Increase the availability and effectiveness of emergency treatment by comprehensive modernisation of NZOZ Specialist Hospital in Jędrzejów (Q86353): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, lv, ga, ro, sv, et, cs, fi, sl, de, hr, bg, el, es, lt, fr, pt, nl, hu, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Accroître la disponibilité et l’efficacité des soins d’urgence grâce à la modernisation complète de l’hôpital spécialisé SOR NZOZ à Jędrzejów
Accroître la disponibilité et l’efficacité des traitements d’urgence grâce à une modernisation complète de l’hôpital spécialisé NZOZ à Jędrzejów
label / delabel / de
Erhöhung der Verfügbarkeit und Wirksamkeit der Notfallbehandlung durch umfassende Modernisierung des SOR NZOZ Fachkrankenhauses in Jędrzejów
Erhöhung der Verfügbarkeit und Wirksamkeit der Notfallbehandlung durch umfassende Modernisierung des Fachkrankenhauses NZOZ in Jędrzejów
label / nllabel / nl
Verhoging van de beschikbaarheid en doeltreffendheid van de noodbehandeling door een grondige modernisering van het specialistische SOR NZOZ-ziekenhuis in Jędrzejów
Verhoging van de beschikbaarheid en effectiviteit van noodbehandeling door uitgebreide modernisering van het gespecialiseerde ziekenhuis NZOZ in Jędrzejów
label / itlabel / it
Aumentare la disponibilità e l'efficacia delle cure di emergenza mediante la modernizzazione completa dell'ospedale specializzato SOR NZOZ di Jędrzejów
Aumentare la disponibilità e l'efficacia del trattamento di emergenza attraverso la modernizzazione completa del NZOZ Specialist Hospital a Jędrzejów
label / eslabel / es
Aumento de la disponibilidad y eficacia del tratamiento de emergencia mediante la modernización integral del Hospital Especialista SOR NZOZ de Jędrzejów
Aumentar la disponibilidad y eficacia del tratamiento de emergencia mediante la modernización integral del Hospital de Especialistas de NZOZ en Jędrzejów
label / etlabel / et
Suurendada erakorralise ravi kättesaadavust ja tõhusust, ajakohastades põhjalikult JÄdrzej³w NZOZi erihaiglat
Erakorralise ravi kättesaadavuse ja tõhususe suurendamine Jędrzejówis asuva NZOZi erihaigla põhjaliku ajakohastamise teel
label / ltlabel / lt
Padidinti neatidėliotino gydymo prieinamumą ir efektyvumą, visapusiškai modernizuojant JÄdrzejów NZOZ specializuotą ligoninę
Neatidėliotino gydymo prieinamumo ir veiksmingumo didinimas visapusiškai modernizuojant NZOZ specializuotą ligoninę Jędrzejów
label / hrlabel / hr
Povećati dostupnost i učinkovitost hitnog liječenja sveobuhvatnom modernizacijom Specijalističke bolnice NZOZ u JÄdrzej³w
Povećanje dostupnosti i učinkovitosti hitnog liječenja sveobuhvatnom modernizacijom Specijalističke bolnice NZOZ u Jędrzejówu
label / ellabel / el
Αύξηση της διαθεσιμότητας και της αποτελεσματικότητας της επείγουσας θεραπείας με ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό του Νοσοκομείου Ειδικού Νοσοκομείου NZOZ στο JÄdrzejów
Αύξηση της διαθεσιμότητας και της αποτελεσματικότητας της επείγουσας θεραπείας μέσω του ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του NZOZ Specialist Hospital στο Jędrzejów
label / sklabel / sk
Zvýšiť dostupnosť a účinnosť núdzovej liečby komplexnou modernizáciou špecializovanej nemocnice NZOZ v JÄdrzejów
Zvýšenie dostupnosti a účinnosti núdzovej liečby komplexnou modernizáciou špecializovanej nemocnice NZOZ v Jędrzejówe
label / filabel / fi
Parantaa hätähoidon saatavuutta ja tehokkuutta uudistamalla JÄdrzejów:n NZOZ-asiantuntijasairaala kattavasti
Hätähoidon saatavuuden ja tehokkuuden parantaminen nykyaikaistamalla NZOZ:n erikoissairaalaa Jędrzejówissa
label / hulabel / hu
Növelje a sürgősségi ellátás elérhetőségét és hatékonyságát az NZOZ szakkórház átfogó korszerűsítésével JÄdrzejí³w-ban
A sürgősségi ellátás elérhetőségének és hatékonyságának növelése a jędrzejówi NZOZ Specialist Hospital átfogó korszerűsítésével
label / cslabel / cs
Zvýšit dostupnost a účinnost nouzové léčby komplexní modernizací specializované nemocnice NZOZ v JÄdrzejów
Zvýšení dostupnosti a účinnosti nouzové léčby komplexní modernizací specializované nemocnice NZOZ v Jędrzejów
label / lvlabel / lv
Palielināt neatliekamās palīdzības pieejamību un efektivitāti, visaptveroši modernizējot NZOZ speciālistu slimnīcu Jēdrzejā³w
Palielināt neatliekamās palīdzības pieejamību un efektivitāti, visaptveroši modernizējot NZOZ speciālistu slimnīcu Jędrzejów
label / galabel / ga
Infhaighteacht agus éifeachtacht na cóireála éigeandála a mhéadú trí nuachóiriú cuimsitheach a dhéanamh ar Ospidéal Speisialtóirí NZOZ in JÄdrzejüw
Infhaighteacht agus éifeachtacht na cóireála éigeandála a mhéadú trí nuachóiriú cuimsitheach a dhéanamh ar Ospidéal Speisialtóirí NZOZ in Jędrzejów
label / sllabel / sl
Povečanje razpoložljivosti in učinkovitosti nujnega zdravljenja s celovito posodobitvijo specialistične bolnišnice NZOZ v JÄdrzejówu
Povečanje razpoložljivosti in učinkovitosti nujnega zdravljenja s celovito posodobitvijo specialistične bolnišnice NZOZ v Jędrzejówu
label / bglabel / bg
Увеличаване на наличността и ефективността на спешното лечение чрез цялостна модернизация на специализирана болница NZOZ в JÄdrzejów
Увеличаване на наличността и ефективността на спешното лечение чрез цялостна модернизация на Специализираната болница NZOZ в Jędrzejów
label / mtlabel / mt
Żieda fid-disponibbiltà u l-effikaċja tat-trattament ta’ emerġenza permezz ta’ modernizzazzjoni komprensiva tal-Isptar Speċjalista ta’ NZOZ f’JÄdrzejów
Żieda fid-disponibbiltà u l-effettività tat-trattament ta’ emerġenza permezz ta’ modernizzazzjoni komprensiva tal-Isptar Speċjalizzat ta’ NZOZ f’Jędrzejów
label / ptlabel / pt
Aumentar a disponibilidade e a eficácia do tratamento de emergência através da modernização abrangente do Hospital Especialista NZOZ em JÄdrzejów
Aumentar a disponibilidade e a eficácia do tratamento de emergência através da modernização global do Hospital Especialista da NZOZ em Jędrzejów
label / dalabel / da
Øge tilgængeligheden og effektiviteten af akutbehandling gennem omfattende modernisering af NZOZ Specialist Hospital i JÄdrzejów
Øget tilgængelighed og effektivitet af akutbehandling gennem omfattende modernisering af NZOZ Specialist Hospital i Jędrzejów
label / rolabel / ro
Creșterea disponibilității și eficacității tratamentului de urgență prin modernizarea completă a Spitalului Specialist NZOZ din JÄdrzejów
Creșterea disponibilității și eficacității tratamentului de urgență prin modernizarea completă a Spitalului Specialist NZOZ din Jędrzejów
label / svlabel / sv
Öka tillgängligheten och effektiviteten för akutvård genom omfattande modernisering av NZOZ Specialist Hospital i JÄdrzejów
Öka tillgången till och effektiviteten av akutvård genom omfattande modernisering av NZOZ Specialist Hospital i Jędrzejów
Property / summaryProperty / summary
Le projet s’acquittera des tâches suivantes: — modernisation du SOR (travaux de construction) — construction du site d’atterrissage — achat d’équipements pour le SOR (French)
Le projet réalisera les tâches suivantes: — modernisation du SOR (travaux de construction) — construction d’un site d’atterrissage — achat d’équipements pour les SOR (French)
Property / summaryProperty / summary
Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: — Modernisierung der SOR (Bauarbeiten) – Bau der Landestelle – Ankauf von Ausrüstung für die SOR (German)
Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Modernisierung der SOR (Bauarbeiten) – Bau eines Landeplatzes – Anschaffung von Ausrüstung für SOR (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project voert de volgende taken uit: — modernisering van de SOR (bouwwerkzaamheden) — bouw van de landingsplaats — aankoop van uitrusting voor de SOR (Dutch)
Het project zal de volgende taken uitvoeren: — modernisering van de SOR (bouwwerken) — bouw van een landingsplaats — aankoop van uitrusting voor SOR’s (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — ammodernamento del SOR (lavori di costruzione) — costruzione del luogo di atterraggio — acquisto di attrezzature per il SOR (Italian)
Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — ammodernamento del SOR (opere di costruzione) — costruzione di un sito di atterraggio — acquisto di attrezzature per SOR (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — modernización del SOR (obras de construcción) — construcción del lugar de desembarque — compra de equipos para el SOR (Spanish)
El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — modernización del SOR (obras de construcción) — construcción de un lugar de aterrizaje — compra de equipos para SORs (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt täidab järgmisi ülesandeid: âEUR moderniseerimine SOR (ehitustööd) ehitamiseks kõrgendatud lennurada âEUR osta seadmed SOR (Estonian)
Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – SOR-i moderniseerimine (ehitustööd) – maandumiskoha ehitamine – SOR-seadmete ostmine (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Įgyvendinant projektą bus vykdomos šios užduotys: â EUR modernizavimas SOR (statybos darbai) â EUR statybos padidėjęs airstrip â EUR įrangos pirkimo SOR (Lithuanian)
Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – SOR modernizavimas (statybos darbai) – nusileidimo aikštelės statyba – SOR įrangos pirkimas (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: â EUR modernizacija SOR (građevinski radovi) â EUR izgradnja povišene airstrip â EUR kupnju opreme za SOR (Croatian)
U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: — modernizacija SOR-a (građevinski radovi) – izgradnja odredišnog mjesta – kupnja opreme za SOR-ove (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο θα επιτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: â EUR εκσυγχρονισμός του SOR (κατασκευαστικά έργα) â EUR κατασκευή ενός υπερυψωμένου αεροδιάδρομο â EUR αγορά του εξοπλισμού για SOR (Greek)
Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — εκσυγχρονισμός του SOR (κατασκευαστικές εργασίες) — κατασκευή χώρου προσγείωσης — αγορά εξοπλισμού για τους SOR (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude vykonávať tieto úlohy: modernizácia SOR (stavebné práce) â EUR výstavba zvýšeného príletového pásu â EUR nákup zariadenia pre SOR (Slovak)
Projekt bude vykonávať tieto úlohy: modernizácia SOR (stavebné práce) – výstavba pristátia – nákup zariadení pre SOR (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeella on seuraavat tehtävät: SOR: n nykyaikaistaminen (rakennustyöt) âEUR rakentaminen korotetun airstrip â EUR hankinta laitteiden SOR (Finnish)
Hankkeella on seuraavat tehtävät: SOR:n nykyaikaistaminen (rakennustyöt) – laskeutumispaikan rakentaminen – laitteiden hankinta SOR-alueille (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a következő feladatokat látja el: a SOR modernizálása (építési munkálatok) magas kifutópálya építése a SOR berendezéseinek beszerzése (Hungarian)
A projekt a következő feladatokat látja el: – a SOR korszerűsítése (építési munkák) – leszállóhely építése – SOR-berendezések beszerzése (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude provádět tyto úkoly: â EUR Modernizace SOR (stavební práce) › výstavba zvýšeného letiště â EUR nákup zařízení pro SOR (Czech)
Projekt bude plnit tyto úkoly: — modernizace SOR (stavební práce) – výstavba přistávacího místa – nákup zařízení pro SOR (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts veiks šādus uzdevumus: â EUR modernizācija SOR (būvdarbi) â EUR būvniecība paaugstināts airstrip â EUR iegāde iekārtas SOR (Latvian)
Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: SOR modernizācija (būvdarbi) — nosēšanās vietas būvniecība — aprīkojuma iegāde SOR (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: âEUR nuachóiriú an SOR (oibreacha tógála) â EUR â EUR tógála ar airstrip ardaithe â EUR cheannach trealaimh do SOR (Irish)
Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — nuachóiriú an SOR (oibreacha tógála) — láithreán tuirlingthe a thógáil — trealamh le haghaidh SORanna a cheannach (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bo izvajal naslednje naloge: posodobitev SOR (gradbena dela) â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (Slovenian)
Projekt bo izvajal naslednje naloge: — posodobitev SOR (gradbena dela) – gradnja mesta pristanka – nakup opreme za SOR (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще изпълнява следните задачи: модернизиране на СОР (строително-строителни работи) Изграждане на повишена писта â EUR закупуване на оборудване за SOR (Bulgarian)
Проектът ще изпълнява следните задачи: — модернизиране на SOR (строителни работи) — изграждане на площадка за кацане — закупуване на оборудване за SOR (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: â EUR modernizzazzjoni tal-SOR (xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni) â EUR kostruzzjoni ta’ airstrip â EUR elevat xiri ta ‘tagħmir għall SOR (Maltese)
Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — modernizzazzjoni tal-SOR (xogħlijiet ta’ kostruzzjoni) — kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul — xiri ta’ tagħmir għall-SORs (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto realizará as seguintes tarefas: modernização do SOR (obras de construção) âEUR construção de uma pista de pouso elevada › aquisição de equipamento para a SOR (Portuguese)
O projeto realizará as seguintes tarefas: — modernização do SOR (obras de construção) — construção de um local de aterragem — aquisição de equipamento para SOR (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet skal udføre følgende opgaver: modernisering af SOR (bygge- og anlægsarbejde) âEUR opførelse af en forhøjet landingsbane â EUR indkøb af udstyr til SOR (Danish)
Projektet vil udføre følgende opgaver: — modernisering af SOR (anlægsarbejder) — opførelse af en landingsplads — indkøb af udstyr til SOR'er (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: modernizarea SOR (lucrări de construcții) â EUR construirea unui aerodrom ridicat â EUR achiziționarea de echipamente pentru SOR (Romanian)
Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: modernizarea SOR (lucrări de construcție) – construirea unui loc de aterizare – achiziționarea de echipamente pentru SOR (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att utföra följande uppgifter: â EUR modernisering av SOR (byggnadsarbeten) â EUR byggandet av en förhöjd flygbana â EUR inköp av utrustning för SOR (Swedish)
Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — modernisering av SOR (byggnadsarbeten) – uppförande av en landningsplats – inköp av utrustning för SOR (Swedish)

Revision as of 00:26, 3 March 2023

Project Q86353 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase the availability and effectiveness of emergency treatment by comprehensive modernisation of NZOZ Specialist Hospital in Jędrzejów
Project Q86353 in Poland

    Statements

    0 references
    6,455,938.72 zloty
    0 references
    1,435,155.18 Euro
    13 January 2020
    0 references
    7,595,222.03 zloty
    0 references
    1,688,417.86 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    31 March 2020
    0 references
    SZPITAL SPECJALISTYCZNY ARTMEDIK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    50°38'21.8"N, 20°18'16.6"E
    0 references
    W ramach projektu realizowane będą następujące zadania: - modernizacja SOR (roboty budowlane) - budowa lądowiska wyniesionego - zakup wyposażenia dla SOR (Polish)
    0 references
    The project will carry out the following tasks: — modernisation of the SOR (construction works) – construction of an elevated airstrip – purchase of equipment for SOR (English)
    15 October 2020
    0 references
    Le projet réalisera les tâches suivantes: — modernisation du SOR (travaux de construction) — construction d’un site d’atterrissage — achat d’équipements pour les SOR (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Modernisierung der SOR (Bauarbeiten) – Bau eines Landeplatzes – Anschaffung von Ausrüstung für SOR (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal de volgende taken uitvoeren: — modernisering van de SOR (bouwwerken) — bouw van een landingsplaats — aankoop van uitrusting voor SOR’s (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — ammodernamento del SOR (opere di costruzione) — costruzione di un sito di atterraggio — acquisto di attrezzature per SOR (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — modernización del SOR (obras de construcción) — construcción de un lugar de aterrizaje — compra de equipos para SORs (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – SOR-i moderniseerimine (ehitustööd) – maandumiskoha ehitamine – SOR-seadmete ostmine (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – SOR modernizavimas (statybos darbai) – nusileidimo aikštelės statyba – SOR įrangos pirkimas (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: — modernizacija SOR-a (građevinski radovi) – izgradnja odredišnog mjesta – kupnja opreme za SOR-ove (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — εκσυγχρονισμός του SOR (κατασκευαστικές εργασίες) — κατασκευή χώρου προσγείωσης — αγορά εξοπλισμού για τους SOR (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt bude vykonávať tieto úlohy: modernizácia SOR (stavebné práce) – výstavba pristátia – nákup zariadení pre SOR (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeella on seuraavat tehtävät: SOR:n nykyaikaistaminen (rakennustyöt) – laskeutumispaikan rakentaminen – laitteiden hankinta SOR-alueille (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt a következő feladatokat látja el: – a SOR korszerűsítése (építési munkák) – leszállóhely építése – SOR-berendezések beszerzése (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt bude plnit tyto úkoly: — modernizace SOR (stavební práce) – výstavba přistávacího místa – nákup zařízení pro SOR (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: SOR modernizācija (būvdarbi) — nosēšanās vietas būvniecība — aprīkojuma iegāde SOR (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — nuachóiriú an SOR (oibreacha tógála) — láithreán tuirlingthe a thógáil — trealamh le haghaidh SORanna a cheannach (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt bo izvajal naslednje naloge: — posodobitev SOR (gradbena dela) – gradnja mesta pristanka – nakup opreme za SOR (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Проектът ще изпълнява следните задачи: — модернизиране на SOR (строителни работи) — изграждане на площадка за кацане — закупуване на оборудване за SOR (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — modernizzazzjoni tal-SOR (xogħlijiet ta’ kostruzzjoni) — kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul — xiri ta’ tagħmir għall-SORs (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O projeto realizará as seguintes tarefas: — modernização do SOR (obras de construção) — construção de um local de aterragem — aquisição de equipamento para SOR (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Projektet vil udføre følgende opgaver: — modernisering af SOR (anlægsarbejder) — opførelse af en landingsplads — indkøb af udstyr til SOR'er (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: modernizarea SOR (lucrări de construcție) – construirea unui loc de aterizare – achiziționarea de echipamente pentru SOR (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — modernisering av SOR (byggnadsarbeten) – uppförande av en landningsplats – inköp av utrustning för SOR (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: jędrzejowski
    0 references

    Identifiers

    POIS.09.01.00-00-0097/16
    0 references