Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department in the Independent Public Health Care Department in Radzyń Podlaski (Q86582): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, fi, sv, cs, sl, de, ro, lt, pt, es, hr, nl, bg, fr, ga, et, hu, mt, el, and other parts) |
||
label / fr | label / fr | ||
Cofinancement de l’achat | Cofinancement de l’achat d’équipements médicaux pour le service des urgences hospitalières du service de santé publique indépendant de Radzyń Podlaski | ||
label / de | label / de | ||
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die | Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Notaufnahme des Krankenhauses in der Unabhängigen Abteilung für öffentliche Gesundheitsversorgung in Radzyń Podlaski | ||
label / nl | label / nl | ||
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de | Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de spoedeisende hulp in het ziekenhuis in Radzyń Podlaski | ||
label / it | label / it | ||
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il | Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero nel dipartimento indipendente di sanità pubblica a Radzyń Podlaski | ||
label / es | label / es | ||
Cofinanciación de la compra de | Cofinanciación de la compra de equipo médico para el Servicio de Emergencias Hospitalarias en el Departamento Independiente de Atención Pública de Salud en Radzyń Podlaski | ||
label / da | label / da | ||
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til | Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen i den uafhængige offentlige sundhedsafdeling i Radzyń Podlaski | ||
label / el | label / el | ||
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα | Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων στο Ανεξάρτητο Τμήμα Δημόσιας Υγείας στο Radzyń Podlaski | ||
label / hr | label / hr | ||
Sufinanciranje nabave medicinske opreme za | Sufinanciranje nabave medicinske opreme za hitnu bolnicu u Nezavisnom odjelu za javno zdravstvo u Radzyńu Podlaskom | ||
label / ro | label / ro | ||
Cofinanțarea | Cofinanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului din cadrul Departamentului Independent de Sănătate Publică din Radzyń Podlaski | ||
label / sk | label / sk | ||
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre | Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre oddelenie nemocníc pre núdzové situácie v Nezávislom odbore verejného zdravotníctva v Radzyń Podlaski | ||
label / mt | label / mt | ||
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment | Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fid-Dipartiment tal-Kura tas-Saħħa Pubblika Indipendenti f’Radzyń Podlaski | ||
label / pt | label / pt | ||
Cofinanciamento da aquisição de equipamento médico para o Serviço de | Cofinanciamento da aquisição de equipamento médico para o Serviço de Emergência Hospitalar do Departamento Independente de Saúde Pública em Radzyń Podlaski | ||
label / fi | label / fi | ||
Radzyń Podlaskin riippumattoman julkisen terveydenhuollon osaston sairaalan päivystysosaston lääketieteellisten laitteiden hankinnan yhteisrahoitus | |||
label / sl | label / sl | ||
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za oddelek za | Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za oddelek za nujne primere v neodvisnem oddelku za javno zdravstvo Radzyń Podlaski | ||
label / cs | label / cs | ||
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro | Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice v Nezávislém oddělení veřejného zdraví v Radzyni Podlaski | ||
label / lt | label / lt | ||
Medicinos įrangos, skirtos | Medicinos įrangos, skirtos Radzyń Podlaski Nepriklausomo visuomenės sveikatos priežiūros departamento ligoninės skubios pagalbos skyriui, pirkimo bendras finansavimas | ||
label / lv | label / lv | ||
Līdzfinansējums medicīniskā aprīkojuma iegādei Slimnīcu ārkārtas situāciju departamentam Neatkarīgajā sabiedrības veselības aprūpes nodaļā Radzyń Podlaski | |||
label / bg | label / bg | ||
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за | Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за спешното болнично отделение в Независимото отделение по обществено здравеопазване в Раджин Подласки | ||
label / hu | label / hu | ||
A Radzyń Podlaski független közegészségügyi osztályának kórházi sürgősségi osztálya számára szükséges orvosi felszerelések beszerzésének társfinanszírozása | |||
label / ga | label / ga | ||
Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don Roinn | Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don Roinn Éigeandála Ospidéil sa Roinn Neamhspleách um Chúram Sláinte Poiblí i Radzyń Podlaski | ||
label / sv | label / sv | ||
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till | Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutavdelning vid den oberoende offentliga hälso- och sjukvårdsavdelningen i Radzyń Podlaski | ||
label / et | label / et | ||
Radzyń Podlaski sõltumatu rahvatervise osakonna haigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine | |||
Property / summary | Property / summary | ||
L’option d’investissement choisie suppose: — achat des dispositifs suivants: 1) cardiomoniteur 2) respirateur 3) échographie 4) appareil anesthésique 5) réglé pour une intubation difficile — promotion — gestion de projet. (French) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Die gewählte Anlageoption setzt voraus: — Kauf der folgenden Geräte: 1) Cardiomonitor 2) Atemschutz 3) Ultraschall 4) Betäubungsmittel 5) Set für schwierige Intubation – Förderung – Projektmanagement. (German) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
De gekozen beleggingsoptie veronderstelt: — aankoop van de volgende hulpmiddelen: 1) cardiomonitor 2) ademhalingsapparaat 3) echografie 4) verdovingsapparaat 5) ingesteld voor moeilijke intubatie — bevordering — projectbeheer. (Dutch) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
L'opzione di investimento scelta presuppone: — acquisto dei seguenti dispositivi: 1) cardiomonitor 2) respiratore 3) ultrasuoni 4) apparato anestetico 5) impostato per intubazione difficile — promozione — gestione del progetto. (Italian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
La opción de inversión elegida supone: — compra de los siguientes dispositivos: 1) cardiomonitor 2) respirador 3) ultrasonido 4) aparato anestésico 5) set para la intubación difícil — promoción — gestión del proyecto. (Spanish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Den valgte investeringsmulighed forudsætter: — køb af følgende enheder: 1) cardiomonitor 2) respirator 3) ultralyd 4) anæstetisk apparat 5) indstillet til vanskelig intubation — fremme — projektledelse. (Danish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Η επιλεγείσα επενδυτική επιλογή προϋποθέτει: — αγορά των ακόλουθων συσκευών: 1) καρδιομονογράφημα 2) αναπνευστήρας 3) υπέρηχος 4) αναισθητική συσκευή 5) σετ για δύσκολη διασωλήνωση — προώθηση — διαχείριση έργου. (Greek) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Odabrana ulagačka opcija pretpostavlja: — kupnja sljedećih uređaja: 1) kardiomonitor 2) respirator 3) ultrazvuk 4) anestetički aparat 5) postavljen za tešku intubaciju – promociju – upravljanje projektima. (Croatian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Opțiunea de investiții aleasă presupune: achiziționarea următoarelor dispozitive: 1) cardiomonitor 2) respirator 3) ultrasunete 4) aparat anestezic 5) set pentru intubare dificilă – promovare – management de proiect. (Romanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Zvolená investičná možnosť predpokladá: — nákup nasledujúcich zariadení: 1) kardiomonitor 2) respirátor 3) ultrazvuk 4) anestetický prístroj 5) nastavený pre náročnú intubáciu – propagácia – riadenie projektu. (Slovak) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
L-opzjoni ta’ investiment magħżula tassumi: —xiri ta’ l-apparat li ġej: 1) kardjomonitor 2) respiratur 3) ultrasound 4) apparat anestetiku 5) stabbilit għal intubazzjoni diffiċli — promozzjoni — ġestjoni tal-proġett. (Maltese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
A opção de investimento escolhida pressupõe: — aquisição dos seguintes dispositivos: 1) cardiomonitor 2) respirador 3) ultrassom 4) aparelho anestésico 5) ajustado para a intubação difícil — promoção — gestão do projeto. (Portuguese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Valitulla sijoitusvaihtoehdolla oletetaan, että — seuraavien laitteiden ostaminen: 1) kardiomonitori 2) hengityslaite 3) ultraääni 4) anestesialaite 5) asetettu vaikea intubaatio – edistäminen – projektinhallinta. (Finnish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Izbrana naložbena možnost predvideva: — nakup naslednjih naprav: 1) kardiomonitor 2) respirator 3) ultrazvok 4) anestetična naprava 5) nastavljena za težko intubacijo – promocija – projektno vodenje. (Slovenian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Zvolená investiční možnost předpokládá: — nákup následujících zařízení: 1) kardiomonitor 2) respirátor 3) ultrazvuk 4) anestetický přístroj 5) nastavit pro obtížné intubaci – propagace – řízení projektů. (Czech) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Pasirinkta investavimo galimybė yra tokia: – šių prietaisų pirkimas: 1) kardiomonitor 2) respiratorius 3) ultragarso 4) anestezijos aparatas 5) nustatyti sunku intubacija – skatinimas – projektų valdymas. (Lithuanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Izvēlētā ieguldījumu iespēja paredz: — šādu ierīču iegāde: 1) kardiomonitors 2) respirators 3) ultraskaņa 4) anestēzijas aparāts 5) komplekts sarežģītai intubācijai — veicināšana — projekta vadība. (Latvian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Избраният инвестиционен вариант предполага: закупуване на следните устройства: 1) кардиомонитор 2) респиратор 3) ултразвук 4) анестетичен апарат 5), настроен за трудна интубация — промоция — управление на проекти. (Bulgarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
A választott befektetési opció a következőket feltételezi: – a következő eszközök beszerzése: 1) cardiomonitor 2) lélegeztetőgép 3) ultrahang 4) érzéstelenítő készülék 5) nehéz intubációs – promóciós – projektmenedzsment. (Hungarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Leis an rogha infheistíochta a roghnaíodh, glactar leis an méid seo a leanas: — na feistí seo a leanas a cheannach: 1) cardiomonitor 2) respirator 3) ultrafhuaime 4) gaireas ainéistéiseach 5) leagtha síos le haghaidh intubation deacair — cur chun cinn — bainistíocht tionscadail. (Irish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Det valda investeringsalternativet förutsätter följande: — köp av följande anordningar: 1) cardiomonitor 2) respirator 3) ultraljud 4) anestetisk apparat 5) set för svår intubation – marknadsföring – projektledning. (Swedish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Valitud investeerimisvariant eeldab järgmist: – järgmiste seadmete ostmine: 1) kardiomonitor 2) respiraator 3) ultraheli 4) anesteetiline seade 5) seatud raskeks intubatsiooniks – edendamine – projektijuhtimine. (Estonian) |
Revision as of 22:30, 2 March 2023
Project Q86582 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department in the Independent Public Health Care Department in Radzyń Podlaski |
Project Q86582 in Poland |
Statements
368,050.0 zloty
0 references
433,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 May 2019
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ W RADZYNIU PODLASKIM
0 references
Wybrany wariant inwestycyjny zakłada: - zakup następujących urządzeń: 1) kardiomonitor 2) respirator 3) USG 4) aparat do znieczulania 5) zestaw do trudnej intubacji - promocję - zarządzanie projektem. (Polish)
0 references
The chosen investment option assumes: — purchase of the following equipment: 1) cardiomonitor 2) ventilator 3) ultrasound 4) anaesthetic apparatus 5) set for difficult intubation – promotion – project management. (English)
14 October 2020
0 references
L’option d’investissement choisie suppose: — achat des dispositifs suivants: 1) cardiomoniteur 2) respirateur 3) échographie 4) appareil anesthésique 5) réglé pour une intubation difficile — promotion — gestion de projet. (French)
30 November 2021
0 references
Die gewählte Anlageoption setzt voraus: — Kauf der folgenden Geräte: 1) Cardiomonitor 2) Atemschutz 3) Ultraschall 4) Betäubungsmittel 5) Set für schwierige Intubation – Förderung – Projektmanagement. (German)
7 December 2021
0 references
De gekozen beleggingsoptie veronderstelt: — aankoop van de volgende hulpmiddelen: 1) cardiomonitor 2) ademhalingsapparaat 3) echografie 4) verdovingsapparaat 5) ingesteld voor moeilijke intubatie — bevordering — projectbeheer. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'opzione di investimento scelta presuppone: — acquisto dei seguenti dispositivi: 1) cardiomonitor 2) respiratore 3) ultrasuoni 4) apparato anestetico 5) impostato per intubazione difficile — promozione — gestione del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
La opción de inversión elegida supone: — compra de los siguientes dispositivos: 1) cardiomonitor 2) respirador 3) ultrasonido 4) aparato anestésico 5) set para la intubación difícil — promoción — gestión del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Den valgte investeringsmulighed forudsætter: — køb af følgende enheder: 1) cardiomonitor 2) respirator 3) ultralyd 4) anæstetisk apparat 5) indstillet til vanskelig intubation — fremme — projektledelse. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η επιλεγείσα επενδυτική επιλογή προϋποθέτει: — αγορά των ακόλουθων συσκευών: 1) καρδιομονογράφημα 2) αναπνευστήρας 3) υπέρηχος 4) αναισθητική συσκευή 5) σετ για δύσκολη διασωλήνωση — προώθηση — διαχείριση έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Odabrana ulagačka opcija pretpostavlja: — kupnja sljedećih uređaja: 1) kardiomonitor 2) respirator 3) ultrazvuk 4) anestetički aparat 5) postavljen za tešku intubaciju – promociju – upravljanje projektima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Opțiunea de investiții aleasă presupune: achiziționarea următoarelor dispozitive: 1) cardiomonitor 2) respirator 3) ultrasunete 4) aparat anestezic 5) set pentru intubare dificilă – promovare – management de proiect. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Zvolená investičná možnosť predpokladá: — nákup nasledujúcich zariadení: 1) kardiomonitor 2) respirátor 3) ultrazvuk 4) anestetický prístroj 5) nastavený pre náročnú intubáciu – propagácia – riadenie projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-opzjoni ta’ investiment magħżula tassumi: —xiri ta’ l-apparat li ġej: 1) kardjomonitor 2) respiratur 3) ultrasound 4) apparat anestetiku 5) stabbilit għal intubazzjoni diffiċli — promozzjoni — ġestjoni tal-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A opção de investimento escolhida pressupõe: — aquisição dos seguintes dispositivos: 1) cardiomonitor 2) respirador 3) ultrassom 4) aparelho anestésico 5) ajustado para a intubação difícil — promoção — gestão do projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Valitulla sijoitusvaihtoehdolla oletetaan, että — seuraavien laitteiden ostaminen: 1) kardiomonitori 2) hengityslaite 3) ultraääni 4) anestesialaite 5) asetettu vaikea intubaatio – edistäminen – projektinhallinta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Izbrana naložbena možnost predvideva: — nakup naslednjih naprav: 1) kardiomonitor 2) respirator 3) ultrazvok 4) anestetična naprava 5) nastavljena za težko intubacijo – promocija – projektno vodenje. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Zvolená investiční možnost předpokládá: — nákup následujících zařízení: 1) kardiomonitor 2) respirátor 3) ultrazvuk 4) anestetický přístroj 5) nastavit pro obtížné intubaci – propagace – řízení projektů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pasirinkta investavimo galimybė yra tokia: – šių prietaisų pirkimas: 1) kardiomonitor 2) respiratorius 3) ultragarso 4) anestezijos aparatas 5) nustatyti sunku intubacija – skatinimas – projektų valdymas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Izvēlētā ieguldījumu iespēja paredz: — šādu ierīču iegāde: 1) kardiomonitors 2) respirators 3) ultraskaņa 4) anestēzijas aparāts 5) komplekts sarežģītai intubācijai — veicināšana — projekta vadība. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Избраният инвестиционен вариант предполага: закупуване на следните устройства: 1) кардиомонитор 2) респиратор 3) ултразвук 4) анестетичен апарат 5), настроен за трудна интубация — промоция — управление на проекти. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A választott befektetési opció a következőket feltételezi: – a következő eszközök beszerzése: 1) cardiomonitor 2) lélegeztetőgép 3) ultrahang 4) érzéstelenítő készülék 5) nehéz intubációs – promóciós – projektmenedzsment. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Leis an rogha infheistíochta a roghnaíodh, glactar leis an méid seo a leanas: — na feistí seo a leanas a cheannach: 1) cardiomonitor 2) respirator 3) ultrafhuaime 4) gaireas ainéistéiseach 5) leagtha síos le haghaidh intubation deacair — cur chun cinn — bainistíocht tionscadail. (Irish)
26 July 2022
0 references
Det valda investeringsalternativet förutsätter följande: — köp av följande anordningar: 1) cardiomonitor 2) respirator 3) ultraljud 4) anestetisk apparat 5) set för svår intubation – marknadsföring – projektledning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Valitud investeerimisvariant eeldab järgmist: – järgmiste seadmete ostmine: 1) kardiomonitor 2) respiraator 3) ultraheli 4) anesteetiline seade 5) seatud raskeks intubatsiooniks – edendamine – projektijuhtimine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: radzyński
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0360/18
0 references