Improvement of the quality of health services of supraregional importance through reconstruction and retrofitting of the Hospital Rescue Branch SP ZOZ MSWiA in Lublin (Q86322): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, et, sk, lt, fi, hr, es, pt, fr, hu, lv, ro, ga, sv, nl, de, bg, sl, cs, el, mt, and other parts) |
||
label / fr | label / fr | ||
Améliorer la qualité des services de santé d’importance suprarégionale | Améliorer la qualité des services de santé d’importance suprarégionale grâce à la reconstruction et à la modernisation du Service des urgences hospitalières du Ministère de l’intérieur et de l’administration à Lublin | ||
label / de | label / de | ||
Verbesserung der Qualität der | Verbesserung der Qualität der Gesundheitsdienste von überregionaler Bedeutung durch den Wiederaufbau und die Nachrüstung der Krankenhausnotaufnahme des Ministeriums für Inneres und Verwaltung in Lublin | ||
label / nl | label / nl | ||
Verbetering van de kwaliteit van de gezondheidsdiensten van supraregionaal belang door wederopbouw en aanpassing van het | Verbetering van de kwaliteit van de gezondheidsdiensten van supraregionaal belang door de wederopbouw en de aanpassing van de afdeling spoedeisende ziekenhuizen van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Administratie in Lublin | ||
label / it | label / it | ||
Migliorare la qualità dei servizi sanitari di importanza sovraregionale | Migliorare la qualità dei servizi sanitari di importanza sovraregionale attraverso la ricostruzione e l'ammodernamento del Dipartimento di Emergenza Ospedaliero del Ministero dell'Interno e dell'Amministrazione di Lublino | ||
label / es | label / es | ||
Mejorar la calidad de los servicios de salud de importancia suprarregional mediante la reconstrucción y | Mejorar la calidad de los servicios de salud de importancia suprarregional mediante la reconstrucción y adaptación del Departamento de Emergencia Hospitalaria del Ministerio del Interior y Administración de Lublin | ||
label / da | label / da | ||
Forbedring af kvaliteten af | Forbedring af kvaliteten af sundhedsydelser af overregional betydning gennem genopbygning og eftermontering af Indenrigs- og Administrationsministeriets hospitalsberedskabsafdeling i Lublin | ||
label / el | label / el | ||
Βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών υγείας υπερπεριφερειακής σημασίας μέσω της | Βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών υγείας υπερπεριφερειακής σημασίας μέσω της ανασυγκρότησης και μετασκευής του Τμήματος Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων του Υπουργείου Εσωτερικών και Διοίκησης στο Λούμπλιν | ||
label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje kvalitete zdravstvenih usluga od | Poboljšanje kvalitete zdravstvenih usluga od nadregionalne važnosti rekonstrukcijom i naknadnom ugradnjom Odjela za hitne medicinske slučajeve Ministarstva unutarnjih poslova i uprave u Lublinu | ||
label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea calității serviciilor de sănătate de importanță supraregională prin reconstrucția și modernizarea | Îmbunătățirea calității serviciilor de sănătate de importanță supraregională prin reconstrucția și modernizarea Departamentului de Urgență al Spitalului din cadrul Ministerului de Interne și Administrație din Lublin | ||
label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie kvality zdravotníckych služieb nadregionálneho významu prostredníctvom rekonštrukcie a | Zlepšenie kvality zdravotníckych služieb nadregionálneho významu prostredníctvom rekonštrukcie a dodatočného vybavenia nemocničného núdzového oddelenia Ministerstva vnútra a správy v Lubline | ||
label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-kwalità tas-servizzi tas-saħħa ta’ importanza suprareġjonali permezz tar-rikostruzzjoni u t-tagħmir mill-ġdid tad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar tal-Ministeru tal-Intern u l-Amministrazzjoni f’Lublin | |||
label / pt | label / pt | ||
Melhorar a qualidade dos serviços de saúde de importância suprarregional através da reconstrução e adaptação do Serviço de Emergência Hospitalar do Ministério do Interior e da Administração de Lublin | |||
label / fi | label / fi | ||
Alueiden | Alueiden kannalta merkittävien terveyspalvelujen laadun parantaminen Lublinin sisä- ja hallintoministeriön sairaalan päivystysosaston jälleenrakentamisen ja jälkiasentamisen avulla | ||
label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje kakovosti zdravstvenih storitev nadregionalnega pomena z obnovo in naknadnim opremljanjem | Izboljšanje kakovosti zdravstvenih storitev nadregionalnega pomena z obnovo in naknadnim opremljanjem oddelka za nujne primere v bolnišnicah na Ministrstvu za notranje zadeve in upravo v Lublinu | ||
label / cs | label / cs | ||
Zlepšení kvality zdravotnických služeb nadregionálního významu | Zlepšení kvality zdravotnických služeb nadregionálního významu prostřednictvím rekonstrukce a dovybavení pohotovostního oddělení nemocnice Ministerstva vnitra a správy v Lublinu | ||
label / lt | label / lt | ||
Viršregioninės svarbos sveikatos priežiūros paslaugų kokybės gerinimas Liublino ligoninės | Viršregioninės svarbos sveikatos priežiūros paslaugų kokybės gerinimas rekonstruojant ir modifikuojant Vidaus reikalų ir administravimo ministerijos Liublino ligoninės skubios pagalbos departamentą | ||
label / lv | label / lv | ||
Pārreģionālās nozīmes veselības aprūpes pakalpojumu kvalitātes uzlabošana, rekonstruējot un modernizējot Iekšlietu ministrijas un administrācijas Ārkārtas slimnīcas nodaļu Ļubļinā | |||
label / bg | label / bg | ||
Подобряване на качеството на здравните услуги | Подобряване на качеството на здравните услуги от надрегионално значение чрез реконструкция и преоборудване на болничното отделение на Министерството на вътрешните работи и администрацията в Люблин | ||
label / hu | label / hu | ||
A | A régió feletti jelentőségű egészségügyi szolgáltatások minőségének javítása a lublini Belügyminisztérium kórházi sürgősségi osztályának rekonstrukciója és utólagos felszerelése révén | ||
label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí sláinte lena mbaineann tábhacht fhorréigiúnach trí | Feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí sláinte lena mbaineann tábhacht fhorréigiúnach trí Roinn Éigeandála an Ospidéil san Aireacht Gnóthaí Baile agus Riaracháin a atógáil agus a iarfheistiú in Lublin | ||
label / sv | label / sv | ||
Förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvårdstjänster av överregional betydelse genom återuppbyggnad och eftermontering av sjukhusets akutavdelning vid inrikesministeriet och förvaltningsministeriet i Lublin | |||
label / et | label / et | ||
Piirkonnaülese tähtsusega tervishoiuteenuste kvaliteedi parandamine | Piirkonnaülese tähtsusega tervishoiuteenuste kvaliteedi parandamine Lublini sise- ja haldusministeeriumi haigla erakorralise meditsiini osakonna rekonstrueerimise ja moderniseerimise kaudu | ||
Property / summary | Property / summary | ||
Travaux de construction et de rénovation. La portée du projet comprend: travaux préparatoires, travaux de construction, achat d’immobilisations, supervision du projet, gestion de projet, promotion du projet. (French) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Bauarbeiten und Nachrüstung. Der Umfang des Projekts umfasst: Vorarbeiten, Bauarbeiten, Anschaffung von Sachanlagen, Projektüberwachung, Projektmanagement, Projektförderung. (German) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Bouwwerkzaamheden en retrofitting. Het toepassingsgebied van het project omvat: voorbereidende werken, bouwwerken, aankoop van vaste activa, toezicht op het project, projectbeheer, projectpromotie. (Dutch) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Lavori di costruzione e retrofitting. L'ambito del progetto comprende: lavori preparatori, lavori di costruzione, acquisto di immobilizzazioni, supervisione del progetto, gestione del progetto, promozione del progetto. (Italian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Trabajos de construcción y readaptación. El alcance del proyecto incluye: trabajos preparatorios, obras de construcción, compra de activos fijos, supervisión del proyecto, gestión de proyectos, promoción de proyectos. (Spanish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Bygge- og anlægsarbejde og eftermontering. Projektets omfang omfatter: forberedende arbejder, anlægsarbejder, indkøb af anlægsaktiver, tilsyn med projektet, projektledelse, projektfremme. (Danish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Κατασκευαστικές εργασίες και μετασκευή. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες, αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, επίβλεψη του έργου, διαχείριση έργων, προώθηση έργων. (Greek) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Građevinski radovi i rekonstrukcija. Područje primjene projekta obuhvaća: pripremni radovi, građevinski radovi, kupnja dugotrajne imovine, nadzor nad projektom, upravljanje projektima, promocija projekta. (Croatian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Lucrări de construcții și postechipare. Domeniul de aplicare al proiectului include: lucrări pregătitoare, lucrări de construcții, achiziționarea de active fixe, supravegherea proiectului, managementul proiectului, promovarea proiectului. (Romanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Stavebné práce a dodatočná montáž. Rozsah projektu zahŕňa: prípravné práce, stavebné práce, nákup dlhodobého majetku, dohľad nad projektom, projektový manažment, propagácia projektu. (Slovak) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Xogħol ta’ kostruzzjoni u tagħmir mill-ġdid. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: xogħlijiet preparatorji, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, xiri ta’ assi fissi, superviżjoni tal-proġett, ġestjoni tal-proġett, promozzjoni tal-proġett. (Maltese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Trabalhos de construção e retromontagem. O âmbito do projeto inclui: trabalhos preparatórios, obras de construção, aquisição de ativos fixos, supervisão do projeto, gestão de projetos, promoção de projetos. (Portuguese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Rakennustyöt ja jälkiasennukset. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: valmistelutyöt, rakennustyöt, käyttöomaisuuden hankinta, hankkeen valvonta, projektinhallinta, hankkeen edistäminen. (Finnish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Gradbena dela in naknadno opremljanje. Obseg projekta vključuje: pripravljalna dela, gradbena dela, nakup osnovnih sredstev, nadzor projekta, vodenje projekta, promocija projekta. (Slovenian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Stavební práce a dovybavení. Rozsah projektu zahrnuje: přípravné práce, stavební práce, nákup dlouhodobého majetku, dohled nad projektem, projektové řízení, propagace projektu. (Czech) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Statybos darbai ir modifikavimas. Projekto taikymo sritis apima: parengiamieji darbai, statybos darbai, ilgalaikio turto pirkimas, projekto priežiūra, projektų valdymas, projektų skatinimas. (Lithuanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Celtniecības darbi un modernizēšana. Projekta darbības joma ietver: sagatavošanas darbi, būvdarbi, pamatlīdzekļu iegāde, projekta uzraudzība, projekta vadība, projekta veicināšana. (Latvian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Строителни и монтажни работи и преоборудване. Обхватът на проекта включва: подготвителни работи, строителни работи, закупуване на дълготрайни активи, надзор на проекта, управление на проекта, насърчаване на проекта. (Bulgarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Építési munkák és utólagos felszerelés. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: előkészítő munkák, építési munkák, tárgyi eszközök beszerzése, a projekt felügyelete, projektmenedzsment, projektösztönzés. (Hungarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Obair thógála agus iarfheistiú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, oibreacha tógála, ceannach sócmhainní seasta, maoirseacht ar an tionscadal, bainistíocht tionscadail, cur chun cinn tionscadail. (Irish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Byggnadsarbeten och eftermontering. Projektets omfattning omfattar följande: förberedande arbeten, byggnadsarbeten, inköp av anläggningstillgångar, övervakning av projektet, projektledning, projektfrämjande. (Swedish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Ehitustööd ja moderniseerimine. Projekti ulatus hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, ehitustööd, põhivara ostmine, projekti järelevalve, projektijuhtimine, projekti edendamine. (Estonian) |
Revision as of 22:41, 2 March 2023
Project Q86322 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Improvement of the quality of health services of supraregional importance through reconstruction and retrofitting of the Hospital Rescue Branch SP ZOZ MSWiA in Lublin |
Project Q86322 in Poland |
Statements
3,344,347.62 zloty
0 references
3,934,526.62 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 August 2018
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ MINISTERSTWA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI W LUBLINIE
0 references
Roboty budowlane i doposażenie. Zakres projektu obejmuje: prace przygotowawcze, roboty budowlane, zakup środków trwałych, nadzór nad projektem, zarządzanie projektem, promocję projektu. (Polish)
0 references
Construction and refurbishment. The scope of the project includes: preparatory works, construction works, purchase of fixed assets, project supervision, project management, project promotion. (English)
15 October 2020
0 references
Travaux de construction et de rénovation. La portée du projet comprend: travaux préparatoires, travaux de construction, achat d’immobilisations, supervision du projet, gestion de projet, promotion du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Bauarbeiten und Nachrüstung. Der Umfang des Projekts umfasst: Vorarbeiten, Bauarbeiten, Anschaffung von Sachanlagen, Projektüberwachung, Projektmanagement, Projektförderung. (German)
7 December 2021
0 references
Bouwwerkzaamheden en retrofitting. Het toepassingsgebied van het project omvat: voorbereidende werken, bouwwerken, aankoop van vaste activa, toezicht op het project, projectbeheer, projectpromotie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Lavori di costruzione e retrofitting. L'ambito del progetto comprende: lavori preparatori, lavori di costruzione, acquisto di immobilizzazioni, supervisione del progetto, gestione del progetto, promozione del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Trabajos de construcción y readaptación. El alcance del proyecto incluye: trabajos preparatorios, obras de construcción, compra de activos fijos, supervisión del proyecto, gestión de proyectos, promoción de proyectos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Bygge- og anlægsarbejde og eftermontering. Projektets omfang omfatter: forberedende arbejder, anlægsarbejder, indkøb af anlægsaktiver, tilsyn med projektet, projektledelse, projektfremme. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κατασκευαστικές εργασίες και μετασκευή. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προπαρασκευαστικές εργασίες, κατασκευαστικές εργασίες, αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού, επίβλεψη του έργου, διαχείριση έργων, προώθηση έργων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Građevinski radovi i rekonstrukcija. Područje primjene projekta obuhvaća: pripremni radovi, građevinski radovi, kupnja dugotrajne imovine, nadzor nad projektom, upravljanje projektima, promocija projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Lucrări de construcții și postechipare. Domeniul de aplicare al proiectului include: lucrări pregătitoare, lucrări de construcții, achiziționarea de active fixe, supravegherea proiectului, managementul proiectului, promovarea proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Stavebné práce a dodatočná montáž. Rozsah projektu zahŕňa: prípravné práce, stavebné práce, nákup dlhodobého majetku, dohľad nad projektom, projektový manažment, propagácia projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Xogħol ta’ kostruzzjoni u tagħmir mill-ġdid. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: xogħlijiet preparatorji, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, xiri ta’ assi fissi, superviżjoni tal-proġett, ġestjoni tal-proġett, promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Trabalhos de construção e retromontagem. O âmbito do projeto inclui: trabalhos preparatórios, obras de construção, aquisição de ativos fixos, supervisão do projeto, gestão de projetos, promoção de projetos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Rakennustyöt ja jälkiasennukset. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: valmistelutyöt, rakennustyöt, käyttöomaisuuden hankinta, hankkeen valvonta, projektinhallinta, hankkeen edistäminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Gradbena dela in naknadno opremljanje. Obseg projekta vključuje: pripravljalna dela, gradbena dela, nakup osnovnih sredstev, nadzor projekta, vodenje projekta, promocija projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Stavební práce a dovybavení. Rozsah projektu zahrnuje: přípravné práce, stavební práce, nákup dlouhodobého majetku, dohled nad projektem, projektové řízení, propagace projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Statybos darbai ir modifikavimas. Projekto taikymo sritis apima: parengiamieji darbai, statybos darbai, ilgalaikio turto pirkimas, projekto priežiūra, projektų valdymas, projektų skatinimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Celtniecības darbi un modernizēšana. Projekta darbības joma ietver: sagatavošanas darbi, būvdarbi, pamatlīdzekļu iegāde, projekta uzraudzība, projekta vadība, projekta veicināšana. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Строителни и монтажни работи и преоборудване. Обхватът на проекта включва: подготвителни работи, строителни работи, закупуване на дълготрайни активи, надзор на проекта, управление на проекта, насърчаване на проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Építési munkák és utólagos felszerelés. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: előkészítő munkák, építési munkák, tárgyi eszközök beszerzése, a projekt felügyelete, projektmenedzsment, projektösztönzés. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Obair thógála agus iarfheistiú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, oibreacha tógála, ceannach sócmhainní seasta, maoirseacht ar an tionscadal, bainistíocht tionscadail, cur chun cinn tionscadail. (Irish)
26 July 2022
0 references
Byggnadsarbeten och eftermontering. Projektets omfattning omfattar följande: förberedande arbeten, byggnadsarbeten, inköp av anläggningstillgångar, övervakning av projektet, projektledning, projektfrämjande. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Ehitustööd ja moderniseerimine. Projekti ulatus hõlmab järgmist: ettevalmistustööd, ehitustööd, põhivara ostmine, projekti järelevalve, projektijuhtimine, projekti edendamine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0043/16
0 references