Refurbishment of the St. Jadwiga Śląskia in Trzebnica in specialised medical equipment (Q86476): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, sk, lv, da, fi, fr, et, ro, ga, sv, es, pt, de, hu, bg, hr, el, lt, sl, cs, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Modernisation de l’unité de sauvetage de l’hôpital de St. Jadwiga Śląskia à Trzebnica en matériel médical spécialisé
Rénovation de la St. Jadwiga Śląska à Trzebnica en matériel médical spécialisé
label / delabel / de
Nachrüstung der Krankenhausrettungsstelle des St. Krankenhauses Jadwiga Śląskia in Trzebnica in spezialisierter medizinischer Ausrüstung
Nachrüstung der St. Jadwiga Śląska in Trzebnica in spezialisierter medizinischer Ausrüstung
label / nllabel / nl
Aanpassing van de ziekenhuisreddingseenheid van het St. Ziekenhuis Jadwiga Śląskia in Trzebnica in gespecialiseerde medische apparatuur
Retrofitting van de St. Jadwiga Śląska in Trzebnica in gespecialiseerde medische apparatuur
label / itlabel / it
Ammodernamento dell'unità di soccorso ospedaliero di St. Hospital Jadwiga Śląskia in Trzebnica in attrezzature mediche specializzate
Ammodernamento del St. Jadwiga Śląska a Trzebnica in attrezzature mediche specializzate
label / eslabel / es
Readaptación de la Unidad de Rescate Hospitalario del Hospital St. Jadwiga Śląskia en Trzebnica en equipos médicos especializados
Readaptación del St. Jadwiga Śląska en Trzebnica en equipos médicos especializados
label / etlabel / et
St. Jadwiga ÅlÄskia renoveerimine Trzebnicas spetsiaalsete meditsiiniseadmete osas
Moderniseerimine St. Jadwiga Śląska Trzebnicas spetsialiseeritud meditsiinitehnikas
label / ltlabel / lt
Šv. Jadwiga ÅlÄskia atnaujinimas Trzebnicoje specializuotoje medicinos įrangoje
Renovacija Šv. Jadwiga Śląska in Trzebnica specializuotoje medicininėje įrangoje
label / hrlabel / hr
Obnova Sv. Jadwige ÅlÄske u Trzebnici u specijaliziranoj medicinskoj opremi
Rekonstrukcija u St. Jadwiga Śląska u Trzebnici u specijaliziranoj medicinskoj opremi
label / ellabel / el
Ανακαίνιση του St. Jadwiga ÅlÄskia στην Trzebnica σε εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό
Μετεξοπλισμός του Αγίου Γεωργίου Jadwiga Čląska in Trzebnica σε εξειδικευμένο ιατρικό εξοπλισμό
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia St. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici v špecializovaných zdravotníckych zariadeniach
Dodatočná montáž sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici v špecializovanom zdravotníckom zariadení
label / filabel / fi
St. Jadwiga ÅlÄskian kunnostaminen Trzebnicassa erityisissä lääketieteellisissä laitteissa
St. Jadwiga Śląska Trzebnicassa erikoislääkintälaitteissa
label / hulabel / hu
A Trzebnicai Szent Jadwiga ÅlÄskia felújítása speciális orvosi berendezésekben
A St. Jadwiga Śląska Trzebnica-ban speciális orvosi berendezésekben
label / cslabel / cs
Rekonstrukce sv. Jadwigy ÅlÄskia v Trzebnici ve specializovaném zdravotnickém vybavení
Dovybavení katedrály sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici ve specializovaném zdravotnickém vybavení
label / lvlabel / lv
St. Jadwiga ÅlÄskia rekonstrukcija Trzebnicā specializētajā medicīnas aprīkojumā
Modernizēšana Sv. Jadwiga Śląska Trzebnica specializētajā medicīnas aprīkojumā
label / galabel / ga
Athchóiriú ar an St. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica i dtrealamh speisialaithe leighis
Iarfheistiú an St. Jadwiga agus Trzebnica i Trzebnica i dtrealamh leighis speisialaithe
label / sllabel / sl
Prenova sv. Jadwige ÅlÄskia v Trzebnici v specializirani medicinski opremi
Naknadna opremljanje sv. Jadwiga Śląska in Trzebnica v specializirani medicinski opremi
label / bglabel / bg
Обновяване на „Св. Ядвига ÅlÄskia“ в Трзебница в специализирано медицинско оборудване
Преоборудване на Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica в специализирано медицинско оборудване
label / mtlabel / mt
Rinnovazzjoni ta’ St. Jadwiga ÅlÄskia f’Trzebnica f’tagħmir mediku speċjalizzat
Retrofitting ta’ St. Jadwiga Śląska fi Trzebnica f’tagħmir mediku speċjalizzat
label / ptlabel / pt
Remodelação do St. Jadwiga ÅlÄskia em Trzebnica em equipamento médico especializado
Reequipamento do St. Jadwiga Śląska em Trzebnica em equipamento médico especializado
label / dalabel / da
Renovering af St. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica i specialmedicinsk udstyr
Eftermontering af St. Jadwiga Śląska i Trzebnica i specialiseret medicinsk udstyr
label / rolabel / ro
Renovarea St. Jadwiga ÅlÄskia din Trzebnica în echipamente medicale specializate
Retehnologizarea St. Jadwiga Śląska în Trzebnica în echipamente medicale specializate
label / svlabel / sv
Renovering av St. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica i specialiserad medicinsk utrustning
Eftermontering av St. Jadwiga Śląska i Trzebnica i specialiserad medicinsk utrustning
Property / summaryProperty / summary
Les principaux objectifs du projet sont les suivants: a) le renforcement des infrastructures de soins de santé dans le domaine des services médicaux d’urgence dans la Voïvodie de Basse-Silésie (en renforçant l’infrastructure de la SOR au SPZ ZOZ: Hôpital des Saints Jadwiga Śląskia à Trzebnica, b) amélioration de la qualité et de la disponibilité de la recherche médicale dans le domaine du sauvetage médical dans la voïvodie de Basse-Silésie (par des investissements dans l’achat de nouveaux équipements médicaux pour l’installation). Les principaux objectifs spécifiques du projet découlent des objectifs directs plus spécifiques qui leur ont été assignés, notamment: a) prestation de services médicaux dans le domaine des services médicaux d’urgence de haute qualité et accessibles aux patients, b) offre par la SOR au SP ZOZ Hôpital des Saints Jadwiga Śląskia à Trzebnica un niveau élevé de sécurité pour ses patients. Les objectifs directs du projet découlent à leur tour des objectifs précédemment identifiés des activités prévues pour le projet, qui comprennent: a) disposer d’équipements médicaux adéquats, modernes et de haute qualité en SOR dans le SP ZOZ. Hôpital des Saints Jadwiga Śląska à Trzebnica. b) utilisation appropriée du potentiel du personnel médical de la SOR à SPZ ZOZ Hôpital des Saints Jadwiga Śląska à Trzebnica et une augmentation du confort de son travail. (French)
Les principaux objectifs du projet sont les suivants: a) renforcer l’infrastructure des soins de santé dans le domaine des services médicaux d’urgence dans la voïvodie de Basse-Silésie (en renforçant l’infrastructure de la SOR dans la ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska à Trzebnica), b) l’amélioration de la qualité et de la disponibilité de la recherche médicale dans le domaine des services médicaux d’urgence dans la voïvodie de Basse-Silésie (par des investissements dans l’achat de nouveaux équipements médicaux à l’établissement). Les principaux objectifs spécifiques du projet découlent des objectifs directs plus spécifiques qui leur ont été assignés, parmi lesquels ont été identifiés: a) la prestation de services médicaux dans le domaine des services médicaux d’urgence caractérisés par une qualité et une accessibilité élevées pour les patients, b) l’offre de la SOR dans la ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska à Trzebnica a un niveau élevé de sécurité pour ses patients, alors que les objectifs directs du projet résultent des objectifs précédemment identifiés des actions prévues pour le projet, qui comprennent: a) disposer d’équipements médicaux appropriés, modernes et de haute qualité dans SOR dans SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska à Trzebnica., b) L’utilisation appropriée du potentiel du personnel médical de la SOR dans SP ZOZ, p. St. Jadwiga Śląska à Trzebnica et une augmentation du confort de son travail. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die Hauptziele des Projekts sind: a) Stärkung der Gesundheitsinfrastruktur im Bereich der medizinischen Notversorgung in der Woiwodschaft Niederschlesien (durch Ausbau der SOR-Infrastruktur in SPZ ZOZ: Krankenhaus der Heiligen Jadwiga Śląskia in Trzebnica), b) Verbesserung der Qualität und Verfügbarkeit der medizinischen Forschung auf dem Gebiet der medizinischen Rettung in der Woiwodschaft Niederschlesien (durch Investitionen in den Kauf neuer medizinischer Geräte für die Einrichtung). Die spezifischen Hauptziele des Projekts ergeben sich aus den spezifischeren direkten Zielen, die ihnen zugewiesen werden, darunter: a) Erbringung medizinischer Dienstleistungen im Bereich der medizinischen Notfalldienste von hoher Qualität und Zugänglichkeit für Patienten, b) Angebot der SOR in SP ZOZ Krankenhaus der Heiligen Jadwiga Śląskia in Trzebnica ein hohes Maß an Sicherheit für seine Patienten. Die direkten Ziele des Projekts ergeben sich wiederum aus den zuvor festgelegten Zielen der für das Projekt geplanten Aktivitäten, darunter: a) mit ausreichender, moderner und hochwertiger medizinischer Ausrüstung in SOR in SP ZOZ. Krankenhaus der Heiligen Jadwiga Śląska in Trzebnica. b) ordnungsgemäße Nutzung des Potenzials des medizinischen Personals der SOR in SPZ ZOZ Krankenhaus der Heiligen Jadwiga Śląska in Trzebnica und eine Steigerung des Komforts ihrer Arbeit. (German)
Die Hauptziele des Projekts sind: A) Stärkung der Gesundheitsinfrastruktur im Bereich der Notfallmedizin in der Woiwodschaft Niederschlesien (durch Stärkung der Infrastruktur des SOR im ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica), b) Verbesserung der Qualität und Verfügbarkeit der medizinischen Forschung auf dem Gebiet der medizinischen Notfalldienste in der Woiwodschaft Niederschlesien (durch Investitionen in den Erwerb neuer medizinischer Ausrüstung für die Einrichtung). Die spezifischen Hauptziele des Projekts ergeben sich aus den spezifischen direkten Zielen, die ihnen zugewiesen wurden, unter anderem: A) die Erbringung medizinischer Leistungen im Bereich der Notfallmedizin, die durch eine hohe Qualität und Zugänglichkeit für Patienten gekennzeichnet sind, b) Angebot der SOR im SP ZOZ. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica hat ein hohes Maß an Sicherheit für seine Patienten, während die direkten Ziele des Projekts sich aus den zuvor festgelegten Zielen der für das Projekt geplanten Maßnahmen ergeben, darunter: A) angemessene, moderne und hochwertige medizinische Geräte in SOR in SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Die ordnungsgemäße Nutzung des Potenzials des medizinischen Personals der SOR in SP ZOZ, S. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica und eine Steigerung des Komforts ihrer Arbeit. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: a) versterking van de gezondheidszorginfrastructuur op het gebied van medische noodhulpdiensten in het woiwodschap Neder-Silezië (door versterking van de SOR-infrastructuur in SPZ ZOZ: Ziekenhuis van Heiligen Jadwiga Śląskia in Trzebnica), b) verbetering van de kwaliteit en beschikbaarheid van medisch onderzoek op het gebied van medische redding in het woiwodschap Neder-Silezië (door investeringen in de aankoop van nieuwe medische apparatuur voor de faciliteit). De specifieke hoofddoelstellingen van het project vloeien voort uit de specifiekere directe doelstellingen die eraan zijn toegewezen, waaronder: a) verlening van medische diensten op het gebied van medische spoeddiensten van hoge kwaliteit en toegankelijkheid voor patiënten, b) aanbod van de SOR in SP ZOZ Ziekenhuis van Heiligen Jadwiga Śląskia in Trzebnica een hoog niveau van veiligheid voor zijn patiënten. Op hun beurt vloeien de directe doelstellingen van het project voort uit de eerder vastgestelde doelstellingen van de voor het project geplande activiteiten, waaronder: a) met adequate, moderne en hoogwaardige medische apparatuur in SOR in SP ZOZ. Ziekenhuis van Heiligen Jadwiga Śląska in Trzebnica. b) correct gebruik van het potentieel van medisch personeel van SOR in SPZ ZOZ Ziekenhuis van Heiligen Jadwiga Śląska in Trzebnica en een toename van het comfort van haar werk. (Dutch)
De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: A) versterking van de gezondheidszorginfrastructuur op het gebied van medische hulpdiensten in het Neder-Silezische woiwodschap (door de infrastructuur van de SOR in de ZOZ SP te versterken. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica), b) verbetering van de kwaliteit en beschikbaarheid van medisch onderzoek op het gebied van medische hulpdiensten in het Neder-Silezische woiwodschap (door investeringen in de aankoop van nieuwe medische apparatuur aan de faciliteit). De specifieke hoofddoelstellingen van het project vloeien voort uit de meer specifieke rechtstreekse doelstellingen die aan hen zijn toegewezen, waaronder: A) het verlenen van medische diensten op het gebied van medische hulpdiensten die worden gekenmerkt door hoge kwaliteit en toegankelijkheid voor patiënten, b) het aanbieden door de SOR in de SP ZOZ. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica heeft een hoog veiligheidsniveau voor zijn patiënten, terwijl de directe doelstellingen van het project voortvloeien uit de eerder vastgestelde doelstellingen van de geplande acties, waaronder: A) beschikken over geschikte, moderne en hoogwaardige medische apparatuur in SOR in SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Het juiste gebruik van het potentieel van het medisch personeel van de SOR in SP ZOZ, blz. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica en een toename van het comfort van haar werk. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Gli obiettivi principali del progetto sono: a) rafforzare l'infrastruttura sanitaria nel settore dei servizi medici di emergenza nel voivodato della Bassa Slesia (rafforzando l'infrastruttura SOR nella SPZ ZOZ: Ospedale dei Santi Jadwiga Śląskia a Trzebnica), (b) migliorare la qualità e la disponibilità della ricerca medica nel settore del soccorso medico nel voivodato della Bassa Slesia (attraverso investimenti nell'acquisto di nuove attrezzature mediche per l'impianto). Gli obiettivi principali specifici del progetto derivano dagli obiettivi diretti più specifici loro assegnati, tra cui: a) fornitura di servizi medici nel settore dei servizi medici di emergenza di elevata qualità e accessibilità ai pazienti, b) offerta dal SOR in SP ZOZ Ospedale dei Santi Jadwiga Śląskia a Trzebnica un elevato livello di sicurezza per i suoi pazienti. A sua volta, gli obiettivi diretti del progetto derivano dagli obiettivi precedentemente individuati delle attività previste per il progetto, che comprendono: a) disporre di attrezzature mediche adeguate, moderne e di alta qualità in SOR in SP ZOZ. Ospedale dei Santi Jadwiga Śląska in Trzebnica. b) uso corretto del potenziale del personale medico SOR in SPZ ZOZ Ospedale dei Santi Jadwiga Śląska a Trzebnica e un aumento del comfort del suo lavoro. (Italian)
Gli obiettivi principali del progetto sono: a) rafforzare l'infrastruttura sanitaria nel settore dei servizi medici di emergenza nel Voivodato della Bassa Slesia (rafforzando l'infrastruttura del SOR nella ZOZ SP. Di St. Jadwiga Śląska in Trzebnica), b) aumentare la qualità e la disponibilità per la ricerca medica nel settore dei servizi medici di emergenza nel Voivodato della Bassa Slesia (attraverso investimenti nell'acquisto di nuove attrezzature mediche alla struttura). Gli obiettivi principali specifici del progetto derivano dagli obiettivi diretti più specifici ad essi assegnati, tra i quali sono stati individuati: a) la fornitura di servizi medici nel settore dei servizi medici di emergenza caratterizzati da elevata qualità e accessibilità per i pazienti, b) l'offerta da parte del SOR nella SP ZOZ intitolata. Di St. Jadwiga Śląska a Trzebnica ha un elevato livello di sicurezza per i suoi pazienti, mentre gli obiettivi diretti del progetto derivano dagli obiettivi precedentemente individuati delle azioni previste per il progetto, tra cui: a) smaltire attrezzature mediche adeguate, moderne e di alta qualità in SOR in SP ZOZ p. Di St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) L'uso corretto del potenziale del personale medico del SOR in SP ZOZ, p. Di St. Jadwiga Śląska a Trzebnica e un aumento della comodità del suo lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Los principales objetivos del proyecto son: a) Fortalecer la infraestructura de atención de la salud en el ámbito de los servicios médicos de emergencia en el Voivodato de Baja Silesia (mediante el fortalecimiento de la infraestructura SOR en SPZ ZOZ: Hospital de los Santos Jadwiga Śląskia en Trzebnica), b) mejorar la calidad y disponibilidad de la investigación médica en el ámbito del rescate médico en el Voivodato de Baja Silesia (mediante inversiones en la compra de nuevos equipos médicos para la instalación). Los principales objetivos específicos del proyecto se derivan de los objetivos directos más específicos que se les han asignado, entre ellos: a) prestación de servicios médicos en el ámbito de los servicios médicos de emergencia de alta calidad y accesibilidad a los pacientes, b) oferta por parte del SOR en SP ZOZ Hospital de los Santos Jadwiga Śląskia en Trzebnica un alto nivel de seguridad para sus pacientes. A su vez, los objetivos directos del proyecto se derivan de los objetivos previamente identificados de las actividades previstas para el proyecto, que incluyen: a) disponer de equipos médicos adecuados, modernos y de alta calidad en SOR en SP ZOZ. Hospital de los Santos Jadwiga Śląska en Trzebnica. b) uso adecuado del potencial del personal médico SOR en SPZ ZOZ Hospital de los Santos Jadwiga Śląska en Trzebnica y un aumento en la comodidad de su trabajo. (Spanish)
Los principales objetivos del proyecto son: a) fortalecer la infraestructura sanitaria en el ámbito de los servicios médicos de emergencia en el Voivodato de Baja Silesia (fortaleciendo la infraestructura del SOR en el ZOZ SP. De St. Jadwiga Śląska en Trzebnica), b) aumentando la calidad y disponibilidad para la investigación médica en el campo de los servicios médicos de emergencia en el Voivodato de Baja Silesia (a través de inversiones en la compra de nuevos equipos médicos a la instalación). Los principales objetivos específicos del proyecto se derivan de los objetivos directos más específicos que se les asignan, entre los que se identificaron: a) la prestación de servicios médicos en el ámbito de los servicios médicos de urgencia caracterizados por la alta calidad y accesibilidad para los pacientes, b) la oferta por parte del SOR en el SP ZOZ titular. De St. Jadwiga Śląska en Trzebnica tiene un alto nivel de seguridad para sus pacientes, mientras que los objetivos directos del proyecto son el resultado de los objetivos previamente identificados de las acciones previstas para el proyecto, que incluyen: a) disponer de equipos médicos adecuados, modernos y de alta calidad en SOR en SP ZOZ p. De St. Jadwiga Śląska en Trzebnica., b) El uso adecuado del potencial del personal médico del SOR en SP ZOZ, p. De St. Jadwiga Śląska en Trzebnica y un aumento en la comodidad de su trabajo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamised eesmärgid on järgmised: a) DolnoÅlÄskie vojevoodkonna tervishoiutaristu tugevdamine meditsiinipääste valdkonnas (tugevdades ZOZ SP SOR-taristut. Püha Johni haigla. Jadwigi ÅlÄskia Trzebnicas), b) meditsiiniuuringute kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine Alam-Sileesia vojevoodkonnas (investeerides keskusele uute meditsiiniseadmete ostmiseks). Projekti konkreetsed põhieesmärgid tulenevad neile määratud konkreetsematest otsestest eesmärkidest, sealhulgas: a) meditsiiniteenuste osutamine kiirabiteenuste valdkonnas, mida iseloomustab patsientide kõrge kvaliteet ja kättesaadavus; b) tervishoiuteenuste osutaja pakkumine ZOZ SP-s. Püha Johni haigla. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicas tagab oma patsientide ohutuse kõrge taseme, projekti otsesed eesmärgid tulenevad omakorda projekti raames kavandatavate meetmete eelnevalt kindlaks määratud eesmärkidest, mis hõlmavad järgmist: a) kellel on piisavad, kaasaegsed ja kvaliteetsed meditsiiniseadmed ZOZ SP SOR-i juures. Püha Johni haigla. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicas; b) SOR meditsiinitöötajate potentsiaali nõuetekohane kasutamine ZOZ SP-is. Püha Johni haigla. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicas ja tema töö mugavuse suurendamine. (Estonian)
Projekti peamised eesmärgid on: a) tugevdada tervishoiutaristut erakorralise meditsiini teenuste valdkonnas Alam-Sileesia vojevoodkonnas (tugevdades SORi infrastruktuuri ZOZ SPs. St. Jadwiga Śląska Trzebnicas), b) Alam-Sileesia vojevoodkonna erakorralise meditsiini teenuste valdkonnas tehtavate meditsiiniuuringute kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine (investeeringute kaudu uute meditsiiniseadmete ostmiseks rajatisse). Projekti konkreetsed peamised eesmärgid tulenevad neile määratud konkreetsematest otsestest eesmärkidest, mille hulgas määrati kindlaks: a) meditsiiniteenuste osutamine erakorralise meditsiini teenuste valdkonnas, mida iseloomustab patsientide kõrge kvaliteet ja kättesaadavus; b) SP ZOZ-i SOR-i poolt osutatavad teenused. St. Trzebnicas asuval Jadwiga Śląskal on patsientide jaoks kõrge ohutustase, samas kui projekti otsesed eesmärgid tulenevad projekti jaoks kavandatud meetmete eelnevalt kindlaks määratud eesmärkidest, mis hõlmavad järgmist: a) kõrvaldada asjakohane, kaasaegne ja kvaliteetne meditsiinitehnika SOR SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) SORi meditsiinitöötajate potentsiaali nõuetekohane kasutamine SP ZOZis, lk. St. Jadwiga Śląska Trzebnicas ja tema töö mugavuse suurenemine. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindiniai šio projekto tikslai: a) Sveikatos priežiūros infrastruktūros stiprinimas medicininio gelbėjimo srityje Dolnoiškio vaivadijoje (stiprinant SOR infrastruktūrą ZOZ SP). Šv. Jono ligoninė. Jadwigi ÅlÄskia mieste Trzebnica), b) gerinti medicininių tyrimų kokybę ir prieinamumą medicininio gelbėjimo srityje Žemutinės Silezijos vaivadijoje (investuojant į naujos Centro medicininės įrangos įsigijimą). Konkretūs pagrindiniai projekto tikslai yra susiję su konkretesniais tiesioginiais jiems skirtais tikslais, įskaitant: a) medicinos paslaugų teikimas skubios medicininės pagalbos paslaugų srityje, pasižymintis aukšta kokybe ir prieinamumu pacientams, b) SOR siūlymas ZOZ SP. Šv. Jono ligoninė. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicoje yra aukšto lygio pacientų saugumas, o tiesioginiai projekto tikslai savo ruožtu kyla iš anksčiau nustatytų veiksmų, kurių planuojama imtis įgyvendinant projektą, tikslų, tarp kurių yra: a) turėti tinkamą, modernią ir aukštos kokybės medicininę įrangą SOR ZOZ SP. Šv. Jono ligoninė. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicoje, b) tinkamas SOR medicinos personalo potencialo panaudojimas ZOZ SP. Šv. Jono ligoninė. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicoje ir padidėjęs jos darbo komfortas. (Lithuanian)
Pagrindiniai projekto tikslai: a) sveikatos priežiūros infrastruktūros stiprinimas greitosios medicinos pagalbos paslaugų srityje Žemutinės Silezijos vaivadijoje (stiprinant SOR infrastruktūrą ZOZ SP. Šv. Jadwiga Śląska, Trzebnica), b) gerinti medicinos tyrimų kokybę ir prieinamumą greitosios medicinos pagalbos paslaugų srityje Žemutinės Silezijos vaivadijoje (investuojant į naujos medicininės įrangos įsigijimą). Konkretūs pagrindiniai projekto tikslai yra susiję su jiems priskirtais konkretesniais tiesioginiais tikslais, tarp kurių buvo nustatyti: a) medicinos paslaugų teikimas greitosios medicinos pagalbos paslaugų, kurioms būdinga aukšta kokybė ir prieinamumas pacientams, srityje; b) SOR siūlo SP ZOZ teisę. Šv. Jadwiga Śląska, Trzebnica, turi aukštą saugos lygį savo pacientams, o tiesioginiai projekto tikslai kyla iš anksčiau nustatytų projekto planuojamų veiksmų tikslų, kurie apima: a) pašalinti tinkamą, modernią ir aukštos kokybės medicinos įrangą SOR SP ZOZ p. Šv. Jadwiga Śląska in Trzebnica, b) tinkamas SOR medicinos personalo potencialo panaudojimas SP ZOZ, p. Šv. Jadwiga Śląska Trzebnica ir jos darbo komforto padidėjimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni su ciljevi ovog projekta sljedeći: a) Jačanje zdravstvene infrastrukture u području medicinskog spašavanja u DolnoÅlÄskie voivodship (jačanje infrastrukture SOR u ZOZ SP. Bolnica St. JohnâEURs. Jadwigi ÅlÄskia u Trzebnici), b) poboljšanje kvalitete i dostupnosti medicinskih istraživanja u području medicinskog spašavanja u Donjoj Šleskoj vojvodstvu (ulaganjem u kupnju nove medicinske opreme za Centar). Posebni glavni ciljevi projekta proizlaze iz konkretnijih izravnih ciljeva koji su im dodijeljeni, uključujući: a) pružanje medicinskih usluga u području hitnih medicinskih usluga koje karakterizira visoka kvaliteta i dostupnost za pacijente, b) ponuda SOR-a u ZOZ SP-u. Bolnica St. JohnâEURs. Jadwiga ÅlÄskia u Trzebnici visoka razina sigurnosti za svoje pacijente, a izravni ciljevi projekta proizlaze iz prethodno utvrđenih ciljeva aktivnosti planiranih u okviru projekta, a koji uključuju: a) posjedovanje odgovarajuće, moderne i visokokvalitetne medicinske opreme u SOR-u u ZOZ SP-u. Bolnica St. JohnâEURs. Jadwiga ÅlÄskia u Trzebnici., b) pravilno korištenje potencijala medicinskog osoblja SOR-a u ZOZ SP. Bolnica St. JohnâEURs. Jadwiga ÅlÄskia u Trzebnici i povećanje udobnosti njezina rada. (Croatian)
Glavni ciljevi projekta su: a) jačanje zdravstvene infrastrukture u području hitnih medicinskih usluga u Donjem Šleskom vojvodstvu (jačanjem infrastrukture SOR-a u ZOZ SP-u. Sv. Jadwiga Śląska u Trzebnici), b) povećanje kvalitete i dostupnosti medicinskih istraživanja u području hitnih medicinskih usluga u Donjoj Šleskoj vojvodstvu (putem ulaganja u kupnju nove medicinske opreme u objekt). Posebni glavni ciljevi projekta proizlaze iz konkretnijih izravnih ciljeva koji su im dodijeljeni, među kojima su utvrđeni: a) pružanje medicinskih usluga u području hitnih medicinskih usluga koje karakterizira visoka kvaliteta i pristupačnost za pacijente, b) pružanje usluga SOR-a u SP ZOZ-u pod nazivom. Sv. Jadwiga Śląska u Trzebnici ima visoku razinu sigurnosti za svoje pacijente, dok izravni ciljevi projekta proizlaze iz prethodno utvrđenih ciljeva aktivnosti planiranih za projekt, koji uključuju: a) odložiti odgovarajuću, modernu i kvalitetnu medicinsku opremu u SOR u SP ZOZ p. Sv. Jadwiga Śląska u Trzebnici., b) Pravilno korištenje potencijala medicinskog osoblja SOR-a u SP ZOZ-u, str. Sv. Jadwiga Śląska u Trzebnici i povećanje udobnosti njezina rada. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Οι κύριοι στόχοι αυτού του σχεδίου είναι: α) Ενίσχυση των υποδομών υγειονομικής περίθαλψης στον τομέα της ιατρικής διάσωσης στο βοεβοδάτο DolnoÅlÄskie (με την ενίσχυση της υποδομής SOR στο ZOZ SP. St. Johnâ EURs Νοσοκομείο. Jadwigi ÅlÄskia στην Trzebnica), β) βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας της ιατρικής έρευνας στον τομέα της ιατρικής διάσωσης στο βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας (επενδύοντας στην αγορά νέου ιατρικού εξοπλισμού για το Κέντρο). Οι ειδικοί κύριοι στόχοι του σχεδίου απορρέουν από τους ειδικότερους άμεσους στόχους που τους έχουν ανατεθεί, μεταξύ των οποίων: α) την παροχή ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα των ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης που χαρακτηρίζονται από υψηλή ποιότητα και διαθεσιμότητα για τους ασθενείς, β) την προσφορά του SOR στο ZOZ SP. St. Johnâ EURs Νοσοκομείο. Ο Jadwiga ÅlÄskia στην Trzebnica υψηλό επίπεδο ασφάλειας για τους ασθενείς του, με τη σειρά του οι άμεσοι στόχοι του έργου απορρέουν από τους προηγουμένως καθορισμένους στόχους των δράσεων που προγραμματίζονται να αναληφθούν στο πλαίσιο του έργου, οι οποίοι περιλαμβάνουν: α) να διαθέτει επαρκή, σύγχρονο και υψηλής ποιότητας ιατρικό εξοπλισμό στο SOR του ZOZ SP. St. Johnâ EURs Νοσοκομείο. Jadwiga ÅlÄskia στην Trzebnica., β) ορθή χρήση του δυναμικού του ιατρικού προσωπικού του SOR στο ZOZ SP. St. Johnâ EURs Νοσοκομείο. Jadwiga ÅlÄskia στην Trzebnica και αύξηση της άνεσης του έργου της. (Greek)
Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: α) ενίσχυση της υποδομής υγειονομικής περίθαλψης στον τομέα των ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης στο Βοϊβοδάτο Κάτω Σιλεσίας (με την ενίσχυση της υποδομής του SOR στο ZOZ SP. Η Αγία Πετρούπολη Jadwiga ląska στην Trzebnica), β) αύξηση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας για ιατρική έρευνα στον τομέα των ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης στο Voivodeship της Κάτω Σιλεσίας (μέσω επενδύσεων για την αγορά νέου ιατρικού εξοπλισμού στην εγκατάσταση). Οι ειδικοί κύριοι στόχοι του σχεδίου απορρέουν από τους ειδικότερους άμεσους στόχους που τους έχουν ανατεθεί, μεταξύ των οποίων προσδιορίστηκαν: α) την παροχή ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα των ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης που χαρακτηρίζονται από υψηλή ποιότητα και προσβασιμότητα για τους ασθενείς, β) την προσφορά από τον SOR στον τίτλο SP ZOZ. Η Αγία Πετρούπολη Ο Jadwiga рląska στην Trzebnica έχει υψηλό επίπεδο ασφάλειας για τους ασθενείς του, ενώ οι άμεσοι στόχοι του έργου προκύπτουν από τους στόχους που είχαν καθοριστεί προηγουμένως για τις δράσεις που είχαν προγραμματιστεί για το έργο, οι οποίοι περιλαμβάνουν: α) διάθεση κατάλληλου, σύγχρονου και υψηλής ποιότητας ιατρικού εξοπλισμού σε SOR στο SP ZOZ p. Η Αγία Πετρούπολη Jadwiga șląska in Trzebnica, β) Η ορθή χρήση των δυνατοτήτων του ιατρικού προσωπικού του SOR στο SP ZOZ, σ. Η Αγία Πετρούπολη Jadwiga šląska στην Trzebnica και αύξηση της άνεσης της εργασίας της. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavnými cieľmi tohto projektu sú: a) Posilnenie infraštruktúry zdravotnej starostlivosti v oblasti zdravotníckej záchrany v DolnoÅlÄskom vojvodstve (posilnením infraštruktúry SOR v ZOZ SP. Nemocnica svätého Jána. Jadwigi ÅlÄskia v Trzebnici), b) zlepšenie kvality a dostupnosti lekárskeho výskumu v oblasti lekárskej záchrany v Dolnom Sliezskom vojvodstve (investovaním do nákupu nového zdravotníckeho vybavenia pre centrum). Konkrétne hlavné ciele projektu vyplývajú z konkrétnejších priamych cieľov, ktoré im boli pridelené, vrátane: a) poskytovanie zdravotníckych služieb v oblasti zdravotníckych záchranných služieb charakterizovaných vysokou kvalitou a dostupnosťou pre pacientov, b) ponuka SOR v ZOZ SP. Nemocnica svätého Jána. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici vysokú úroveň bezpečnosti pre svojich pacientov, naopak priame ciele projektu vyplývajú z predtým stanovených cieľov činností plánovaných v rámci projektu, ktoré zahŕňajú: a) s primeraným, moderným a kvalitným lekárskym vybavením v SOR v ZOZ SP. Nemocnica svätého Jána. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici, b) správne využívanie potenciálu zdravotníckeho personálu SOR v ZOZ SP. Nemocnica svätého Jána. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici a zvýšenie pohodlia jej práce. (Slovak)
Hlavnými cieľmi projektu sú: a) posilnenie infraštruktúry zdravotnej starostlivosti v oblasti pohotovostných zdravotníckych služieb v Dolnom Sliezskom vojvodstve (posilnením infraštruktúry SOR v SP ZOZ. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici), b) zvýšenie kvality a dostupnosti lekárskeho výskumu v oblasti pohotovostných zdravotníckych služieb v Dolnom Sliezskom vojvodstve (prostredníctvom investícií do nákupu nového zdravotníckeho vybavenia do zariadenia). Konkrétne hlavné ciele projektu vyplývajú zo špecifickejších priamych cieľov, ktoré im boli pridelené, medzi ktorými boli identifikované: a) poskytovanie zdravotníckych služieb v oblasti pohotovostných zdravotníckych služieb charakterizovaných vysokou kvalitou a dostupnosťou pre pacientov, b) ponuka SOR v SP ZOZ s.r.o. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici má vysokú úroveň bezpečnosti pre svojich pacientov, zatiaľ čo priame ciele projektu vyplývajú z vopred určených cieľov činností plánovaných pre projekt, medzi ktoré patria: a) disponovať vhodným, moderným a vysoko kvalitným zdravotníckym vybavením v SOR v SP ZOZ p. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici., b) správne využitie potenciálu zdravotníckeho personálu SOR v SP ZOZ, s. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici a zvýšenie pohodlia jej práce. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: a) Terveydenhuollon infrastruktuurin vahvistaminen lääketieteellisen pelastustoiminnan alalla DolnoÅlÄskien voivodikunnassa (vahvistamalla SOR:n infrastruktuuria ZOZ SP:ssä. St. John’s sairaala. Jadwigi ÅlÄskia Trzebnicassa), b) lääketieteellisen tutkimuksen laadun ja saatavuuden parantaminen alemman Sleesian voivodikunnan lääketieteellisen pelastustoiminnan alalla (investoimalla keskuksen uusien lääkinnällisten laitteiden hankintaan). Hankkeen päätavoitteet perustuvat niille asetettuihin tarkempiin suoriin tavoitteisiin, joita ovat muun muassa seuraavat: a) lääkintäpalvelujen tarjoaminen ensiapupalvelujen alalla, jolle on ominaista korkea laatu ja saatavuus potilaille, b) SOR:n tarjoamat palvelut ZOZ SP:ssä. St. John’s sairaala. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicassa on potilaidensa kannalta korkea turvallisuustaso, ja hankkeen suorat tavoitteet puolestaan perustuvat hankkeen yhteydessä suunniteltujen toimien aiemmin määriteltyihin tavoitteisiin, joita ovat muun muassa seuraavat: a) joilla on riittävät, nykyaikaiset ja laadukkaat lääketieteelliset laitteet SOR: ssä ZOZ SP: ssä. St. John’s sairaala. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicassa, b) SOR:n lääkintähenkilöstön potentiaalin asianmukainen hyödyntäminen ZOZ SP:ssä. St. John’s sairaala. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicassa ja työmukavuuden lisääntyminen. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: a) terveydenhuollon infrastruktuurin vahvistaminen ensiapupalvelujen alalla Ala-Sleesian voivodikunnassa (vahvistamalla SOR:n infrastruktuuria ZOZ SP: ssä. St. Jadwiga Śląska Trzebnicassa, b) parannetaan lääketieteellisen tutkimuksen laatua ja saatavuutta ensiapupalvelujen alalla Ala-Sleesian voivodikunnassa (investoimalla uusien lääkinnällisten laitteiden hankintaa laitokseen). Hankkeen päätavoitteet perustuvat erityisiin suoriin tavoitteisiin, joita ovat muun muassa seuraavat: a) lääketieteellisten palvelujen tarjoaminen ensiapupalvelujen alalla, jolle on ominaista korkea laatu ja potilaiden saavutettavuus, b) SOR:n SP ZOZ -järjestelmässä tarjoamat palvelut. St. Trzebnicassa sijaitseva Jadwiga Śląska on potilaidensa turvallisuuden korkea taso, kun taas hankkeen välittömät tavoitteet perustuvat aiemmin määriteltyihin hankkeeseen suunniteltujen toimien tavoitteisiin, joita ovat muun muassa a) hävitä asianmukaiset, nykyaikaiset ja laadukkaat lääketieteelliset laitteet SOR: ssä SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica. b) SOR:n lääkintähenkilöstön potentiaalin asianmukainen hyödyntäminen SP ZOZissa, s. St. Jadwiga Śląska Trzebnicassa ja hänen työnsä viihtyvyyden lisääntyminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzései a következők: a) Az egészségügyi infrastruktúra megerősítése az egészségügyi mentés területén DolnoÅlÄskie vajdaságban (a ZOZ SP-n belüli SOR-infrastruktúra megerősítésével. Szent János Kórház. Jadwigi ÅlÄskia Trzebnica), b) az alsó-sziléziai vajdaságban az orvosi mentés területén végzett orvosi kutatások minőségének és elérhetőségének javítása (a Központ új orvosi felszereléseinek beszerzésébe történő beruházással). A projekt konkrét fő célkitűzései a hozzájuk rendelt konkrétabb közvetlen célkitűzésekből erednek, beleértve a következőket: a) orvosi szolgáltatások nyújtása az orvosi sürgősségi szolgáltatások területén, amelyet a betegek magas minősége és rendelkezésre állása jellemez, b) a SOR a ZOZ SP-ben. Szent János Kórház. A trzebnicai Jadwiga ÅlÄskia magas szintű biztonságot nyújt betegei számára, a projekt közvetlen célkitűzései pedig a projekt keretében tervezett intézkedések korábban meghatározott célkitűzéseiből erednek, amelyek a következőket foglalják magukban: a) megfelelő, modern és kiváló minőségű orvosi felszereléssel rendelkezik a ZOZ SP-ben a SOR-nál. Szent János Kórház. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnica., b) a SOR egészségügyi személyzetében rejlő lehetőségek megfelelő kihasználása a ZOZ SP-ben. Szent János Kórház. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnicában és munkája kényelmének növelése. (Hungarian)
A projekt fő célkitűzései a következők: a) az egészségügyi infrastruktúra megerősítése az alsó-sziléziai vajdaság sürgősségi orvosi ellátásában (a SOR infrastruktúrájának megerősítésével a ZOZ SP-ben. St. Jadwiga Śląska Trzebnica), b) az alsó-sziléziai vajdaság sürgősségi orvosi szolgáltatásai területén végzett orvosi kutatások minőségének és rendelkezésre állásának javítása (a létesítmény új orvosi felszerelésének megvásárlásába történő beruházások révén). A projekt konkrét fő célkitűzései a hozzájuk rendelt konkrétabb közvetlen célkitűzésekből erednek, amelyek közül az alábbiak kerültek meghatározásra: a) a betegek számára magas színvonalú és hozzáférhető sürgősségi orvosi szolgáltatások nyújtása, b) a SOR által az SP ZOZ-ban nyújtott szolgáltatás. St. A Trzebnica-i Jadwiga Śląska magas szintű biztonságot nyújt betegei számára, míg a projekt közvetlen célkitűzései a projektre tervezett intézkedések korábban meghatározott célkitűzéseiből erednek, amelyek a következőket foglalják magukban: a) a megfelelő, modern és kiváló minőségű orvosi berendezéseket a SOR SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) A SOR orvosi személyzetének potenciáljának megfelelő felhasználása SP ZOZ-ban, p. St. Jadwiga Śląska Trzebnica és a megnövekedett kényelem a munkája. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavními cíli tohoto projektu jsou: a) Posílení infrastruktury zdravotní péče v oblasti lékařské záchrany v DolnoÅlÄském vojvodství (posílením infrastruktury SOR v ZOZ SP. Nemocnice sv. Jana. Jadwigi ÅlÄskia v Trzebnici), b) zlepšení kvality a dostupnosti lékařského výzkumu v oblasti lékařské záchrany v Dolnoslezském vojvodství (investováním do nákupu nového zdravotnického vybavení pro středisko). Specifické hlavní cíle projektu vyplývají z konkrétnějších přímých cílů, které jim byly přiděleny, včetně: a) poskytování lékařských služeb v oblasti lékařských záchranných služeb vyznačujících se vysokou kvalitou a dostupností pro pacienty, b) nabídka SOR v ZOZ SP. Nemocnice sv. Jana. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici vysoká úroveň bezpečnosti pro své pacienty, v důsledku toho přímé cíle projektu vyplývají z dříve stanovených cílů akcí plánovaných v rámci projektu, mezi něž patří: a) mít adekvátní, moderní a vysoce kvalitní zdravotnické vybavení na SOR v ZOZ SP. Nemocnice sv. Jana. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici., b) řádné využití potenciálu zdravotnického personálu SOR v ZOZ SP. Nemocnice sv. Jana. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici a zvýšení komfortu její práce. (Czech)
Hlavními cíli projektu jsou: a) posílení infrastruktury zdravotní péče v oblasti pohotovostních zdravotnických služeb v Dolním Slezském vojvodství (posílením infrastruktury SOR v ZOZ SP. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici), b) zvyšování kvality a dostupnosti lékařského výzkumu v oblasti pohotovostních zdravotnických služeb v Dolním Slezském vojvodství (prostřednictvím investic do nákupu nového zdravotnického vybavení do zařízení). Specifické hlavní cíle projektu vyplývají z konkrétnějších přímých cílů, mezi něž byly určeny: a) poskytování lékařských služeb v oblasti pohotovostních zdravotnických služeb vyznačujících se vysokou kvalitou a dostupností pro pacienty, b) nabídka SOR v SP ZOZ oprávněná. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici má vysokou úroveň bezpečnosti pro své pacienty, zatímco přímé cíle projektu vyplývají z dříve určených cílů akcí plánovaných pro projekt, mezi něž patří: a) disponovat vhodným, moderním a vysoce kvalitním zdravotnickým vybavením v SOR v SP ZOZ p. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici., b) Správné využití potenciálu zdravotnického personálu SOR v SP ZOZ, s. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici a zvýšení komfortu její práce. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šā projekta galvenie mērķi ir šādi: a) Veselības aprūpes infrastruktūras stiprināšana medicīniskās glābšanas jomā DolnoÅlėskie vojevodistē (nostiprinot SOR infrastruktūru ZOZ SP. St. Johnâ EURs slimnīca. Jadwigi ÅlÄskia Trzebnica), b) uzlabot medicīnas pētījumu kvalitāti un pieejamību medicīniskās glābšanas jomā Lejassilēzijas vojevodistē (ieguldot jaunā medicīnas aprīkojuma iegādē Centrā). Projekta konkrētie galvenie mērķi izriet no tiem piešķirtajiem konkrētākajiem tiešajiem mērķiem, tostarp: a) medicīnisko pakalpojumu sniegšanu neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojumu jomā, ko raksturo augsta kvalitāte un pieejamība pacientiem, b) SOR piedāvā ZOZ SP. St. Johnâ EURs slimnīca. Jadwiga ÅlÄskia Trzebnica augsta līmeņa pacientu drošību, savukārt tiešie projekta mērķi izriet no iepriekš noteiktajiem mērķiem, kas plānoti projekta ietvaros, kas ietver: a) ar atbilstošu, modernu un kvalitatīvu medicīnisko aprīkojumu SOR ZOZ SP. St. Johnâ EURs slimnīca. Jadwiga ÅlÄskia in Trzebnica., b) pareiza SOR medicīniskā personāla potenciāla izmantošana ZOZ SP. St. Johnâ EURs slimnīca. Jadwiga ÅlÄskia in Trzebnica un palielināt komfortu viņas darbu. (Latvian)
Projekta galvenie mērķi ir šādi: a) stiprināt veselības aprūpes infrastruktūru neatliekamās medicīniskās palīdzības jomā Lejassilēzijas vojevodistē (nostiprinot SOR infrastruktūru ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska, Trzebnica), b) uzlabot medicīnas pētījumu kvalitāti un pieejamību neatliekamās medicīniskās palīdzības jomā Lejassilēzijas vojevodistē (ar ieguldījumiem jauna medicīnas aprīkojuma iegādē objektā). Projekta konkrētie galvenie mērķi izriet no konkrētākiem tiešiem mērķiem, no kuriem tika noteikti: a) medicīnas pakalpojumu sniegšana neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojumu jomā, ko raksturo augsta kvalitāte un pieejamība pacientiem, b) SOR piedāvājums SP ZOZ ar nosaukumu. St. Jadwiga Śląska Trzebnica pacientiem ir augsts drošības līmenis, savukārt projekta tiešie mērķi izriet no iepriekš noteiktajiem projektā paredzēto darbību mērķiem, kas ietver: a) likvidēt atbilstošu, modernu un augstas kvalitātes medicīnisko aprīkojumu SOR SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) SOR medicīniskā personāla potenciāla pareiza izmantošana SP ZOZ, St. Jadwiga Śląska Trzebnica un viņas darba komforta palielināšanās. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail seo: a) Strengthening health care infrastructure in the field of medical rescue in DolnoÅlÄskie voivodship (trí bhonneagar SOR a neartú sa ZOZ SP. Ospidéal Naomh Eoin. Jadwigi ÅlÄskia in Trzebnica), b) feabhas a chur ar cháilíocht agus ar infhaighteacht an taighde leighis i réimse na tarrthála leighis sa Voivodeship Silesian Íochtarach (trí infheistíocht a dhéanamh i gceannach trealaimh leighis nua don Lárionad). Eascraíonn príomhchuspóirí sonracha an tionscadail as na cuspóirí díreacha níos sonraí a shanntar dóibh, lena n-áirítear: a) soláthar seirbhísí leighis i réimse na seirbhísí éigeandála leighis arb é is príomhthréith dóibh ardchaighdeán agus infhaighteacht d’othair a chur ar fáil, b) a thairgeann an SOR sa ZOZ SP. Ospidéal Naomh Eoin. Tá ardleibhéal sábháilteachta ag Jadwiga ÅlÄskia in Trzebnica dá othair, agus dá réir sin eascraíonn cuspóirí díreacha an tionscadail as na cuspóirí a sainaithníodh roimhe seo maidir leis na gníomhaíochtaí a bheartaítear a dhéanamh faoi chuimsiú an tionscadail, lena n-áirítear: a) a bhfuil trealamh leighis leordhóthanach, nua-aimseartha agus ar ardchaighdeán ag an SOR sa ZOZ SP. Ospidéal Naomh Eoin. Jadwiga ÅlÄskia in Trzebnica., b) úsáid chuí a bhaint as acmhainneacht fhoireann leighis an SOR sa ZOZ SP. Ospidéal Naomh Eoin. Jadwiga ÅlÄskia in Trzebnica agus méadú ar chompord a cuid oibre. (Irish)
Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: a) neartú an bhonneagair cúraim sláinte i réimse na seirbhísí leighis éigeandála sa Voivodeship Silesian Íochtarach (trí bhonneagar an SOR sa ZOZ SP a neartú. St. Jadwiga Δlţska in Trzebnica), b) cur le cáilíocht agus infhaighteacht taighde leighis i réimse na seirbhísí leighis éigeandála sa Voivodeship Silesian Íochtarach (trí infheistíochtaí i gceannach trealaimh leighis nua chuig an áis). Eascraíonn príomhchuspóirí sonracha an tionscadail as na cuspóirí díreacha níos sonraí a sannadh dóibh, agus sainaithníodh na cuspóirí sin: a) soláthar seirbhísí leighis i réimse na seirbhísí leighis éigeandála arb é is príomhthréith dóibh ardcháilíocht agus inrochtaineacht d’othair a chur ar fáil, b) a thairgeann an SOR sa SP ZOZ atá i dteideal. St. Tá ardleibhéal sábháilteachta le haghaidh a chuid othar ag Jadwiga Δlţska in Trzebnica, cé go n-eascraíonn cuspóirí díreacha an tionscadail as cuspóirí na ngníomhaíochtaí a bhí beartaithe don tionscadal a sainaithníodh roimhe seo, lena n-áirítear: a) trealamh leighis cuí, nua-aimseartha agus ardchaighdeáin a dhiúscairt i SOR i SP ZOZ p. St. Jadwiga Δl ţska i Trzebnica., b) Úsáid chuí a bhaint as acmhainneacht fhoireann leighis an SOR i SP ZOZ, p. St. Tá Jadwiga Δlţska in Trzebnica agus méadú ar chompord a cuid oibre. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilji tega projekta so: a) Krepitev zdravstvene infrastrukture na področju medicinskega reševanja v DolnoÅlÄskem vojvodstvu (z okrepitvijo infrastrukture SOR v ZOZ SP. Bolnišnica Sv. Johna. Jadwigi ÅlÄskia v Trzebnici), b) izboljšanje kakovosti in razpoložljivosti medicinskih raziskav na področju medicinskega reševanja v spodnjem Sileškem vojvodstvu (z vlaganjem v nakup nove medicinske opreme za Center). Posebni glavni cilji projekta izhajajo iz bolj specifičnih neposrednih ciljev, ki so jim dodeljeni, vključno z: a) zagotavljanje zdravstvenih storitev na področju nujnih zdravstvenih storitev, za katere je značilna visoka kakovost in razpoložljivost za paciente, b) ponudba SOR v ZOZ SP. Bolnišnica Sv. Johna. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici ima visoko raven varnosti za svoje paciente, neposredni cilji projekta pa izhajajo iz predhodno opredeljenih ciljev načrtovanih ukrepov v okviru projekta, ki vključujejo: a) imeti ustrezno, sodobno in kakovostno medicinsko opremo v SOR v ZOZ SP. Bolnišnica Sv. Johna. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici., b) pravilna uporaba potenciala zdravstvenega osebja SOR v ZOZ SP. Bolnišnica Sv. Johna. Jadwiga ÅlÄskia v Trzebnici in povečanje udobja njenega dela. (Slovenian)
Glavni cilji projekta so: a) krepitev infrastrukture zdravstvenega varstva na področju nujnih zdravstvenih storitev v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu (s krepitvijo infrastrukture SOR v ZOZ SP). Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici), b) povečanje kakovosti in razpoložljivosti za medicinske raziskave na področju storitev nujne medicinske pomoči v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu (z naložbami v nakup nove medicinske opreme v objektu). Posebni glavni cilji projekta izhajajo iz bolj specifičnih neposrednih ciljev, ki so jim bili dodeljeni, med katerimi so bili opredeljeni: a) zagotavljanje zdravstvenih storitev na področju nujnih zdravstvenih storitev, za katere je značilna visoka kakovost in dostopnost za paciente, b) ponudba SOR v SP ZOZ z naslovom. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici ima visoko raven varnosti za svoje paciente, medtem ko neposredni cilji projekta izhajajo iz predhodno opredeljenih ciljev ukrepov, načrtovanih za projekt, med katerimi so: a) zavrzite ustrezno, sodobno in kakovostno medicinsko opremo v SOR v SP ZOZ p. Sv. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Pravilna uporaba potenciala zdravstvenega osebja SOR v SP ZOZ, str. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici in povečanje udobja njenega dela. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основните цели на този проект са: а) Укрепване на здравната инфраструктура в областта на медицинските спасителни операции във воеводство Долно ÅlÄskie (чрез укрепване на инфраструктурата SOR в ZOZ SP. Болница „Св. Джон“. Jadwigi ÅlÄskia в Trzebnica), б) подобряване на качеството и наличието на медицински изследвания в областта на медицинското спасяване в Долносилезското воеводство (чрез инвестиране в закупуването на ново медицинско оборудване за Центъра). Конкретните основни цели на проекта произтичат от по-конкретните преки цели, които са им възложени, включително: а) предоставяне на медицински услуги в областта на спешната медицинска помощ, характеризиращи се с високо качество и достъпност за пациентите, б) предлагане от страна на СОР в ZOZ SP. Болница „Св. Джон“. Jadwiga ÅlÄskia в Trzebnica е високо ниво на безопасност за неговите пациенти, а преките цели на проекта произтичат от предварително набелязаните цели на планираните действия в рамките на проекта, които включват: а) наличие на подходящо, модерно и висококачествено медицинско оборудване в SOR в ZOZ SP. Болница „Св. Джон“. Jadwiga ÅlÄskia в Trzebnica., б) правилно използване на потенциала на медицинския персонал на SOR в ZOZ SP. Болница „Св. Джон“. Jadwiga ÅlÄskia в Trzebnica и увеличаване на комфорта на нейната работа. (Bulgarian)
Основните цели на проекта са: а) укрепване на здравната инфраструктура в областта на спешната медицинска помощ в Долносилезкото войводство (чрез укрепване на инфраструктурата на SOR в ZOZ SP. Св.Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica), б) повишаване на качеството и наличността за медицински изследвания в областта на спешните медицински услуги в Долносилезкото войводство (чрез инвестиции в закупуването на ново медицинско оборудване в съоръжението). Конкретните основни цели на проекта произтичат от по-конкретните преки цели, сред които са идентифицирани: а) предоставяне на медицински услуги в областта на спешната медицинска помощ, характеризиращи се с високо качество и достъпност за пациентите, б) предлагане от страна на СОР в СП ЗОЗ. Св.Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica има висока степен на безопасност за пациентите си, докато преките цели на проекта произтичат от предварително определените цели на планираните за проекта действия, сред които: а) разполагат с подходящо, модерно и висококачествено медицинско оборудване в SOR в SP ZOZ p. Св.Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica., б) правилното използване на потенциала на медицинския персонал на SOR в SP ZOZ, стр. Св.Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica и увеличаване на комфорта на нейната работа. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għanijiet ewlenin ta’ dan il-proġett huma: a) It-tisħiħ tal-infrastruttura tal-kura tas-saħħa fil-qasam tas-salvataġġ mediku f’DolnoÅlÄskie voivodship (billi tissaħħaħ l-infrastruttura tal-SOR fiż-ZOZ SP. St Johnâ EUR Isptar. Jadwigi ÅlÄskia f’Trzebnica), b) it-titjib tal-kwalità u d-disponibbiltà tar-riċerka medika fil-qasam tas-salvataġġ mediku fil-Voivodeship Silesjan t’Isfel (billi tinvesti fix-xiri ta’ tagħmir mediku ġdid għaċ-Ċentru). L-objettivi ewlenin speċifiċi tal-proġett jirriżultaw mill-objettivi diretti aktar speċifiċi assenjati lilhom, inklużi: a) il-forniment ta’ servizzi mediċi fil-qasam tas-servizzi ta’ emerġenza medika kkaratterizzati minn kwalità għolja u disponibbiltà għall-pazjenti, b) l-offerta mill-SOR fiż-ZOZ SP. St Johnâ EUR Isptar. Jadwiga ÅlÄskia f’Trzebnica livell għoli ta’ sikurezza għall-pazjenti tiegħu, imbagħad l-objettivi diretti tal-proġett jirriżultaw mill-objettivi identifikati preċedentement tal-azzjonijiet ippjanati li jitwettqu fil-qafas tal-proġett, li jinkludu: a) ikollhom tagħmir mediku adegwat, modern u ta ‘kwalità għolja fis-SOR fiż-ZOZ SP. St Johnâ EUR Isptar. Jadwiga ÅlÄskia f’Trzebnica., b) użu xieraq tal-potenzjal tal-persunal mediku tal-SOR fiż-ZOZ SP. St Johnâ EUR Isptar. Jadwiga ÅlÄskia f’Trzebnica u żieda fil-kumdità tal-ħidma tagħha. (Maltese)
L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: a) it-tisħiħ tal-infrastruttura tal-kura tas-saħħa fil-qasam tas-servizzi mediċi ta’ emerġenza fil-Voivodeship Silesjana ta’ Isfel (billi tissaħħaħ l-infrastruttura tal-SOR fiż-ZOZ SP. San Pawl il-Baħar. Jadwiga Śląska fi Trzebnica), b) żieda fil-kwalità u d-disponibbiltà għar-riċerka medika fil-qasam tas-servizzi mediċi ta’ emerġenza fil-Voivodeship Silesjana t’Isfel (permezz ta’ investimenti fix-xiri ta’ tagħmir mediku ġdid għall-faċilità). L-objettivi prinċipali speċifiċi tal-proġett jirriżultaw mill-objettivi diretti aktar speċifiċi assenjati lilhom, fosthom ġew identifikati: a) il-provvista ta’ servizzi mediċi fil-qasam tas-servizzi mediċi ta’ emerġenza kkaratterizzati minn kwalità għolja u aċċessibbiltà għall-pazjenti, b) offerta mill-SOR fl-SP ZOZ intitolata. San Pawl il-Baħar. Jadwiga Śląska fi Trzebnica għandha livell għoli ta’ sikurezza għall-pazjenti tiegħu, filwaqt li l-objettivi diretti tal-proġett jirriżultaw mill-objettivi identifikati qabel tal-azzjonijiet ippjanati għall-proġett, li jinkludu: a) armi tagħmir mediku xieraq, modern u ta’ kwalità għolja f’SOR f’SP ZOZ p. San Pawl il-Baħar. Jadwiga Śląska fi Trzebnica., b) L-użu xieraq tal-potenzjal tal-persunal mediku tal-SOR f’SP ZOZ, p. San Pawl il-Baħar. Jadwiga Śląska fi Trzebnica u żieda fil-kumdità tax-xogħol tagħha. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Os principais objetivos deste projeto são os seguintes: a) Reforço da infraestrutura de cuidados de saúde no domínio do salvamento médico na voivodia de DolnoÅlÄskie (através do reforço da infraestrutura SOR no ZOZ SP. Hospital de São João. Jadwigi ÅlÄskia em Trzebnica), b) melhorar a qualidade e a disponibilidade da investigação médica no domínio do salvamento médico na voivodia da Baixa Silésia (através do investimento na aquisição de novos equipamentos médicos para o Centro). Os principais objetivos específicos do projeto decorrem dos objetivos diretos mais específicos que lhes são atribuídos, incluindo: a) a prestação de serviços médicos no campo dos serviços de emergência médica caracterizados por alta qualidade e disponibilidade para os pacientes, b) oferta pelo SOR no ZOZ SP. Hospital de São João. Jadwiga ÅlÄskia, em Trzebnica, um elevado nível de segurança para os seus doentes, por sua vez os objetivos diretos do projeto decorrem dos objetivos anteriormente identificados das ações previstas no âmbito do projeto, que incluem: a) possuir equipamento médico adequado, moderno e de alta qualidade no SOR no ZOZ SP. Hospital de São João. Jadwiga ÅlÄskia em Trzebnica., b) utilização adequada do potencial do pessoal médico do SOR no ZOZ SP. Hospital de São João. Jadwiga ÅlÄskia em Trzebnica e um aumento no conforto de seu trabalho. (Portuguese)
Os principais objetivos do projeto são: a) fortalecer a infraestrutura de saúde no campo dos serviços de emergência médica na Voivodia Baixa Silésia (por meio do fortalecimento da infraestrutura do SOR na ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska em Trzebnica), b) aumentar a qualidade e a disponibilidade para a investigação médica no domínio dos serviços médicos de emergência na voivodia da Baixa Silésia (através de investimentos na compra de novos equipamentos médicos à instalação). Os principais objetivos específicos do projeto decorrem dos objetivos diretos mais específicos que lhes foram atribuídos, entre os quais foram identificados: a) a prestação de serviços médicos no campo dos serviços médicos de emergência caracterizados por alta qualidade e acessibilidade para os pacientes, b) oferta pela SOR no SP ZOZ intitulado. St. Jadwiga Śląska em Trzebnica tem um elevado nível de segurança para os seus doentes, ao passo que os objetivos diretos do projeto resultam dos objetivos previamente identificados das ações previstas para o projeto, que incluem: a) dispor de equipamentos médicos adequados, modernos e de alta qualidade em SOR em SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) O uso adequado do potencial do pessoal médico do SOR em SP ZOZ, p. St. Jadwiga Śląska em Trzebnica e um aumento no conforto do seu trabalho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
De vigtigste mål med dette projekt er: a) Styrkelse af sundhedsinfrastrukturen inden for medicinsk redning i DolnoÅlÄskie voivodship (ved at styrke SOR-infrastrukturen i ZOZ SP. St. John's Hospital. Jadwigi ÅlÄskia i Trzebnica, b) forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af medicinsk forskning inden for medicinsk redning i det nedre Schlesiske Voivodeship (ved at investere i indkøb af nyt medicinsk udstyr til centret). Projektets specifikke hovedmål stammer fra de mere specifikke direkte mål, der er tildelt dem, herunder: a) levering af lægelige ydelser inden for akut lægehjælp, der er kendetegnet ved høj kvalitet og tilgængelighed for patienter, b) tilbud fra SOR i ZOZ SP. St. John's Hospital. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica har et højt sikkerhedsniveau for sine patienter, og de direkte mål for projektet udspringer til gengæld af de tidligere fastlagte mål for de foranstaltninger, der planlægges gennemført inden for rammerne af projektet, herunder: a) at have tilstrækkeligt, moderne og høj kvalitet medicinsk udstyr på SOR i ZOZ SP. St. John's Hospital. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica., b) korrekt udnyttelse af potentialet hos SOR's lægepersonale i ZOZ SP. St. John's Hospital. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica og en øget komfort i hendes arbejde. (Danish)
Hovedformålet med projektet er: a) styrkelse af sundhedsinfrastrukturen inden for akutmedicinske tjenester i Nedre Schlesiens Voivodeship (ved at styrke SOR's infrastruktur i ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska i Trzebnica, b) forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af medicinsk forskning inden for akutmedicinske tjenester i Lower Silesian Voivodeship (gennem investeringer i indkøb af nyt medicinsk udstyr til anlægget). Projektets specifikke hovedmål følger af de mere specifikke direkte mål, der er fastsat for dem, bl.a.: a) levering af lægelige ydelser inden for akutmedicinske tjenester, der er kendetegnet ved høj kvalitet og adgang for patienter, b) tilbud fra SOR i SP ZOZ berettiget. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica har et højt sikkerhedsniveau for sine patienter, mens projektets direkte mål følger af de tidligere fastlagte mål for de aktioner, der er planlagt for projektet, herunder: a) bortskaffe passende, moderne og høj kvalitet medicinsk udstyr i SOR i SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Den korrekte udnyttelse af potentialet hos SOR's medicinske personale i SP ZOZ, s. St. Jadwiga Śląska i Trzebnica og en stigning i komforten i hendes arbejde. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Principalele obiective ale acestui proiect sunt: a) Consolidarea infrastructurii de asistență medicală în domeniul salvării medicale în voievodatul DolnoÅlÄskie (prin consolidarea infrastructurii SOR în ZOZ SP. Spitalul Sf. Ioan. Jadwigi ÅlÄskia în Trzebnica, b) îmbunătățirea calității și disponibilității cercetării medicale în domeniul salvării medicale în Voievodatul Silezia Inferioară (prin investiții în achiziționarea de noi echipamente medicale pentru Centru). Principalele obiective specifice ale proiectului decurg din obiectivele directe mai specifice care le-au fost atribuite, inclusiv: a) furnizarea de servicii medicale în domeniul serviciilor medicale de urgență caracterizate de înaltă calitate și disponibilitate pentru pacienți, b) oferirea de către SOR în ZOZ SP. Spitalul Sf. Ioan. Jadwiga ÅlÄskia din Trzebnica un nivel ridicat de siguranță pentru pacienții săi, la rândul său obiectivele directe ale proiectului decurg din obiectivele identificate anterior ale acțiunilor planificate a fi întreprinse în cadrul proiectului, care includ: a) dotarea cu echipamente medicale adecvate, moderne și de înaltă calitate la SOR în ZOZ SP. Spitalul Sf. Ioan. Jadwiga ÅlÄskia în Trzebnica., b) utilizarea adecvată a potențialului personalului medical al SOR în ZOZ SP. Spitalul Sf. Ioan. Jadwiga ÅlÄskia în Trzebnica și o creștere a confortului muncii sale. (Romanian)
Principalele obiective ale proiectului sunt: a) consolidarea infrastructurii de asistență medicală în domeniul serviciilor medicale de urgență din Voievodatul Silezia Inferioară (prin consolidarea infrastructurii SOR în ZOZ SP. Sf. Jadwiga Śląska din Trzebnica), b) creșterea calității și a disponibilității pentru cercetarea medicală în domeniul serviciilor medicale de urgență din Voievodatul Silezia Inferioară (prin investiții în achiziționarea de echipamente medicale noi în unitate). Obiectivele principale specifice ale proiectului provin din obiectivele directe mai specifice care le-au fost atribuite, printre care au fost identificate: a) prestarea de servicii medicale în domeniul serviciilor medicale de urgență caracterizate prin înaltă calitate și accesibilitate pentru pacienți, b) oferirea de către SOR în SP ZOZ cu drept. Sf. Jadwiga Śląska din Trzebnica are un nivel ridicat de siguranță pentru pacienții săi, în timp ce obiectivele directe ale proiectului rezultă din obiectivele identificate anterior ale acțiunilor planificate pentru proiect, printre care se numără: a) dispuneți de echipamente medicale adecvate, moderne și de înaltă calitate în SOR în SP ZOZ p. Sf. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Utilizarea corectă a potențialului personalului medical al SOR în SP ZOZ, p. Sf. Jadwiga Śląska din Trzebnica și o creștere a confortului muncii sale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
De viktigaste målen för detta projekt är följande: a) Stärka hälso- och sjukvårdens infrastruktur för medicinsk räddning i DolnoÅlÄskie vojvodskapet (genom att stärka SOR-infrastrukturen i ZOZ SP. St. John’s sjukhus. Jadwigi ÅlÄskia i Trzebnica), b) förbättring av kvaliteten på och tillgången till medicinsk forskning inom medicinsk räddningsverksamhet i nedre Schlesien (genom att investera i inköp av ny medicinsk utrustning till centrumet). Projektets särskilda huvudmål härrör från de mer specifika direkta mål som tilldelats dem, bland annat följande: a) tillhandahållande av medicinska tjänster inom akutsjukvård som kännetecknas av hög kvalitet och tillgänglighet för patienter, b) SOR:s erbjudande i ZOZ SP. St. John’s sjukhus. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica en hög säkerhetsnivå för sina patienter, i sin tur de direkta målen för projektet härrör från de tidigare identifierade målen för de åtgärder som planeras inom ramen för projektet, som omfattar: a) ha adekvat, modern och högkvalitativ medicinsk utrustning vid SOR i ZOZ SP. St. John’s sjukhus. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica., b) korrekt användning av potentialen hos sjukvårdspersonal i SOR i ZOZ SP. St. John’s sjukhus. Jadwiga ÅlÄskia i Trzebnica och en ökad komfort i hennes arbete. (Swedish)
Projektets huvudsakliga mål är följande: a) stärka hälso- och sjukvårdsinfrastrukturen inom akutsjukvården i Nedre Schlesiens vojvodskap (genom att stärka SOR:s infrastruktur i ZOZ SP. Hotell nära St. Jadwiga Śląska i Trzebnica), b) öka kvaliteten och tillgängligheten för medicinsk forskning inom akutsjukvården i Nedre Schlesiens vojvodskap (genom investeringar i inköp av ny medicinsk utrustning till anläggningen). Projektets särskilda huvudmål härrör från de mer specifika direkta mål som tilldelats dem, bland annat följande: a) Tillhandahållande av medicinska tjänster på området akutsjukvård som kännetecknas av hög kvalitet och tillgänglighet för patienterna, b) erbjudande från SOR i SP ZOZ med rätt. Hotell nära St. Jadwiga Śląska i Trzebnica har en hög säkerhetsnivå för sina patienter, medan de direkta målen för projektet är resultatet av de tidigare fastställda målen för de åtgärder som planeras för projektet, bland annat följande: a) kassera lämplig, modern och högkvalitativ medicinsk utrustning i SOR i SP ZOZ p. Hotell nära St. Jadwiga Śląska i Trzebnica., b) Ett korrekt utnyttjande av potentialen hos SOR:s medicinska personal i SP ZOZ, s. Hotell nära St. Jadwiga Śląska i Trzebnica och en ökad komfort i hennes arbete. (Swedish)

Revision as of 22:41, 2 March 2023

Project Q86476 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Refurbishment of the St. Jadwiga Śląskia in Trzebnica in specialised medical equipment
Project Q86476 in Poland

    Statements

    0 references
    987,052.86 zloty
    0 references
    219,421.85 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,161,238.67 zloty
    0 references
    258,143.36 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    SZPITAL IM. ŚW. JADWIGI ŚLĄSKIEJ W TRZEBNICY
    0 references
    0 references

    51°18'34.6"N, 17°3'45.4"E
    0 references
    Do celów głównych przedmiotowego projektu należą: a) wzmocnienie infrastruktury służby zdrowia w zakresie ratownictwa medycznego na terenie województwa dolnośląskiego (poprzez wzmocnienie infrastruktury SOR w SP ZOZ pn. Szpital św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy), b) podniesienie jakości i dostępności do badań medycznych w zakresie ratownictwa medycznego na terenie województwa dolnośląskiego (poprzez inwestycje w zakup nowego sprzętu medycznego do Placówki). Określone cele główne projektu wynikają z przyporządkowanych im bardziej szczegółowych celów bezpośrednich, wśród których zidentyfikowano: a) świadczenie usług medycznych w zakresie ratownictwa medycznego charakteryzujących się wysoką jakością i dostępnością dla pacjentów, b) oferowanie przez SOR w SP ZOZ pn. Szpital im. św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy wysokiego poziomu bezpieczeństwa dla jego pacjentów, Z kolei cele bezpośrednie projektu wynikają z zidentyfikowanych wcześniej celów działań planowanych do podjęcia w ramach przedmiotowego projektu, do których należą: a) dysponowanie odpowiednim, nowoczesnym i charakteryzującym się wysoką jakością sprzętem medycznym w SOR w SP ZOZ pn. Szpital im. św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy., b) właściwe wykorzystanie potencjału kadry medycznej SOR w SP ZOZ pn. Szpital im. św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy oraz wzrost komfortu jej pracy. (Polish)
    0 references
    The main objectives of this project are: a) Strengthening health care infrastructure in the field of medical rescue in Dolnośląskie voivodship (by strengthening the SOR infrastructure in the ZOZ SP. St. John’s Hospital. Jadwigi Śląskia in Trzebnica), b) improving the quality and availability of medical research in the field of medical rescue in the Lower Silesian Voivodeship (by investing in the purchase of new medical equipment for the Centre). The specific main objectives of the project stem from the more specific direct objectives assigned to them, including: a) the provision of medical services in the field of medical emergency services characterised by high quality and availability for patients, b) offering by the SOR in the ZOZ SP. St. John’s Hospital. Jadwiga Śląskia in Trzebnica a high level of safety for his patients, in turn the direct objectives of the project stem from the previously identified objectives of the actions planned to be undertaken within the framework of the project, which include: a) having adequate, modern and high-quality medical equipment at the SOR in the ZOZ SP. St. John’s Hospital. Jadwiga Śląskia in Trzebnica., b) proper use of the potential of medical staff of the SOR in the ZOZ SP. St. John’s Hospital. Jadwiga Śląskia in Trzebnica and an increase in the comfort of her work. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Les principaux objectifs du projet sont les suivants: a) renforcer l’infrastructure des soins de santé dans le domaine des services médicaux d’urgence dans la voïvodie de Basse-Silésie (en renforçant l’infrastructure de la SOR dans la ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska à Trzebnica), b) l’amélioration de la qualité et de la disponibilité de la recherche médicale dans le domaine des services médicaux d’urgence dans la voïvodie de Basse-Silésie (par des investissements dans l’achat de nouveaux équipements médicaux à l’établissement). Les principaux objectifs spécifiques du projet découlent des objectifs directs plus spécifiques qui leur ont été assignés, parmi lesquels ont été identifiés: a) la prestation de services médicaux dans le domaine des services médicaux d’urgence caractérisés par une qualité et une accessibilité élevées pour les patients, b) l’offre de la SOR dans la ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska à Trzebnica a un niveau élevé de sécurité pour ses patients, alors que les objectifs directs du projet résultent des objectifs précédemment identifiés des actions prévues pour le projet, qui comprennent: a) disposer d’équipements médicaux appropriés, modernes et de haute qualité dans SOR dans SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska à Trzebnica., b) L’utilisation appropriée du potentiel du personnel médical de la SOR dans SP ZOZ, p. St. Jadwiga Śląska à Trzebnica et une augmentation du confort de son travail. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Die Hauptziele des Projekts sind: A) Stärkung der Gesundheitsinfrastruktur im Bereich der Notfallmedizin in der Woiwodschaft Niederschlesien (durch Stärkung der Infrastruktur des SOR im ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica), b) Verbesserung der Qualität und Verfügbarkeit der medizinischen Forschung auf dem Gebiet der medizinischen Notfalldienste in der Woiwodschaft Niederschlesien (durch Investitionen in den Erwerb neuer medizinischer Ausrüstung für die Einrichtung). Die spezifischen Hauptziele des Projekts ergeben sich aus den spezifischen direkten Zielen, die ihnen zugewiesen wurden, unter anderem: A) die Erbringung medizinischer Leistungen im Bereich der Notfallmedizin, die durch eine hohe Qualität und Zugänglichkeit für Patienten gekennzeichnet sind, b) Angebot der SOR im SP ZOZ. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica hat ein hohes Maß an Sicherheit für seine Patienten, während die direkten Ziele des Projekts sich aus den zuvor festgelegten Zielen der für das Projekt geplanten Maßnahmen ergeben, darunter: A) angemessene, moderne und hochwertige medizinische Geräte in SOR in SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Die ordnungsgemäße Nutzung des Potenzials des medizinischen Personals der SOR in SP ZOZ, S. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica und eine Steigerung des Komforts ihrer Arbeit. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: A) versterking van de gezondheidszorginfrastructuur op het gebied van medische hulpdiensten in het Neder-Silezische woiwodschap (door de infrastructuur van de SOR in de ZOZ SP te versterken. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica), b) verbetering van de kwaliteit en beschikbaarheid van medisch onderzoek op het gebied van medische hulpdiensten in het Neder-Silezische woiwodschap (door investeringen in de aankoop van nieuwe medische apparatuur aan de faciliteit). De specifieke hoofddoelstellingen van het project vloeien voort uit de meer specifieke rechtstreekse doelstellingen die aan hen zijn toegewezen, waaronder: A) het verlenen van medische diensten op het gebied van medische hulpdiensten die worden gekenmerkt door hoge kwaliteit en toegankelijkheid voor patiënten, b) het aanbieden door de SOR in de SP ZOZ. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica heeft een hoog veiligheidsniveau voor zijn patiënten, terwijl de directe doelstellingen van het project voortvloeien uit de eerder vastgestelde doelstellingen van de geplande acties, waaronder: A) beschikken over geschikte, moderne en hoogwaardige medische apparatuur in SOR in SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Het juiste gebruik van het potentieel van het medisch personeel van de SOR in SP ZOZ, blz. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica en een toename van het comfort van haar werk. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Gli obiettivi principali del progetto sono: a) rafforzare l'infrastruttura sanitaria nel settore dei servizi medici di emergenza nel Voivodato della Bassa Slesia (rafforzando l'infrastruttura del SOR nella ZOZ SP. Di St. Jadwiga Śląska in Trzebnica), b) aumentare la qualità e la disponibilità per la ricerca medica nel settore dei servizi medici di emergenza nel Voivodato della Bassa Slesia (attraverso investimenti nell'acquisto di nuove attrezzature mediche alla struttura). Gli obiettivi principali specifici del progetto derivano dagli obiettivi diretti più specifici ad essi assegnati, tra i quali sono stati individuati: a) la fornitura di servizi medici nel settore dei servizi medici di emergenza caratterizzati da elevata qualità e accessibilità per i pazienti, b) l'offerta da parte del SOR nella SP ZOZ intitolata. Di St. Jadwiga Śląska a Trzebnica ha un elevato livello di sicurezza per i suoi pazienti, mentre gli obiettivi diretti del progetto derivano dagli obiettivi precedentemente individuati delle azioni previste per il progetto, tra cui: a) smaltire attrezzature mediche adeguate, moderne e di alta qualità in SOR in SP ZOZ p. Di St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) L'uso corretto del potenziale del personale medico del SOR in SP ZOZ, p. Di St. Jadwiga Śląska a Trzebnica e un aumento della comodità del suo lavoro. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Los principales objetivos del proyecto son: a) fortalecer la infraestructura sanitaria en el ámbito de los servicios médicos de emergencia en el Voivodato de Baja Silesia (fortaleciendo la infraestructura del SOR en el ZOZ SP. De St. Jadwiga Śląska en Trzebnica), b) aumentando la calidad y disponibilidad para la investigación médica en el campo de los servicios médicos de emergencia en el Voivodato de Baja Silesia (a través de inversiones en la compra de nuevos equipos médicos a la instalación). Los principales objetivos específicos del proyecto se derivan de los objetivos directos más específicos que se les asignan, entre los que se identificaron: a) la prestación de servicios médicos en el ámbito de los servicios médicos de urgencia caracterizados por la alta calidad y accesibilidad para los pacientes, b) la oferta por parte del SOR en el SP ZOZ titular. De St. Jadwiga Śląska en Trzebnica tiene un alto nivel de seguridad para sus pacientes, mientras que los objetivos directos del proyecto son el resultado de los objetivos previamente identificados de las acciones previstas para el proyecto, que incluyen: a) disponer de equipos médicos adecuados, modernos y de alta calidad en SOR en SP ZOZ p. De St. Jadwiga Śląska en Trzebnica., b) El uso adecuado del potencial del personal médico del SOR en SP ZOZ, p. De St. Jadwiga Śląska en Trzebnica y un aumento en la comodidad de su trabajo. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti peamised eesmärgid on: a) tugevdada tervishoiutaristut erakorralise meditsiini teenuste valdkonnas Alam-Sileesia vojevoodkonnas (tugevdades SORi infrastruktuuri ZOZ SPs. St. Jadwiga Śląska Trzebnicas), b) Alam-Sileesia vojevoodkonna erakorralise meditsiini teenuste valdkonnas tehtavate meditsiiniuuringute kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine (investeeringute kaudu uute meditsiiniseadmete ostmiseks rajatisse). Projekti konkreetsed peamised eesmärgid tulenevad neile määratud konkreetsematest otsestest eesmärkidest, mille hulgas määrati kindlaks: a) meditsiiniteenuste osutamine erakorralise meditsiini teenuste valdkonnas, mida iseloomustab patsientide kõrge kvaliteet ja kättesaadavus; b) SP ZOZ-i SOR-i poolt osutatavad teenused. St. Trzebnicas asuval Jadwiga Śląskal on patsientide jaoks kõrge ohutustase, samas kui projekti otsesed eesmärgid tulenevad projekti jaoks kavandatud meetmete eelnevalt kindlaks määratud eesmärkidest, mis hõlmavad järgmist: a) kõrvaldada asjakohane, kaasaegne ja kvaliteetne meditsiinitehnika SOR SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) SORi meditsiinitöötajate potentsiaali nõuetekohane kasutamine SP ZOZis, lk. St. Jadwiga Śląska Trzebnicas ja tema töö mugavuse suurenemine. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Pagrindiniai projekto tikslai: a) sveikatos priežiūros infrastruktūros stiprinimas greitosios medicinos pagalbos paslaugų srityje Žemutinės Silezijos vaivadijoje (stiprinant SOR infrastruktūrą ZOZ SP. Šv. Jadwiga Śląska, Trzebnica), b) gerinti medicinos tyrimų kokybę ir prieinamumą greitosios medicinos pagalbos paslaugų srityje Žemutinės Silezijos vaivadijoje (investuojant į naujos medicininės įrangos įsigijimą). Konkretūs pagrindiniai projekto tikslai yra susiję su jiems priskirtais konkretesniais tiesioginiais tikslais, tarp kurių buvo nustatyti: a) medicinos paslaugų teikimas greitosios medicinos pagalbos paslaugų, kurioms būdinga aukšta kokybė ir prieinamumas pacientams, srityje; b) SOR siūlo SP ZOZ teisę. Šv. Jadwiga Śląska, Trzebnica, turi aukštą saugos lygį savo pacientams, o tiesioginiai projekto tikslai kyla iš anksčiau nustatytų projekto planuojamų veiksmų tikslų, kurie apima: a) pašalinti tinkamą, modernią ir aukštos kokybės medicinos įrangą SOR SP ZOZ p. Šv. Jadwiga Śląska in Trzebnica, b) tinkamas SOR medicinos personalo potencialo panaudojimas SP ZOZ, p. Šv. Jadwiga Śląska Trzebnica ir jos darbo komforto padidėjimas. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni ciljevi projekta su: a) jačanje zdravstvene infrastrukture u području hitnih medicinskih usluga u Donjem Šleskom vojvodstvu (jačanjem infrastrukture SOR-a u ZOZ SP-u. Sv. Jadwiga Śląska u Trzebnici), b) povećanje kvalitete i dostupnosti medicinskih istraživanja u području hitnih medicinskih usluga u Donjoj Šleskoj vojvodstvu (putem ulaganja u kupnju nove medicinske opreme u objekt). Posebni glavni ciljevi projekta proizlaze iz konkretnijih izravnih ciljeva koji su im dodijeljeni, među kojima su utvrđeni: a) pružanje medicinskih usluga u području hitnih medicinskih usluga koje karakterizira visoka kvaliteta i pristupačnost za pacijente, b) pružanje usluga SOR-a u SP ZOZ-u pod nazivom. Sv. Jadwiga Śląska u Trzebnici ima visoku razinu sigurnosti za svoje pacijente, dok izravni ciljevi projekta proizlaze iz prethodno utvrđenih ciljeva aktivnosti planiranih za projekt, koji uključuju: a) odložiti odgovarajuću, modernu i kvalitetnu medicinsku opremu u SOR u SP ZOZ p. Sv. Jadwiga Śląska u Trzebnici., b) Pravilno korištenje potencijala medicinskog osoblja SOR-a u SP ZOZ-u, str. Sv. Jadwiga Śląska u Trzebnici i povećanje udobnosti njezina rada. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: α) ενίσχυση της υποδομής υγειονομικής περίθαλψης στον τομέα των ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης στο Βοϊβοδάτο Κάτω Σιλεσίας (με την ενίσχυση της υποδομής του SOR στο ZOZ SP. Η Αγία Πετρούπολη Jadwiga ląska στην Trzebnica), β) αύξηση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας για ιατρική έρευνα στον τομέα των ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης στο Voivodeship της Κάτω Σιλεσίας (μέσω επενδύσεων για την αγορά νέου ιατρικού εξοπλισμού στην εγκατάσταση). Οι ειδικοί κύριοι στόχοι του σχεδίου απορρέουν από τους ειδικότερους άμεσους στόχους που τους έχουν ανατεθεί, μεταξύ των οποίων προσδιορίστηκαν: α) την παροχή ιατρικών υπηρεσιών στον τομέα των ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης που χαρακτηρίζονται από υψηλή ποιότητα και προσβασιμότητα για τους ασθενείς, β) την προσφορά από τον SOR στον τίτλο SP ZOZ. Η Αγία Πετρούπολη Ο Jadwiga рląska στην Trzebnica έχει υψηλό επίπεδο ασφάλειας για τους ασθενείς του, ενώ οι άμεσοι στόχοι του έργου προκύπτουν από τους στόχους που είχαν καθοριστεί προηγουμένως για τις δράσεις που είχαν προγραμματιστεί για το έργο, οι οποίοι περιλαμβάνουν: α) διάθεση κατάλληλου, σύγχρονου και υψηλής ποιότητας ιατρικού εξοπλισμού σε SOR στο SP ZOZ p. Η Αγία Πετρούπολη Jadwiga șląska in Trzebnica, β) Η ορθή χρήση των δυνατοτήτων του ιατρικού προσωπικού του SOR στο SP ZOZ, σ. Η Αγία Πετρούπολη Jadwiga šląska στην Trzebnica και αύξηση της άνεσης της εργασίας της. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavnými cieľmi projektu sú: a) posilnenie infraštruktúry zdravotnej starostlivosti v oblasti pohotovostných zdravotníckych služieb v Dolnom Sliezskom vojvodstve (posilnením infraštruktúry SOR v SP ZOZ. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici), b) zvýšenie kvality a dostupnosti lekárskeho výskumu v oblasti pohotovostných zdravotníckych služieb v Dolnom Sliezskom vojvodstve (prostredníctvom investícií do nákupu nového zdravotníckeho vybavenia do zariadenia). Konkrétne hlavné ciele projektu vyplývajú zo špecifickejších priamych cieľov, ktoré im boli pridelené, medzi ktorými boli identifikované: a) poskytovanie zdravotníckych služieb v oblasti pohotovostných zdravotníckych služieb charakterizovaných vysokou kvalitou a dostupnosťou pre pacientov, b) ponuka SOR v SP ZOZ s.r.o. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici má vysokú úroveň bezpečnosti pre svojich pacientov, zatiaľ čo priame ciele projektu vyplývajú z vopred určených cieľov činností plánovaných pre projekt, medzi ktoré patria: a) disponovať vhodným, moderným a vysoko kvalitným zdravotníckym vybavením v SOR v SP ZOZ p. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici., b) správne využitie potenciálu zdravotníckeho personálu SOR v SP ZOZ, s. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici a zvýšenie pohodlia jej práce. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: a) terveydenhuollon infrastruktuurin vahvistaminen ensiapupalvelujen alalla Ala-Sleesian voivodikunnassa (vahvistamalla SOR:n infrastruktuuria ZOZ SP: ssä. St. Jadwiga Śląska Trzebnicassa, b) parannetaan lääketieteellisen tutkimuksen laatua ja saatavuutta ensiapupalvelujen alalla Ala-Sleesian voivodikunnassa (investoimalla uusien lääkinnällisten laitteiden hankintaa laitokseen). Hankkeen päätavoitteet perustuvat erityisiin suoriin tavoitteisiin, joita ovat muun muassa seuraavat: a) lääketieteellisten palvelujen tarjoaminen ensiapupalvelujen alalla, jolle on ominaista korkea laatu ja potilaiden saavutettavuus, b) SOR:n SP ZOZ -järjestelmässä tarjoamat palvelut. St. Trzebnicassa sijaitseva Jadwiga Śląska on potilaidensa turvallisuuden korkea taso, kun taas hankkeen välittömät tavoitteet perustuvat aiemmin määriteltyihin hankkeeseen suunniteltujen toimien tavoitteisiin, joita ovat muun muassa a) hävitä asianmukaiset, nykyaikaiset ja laadukkaat lääketieteelliset laitteet SOR: ssä SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica. b) SOR:n lääkintähenkilöstön potentiaalin asianmukainen hyödyntäminen SP ZOZissa, s. St. Jadwiga Śląska Trzebnicassa ja hänen työnsä viihtyvyyden lisääntyminen. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt fő célkitűzései a következők: a) az egészségügyi infrastruktúra megerősítése az alsó-sziléziai vajdaság sürgősségi orvosi ellátásában (a SOR infrastruktúrájának megerősítésével a ZOZ SP-ben. St. Jadwiga Śląska Trzebnica), b) az alsó-sziléziai vajdaság sürgősségi orvosi szolgáltatásai területén végzett orvosi kutatások minőségének és rendelkezésre állásának javítása (a létesítmény új orvosi felszerelésének megvásárlásába történő beruházások révén). A projekt konkrét fő célkitűzései a hozzájuk rendelt konkrétabb közvetlen célkitűzésekből erednek, amelyek közül az alábbiak kerültek meghatározásra: a) a betegek számára magas színvonalú és hozzáférhető sürgősségi orvosi szolgáltatások nyújtása, b) a SOR által az SP ZOZ-ban nyújtott szolgáltatás. St. A Trzebnica-i Jadwiga Śląska magas szintű biztonságot nyújt betegei számára, míg a projekt közvetlen célkitűzései a projektre tervezett intézkedések korábban meghatározott célkitűzéseiből erednek, amelyek a következőket foglalják magukban: a) a megfelelő, modern és kiváló minőségű orvosi berendezéseket a SOR SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) A SOR orvosi személyzetének potenciáljának megfelelő felhasználása SP ZOZ-ban, p. St. Jadwiga Śląska Trzebnica és a megnövekedett kényelem a munkája. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavními cíli projektu jsou: a) posílení infrastruktury zdravotní péče v oblasti pohotovostních zdravotnických služeb v Dolním Slezském vojvodství (posílením infrastruktury SOR v ZOZ SP. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici), b) zvyšování kvality a dostupnosti lékařského výzkumu v oblasti pohotovostních zdravotnických služeb v Dolním Slezském vojvodství (prostřednictvím investic do nákupu nového zdravotnického vybavení do zařízení). Specifické hlavní cíle projektu vyplývají z konkrétnějších přímých cílů, mezi něž byly určeny: a) poskytování lékařských služeb v oblasti pohotovostních zdravotnických služeb vyznačujících se vysokou kvalitou a dostupností pro pacienty, b) nabídka SOR v SP ZOZ oprávněná. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici má vysokou úroveň bezpečnosti pro své pacienty, zatímco přímé cíle projektu vyplývají z dříve určených cílů akcí plánovaných pro projekt, mezi něž patří: a) disponovat vhodným, moderním a vysoce kvalitním zdravotnickým vybavením v SOR v SP ZOZ p. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici., b) Správné využití potenciálu zdravotnického personálu SOR v SP ZOZ, s. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici a zvýšení komfortu její práce. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta galvenie mērķi ir šādi: a) stiprināt veselības aprūpes infrastruktūru neatliekamās medicīniskās palīdzības jomā Lejassilēzijas vojevodistē (nostiprinot SOR infrastruktūru ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska, Trzebnica), b) uzlabot medicīnas pētījumu kvalitāti un pieejamību neatliekamās medicīniskās palīdzības jomā Lejassilēzijas vojevodistē (ar ieguldījumiem jauna medicīnas aprīkojuma iegādē objektā). Projekta konkrētie galvenie mērķi izriet no konkrētākiem tiešiem mērķiem, no kuriem tika noteikti: a) medicīnas pakalpojumu sniegšana neatliekamās medicīniskās palīdzības pakalpojumu jomā, ko raksturo augsta kvalitāte un pieejamība pacientiem, b) SOR piedāvājums SP ZOZ ar nosaukumu. St. Jadwiga Śląska Trzebnica pacientiem ir augsts drošības līmenis, savukārt projekta tiešie mērķi izriet no iepriekš noteiktajiem projektā paredzēto darbību mērķiem, kas ietver: a) likvidēt atbilstošu, modernu un augstas kvalitātes medicīnisko aprīkojumu SOR SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) SOR medicīniskā personāla potenciāla pareiza izmantošana SP ZOZ, St. Jadwiga Śląska Trzebnica un viņas darba komforta palielināšanās. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: a) neartú an bhonneagair cúraim sláinte i réimse na seirbhísí leighis éigeandála sa Voivodeship Silesian Íochtarach (trí bhonneagar an SOR sa ZOZ SP a neartú. St. Jadwiga Δlţska in Trzebnica), b) cur le cáilíocht agus infhaighteacht taighde leighis i réimse na seirbhísí leighis éigeandála sa Voivodeship Silesian Íochtarach (trí infheistíochtaí i gceannach trealaimh leighis nua chuig an áis). Eascraíonn príomhchuspóirí sonracha an tionscadail as na cuspóirí díreacha níos sonraí a sannadh dóibh, agus sainaithníodh na cuspóirí sin: a) soláthar seirbhísí leighis i réimse na seirbhísí leighis éigeandála arb é is príomhthréith dóibh ardcháilíocht agus inrochtaineacht d’othair a chur ar fáil, b) a thairgeann an SOR sa SP ZOZ atá i dteideal. St. Tá ardleibhéal sábháilteachta le haghaidh a chuid othar ag Jadwiga Δlţska in Trzebnica, cé go n-eascraíonn cuspóirí díreacha an tionscadail as cuspóirí na ngníomhaíochtaí a bhí beartaithe don tionscadal a sainaithníodh roimhe seo, lena n-áirítear: a) trealamh leighis cuí, nua-aimseartha agus ardchaighdeáin a dhiúscairt i SOR i SP ZOZ p. St. Jadwiga Δl ţska i Trzebnica., b) Úsáid chuí a bhaint as acmhainneacht fhoireann leighis an SOR i SP ZOZ, p. St. Tá Jadwiga Δlţska in Trzebnica agus méadú ar chompord a cuid oibre. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni cilji projekta so: a) krepitev infrastrukture zdravstvenega varstva na področju nujnih zdravstvenih storitev v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu (s krepitvijo infrastrukture SOR v ZOZ SP). Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici), b) povečanje kakovosti in razpoložljivosti za medicinske raziskave na področju storitev nujne medicinske pomoči v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu (z naložbami v nakup nove medicinske opreme v objektu). Posebni glavni cilji projekta izhajajo iz bolj specifičnih neposrednih ciljev, ki so jim bili dodeljeni, med katerimi so bili opredeljeni: a) zagotavljanje zdravstvenih storitev na področju nujnih zdravstvenih storitev, za katere je značilna visoka kakovost in dostopnost za paciente, b) ponudba SOR v SP ZOZ z naslovom. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici ima visoko raven varnosti za svoje paciente, medtem ko neposredni cilji projekta izhajajo iz predhodno opredeljenih ciljev ukrepov, načrtovanih za projekt, med katerimi so: a) zavrzite ustrezno, sodobno in kakovostno medicinsko opremo v SOR v SP ZOZ p. Sv. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Pravilna uporaba potenciala zdravstvenega osebja SOR v SP ZOZ, str. Sv. Jadwiga Śląska v Trzebnici in povečanje udobja njenega dela. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Основните цели на проекта са: а) укрепване на здравната инфраструктура в областта на спешната медицинска помощ в Долносилезкото войводство (чрез укрепване на инфраструктурата на SOR в ZOZ SP. Св.Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica), б) повишаване на качеството и наличността за медицински изследвания в областта на спешните медицински услуги в Долносилезкото войводство (чрез инвестиции в закупуването на ново медицинско оборудване в съоръжението). Конкретните основни цели на проекта произтичат от по-конкретните преки цели, сред които са идентифицирани: а) предоставяне на медицински услуги в областта на спешната медицинска помощ, характеризиращи се с високо качество и достъпност за пациентите, б) предлагане от страна на СОР в СП ЗОЗ. Св.Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica има висока степен на безопасност за пациентите си, докато преките цели на проекта произтичат от предварително определените цели на планираните за проекта действия, сред които: а) разполагат с подходящо, модерно и висококачествено медицинско оборудване в SOR в SP ZOZ p. Св.Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica., б) правилното използване на потенциала на медицинския персонал на SOR в SP ZOZ, стр. Св.Св. Jadwiga Śląska в Trzebnica и увеличаване на комфорта на нейната работа. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: a) it-tisħiħ tal-infrastruttura tal-kura tas-saħħa fil-qasam tas-servizzi mediċi ta’ emerġenza fil-Voivodeship Silesjana ta’ Isfel (billi tissaħħaħ l-infrastruttura tal-SOR fiż-ZOZ SP. San Pawl il-Baħar. Jadwiga Śląska fi Trzebnica), b) żieda fil-kwalità u d-disponibbiltà għar-riċerka medika fil-qasam tas-servizzi mediċi ta’ emerġenza fil-Voivodeship Silesjana t’Isfel (permezz ta’ investimenti fix-xiri ta’ tagħmir mediku ġdid għall-faċilità). L-objettivi prinċipali speċifiċi tal-proġett jirriżultaw mill-objettivi diretti aktar speċifiċi assenjati lilhom, fosthom ġew identifikati: a) il-provvista ta’ servizzi mediċi fil-qasam tas-servizzi mediċi ta’ emerġenza kkaratterizzati minn kwalità għolja u aċċessibbiltà għall-pazjenti, b) offerta mill-SOR fl-SP ZOZ intitolata. San Pawl il-Baħar. Jadwiga Śląska fi Trzebnica għandha livell għoli ta’ sikurezza għall-pazjenti tiegħu, filwaqt li l-objettivi diretti tal-proġett jirriżultaw mill-objettivi identifikati qabel tal-azzjonijiet ippjanati għall-proġett, li jinkludu: a) armi tagħmir mediku xieraq, modern u ta’ kwalità għolja f’SOR f’SP ZOZ p. San Pawl il-Baħar. Jadwiga Śląska fi Trzebnica., b) L-użu xieraq tal-potenzjal tal-persunal mediku tal-SOR f’SP ZOZ, p. San Pawl il-Baħar. Jadwiga Śląska fi Trzebnica u żieda fil-kumdità tax-xogħol tagħha. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Os principais objetivos do projeto são: a) fortalecer a infraestrutura de saúde no campo dos serviços de emergência médica na Voivodia Baixa Silésia (por meio do fortalecimento da infraestrutura do SOR na ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska em Trzebnica), b) aumentar a qualidade e a disponibilidade para a investigação médica no domínio dos serviços médicos de emergência na voivodia da Baixa Silésia (através de investimentos na compra de novos equipamentos médicos à instalação). Os principais objetivos específicos do projeto decorrem dos objetivos diretos mais específicos que lhes foram atribuídos, entre os quais foram identificados: a) a prestação de serviços médicos no campo dos serviços médicos de emergência caracterizados por alta qualidade e acessibilidade para os pacientes, b) oferta pela SOR no SP ZOZ intitulado. St. Jadwiga Śląska em Trzebnica tem um elevado nível de segurança para os seus doentes, ao passo que os objetivos diretos do projeto resultam dos objetivos previamente identificados das ações previstas para o projeto, que incluem: a) dispor de equipamentos médicos adequados, modernos e de alta qualidade em SOR em SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) O uso adequado do potencial do pessoal médico do SOR em SP ZOZ, p. St. Jadwiga Śląska em Trzebnica e um aumento no conforto do seu trabalho. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er: a) styrkelse af sundhedsinfrastrukturen inden for akutmedicinske tjenester i Nedre Schlesiens Voivodeship (ved at styrke SOR's infrastruktur i ZOZ SP. St. Jadwiga Śląska i Trzebnica, b) forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af medicinsk forskning inden for akutmedicinske tjenester i Lower Silesian Voivodeship (gennem investeringer i indkøb af nyt medicinsk udstyr til anlægget). Projektets specifikke hovedmål følger af de mere specifikke direkte mål, der er fastsat for dem, bl.a.: a) levering af lægelige ydelser inden for akutmedicinske tjenester, der er kendetegnet ved høj kvalitet og adgang for patienter, b) tilbud fra SOR i SP ZOZ berettiget. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica har et højt sikkerhedsniveau for sine patienter, mens projektets direkte mål følger af de tidligere fastlagte mål for de aktioner, der er planlagt for projektet, herunder: a) bortskaffe passende, moderne og høj kvalitet medicinsk udstyr i SOR i SP ZOZ p. St. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Den korrekte udnyttelse af potentialet hos SOR's medicinske personale i SP ZOZ, s. St. Jadwiga Śląska i Trzebnica og en stigning i komforten i hendes arbejde. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Principalele obiective ale proiectului sunt: a) consolidarea infrastructurii de asistență medicală în domeniul serviciilor medicale de urgență din Voievodatul Silezia Inferioară (prin consolidarea infrastructurii SOR în ZOZ SP. Sf. Jadwiga Śląska din Trzebnica), b) creșterea calității și a disponibilității pentru cercetarea medicală în domeniul serviciilor medicale de urgență din Voievodatul Silezia Inferioară (prin investiții în achiziționarea de echipamente medicale noi în unitate). Obiectivele principale specifice ale proiectului provin din obiectivele directe mai specifice care le-au fost atribuite, printre care au fost identificate: a) prestarea de servicii medicale în domeniul serviciilor medicale de urgență caracterizate prin înaltă calitate și accesibilitate pentru pacienți, b) oferirea de către SOR în SP ZOZ cu drept. Sf. Jadwiga Śląska din Trzebnica are un nivel ridicat de siguranță pentru pacienții săi, în timp ce obiectivele directe ale proiectului rezultă din obiectivele identificate anterior ale acțiunilor planificate pentru proiect, printre care se numără: a) dispuneți de echipamente medicale adecvate, moderne și de înaltă calitate în SOR în SP ZOZ p. Sf. Jadwiga Śląska in Trzebnica., b) Utilizarea corectă a potențialului personalului medical al SOR în SP ZOZ, p. Sf. Jadwiga Śląska din Trzebnica și o creștere a confortului muncii sale. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektets huvudsakliga mål är följande: a) stärka hälso- och sjukvårdsinfrastrukturen inom akutsjukvården i Nedre Schlesiens vojvodskap (genom att stärka SOR:s infrastruktur i ZOZ SP. Hotell nära St. Jadwiga Śląska i Trzebnica), b) öka kvaliteten och tillgängligheten för medicinsk forskning inom akutsjukvården i Nedre Schlesiens vojvodskap (genom investeringar i inköp av ny medicinsk utrustning till anläggningen). Projektets särskilda huvudmål härrör från de mer specifika direkta mål som tilldelats dem, bland annat följande: a) Tillhandahållande av medicinska tjänster på området akutsjukvård som kännetecknas av hög kvalitet och tillgänglighet för patienterna, b) erbjudande från SOR i SP ZOZ med rätt. Hotell nära St. Jadwiga Śląska i Trzebnica har en hög säkerhetsnivå för sina patienter, medan de direkta målen för projektet är resultatet av de tidigare fastställda målen för de åtgärder som planeras för projektet, bland annat följande: a) kassera lämplig, modern och högkvalitativ medicinsk utrustning i SOR i SP ZOZ p. Hotell nära St. Jadwiga Śląska i Trzebnica., b) Ett korrekt utnyttjande av potentialen hos SOR:s medicinska personal i SP ZOZ, s. Hotell nära St. Jadwiga Śląska i Trzebnica och en ökad komfort i hennes arbete. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: trzebnicki
    0 references

    Identifiers

    POIS.09.01.00-00-0249/17
    0 references