Digital Senior (Q87016): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, fi, de, ro, es, lv, el, sv, fr, sl, et, mt, hr, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Senior numérique
Digital Senior
label / delabel / de
Digital Senior
Digitale Senioren
label / nllabel / nl
Digitale senior
Digitaal Senior
label / eslabel / es
Sénior digital
Digital Senior
label / dalabel / da
Digitale seniorer
Digital Senior
label / ellabel / el
Ψηφιακά Ηλικιωμένα
Ψηφιακός Ανώτερος
label / hrlabel / hr
Viši digitalni studij
Digitalni stariji
label / rolabel / ro
Senior în domeniul digital
Seniorul digital
label / mtlabel / mt
Speċjalista Diġitali
L-Anzjan Diġitali
label / filabel / fi
Digitaalinen seniori
Digitaalinen vanhempi
label / sllabel / sl
Digitalni višji
Digitalni starejši
label / lvlabel / lv
Vecākais digitālais
Digitālais vecākais
label / svlabel / sv
Digital Senior
Digital senior
label / etlabel / et
Digivanem
Digitaalne vanem
Property / summaryProperty / summary
Activation dans le domaine de la compétence numérique de 1719 personnes (1056 femmes et 663 hommes) âgées de 65 ans et plus et 133 personnes âgées de 18 à 64 ans (65 femmes et 68 hommes) par des activités de formation et d’animation dans 8 municipalités urbaines, 17 communes rurales et 72 communes rurales de la voïvodie de Podlaskie jusqu’à la fin du projet. Le projet associera les personnes âgées à la construction de la société de l’information, à développer des compétences numériques pour créer une demande pour l’internet et les TIC pour les personnes âgées, à acquérir des compétences pour utiliser les services en ligne, à créer des mécanismes durables pour améliorer les compétences numériques au niveau local. Les participants au projet bénéficieront d’un soutien sous la forme d’activités de développement, c’est-à-dire de formations (15 réunions de 4 heures/groupe) et d’animations (3 réunions après 4 heures/groupe) sur l’acquisition, la consolidation et l’amélioration des compétences numériques. Au total, 11340 heures de formation et 2268 heures de réunions d’animation seront organisées (1 heure). = heure didactique). (French)
Activation dans le domaine des compétences numériques de 1719 personnes (1056 femmes et 663 hommes) âgées de 65 ans et plus et 133 personnes âgées de 18 à 64 ans (65 femmes et 68 hommes) par le biais d’activités de formation et d’animation dans 8 communes urbaines, 17 villes-rurales et 72 zones rurales de la voïvodie de Podlaskie jusqu’à la fin du projet. Le résultat du projet sera l’inclusion des seniors dans la construction de la société de l’information, le développement des compétences numériques permettant la création de la demande pour l’internet et les TIC chez les personnes âgées, l’acquisition des compétences nécessaires à l’utilisation des services en ligne, la création de mécanismes durables pour améliorer les compétences numériques au niveau local. Les participants au projet bénéficieront d’un soutien sous la forme d’activités de développement, c’est-à-dire de formations (15 réunions après 4 heures/groupe) et d’animation (3 réunions après 4 heures/groupe) concernant l’acquisition, la consolidation et le renforcement des compétences numériques. Au total, 11340 heures de formation et 2 268 heures de réunions d’animation seront organisées (1 heure). = heures didactiques). (French)
Property / summaryProperty / summary
Aktivierung im Bereich der digitalen Kompetenz von 1719 Personen (1056 Frauen und 663 Männer) im Alter von 65 Jahren und 133 Personen im Alter von 18 bis 64 Jahren (65 Frauen und 68 Männer) durch Schulungs- und Animationsmaßnahmen in 8 städtischen, 17 ländlichen und 72 ländlichen Gemeinden aus der Woiwodschaft Podlaskie bis zum Ende des Projekts. Das Projekt wird Senioren in den Aufbau der Informationsgesellschaft einbeziehen, digitale Kompetenzen entwickeln, um die Nachfrage nach Internet und IKT für ältere Menschen zu schaffen, Fähigkeiten zur Nutzung elektronischer Dienste zu erwerben, nachhaltige Mechanismen zur Verbesserung der digitalen Kompetenzen auf lokaler Ebene zu schaffen. Die Projektteilnehmer werden in Form von Entwicklungsaktivitäten unterstützt, d. h. Schulungen (15 Sitzungen von 4 Stunden/Gruppe) und Animationen (3 Sitzungen nach 4 Stunden/Gruppe) über den Erwerb, die Konsolidierung und den Ausbau digitaler Kompetenzen. Es werden insgesamt 11340 Stunden Schulung und 2268 Stunden Animationssitzungen abgehalten (1 Stunde. = didaktische Stunde). (German)
Aktivierung im Bereich der digitalen Kompetenzen von 1719 Personen (1056 Frauen und 663 Männer) im Alter von 65 Jahren und 133 Personen im Alter von 18-64 Jahren (65 Frauen und 68 Männer) durch Schulungs- und Animationsaktivitäten in 8 städtischen Gemeinden, 17 Stadt-Land- und 72 ländlichen Gemeinden aus der Woiwodschaft Podlaskie bis zum Ende des Projekts. Das Ergebnis des Projekts ist die Einbeziehung von Senioren in den Aufbau der Informationsgesellschaft, die Entwicklung digitaler Kompetenzen, die die Schaffung einer Nachfrage nach Internet und IKT bei älteren Menschen ermöglichen, der Erwerb von Kompetenzen zur Nutzung elektronischer Dienste sowie die Schaffung nachhaltiger Mechanismen zur Verbesserung der digitalen Kompetenzen auf lokaler Ebene. Die Projektteilnehmer werden in Form von Entwicklungsaktivitäten unterstützt, d. h. Schulungen (15 Sitzungen nach 4 Stunden/Gruppe) und Animation (3 Sitzungen nach 4 Stunden/Gruppe) in Bezug auf Erwerb, Konsolidierung und Verbesserung digitaler Kompetenzen. Insgesamt werden 11340 Trainingsstunden und 2.268 Animationssitzungen (1 Stunde) durchgeführt. = didaktische Stunden). (German)
Property / summaryProperty / summary
Activering op het gebied van digitale competentie van 1719 personen (1056 vrouwen en 663 mannen) in de leeftijd van 65 jaar en 133 personen in de leeftijd van 18-64 jaar (65 vrouwen en 68 mannen) door middel van opleiding en animatieactiviteiten in 8 stedelijke, 17 plattelandsgemeenten en 72 plattelandsgemeenten van het woiwodschap Podlaskie tot het einde van het project. Het project zal senioren betrekken bij de opbouw van de informatiemaatschappij, de ontwikkeling van digitale competenties om de vraag naar internet en ICT voor ouderen te creëren, vaardigheden te verwerven om gebruik te maken van e-diensten en duurzame mechanismen te creëren om digitale competenties op lokaal niveau te verbeteren. Projectdeelnemers worden ondersteund in de vorm van ontwikkelingsactiviteiten, d.w.z. opleidingen (15 vergaderingen van 4 uur/groep) en animaties (3 vergaderingen na 4 uur/groep) over verwerving, consolidatie en verbetering van digitale competenties. In totaal zullen 11340 uur training en 2268 uur animatiebijeenkomsten worden gehouden (1 uur). = didactisch uur). (Dutch)
Activering op het gebied van digitale competenties van 1719 mensen (1056 vrouwen en 663 mannen) in de leeftijd van 65+ en 133 personen in de leeftijd van 18-64 jaar (65 vrouwen en 68 mannen) door middel van trainings- en animatieactiviteiten in 8 stedelijke gemeenten, 17 stedelijke plattelandsgebieden en 72 plattelandsgebieden van het woiwodschap Podlaskie tot het einde van het project. Het resultaat van het project is de integratie van senioren in de opbouw van de informatiemaatschappij, de ontwikkeling van digitale competenties die het scheppen van vraag naar internet en ICT bij ouderen mogelijk maken, de verwerving van de vaardigheden om gebruik te maken van e-diensten, het creëren van duurzame mechanismen voor het verbeteren van digitale competenties op lokaal niveau. Projectdeelnemers zullen worden ondersteund in de vorm van ontwikkelingsactiviteiten, d.w.z. opleidingen (15 vergaderingen na 4 uur/groep) en animatie (3 vergaderingen na 4 uur/groep) met betrekking tot acquisitie, consolidatie en verbetering van digitale competenties. In totaal zullen 11340 uur training en 2.268 uur animatievergaderingen worden gehouden (1 uur). = didactische uren). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Attivazione nel settore della competenza digitale di 1719 persone (1056 donne e 663 uomini) di età superiore a 65 anni e 133 persone di età compresa tra 18 e 64 anni (65 donne e 68 uomini) attraverso attività di formazione e animazione in 8 comuni urbani, 17 rurali e 72 comuni rurali del voivodato di Podlaskie fino alla fine del progetto. Il progetto coinvolgerà gli anziani nella costruzione della società dell'informazione, svilupperà competenze digitali per creare la domanda di Internet e delle TIC per gli anziani, acquisirà le capacità di utilizzare i servizi elettronici e creerà meccanismi sostenibili per migliorare le competenze digitali a livello locale. I partecipanti al progetto saranno sostenuti sotto forma di attività di sviluppo, vale a dire formazioni (15 riunioni di 4 ore/gruppo) e animazioni (3 riunioni dopo 4 ore/gruppo) sull'acquisizione, il consolidamento e l'aggiornamento delle competenze digitali. Un totale di 11340 ore di formazione e 2268 ore di incontri di animazione si terranno (1 ora. = ora didattica). (Italian)
Attivazione nel settore delle competenze digitali di 1719 persone (1056 donne e 663 uomini) di età 65+ e 133 persone di età compresa tra 18 e 64 anni (65 donne e 68 uomini) attraverso attività di formazione e animazione in 8 comuni urbani, 17 urbani-rurale e 72 rurali dal Voivodato di Podlaskie fino alla fine del progetto. Il risultato del progetto sarà l'inclusione degli anziani nella costruzione della società dell'informazione, lo sviluppo di competenze digitali che consentano la creazione di domanda di Internet e ICT negli anziani, l'acquisizione delle competenze per l'utilizzo dei servizi elettronici, la creazione di meccanismi sostenibili per migliorare le competenze digitali a livello locale. I partecipanti al progetto saranno sostenuti sotto forma di attività di sviluppo, ossia formazioni (15 incontri dopo 4 ore/gruppo) e animazione (3 incontri dopo 4 ore/gruppo) riguardanti l'acquisizione, il consolidamento, la valorizzazione delle competenze digitali. Un totale di 11340 ore di formazione e 2.268 ore di incontri di animazione saranno condotti (1 ora). = ore didattiche). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Activación en el ámbito de la competencia digital de 1719 personas (1056 mujeres y 663 hombres) de 65 años y 133 personas de 18 a 64 años (65 mujeres y 68 hombres) a través de actividades de formación y animación en 8 municipios urbanos, 17 rurales y 72 rurales del voivodato de Podlaskie hasta el final del proyecto. El proyecto implicará a las personas mayores en la construcción de la sociedad de la información, desarrollará competencias digitales para crear demanda de internet y de TIC para las personas mayores, adquirirá competencias para utilizar los servicios electrónicos y creará mecanismos sostenibles para mejorar las competencias digitales a nivel local. Los participantes del proyecto recibirán apoyo en forma de actividades de desarrollo, es decir, formación (15 reuniones de 4 horas por grupo) y animaciones (3 reuniones después de 4 horas/grupo) sobre adquisición, consolidación y mejora de las competencias digitales. Se llevarán a cabo un total de 11340 horas de formación y 2268 horas de reuniones de animación (1 hora. = hora didáctica). (Spanish)
Activación en el ámbito de las competencias digitales de 1719 personas (1056 mujeres y 663 hombres) mayores de 65 años y 133 personas de 18 a 64 años (65 mujeres y 68 hombres) a través de actividades de formación y animación en 8 comunas urbanas, 17 urbanas-rurales y 72 rurales de Podlaskie Voivodeship hasta el final del proyecto. El resultado del proyecto será la inclusión de personas mayores en la construcción de la sociedad de la información, el desarrollo de competencias digitales que permitan la creación de la demanda de Internet y las TIC en las personas mayores, la adquisición de las capacidades para utilizar los servicios electrónicos, la creación de mecanismos sostenibles para mejorar las competencias digitales a nivel local. Los participantes en el proyecto recibirán apoyo en forma de actividades de desarrollo, es decir, formación (15 reuniones después de 4 horas/grupo) y animación (3 reuniones después de 4 horas/grupo) sobre adquisición, consolidación y mejora de las competencias digitales. Se llevarán a cabo un total de 11340 horas de capacitación y 2.268 horas de reuniones de animación (1 hora). = horas didácticas). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Aktivering inden for digitale kompetencer for 1719 personer (1056 kvinder og 663 mænd) i alderen 65+ og 133 personer i alderen 18-64 år (65 kvinder og 68 mænd) gennem uddannelses- og animationsaktiviteter i 8 kommuner, 17 by- og landområder 72 fra Podlaskie voivodship indtil projektets afslutning. Projektet vil resultere i inddragelse af seniorer i udviklingen af informationssamfundet, udvikling af digitale kompetencer for at skabe efterspørgsel efter internettet og IKT hos ældre, erhvervelse af e-tjenestefærdigheder og etablering af permanente mekanismer til at øge digitale kompetencer på lokalt plan. Projektdeltagerne vil blive støttet i form af udviklingsaktiviteter, dvs. kurser (15 møder efter 4 timer/gruppe) og animation (3 møder efter 4 timer/gruppe) vedrørende erhvervelse, konsolidering og forbedring af digitale kompetencer. Der vil blive afholdt i alt 11340 timers træning og 2268 timers animationsmøder (1 timer). = didaktisk tid). (Danish)
Aktivering inden for digitale kompetencer hos 1719 personer (1056 kvinder og 663 mænd) i alderen 65+ og 133 personer i alderen 18-64 år (65 kvinder og 68 mænd) gennem uddannelses- og animationsaktiviteter i 8 bykommuner, 17 byer og 72 landdistrikter fra Podlaskie Voivodeship indtil projektets afslutning. Resultatet af projektet vil være inddragelse af seniorer i opbygningen af informationssamfundet, udvikling af digitale kompetencer, der gør det muligt at skabe efterspørgsel efter internettet og IKT hos ældre, erhvervelse af færdigheder til at bruge e-tjenester og oprettelse af bæredygtige mekanismer til forbedring af digitale kompetencer på lokalt plan. Projektdeltagerne vil blive støttet i form af udviklingsaktiviteter, dvs. kurser (15 møder efter 4 timer/gruppe) og animation (3 møder efter 4 timer/gruppe) vedrørende erhvervelse, konsolidering og styrkelse af digitale kompetencer. I alt 11340 timers træning og 2.268 timers animationsmøder vil blive gennemført (1 time). = didaktiske timer). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ενεργοποίηση στον τομέα των ψηφιακών ικανοτήτων 1719 ατόμων (1056 γυναίκες και 663 άνδρες) ηλικίας 65+ και 133 ατόμων ηλικίας 18-64 ετών (65 γυναίκες και 68 άνδρες) μέσω δραστηριοτήτων κατάρτισης και εμψύχωσης στην περιοχή 8 δήμων, 17 αστικών και αγροτικών 72 ετών από το βοεβοδάτο Podlaskie μέχρι το τέλος του έργου. Το σχέδιο θα έχει ως αποτέλεσμα τη συμμετοχή των ηλικιωμένων στην ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας, την ανάπτυξη ψηφιακών ικανοτήτων για τη δημιουργία ζήτησης για το διαδίκτυο και τις ΤΠΕ στους ηλικιωμένους, την απόκτηση δεξιοτήτων ηλεκτρονικών υπηρεσιών και τη δημιουργία μόνιμων μηχανισμών για την αύξηση των ψηφιακών ικανοτήτων σε τοπικό επίπεδο. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα υποστηριχθούν με τη μορφή δραστηριοτήτων ανάπτυξης, δηλαδή κατάρτισης (15 συνεδριάσεις μετά από 4 ώρες/ομάδα) και εμψύχωσης (3 συνεδριάσεις μετά από 4 ώρες/ομάδα) σχετικά με την απόκτηση, την ενοποίηση, τη βελτίωση των ψηφιακών ικανοτήτων. Συνολικά, θα διεξαχθούν 11340 ώρες κατάρτισης και 2268 ώρες συνεδριάσεων κινουμένων σχεδίων (1 ώρες). = διδακτικός χρόνος). (Greek)
Ενεργοποίηση στον τομέα των ψηφιακών ικανοτήτων 1719 ατόμων (1056 γυναίκες και 663 άνδρες) ηλικίας 65+ και 133 ατόμων ηλικίας 18-64 ετών (65 γυναίκες και 68 άνδρες) μέσω δραστηριοτήτων κατάρτισης και κινουμένων σχεδίων σε 8 αστικές κοινότητες, 17 αστικές-αγροτικές και 72 αγροτικές περιοχές από το Βοϊβοδάτο Podlaskie μέχρι το τέλος του έργου. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ένταξη των ηλικιωμένων στην οικοδόμηση της κοινωνίας της πληροφορίας, η ανάπτυξη ψηφιακών ικανοτήτων που επιτρέπουν τη δημιουργία ζήτησης για το Διαδίκτυο και τις ΤΠΕ στους ηλικιωμένους, η απόκτηση των δεξιοτήτων για τη χρήση ηλεκτρονικών υπηρεσιών, η δημιουργία βιώσιμων μηχανισμών για τη βελτίωση των ψηφιακών ικανοτήτων σε τοπικό επίπεδο. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα υποστηριχθούν με τη μορφή αναπτυξιακών δραστηριοτήτων, δηλαδή κατάρτισης (15 συνεδριάσεις μετά από 4 ώρες/ομάδα) και κινουμένων σχεδίων (3 συνεδριάσεις μετά από 4 ώρες/ομάδα) σχετικά με την απόκτηση, την ενοποίηση, την ενίσχυση των ψηφιακών ικανοτήτων. Συνολικά θα διεξαχθούν 11340 ώρες εκπαίδευσης και 2.268 ώρες κινουμένων σχεδίων (1 ώρα). = διδακτικές ώρες). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Aktivacija u području digitalnih kompetencija 1719 osoba (1056 žena i 663 muškaraca) u dobi od 65 godina i 133 osobe u dobi od 18 do 64 godine (65 žena i 68 muškaraca) kroz aktivnosti osposobljavanja i animacije na području 8 općina, 17 urbanih i ruralnih 72 od Podlaskog vojvodstva do kraja projekta. Projekt će rezultirati uključivanjem starijih osoba u razvoj informacijskog društva, razvojem digitalnih kompetencija za stvaranje potražnje za internetom i IKT-om kod starijih osoba, stjecanjem vještina e-usluga i stvaranjem trajnih mehanizama za podizanje digitalnih kompetencija na lokalnoj razini. Sudionici projekta bit će podržani u obliku razvojnih aktivnosti, tj. treninga (15 sastanaka nakon 4 sata/skupine) i animacije (3 sastanka nakon 4 sata/skupine) o stjecanju, konsolidaciji, poboljšanju digitalnih kompetencija. Provest će se ukupno 11340 sati obuke i 2268 sati sastanaka o animaciji (1 sat). = didaktično vrijeme). (Croatian)
Aktivacija u području digitalnih kompetencija 1719 osoba (1056 žena i 663 muškaraca) u dobi od 65 godina i 133 osobe u dobi od 18 do 64 godine (65 žena i 68 muškaraca) kroz aktivnosti osposobljavanja i animacije u 8 urbanih općina, 17 urbano-ruralnih i 72 ruralna područja od Podlaskog vojvodstva do kraja projekta. Rezultat projekta bit će uključivanje starijih osoba u izgradnju informacijskog društva, razvoj digitalnih kompetencija koje omogućuju stvaranje potražnje za internetom i IKT-om u starijih osoba, stjecanje vještina za korištenje e-usluga, stvaranje održivih mehanizama za poboljšanje digitalnih kompetencija na lokalnoj razini. Sudionici projekta dobit će potporu u obliku razvojnih aktivnosti, tj. osposobljavanja (15 sastanaka nakon 4 sata/skupine) i animacije (3 sastanka nakon 4 sata/skupine) u vezi s stjecanjem, konsolidacijom, poboljšanjem digitalnih kompetencija. Održat će se ukupno 11340 sati obuke i 2.268 sati animacijskih sastanaka (1 sat). = didaktički sati). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Activarea în domeniul competențelor digitale a 1719 persoane (1056 de femei și 663 de bărbați) cu vârsta de peste 65 de ani și 133 de persoane cu vârste cuprinse între 18 și 64 de ani (65 de femei și 68 de bărbați) prin activități de formare și animație în zona a 8 municipalități, 17 orașe și rurale 72 din voievodatul Podlaskie până la sfârșitul proiectului. Proiectul va avea ca rezultat includerea persoanelor în vârstă în dezvoltarea societății informaționale, dezvoltarea competențelor digitale pentru a crea cerere pentru internet și TIC la persoanele în vârstă, dobândirea de competențe de servicii electronice și crearea unor mecanisme permanente de sporire a competențelor digitale la nivel local. Participanții la proiect vor fi sprijiniți sub formă de activități de dezvoltare, și anume cursuri de formare (15 reuniuni după 4 ore/grup) și animație (3 reuniuni după 4 ore/grup) privind dobândirea, consolidarea, îmbunătățirea competențelor digitale. Se vor desfășura în total 11340 de ore de formare și 2268 de ore de reuniuni de animație (1 ore). = timpul didactic). (Romanian)
Activarea în domeniul competențelor digitale a 1719 persoane (1056 femei și 663 de bărbați) cu vârsta de 65+ și 133 de persoane cu vârste cuprinse între 18 și 64 de ani (65 femei și 68 bărbați) prin activități de formare și animație în 8 comune urbane, 17 urban-rural și 72 rural din Voievodatul Podlaskie până la sfârșitul proiectului. Rezultatul proiectului va fi includerea persoanelor în vârstă în construcția societății informaționale, dezvoltarea competențelor digitale care să permită crearea cererii de internet și TIC în rândul persoanelor în vârstă, dobândirea abilităților de utilizare a serviciilor electronice, crearea unor mecanisme durabile de îmbunătățire a competențelor digitale la nivel local. Participanții la proiect vor fi sprijiniți sub formă de activități de dezvoltare, și anume traininguri (15 reuniuni după 4 ore/grup) și animație (3 reuniuni după 4 ore/grup) privind dobândirea, consolidarea, consolidarea competențelor digitale. Un total de 11340 de ore de antrenament și 2.268 de ore de întâlniri de animație vor fi organizate (1 oră). = ore didactice). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Aktivácia v oblasti digitálnych kompetencií 1719 osôb (1056 žien a 663 mužov) vo veku nad 65 rokov a 133 osôb vo veku 18 – 64 rokov (65 žien a 68 mužov) prostredníctvom vzdelávacích a animačných aktivít v oblasti 8 obcí, 17 mestských a vidieckych vojvodstiev až do konca projektu. Výsledkom projektu bude začlenenie seniorov do rozvoja informačnej spoločnosti, rozvoj digitálnych kompetencií na vytvorenie dopytu po internete a IKT u starších ľudí, získavanie zručností v oblasti elektronických služieb a vytvorenie trvalých mechanizmov na zvyšovanie digitálnych kompetencií na miestnej úrovni. Účastníci projektu budú podporovaní vo forme rozvojových aktivít, t. j. školení (15 stretnutí po 4 hodinách/skupine) a animácie (3 stretnutia po 4 hodinách/skupina) týkajúce sa nadobúdania, konsolidácie, zlepšovania digitálnych kompetencií. Celkovo sa uskutoční 11340 hodín odbornej prípravy a 2268 hodín animačných stretnutí (1 hodiny). = didaktický čas). (Slovak)
Aktivácia v oblasti digitálnych kompetencií 1719 osôb (1056 žien a 663 mužov) vo veku 65 rokov a 133 osôb vo veku 18 – 64 rokov (65 žien a 68 mužov) prostredníctvom odbornej prípravy a animačných aktivít v 8 mestských obciach, 17 mestských a 72 vidieckych oblastiach od Podlaského vojvodstva až do konca projektu. Výsledkom projektu bude začlenenie seniorov do budovania informačnej spoločnosti, rozvoj digitálnych kompetencií umožňujúcich vytváranie dopytu po internete a IKT u starších ľudí, získavanie zručností na využívanie elektronických služieb, vytvorenie udržateľných mechanizmov na zlepšenie digitálnych kompetencií na miestnej úrovni. Účastníci projektu budú podporovaní vo forme rozvojových činností, t. j. odbornej prípravy (15 stretnutí po 4 hodinách/skupiny) a animácie (3 schôdze po 4 hodinách/skupiny) týkajúcej sa nadobúdania, konsolidácie, zlepšovania digitálnych kompetencií. Celkovo sa uskutoční 11340 hodín odbornej prípravy a 2 268 hodín animácie (1 hodina). = didaktické hodiny). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Attivazzjoni fil-qasam tal-kompetenzi diġitali ta’ 1719-il persuna (1056 mara u 663 raġel) ta’ età ta’ 65+ u 133 persuna ta’ bejn it-18 u l-64 sena (65 mara u 68 raġel) permezz ta’ attivitajiet ta’ taħriġ u animazzjoni fil-qasam ta’ 8 muniċipalitajiet, 17-il persuna urbana u rurali 72 minn Podlaskie voivodship sa tmiem il-proġett. Il-proġett se jirriżulta fl-inklużjoni ta’ anzjani fl-iżvilupp tas-soċjetà tal-informazzjoni, l-iżvilupp ta’ kompetenzi diġitali biex tinħoloq domanda għall-internet u l-ICT fl-anzjani, il-kisba ta’ ħiliet tas-servizzi elettroniċi, u l-ħolqien ta’ mekkaniżmi permanenti biex jiżdiedu l-kompetenzi diġitali fil-livell lokali. Il-parteċipanti tal-proġett se jiġu appoġġati fil-forma ta’ attivitajiet ta’ żvilupp, jiġifieri taħriġ (15-il laqgħa wara 4 sigħat/grupp) u animazzjoni (3 laqgħat wara 4 sigħat/grupp) dwar l-akkwist, il-konsolidazzjoni, it-titjib tal-kompetenzi diġitali. Total ta’ 11340 siegħa ta’ taħriġ u 2268 siegħa ta’ laqgħat ta’ animazzjoni se jsiru (1 sigħat). = ħin didattiku). (Maltese)
Attivazzjoni fil-qasam tal-kompetenzi diġitali ta’ 1719-il persuna (1056 mara u 663 raġel) ta’ 65 sena+ u 133 persuna ta’ bejn it-18 u l-64 sena (65 mara u 68 raġel) permezz ta’ attivitajiet ta’ taħriġ u animazzjoni fi 8 muniċipalitajiet urbani, 17-il raġel urban-rurali u 72 persuna rurali minn Podlaskie Voivodeship sa tmiem il-proġett. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-inklużjoni tal-anzjani fil-kostruzzjoni tas-soċjetà tal-informazzjoni, l-iżvilupp ta’ kompetenzi diġitali li jippermettu l-ħolqien tad-domanda għall-Internet u l-ICT fl-anzjani, l-akkwist tal-ħiliet għall-użu tas-servizzi elettroniċi, il-ħolqien ta’ mekkaniżmi sostenibbli għat-titjib tal-kompetenzi diġitali fil-livell lokali. Il-parteċipanti fil-proġett ser jiġu appoġġati fil-forma ta’ attivitajiet ta’ żvilupp, jiġifieri taħriġ (15-il laqgħa wara 4 sigħat/grupp) u animazzjoni (3 laqgħat wara 4 sigħat/grupp) dwar l-akkwist, il-konsolidazzjoni, it-titjib tal-kompetenzi diġitali. Total ta’ 11340 siegħa ta’ taħriġ u 2,268 siegħa ta’ laqgħat ta’ animazzjoni se jsiru (siegħa). = sigħat didattiċi). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Ativação no domínio das competências digitais de 1719 pessoas (1056 mulheres e 663 homens) com mais de 65 anos e 133 pessoas com idades compreendidas entre os 18 e os 64 anos (65 mulheres e 68 homens) através de ações de formação e animação na área de 8 municípios, 17 urbanos e rurais 72 desde a voivodia de Podlaskie até ao final do projeto. O projeto resultará na inclusão de idosos no desenvolvimento da sociedade da informação, no desenvolvimento de competências digitais para criar procura de Internet e TIC nos idosos, na aquisição de competências para os serviços eletrónicos e na criação de mecanismos permanentes para aumentar as competências digitais a nível local. Os participantes no projeto serão apoiados sob a forma de atividades de desenvolvimento, ou seja, ações de formação (15 reuniões após 4 horas/grupo) e animação (3 reuniões após 4 horas/grupo) relativas à aquisição, consolidação e melhoria das competências digitais. Um total de 11 340 horas de treinamento e 2 268 horas de reuniões de animação serão realizadas (1 horas). = tempo didático). (Portuguese)
Ativação no domínio das competências digitais de 1719 pessoas (1056 mulheres e 663 homens) com mais de 65 anos e 133 pessoas com idades compreendidas entre os 18 e os 64 anos (65 mulheres e 68 homens) através de atividades de formação e animação em 8 municípios urbanos, 17 urbanos-rural e 72 rurais desde a Voivodia de Podlaskie até ao final do projeto. O resultado do projeto será a inclusão de idosos na construção da sociedade da informação, o desenvolvimento de competências digitais que permitam a criação de procura de Internet e TIC nos idosos, a aquisição de competências para utilizar os serviços eletrónicos e a criação de mecanismos sustentáveis para melhorar as competências digitais a nível local. Os participantes no projeto serão apoiados sob a forma de atividades de desenvolvimento, ou seja, ações de formação (15 reuniões após 4 horas/grupo) e animação (3 reuniões após 4 horas/grupo) relativas à aquisição, consolidação e reforço das competências digitais. Um total de 11 340 horas de treinamento e 2,268 horas de reuniões de animação serão realizadas (1 hora). = horas didáticas). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Aktivointi digitaalitaitojen alalla 1719 hengelle (1056 naista ja 663 miestä) 65 vuotta täyttäneelle ja 133 vuotiaalle 18–64-vuotiaalle (65 naista ja 68 miestä) koulutus- ja animaatiotoiminnalle 8 kunnassa, 17 kaupunki- ja maaseutualueella 72 Podlaskien voivodikunnasta hankkeen loppuun saakka. Hanke johtaa siihen, että ikääntyneet otetaan mukaan tietoyhteiskunnan kehittämiseen, kehitetään digitaalisia taitoja internetin ja tieto- ja viestintätekniikan kysynnän luomiseksi ikääntyneille, hankitaan sähköisiä palveluja koskevia taitoja ja luodaan pysyviä mekanismeja digitaalisten taitojen lisäämiseksi paikallistasolla. Hankkeen osallistujia tuetaan kehittämistoimina eli koulutuksena (15 kokousta 4 tunnin jälkeen) ja animaationa (3 kokousta neljän tunnin kuluttua ryhmästä), jotka koskevat digitaalisten taitojen hankkimista, yhdistämistä ja parantamista. Yhteensä 11340 tuntia koulutusta ja 2 268 tuntia animaatiokokouksia järjestetään (1 tuntia). = didaktinen aika). (Finnish)
Aktivoidaan 1719 henkilön (1056 naista ja 663 miestä) yli 65-vuotiaita ja 133 18–64-vuotiaita henkilöitä (65 naista ja 68 miestä) koulutus- ja animaatiotoiminnalla kahdeksassa kaupunkikunnassa, 17 kaupunki-maaseudulla ja 72 maaseudulla Podlaskien voivodikunnasta hankkeen loppuun asti. Hankkeen tuloksena vanhukset otetaan mukaan tietoyhteiskunnan rakentamiseen, kehitetään digitaalisia taitoja, jotka mahdollistavat internetin ja vanhusten tieto- ja viestintätekniikan kysynnän syntymisen, sähköisten palvelujen käyttöä koskevien taitojen hankkiminen ja kestävien mekanismien luominen digitaalisten taitojen parantamiseksi paikallistasolla. Hankkeen osallistujia tuetaan kehittämistoiminnalla eli koulutuksella (15 kokousta 4 tunnin jälkeen) ja animaatiolla (3 kokousta 4 tunnin jälkeen/ryhmä), jotka koskevat digitaalisten taitojen hankkimista, yhdistämistä ja parantamista. Yhteensä 11340 tuntia koulutusta ja 2 268 tuntia animaatiokokouksia järjestetään (1 tunti). = didaktisia tunteja). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Aktiviranje na področju digitalnih kompetenc 1719 oseb (1056 žensk in 663 moških), starih 65 let ali več, in 133 oseb, starih od 18 do 64 let (65 žensk in 68 moških), z dejavnostmi usposabljanja in animacije na območju 8 občin, 17 mestnih in podeželskih 72 od Podlaškega vojvodstva do konca projekta. Rezultat projekta bo vključevanje starejših v razvoj informacijske družbe, razvoj digitalnih kompetenc za ustvarjanje povpraševanja po internetu in IKT pri starejših, pridobivanje spretnosti e-storitev in oblikovanje trajnih mehanizmov za dvig digitalnih kompetenc na lokalni ravni. Udeleženci projekta bodo prejeli podporo v obliki razvojnih aktivnosti, tj. usposabljanja (15 srečanj po 4 urah/skupino) in animacije (3 srečanja po 4 urah/skupino) v zvezi s pridobivanjem, utrjevanjem, izboljšanjem digitalnih kompetenc. Organiziranih bo skupaj 11340 ur usposabljanja in 2268 ur animacijskih srečanj (1 ura). = didaktični čas). (Slovenian)
Aktiviranje na področju digitalnih kompetenc 1719 ljudi (1056 žensk in 663 moških), starih 65 let, in 133 oseb, starih od 18 do 64 let (65 žensk in 68 moških), z usposabljanjem in animacijo v 8 mestnih občinah, 17 urbano-podeželskih in 72 podeželskih od Podlaskega vojvodstva do konca projekta. Rezultat projekta bo vključevanje starejših v izgradnjo informacijske družbe, razvoj digitalnih kompetenc, ki omogočajo ustvarjanje povpraševanja po internetu in IKT pri starejših, pridobivanje spretnosti za uporabo e-storitev, oblikovanje trajnostnih mehanizmov za izboljšanje digitalnih kompetenc na lokalni ravni. Udeleženci projekta bodo podprti v obliki razvojnih aktivnosti, tj. usposabljanja (15 srečanj po 4 urah/skupina) in animacije (3 seje po 4 urah/skupina) v zvezi s pridobivanjem, konsolidacijo in izboljšanjem digitalnih kompetenc. Skupno bo opravljenih 11340 ur usposabljanja in 2.268 ur animacijskih srečanj (1 ura). = didaktične ure). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Aktivace v oblasti digitálních kompetencí 1719 osob (1056 žen a 663 mužů) ve věku 65+ a 133 osob ve věku 18–64 let (65 žen a 68 mužů) prostřednictvím vzdělávacích a animačních aktivit v oblasti 8 obcí, 17 městských a venkovských 72 z Podlaského vojvodství až do konce projektu. Výsledkem projektu bude zapojení seniorů do rozvoje informační společnosti, rozvoj digitálních kompetencí za účelem vytvoření poptávky po internetu a informačních a komunikačních technologiích u starších osob, získávání dovedností v oblasti elektronických služeb a vytvoření trvalých mechanismů pro zvýšení digitálních kompetencí na místní úrovni. Účastníci projektu budou podporováni formou rozvojových aktivit, tj. školení (15 zasedání po 4 hodinách/skupina) a animace (3 setkání po 4 hodinách/skupině) týkající se získávání, konsolidace a zlepšování digitálních kompetencí. Celkem bude probíhat 11340 hodin školení a 2268 hodin animačních zasedání (1 hodina). = didaktický čas). (Czech)
Aktivace v oblasti digitálních kompetencí 1719 osob (1056 žen a 663 mužů) ve věku 65+ a 133 osob ve věku 18–64 let (65 žen a 68 mužů) prostřednictvím vzdělávacích a animačních činností v 8 městských obcích, 17 městských a venkovských oblastech a 72 venkovských oblastech od Podlaskie Voivodeship až do konce projektu. Výsledkem projektu bude zapojení seniorů do budování informační společnosti, rozvoj digitálních kompetencí umožňujících vytváření poptávky po internetu a IKT u starších osob, získávání dovedností pro využívání elektronických služeb, vytvoření udržitelných mechanismů pro zlepšení digitálních kompetencí na místní úrovni. Účastníci projektu budou podporováni formou rozvojových činností, tj. školení (15 zasedání po 4 hodinách/skupiny) a animace (3 schůze po 4 hodinách/skupina) týkající se získávání, konsolidace a posílení digitálních kompetencí. Celkem se uskuteční 11340 hodin školení a 2 268 hodin animačních setkání (1 hodina). = didaktické hodiny). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
1719 žmonių (1056 moterys ir 663 vyrai), vyresni nei 65 metų, ir 133 18–64 metų amžiaus asmenų (65 moterys ir 68 vyrai) aktyvavimas vykdant mokymus ir aktyvinimo veiklą 8 savivaldybėse, 17 miesto ir kaimo 72 m. nuo Palenkės vaivadijos iki projekto pabaigos. Įgyvendinant projektą senjorų įtraukimas į informacinės visuomenės kūrimą, skaitmeninių gebėjimų ugdymas siekiant sukurti vyresnio amžiaus žmonių interneto ir IRT paklausą, e. paslaugų įgūdžių įgijimas ir nuolatinių mechanizmų, skirtų skaitmeniniams gebėjimams didinti vietos lygmeniu, sukūrimas. Projekto dalyviams bus teikiama parama vykdant vystomąją veiklą, t. y. mokymus (15 susitikimų po 4 val. grupei) ir aktyviąją veiklą (3 susitikimai po 4 valandų per grupę), susijusius su skaitmeninių gebėjimų įgijimu, konsolidavimu, tobulinimu. Iš viso bus surengta 11340 valandų mokymo ir 2268 valandų animacijos susitikimai (1 val.). = didaktinis laikas). (Lithuanian)
1719 žmonių (1056 moterys ir 663 vyrai), vyresni nei 65 metų amžiaus ir 133 18–64 metų amžiaus asmenys (65 moterys ir 68 vyrai) aktyvinimas skaitmeninių gebėjimų srityje vykdant mokymo ir aktyvaus aktyvumo veiklą 8 miestų savivaldybėse, 17 miesto ir kaimo vietovių ir 72 kaimo vietovėse nuo Palenkės vaivadijos iki projekto pabaigos. Projekto rezultatas – senjorų įtraukimas į informacinės visuomenės kūrimą, skaitmeninių gebėjimų ugdymas, leidžiantis kurti interneto ir IRT paklausą vyresnio amžiaus žmonėms, įgūdžių naudotis e. paslaugomis įgijimas, tvarių skaitmeninių kompetencijų gerinimo mechanizmų kūrimas vietos lygmeniu. Projekto dalyviai bus remiami vykdant vystymo veiklą, t. y. rengiant mokymus (15 posėdžių po 4 valandų/grupėje) ir aktyvius mokymus (3 posėdžius po 4 valandų per grupę), susijusius su skaitmeninių gebėjimų įgijimu, konsolidavimu ir stiprinimu. Iš viso bus surengta 11340 valandų mokymo ir 2 268 valandų animacijos susitikimų (1 val.). = didaktinės valandos). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Aktivizēšana digitālo prasmju jomā 1719 cilvēkiem (1056 sievietēm un 663 vīriešiem) vecumā no 65 gadiem un 133 cilvēkiem vecumā no 18 līdz 64 gadiem (65 sievietes un 68 vīrieši), izmantojot apmācības un animācijas pasākumus 8 pašvaldībās, 17 pilsētās un 72 laukos no Podlaskie vojevodistes līdz projekta beigām. Projekta rezultātā seniori tiks iekļauti informācijas sabiedrības attīstībā, tiks attīstītas digitālās prasmes, lai gados vecākiem cilvēkiem radītu pieprasījumu pēc interneta un IKT, apgūtu e-pakalpojumu prasmes un izveidotu pastāvīgus mehānismus digitālo kompetenču paaugstināšanai vietējā līmenī. Projekta dalībnieki tiks atbalstīti kā attīstības pasākumi, t. i., apmācība (15 sanāksmes pēc 4 stundām/grupa) un aktivizēšana (3 sanāksmes pēc 4 stundām/grupa) par digitālo prasmju apguvi, konsolidāciju, uzlabošanu. Kopumā notiks 11340 mācību stundas un 2268 animācijas sanāksmes (1 stundas). = didaktisks laiks). (Latvian)
Aktivizācija digitālo kompetenču jomā 1719 cilvēkiem (1056 sievietes un 663 vīrieši) vecumā no 65 gadiem un 133 personām vecumā no 18 līdz 64 gadiem (65 sievietes un 68 vīrieši), izmantojot apmācības un animācijas pasākumus 8 pilsētu pašvaldībās, 17 pilsētās un 72 laukos no Podlaskie vojevodistes līdz projekta beigām. Projekta rezultāts būs senioru iekļaušana informācijas sabiedrības veidošanā, digitālo kompetenču attīstība, kas ļauj radīt pieprasījumu pēc interneta un IKT vecāka gadagājuma cilvēkiem, prasmju apgūšana e-pakalpojumu izmantošanai, ilgtspējīgu mehānismu izveide digitālo kompetenču uzlabošanai vietējā līmenī. Projekta dalībnieki tiks atbalstīti attīstības pasākumu veidā, t. i., apmācības (15 sanāksmes pēc 4 stundām/grupas) un aktivizēšana (3 sanāksmes pēc 4 stundām/grupā) par iegūšanu, konsolidāciju un digitālo kompetenču uzlabošanu. Kopumā tiks rīkotas 11340 apmācības stundas un 2268 animācijas sanāksmes (1 stunda). = didaktiskās stundas). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Активизиране в областта на цифровите умения на 1719 души (1056 жени и 663 мъже) на възраст 65+ и 133 души на възраст 18—64 години (65 жени и 68 мъже) чрез обучения и анимационни дейности в областта на 8 общини, 17 градски и селски 72 от воеводство Подляско до края на проекта. Проектът ще доведе до включването на възрастните хора в развитието на информационното общество, развитието на цифрови умения за създаване на търсене на интернет и ИКТ сред възрастните хора, придобиването на умения за електронни услуги и създаването на постоянни механизми за повишаване на цифровите компетентности на местно равнище. Участниците в проекта ще бъдат подпомагани под формата на дейности за развитие, т.е. обучения (15 срещи след 4 часа/група) и анимация (3 срещи след 4 часа/група) по отношение на придобиването, консолидирането, подобряването на цифровите умения. Ще бъдат проведени общо 11340 часа обучение и 2268 часа анимационни срещи (1 часа). = дидактично време). (Bulgarian)
Активизиране в областта на цифровите умения на 1719 души (1056 жени и 663 мъже) на възраст 65+ години и 133 души на възраст 18—64 години (65 жени и 68 мъже) чрез обучение и анимационни дейности в 8 градски общини, 17 градски и 72 селски райони от Подлаското войводство до края на проекта. Резултатът от проекта ще бъде включването на възрастните хора в изграждането на информационното общество, развитието на цифрови компетентности, позволяващи създаването на търсене на интернет и ИКТ сред възрастните хора, придобиването на умения за използване на електронни услуги, създаването на устойчиви механизми за подобряване на цифровите компетентности на местно ниво. Участниците в проекта ще бъдат подпомагани под формата на дейности за развитие, т.е. обучения (15 срещи след 4 часа/група) и анимация (3 срещи след 4 часа/група), свързани с придобиване, консолидиране, повишаване на цифровите компетентности. Ще бъдат проведени общо 11340 часа обучение и 2268 часа анимационни срещи (1 час). = дидактически часове). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A digitális kompetenciák területén 1719 ember (1056 nő és 663 férfi) 65 év feletti és 133 18–64 éves (65 nő és 68 férfi) digitális kompetenciájának aktiválása képzési és animációs tevékenységek révén 8 településen, 17 városi és vidéki 72 személy Podlaskie vajdaságtól a projekt végéig. A projekt eredményeként az idősek bevonása az információs társadalom fejlődésébe, digitális kompetenciák fejlesztése az internet és az IKT iránti kereslet megteremtéséhez az idősek körében, az e-szolgáltatással kapcsolatos készségek elsajátítása, valamint a digitális kompetenciák helyi szintű növelését célzó állandó mechanizmusok létrehozása. A projekt résztvevői fejlesztési tevékenységek, azaz képzések (15 ülés 4 óra/csoport után) és animáció (3 ülés 4 óra után/csoport) formájában kapnak támogatást a digitális kompetenciák elsajátításáról, megszilárdításáról és fejlesztéséről. Összesen 11340 óra képzésre és 2268 órányi animációs találkozóra (1 óra) kerül sor. = didaktikus idő). (Hungarian)
A digitális kompetenciák területén 1719 65 év feletti (1056 nő és 663 férfi) és 133, 18–64 év közötti személy (65 nő és 68 férfi) aktiválása képzési és animációs tevékenységek révén 8 városi településen, 17 városi-vidéki és 72 vidéki Podlaskie vajdaságtól a projekt végéig. A projekt eredménye az idősek bevonása az információs társadalom építésébe, a digitális kompetenciák fejlesztése, amelyek lehetővé teszik az internet és az IKT iránti kereslet megteremtését az idősek körében, az e-szolgáltatások használatához szükséges készségek elsajátítása, a digitális kompetenciák helyi szintű fejlesztésére szolgáló fenntartható mechanizmusok létrehozása. A projekt résztvevői fejlesztési tevékenységek formájában kapnak támogatást, azaz képzések (csoportonként 15 ülés 4 óra/csoport után) és animációk (3 ülés 4 óra/csoport után) a digitális kompetenciák beszerzésével, megszilárdításával és fejlesztésével kapcsolatban. Összesen 11340 órányi képzésre és 2268 órányi animációs találkozóra kerül sor (1 óra). = didaktikus órák). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
1719 nduine (1056 bhean agus 663 fhear) 65+ agus 133 dhuine idir 18-64 bliana d’aois (65 bean agus 68 fear) a ghníomhachtú i réimse na n-inniúlachtaí digiteacha trí ghníomhaíochtaí oiliúna agus beochana i réimse 8 mbardas, 17 mbardas agus ceantar tuaithe 72 ó bhuaiteoir Podlaskie go dtí deireadh an tionscadail. Mar thoradh ar an tionscadal, áireofar seanóirí i bhforbairt na sochaí faisnéise, forbairt inniúlachtaí digiteacha chun éileamh ar an idirlíon agus ar TFC a chruthú i measc daoine scothaosta, sealbhú scileanna ríomhsheirbhíse, agus cruthú buansásraí chun inniúlachtaí digiteacha a ardú ar an leibhéal áitiúil. Tacófar le rannpháirtithe an tionscadail i bhfoirm gníomhaíochtaí forbartha, i.e. oiliúint (15 chruinniú tar éis 4 uair an chloig/grúpa) agus beochan (3 chruinniú tar éis 4 uair an chloig/grúpa) maidir le héadáil, comhdhlúthú, feabhsú inniúlachtaí digiteacha. Cuirfear 11340 uair an chloig oiliúna agus 2268 uair an chloig de chruinnithe beochana ar siúl (1 uair an chloig). = am teagascach). (Irish)
Gníomhachtú 1719 nduine (1056 bhean agus 663 fhear) 65+ agus 133 dhuine idir 18-64 bliana d’aois (65 bean agus 68 fear) i réimse na n-inniúlachtaí digiteacha trí ghníomhaíochtaí oiliúna agus beochana in 8 bpobal uirbeacha, 17 bpobal uirbeach agus 72 duine tuaithe ó Podlaskie Voivodeship go dtí deireadh an tionscadail. Is é toradh an tionscadail go n-áireofar seanóirí i dtógáil na sochaí faisnéise, go bhforbrófar inniúlachtaí digiteacha lena gcumasófar éileamh ar an Idirlíon agus TFC a chruthú do dhaoine scothaosta, scileanna a shealbhú chun ríomhsheirbhísí a úsáid, sásraí inbhuanaithe a chruthú chun inniúlachtaí digiteacha a fheabhsú ar an leibhéal áitiúil. Tacófar le rannpháirtithe an tionscadail i bhfoirm gníomhaíochtaí forbartha, i.e. oiliúint (15 chruinniú tar éis 4 uair an chloig/grúpa) agus beochan (3 chruinniú tar éis 4 uair an chloig/grúpa) maidir le héadáil, comhdhlúthú agus feabhsú inniúlachtaí digiteacha. Déanfar 11340 uair an chloig oiliúna agus 2,268 uair an chloig de chruinnithe beochana a reáchtáil (1 uair an chloig). = uaireanta teagascacha). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Aktivering på området digital kompetens för 1719 personer (1056 kvinnor och 663 män) i åldern 65+ och 133 personer i åldern 18–64 år (65 kvinnor och 68 män) genom utbildning och animeringsverksamhet i 8 kommuner, 17 stads- och landsbygdsområden från vojvodskapet Podlaskie fram till projektets slut. Projektet kommer att leda till inkludering av äldre i informationssamhällets utveckling, utveckling av digital kompetens för att skapa efterfrågan på internet och IKT hos äldre människor, förvärv av e-tjänstefärdigheter och skapande av permanenta mekanismer för att höja den digitala kompetensen på lokal nivå. Projektdeltagarna kommer att få stöd i form av utvecklingsverksamhet, dvs. utbildning (15 möten efter 4 timmar/grupp) och animation (3 möten efter 4 timmar/grupp) om förvärv, konsolidering och förbättring av digital kompetens. Totalt 11340 timmars utbildning och 2268 timmars animationsmöten kommer att genomföras (1 timmar). = didaktisk tid). (Swedish)
Aktivering på området digital kompetens för 1719 personer (1056 kvinnor och 663 män) i åldrarna 65+ och 133 personer i åldern 18–64 år (65 kvinnor och 68 män) genom utbildning och animationsverksamhet i 8 stadskommuner, 17 stadsområden och 72 landsbygdsområden från Podlaskie Voivodeship fram till projektets slut. Resultatet av projektet kommer att vara att inkludera äldre i uppbyggnaden av informationssamhället, utveckla digital kompetens som gör det möjligt att skapa efterfrågan på Internet och IKT hos äldre, förvärva färdigheter för att använda e-tjänster och skapa hållbara mekanismer för att förbättra den digitala kompetensen på lokal nivå. Projektdeltagarna kommer att få stöd i form av utvecklingsverksamhet, dvs. utbildning (15 möten efter 4 timmar/grupp) och animering (3 möten efter 4 timmar/grupp) om förvärv, konsolidering och förbättring av digital kompetens. Totalt kommer 11340 timmars träning och 2 268 timmars animationsmöten att genomföras (1 timme). = didaktiska timmar). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Kuni projekti lõpuni aktiveeritakse digioskuste valdkonnas 1719 inimest (1056 naist ja 663 meest) vanuses 65 aastat ja 133 inimest vanuses 18–64 (65 naist ja 68 meest) koolitus- ja animatsioonitegevuse kaudu 8 omavalitsuses, 17 linna- ja maapiirkonnas 72 Podlaskie vojevoodkonnas. Projekti tulemusena kaasatakse eakad eakad infoühiskonna arendamisse, arendatakse digipädevusi, et luua eakate inimeste nõudlus interneti ja IKT järele, omandatakse e-teenuste oskusi ning luuakse alalised mehhanismid digipädevuse suurendamiseks kohalikul tasandil. Projektis osalejaid toetatakse arendustegevuse vormis, st koolitused (15 koosolekut pärast 4 tundi/rühm) ja animatsioon (3 koosolekut 4 tunni pärast/rühm) seoses digipädevuste omandamise, konsolideerimise ja parandamisega. Kokku korraldatakse 11340 tundi koolitust ja 2268 tundi animatsioonikohtumisi (1 tundi). = didaktiline aeg). (Estonian)
Aktiveerimine digipädevuse valdkonnas 1719 inimese (1056 naist ja 663 meest) vanuses 65+ ja 133 inimest vanuses 18–64 (65 naist ja 68 meest) koolituse ja elavdamise kaudu 8 linnavallas, 17 linna- ja maapiirkonnas ning 72 maapiirkonnas Podlaskie vojevoodkonnas kuni projekti lõpuni. Projekti tulemuseks on eakate kaasamine infoühiskonna ülesehitamisse, digipädevuste arendamine, mis võimaldab luua nõudlust interneti ja IKT järele eakatel, e-teenuste kasutamiseks vajalike oskuste omandamine, jätkusuutlike mehhanismide loomine digioskuste parandamiseks kohalikul tasandil. Projektis osalejaid toetatakse arendustegevuse vormis, st koolitused (15 koosolekut pärast 4 tundi rühma kohta) ja animatsioon (3 koosolekut pärast 4 tundi rühma kohta), mis on seotud digioskuste omandamise, konsolideerimise ja täiustamisega. Kokku toimub 11340 tundi koolitust ja 2268 tundi animatsioonikohtumisi (1 tund). = didaktilised tunnid). (Estonian)

Revision as of 22:42, 2 March 2023

Project Q87016 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Digital Senior
Project Q87016 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Suwalski
    0 references
    Białostocki
    0 references
    Łomżyński
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,341,424.47 zloty
    0 references
    742,798.66 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,076,901.0 zloty
    0 references
    906,295.09 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    81.96 percent
    0 references
    start time
    1 March 2018
    0 references
    end time
    28 February 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    EUROPARTNER AKADEMICKI KLUB INTEGRACJI EUROPEJSKIEJ
    0 references
    beneficiary
    Q2515546
    0 references
    coordinate location

    53°56'2.0"N, 22°58'43.7"E
    0 references

    53°8'38.0"N, 22°59'18.6"E
    0 references

    53°17'53.9"N, 23°17'6.4"E
    0 references

    53°12'6.8"N, 23°0'43.2"E
    0 references

    53°5'42.7"N, 23°40'4.1"E
    0 references

    53°1'8.4"N, 23°8'29.0"E
    0 references

    52°55'23.2"N, 22°49'42.2"E
    0 references

    53°12'36.0"N, 23°20'10.0"E
    0 references

    52°56'57.1"N, 22°57'23.0"E
    0 references

    53°0'54.7"N, 23°3'16.9"E
    0 references

    53°11'55.3"N, 23°12'20.5"E
    0 references

    53°9'9.0"N, 22°39'47.5"E
    0 references

    52°45'53.6"N, 23°11'17.5"E
    0 references

    52°39'4.7"N, 23°2'33.4"E
    0 references

    52°42'10.8"N, 23°19'55.9"E
    0 references

    52°43'22.8"N, 22°43'48.4"E
    0 references

    52°50'28.7"N, 22°58'53.0"E
    0 references

    53°38'23.6"N, 22°27'28.1"E
    0 references

    53°24'35.3"N, 22°24'33.8"E
    0 references

    53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
    0 references

    53°31'18.8"N, 22°19'9.8"E
    0 references

    52°42'9.7"N, 23°51'4.7"E
    0 references

    52°30'50.8"N, 23°21'7.9"E
    0 references

    52°46'46.2"N, 23°25'19.2"E
    0 references

    52°39'1.1"N, 23°26'20.8"E
    0 references

    52°43'54.1"N, 23°34'16.3"E
    0 references

    52°34'27.1"N, 23°19'31.8"E
    0 references

    52°54'49.7"N, 23°31'12.7"E
    0 references

    52°50'9.2"N, 23°45'25.2"E
    0 references

    53°27'55.1"N, 22°9'10.1"E
    0 references

    53°24'6.1"N, 21°56'10.0"E
    0 references

    53°22'46.2"N, 22°9'11.9"E
    0 references

    53°18'31.7"N, 22°1'32.9"E
    0 references

    53°22'47.3"N, 22°9'17.6"E
    0 references

    53°23'20.8"N, 21°43'30.0"E
    0 references

    53°10'56.6"N, 22°3'7.9"E
    0 references

    53°17'12.1"N, 22°18'7.6"E
    0 references

    53°8'43.1"N, 22°0'17.3"E
    0 references

    53°9'8.6"N, 21°49'33.6"E
    0 references

    53°13'41.2"N, 21°52'47.3"E
    0 references

    53°12'55.4"N, 22°10'37.9"E
    0 references

    53°22'6.2"N, 22°18'38.5"E
    0 references

    53°2'19.0"N, 21°59'25.1"E
    0 references

    53°11'39.8"N, 22°23'2.8"E
    0 references

    53°14'37.7"N, 21°46'38.3"E
    0 references

    53°29'21.1"N, 22°43'56.6"E
    0 references

    53°23'43.4"N, 23°2'16.8"E
    0 references

    53°28'46.6"N, 22°56'55.0"E
    0 references

    53°18'43.9"N, 22°55'12.0"E
    0 references

    53°16'21.0"N, 22°50'48.1"E
    0 references

    53°24'23.8"N, 22°47'54.2"E
    0 references

    53°20'38.8"N, 22°40'51.6"E
    0 references

    54°2'27.2"N, 23°21'6.8"E
    0 references

    54°6'59.4"N, 23°12'18.0"E
    0 references

    54°15'2.9"N, 23°10'43.7"E
    0 references

    54°6'36.7"N, 23°20'49.6"E
    0 references

    52°33'55.8"N, 22°54'48.2"E
    0 references

    52°35'2.4"N, 22°44'18.2"E
    0 references

    52°19'51.2"N, 23°2'56.0"E
    0 references

    52°31'10.6"N, 23°7'56.6"E
    0 references

    52°27'41.0"N, 23°5'1.0"E
    0 references

    52°34'8.4"N, 22°33'45.0"E
    0 references

    53°39'15.8"N, 23°20'54.6"E
    0 references

    53°28'3.0"N, 23°13'43.3"E
    0 references

    53°26'40.6"N, 23°5'27.2"E
    0 references

    53°30'36.4"N, 23°38'56.8"E
    0 references

    53°37'53.8"N, 23°32'30.5"E
    0 references

    53°33'9.7"N, 23°27'1.4"E
    0 references

    53°17'58.2"N, 23°39'17.6"E
    0 references

    54°10'46.6"N, 22°37'17.8"E
    0 references

    54°12'22.7"N, 22°54'46.1"E
    0 references

    54°15'5.0"N, 22°39'23.4"E
    0 references

    53°59'20.0"N, 22°46'57.4"E
    0 references

    54°19'21.7"N, 22°58'20.6"E
    0 references

    54°5'37.7"N, 23°3'0.0"E
    0 references

    54°15'13.3"N, 23°4'26.4"E
    0 references

    54°22'2.3"N, 22°51'59.4"E
    0 references

    52°40'43.7"N, 22°29'56.8"E
    0 references

    52°47'51.4"N, 22°18'44.3"E
    0 references

    52°46'36.8"N, 22°30'25.6"E
    0 references

    53°5'34.4"N, 22°40'15.2"E
    0 references

    53°0'57.2"N, 22°30'22.0"E
    0 references

    52°51'18.7"N, 22°42'24.1"E
    0 references

    52°59'34.1"N, 22°42'3.2"E
    0 references

    52°52'16.7"N, 22°32'50.6"E
    0 references

    52°55'32.2"N, 22°30'37.4"E
    0 references

    53°1'17.4"N, 22°22'43.0"E
    0 references

    53°7'23.5"N, 22°26'6.0"E
    0 references

    52°55'5.2"N, 22°5'1.0"E
    0 references

    52°58'32.9"N, 22°14'14.3"E
    0 references
    summary
    Aktywizacja w obszarze kompetencji cyfrowych 1719 osób (1056 kobiet i 663 mężczyzn) w wieku 65+ oraz 133 osób w wieku 18-64 (65 kobiet i 68 mężczyzn) poprzez działania szkoleniowe i animacyjne na terenie 8 gmin miejskich, 17 miejsko-wiejskich i 72 wiejskich z województwa podlaskiego do końca trwania projektu. Efektem realizacji projektu będzie włączenie seniorów w budowę społeczeństwa informacyjnego, rozwój kompetencji cyfrowych umożliwiających stworzenie popytu na internet oraz TIK u osób starszych, nabycie umiejętności korzystania z e-usług, stworzenie trwałych mechanizmów podnoszenia kompetencji cyfrowych na poziomie lokalnym. Uczestnicy projektu zostaną objęci wsparciem w postaci działań rozwojowych, tj. szkoleń (15 spotkań po 4 godz./grupę) i animacji (3 spotkania po 4 godz./grupę) dotyczących nabycia, utrwalenia, podniesienia kompetencji cyfrowych. Łącznie zostanie przeprowadzonych 11340 godzin szkoleń oraz 2268 godzin spotkań animacyjnych (1 godz. = godz. dydaktyczna). (Polish)
    0 references
    Activation in the area of digital competences of 1719 people (1056 women and 663 men) aged 65+ and 133 people aged 18-64 (65 women and 68 men) through training and animation activities in the area of 8 municipalities, 17 urban and rural 72 from Podlaskie voivodship until the end of the project. The project will result in the inclusion of seniors in the development of the information society, the development of digital competences to create demand for the internet and ICT in older people, the acquisition of e-service skills, and the creation of permanent mechanisms to raise digital competences at local level. Participants of the project will be supported in the form of development activities, i.e. trainings (15 meetings after 4 hours/group) and animation (3 meetings after 4 hours/group) concerning acquisition, consolidation, improvement of digital competences. A total of 11340 hours of training and 2268 hours of animation meetings will be conducted (1 hours). = didactic time). (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Activation dans le domaine des compétences numériques de 1719 personnes (1056 femmes et 663 hommes) âgées de 65 ans et plus et 133 personnes âgées de 18 à 64 ans (65 femmes et 68 hommes) par le biais d’activités de formation et d’animation dans 8 communes urbaines, 17 villes-rurales et 72 zones rurales de la voïvodie de Podlaskie jusqu’à la fin du projet. Le résultat du projet sera l’inclusion des seniors dans la construction de la société de l’information, le développement des compétences numériques permettant la création de la demande pour l’internet et les TIC chez les personnes âgées, l’acquisition des compétences nécessaires à l’utilisation des services en ligne, la création de mécanismes durables pour améliorer les compétences numériques au niveau local. Les participants au projet bénéficieront d’un soutien sous la forme d’activités de développement, c’est-à-dire de formations (15 réunions après 4 heures/groupe) et d’animation (3 réunions après 4 heures/groupe) concernant l’acquisition, la consolidation et le renforcement des compétences numériques. Au total, 11340 heures de formation et 2 268 heures de réunions d’animation seront organisées (1 heure). = heures didactiques). (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Aktivierung im Bereich der digitalen Kompetenzen von 1719 Personen (1056 Frauen und 663 Männer) im Alter von 65 Jahren und 133 Personen im Alter von 18-64 Jahren (65 Frauen und 68 Männer) durch Schulungs- und Animationsaktivitäten in 8 städtischen Gemeinden, 17 Stadt-Land- und 72 ländlichen Gemeinden aus der Woiwodschaft Podlaskie bis zum Ende des Projekts. Das Ergebnis des Projekts ist die Einbeziehung von Senioren in den Aufbau der Informationsgesellschaft, die Entwicklung digitaler Kompetenzen, die die Schaffung einer Nachfrage nach Internet und IKT bei älteren Menschen ermöglichen, der Erwerb von Kompetenzen zur Nutzung elektronischer Dienste sowie die Schaffung nachhaltiger Mechanismen zur Verbesserung der digitalen Kompetenzen auf lokaler Ebene. Die Projektteilnehmer werden in Form von Entwicklungsaktivitäten unterstützt, d. h. Schulungen (15 Sitzungen nach 4 Stunden/Gruppe) und Animation (3 Sitzungen nach 4 Stunden/Gruppe) in Bezug auf Erwerb, Konsolidierung und Verbesserung digitaler Kompetenzen. Insgesamt werden 11340 Trainingsstunden und 2.268 Animationssitzungen (1 Stunde) durchgeführt. = didaktische Stunden). (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Activering op het gebied van digitale competenties van 1719 mensen (1056 vrouwen en 663 mannen) in de leeftijd van 65+ en 133 personen in de leeftijd van 18-64 jaar (65 vrouwen en 68 mannen) door middel van trainings- en animatieactiviteiten in 8 stedelijke gemeenten, 17 stedelijke plattelandsgebieden en 72 plattelandsgebieden van het woiwodschap Podlaskie tot het einde van het project. Het resultaat van het project is de integratie van senioren in de opbouw van de informatiemaatschappij, de ontwikkeling van digitale competenties die het scheppen van vraag naar internet en ICT bij ouderen mogelijk maken, de verwerving van de vaardigheden om gebruik te maken van e-diensten, het creëren van duurzame mechanismen voor het verbeteren van digitale competenties op lokaal niveau. Projectdeelnemers zullen worden ondersteund in de vorm van ontwikkelingsactiviteiten, d.w.z. opleidingen (15 vergaderingen na 4 uur/groep) en animatie (3 vergaderingen na 4 uur/groep) met betrekking tot acquisitie, consolidatie en verbetering van digitale competenties. In totaal zullen 11340 uur training en 2.268 uur animatievergaderingen worden gehouden (1 uur). = didactische uren). (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Attivazione nel settore delle competenze digitali di 1719 persone (1056 donne e 663 uomini) di età 65+ e 133 persone di età compresa tra 18 e 64 anni (65 donne e 68 uomini) attraverso attività di formazione e animazione in 8 comuni urbani, 17 urbani-rurale e 72 rurali dal Voivodato di Podlaskie fino alla fine del progetto. Il risultato del progetto sarà l'inclusione degli anziani nella costruzione della società dell'informazione, lo sviluppo di competenze digitali che consentano la creazione di domanda di Internet e ICT negli anziani, l'acquisizione delle competenze per l'utilizzo dei servizi elettronici, la creazione di meccanismi sostenibili per migliorare le competenze digitali a livello locale. I partecipanti al progetto saranno sostenuti sotto forma di attività di sviluppo, ossia formazioni (15 incontri dopo 4 ore/gruppo) e animazione (3 incontri dopo 4 ore/gruppo) riguardanti l'acquisizione, il consolidamento, la valorizzazione delle competenze digitali. Un totale di 11340 ore di formazione e 2.268 ore di incontri di animazione saranno condotti (1 ora). = ore didattiche). (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Activación en el ámbito de las competencias digitales de 1719 personas (1056 mujeres y 663 hombres) mayores de 65 años y 133 personas de 18 a 64 años (65 mujeres y 68 hombres) a través de actividades de formación y animación en 8 comunas urbanas, 17 urbanas-rurales y 72 rurales de Podlaskie Voivodeship hasta el final del proyecto. El resultado del proyecto será la inclusión de personas mayores en la construcción de la sociedad de la información, el desarrollo de competencias digitales que permitan la creación de la demanda de Internet y las TIC en las personas mayores, la adquisición de las capacidades para utilizar los servicios electrónicos, la creación de mecanismos sostenibles para mejorar las competencias digitales a nivel local. Los participantes en el proyecto recibirán apoyo en forma de actividades de desarrollo, es decir, formación (15 reuniones después de 4 horas/grupo) y animación (3 reuniones después de 4 horas/grupo) sobre adquisición, consolidación y mejora de las competencias digitales. Se llevarán a cabo un total de 11340 horas de capacitación y 2.268 horas de reuniones de animación (1 hora). = horas didácticas). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Aktivering inden for digitale kompetencer hos 1719 personer (1056 kvinder og 663 mænd) i alderen 65+ og 133 personer i alderen 18-64 år (65 kvinder og 68 mænd) gennem uddannelses- og animationsaktiviteter i 8 bykommuner, 17 byer og 72 landdistrikter fra Podlaskie Voivodeship indtil projektets afslutning. Resultatet af projektet vil være inddragelse af seniorer i opbygningen af informationssamfundet, udvikling af digitale kompetencer, der gør det muligt at skabe efterspørgsel efter internettet og IKT hos ældre, erhvervelse af færdigheder til at bruge e-tjenester og oprettelse af bæredygtige mekanismer til forbedring af digitale kompetencer på lokalt plan. Projektdeltagerne vil blive støttet i form af udviklingsaktiviteter, dvs. kurser (15 møder efter 4 timer/gruppe) og animation (3 møder efter 4 timer/gruppe) vedrørende erhvervelse, konsolidering og styrkelse af digitale kompetencer. I alt 11340 timers træning og 2.268 timers animationsmøder vil blive gennemført (1 time). = didaktiske timer). (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ενεργοποίηση στον τομέα των ψηφιακών ικανοτήτων 1719 ατόμων (1056 γυναίκες και 663 άνδρες) ηλικίας 65+ και 133 ατόμων ηλικίας 18-64 ετών (65 γυναίκες και 68 άνδρες) μέσω δραστηριοτήτων κατάρτισης και κινουμένων σχεδίων σε 8 αστικές κοινότητες, 17 αστικές-αγροτικές και 72 αγροτικές περιοχές από το Βοϊβοδάτο Podlaskie μέχρι το τέλος του έργου. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ένταξη των ηλικιωμένων στην οικοδόμηση της κοινωνίας της πληροφορίας, η ανάπτυξη ψηφιακών ικανοτήτων που επιτρέπουν τη δημιουργία ζήτησης για το Διαδίκτυο και τις ΤΠΕ στους ηλικιωμένους, η απόκτηση των δεξιοτήτων για τη χρήση ηλεκτρονικών υπηρεσιών, η δημιουργία βιώσιμων μηχανισμών για τη βελτίωση των ψηφιακών ικανοτήτων σε τοπικό επίπεδο. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα υποστηριχθούν με τη μορφή αναπτυξιακών δραστηριοτήτων, δηλαδή κατάρτισης (15 συνεδριάσεις μετά από 4 ώρες/ομάδα) και κινουμένων σχεδίων (3 συνεδριάσεις μετά από 4 ώρες/ομάδα) σχετικά με την απόκτηση, την ενοποίηση, την ενίσχυση των ψηφιακών ικανοτήτων. Συνολικά θα διεξαχθούν 11340 ώρες εκπαίδευσης και 2.268 ώρες κινουμένων σχεδίων (1 ώρα). = διδακτικές ώρες). (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aktivacija u području digitalnih kompetencija 1719 osoba (1056 žena i 663 muškaraca) u dobi od 65 godina i 133 osobe u dobi od 18 do 64 godine (65 žena i 68 muškaraca) kroz aktivnosti osposobljavanja i animacije u 8 urbanih općina, 17 urbano-ruralnih i 72 ruralna područja od Podlaskog vojvodstva do kraja projekta. Rezultat projekta bit će uključivanje starijih osoba u izgradnju informacijskog društva, razvoj digitalnih kompetencija koje omogućuju stvaranje potražnje za internetom i IKT-om u starijih osoba, stjecanje vještina za korištenje e-usluga, stvaranje održivih mehanizama za poboljšanje digitalnih kompetencija na lokalnoj razini. Sudionici projekta dobit će potporu u obliku razvojnih aktivnosti, tj. osposobljavanja (15 sastanaka nakon 4 sata/skupine) i animacije (3 sastanka nakon 4 sata/skupine) u vezi s stjecanjem, konsolidacijom, poboljšanjem digitalnih kompetencija. Održat će se ukupno 11340 sati obuke i 2.268 sati animacijskih sastanaka (1 sat). = didaktički sati). (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Activarea în domeniul competențelor digitale a 1719 persoane (1056 femei și 663 de bărbați) cu vârsta de 65+ și 133 de persoane cu vârste cuprinse între 18 și 64 de ani (65 femei și 68 bărbați) prin activități de formare și animație în 8 comune urbane, 17 urban-rural și 72 rural din Voievodatul Podlaskie până la sfârșitul proiectului. Rezultatul proiectului va fi includerea persoanelor în vârstă în construcția societății informaționale, dezvoltarea competențelor digitale care să permită crearea cererii de internet și TIC în rândul persoanelor în vârstă, dobândirea abilităților de utilizare a serviciilor electronice, crearea unor mecanisme durabile de îmbunătățire a competențelor digitale la nivel local. Participanții la proiect vor fi sprijiniți sub formă de activități de dezvoltare, și anume traininguri (15 reuniuni după 4 ore/grup) și animație (3 reuniuni după 4 ore/grup) privind dobândirea, consolidarea, consolidarea competențelor digitale. Un total de 11340 de ore de antrenament și 2.268 de ore de întâlniri de animație vor fi organizate (1 oră). = ore didactice). (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aktivácia v oblasti digitálnych kompetencií 1719 osôb (1056 žien a 663 mužov) vo veku 65 rokov a 133 osôb vo veku 18 – 64 rokov (65 žien a 68 mužov) prostredníctvom odbornej prípravy a animačných aktivít v 8 mestských obciach, 17 mestských a 72 vidieckych oblastiach od Podlaského vojvodstva až do konca projektu. Výsledkom projektu bude začlenenie seniorov do budovania informačnej spoločnosti, rozvoj digitálnych kompetencií umožňujúcich vytváranie dopytu po internete a IKT u starších ľudí, získavanie zručností na využívanie elektronických služieb, vytvorenie udržateľných mechanizmov na zlepšenie digitálnych kompetencií na miestnej úrovni. Účastníci projektu budú podporovaní vo forme rozvojových činností, t. j. odbornej prípravy (15 stretnutí po 4 hodinách/skupiny) a animácie (3 schôdze po 4 hodinách/skupiny) týkajúcej sa nadobúdania, konsolidácie, zlepšovania digitálnych kompetencií. Celkovo sa uskutoční 11340 hodín odbornej prípravy a 2 268 hodín animácie (1 hodina). = didaktické hodiny). (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Attivazzjoni fil-qasam tal-kompetenzi diġitali ta’ 1719-il persuna (1056 mara u 663 raġel) ta’ 65 sena+ u 133 persuna ta’ bejn it-18 u l-64 sena (65 mara u 68 raġel) permezz ta’ attivitajiet ta’ taħriġ u animazzjoni fi 8 muniċipalitajiet urbani, 17-il raġel urban-rurali u 72 persuna rurali minn Podlaskie Voivodeship sa tmiem il-proġett. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-inklużjoni tal-anzjani fil-kostruzzjoni tas-soċjetà tal-informazzjoni, l-iżvilupp ta’ kompetenzi diġitali li jippermettu l-ħolqien tad-domanda għall-Internet u l-ICT fl-anzjani, l-akkwist tal-ħiliet għall-użu tas-servizzi elettroniċi, il-ħolqien ta’ mekkaniżmi sostenibbli għat-titjib tal-kompetenzi diġitali fil-livell lokali. Il-parteċipanti fil-proġett ser jiġu appoġġati fil-forma ta’ attivitajiet ta’ żvilupp, jiġifieri taħriġ (15-il laqgħa wara 4 sigħat/grupp) u animazzjoni (3 laqgħat wara 4 sigħat/grupp) dwar l-akkwist, il-konsolidazzjoni, it-titjib tal-kompetenzi diġitali. Total ta’ 11340 siegħa ta’ taħriġ u 2,268 siegħa ta’ laqgħat ta’ animazzjoni se jsiru (siegħa). = sigħat didattiċi). (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ativação no domínio das competências digitais de 1719 pessoas (1056 mulheres e 663 homens) com mais de 65 anos e 133 pessoas com idades compreendidas entre os 18 e os 64 anos (65 mulheres e 68 homens) através de atividades de formação e animação em 8 municípios urbanos, 17 urbanos-rural e 72 rurais desde a Voivodia de Podlaskie até ao final do projeto. O resultado do projeto será a inclusão de idosos na construção da sociedade da informação, o desenvolvimento de competências digitais que permitam a criação de procura de Internet e TIC nos idosos, a aquisição de competências para utilizar os serviços eletrónicos e a criação de mecanismos sustentáveis para melhorar as competências digitais a nível local. Os participantes no projeto serão apoiados sob a forma de atividades de desenvolvimento, ou seja, ações de formação (15 reuniões após 4 horas/grupo) e animação (3 reuniões após 4 horas/grupo) relativas à aquisição, consolidação e reforço das competências digitais. Um total de 11 340 horas de treinamento e 2,268 horas de reuniões de animação serão realizadas (1 hora). = horas didáticas). (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aktivoidaan 1719 henkilön (1056 naista ja 663 miestä) yli 65-vuotiaita ja 133 18–64-vuotiaita henkilöitä (65 naista ja 68 miestä) koulutus- ja animaatiotoiminnalla kahdeksassa kaupunkikunnassa, 17 kaupunki-maaseudulla ja 72 maaseudulla Podlaskien voivodikunnasta hankkeen loppuun asti. Hankkeen tuloksena vanhukset otetaan mukaan tietoyhteiskunnan rakentamiseen, kehitetään digitaalisia taitoja, jotka mahdollistavat internetin ja vanhusten tieto- ja viestintätekniikan kysynnän syntymisen, sähköisten palvelujen käyttöä koskevien taitojen hankkiminen ja kestävien mekanismien luominen digitaalisten taitojen parantamiseksi paikallistasolla. Hankkeen osallistujia tuetaan kehittämistoiminnalla eli koulutuksella (15 kokousta 4 tunnin jälkeen) ja animaatiolla (3 kokousta 4 tunnin jälkeen/ryhmä), jotka koskevat digitaalisten taitojen hankkimista, yhdistämistä ja parantamista. Yhteensä 11340 tuntia koulutusta ja 2 268 tuntia animaatiokokouksia järjestetään (1 tunti). = didaktisia tunteja). (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aktiviranje na področju digitalnih kompetenc 1719 ljudi (1056 žensk in 663 moških), starih 65 let, in 133 oseb, starih od 18 do 64 let (65 žensk in 68 moških), z usposabljanjem in animacijo v 8 mestnih občinah, 17 urbano-podeželskih in 72 podeželskih od Podlaskega vojvodstva do konca projekta. Rezultat projekta bo vključevanje starejših v izgradnjo informacijske družbe, razvoj digitalnih kompetenc, ki omogočajo ustvarjanje povpraševanja po internetu in IKT pri starejših, pridobivanje spretnosti za uporabo e-storitev, oblikovanje trajnostnih mehanizmov za izboljšanje digitalnih kompetenc na lokalni ravni. Udeleženci projekta bodo podprti v obliki razvojnih aktivnosti, tj. usposabljanja (15 srečanj po 4 urah/skupina) in animacije (3 seje po 4 urah/skupina) v zvezi s pridobivanjem, konsolidacijo in izboljšanjem digitalnih kompetenc. Skupno bo opravljenih 11340 ur usposabljanja in 2.268 ur animacijskih srečanj (1 ura). = didaktične ure). (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aktivace v oblasti digitálních kompetencí 1719 osob (1056 žen a 663 mužů) ve věku 65+ a 133 osob ve věku 18–64 let (65 žen a 68 mužů) prostřednictvím vzdělávacích a animačních činností v 8 městských obcích, 17 městských a venkovských oblastech a 72 venkovských oblastech od Podlaskie Voivodeship až do konce projektu. Výsledkem projektu bude zapojení seniorů do budování informační společnosti, rozvoj digitálních kompetencí umožňujících vytváření poptávky po internetu a IKT u starších osob, získávání dovedností pro využívání elektronických služeb, vytvoření udržitelných mechanismů pro zlepšení digitálních kompetencí na místní úrovni. Účastníci projektu budou podporováni formou rozvojových činností, tj. školení (15 zasedání po 4 hodinách/skupiny) a animace (3 schůze po 4 hodinách/skupina) týkající se získávání, konsolidace a posílení digitálních kompetencí. Celkem se uskuteční 11340 hodin školení a 2 268 hodin animačních setkání (1 hodina). = didaktické hodiny). (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    1719 žmonių (1056 moterys ir 663 vyrai), vyresni nei 65 metų amžiaus ir 133 18–64 metų amžiaus asmenys (65 moterys ir 68 vyrai) aktyvinimas skaitmeninių gebėjimų srityje vykdant mokymo ir aktyvaus aktyvumo veiklą 8 miestų savivaldybėse, 17 miesto ir kaimo vietovių ir 72 kaimo vietovėse nuo Palenkės vaivadijos iki projekto pabaigos. Projekto rezultatas – senjorų įtraukimas į informacinės visuomenės kūrimą, skaitmeninių gebėjimų ugdymas, leidžiantis kurti interneto ir IRT paklausą vyresnio amžiaus žmonėms, įgūdžių naudotis e. paslaugomis įgijimas, tvarių skaitmeninių kompetencijų gerinimo mechanizmų kūrimas vietos lygmeniu. Projekto dalyviai bus remiami vykdant vystymo veiklą, t. y. rengiant mokymus (15 posėdžių po 4 valandų/grupėje) ir aktyvius mokymus (3 posėdžius po 4 valandų per grupę), susijusius su skaitmeninių gebėjimų įgijimu, konsolidavimu ir stiprinimu. Iš viso bus surengta 11340 valandų mokymo ir 2 268 valandų animacijos susitikimų (1 val.). = didaktinės valandos). (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aktivizācija digitālo kompetenču jomā 1719 cilvēkiem (1056 sievietes un 663 vīrieši) vecumā no 65 gadiem un 133 personām vecumā no 18 līdz 64 gadiem (65 sievietes un 68 vīrieši), izmantojot apmācības un animācijas pasākumus 8 pilsētu pašvaldībās, 17 pilsētās un 72 laukos no Podlaskie vojevodistes līdz projekta beigām. Projekta rezultāts būs senioru iekļaušana informācijas sabiedrības veidošanā, digitālo kompetenču attīstība, kas ļauj radīt pieprasījumu pēc interneta un IKT vecāka gadagājuma cilvēkiem, prasmju apgūšana e-pakalpojumu izmantošanai, ilgtspējīgu mehānismu izveide digitālo kompetenču uzlabošanai vietējā līmenī. Projekta dalībnieki tiks atbalstīti attīstības pasākumu veidā, t. i., apmācības (15 sanāksmes pēc 4 stundām/grupas) un aktivizēšana (3 sanāksmes pēc 4 stundām/grupā) par iegūšanu, konsolidāciju un digitālo kompetenču uzlabošanu. Kopumā tiks rīkotas 11340 apmācības stundas un 2268 animācijas sanāksmes (1 stunda). = didaktiskās stundas). (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Активизиране в областта на цифровите умения на 1719 души (1056 жени и 663 мъже) на възраст 65+ години и 133 души на възраст 18—64 години (65 жени и 68 мъже) чрез обучение и анимационни дейности в 8 градски общини, 17 градски и 72 селски райони от Подлаското войводство до края на проекта. Резултатът от проекта ще бъде включването на възрастните хора в изграждането на информационното общество, развитието на цифрови компетентности, позволяващи създаването на търсене на интернет и ИКТ сред възрастните хора, придобиването на умения за използване на електронни услуги, създаването на устойчиви механизми за подобряване на цифровите компетентности на местно ниво. Участниците в проекта ще бъдат подпомагани под формата на дейности за развитие, т.е. обучения (15 срещи след 4 часа/група) и анимация (3 срещи след 4 часа/група), свързани с придобиване, консолидиране, повишаване на цифровите компетентности. Ще бъдат проведени общо 11340 часа обучение и 2268 часа анимационни срещи (1 час). = дидактически часове). (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A digitális kompetenciák területén 1719 65 év feletti (1056 nő és 663 férfi) és 133, 18–64 év közötti személy (65 nő és 68 férfi) aktiválása képzési és animációs tevékenységek révén 8 városi településen, 17 városi-vidéki és 72 vidéki Podlaskie vajdaságtól a projekt végéig. A projekt eredménye az idősek bevonása az információs társadalom építésébe, a digitális kompetenciák fejlesztése, amelyek lehetővé teszik az internet és az IKT iránti kereslet megteremtését az idősek körében, az e-szolgáltatások használatához szükséges készségek elsajátítása, a digitális kompetenciák helyi szintű fejlesztésére szolgáló fenntartható mechanizmusok létrehozása. A projekt résztvevői fejlesztési tevékenységek formájában kapnak támogatást, azaz képzések (csoportonként 15 ülés 4 óra/csoport után) és animációk (3 ülés 4 óra/csoport után) a digitális kompetenciák beszerzésével, megszilárdításával és fejlesztésével kapcsolatban. Összesen 11340 órányi képzésre és 2268 órányi animációs találkozóra kerül sor (1 óra). = didaktikus órák). (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Gníomhachtú 1719 nduine (1056 bhean agus 663 fhear) 65+ agus 133 dhuine idir 18-64 bliana d’aois (65 bean agus 68 fear) i réimse na n-inniúlachtaí digiteacha trí ghníomhaíochtaí oiliúna agus beochana in 8 bpobal uirbeacha, 17 bpobal uirbeach agus 72 duine tuaithe ó Podlaskie Voivodeship go dtí deireadh an tionscadail. Is é toradh an tionscadail go n-áireofar seanóirí i dtógáil na sochaí faisnéise, go bhforbrófar inniúlachtaí digiteacha lena gcumasófar éileamh ar an Idirlíon agus TFC a chruthú do dhaoine scothaosta, scileanna a shealbhú chun ríomhsheirbhísí a úsáid, sásraí inbhuanaithe a chruthú chun inniúlachtaí digiteacha a fheabhsú ar an leibhéal áitiúil. Tacófar le rannpháirtithe an tionscadail i bhfoirm gníomhaíochtaí forbartha, i.e. oiliúint (15 chruinniú tar éis 4 uair an chloig/grúpa) agus beochan (3 chruinniú tar éis 4 uair an chloig/grúpa) maidir le héadáil, comhdhlúthú agus feabhsú inniúlachtaí digiteacha. Déanfar 11340 uair an chloig oiliúna agus 2,268 uair an chloig de chruinnithe beochana a reáchtáil (1 uair an chloig). = uaireanta teagascacha). (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aktivering på området digital kompetens för 1719 personer (1056 kvinnor och 663 män) i åldrarna 65+ och 133 personer i åldern 18–64 år (65 kvinnor och 68 män) genom utbildning och animationsverksamhet i 8 stadskommuner, 17 stadsområden och 72 landsbygdsområden från Podlaskie Voivodeship fram till projektets slut. Resultatet av projektet kommer att vara att inkludera äldre i uppbyggnaden av informationssamhället, utveckla digital kompetens som gör det möjligt att skapa efterfrågan på Internet och IKT hos äldre, förvärva färdigheter för att använda e-tjänster och skapa hållbara mekanismer för att förbättra den digitala kompetensen på lokal nivå. Projektdeltagarna kommer att få stöd i form av utvecklingsverksamhet, dvs. utbildning (15 möten efter 4 timmar/grupp) och animering (3 möten efter 4 timmar/grupp) om förvärv, konsolidering och förbättring av digital kompetens. Totalt kommer 11340 timmars träning och 2 268 timmars animationsmöten att genomföras (1 timme). = didaktiska timmar). (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aktiveerimine digipädevuse valdkonnas 1719 inimese (1056 naist ja 663 meest) vanuses 65+ ja 133 inimest vanuses 18–64 (65 naist ja 68 meest) koolituse ja elavdamise kaudu 8 linnavallas, 17 linna- ja maapiirkonnas ning 72 maapiirkonnas Podlaskie vojevoodkonnas kuni projekti lõpuni. Projekti tulemuseks on eakate kaasamine infoühiskonna ülesehitamisse, digipädevuste arendamine, mis võimaldab luua nõudlust interneti ja IKT järele eakatel, e-teenuste kasutamiseks vajalike oskuste omandamine, jätkusuutlike mehhanismide loomine digioskuste parandamiseks kohalikul tasandil. Projektis osalejaid toetatakse arendustegevuse vormis, st koolitused (15 koosolekut pärast 4 tundi rühma kohta) ja animatsioon (3 koosolekut pärast 4 tundi rühma kohta), mis on seotud digioskuste omandamise, konsolideerimise ja täiustamisega. Kokku toimub 11340 tundi koolitust ja 2268 tundi animatsioonikohtumisi (1 tund). = didaktilised tunnid). (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: augustowski
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: bielski
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: kolneński
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: sejneński
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: siemiatycki
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: suwalski
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: Łomża
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: łomżyński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POPC.03.01.00-00-0002/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q87016&oldid=33350006"