Modernisation of the SOR green zone and purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department of the John Paul II Specialised Western Hospital in Grodzisk Mazowiecki (Q86308): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, bg, da, lv, sk, ro, pt, fr, et, hr, cs, hu, de, lt, el, es, sv, nl, ga, sl, mt, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Modernisation de la zone verte du SOR et achat de matériel médical pour la Direction des secours hospitaliers de l’Hôpital public indépendant spécialisé de l’Ouest Jean-Paul II à Grodzisk Mazowiecki
Modernisation de la zone verte de la SOR et achat de matériel médical pour le Service des urgences hospitalières de l’Hôpital Public Indépendant de Jean-Paul II à Grodzisk Mazowiecki
label / delabel / de
Modernisierung der grünen Zone der SOR und Erwerb von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausrettungsabteilung des unabhängigen öffentlichen Fachkrankenhauses des Westens Johannes Paul II. in Grodzisk Mazowiecki
Modernisierung der Grünzone der SOR und Anschaffung von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme des Unabhängigen Öffentlichen Fachkrankenhauses von Johannes Paul II. in Grodzisk Mazowiecki
label / nllabel / nl
Modernisering van de groene zone van de SOR en aankoop van medische apparatuur voor de ziekenhuisreddingsafdeling van het onafhankelijke openbare specialistenziekenhuis van het West-Jan Paul II in Grodzisk Mazowiecki
Modernisering van de groene zone van de SOR en de aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp van het Onafhankelijk Publiek Ziekenhuis van John Paul II in Grodzisk Mazowiecki
label / itlabel / it
Ammodernamento della zona verde del SOR e acquisto di attrezzature mediche per il ramo di soccorso ospedaliero dell'Ospedale Specialista Pubblico Indipendente dell'Ovest Giovanni Paolo II a Grodzisk Mazowiecki
Ammodernamento della zona verde del SOR e acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero dell'Ospedale Pubblico Specialista Indipendente di Giovanni Paolo II a Grodzisk Mazowiecki
label / eslabel / es
Modernización de la zona verde del SOR y compra de equipos médicos para el Servicio de Rescate Hospitalario del Hospital Especialista Público Independiente del Oeste Juan Pablo II en Grodzisk Mazowiecki
Modernización de la zona verde de la SOR y compra de equipos médicos para el Departamento de Emergencias Hospitalarias del Hospital Público Especialista Independiente de Juan Pablo II en Grodzisk Mazowiecki
label / dalabel / da
Modernisering af den grønne SOR-zone og indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsredningsafdelingen på John Paul II's specialiserede vestlige hospital i Grodzisk Mazowiecki
Modernisering af den grønne zone af SOR og indkøb af medicinsk udstyr til Hospital Emergency Department of the Independent Public Specialist Hospital of John Paul II i Grodzisk Mazowiecki
label / ellabel / el
Εκσυγχρονισμός της πράσινης ζώνης SOR και αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων του ειδικευμένου δυτικού νοσοκομείου John Paul II στο Grodzisk Mazowiecki
Εκσυγχρονισμός της πράσινης ζώνης του SOR και αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων του Ανεξάρτητου Δημόσιου Ειδικού Νοσοκομείου John Paul II στο Grodzisk Mazowiecki
label / hrlabel / hr
Modernizacija zelene zone SOR i nabava medicinske opreme za Odjel za bolničko spašavanje Specijalizirane zapadne bolnice John Paul II u Grodzisku Mazowieckiju
Modernizacija zelene zone SOR-a i nabava medicinske opreme za hitnu bolnicu Nezavisne javne specijalističke bolnice Ivana Pavla II. u Grodzisku Mazowiecki
label / rolabel / ro
Modernizarea zonei verzi SOR și achiziționarea de echipamente medicale pentru Spitalul de salvare al Spitalului de Vest John Paul II din Grodzisk Mazowiecki
Modernizarea zonei verzi a SOR și achiziționarea de echipamente medicale pentru Spitalul de Urgență al Spitalului Public Specialist Independent Ioan Paul al II-lea din Grodzisk Mazowiecki
label / sklabel / sk
Modernizácia zelenej zóny SOR a nákup zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné záchranné oddelenie Špecializovanej západnej nemocnice Jána Pavla II. v Grodzisku Mazowiecki
Modernizácia zelenej zóny SOR a nákup zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné núdzové oddelenie Nezávislej verejnej špecializovanej nemocnice Jána Pavla II. v Grodzisku Mazowiecki
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni taż-żona ħadra SOR u xiri ta ‘tagħmir mediku għad-Dipartiment Salvataġġ Isptar tal-Isptar John Paul II Speċjalizzati Punent fil Grodzisk Mazowiecki
Modernizzazzjoni taż-żona ħadra tal-SOR u x-xiri ta ‘tagħmir mediku għad-Dipartiment ta’ Emerġenza Isptar tal-Isptar Speċjalista Indipendenti ta ‘John Paul II fi Grodzisk Mazowiecki
label / ptlabel / pt
Modernização da zona verde SOR e aquisição de equipamento médico para o Serviço de Resgate Hospitalar do Hospital Especializado John Paul II em Grodzisk Mazowiecki
Modernização da zona verde do SOR e aquisição de equipamento médico para o Serviço de Emergência Hospitalar do Hospital Especialista Público Independente de João Paulo II em Grodzisk Mazowiecki
label / filabel / fi
SOR:n vihreän vyöhykkeen nykyaikaistaminen ja lääketieteellisten laitteiden hankinta John Paul II -erikoistuneen Länsisairaalan sairaalan pelastusosastolle Grodzisk Mazowieckissa
SOR:n vihreän vyöhykkeen nykyaikaistaminen ja lääketieteellisten laitteiden hankinta John Paul II:n riippumattoman asiantuntijasairaalan sairaalan päivystysosastolle Grodzisk Mazowieckissä
label / sllabel / sl
Posodobitev zelene cone SOR in nakup medicinske opreme za bolnišnični reševalni oddelek specializirane zahodne bolnišnice John Pavel II v Grodzisku Mazowieckiju
Posodobitev zelene cone SOR in nakup medicinske opreme za oddelek za nujno medicinsko pomoč neodvisne javne specialistične bolnišnice John Paul II v Grodzisk Mazowiecki
label / cslabel / cs
Modernizace zelené zóny SOR a nákup zdravotnického vybavení pro nemocniční záchranné oddělení specializované západní nemocnice John Paul II v Grodzisku Mazowiecki
Modernizace zelené zóny SOR a nákup zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení Nezávislé veřejné specializované nemocnice Jana Pavla II. v Grodzisku Mazowiecki
label / ltlabel / lt
SOR žaliosios zonos modernizavimas ir medicininės įrangos pirkimas Jono Pauliaus II specializuotos Vakarų ligoninės Grodzisko Mazowieckio ligoninės gelbėjimo departamentui
Modernizuojama SOR žalioji zona ir įsigyjama medicininė įranga, skirta Jono Pauliaus II nepriklausomos viešosios specialistės ligoninės skubios pagalbos skyriui Grodzisk Mazowiecki
label / lvlabel / lv
SOR zaļās zonas modernizācija un medicīniskā aprīkojuma iegāde Jāņa Pāvila II specializētās Rietumu slimnīcas slimnīcas glābšanas nodaļai Grodzisk Mazowiecki
SOR zaļās zonas modernizācija un medicīniskā aprīkojuma iegāde Jāņa Pāvila II Neatkarīgā publiskā speciālista slimnīcas Ārkārtas departamentam Grodzisk Mazowiecki
label / bglabel / bg
Модернизация на SOR зелената зона и закупуване на медицинско оборудване за болничното отделение на Специализираната западна болница „Йоан Павел II“ в Гродзиск Мазовецки
Модернизация на зелената зона на СОР и закупуване на медицинско оборудване за болничното отделение на Независимата обществена специализирана болница на Йоан Павел II в Гродзиск Мазовецки
label / hulabel / hu
A SOR zöldövezet korszerűsítése és orvosi felszerelések beszerzése a II. János Pál Szakkórház Grodzisk Mazowiecki Kórházmentő Osztálya számára
A SOR zöld zónájának korszerűsítése és a II. János Pál független közkórház kórházi sürgősségi osztályának orvosi felszerelésének beszerzése Grodzisk Mazowieckiben
label / galabel / ga
Nuachóiriú an chrios glas SOR agus ceannach trealaimh leighis don Roinn Tarrthála Ospidéal an John Paul II Speisialaithe Ospidéal an Iarthair i Grodzisk Mazowiecki
Nuachóiriú chrios glas an SOR agus ceannach trealaimh leighis don Roinn Éigeandála Ospidéil san Ospidéal Speisialtóirí Poiblí Neamhspleách John Paul II i Grodzisk Mazowiecki
label / svlabel / sv
Modernisering av SOR:s gröna zon och inköp av medicinsk utrustning för sjukhusets räddningsavdelning vid John Paul II Specialised Western Hospital i Grodzisk Mazowiecki
Modernisering av den gröna zonen i SOR och inköp av medicinsk utrustning för sjukhusets akutavdelning vid John Paul II:s oberoende offentliga specialistsjukhus i Grodzisk Mazowiecki
label / etlabel / et
SOR rohelise tsooni moderniseerimine ja meditsiinivarustuse ostmine John Paulus II spetsialiseerunud Läänehaigla haigla päästeosakonnale Grodzisk Mazowieckis
SORi rohelise tsooni moderniseerimine ja meditsiinivarustuse ostmine John Paul II sõltumatu riikliku erihaigla haigla erakorralise meditsiini osakonnale Grodzisk Mazowieckis
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est: — modernisation du SOR — mise à niveau du SOR avec du matériel médical (French)
L’objet du projet est: — modernisation de la SOR — mise à niveau de la SOR avec du matériel médical (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist: — Modernisierung der SOR – Nachrüstung der SOR mit medizinischer Ausrüstung (German)
Gegenstand des Projekts ist: — Modernisierung der SOR – Nachrüstung des SOR mit medizinischen Geräten (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is: — modernisering van de SOR — aanpassing van de SOR met medische apparatuur (Dutch)
Het onderwerp van het project is: — modernisering van de SOR — retrofit van de SOR met medische apparatuur (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è: ammodernamento del SOR — ammodernamento del SOR con attrezzature mediche (Italian)
L'oggetto del progetto è: — ammodernamento del SOR — retrofitting del SOR con attrezzature mediche (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es: — modernización del SOR — Readaptación del SOR con equipos médicos (Spanish)
El tema del proyecto es: — modernización del SOR — Readaptación del SOR con equipos médicos (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er: modernisering af SOR › Eftermontering af SOR med medicinsk udstyr (Danish)
Emnet for projektet er: — modernisering af SOR — eftermontering af SOR med medicinsk udstyr (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του σχεδίου είναι: â EUR εκσυγχρονισμός της SOR â EUR μετασκευή του SOR με ιατρικό εξοπλισμό (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι: — εκσυγχρονισμός της SOR — μετασκευή του SOR με ιατρικό εξοπλισμό (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je: â EUR modernizacija SOR â EUR naknadno opremanje SOR s medicinskom opremom (Croatian)
Predmet projekta je: — modernizacija SOR-a – naknadno opremanje SOR-a medicinskom opremom (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este: modernizarea SOR â EUR retroechiparea SOR cu echipament medical (Romanian)
Obiectul proiectului este: modernizarea SOR – modernizarea SOR cu echipamente medicale (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je: modernizácia SOR › Dodatočné vybavenie SOR lekárskym vybavením (Slovak)
Predmetom projektu je: modernizácia SOR – dodatočné vybavenie SOR zdravotníckym vybavením (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa: â EUR modernizzazzjoni ta ‘SOR â EUR retrofitting ta’ SOR ma ‘tagħmir mediku (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa: — modernizzazzjoni tal-SOR — retrofitting tal-SOR b’tagħmir mediku (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto tem por objeto: modernização da SOR âEUR retromontagem da SOR com equipamento médico (Portuguese)
O projeto tem por objeto: — modernização do SOR — retromontagem da SOR com equipamento médico (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on SOR: n nykyaikaistaminen SOR: n jälkiasennus lääkinnällisillä laitteilla (Finnish)
Hankkeen aihe on: SOR:n nykyaikaistaminen – SOR:n jälkiasennus lääketieteellisiin laitteisiin (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je: posodobitev SOR-a za naknadno opremljanje SOR z medicinsko opremo (Slovenian)
Predmet projekta je: — posodobitev SOR – naknadno opremljanje SOR z medicinsko opremo (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je: â EUR Modernizace SOR › Dovybavení SOR zdravotnickým zařízením (Czech)
Předmětem projektu je: — modernizace SOR – dovybavení SOR lékařským vybavením (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra: â EUR modernizavimas SOR â EUR modifikavimas SOR su medicinos įranga (Lithuanian)
Projekto tema yra: – SOR modernizavimas – SOR modifikavimas medicinos įranga (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir: â EUR modernizācija SOR â EUR modernizēšana SOR ar medicīnas iekārtām (Latvian)
Projekta priekšmets ir: SOR modernizācija — SOR modernizācija ar medicīnisko aprīkojumu (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е: модернизиране на SOR преоборудване на SOR с медицинско оборудване (Bulgarian)
Предмет на проекта е: модернизиране на SOR — модернизиране на SOR с медицинско оборудване (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya: a SOR modernizálása orvosi felszereléssel (Hungarian)
A projekt tárgya: a SOR korszerűsítése – a SOR orvosi eszközökkel történő utólagos felszerelése (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail: nuachóiriú ar SOR â EUR â EUR iarfheistiú SOR le trealamh leighis (Irish)
Is é ábhar an tionscadail: — nuachóiriú an SOR — iarfheistiú an SOR le trealamh leighis (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är följande: â EUR modernisering av SOR â EUR eftermontering av SOR med medicinsk utrustning (Swedish)
Projektets ämne är: — modernisering av SOR – eftermontering av SOR med medicinsk utrustning (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema on: moderniseerimine SOR âEUR moderniseerimine SOR meditsiinitehnika (Estonian)
Projekti teema on: – SORi moderniseerimine – SOR-i moderniseerimine meditsiiniseadmetega (Estonian)

Revision as of 16:41, 2 March 2023

Project Q86308 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation of the SOR green zone and purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department of the John Paul II Specialised Western Hospital in Grodzisk Mazowiecki
Project Q86308 in Poland

    Statements

    0 references
    2,705,070.48 zloty
    0 references
    601,337.17 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,381,338.11 zloty
    0 references
    751,671.46 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    30 June 2018
    0 references
    SAMODZIELNY PUBLICZNY SPECJALISTYCZNY SZPITAL ZACHODNI IM. ŚW. JANA PAWŁA II W GRODZISKU MAZOWIECKIM
    0 references
    0 references

    52°6'23.8"N, 20°37'52.7"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest: - modernizacja SOR - doposażenie SOR w sprzęt medyczny (Polish)
    0 references
    The subject of the project is: — modernisation of SOR – retrofitting of SOR with medical equipment (English)
    15 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est: — modernisation de la SOR — mise à niveau de la SOR avec du matériel médical (French)
    30 November 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist: — Modernisierung der SOR – Nachrüstung des SOR mit medizinischen Geräten (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is: — modernisering van de SOR — retrofit van de SOR met medische apparatuur (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è: — ammodernamento del SOR — retrofitting del SOR con attrezzature mediche (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es: — modernización del SOR — Readaptación del SOR con equipos médicos (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er: — modernisering af SOR — eftermontering af SOR med medicinsk udstyr (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι: — εκσυγχρονισμός της SOR — μετασκευή του SOR με ιατρικό εξοπλισμό (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je: — modernizacija SOR-a – naknadno opremanje SOR-a medicinskom opremom (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este: modernizarea SOR – modernizarea SOR cu echipamente medicale (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je: modernizácia SOR – dodatočné vybavenie SOR zdravotníckym vybavením (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa: — modernizzazzjoni tal-SOR — retrofitting tal-SOR b’tagħmir mediku (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto: — modernização do SOR — retromontagem da SOR com equipamento médico (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen aihe on: SOR:n nykyaikaistaminen – SOR:n jälkiasennus lääketieteellisiin laitteisiin (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je: — posodobitev SOR – naknadno opremljanje SOR z medicinsko opremo (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je: — modernizace SOR – dovybavení SOR lékařským vybavením (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tema yra: – SOR modernizavimas – SOR modifikavimas medicinos įranga (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir: SOR modernizācija — SOR modernizācija ar medicīnisko aprīkojumu (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е: модернизиране на SOR — модернизиране на SOR с медицинско оборудване (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya: a SOR korszerűsítése – a SOR orvosi eszközökkel történő utólagos felszerelése (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail: — nuachóiriú an SOR — iarfheistiú an SOR le trealamh leighis (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektets ämne är: — modernisering av SOR – eftermontering av SOR med medicinsk utrustning (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti teema on: – SORi moderniseerimine – SOR-i moderniseerimine meditsiiniseadmetega (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grodziski
    0 references

    Identifiers

    POIS.09.01.00-00-0020/16
    0 references