Open Education Cooperative in the Library (Q87063): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, de, cs, fi, lt, ro, sl, hr, bg, et, hu, nl, mt, sv, el, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Open Education Cooperative in der Bibliothek | |||
| label / nl | label / nl | ||
Open | Open onderwijscoöperatie in de bibliotheek | ||
| label / it | label / it | ||
Cooperativa | Open Education Cooperativa in biblioteca | ||
| label / et | label / et | ||
Avatud | Avatud hariduse kooperatiiv raamatukogus | ||
| label / lt | label / lt | ||
Atvirojo švietimo kooperatyvas bibliotekoje | |||
| label / hr | label / hr | ||
Otvorena obrazovna zadruga u knjižnici | |||
| label / el | label / el | ||
Ανοικτός Εκπαιδευτικός Συνεταιρισμός στη Βιβλιοθήκη | |||
| label / fi | label / fi | ||
Kirjaston avoimen koulutuksen osuuskunta | |||
| label / hu | label / hu | ||
Nyílt Oktatási Szövetkezet a Könyvtárban | |||
| label / cs | label / cs | ||
Spolupráce s otevřeným vzděláváním v knihovně | |||
| label / sl | label / sl | ||
Zadruga za odprto izobraževanje v knjižnici | |||
| label / bg | label / bg | ||
Отворена образователна кооперация в библиотеката | |||
| label / mt | label / mt | ||
Il- | Il-Koperattiva Miftuħa tal-Edukazzjoni fil-Librerija | ||
| label / da | label / da | ||
Open Education Cooperative i | Open Education Cooperative i biblioteket | ||
| label / ro | label / ro | ||
Cooperare educațională deschisă în bibliotecă | |||
| label / sv | label / sv | ||
Öppen utbildning Samverkan i biblioteket | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet «Open Education Cooperative in the Library» vise à encourager les employés des bibliothèques, qui dans les petites villes sont les seuls centres culturels, à créer leurs propres ressources éducatives ouvertes, afin que l’offre d’institutions soit adaptée aux besoins du public. D’autre part, nous voulons accroître les compétences numériques de la communauté locale (en particulier les enseignants, les éducateurs, les employés des centres culturels) dans la création de leurs propres ressources éducatives. Pour ce faire, nous organiserons un cours de mentorat en ligne (pour 350 personnes), à partir duquel nous sélectionnerons les participants les plus actifs (60 personnes). Nous leur proposerons des formations de coaching et d’approfondissement de leurs connaissances dans le domaine des compétences numériques, et enfin nous coordonnerons 45 formations locales sur la création de ressources ouvertes réalisées par des formateurs formés. D’ici 3 ans, il y aura 2 cycles de formation et 3 cours en ligne et matériel de formation, le Guide méthodologique et le film d’animation seront développés. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt „Open Education Cooperative in the Library“ zielt darauf ab, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Bibliotheken, die in kleinen Städten die einzigen Kulturzentren sind, zu ermutigen, eigene offene Bildungsressourcen zu schaffen, damit das Angebot der Institutionen auf die Bedürfnisse des Publikums zugeschnitten ist. Auf der anderen Seite wollen wir die digitalen Kompetenzen der lokalen Gemeinschaft (insbesondere Lehrer, Pädagogen, Mitarbeiter von Kulturzentren) erweitern, um ihre eigenen Bildungsressourcen zu schaffen. Um dies zu erreichen, organisieren wir einen Mentoring-Online-Kurs (für 350 Personen), aus dem wir die aktivsten Teilnehmer (60 Personen) auswählen. Wir werden ihnen Coaching-Schulungen anbieten und ihr Wissen im Bereich der digitalen Kompetenzen vertiefen, und schließlich koordinieren wir 45 lokale Trainings zur Schaffung von offenen Ressourcen, die von ausgebildeten Trainern durchgeführt werden. Innerhalb von 3 Jahren wird es 2 Trainingszyklen und 3 Online-Kurse und Schulungsmaterialien geben, Method Guide und Animated Film werden entwickelt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project „Open Education Cooperative in the Library” is bedoeld om medewerkers van bibliotheken, die in kleine steden de enige culturele centra zijn, aan te moedigen om hun eigen open onderwijsmiddelen te creëren, zodat het aanbod van instellingen is afgestemd op de behoeften van het publiek. Aan de andere kant willen we de digitale competenties van de lokale gemeenschap (met name leerkrachten, opvoeders, medewerkers van culturele centra) vergroten bij het creëren van hun eigen onderwijsmiddelen. Om dit te bereiken, organiseren we een online mentoringcursus (voor 350 personen), waaruit we de meest actieve deelnemers (60 personen) selecteren. We bieden hen coaching en verdieping van hun kennis op het gebied van digitale competenties, en tot slot coördineren we 45 lokale trainingen over het creëren van open middelen die worden uitgevoerd door getrainde trainers. Binnen 3 jaar zullen er 2 trainingscycli en 3 online cursussen en trainingsmaterialen, Method Guide en Animated Film worden ontwikkeld. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto "Open Education Cooperative in the Library" mira a incoraggiare i dipendenti delle biblioteche, che nelle piccole città sono gli unici centri culturali, a creare le proprie risorse didattiche aperte, in modo che l'offerta delle istituzioni sia adattata alle esigenze del pubblico. D'altra parte, vogliamo aumentare le competenze digitali della comunità locale (in particolare insegnanti, educatori, dipendenti dei centri culturali) nella creazione delle proprie risorse educative. Per raggiungere questo obiettivo, organizzeremo un corso online di mentoring (per 350 persone), dal quale selezioneremo i partecipanti più attivi (60 persone). Offriremo loro formazione di coaching e approfondire le loro conoscenze nel campo delle competenze digitali, e infine coordineremo 45 formazioni locali sulla creazione di risorse aperte svolte da formatori formati. Entro 3 anni, ci saranno 2 cicli di formazione e 3 corsi online e materiali di formazione, Method Guide e Animated Film saranno sviluppati. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto «Cooperativa de Educación Abierta en la Biblioteca» tiene como objetivo animar a los empleados de las bibliotecas, que en las pequeñas ciudades son los únicos centros culturales, a crear sus propios recursos educativos abiertos, de modo que la oferta de instituciones se adapte a las necesidades del público. Por otro lado, queremos aumentar las competencias digitales de la comunidad local (especialmente profesores, educadores, empleados de centros culturales) en la creación de sus propios recursos educativos. Para ello, organizaremos un curso online de tutoría (para 350 personas), del que seleccionaremos a los participantes más activos (60 personas). Les ofreceremos formación de coaching y profundización de sus conocimientos en el campo de las competencias digitales, y finalmente coordinaremos 45 capacitaciones locales sobre la creación de recursos abiertos realizados por formadores capacitados. Dentro de 3 años, habrá 2 ciclos de formación y 3 cursos en línea y materiales de capacitación, Guía de Método y Película de Animación se desarrollarán. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti „Open Education Cooperative in the Library“ eesmärk on julgustada raamatukogude töötajaid, kes on väikelinnades ainsad kultuurikeskused, looma oma avatud õppematerjale, et institutsioonide pakkumine oleks kohandatud publiku vajadustele. Teisest küljest tahame suurendada kohaliku kogukonna (eelkõige õpetajate, haridustöötajate, kultuurikeskuste töötajate) digipädevust oma haridusressursside loomisel. Selle saavutamiseks korraldame mentorluskursuse (350 inimesele), mille hulgast valime kõige aktiivsemad osalejad (60 inimest). Pakume neile juhendamist ja nende teadmiste süvendamist digioskuste valdkonnas ning lõpuks koordineerime 45 kohalikku koolitust avatud ressursside loomiseks, mida viivad läbi koolitatud koolitajad. Kolme aasta jooksul toimub 2 koolitustsüklit ja 3 veebikursust ja koolitusmaterjalid, metoodikajuhend ja animeeritud film. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektu „Atvirojo švietimo kooperatyvas bibliotekoje“ siekiama skatinti bibliotekų, kurios mažuose miesteliuose yra vieninteliai kultūros centrai, darbuotojus kurti savo atvirus švietimo išteklius, kad institucijų pasiūlymas būtų pritaikytas prie auditorijos poreikių. Kita vertus, norime didinti vietos bendruomenės (ypač mokytojų, pedagogų, kultūros centrų darbuotojų) skaitmeninius gebėjimus kuriant savo švietimo išteklius. Norėdami tai pasiekti, surengsime mentorystės kursą internetu (350 žmonių), iš kurio išrinksime aktyviausius dalyvius (60 žmonių). Mes pasiūlysime jiems instruktavimo mokymus ir gilinsime jų žinias skaitmeninių kompetencijų srityje, o galiausiai koordinuosime 45 vietos mokymus apie atvirųjų išteklių kūrimą, kuriuos vykdo apmokyti instruktoriai. Per 3 metus bus surengti 2 mokymo ciklai ir 3 internetiniai kursai bei mokymo medžiaga, bus sukurtas metodinis vadovas ir animacinis filmas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Zadruga za otvoreno obrazovanje u Knjižnici” ima za cilj potaknuti djelatnike knjižnica, koji su u malim gradovima jedini kulturni centri, na stvaranje vlastitih otvorenih obrazovnih sadržaja, kako bi ponuda ustanova bila prilagođena potrebama publike. S druge strane, želimo povećati digitalne kompetencije lokalne zajednice (posebno nastavnika, edukatora, djelatnika kulturnih centara) u stvaranju vlastitih obrazovnih resursa. Da bismo to postigli, organizirat ćemo online mentorski tečaj (za 350 osoba), s kojeg ćemo odabrati najaktivnije sudionike (60 osoba). Ponudit ćemo im obuku i produbiti njihovo znanje u području digitalnih kompetencija, a na kraju ćemo koordinirati 45 lokalnih osposobljavanja o stvaranju otvorenih resursa koje provode osposobljeni treneri. U roku od 3 godine bit će razvijena dva ciklusa obuke i 3 online tečaja i materijali za obuku, Metodski vodič i Animirani film. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο «Open Education Cooperative in the Library» έχει ως στόχο να ενθαρρύνει τους εργαζόμενους των βιβλιοθηκών, οι οποίες σε μικρές πόλεις είναι τα μόνα πολιτιστικά κέντρα, να δημιουργήσουν τους δικούς τους ανοικτούς εκπαιδευτικούς πόρους, έτσι ώστε η προσφορά των ιδρυμάτων να είναι προσαρμοσμένη στις ανάγκες του κοινού. Από την άλλη πλευρά, θέλουμε να αυξήσουμε τις ψηφιακές ικανότητες της τοπικής κοινότητας (ιδίως των εκπαιδευτικών, των εκπαιδευτικών, των εργαζομένων των πολιτιστικών κέντρων) στη δημιουργία των δικών τους εκπαιδευτικών πόρων. Για να επιτευχθεί αυτό, θα οργανώσουμε ένα σεμινάριο καθοδήγησης (για 350 άτομα), από το οποίο θα επιλέξουμε τους πιο δραστήριους συμμετέχοντες (60 άτομα). Θα τους προσφέρουμε εκπαίδευση και εμβάθυνση των γνώσεων τους στον τομέα των ψηφιακών ικανοτήτων και τέλος θα συντονίσουμε 45 τοπικές εκπαιδεύσεις για τη δημιουργία ανοικτών πόρων από εκπαιδευμένους εκπαιδευτές. Μέσα σε 3 χρόνια, θα υπάρξουν 2 κύκλοι κατάρτισης και θα αναπτυχθούν 3 διαδικτυακά μαθήματα και εκπαιδευτικό υλικό, οδηγός μεθόδων και ταινία κινουμένων σχεδίων. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu „Open Education Cooperative in the Library“ je povzbudiť zamestnancov knižníc, ktoré sú v malých mestách jedinými kultúrnymi centrami, aby si vytvorili vlastné otvorené vzdelávacie zdroje, aby ponuka inštitúcií bola prispôsobená potrebám publika. Na druhej strane chceme zvýšiť digitálne kompetencie miestnej komunity (najmä učiteľov, pedagógov, zamestnancov kultúrnych centier) pri vytváraní vlastných vzdelávacích zdrojov. Aby sme to dosiahli, zorganizujeme online kurz mentoringu (pre 350 osôb), z ktorého vyberieme najaktívnejších účastníkov (60 osôb). Ponúkneme im školenia a prehlbovanie ich vedomostí v oblasti digitálnych kompetencií a nakoniec budeme koordinovať 45 miestnych školení o vytváraní otvorených zdrojov, ktoré vykonávajú vyškolení školitelia. Do 3 rokov budú k dispozícii 2 tréningové cykly a 3 online kurzy a školiace materiály, Príručka metód a animovaný film. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen ”Open Education Cooperative in the Library” tavoitteena on kannustaa kirjastojen työntekijöitä, jotka ovat pienkaupungeissa ainoa kulttuurikeskus, luomaan omia avoimia opetusresurssejaan siten, että oppilaitosten tarjonta räätälöidään yleisön tarpeisiin. Toisaalta haluamme lisätä paikallisyhteisön (erityisesti opettajien, kouluttajien ja kulttuurikeskusten työntekijöiden) digitaalisia taitoja omien koulutusresurssiensa luomisessa. Tämän saavuttamiseksi järjestämme mentorointikurssin (350 henkilölle), josta valitsemme aktiivisimmat osallistujat (60 henkilöä). Tarjoamme heille valmennuskoulutusta ja syventämme heidän tietämystään digitaalisen osaamisen alalla, ja lopuksi koordinoimme 45 paikallista koulutusta koulutettujen kouluttajien avoimien resurssien luomisesta. Kolmen vuoden kuluessa on 2 koulutusjaksoa ja 3 verkkokurssia ja koulutusmateriaalia, Method Guide ja Animated Film. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az „Open Education Cooperative in the Library” (Nyílt Oktatási Szövetkezet a Könyvtárban) projekt célja, hogy a kisvárosokban az egyetlen kulturális központként működő könyvtárak dolgozóit saját nyitott oktatási források létrehozására ösztönözze, hogy az intézmények kínálata a közönség igényeihez igazodjon. Másrészt a helyi közösség (különösen a tanárok, a pedagógusok, a kulturális központok dolgozói) digitális kompetenciáit szeretnénk növelni saját oktatási erőforrásaik létrehozásában. Ennek elérése érdekében szervezünk egy mentoráló online tanfolyamot (350 fő számára), amelyből kiválasztjuk a legaktívabb résztvevőket (60 fő). Tanácsadási képzést és tudásuk elmélyítését kínáljuk számukra a digitális kompetenciák területén, és végül 45 helyi képzést koordinálunk a képzett oktatók által végzett nyitott erőforrások létrehozására vonatkozóan. 3 éven belül 2 képzési ciklus és 3 online tanfolyam és képzési anyag, Módszerkalauz és animációs film kerül kidolgozásra. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Otevřené vzdělávací družstvo v knihovně“ si klade za cíl povzbudit zaměstnance knihoven, které jsou v malých městech jedinými kulturními centry, k vytvoření vlastních otevřených vzdělávacích zdrojů tak, aby nabídka institucí byla přizpůsobena potřebám publika. Na druhé straně chceme zvýšit digitální kompetence místní komunity (zejména učitelů, pedagogů, zaměstnanců kulturních center) při vytváření vlastních vzdělávacích zdrojů. Abychom toho dosáhli, zorganizujeme online kurz mentoringu (pro 350 osob), ze kterého vybereme nejaktivnější účastníky (60 osob). Nabídneme jim školení koučování a prohlubování jejich znalostí v oblasti digitálních kompetencí a nakonec budeme koordinovat 45 místních školení o vytváření otevřených zdrojů prováděných vyškolenými školiteli. Do 3 let budou k dispozici dva tréninkové cykly a 3 on-line kurzy a školicí materiály, bude vyvinut průvodce metodami a animovaný film. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta “Atvērtās izglītības kooperatīvs bibliotēkā” mērķis ir mudināt bibliotēku darbiniekus, kas mazpilsētās ir vienīgie kultūras centri, izveidot savus atvērtos izglītības resursus, lai iestāžu piedāvājums būtu pielāgots auditorijas vajadzībām. No otras puses, mēs vēlamies palielināt vietējās kopienas (jo īpaši skolotāju, pedagogu, kultūras centru darbinieku) digitālās kompetences, veidojot savus izglītības resursus. Lai to panāktu, mēs organizēsim mentorēšanas tiešsaistes kursu (350 cilvēkiem), no kura izvēlēsimies aktīvākos dalībniekus (60 cilvēki). Mēs piedāvāsim viņiem apmācību un padziļināt viņu zināšanas digitālo kompetenču jomā, un visbeidzot mēs koordinēsim 45 vietējās apmācības par atvērto resursu izveidi, ko veic apmācīti pasniedzēji. 3 gadu laikā tiks izstrādāti 2 mācību cikli un 3 tiešsaistes kursi un mācību materiāli, metodiskie norādījumi un animācijas filma. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Comharchumann Oideachais Oscailte sa Leabharlann” spreagadh a thabhairt d’fhostaithe leabharlanna, arb iad na hionaid chultúrtha amháin iad i mbailte beaga, a gcuid acmhainní oscailte oideachais féin a chruthú, ionas go mbeidh an tairiscint institiúidí curtha in oiriúint do riachtanais an lucht féachana. Ar an taobh eile, is mian linn inniúlachtaí digiteacha an phobail áitiúil a mhéadú (go háirithe múinteoirí, oideoirí, fostaithe na n-ionad cultúrtha) chun a gcuid acmhainní oideachais féin a chruthú. Chun é sin a bhaint amach, eagróidh muid cúrsa meantóireachta ar líne (do 350 duine), as a roghnóimid na rannpháirtithe is gníomhaí (60 duine). Cuirfimid oiliúint oiliúna ar fáil dóibh agus neartóimid an t-eolas atá acu i réimse na n-inniúlachtaí digiteacha, agus ar deireadh déanfaimid comhordú ar 45 oiliúint áitiúil maidir le hacmhainní oscailte a chruthú a dhéanfaidh oiliúnóirí oilte. Laistigh de 3 bliana, beidh dhá thimthriall oiliúna ann agus forbrófar 3 chúrsa ar líne agus ábhair oiliúna, Treoir Mhodha agus Scannán Beochana. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta „Open Education Cooperative in the Library“ je spodbuditi zaposlene v knjižnicah, ki so v majhnih mestih edina kulturna središča, k ustvarjanju lastnih odprtih izobraževalnih virov, tako da bo ponudba institucij prilagojena potrebam občinstva. Po drugi strani pa želimo povečati digitalne kompetence lokalne skupnosti (zlasti učiteljev, vzgojiteljev, zaposlenih v kulturnih središčih) pri ustvarjanju lastnih izobraževalnih virov. V ta namen bomo organizirali spletni mentorski tečaj (za 350 oseb), iz katerega bomo izbrali najbolj aktivne udeležence (60 oseb). Ponudili jim bomo usposabljanje in poglobitev njihovega znanja na področju digitalnih kompetenc, na koncu pa bomo koordinirali 45 lokalnih usposabljanj o ustvarjanju odprtih virov, ki jih izvajajo usposobljeni vodje usposabljanja. V treh letih bo na voljo 2 cikla usposabljanja in 3 spletni tečaji in gradivo za usposabljanje, Metoda Vodnik in Animirani film. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът „Отворено образователно сътрудничество в библиотеката“ има за цел да насърчи служителите на библиотеките, които в малките градове са единствените културни центрове, да създадат свои собствени отворени образователни ресурси, така че предлагането на институции да бъде съобразено с нуждите на аудиторията. От друга страна, искаме да увеличим цифровите компетентности на местната общност (особено учители, преподаватели, служители на културни центрове) при създаването на собствени образователни ресурси. За да постигнем това, ще организираме онлайн менторски курс (за 350 души), от който ще изберем най-активните участници (60 души). Ще им предложим обучение по коучинг и задълбочаване на знанията им в областта на цифровите компетентности и накрая ще координираме 45 местни обучения за създаване на отворени ресурси, провеждани от обучени обучители. В рамките на 3 години ще има 2 цикъла на обучение и 3 онлайн курса и обучителни материали, Метод ръководство и анимационен филм ще бъдат разработени. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett “Open Education Cooperative in the Library” għandu l-għan li jħeġġeġ lill-impjegati tal-libreriji, li fi bliet żgħar huma l-uniċi ċentri kulturali, biex joħolqu r-riżorsi edukattivi miftuħa tagħhom stess, sabiex l-offerta tal-istituzzjonijiet tkun imfassla għall-ħtiġijiet tal-udjenza. Min-naħa l-oħra, irridu nżidu l-kompetenzi diġitali tal-komunità lokali (speċjalment l-għalliema, l-edukaturi, l-impjegati taċ-ċentri kulturali) fil-ħolqien tar-riżorsi edukattivi tagħhom stess. Biex jinkiseb dan, se norganizzaw kors online ta’ mentoring (għal 350 persuna), li minnu se nagħżlu l-parteċipanti l-aktar attivi (60 persuna). Aħna se noffrulhom taħriġ ta’ taħriġ u approfondiment tal-għarfien tagħhom fil-qasam tal-kompetenzi diġitali, u fl-aħħar nett se nikkoordinaw 45 taħriġ lokali dwar il-ħolqien ta’ riżorsi miftuħa mwettqa minn ħarrieġa mħarrġa. Fi żmien 3 snin, se jkun hemm żewġ ċikli ta’ taħriġ u 3 korsijiet online u materjali ta’ taħriġ, il-Gwida tal-Metodu u l-Films Animati se jiġu żviluppati. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto «Open Education Cooperative in the Library» visa incentivar os funcionários das bibliotecas, que em pequenas cidades são os únicos centros culturais, a criarem os seus próprios recursos educativos abertos, de modo a que a oferta das instituições seja adaptada às necessidades do público. Por outro lado, queremos aumentar as competências digitais da comunidade local (especialmente professores, educadores, funcionários de centros culturais) na criação dos seus próprios recursos educativos. Para isso, organizaremos um curso online de mentoria (para 350 pessoas), a partir do qual selecionaremos os participantes mais ativos (60 pessoas). Oferecer-lhes-emos formação de coaching e aprofundamento dos seus conhecimentos no domínio das competências digitais e, finalmente, coordenaremos 45 formações locais sobre a criação de recursos abertos realizados por formadores treinados. Dentro de 3 anos, haverá 2 ciclos de treinamento e 3 cursos on-line e materiais de treinamento, Guia de Métodos e Filme Animado serão desenvolvidos. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet "Open Education Cooperative in the Library" har til formål at tilskynde biblioteksmedarbejdere, der i små byer er de eneste kulturcentre, til at skabe deres egne åbne uddannelsesressourcer, så udbuddet af institutioner er skræddersyet til publikums behov. På den anden side ønsker vi at øge lokalsamfundets digitale kompetencer (især lærere, undervisere, ansatte på kulturcentre) for at skabe deres egne uddannelsesressourcer. For at opnå dette, vil vi organisere en mentoring online kursus (for 350 personer), hvorfra vi vil udvælge de mest aktive deltagere (60 personer). Vi vil tilbyde dem coaching uddannelse og uddybe deres viden inden for digitale kompetencer, og endelig vil vi koordinere 45 lokale kurser om oprettelse af åbne ressourcer, der udføres af uddannede undervisere. Inden for 3 år vil der være 2 træningscyklusser og 3 online kurser og undervisningsmaterialer, Metode Guide og Animated Film vil blive udviklet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul „Open Education Cooperative in the Library” își propune să încurajeze angajații bibliotecilor, care în orașele mici sunt singurele centre culturale, să-și creeze propriile resurse educaționale deschise, astfel încât oferta instituțiilor să fie adaptată nevoilor publicului. Pe de altă parte, dorim să sporim competențele digitale ale comunității locale (în special profesori, educatori, angajați ai centrelor culturale) în crearea propriilor resurse educaționale. Pentru a realiza acest lucru, vom organiza un curs online de mentorat (pentru 350 de persoane), din care vom selecta cei mai activi participanți (60 de persoane). Le vom oferi instruire de coaching și aprofundarea cunoștințelor lor în domeniul competențelor digitale și, în cele din urmă, vom coordona 45 de cursuri locale de formare privind crearea de resurse deschise efectuate de formatori instruiți. În termen de 3 ani, vor fi elaborate 2 cicluri de formare și 3 cursuri online și materiale de formare, Ghid de Metodă și Film Animat. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet ”Open Education Cooperative in the Library” syftar till att uppmuntra anställda vid bibliotek, som i små städer är de enda kulturcentrumen, att skapa egna öppna utbildningsresurser, så att utbudet av institutioner anpassas till publikens behov. Å andra sidan vill vi öka lokalsamhällets digitala kompetens (särskilt lärare, lärare, anställda vid kulturcentrum) när det gäller att skapa sina egna utbildningsresurser. För att uppnå detta kommer vi att organisera en mentor onlinekurs (för 350 personer), från vilken vi kommer att välja ut de mest aktiva deltagarna (60 personer). Vi kommer att erbjuda dem coachning och fördjupa deras kunskaper inom området digital kompetens, och slutligen kommer vi att samordna 45 lokala utbildningar om skapandet av öppna resurser som utförs av utbildade utbildare. Inom tre år kommer det att finnas två utbildningscykler och 3 onlinekurser och utbildningsmaterial, metodguide och animerad film kommer att utvecklas. (Swedish) | |||
Revision as of 22:42, 2 March 2023
Project Q87063 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Open Education Cooperative in the Library |
Project Q87063 in Poland |
Statements
1,730,087.37 zloty
0 references
2,044,295.62 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
1 June 2019
0 references
30 June 2022
0 references
CENTRUM CYFROWE
0 references
50°57'2.9"N, 16°21'40.3"E
0 references
53°19'19.2"N, 18°20'21.5"E
0 references
50°58'34.3"N, 22°47'56.8"E
0 references
52°6'0.7"N, 15°21'37.8"E
0 references
51°28'19.9"N, 19°20'46.0"E
0 references
49°47'27.6"N, 20°22'45.8"E
0 references
52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E
0 references
50°53'30.8"N, 17°55'55.6"E
0 references
49°59'33.7"N, 22°10'37.6"E
0 references
53°16'0.5"N, 22°51'9.4"E
0 references
54°14'44.2"N, 18°6'35.6"E
0 references
50°34'7.3"N, 19°14'3.8"E
0 references
50°45'1.8"N, 20°46'58.4"E
0 references
53°55'52.3"N, 21°7'34.0"E
0 references
52°8'45.2"N, 17°23'51.7"E
0 references
53°32'42.4"N, 15°33'58.3"E
0 references
Projekt “Spółdzielnia otwartej edukacji w bibliotece” ma na celu zachęcenie pracowników bibliotek, które w małych miejscowościach bywają jedynymi centrami kultury, do tworzenia własnych otwartych zasobów edukacyjnych, tak aby oferta placówek była dostosowana do potrzeb odbiorców. Z drugiej strony chcemy zwiększyć kompetencje cyfrowe lokalnej społeczności (zwłaszcza nauczycieli, edukatorów, pracowników domów kultury) w zakresie tworzenia własnych zasobów edukacyjnych. Aby to osiągnąć zorganizujemy mentorski kurs internetowy (dla 350 osób), z którego wybierzemy najaktywniejszych uczestników (60 osób). Zaproponujemy im szkolenie trenerskie i pogłębienie wiedzy z zakresu kompetencji cyfrowych, na koniec zaś skoordynujemy 45 szkoleń lokalnych z tworzenia otwartych zasobów przeprowadzonych przez przeszkolonych trenerów. W ciągu 3 lat odbędą się 2 cykle szkoleniowe i 3 kursy online oraz opracowane zostaną materiały szkoleniowe, Przewodnik po metodzie i film animowany. (Polish)
0 references
The project “Open Education Cooperative in the Library” aims to encourage library employees, who in small towns are the only cultural centres, to create their own open educational resources, so that the offer of institutions is tailored to the needs of the recipients. On the other hand, we want to increase the digital competence of the local community (especially teachers, educators, community workers) to create their own educational resources. To achieve this, we will organise an online mentoring course (for 350 people), from which we will select the most active participants (60 people). We will offer them coaching training and deepening knowledge of digital competences, and at the end we will coordinate 45 local trainings to create open resources carried out by trained trainers. Within 3 years there will be 2 training cycles and 3 online courses, as well as training materials, method guide and animated film. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet «Open Education Cooperative in the Library» vise à encourager les employés des bibliothèques, qui dans les petites villes sont les seuls centres culturels, à créer leurs propres ressources éducatives ouvertes, afin que l’offre d’institutions soit adaptée aux besoins du public. D’autre part, nous voulons accroître les compétences numériques de la communauté locale (en particulier les enseignants, les éducateurs, les employés des centres culturels) dans la création de leurs propres ressources éducatives. Pour ce faire, nous organiserons un cours de mentorat en ligne (pour 350 personnes), à partir duquel nous sélectionnerons les participants les plus actifs (60 personnes). Nous leur proposerons des formations de coaching et d’approfondissement de leurs connaissances dans le domaine des compétences numériques, et enfin nous coordonnerons 45 formations locales sur la création de ressources ouvertes réalisées par des formateurs formés. D’ici 3 ans, il y aura 2 cycles de formation et 3 cours en ligne et matériel de formation, le Guide méthodologique et le film d’animation seront développés. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt „Open Education Cooperative in the Library“ zielt darauf ab, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Bibliotheken, die in kleinen Städten die einzigen Kulturzentren sind, zu ermutigen, eigene offene Bildungsressourcen zu schaffen, damit das Angebot der Institutionen auf die Bedürfnisse des Publikums zugeschnitten ist. Auf der anderen Seite wollen wir die digitalen Kompetenzen der lokalen Gemeinschaft (insbesondere Lehrer, Pädagogen, Mitarbeiter von Kulturzentren) erweitern, um ihre eigenen Bildungsressourcen zu schaffen. Um dies zu erreichen, organisieren wir einen Mentoring-Online-Kurs (für 350 Personen), aus dem wir die aktivsten Teilnehmer (60 Personen) auswählen. Wir werden ihnen Coaching-Schulungen anbieten und ihr Wissen im Bereich der digitalen Kompetenzen vertiefen, und schließlich koordinieren wir 45 lokale Trainings zur Schaffung von offenen Ressourcen, die von ausgebildeten Trainern durchgeführt werden. Innerhalb von 3 Jahren wird es 2 Trainingszyklen und 3 Online-Kurse und Schulungsmaterialien geben, Method Guide und Animated Film werden entwickelt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Open Education Cooperative in the Library” is bedoeld om medewerkers van bibliotheken, die in kleine steden de enige culturele centra zijn, aan te moedigen om hun eigen open onderwijsmiddelen te creëren, zodat het aanbod van instellingen is afgestemd op de behoeften van het publiek. Aan de andere kant willen we de digitale competenties van de lokale gemeenschap (met name leerkrachten, opvoeders, medewerkers van culturele centra) vergroten bij het creëren van hun eigen onderwijsmiddelen. Om dit te bereiken, organiseren we een online mentoringcursus (voor 350 personen), waaruit we de meest actieve deelnemers (60 personen) selecteren. We bieden hen coaching en verdieping van hun kennis op het gebied van digitale competenties, en tot slot coördineren we 45 lokale trainingen over het creëren van open middelen die worden uitgevoerd door getrainde trainers. Binnen 3 jaar zullen er 2 trainingscycli en 3 online cursussen en trainingsmaterialen, Method Guide en Animated Film worden ontwikkeld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Open Education Cooperative in the Library" mira a incoraggiare i dipendenti delle biblioteche, che nelle piccole città sono gli unici centri culturali, a creare le proprie risorse didattiche aperte, in modo che l'offerta delle istituzioni sia adattata alle esigenze del pubblico. D'altra parte, vogliamo aumentare le competenze digitali della comunità locale (in particolare insegnanti, educatori, dipendenti dei centri culturali) nella creazione delle proprie risorse educative. Per raggiungere questo obiettivo, organizzeremo un corso online di mentoring (per 350 persone), dal quale selezioneremo i partecipanti più attivi (60 persone). Offriremo loro formazione di coaching e approfondire le loro conoscenze nel campo delle competenze digitali, e infine coordineremo 45 formazioni locali sulla creazione di risorse aperte svolte da formatori formati. Entro 3 anni, ci saranno 2 cicli di formazione e 3 corsi online e materiali di formazione, Method Guide e Animated Film saranno sviluppati. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Cooperativa de Educación Abierta en la Biblioteca» tiene como objetivo animar a los empleados de las bibliotecas, que en las pequeñas ciudades son los únicos centros culturales, a crear sus propios recursos educativos abiertos, de modo que la oferta de instituciones se adapte a las necesidades del público. Por otro lado, queremos aumentar las competencias digitales de la comunidad local (especialmente profesores, educadores, empleados de centros culturales) en la creación de sus propios recursos educativos. Para ello, organizaremos un curso online de tutoría (para 350 personas), del que seleccionaremos a los participantes más activos (60 personas). Les ofreceremos formación de coaching y profundización de sus conocimientos en el campo de las competencias digitales, y finalmente coordinaremos 45 capacitaciones locales sobre la creación de recursos abiertos realizados por formadores capacitados. Dentro de 3 años, habrá 2 ciclos de formación y 3 cursos en línea y materiales de capacitación, Guía de Método y Película de Animación se desarrollarán. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti „Open Education Cooperative in the Library“ eesmärk on julgustada raamatukogude töötajaid, kes on väikelinnades ainsad kultuurikeskused, looma oma avatud õppematerjale, et institutsioonide pakkumine oleks kohandatud publiku vajadustele. Teisest küljest tahame suurendada kohaliku kogukonna (eelkõige õpetajate, haridustöötajate, kultuurikeskuste töötajate) digipädevust oma haridusressursside loomisel. Selle saavutamiseks korraldame mentorluskursuse (350 inimesele), mille hulgast valime kõige aktiivsemad osalejad (60 inimest). Pakume neile juhendamist ja nende teadmiste süvendamist digioskuste valdkonnas ning lõpuks koordineerime 45 kohalikku koolitust avatud ressursside loomiseks, mida viivad läbi koolitatud koolitajad. Kolme aasta jooksul toimub 2 koolitustsüklit ja 3 veebikursust ja koolitusmaterjalid, metoodikajuhend ja animeeritud film. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektu „Atvirojo švietimo kooperatyvas bibliotekoje“ siekiama skatinti bibliotekų, kurios mažuose miesteliuose yra vieninteliai kultūros centrai, darbuotojus kurti savo atvirus švietimo išteklius, kad institucijų pasiūlymas būtų pritaikytas prie auditorijos poreikių. Kita vertus, norime didinti vietos bendruomenės (ypač mokytojų, pedagogų, kultūros centrų darbuotojų) skaitmeninius gebėjimus kuriant savo švietimo išteklius. Norėdami tai pasiekti, surengsime mentorystės kursą internetu (350 žmonių), iš kurio išrinksime aktyviausius dalyvius (60 žmonių). Mes pasiūlysime jiems instruktavimo mokymus ir gilinsime jų žinias skaitmeninių kompetencijų srityje, o galiausiai koordinuosime 45 vietos mokymus apie atvirųjų išteklių kūrimą, kuriuos vykdo apmokyti instruktoriai. Per 3 metus bus surengti 2 mokymo ciklai ir 3 internetiniai kursai bei mokymo medžiaga, bus sukurtas metodinis vadovas ir animacinis filmas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt „Zadruga za otvoreno obrazovanje u Knjižnici” ima za cilj potaknuti djelatnike knjižnica, koji su u malim gradovima jedini kulturni centri, na stvaranje vlastitih otvorenih obrazovnih sadržaja, kako bi ponuda ustanova bila prilagođena potrebama publike. S druge strane, želimo povećati digitalne kompetencije lokalne zajednice (posebno nastavnika, edukatora, djelatnika kulturnih centara) u stvaranju vlastitih obrazovnih resursa. Da bismo to postigli, organizirat ćemo online mentorski tečaj (za 350 osoba), s kojeg ćemo odabrati najaktivnije sudionike (60 osoba). Ponudit ćemo im obuku i produbiti njihovo znanje u području digitalnih kompetencija, a na kraju ćemo koordinirati 45 lokalnih osposobljavanja o stvaranju otvorenih resursa koje provode osposobljeni treneri. U roku od 3 godine bit će razvijena dva ciklusa obuke i 3 online tečaja i materijali za obuku, Metodski vodič i Animirani film. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο «Open Education Cooperative in the Library» έχει ως στόχο να ενθαρρύνει τους εργαζόμενους των βιβλιοθηκών, οι οποίες σε μικρές πόλεις είναι τα μόνα πολιτιστικά κέντρα, να δημιουργήσουν τους δικούς τους ανοικτούς εκπαιδευτικούς πόρους, έτσι ώστε η προσφορά των ιδρυμάτων να είναι προσαρμοσμένη στις ανάγκες του κοινού. Από την άλλη πλευρά, θέλουμε να αυξήσουμε τις ψηφιακές ικανότητες της τοπικής κοινότητας (ιδίως των εκπαιδευτικών, των εκπαιδευτικών, των εργαζομένων των πολιτιστικών κέντρων) στη δημιουργία των δικών τους εκπαιδευτικών πόρων. Για να επιτευχθεί αυτό, θα οργανώσουμε ένα σεμινάριο καθοδήγησης (για 350 άτομα), από το οποίο θα επιλέξουμε τους πιο δραστήριους συμμετέχοντες (60 άτομα). Θα τους προσφέρουμε εκπαίδευση και εμβάθυνση των γνώσεων τους στον τομέα των ψηφιακών ικανοτήτων και τέλος θα συντονίσουμε 45 τοπικές εκπαιδεύσεις για τη δημιουργία ανοικτών πόρων από εκπαιδευμένους εκπαιδευτές. Μέσα σε 3 χρόνια, θα υπάρξουν 2 κύκλοι κατάρτισης και θα αναπτυχθούν 3 διαδικτυακά μαθήματα και εκπαιδευτικό υλικό, οδηγός μεθόδων και ταινία κινουμένων σχεδίων. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Open Education Cooperative in the Library“ je povzbudiť zamestnancov knižníc, ktoré sú v malých mestách jedinými kultúrnymi centrami, aby si vytvorili vlastné otvorené vzdelávacie zdroje, aby ponuka inštitúcií bola prispôsobená potrebám publika. Na druhej strane chceme zvýšiť digitálne kompetencie miestnej komunity (najmä učiteľov, pedagógov, zamestnancov kultúrnych centier) pri vytváraní vlastných vzdelávacích zdrojov. Aby sme to dosiahli, zorganizujeme online kurz mentoringu (pre 350 osôb), z ktorého vyberieme najaktívnejších účastníkov (60 osôb). Ponúkneme im školenia a prehlbovanie ich vedomostí v oblasti digitálnych kompetencií a nakoniec budeme koordinovať 45 miestnych školení o vytváraní otvorených zdrojov, ktoré vykonávajú vyškolení školitelia. Do 3 rokov budú k dispozícii 2 tréningové cykly a 3 online kurzy a školiace materiály, Príručka metód a animovaný film. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen ”Open Education Cooperative in the Library” tavoitteena on kannustaa kirjastojen työntekijöitä, jotka ovat pienkaupungeissa ainoa kulttuurikeskus, luomaan omia avoimia opetusresurssejaan siten, että oppilaitosten tarjonta räätälöidään yleisön tarpeisiin. Toisaalta haluamme lisätä paikallisyhteisön (erityisesti opettajien, kouluttajien ja kulttuurikeskusten työntekijöiden) digitaalisia taitoja omien koulutusresurssiensa luomisessa. Tämän saavuttamiseksi järjestämme mentorointikurssin (350 henkilölle), josta valitsemme aktiivisimmat osallistujat (60 henkilöä). Tarjoamme heille valmennuskoulutusta ja syventämme heidän tietämystään digitaalisen osaamisen alalla, ja lopuksi koordinoimme 45 paikallista koulutusta koulutettujen kouluttajien avoimien resurssien luomisesta. Kolmen vuoden kuluessa on 2 koulutusjaksoa ja 3 verkkokurssia ja koulutusmateriaalia, Method Guide ja Animated Film. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Az „Open Education Cooperative in the Library” (Nyílt Oktatási Szövetkezet a Könyvtárban) projekt célja, hogy a kisvárosokban az egyetlen kulturális központként működő könyvtárak dolgozóit saját nyitott oktatási források létrehozására ösztönözze, hogy az intézmények kínálata a közönség igényeihez igazodjon. Másrészt a helyi közösség (különösen a tanárok, a pedagógusok, a kulturális központok dolgozói) digitális kompetenciáit szeretnénk növelni saját oktatási erőforrásaik létrehozásában. Ennek elérése érdekében szervezünk egy mentoráló online tanfolyamot (350 fő számára), amelyből kiválasztjuk a legaktívabb résztvevőket (60 fő). Tanácsadási képzést és tudásuk elmélyítését kínáljuk számukra a digitális kompetenciák területén, és végül 45 helyi képzést koordinálunk a képzett oktatók által végzett nyitott erőforrások létrehozására vonatkozóan. 3 éven belül 2 képzési ciklus és 3 online tanfolyam és képzési anyag, Módszerkalauz és animációs film kerül kidolgozásra. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt „Otevřené vzdělávací družstvo v knihovně“ si klade za cíl povzbudit zaměstnance knihoven, které jsou v malých městech jedinými kulturními centry, k vytvoření vlastních otevřených vzdělávacích zdrojů tak, aby nabídka institucí byla přizpůsobena potřebám publika. Na druhé straně chceme zvýšit digitální kompetence místní komunity (zejména učitelů, pedagogů, zaměstnanců kulturních center) při vytváření vlastních vzdělávacích zdrojů. Abychom toho dosáhli, zorganizujeme online kurz mentoringu (pro 350 osob), ze kterého vybereme nejaktivnější účastníky (60 osob). Nabídneme jim školení koučování a prohlubování jejich znalostí v oblasti digitálních kompetencí a nakonec budeme koordinovat 45 místních školení o vytváření otevřených zdrojů prováděných vyškolenými školiteli. Do 3 let budou k dispozici dva tréninkové cykly a 3 on-line kurzy a školicí materiály, bude vyvinut průvodce metodami a animovaný film. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta “Atvērtās izglītības kooperatīvs bibliotēkā” mērķis ir mudināt bibliotēku darbiniekus, kas mazpilsētās ir vienīgie kultūras centri, izveidot savus atvērtos izglītības resursus, lai iestāžu piedāvājums būtu pielāgots auditorijas vajadzībām. No otras puses, mēs vēlamies palielināt vietējās kopienas (jo īpaši skolotāju, pedagogu, kultūras centru darbinieku) digitālās kompetences, veidojot savus izglītības resursus. Lai to panāktu, mēs organizēsim mentorēšanas tiešsaistes kursu (350 cilvēkiem), no kura izvēlēsimies aktīvākos dalībniekus (60 cilvēki). Mēs piedāvāsim viņiem apmācību un padziļināt viņu zināšanas digitālo kompetenču jomā, un visbeidzot mēs koordinēsim 45 vietējās apmācības par atvērto resursu izveidi, ko veic apmācīti pasniedzēji. 3 gadu laikā tiks izstrādāti 2 mācību cikli un 3 tiešsaistes kursi un mācību materiāli, metodiskie norādījumi un animācijas filma. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Comharchumann Oideachais Oscailte sa Leabharlann” spreagadh a thabhairt d’fhostaithe leabharlanna, arb iad na hionaid chultúrtha amháin iad i mbailte beaga, a gcuid acmhainní oscailte oideachais féin a chruthú, ionas go mbeidh an tairiscint institiúidí curtha in oiriúint do riachtanais an lucht féachana. Ar an taobh eile, is mian linn inniúlachtaí digiteacha an phobail áitiúil a mhéadú (go háirithe múinteoirí, oideoirí, fostaithe na n-ionad cultúrtha) chun a gcuid acmhainní oideachais féin a chruthú. Chun é sin a bhaint amach, eagróidh muid cúrsa meantóireachta ar líne (do 350 duine), as a roghnóimid na rannpháirtithe is gníomhaí (60 duine). Cuirfimid oiliúint oiliúna ar fáil dóibh agus neartóimid an t-eolas atá acu i réimse na n-inniúlachtaí digiteacha, agus ar deireadh déanfaimid comhordú ar 45 oiliúint áitiúil maidir le hacmhainní oscailte a chruthú a dhéanfaidh oiliúnóirí oilte. Laistigh de 3 bliana, beidh dhá thimthriall oiliúna ann agus forbrófar 3 chúrsa ar líne agus ábhair oiliúna, Treoir Mhodha agus Scannán Beochana. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta „Open Education Cooperative in the Library“ je spodbuditi zaposlene v knjižnicah, ki so v majhnih mestih edina kulturna središča, k ustvarjanju lastnih odprtih izobraževalnih virov, tako da bo ponudba institucij prilagojena potrebam občinstva. Po drugi strani pa želimo povečati digitalne kompetence lokalne skupnosti (zlasti učiteljev, vzgojiteljev, zaposlenih v kulturnih središčih) pri ustvarjanju lastnih izobraževalnih virov. V ta namen bomo organizirali spletni mentorski tečaj (za 350 oseb), iz katerega bomo izbrali najbolj aktivne udeležence (60 oseb). Ponudili jim bomo usposabljanje in poglobitev njihovega znanja na področju digitalnih kompetenc, na koncu pa bomo koordinirali 45 lokalnih usposabljanj o ustvarjanju odprtih virov, ki jih izvajajo usposobljeni vodje usposabljanja. V treh letih bo na voljo 2 cikla usposabljanja in 3 spletni tečaji in gradivo za usposabljanje, Metoda Vodnik in Animirani film. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът „Отворено образователно сътрудничество в библиотеката“ има за цел да насърчи служителите на библиотеките, които в малките градове са единствените културни центрове, да създадат свои собствени отворени образователни ресурси, така че предлагането на институции да бъде съобразено с нуждите на аудиторията. От друга страна, искаме да увеличим цифровите компетентности на местната общност (особено учители, преподаватели, служители на културни центрове) при създаването на собствени образователни ресурси. За да постигнем това, ще организираме онлайн менторски курс (за 350 души), от който ще изберем най-активните участници (60 души). Ще им предложим обучение по коучинг и задълбочаване на знанията им в областта на цифровите компетентности и накрая ще координираме 45 местни обучения за създаване на отворени ресурси, провеждани от обучени обучители. В рамките на 3 години ще има 2 цикъла на обучение и 3 онлайн курса и обучителни материали, Метод ръководство и анимационен филм ще бъдат разработени. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett “Open Education Cooperative in the Library” għandu l-għan li jħeġġeġ lill-impjegati tal-libreriji, li fi bliet żgħar huma l-uniċi ċentri kulturali, biex joħolqu r-riżorsi edukattivi miftuħa tagħhom stess, sabiex l-offerta tal-istituzzjonijiet tkun imfassla għall-ħtiġijiet tal-udjenza. Min-naħa l-oħra, irridu nżidu l-kompetenzi diġitali tal-komunità lokali (speċjalment l-għalliema, l-edukaturi, l-impjegati taċ-ċentri kulturali) fil-ħolqien tar-riżorsi edukattivi tagħhom stess. Biex jinkiseb dan, se norganizzaw kors online ta’ mentoring (għal 350 persuna), li minnu se nagħżlu l-parteċipanti l-aktar attivi (60 persuna). Aħna se noffrulhom taħriġ ta’ taħriġ u approfondiment tal-għarfien tagħhom fil-qasam tal-kompetenzi diġitali, u fl-aħħar nett se nikkoordinaw 45 taħriġ lokali dwar il-ħolqien ta’ riżorsi miftuħa mwettqa minn ħarrieġa mħarrġa. Fi żmien 3 snin, se jkun hemm żewġ ċikli ta’ taħriġ u 3 korsijiet online u materjali ta’ taħriġ, il-Gwida tal-Metodu u l-Films Animati se jiġu żviluppati. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto «Open Education Cooperative in the Library» visa incentivar os funcionários das bibliotecas, que em pequenas cidades são os únicos centros culturais, a criarem os seus próprios recursos educativos abertos, de modo a que a oferta das instituições seja adaptada às necessidades do público. Por outro lado, queremos aumentar as competências digitais da comunidade local (especialmente professores, educadores, funcionários de centros culturais) na criação dos seus próprios recursos educativos. Para isso, organizaremos um curso online de mentoria (para 350 pessoas), a partir do qual selecionaremos os participantes mais ativos (60 pessoas). Oferecer-lhes-emos formação de coaching e aprofundamento dos seus conhecimentos no domínio das competências digitais e, finalmente, coordenaremos 45 formações locais sobre a criação de recursos abertos realizados por formadores treinados. Dentro de 3 anos, haverá 2 ciclos de treinamento e 3 cursos on-line e materiais de treinamento, Guia de Métodos e Filme Animado serão desenvolvidos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet "Open Education Cooperative in the Library" har til formål at tilskynde biblioteksmedarbejdere, der i små byer er de eneste kulturcentre, til at skabe deres egne åbne uddannelsesressourcer, så udbuddet af institutioner er skræddersyet til publikums behov. På den anden side ønsker vi at øge lokalsamfundets digitale kompetencer (især lærere, undervisere, ansatte på kulturcentre) for at skabe deres egne uddannelsesressourcer. For at opnå dette, vil vi organisere en mentoring online kursus (for 350 personer), hvorfra vi vil udvælge de mest aktive deltagere (60 personer). Vi vil tilbyde dem coaching uddannelse og uddybe deres viden inden for digitale kompetencer, og endelig vil vi koordinere 45 lokale kurser om oprettelse af åbne ressourcer, der udføres af uddannede undervisere. Inden for 3 år vil der være 2 træningscyklusser og 3 online kurser og undervisningsmaterialer, Metode Guide og Animated Film vil blive udviklet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul „Open Education Cooperative in the Library” își propune să încurajeze angajații bibliotecilor, care în orașele mici sunt singurele centre culturale, să-și creeze propriile resurse educaționale deschise, astfel încât oferta instituțiilor să fie adaptată nevoilor publicului. Pe de altă parte, dorim să sporim competențele digitale ale comunității locale (în special profesori, educatori, angajați ai centrelor culturale) în crearea propriilor resurse educaționale. Pentru a realiza acest lucru, vom organiza un curs online de mentorat (pentru 350 de persoane), din care vom selecta cei mai activi participanți (60 de persoane). Le vom oferi instruire de coaching și aprofundarea cunoștințelor lor în domeniul competențelor digitale și, în cele din urmă, vom coordona 45 de cursuri locale de formare privind crearea de resurse deschise efectuate de formatori instruiți. În termen de 3 ani, vor fi elaborate 2 cicluri de formare și 3 cursuri online și materiale de formare, Ghid de Metodă și Film Animat. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet ”Open Education Cooperative in the Library” syftar till att uppmuntra anställda vid bibliotek, som i små städer är de enda kulturcentrumen, att skapa egna öppna utbildningsresurser, så att utbudet av institutioner anpassas till publikens behov. Å andra sidan vill vi öka lokalsamhällets digitala kompetens (särskilt lärare, lärare, anställda vid kulturcentrum) när det gäller att skapa sina egna utbildningsresurser. För att uppnå detta kommer vi att organisera en mentor onlinekurs (för 350 personer), från vilken vi kommer att välja ut de mest aktiva deltagarna (60 personer). Vi kommer att erbjuda dem coachning och fördjupa deras kunskaper inom området digital kompetens, och slutligen kommer vi att samordna 45 lokala utbildningar om skapandet av öppna resurser som utförs av utbildade utbildare. Inom tre år kommer det att finnas två utbildningscykler och 3 onlinekurser och utbildningsmaterial, metodguide och animerad film kommer att utvecklas. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE
0 references
WOJ.: LUBELSKIE
0 references
WOJ.: LUBUSKIE
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
WOJ.: OPOLSKIE
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE
0 references
WOJ.: PODLASKIE
0 references
WOJ.: POMORSKIE
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE
0 references
Identifiers
POPC.03.01.00-00-0146/18
0 references