma abrangente o espaço degradado do publ. o centro histórico da cidade de Wleń na dimensão espacial, a comunidade, a pousada. O projeto resulta do LPR do município de Wleń 2016-2023 em vigor (à data de apresentação da candidatura) adotado pelo Conselho n.º 176/XXVII/17 do Conselho de M e G de Wleń, de 9.2.2017, e na lista de limiares de revitalização mantida pelo WD ROP da AG (lista A — lista de projetos para a medida 6.3). Correspondem à lista de projetos básicos de revitalização (lista A), número do projeto: 36, 37,38, 40, 41. O objeto do projeto será: — revitalização do espaço do mercado de M.Wleń, incluindo: renovação da fonte juntamente com o monumento «Dołębiarki» e superestrutura de equipamento aquático do poço; substituição de superfícies e subestruturas; cortar a vegetação existente e fazer novas plantações; construção/redesenvolvimento/montagem de pequena arquitetura; conversão da rede elétrica em iluminação e iluminação; reconstrução da rede de abastecimento de água e abastecimento geral sob a Praça do Mercado. Objetivos: voltar à tradição do Mercado da Cidade, como lugar de integração, reuniões, recriação da comunidade local. — revitalização do edifício em ul. Kosciuszko 1a e usá-lo para as atividades do Clube de Integração Social. — revitalização do edifício em ul. É St. Jadwiga 1 e dedicou-o às atividades do Centro de Informação Turística e do Centro de Organizações Não Governamentais Locais (ONG). — revitalização do edifício da antiga igreja evangélica e dedicando-a às atividades do Centro de Atividade Social. — modernização da ul. T. Kościuszki em Wleń (localização — área funcional Jelenia Góra — código 0212054 cidade de Wleń na comuna urbano-rural). As obras de construção serão realizadas nos monumentos. A infraestrutura revitalizada será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. O apêndice prevê o seguinte: preparação de documentação, proteção de espécies animais protegidas, supervisão dos investidores, atividades promocionais e custos de gestão. Localização do projeto. — a área da cidade de Wleń. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on elvyttää kokonaisvaltaisesti huonontunut tila publ. historiallinen keskusta kaupungin Wleń spatiaalinen ulottuvuus, yhteisö, majatalo. Hanke perustuu Wleńin kaupungin ja kunnan LPR:n 9.2.2017 päivättyyn Wleńin kaupungin ja kunnan LPR:ään (hakemuksen jättämispäivänä), jonka Wleńin kaupungin ja G:n neuvosto hyväksyi nro 17/XXVII/17, sekä MA ROP WD:n ylläpitämä luettelo elvyttämiskynnyksistä (luettelo A – luettelo toimenpiteen 6.3 hankkeista). Ne vastaavat elpymistä tukevien perushankkeiden luetteloa (luettelo A), hankkeen numero: 36, 37,38, 40, 41. Hankkeen aihe on: — M.Wleńin markkinatilan elvyttäminen, mukaan lukien: suihkulähteen kunnostaminen yhdessä ”Dołębiarki”-monumentin ja kaivon vesilaitteiden ylärakenteen kanssa; pintojen ja alarakenteiden korvaaminen; nykyisten viherrysten lopettaminen ja uusien istutusten tekeminen; pienarkkitehtuurin rakentaminen/uudelleenrakentaminen/kokoonpano; sähköverkon muuntaminen valaistukseen ja valaistukseen; kauppatorin alla sijaitsevan vesihuollon ja yleisen jakeluverkon jälleenrakentaminen. Tavoitteet: palaa kaupungin toriperinteeseen kotoutumis-, tapaamis- ja virkistyspaikkana. — rakennuksen elvyttäminen ul. Kosciuszko 1a ja käyttää sitä sosiaalisen integraation klubin toimintaan. — rakennuksen elvyttäminen ul. Se on St. Jadwiga 1 ja omistettu sen matkailuneuvontakeskuksen ja paikallisten kansalaisjärjestöjen keskuksen (NGO) toimintaan. — entisen evankelisen kirkon rakentamisen elvyttäminen ja sen omistaminen sosiaalisen toiminnan keskuksen toiminnalle. — uudenaikaistaminen ul. T. Kościuszki Wleńissa (paikallistuminen – Jelenia Góran toiminnallinen alue – koodi 0212054 Wleńin kaupunki kaupunki-maaseudulla). Rakennustyöt toteutetaan monumenteissa. Elvytetty infrastruktuuri mukautetaan vammaisten tarpeisiin. Lisäyksessä määrätään seuraavaa: asiakirjojen laatiminen, suojeltujen eläinlajien suojelu, sijoittajien valvonta, myynninedistämistoimet ja hallintokustannukset. Hankkeen sijainti. — Wleńin kaupungin alue. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je celovito oživiti degradiran prostor publa. zgodovinskega središča mesta Wleń v prostorski dimenziji, skupnosti, gostilne. Projekt je nastal na podlagi veljavne LPR mesta in občine Wleń 2016–2023 (na datum predložitve vloge), ki jo je sprejel Svet št. 176/XXVII/17 sveta M in G v Wleńu z dne 9. februarja 2017, in seznama pragov za oživitev, ki ga vodi OU ROP WD (seznam A – seznam projektov za ukrep 6.3). Ustrezajo seznamu osnovnih projektov revitalizacije (seznam A), številka projekta: 36, 37,38, 40, 41. Predmet projekta bo: oživitev tržnega prostora M.Wleń, vključno z: obnova vodnjaka skupaj s spomenikom Dołębiarki in nadgradnja vodne opreme vodnjaka; zamenjava površin in podstruktur; rezanje obstoječega zelenja in ustvarjanje novih zasaditev; gradnja/prenova/sgradnja majhne arhitekture; pretvorba električnega omrežja v razsvetljavo in osvetlitev; rekonstrukcija vodovodnega in splošnega oskrbovalnega omrežja pod tržnim trgom. Cilji: vrnitev k tradiciji mestne tržnice, kot kraj povezovanja, srečanj, rekreacije lokalne skupnosti. — revitalizacija stavbe na ul. Kosciuszko 1a in ga uporabite za dejavnosti Kluba za socialno vključevanje. — revitalizacija stavbe na ul. To je St. Jadwiga 1 in ga posvetil dejavnostim Turistično informacijskega centra in Centra lokalnih nevladnih organizacij (NVO). — revitalizacija stavbe nekdanje evangeličanske cerkve in njena predanost dejavnostim Centra za socialno dejavnost. posodobitev ul. T. Kościuszki v Wleńu (lokalizacija – funkcionalno območje Jelenia Góra – koda 0212054 mesto Wleń v mestni in podeželski občini). Gradbena dela bodo potekala na spomenikih. Prenovljena infrastruktura bo prilagojena potrebam invalidov. Dodatek določa naslednje: priprava dokumentacije, varstvo zaščitenih živalskih vrst, nadzor vlagateljev, promocijske dejavnosti in stroški upravljanja. Lokacijo projekta. — območje mesta Wleń. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je komplexně oživit degradovaný prostor publ. historického centra města Wleń v prostorové dimenzi, komunitě, hostinci. Projekt je výsledkem platného LPR města a obce Wleń 2016–2023 (k datu podání žádosti) přijatého Radou č. 176/XXVII/17 Rady M a G Wleń ze dne 9. února 9.2.2017 a ze seznamu prahových hodnot revitalizace vedeného ŘO ROP WD (seznam A – seznam projektů pro opatření 6.3). Odpovídají seznamu základních revitalizačních projektů (seznam A), číslo projektu: 36, 37,38, 40, 41. Předmětem projektu bude: — revitalizace tržního prostoru M.Wleń včetně: rekonstrukce fontány spolu s památkou „Dołębiarki“ a nástavbou vodního zařízení studny; výměna povrchů a spodků; odříznutí stávající zeleně a nové výsadby; výstavba/přebudování/montáž malé architektury; přeměna elektrické sítě v osvětlení a osvětlení; rekonstrukce vodovodu a všeobecné zásobovací sítě pod tržním náměstím. Cíle: návrat k tradici městského trhu, jako místo integrace, setkání, rekreace místní komunity. — revitalizace budovy na ul. Kosciuszko 1a a využít jej pro aktivity Klubu sociální integrace. — revitalizace budovy na ul. Je to sv. Jadwiga 1 a věnovala ji aktivitám Turistického informačního centra a Centra místních nevládních organizací (NGO). — revitalizace budovy bývalého evangelického kostela a jeho věnování činnosti Centra pro společenskou činnost. modernizace ul. T. Kościuszki ve Wleń (lokalizace – funkční oblast Jelenia Góra – kód 0212054 město Wleń v městské a venkovské obci). Na památkách budou provedeny stavební práce. Revitalizovaná infrastruktura bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. Dodatek stanoví: příprava dokumentace, ochrana chráněných druhů zvířat, dohled investorů, propagační činnosti a náklady na řízení. Umístění projektu. — oblast města Wleń. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – visapusiškai atgaivinti nualintą gubl. istorinį Wleń miesto centrą erdvinėje dimensijoje, bendruomenėje, užeigoje. Projekto rezultatai – Vlenės miesto ir savivaldybės LPR 2016–2023 m. (paraiškos pateikimo dieną), kurį 9.2,2017 m. vasario 9 d. priėmė Wleń M ir G taryba Nr. 176/XXVII/17, ir VI ROP WD patvirtinto atgaivinimo ribinių verčių sąrašas (A sąrašas – projektų, kuriems taikoma 6.3 priemonė, sąrašas). Jie atitinka pagrindinių atgaivinimo projektų sąrašą (A sąrašas), projekto numerį: 36, 37,38, 40, 41. Projekto tema bus: – M. Wleń rinkos erdvės atgaivinimas, įskaitant: fontano renovacija kartu su paminklu „Dołębiarki“ ir šulinio vandens įrangos antstatu; paviršių ir konstrukcijų keitimą; išnaikinti esamus žalumynus ir sodinti naujus augalus; mažos architektūros statyba/rekonstrukcija/surinkimas; elektros tinklo konvertavimas į apšvietimą ir apšvietimą; vandens tiekimo ir bendrojo tiekimo tinklo prie Rinkos aikštės rekonstrukcija. Tikslai: grįžti prie miesto turgaus tradicijos, kaip integracijos, susitikimų, vietos bendruomenės poilsio vietos. – pastato atgaivinimas ul. Kosciuszko 1a ir naudoti jį Socialinės integracijos klubo veiklai. – pastato atgaivinimas ul. Tai Šv. Jadwiga 1 ir paskyrė ją Turizmo informacijos centro ir Vietinių nevyriausybinių organizacijų centro (NVO) veiklai. – buvusios evangelikų bažnyčios pastato atgaivinimas ir jo paskyrimas Socialinės veiklos centro veiklai. – ul modernizavimas. T. Kościuszki, Wleń (vietovė – Jelenia Góra funkcinė zona – kodas 0212054 Wleń miestas miesto-kaimo savivaldybėje). Paminkluose bus atliekami statybos darbai. Atnaujinta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Priedėlyje numatyta: dokumentų rengimas, saugomų gyvūnų rūšių apsauga, investuotojų priežiūra, reklaminė veikla ir valdymo išlaidos. Projekto vieta. – Wleń miesto teritorija. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir vispusīgi atdzīvināt publisko degradēto telpu. Veļņas pilsētas vēsturisko centru telpiskajā dimensijā, kopienu, kūrortu. Projekts izriet no Wleń pilsētas un pašvaldības LPR 2016.–2023. gadam (pieteikuma iesniegšanas dienā), ko 2017. gada 9. februārī pieņēma Vleņas M un G padomes padome Nr. 176/XXVII/17, un VI ROP WD uzturētajā atjaunošanas sliekšņu sarakstā (A saraksts — projektu saraksts 6.3. pasākumam). Tie atbilst pamatrevitalizācijas projektu sarakstam (A saraksts), projekta numurs: 36, 37,38, 40, 41. Projekta priekšmets būs: M.Wleń tirgus telpas atdzīvināšana, tostarp: strūklaku atjaunošana kopā ar pieminekli “Dołębiarki” un akas ūdens aprīkojuma virsbūvi; virsmu un apakšstruktūru nomaiņa; esošo apstādījumu izciršana un jaunu stādījumu izveide; mazas arhitektūras būvniecība/atjaunošana/montāža; elektrotīkla pārveidošana apgaismojumā un apgaismojumā; ūdensapgādes un vispārējā apgādes tīkla rekonstrukcija Tirgus laukumā. Mērķi: atgriešanās pie pilsētas tirgus tradīcijas, kā integrācijas vieta, tikšanās, vietējās kopienas atpūta. — ēkas atdzīvināšana ul. Kosciuszko 1a un izmantot to sociālās integrācijas kluba aktivitātēm. — ēkas atdzīvināšana ul. Tas ir Sv. Jadwiga 1 un veltīja to Tūrisma informācijas centra un Vietējo nevalstisko organizāciju centra (NVO) darbībai. — bijušās evaņģēliskās baznīcas ēkas atjaunošana un veltīšana Sociālās darbības centra darbībai. — modernizācija ul. T. Kościuszki Vleņā (lokalizācija — Jelenia Góra funkcionālā teritorija — kods 0212054 Veļņas pilsēta pilsētu-lauku komūnā). Pie pieminekļiem tiks veikti būvdarbi. Atjaunotā infrastruktūra tiks pielāgota cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Papildinājumā ir paredzēts: dokumentācijas sagatavošana, aizsargājamo dzīvnieku sugu aizsardzība, investoru uzraudzība, veicināšanas pasākumi un pārvaldības izmaksas. Projekta atrašanās vieta. — Wleń pilsētas teritorija. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е цялостно съживяване на деградиралото пространство на кръчмата. историческия център на град Влен в пространственото измерение, общността, хана. Проектът е резултат от LPR на град и община Wleń в сила за периода 2016—2023 г. (към датата на подаване на заявлението), приет от Съвета № 176/XXVII/17 на Съвета на M и G на Wleń от 9.2.2017 г. и в списъка на праговете за съживяване, поддържан от УО ROP WD (списък А — списък на проектите по мярка 6.3). Те съответстват на списъка на основните проекти за съживяване (списък А), номер на проекта: 36, 37,38, 40, 41. Предметът на проекта ще бъде: съживяване на пазарното пространство на M.Wleń, включително: обновяване на фонтана заедно с паметника „Dołębiarki“ и надстройката на водооборудването на кладенеца; подмяна на повърхности и подструктури; премахване на съществуващата зеленина и създаване на нови насаждения; строителство/реконструкция/сглобяване на малка архитектура; преобразуване на електрическата мрежа в осветление и осветление; реконструкция на водоснабдителната и общата водоснабдителна мрежа под пазарния площад. Цели: върнете се към традицията на градския пазар, като място за интеграция, срещи, отдих на местната общност. съживяване на сградата в ул. Kosciuszko 1a и да го използва за дейностите на Клуба за социална интеграция. съживяване на сградата в ул. Това е Св. Jadwiga 1 и я посвети на дейността на туристическия информационен център и Центъра на местните неправителствени организации (НПО). съживяване на сградата на бившата Евангелска църква и посвещаването ѝ на дейността на Центъра за социална дейност. модернизация на ул. T. Kościuszki във Wleń (локализация — функционален район Jelenia Góra — код 0212054 град Wleń в градска-селска община). Строителните работи ще се извършват в паметниците. Обновената инфраструктура ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания. В допълнението се предвижда следното: изготвяне на документация, защита на защитени животински видове, надзор на инвеститорите, промоционални дейности и разходи за управление. Местоположение на проекта. — районът на град Влен. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy átfogóan újjáélessze a pub leromlott terét. Wleń város történelmi központját a térbeli dimenzióban, a közösséget, a fogadót. A projekt a Wleńi M és G tanácsa által 2017. február 9-én elfogadott 176/XXVII/17. sz. (a kérelem benyújtásának időpontjában) Wleń városának és önkormányzatának 2016–2023 közötti időszakra vonatkozó LPR-éből, valamint az IH ROP WD által fenntartott revitalizációs küszöbértékek jegyzékéből (A. lista – a 6.3. intézkedéshez tartozó projektek listája) származik. Megfelelnek az alapvető revitalizációs projektek listájának (A. lista), projektszám: 36, 37,38, 40, 41. A projekt tárgya a következő lesz: az M.Wleń piaci tér újjáélesztése, beleértve a következőket: a szökőkút felújítása a „Dołębiarki” emlékművel és a kút vízberendezésének felépítményével együtt; a felületek és alszerkezetek cseréje; a meglévő növényzet kivágása és új telepítések készítése; kis építészet építése/újrafejlesztése/összeszerelése; az elektromos hálózat átalakítása a világításban és a világításban; a piactér alatti vízellátási és általános ellátóhálózat rekonstrukciója. Célkitűzések: térjen vissza a városi piac hagyományához, mint az integráció, a találkozók, a helyi közösség felüdülésének helye. az épület újjáélesztése ul. Kosciuszko 1a és használja a Társadalmi Integrációs Klub tevékenységére. az épület újjáélesztése ul. Ez St. Jadwiga 1 és a Turisztikai Információs Központ és a Helyi Nem Kormányzati Szervezetek Központjának (NGO) tevékenységeinek szentelte. az egykori evangélikus templom épületének újjáélesztése és a Társadalmi Tevékenység Központ tevékenységének szentelése. az ul. modernizálása. T. Kościuszki in Wleń (lokalizáció – Jelenia Góra funkcionális terület – kód 0212054 Wleń város városi-vidéki település). A műemlékekben építési munkálatokat végeznek. A megújult infrastruktúrát a fogyatékkal élők igényeihez igazítják. A függelék a következőket írja elő: dokumentáció elkészítése, védett állatfajok védelme, befektetői felügyelet, promóciós tevékenységek és kezelési költségek. A projekt helyszíne. – Wleń városának területe. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail spás díghrádaithe an publ a athbheochan go cuimsitheach. lár stairiúil Chathair Wleń sa ghné spásúil, an pobal, an t-oileán. Tá an tionscadal mar thoradh ar LPR Chathair agus Bardas Wleń 2016-2023 atá i bhfeidhm (ar dháta chur isteach an iarratais) a ghlac an Chomhairle Uimh. 176/XXVII/17 ó Chomhairle M agus G Wleń dar dáta 9.2.2017 agus i liosta na dtairseach athbheochana a choinníonn MA ROP WD (liosta A — liosta tionscadal do bheart 6.3). Freagraíonn siad do liosta na mbuntionscadal athbheochana (liosta A), uimhir an tionscadail: 36, 37,38, 40, 41. Is é ábhar an tionscadail: — athbheochan ar spás Mhargadh M.Wleń, lena n-áirítear: athchóiriú a dhéanamh ar an tobair in éineacht leis an séadchomhartha “Dołębiarki” agus forstruchtúr trealaimh uisce an tobair; dromchlaí agus fostruchtúir a athsholáthar; glasáil atá ann cheana a ghearradh amach agus plandálacha nua a dhéanamh; ailtireacht bheag a thógáil/a athfhorbairt/a thionól; an greille leictreach a thiontú i soilsiú agus i soilsiú; an gréasán soláthair uisce agus soláthair ghinearálta a atógáil faoi Chearnóg an Mhargaidh. Cuspóirí: filleadh ar thraidisiún Mhargadh na Cathrach, mar áit lánpháirtithe, cruinnithe, caitheamh aimsire an phobail áitiúil. — athbheochan an fhoirgnimh ag ul. Kosciuszko 1d agus é a úsáid le haghaidh ghníomhaíochtaí an Chlub um Chomhtháthú Sóisialta. — athbheochan an fhoirgnimh ag ul. Tá sé St. Jadwiga 1 agus é a thiomnú do ghníomhaíochtaí an Ionaid Eolais Turasóireachta agus Ionad na nEagraíochtaí Neamh-Rialtais Áitiúla (NGO). — athbheochan ar thógáil an iar-eaglais Evangelical agus é a thiomnú do ghníomhaíochtaí an Ionaid um Ghníomhaíocht Shóisialta. — nuachóiriú ar ul. T. Kościuszki in Wleń (logánú — limistéar feidhme Jelenia Góra — cód 0212054 cathair Wleń sa chumann uirbeach-tuaithe). Déanfar oibreacha tógála ag na séadchomharthaí. Cuirfear an bonneagar athbheochana in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Déantar foráil san Aguisín maidir leis an méid seo a leanas: doiciméadacht a ullmhú, speicis ainmhithe faoi chosaint a chosaint, maoirseacht infheisteoirí, gníomhaíochtaí cur chun cinn agus costais bhainistíochta. Suíomh an tionscadail. — limistéar chathair Wleń. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att på ett omfattande sätt återuppliva det förstörda utrymmet i publ. den historiska stadskärnan i staden Wleń i den rumsliga dimensionen, samhället, värdshuset. Projektet är ett resultat av den långsiktiga avkastningen för staden och kommunen Wleń 2016–2023 i kraft (vid dagen för inlämnande av ansökan) som antogs av rådet nr 176/XXVII/17 av M och G i Wleń av den 9.2.2017 och i förteckningen över revitaliseringströsklar som upprätthålls av MA ROP WD (förteckning A – förteckning över projekt för åtgärd 6.3). De motsvarar förteckningen över grundläggande vitaliseringsprojekt (förteckning A), projektnummer: 36, 37,38, 40, 41. Ämnet för projektet kommer att vara: — vitalisering av M.Wleń-marknadsområdet, inklusive renovering av fontänen tillsammans med monumentet ”Dołębiarki” och överbyggnaden av vattenutrustning i brunnen. utbyte av ytor och understrukturer. skära ut befintlig grönska och göra nya planteringar. konstruktion/ombyggnad/montering av små arkitekturer. omvandling av elnätet i belysning och belysning. återuppbyggnad av vattenförsörjningen och det allmänna försörjningsnätet under torget. Mål: återgå till stadsmarknadens tradition, som en plats för integration, möten, rekreation av det lokala samhället. — vitalisering av byggnaden på ul. Kosciuszko 1a och använda den för verksamheten i Social Integration Club. — vitalisering av byggnaden på ul. Det är St. Jadwiga 1 och ägnade det åt verksamheten vid Turistinformationscentret och Centrum för lokala icke-statliga organisationer (NGO). — vitalisering av byggnaden av den tidigare evangeliska kyrkan och ägna den åt verksamheten vid Centrum för social verksamhet. modernisering av ul. T. Kościuszki i Wleń (lokalisering – Jelenia Góra funktionellt område – kod 0212054 staden Wleń i tätortskommun). Byggarbeten kommer att utföras vid monumenten. Den vitaliserade infrastrukturen kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. I tillägget föreskrivs följande: utarbetande av dokumentation, skydd av skyddade djurarter, övervakning av investerare, PR-verksamhet och förvaltningskostnader. Platsen för projektet. — området i staden Wleń. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on põhjalikult taaselustada kõrtsi lagunenud ruum. Wleńi linna ajalooline keskus ruumilises mõõtmes, kogukond, võõrastemaja. Projekt põhineb Wleńi linna ja linnavalitsuse LPRil 2016–2023, mis kehtis (taotluse esitamise kuupäeval), mis võeti vastu Wleńi M- ja G-nõukogu 9. veebruari 9.2.2017. aasta otsusega nr 176/XXVII/17, ning MA ROP WD säilitatud taaselustamiskünniste loetelus (A-loetelu – meetme 6.3 projektide loetelu). Need vastavad põhiliste taaselustamisprojektide loetelule (nimekiri A), projekti number: 36, 37,38, 40, 41. Projekti teemaks on: – M.Wleńi tururuumi taaselustamine, sealhulgas: purskkaevu renoveerimine koos kaevu monumendiga „Dołębiarki“ ja veevarustuse pealisehitisega; pindade ja allstruktuuride asendamine; olemasoleva roheluse väljalõikamine ja uute istanduste tegemine; väikese arhitektuuri ehitamine/ümberehitamine/koostamine; elektrivõrgu muundamine valgustuseks ja valgustuseks; veevarustuse ja üldvarustusvõrgu rekonstrueerimine turuväljaku all. Eesmärgid: tagasi linnaturu traditsiooni juurde integratsiooni, kohtumiste ja kohaliku kogukonna puhkekohana. – taaselavdamine hoone ul. Kosciuszko 1a ja kasutada seda sotsiaalse integratsiooni klubi tegevuses. – taaselavdamine hoone ul. See on St. Jadwiga 1 ja pühendas selle turismiinfokeskuse ja kohalike valitsusväliste organisatsioonide keskuse tegevusele. – endise Evangeelse kiriku hoone taaselustamine ja selle pühendumine ühiskondliku tegevuse keskuse tegevusele. ul’i moderniseerimine. T. Kościuszki Wleńis (kohandamine – Jelenia Góra funktsionaalne piirkond – kood 0212054 Wleńi linn linna- ja maapiirkondade kommuunis). Monumendil tehakse ehitustöid. Taaselustatud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Liites on sätestatud järgmine: dokumentide koostamine, kaitstavate loomaliikide kaitse, investorite järelevalve, müügiedendustegevus ja halduskulud. Projekti asukoht. – Wleńi linna piirkond. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lwówecki
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.03-02-0018/17
0 references