Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the University Clinical Hospital in Opole (Q86574): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, hr, de, et, ro, fi, hu, es, el, sv, pt, lv, cs, lt, ga, nl, fr, sl, bg, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Cofinancement de l’achat de matériel médical pour la Direction des secours hospitaliers de l’Hôpital Clinique d’Opole
Cofinancement de l’achat d’équipements médicaux pour le service des urgences hospitalières de l’hôpital clinique universitaire d’Opole
label / delabel / de
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausrettungsabteilung in der Universitätsklinik in Opole
Kofinanzierung des Kaufs von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhaus-Notfallabteilung des Universitätsklinikums in Opole
label / nllabel / nl
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor het ziekenhuis Rescue Branch in het Universitair Klinisch Ziekenhuis in Opole
Medefinanciering van de aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp van het Universitair Klinisch Ziekenhuis in Opole
label / itlabel / it
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il reparto di soccorso ospedaliero presso l'Ospedale Clinico Universitario di Opole
Cofinanziamento dell'acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero presso l'Ospedale Clinico Universitario di Opole
label / eslabel / es
Cofinanciación de la compra de equipos médicos para la Subdivisión de Rescate Hospitalario del Hospital Clínico Universitario de Opole
Cofinanciación de la compra de equipos médicos para el Servicio de Urgencias Hospitalarias del Hospital Clínico Universitario de Opole
label / etlabel / et
Opole’i Ülikooli Kliinilise Haigla haigla päästeosakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine
Opole Ülikooli Kliinilise Haigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete ostmise kaasrahastamine
label / ltlabel / lt
Opolės universitetinės klinikinės ligoninės ligoninės gelbėjimo skyriaus medicininės įrangos pirkimo bendras finansavimas
Opolės universitetinės klinikinės ligoninės ligoninės skubios pagalbos skyriaus medicininės įrangos pirkimo bendras finansavimas
label / hrlabel / hr
Sufinanciranje nabave medicinske opreme za Odjel za bolničko spašavanje Sveučilišne kliničke bolnice u Opoleu
Sufinanciranje nabave medicinske opreme za hitnu bolnicu Sveučilišne kliničke bolnice u Opoleu
label / ellabel / el
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων του Πανεπιστημιακού Κλινικού Νοσοκομείου Opole
Συγχρηματοδότηση της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων στο Πανεπιστημιακό Κλινικό Νοσοκομείο Οπόλε
label / sklabel / sk
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre oddelenie záchrany nemocníc v univerzitnej klinickej nemocnici v Opole
Spolufinancovanie nákupu zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné pohotovostné oddelenie v Univerzitnej klinickej nemocnici v Opole
label / filabel / fi
Osarahoitus lääketieteellisten laitteiden hankintaan Opolen yliopiston kliinisen sairaalan pelastusosastolle
Opolen yliopistollisen sairaalan sairaalan päivystysosaston lääketieteellisten laitteiden hankinnan yhteisrahoitus
label / hulabel / hu
Orvosi eszközök beszerzésének társfinanszírozása az opolei Egyetemi Klinikai Kórház Kórházi Mentő Osztálya számára
Az Opole-i Egyetemi Klinikai Kórház kórházi Sürgősségi Osztályának orvosi felszerelése beszerzésének társfinanszírozása
label / cslabel / cs
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro nemocniční záchranné oddělení Fakultní klinické nemocnice v Opolí
Spolufinancování nákupu zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice Fakultní klinická nemocnice v Opole
label / lvlabel / lv
Medicīnas aprīkojuma iegādes līdzfinansējums Opoles Universitātes klīniskās slimnīcas slimnīcas glābšanas nodaļai
Opoles Universitātes Klīniskās slimnīcas slimnīcas neatliekamās medicīniskās palīdzības nodaļas medicīnas iekārtu iegādes līdzfinansējums
label / galabel / ga
Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don Roinn Tarrthála Ospidéil ag Ospidéal Cliniciúil na hOllscoile in Opole
Cómhaoiniú ar cheannach trealaimh leighis don Roinn Éigeandála Ospidéil ag Ospidéal Cliniciúil na hOllscoile in Opole
label / sllabel / sl
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za oddelek za bolnišnično reševanje v Univerzitetni klinični bolnišnici v Opoleju
Sofinanciranje nakupa medicinske opreme za oddelek za nujne primere v Univerzitetni klinični bolnišnici v Opoleju
label / bglabel / bg
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за отделението за болнична помощ към Университетската клинична болница в Ополе
Съфинансиране на закупуването на медицинско оборудване за спешното болнично отделение към Университетската клинична болница в Ополе
label / mtlabel / mt
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptarijiet fl-Isptar Kliniku tal-Università f’Opole
Kofinanzjament tax-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza fl-Isptarijiet fl-Isptar Kliniku Universitarju f’Opole
label / ptlabel / pt
Cofinanciamento da compra de equipamento médico para o Serviço de Resgate Hospitalar do Hospital Clínico Universitário de Opole
Cofinanciamento da compra de equipamento médico para o Serviço de Emergência Hospitalar do Hospital Clínico Universitário de Opole
label / dalabel / da
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsredningsafdelingen universitetshospitalet i Opole
Samfinansiering af indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen University Clinical Hospital i Opole
label / rolabel / ro
Cofinanțarea achiziției de echipamente medicale pentru Departamentul de salvare Spitalul Universitar din Opole
Co-finanțarea achiziționării de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului Clinic Universitar din Opole
label / svlabel / sv
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning för sjukhusets räddningsavdelning vid universitetets kliniska sjukhus i Opole
Samfinansiering av inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutavdelning vid Universitetskliniken i Opole
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoyait les tâches suivantes: 1. Achat de matériel médical: — Cardiomonitor — 4 pièces. — défibrillateur — 1 pcs. — respirateur — 1 pcs. — pompe à perfusion — 2 pièces. — appareils pour le chauffage des fluides pour perfusion — 1 pcs. — oxymètre de pouls — 5 pcs. 2. Information et promotion 3. Assistance technique (gestion de projets) (French)
Dans le cadre du projet, les tâches suivantes ont été réexaminées: 1. Achat de matériel médical: — cardiomoniteur — 4 pcs. — défibrillateur — 1 pcs. — respirateur — 1 pcs. — pompe à perfusion — 2 pièces. — appareils pour le chauffage des fluides pour perfusion — 1 pc. — oxymètre d’impulsion — 5 pcs. 2. Information et promotion 3. Assistance technique (gestion de projets) (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt sah folgende Aufgaben vor: 1. Kauf von medizinischer Ausrüstung: — Cardiomonitor – 4 St. — Defibrillator – 1 St. — Atemschutzgerät – 1 Stk. — Infusionspumpe – 2 Stk. — Apparate zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 1 St. — Pulsoximeter – 5 Stk. 2. Information und Promotion 3. Technische Hilfe (Projektmanagement) (German)
Im Rahmen des Projekts wurden folgende Aufgaben überarbeitet: 1. Kauf von medizinischer Ausrüstung: — Cardiomonitor – 4 Stk. — Defibrillator – 1 Stk. — Atemschutzgerät – 1 Stk. — Infusionspumpe – 2 Stk. — Vorrichtung zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 1 Stk. — Pulsoximeter – 5 Stk. 2. Information und Promotion 3. Technische Hilfe (Projektmanagement) (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvatte de volgende taken: 1. Aankoop van medische apparatuur: — Cardiomonitor — 4 stuks — defibrillator — 1 st. — respirator — 1 st. — infuuspomp — 2 st. — toestellen voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 st. — pulsoximeter — 5 stuks. 2. Voorlichting en promotie 3. Technische bijstand (projectbeheer) (Dutch)
In het kader van het project werden de volgende taken opnieuw bekeken: 1. Aankoop van medische apparatuur: — cardiomonitor — 4 stuks. — defibrillator — 1 st. — ademhalingsapparaat — 1 st. — infusiepomp — 2 stuks. — apparaten voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 st. — pulsoximeter — 5 PCs. 2. Informatie en promotie 3. Technische bijstand (projectbeheer) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevedeva i seguenti compiti: 1. Acquisto di attrezzature mediche: — Cardiomonitor — 4 pz. — defibrillatore — 1 pz. — respiratore — 1 pz. — pompa per infusione — 2 pezzi. — apparecchi per il riscaldamento di fluidi per infusione — 1 pz. — pulsossimetro — 5 pz. 2. Informazione e promozione 3. Assistenza tecnica (gestione del progetto) (Italian)
Nell'ambito del progetto sono stati riesaminati i seguenti compiti: 1. Acquisto di attrezzature mediche: — cardiomonitor — 4 pz. — defibrillatore — 1 pz. — respiratore — 1 pz. — pompa per infusione — 2 pezzi. — apparecchio per il riscaldamento dei fluidi per infusione — 1 pz. — pulsossimetro — 5 pz. 2. Informazione e promozione 3. Assistenza tecnica (gestione del progetto) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto contemplaba las siguientes tareas: 1. Adquisición de equipo médico: — Cardiomonitor — 4 PC. — desfibrilador — 1 PC. — respirador — 1 PC. — bomba de infusión — 2 piezas. — aparatos para calentar líquidos de infusión — 1 ud. — oxímetro de pulso — 5 PC. 2. Información y promoción 3. Asistencia técnica (gestión de proyectos) (Spanish)
Como parte del proyecto, se revisaron las siguientes tareas: 1. Compra de equipos médicos: — cardiomonitor — 4 piezas. — desfibrilador — 1 PC. — respirador — 1 PC. — bomba de infusión — 2 piezas. — aparatos para calentar fluidos de infusión — 1 pc. — oxímetro de pulso — 5 piezas. 2. Información y promoción 3. Asistencia técnica (gestión de proyectos) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames vaadati uuesti läbi järgmised ülesanded: 1. Meditsiiniseadmete ostmine: âEUR cardiomonitor âEUR 4 tk. âEUR defibrillator âEUR 1 tk. âEUR respiraator âEUR 1 tk. âEUR infusioonipump âEUR 2 tk. âEUR Infusioonvedelik küttekeha âEUR 1 tk. âEUR pulssoksümeeter âEUR 5 tk. 2. Teavitamine ja edendamine 3. Tehniline abi (projektijuhtimine) (Estonian)
Projekti raames vaadati uuesti läbi järgmised ülesanded: 1. Meditsiiniseadmete ostmine: – kardiomonitor – 4 tk. defibrillaator – 1 tk. – respiraator – 1 tk. – infusioonipump – 2 tk. – seadmed infusioonivedelike soojendamiseks – 1 tk. impulssoksimeeter – 5 tk. 2. Teavitamine ja edendamine 3. Tehniline abi (projektijuhtimine) (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekte buvo peržiūrėtos šios užduotys: 1. Medicininės įrangos pirkimas: â EUR kardiomonitor â EUR 4 vnt. â EUR defibriliatorius â 1 vnt. â EUR respiratorius â 1 vnt. â EUR infuzijos siurblys â EUR 2 vnt. â EUR infuzijos skysčio šildytuvas â EUR 1 vnt. â EUR pulso oksimetras â EUR 5 vnt. 2. Informavimas ir skatinimas 3. Techninė pagalba (projektų valdymas) (Lithuanian)
Įgyvendinant projektą buvo peržiūrėtos šios užduotys: 1. Medicininės įrangos pirkimas: – kardiomonitor – 4 vnt. – defibriliatorius – 1 vnt. – respiratorius – 1 vnt. – infuzinis siurblys – 2 vnt. – aparatūra infuziniams skysčiams šildyti – 1 vnt. – pulso oksimetras – 5 vnt. 2. Informavimas ir skatinimas 3. Techninė pagalba (projektų valdymas) (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektom su preispitani sljedeći zadaci: 1. Kupnja medicinske opreme: â EUR kardiomonitor 4 kom. â EUR defibrilator â EUR 1 kom. â EUR respirator â EUR 1 kom. â EUR infuzijska pumpa â EUR 2 kom. â EUR infuzija fluid grijač â EUR 1 kom. â EUR puls oximeter â EUR 5 kom. 2. Informacije i promocija 3. Tehnička pomoć (upravljanje projektima) (Croatian)
U sklopu projekta ponovno su razmotreni sljedeći zadaci: 1. Kupnja medicinske opreme: — kardiomonitor – 4 kom. — defibrilator – 1 kom. — respirator – 1 kom. infuzijska pumpa – 2 kom. aparat za grijanje infuzijske tekućine – 1 kom. pulsni oksimetar – 5 kom. 2. Obavijest i promocija 3. Tehnička pomoć (upravljanje projektima) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο επανεξέτασε τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού: â EUR cardiomonitor â EUR 4 τεμ. â EUR απινιδωτής â EUR 1 τεμ. â EUR αναπνευστική â EUR 1 τεμ. â EUR αντλία έγχυσης â EUR 2 τεμ. â EUR θερμαντήρας υγρού έγχυσης â EUR 1 τεμ. â EUR παλμικό οξύμετρο â EUR 5 τεμ. 2. Ενημέρωση και προώθηση 3. Τεχνική βοήθεια (διαχείριση έργων) (Greek)
Στο πλαίσιο του έργου, επανεξετάστηκαν τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού: — καρδιομονομηχανή — 4 τεμ. — απινιδωτής — 1 τεμ. — αναπνευστήρας — 1 τεμ. — αντλία έγχυσης — 2 τεμ. συσκευές για τη θέρμανση υγρών έγχυσης — 1 τεμ. — παλμικό οξύμετρο — 5 τεμ. 2. Ενημέρωση και προώθηση 3. Τεχνική βοήθεια (διαχείριση έργου) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa prehodnotili tieto úlohy: 1. Nákup zdravotníckeho vybavenia: â EUR kardiomonitor â EUR 4 ks. â EUR defibrilátor â EUR 1 ks. â EUR respirator â EUR 1 ks. â EUR infúzne čerpadlo â EUR 2 ks. â EUR infúzny ohrievač kvapaliny â EUR 1 ks. â EUR pulzný oxymeter â EUR 5 ks. 2. Informácie a propagácia 3. Technická pomoc (riadenie projektu) (Slovak)
V rámci projektu sa prehodnotili tieto úlohy: 1. Nákup zdravotníckeho vybavenia: kardiomonitor – 4 ks. — defibrilátor – 1 ks. — respirátor – 1 ks. — infúzna pumpa – 2 ks. prístroje na ohrievanie infúznych kvapalín – 1 ks. pulzný oxymeter – 5 ks. 2. Informácie a propagácia 3. Technická pomoc (riadenie projektov) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa tarkasteltiin uudelleen seuraavia tehtäviä: 1. Lääkinnällisten laitteiden hankinta: âEUR cardiomonitor â EUR 4 kpl. âEUR defibrillaattori â EUR 1 kpl. âEUR hengityssuojain âEUR 1 kpl. âEUR infuusiopumppu â EUR 2 kpl. âEUR infuusionesteenlämmitin â EUR 1 kpl. âEUR pulssioksimetri â EUR 5 kpl. 2. Tiedotus ja myynninedistäminen 3. Tekninen apu (hankkeen hallinnointi) (Finnish)
Osana hanketta tarkasteltiin uudelleen seuraavia tehtäviä: 1. Lääkinnällisten laitteiden hankinta: — kardiomonitori – 4 kpl. — defibrillaattori – 1 kpl. — hengityssuojain – 1 kpl. — infuusiopumppu – 2 kpl. — infuusionesteiden lämmityslaitteet – 1 kpl. — pulssioksimetri – 5 kpl. 2. Tiedotus ja ylennys 3. Tekninen apu (hankkeiden hallinnointi) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a következő feladatokat vizsgálta felül: 1. Orvosi berendezések beszerzése: âEUR cardiomonitor â EUR 4 db. âEUR defibrillátor â EUR 1 db. âEUR âEUR spirator â EUR 1 db. âEUR infúziós pumpa â EUR 2 db. âEUR infúziós folyadék melegítő â EUR 1 db. âEUR impulzus oximéter â EUR 5 db. 2. Tájékoztatás és promóció 3. Technikai segítségnyújtás (projektmenedzsment) (Hungarian)
A projekt részeként a következő feladatokat vizsgálták felül: 1. Orvosi berendezések beszerzése: – cardiomonitor – 4 db. – defibrillátor – 1 db. – légzőkészülék – 1 db. – infúziós szivattyú – 2 db. – infúziós folyadékok fűtésére szolgáló készülék – 1 db. – impulzus oximéter – 5 db. 2. Tájékoztatás és promóció 3. Technikai segítségnyújtás (projektmenedzsment) (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt přehodnotil tyto úkoly: 1. Nákup zdravotnického vybavení: â EUR kardiomonitor â EUR 4 ks. â EUR defibrilátor â EUR 1 ks. â EUR respirátor â EUR 1 ks. â EUR infuzní čerpadlo â EUR 2 ks. â EUR infuzní kapalina ohřívač â EUR 1 ks. â EUR pulzní ximetr â EUR 5 ks. 2. Informace a akce 3. Technická pomoc (řízení projektu) (Czech)
V rámci projektu byly revidovány tyto úkoly: 1. Nákup zdravotnického vybavení: — kardiomonitor – 4 ks. — defibrilátor – 1 ks. — respirátor – 1 ks. — infuzní pumpa – 2 ks. — přístroje pro ohřev infuzních kapalin – 1 ks. — pulzní oxymetr – 5 ks. 2. Informace a propagace 3. Technická pomoc (řízení projektů) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektā tika pārskatīti šādi uzdevumi: 1. Medicīniskā aprīkojuma iegāde: â EUR kardiomonitor â EUR 4 gab. EUR defibrilators â EUR 1 gab. EUR respirators â EUR 1 gab. â EUR infūzijas sūknis â EUR 2 gab. â EUR infūzijas šķidruma sildītājs â EUR 1 gab. â EUR pulsa oksimetrs â EUR 5 gab. 2. Informācija un veicināšana 3. Tehniskā palīdzība (projektu vadība) (Latvian)
Projekta ietvaros tika pārskatīti šādi uzdevumi: 1. Medicīniskā aprīkojuma iegāde: — kardiomonitors — 4 gab. — defibrilators — 1 gab. — respirators — 1 gab. — infūzijas sūknis — 2 gab. aparāti infūzijas šķidrumu sildīšanai — 1 gab. — impulsa oksimetrs — 5 gab. 2. Informācija un veicināšana 3. Tehniskā palīdzība (projektu vadība) (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Bhreathnaigh an tionscadal ar na cúraimí seo a leanas: 1. Ceannach trealaimh leighis: chomh maith le EUR 4 ríomhairí pearsanta. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 2 insileadh téitheoir sreabhach â EUR 1 ríomhaire.â EUR oximeter Pulse thar 5 ríomhairí pearsanta. 2. Eolas agus Cur Chun Cinn 3. Cúnamh teicniúil (bainistiú tionscadail) (Irish)
Mar chuid den tionscadal, rinneadh athbhreithniú ar na tascanna seo a leanas: 1. Ceannach trealaimh leighis: — cardiomonitor — 4 ríomhaire. — dífhibrileoir — 1 ríomhaire. — análaitheoir — 1 ríomhaire. — caidéal insileadh — 2 ríomhaire. — gaireas chun sreabháin insilte a théamh — 1 ríomhaire. — ocsaiméadar Pulse — 5 ríomhaire. 2. Faisnéis agus cur chun cinn 3. Cúnamh teicniúil (bainistiú tionscadail) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
V okviru projekta so bile ponovno obravnavane naslednje naloge: 1. Nakup medicinske opreme: â EUR EUR cardiomonitor â EUR 4 kos. EUR defibrillator â EUR 1 kos. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1 kos. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ 2. Obveščanje in promocija 3. Tehnična pomoč (upravljanje projekta) (Slovenian)
V okviru projekta so bile ponovno obravnavane naslednje naloge: 1. Nakup medicinske opreme: — cardiomonitor – 4 kos. — defibrilator – 1 kos. — respirator – 1 kos. — infuzijska črpalka – 2 kos. — aparati za ogrevanje infuzijskih tekočin – 1 kos. — pulzni oksimeter – 5 kosov. 2. Informiranje in promocija 3. Tehnična pomoč (vodenje projektov) (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът преразгледа следните задачи: 1. Закупуване на медицинско оборудване: â EUR кардиомонитор 4 бр. EUR дефибрилатор â EUR 1 бр. â EUR респиратор â EUR 1 бр. â EUR инфузионна помпа â EUR 2 бр. â EUR инфузионен нагревател â EUR 1 бр. â EUR пулс оксиметър â EUR 5 бр. 2. Информация и промоция 3. Техническа помощ (управление на проекти) (Bulgarian)
Като част от проекта бяха преразгледани следните задачи: 1. Закупуване на медицинско оборудване: — кардиомонитор — 4 бр. — дефибрилатор — 1 бр. — респиратор — 1 бр. — инфузионна помпа — 2 бр. — апарат за нагряване на инфузионни течности — 1 бр. — пулсов оксиметър — 5 бр. 2. Информация и промоция 3. Техническа помощ (управление на проекти) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett reġa’ eżamina l-kompiti li ġejjin: 1. Xiri ta’ tagħmir mediku: EUR EUR kardiomonitor â EUR 4 pcs. â EUR defibrillator â EUR 1 pcs. â EUR respirator â EUR 1 pcs. â EUR â EUR œEUR infużjoni pompa â EUR 2 pcs. 2. Informazzjoni u Promozzjoni 3. Assistenza teknika (ġestjoni tal-proġett) (Maltese)
Bħala parti mill-proġett, ġew riveduti l-kompiti li ġejjin: 1. Xiri ta’ tagħmir mediku: — cardiomonitor — 4 pcs. — defibrillator — 1 biċċa. — respiratur — 1 biċċa. — pompa infużjoni — 2 pcs. — apparat għat-tisħin tal-fluwidi għall-infużjoni — 1 pc. — polz oximeter — 5 pcs. 2. Informazzjoni u promozzjoni 3. Assistenza teknika (ġestjoni tal-proġett) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto revisou as seguintes tarefas: 1. Aquisição de equipamento médico: âEUR cardiomonitor âEUR 4 pcs. âEUR desfibrilador âEUR 1 pcs. âEUR respirador âEUR 1 pcs. âEUR bomba de infusão âEUR 2 pcs. âEUR esquentador líquido de infusão âEUR 1 pcs. âEUR oxímetro de pulso âEUR 5 pcs. 2. Informação e Promoção 3. Assistência técnica (gestão de projetos) (Portuguese)
No âmbito do projeto, foram revisitadas as seguintes tarefas: 1. Aquisição de equipamento médico: — Cardiomonitor — 4 PCes. — desfibrilador — 1 PCes. — respirador — 1 PCes. — bomba de infusão — 2 PCes. — aparelhos para aquecimento de fluidos para perfusão — 1 pc. — oxímetro de pulso — 5 PCes. 2. Informação e promoção 3. Assistência técnica (gestão de projetos) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
I projektet blev følgende opgaver taget op til fornyet overvejelse: 1. Indkøb af medicinsk udstyr: â EUR cardiomonitor âEUR 4 stk. â EUR defibrillator â EUR 1 stk. â EUR respirator â EUR 1 stk. â EUR infusionspumpe â EUR 2 stk. â EUR infusion væskevarmer â EUR 1 stk. âEUR puls oximeter âEUR 5 stk. 2. Information og salgsfremstød 3. Teknisk bistand (projektstyring) (Danish)
Som en del af projektet blev følgende opgaver revurderet: 1. Indkøb af medicinsk udstyr: — cardiomonitor — 4 stk. — defibrillator — 1 stk. — åndedrætsværn — 1 stk. — infusionspumpe — 2 stk. — apparater til opvarmning af infusionsvæsker — 1 stk. — pulsoximeter — 5 stk. 2. Oplysningskampagner og salgsfremstød 3. Teknisk bistand (projektforvaltning) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul a revizuit următoarele sarcini: 1. Achiziționarea de echipamente medicale: â EUR cardiomonitor â EUR 4 buc. â EUR defibrilator â EUR 1 buc. â EUR respirator 1 buc. Pompa de perfuzie â EUR 2 buc. â EUR încălzitor lichid de perfuzie â EUR 1 buc. â EUR puls oximetru â EUR 5 buc. 2. Informare și promovare 3. Asistență tehnică (gestionarea proiectelor) (Romanian)
Ca parte a proiectului, au fost revizuite următoarele sarcini: 1. Achiziționarea de echipamente medicale: — cardiomonitor – 4 buc. — defibrilator – 1 buc. — respiratorie – 1 buc. — pompă de perfuzie – 2 buc. — aparate pentru încălzirea fluidelor perfuzabile – 1 buc. puls oximetru – 5 buc. 2. Informare și promovare 3. Asistență tehnică (gestionarea proiectelor) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet gjorde en ny granskning av följande uppgifter: 1. Inköp av medicinsk utrustning: âEUR cardiomonitor â EUR 4 st. â EUR defibrillator â EUR 1 st. â EUR respirator â EUR 1 st. â EUR infusionspump â EUR 2 st. EUR infusionsvätskevärmare â EUR 1 st. â EUR pulsoximeter â EUR 5 st. 2. Information och marknadsföring 3. Tekniskt stöd (projektförvaltning) (Swedish)
Som en del av projektet granskades följande uppgifter: 1. Inköp av medicinsk utrustning: — cardiomonitor – 4 st. — defibrillator – 1 st. — respirator – 1 st. — infusionspump – 2 st. — apparater för uppvärmning av infusionsvätskor – 1 st. — pulsoximeter – 5 st. 2. Information och marknadsföring 3. Tekniskt stöd (projektförvaltning) (Swedish)

Revision as of 22:41, 2 March 2023

Project Q86574 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Co-financing of the purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department at the University Clinical Hospital in Opole
Project Q86574 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    209,953.4 zloty
    0 references
    46,672.64 Euro
    13 January 2020
    0 references
    247,004.0 zloty
    0 references
    54,908.99 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    30 November 2019
    0 references
    UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY W OPOLU
    0 references
    0 references

    50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
    0 references
    W ramach projektu przrewidziano następujące zadania: 1. Zakup aparatury medycznej: - kardiomonitor – 4 szt. - defibrylator – 1 szt. - respirator – 1 szt. - pompa infuzyjna – 2 szt. - aparat do podgrzewania płynów infuzyjnych – 1 szt. - pulsoksymetr – 5 szt. 2. Informacja i promocja 3. Pomoc techniczna (zarządzenie projektem) (Polish)
    0 references
    The project revisited the following tasks: 1. Purchase of medical equipment: — cardiomonitor – 4 pcs. — defibrillator – 1 pcs. — respirator – 1 pcs. — infusion pump – 2 pcs. — infusion fluid heater – 1 pcs. — pulse oximeter – 5 pcs. 2. Information and Promotion 3. Technical assistance (project management) (English)
    14 October 2020
    0 references
    Dans le cadre du projet, les tâches suivantes ont été réexaminées: 1. Achat de matériel médical: — cardiomoniteur — 4 pcs. — défibrillateur — 1 pcs. — respirateur — 1 pcs. — pompe à perfusion — 2 pièces. — appareils pour le chauffage des fluides pour perfusion — 1 pc. — oxymètre d’impulsion — 5 pcs. 2. Information et promotion 3. Assistance technique (gestion de projets) (French)
    30 November 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts wurden folgende Aufgaben überarbeitet: 1. Kauf von medizinischer Ausrüstung: — Cardiomonitor – 4 Stk. — Defibrillator – 1 Stk. — Atemschutzgerät – 1 Stk. — Infusionspumpe – 2 Stk. — Vorrichtung zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 1 Stk. — Pulsoximeter – 5 Stk. 2. Information und Promotion 3. Technische Hilfe (Projektmanagement) (German)
    7 December 2021
    0 references
    In het kader van het project werden de volgende taken opnieuw bekeken: 1. Aankoop van medische apparatuur: — cardiomonitor — 4 stuks. — defibrillator — 1 st. — ademhalingsapparaat — 1 st. — infusiepomp — 2 stuks. — apparaten voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 st. — pulsoximeter — 5 PCs. 2. Informatie en promotie 3. Technische bijstand (projectbeheer) (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Nell'ambito del progetto sono stati riesaminati i seguenti compiti: 1. Acquisto di attrezzature mediche: — cardiomonitor — 4 pz. — defibrillatore — 1 pz. — respiratore — 1 pz. — pompa per infusione — 2 pezzi. — apparecchio per il riscaldamento dei fluidi per infusione — 1 pz. — pulsossimetro — 5 pz. 2. Informazione e promozione 3. Assistenza tecnica (gestione del progetto) (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Como parte del proyecto, se revisaron las siguientes tareas: 1. Compra de equipos médicos: — cardiomonitor — 4 piezas. — desfibrilador — 1 PC. — respirador — 1 PC. — bomba de infusión — 2 piezas. — aparatos para calentar fluidos de infusión — 1 pc. — oxímetro de pulso — 5 piezas. 2. Información y promoción 3. Asistencia técnica (gestión de proyectos) (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti raames vaadati uuesti läbi järgmised ülesanded: 1. Meditsiiniseadmete ostmine: – kardiomonitor – 4 tk. defibrillaator – 1 tk. – respiraator – 1 tk. – infusioonipump – 2 tk. – seadmed infusioonivedelike soojendamiseks – 1 tk. impulssoksimeeter – 5 tk. 2. Teavitamine ja edendamine 3. Tehniline abi (projektijuhtimine) (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Įgyvendinant projektą buvo peržiūrėtos šios užduotys: 1. Medicininės įrangos pirkimas: – kardiomonitor – 4 vnt. – defibriliatorius – 1 vnt. – respiratorius – 1 vnt. – infuzinis siurblys – 2 vnt. – aparatūra infuziniams skysčiams šildyti – 1 vnt. – pulso oksimetras – 5 vnt. 2. Informavimas ir skatinimas 3. Techninė pagalba (projektų valdymas) (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    U sklopu projekta ponovno su razmotreni sljedeći zadaci: 1. Kupnja medicinske opreme: — kardiomonitor – 4 kom. — defibrilator – 1 kom. — respirator – 1 kom. infuzijska pumpa – 2 kom. aparat za grijanje infuzijske tekućine – 1 kom. pulsni oksimetar – 5 kom. 2. Obavijest i promocija 3. Tehnička pomoć (upravljanje projektima) (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου, επανεξετάστηκαν τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού: — καρδιομονομηχανή — 4 τεμ. — απινιδωτής — 1 τεμ. — αναπνευστήρας — 1 τεμ. — αντλία έγχυσης — 2 τεμ. συσκευές για τη θέρμανση υγρών έγχυσης — 1 τεμ. — παλμικό οξύμετρο — 5 τεμ. 2. Ενημέρωση και προώθηση 3. Τεχνική βοήθεια (διαχείριση έργου) (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu sa prehodnotili tieto úlohy: 1. Nákup zdravotníckeho vybavenia: kardiomonitor – 4 ks. — defibrilátor – 1 ks. — respirátor – 1 ks. — infúzna pumpa – 2 ks. prístroje na ohrievanie infúznych kvapalín – 1 ks. pulzný oxymeter – 5 ks. 2. Informácie a propagácia 3. Technická pomoc (riadenie projektov) (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Osana hanketta tarkasteltiin uudelleen seuraavia tehtäviä: 1. Lääkinnällisten laitteiden hankinta: — kardiomonitori – 4 kpl. — defibrillaattori – 1 kpl. — hengityssuojain – 1 kpl. — infuusiopumppu – 2 kpl. — infuusionesteiden lämmityslaitteet – 1 kpl. — pulssioksimetri – 5 kpl. 2. Tiedotus ja ylennys 3. Tekninen apu (hankkeiden hallinnointi) (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt részeként a következő feladatokat vizsgálták felül: 1. Orvosi berendezések beszerzése: – cardiomonitor – 4 db. – defibrillátor – 1 db. – légzőkészülék – 1 db. – infúziós szivattyú – 2 db. – infúziós folyadékok fűtésére szolgáló készülék – 1 db. – impulzus oximéter – 5 db. 2. Tájékoztatás és promóció 3. Technikai segítségnyújtás (projektmenedzsment) (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu byly revidovány tyto úkoly: 1. Nákup zdravotnického vybavení: — kardiomonitor – 4 ks. — defibrilátor – 1 ks. — respirátor – 1 ks. — infuzní pumpa – 2 ks. — přístroje pro ohřev infuzních kapalin – 1 ks. — pulzní oxymetr – 5 ks. 2. Informace a propagace 3. Technická pomoc (řízení projektů) (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta ietvaros tika pārskatīti šādi uzdevumi: 1. Medicīniskā aprīkojuma iegāde: — kardiomonitors — 4 gab. — defibrilators — 1 gab. — respirators — 1 gab. — infūzijas sūknis — 2 gab. aparāti infūzijas šķidrumu sildīšanai — 1 gab. — impulsa oksimetrs — 5 gab. 2. Informācija un veicināšana 3. Tehniskā palīdzība (projektu vadība) (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Mar chuid den tionscadal, rinneadh athbhreithniú ar na tascanna seo a leanas: 1. Ceannach trealaimh leighis: — cardiomonitor — 4 ríomhaire. — dífhibrileoir — 1 ríomhaire. — análaitheoir — 1 ríomhaire. — caidéal insileadh — 2 ríomhaire. — gaireas chun sreabháin insilte a théamh — 1 ríomhaire. — ocsaiméadar Pulse — 5 ríomhaire. 2. Faisnéis agus cur chun cinn 3. Cúnamh teicniúil (bainistiú tionscadail) (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    V okviru projekta so bile ponovno obravnavane naslednje naloge: 1. Nakup medicinske opreme: — cardiomonitor – 4 kos. — defibrilator – 1 kos. — respirator – 1 kos. — infuzijska črpalka – 2 kos. — aparati za ogrevanje infuzijskih tekočin – 1 kos. — pulzni oksimeter – 5 kosov. 2. Informiranje in promocija 3. Tehnična pomoč (vodenje projektov) (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Като част от проекта бяха преразгледани следните задачи: 1. Закупуване на медицинско оборудване: — кардиомонитор — 4 бр. — дефибрилатор — 1 бр. — респиратор — 1 бр. — инфузионна помпа — 2 бр. — апарат за нагряване на инфузионни течности — 1 бр. — пулсов оксиметър — 5 бр. 2. Информация и промоция 3. Техническа помощ (управление на проекти) (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Bħala parti mill-proġett, ġew riveduti l-kompiti li ġejjin: 1. Xiri ta’ tagħmir mediku: — cardiomonitor — 4 pcs. — defibrillator — 1 biċċa. — respiratur — 1 biċċa. — pompa infużjoni — 2 pcs. — apparat għat-tisħin tal-fluwidi għall-infużjoni — 1 pc. — polz oximeter — 5 pcs. 2. Informazzjoni u promozzjoni 3. Assistenza teknika (ġestjoni tal-proġett) (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    No âmbito do projeto, foram revisitadas as seguintes tarefas: 1. Aquisição de equipamento médico: — Cardiomonitor — 4 PCes. — desfibrilador — 1 PCes. — respirador — 1 PCes. — bomba de infusão — 2 PCes. — aparelhos para aquecimento de fluidos para perfusão — 1 pc. — oxímetro de pulso — 5 PCes. 2. Informação e promoção 3. Assistência técnica (gestão de projetos) (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Som en del af projektet blev følgende opgaver revurderet: 1. Indkøb af medicinsk udstyr: — cardiomonitor — 4 stk. — defibrillator — 1 stk. — åndedrætsværn — 1 stk. — infusionspumpe — 2 stk. — apparater til opvarmning af infusionsvæsker — 1 stk. — pulsoximeter — 5 stk. 2. Oplysningskampagner og salgsfremstød 3. Teknisk bistand (projektforvaltning) (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Ca parte a proiectului, au fost revizuite următoarele sarcini: 1. Achiziționarea de echipamente medicale: — cardiomonitor – 4 buc. — defibrilator – 1 buc. — respiratorie – 1 buc. — pompă de perfuzie – 2 buc. — aparate pentru încălzirea fluidelor perfuzabile – 1 buc. puls oximetru – 5 buc. 2. Informare și promovare 3. Asistență tehnică (gestionarea proiectelor) (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Som en del av projektet granskades följande uppgifter: 1. Inköp av medicinsk utrustning: — cardiomonitor – 4 st. — defibrillator – 1 st. — respirator – 1 st. — infusionspump – 2 st. — apparater för uppvärmning av infusionsvätskor – 1 st. — pulsoximeter – 5 st. 2. Information och marknadsföring 3. Tekniskt stöd (projektförvaltning) (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
    0 references

    Identifiers

    POIS.09.01.00-00-0352/18
    0 references