Co-ordinated comprehensive cardiological care at the St. John Paul II in Siedlce Sp. z o.o. (Q109358): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, fi, fr, sv, bg, el, pt, et, ro, ga, sl, cs, hu, es, mt, hr, nl, lt, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Soins | Soins cardiaques complets coordonnés à l’hôpital de voïvodie Mazowiecki de St. Jean-Paul II dans Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / de | label / de | ||
Koordinierte umfassende | Koordinierte umfassende Herzversorgung im Woiwodschaftskrankenhaus Mazowiecki St. Johannes Paul II. in Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Gecoördineerde uitgebreide | Gecoördineerde uitgebreide hartzorg in het Mazowiecki Voivodeship Hospital van St. John Paul II in Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / it | label / it | ||
Assistenza | Assistenza cardiaca coordinata nel Mazowiecki Voivodeship Hospital di St. Giovanni Paolo II in Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / es | label / es | ||
Atención | Atención cardíaca integral coordinada en el Hospital del Voivodato Mazowiecki de St. Juan Pablo II en Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / da | label / da | ||
Koordineret omfattende | Koordineret omfattende hjertepleje i Mazowiecki Voivodeship Hospital of St. Johannes Paul II i Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / el | label / el | ||
Συντονισμένη ολοκληρωμένη | Συντονισμένη ολοκληρωμένη καρδιακή φροντίδα στο νοσοκομείο Mazowiecki Voivodeship της Αγίας Πετρούπολης. Ιωάννης Παύλος Β’ στο Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Koordinirana sveobuhvatna kardiološka | Koordinirana sveobuhvatna kardiološka njega u Mazowiecki Voivodeship bolnici sv. Ivan Pavao II. u Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Asistență cardiacă cuprinzătoare coordonată în Spitalul Voievodatului Mazowiecki din St. Ioan Paul al II-lea în Siedlce Sp. z o.o. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Koordinovaná komplexná | Koordinovaná komplexná srdcová starostlivosť v Mazowieckej Voivodeship Hospital of St. Ján Pavol II. v Siedlciach Sp. z o.o. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Ikkoordinat kura kardijaka komprensiva fl-Isptar tal-Voivodeship Mazowiecki ta’ St. Ġwanni Pawlu II f’Siedlce Sp. z o.o. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Cuidados | Cuidados cardíacos abrangentes coordenados no Hospital de Voivodia Mazowiecki de St. João Paulo II em Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Koordinoitu kattava | Koordinoitu kattava sydämen hoito Mazowiecki Voivodeship Hospital of St. Johannes Paavali II Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Koordinirana celovita kardiovaskularna oskrba v bolnici Mazowiecki Voivodeship sv. Janez Pavel II. v Siedlce Sp. z o.o. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Koordinovaná komplexní | Koordinovaná komplexní péče o srdce v Mazowiecki Voivodeship Hospital v St. Jan Pavel II. v Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Koordinuojama visapusiška širdies priežiūra Mazowiecki vaivadijos ligoninėje Šv. Jonas Paulius II iš Siedlce Sp. z o.o. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Koordinēta visaptveroša | Koordinēta visaptveroša sirds aprūpe Mazowiecki vojevodistē Sv. John Paul II in Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Координирана цялостна | Координирана цялостна сърдечна грижа в Mazowiecki Voivodeship Hospital на St. Йоан Павел II в Siedlce Sp. z o.o. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Koordinált, átfogó kardiális ellátás a Mazowiecki Vajdasági Kórházban, St. II. János Pál a Siedlce Sp. z o.o. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Comhordaithe cuimsitheach cúram | Comhordaithe cuimsitheach cúram cairdiach in Ospidéal Voivodeship Mazowiecki St. John Paul II i Siedlce Sp. ó o.o. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Samordnad omfattande hjärtvård på Mazowiecki Voivodeship Hospital i St. John Paul II i Siedlce Sp. z o.o. | |||
| label / et | label / et | ||
Koordineeritud | Koordineeritud kõikehõlmav südameravi St. John Paul II Siedlce Sp. z o.o. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif de cet investissement est d’améliorer la qualité des soins de santé dispensés dans le domaine des soins cardiaques complets fournis par Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. «Les soins cardiaques complets coordonnés à l’hôpital voïvode de Mazowiecki à Siedlce Sp. z o.o.» comprendront les étapes suivantes: 1. L’achat d’équipements technologiques, y compris l’assemblage au Centre de cardiologie envahissante; 2. Extension de dispositifs de savoirs traditionnels, de MR et d’ablation avec des composants et des logiciels supplémentaires; 3. Fournir une réadaptation cardiaque complète. Ce projet vise à mettre en œuvre des soins cardiaques complets coordonnés en assurant la continuité des activités et en augmentant la disponibilité de services modernes de diagnostic, thérapeutique et cardiaque, ce qui augmentera l’efficacité du traitement des maladies cardiovasculaires. L’investissement est également dû à la nécessité de remplacer les équipements médicaux usagés par des équipements modernes et technologiquement avancés et à la nécessité d’acheter de nouveaux équipements afin d’assurer la continuité et la prise en charge complète des patients atteints de maladies cardiovasculaires dans le domaine de l’impact de l’hôpital. Le remplacement de l’équipement par un nouvel équipement aura une incidence sur: — raccourcir le temps de traitement du patient, — améliorer la vitesse et la précision des interventions cardiaques effectuées, — réduire le risque de complications et le nombre de réhospitalisations, et ainsi se traduire par une amélioration de la qualité des services, en augmentant la disponibilité et la sécurité du patient. En outre, l’achat d’équipements modernes permettra d’effectuer une réadaptation cardiaque coordonnée et globale, ce qui correspond aux dispositions actuelles de la carte des besoins de santé dans le domaine de la cardiologie et des priorités en matière de soins de santé pour la voïvodie de Mazowieckie. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel der Investition ist es, die Qualität der Gesundheitsversorgung im Bereich der umfassenden Herzversorgung durch Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. zu verbessern. „Koordinierte umfassende Herzversorgung im Woiwodschaftskrankenhaus Mazowiecki in Siedlce Sp. z o.o.“ besteht aus folgenden Phasen: 1. Erwerb technologischer Ausrüstung, einschließlich Montage an das Invasive Cardiology Centre; 2. Erweiterung von TK-, MR- und Ablationsgeräten um zusätzliche Komponenten und Software; 3. Umfassende kardiale Rehabilitation. Dieses Projekt zielt darauf ab, eine koordinierte umfassende Herzversorgung zu implementieren, indem die Geschäftskontinuität gewährleistet und die Verfügbarkeit moderner diagnostischer, therapeutischer und kardialer Rehabilitationsleistungen erhöht wird, was die Wirksamkeit der Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen erhöht. Die Investition ist auch auf die Notwendigkeit zurückzuführen, die gebrauchte medizinische Ausrüstung durch moderne, technologisch fortschrittliche Ausrüstung zu ersetzen, und die Notwendigkeit, neue Geräte zu kaufen, um Kontinuität und umfassende Versorgung für Patienten mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen im Bereich der Auswirkungen des Krankenhauses zu gewährleisten. Das Ersetzen einer neuen Ausrüstung wirkt sich auf Folgendes aus: — die Verkürzung der Behandlungszeit des Patienten wird die Geschwindigkeit und Präzision der durchgeführten Herzverfahren verbessern, – das Risiko von Komplikationen und die Anzahl der Re-Hospitalisierungen verringern und somit die Qualität der Dienstleistungen verbessern und die Verfügbarkeit und Sicherheit des Patienten erhöhen. Darüber hinaus ermöglicht der Kauf moderner Ausrüstung eine koordinierte, umfassende kardiale Rehabilitation, die den aktuellen Bestimmungen aus der Karte des Gesundheitsbedarfs im Bereich der Kardiologie und den Prioritäten in der Gesundheitsversorgung für die Woiwodschaft Mazowieckie entspricht. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van de investering is de kwaliteit van de gezondheidszorg te verbeteren op het gebied van uitgebreide hartzorg die wordt geboden door Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Gecoördineerde uitgebreide hartzorg in Mazowiecki Voivodeship Hospital in Siedlce Sp. z o.o.” zal bestaan uit de volgende fasen: 1. Aankoop van technologische apparatuur, met inbegrip van assemblage, aan het Invasive Cardiology Centre; 2. Uitbreiding van TK-, MR- en ablatieapparaten met extra componenten en software; 3. Zorg voor uitgebreide cardiale revalidatie. Dit project heeft tot doel gecoördineerde uitgebreide hartzorg te implementeren door de bedrijfscontinuïteit te waarborgen en de beschikbaarheid van moderne diagnostische, therapeutische en hartrevalidatiediensten te vergroten, wat de effectiviteit van de behandeling van hart- en vaatziekten zal vergroten. De investering is ook te wijten aan de noodzaak om de gebruikte medische apparatuur te vervangen door moderne, technologisch geavanceerde apparatuur en de noodzaak om nieuwe apparatuur te kopen om de continuïteit en uitgebreide zorg voor patiënten met hart- en vaatziekten op het gebied van de impact van het ziekenhuis te waarborgen. Het vervangen van apparatuur voor een nieuwe zal van invloed zijn op: — het verkorten van de behandelingstijd van de patiënt, — zal de snelheid en precisie van uitgevoerde hartprocedures verbeteren, — zal het risico op complicaties en het aantal herhospitalisaties verminderen, en aldus vertalen in het verbeteren van de kwaliteit van de diensten, waardoor de beschikbaarheid en veiligheid van de patiënt wordt vergroot. Bovendien zal de aankoop van moderne apparatuur het mogelijk maken om gecoördineerde, uitgebreide hartrevalidatie uit te voeren, wat overeenkomt met de huidige bepalingen van de kaart van de gezondheidsbehoeften op het gebied van cardiologie en prioriteiten in de gezondheidszorg voor het woiwodschap Mazowieckie. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo dell'investimento è quello di migliorare la qualità dell'assistenza sanitaria fornita nel campo dell'assistenza cardiaca completa fornita da Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. "Cura cardiaca coordinata completa in Mazowiecki Voivodeship Hospital a Siedlce Sp. z o.o." comprenderà le seguenti fasi: 1. Acquisto di attrezzature tecnologiche, compreso l'assemblaggio al Centro di Cardiologia Invasiva; 2. Espansione di dispositivi TK, MR e ablazione con componenti aggiuntivi e software; 3. Fornire una riabilitazione cardiaca completa. Questo progetto mira a implementare un'assistenza cardiaca globale coordinata garantendo la continuità operativa e aumentando la disponibilità di moderni servizi di riabilitazione diagnostica, terapeutica e cardiaca, che aumenteranno l'efficacia del trattamento delle malattie cardiovascolari. L'investimento è anche dovuto alla necessità di sostituire le attrezzature mediche usate con attrezzature moderne e tecnologicamente avanzate e alla necessità di acquistare nuove attrezzature al fine di garantire continuità e assistenza completa per i pazienti con malattie cardiovascolari nell'area dell'impatto dell'ospedale. La sostituzione delle apparecchiature con una nuova inciderà su: — abbreviare il tempo di trattamento del paziente, — migliorerà la velocità e la precisione delle procedure cardiache eseguite, — ridurrà il rischio di complicanze e il numero di ri-ospitalizzazioni, e quindi si tradurrà in un miglioramento della qualità dei servizi, aumentando la disponibilità e la sicurezza del paziente. Inoltre, l'acquisto di attrezzature moderne consentirà di effettuare una riabilitazione cardiaca coordinata e completa, che corrisponde alle disposizioni attuali della Mappa delle esigenze sanitarie nel campo della cardiologia e delle priorità nell'assistenza sanitaria per il Voivodato Mazowieckie. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo de la inversión es mejorar la calidad de la atención sanitaria prestada en el ámbito de la atención cardíaca integral prestada por Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. «Atención cardíaca integral coordinada en el Hospital Voivodato Mazowiecki en Siedlce Sp. z o.o.» constará de las siguientes etapas: 1. Adquisición de equipo tecnológico, incluido el montaje en el Centro de Cardiología Invasiva; 2. Expansión de TK, MR y dispositivos de ablación con componentes y software adicionales; 3. Proporcionar una rehabilitación cardíaca integral. Este proyecto tiene como objetivo implementar una atención cardíaca integral coordinada asegurando la continuidad del negocio y aumentando la disponibilidad de servicios modernos de diagnóstico, terapéutico y de rehabilitación cardíaca, lo que aumentará la efectividad del tratamiento de las enfermedades cardiovasculares. La inversión también se debe a la necesidad de reemplazar los equipos médicos usados por equipos modernos y tecnológicamente avanzados y a la necesidad de adquirir nuevos equipos para garantizar la continuidad y la atención integral a los pacientes con enfermedades cardiovasculares en el área del impacto del Hospital. La sustitución del equipo por uno nuevo afectará a: — acortar el tiempo de tratamiento del paciente, — mejorará la velocidad y precisión de los procedimientos cardíacos realizados, — reducirá el riesgo de complicaciones y el número de rehospitalizaciones, y así se traducirá en mejorar la calidad de los servicios, aumentando la disponibilidad y seguridad del paciente. Además, la compra de equipos modernos permitirá llevar a cabo una rehabilitación cardíaca coordinada e integral, lo que corresponde a las disposiciones actuales del Mapa de necesidades de salud en el campo de la cardiología y las prioridades en la atención sanitaria para el Voivodato Mazowieckie. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med investeringen er at forbedre kvaliteten af sundhedsplejen inden for omfattende hjertepleje leveret af Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. "Koordineret omfattende hjertepleje i Mazowiecki Voivodeship Hospital i Siedlce Sp. z o.o." vil bestå af følgende faser: 1. Indkøb af teknologisk udstyr, herunder montering til centret for invasiv kardiologi 2. Udvidelse af TK-, MR- og ablationsanordninger med yderligere komponenter og software 3. Give en omfattende hjerterehabilitering. Dette projekt har til formål at gennemføre koordineret omfattende hjertepleje ved at sikre forretningskontinuitet og øge tilgængeligheden af moderne diagnostiske, terapeutiske og hjerterehabiliteringstjenester, hvilket vil øge effektiviteten af behandlingen af hjerte-kar-sygdomme. Investeringen skyldes også behovet for at erstatte det brugte medicinske udstyr med moderne, teknologisk avanceret udstyr og behovet for at købe nyt udstyr for at sikre kontinuitet og omfattende pleje af patienter med hjerte-kar-sygdomme inden for hospitalets indvirkning. Udskiftning af udstyr til et nyt vil påvirke: — afkortning af behandlingstiden for patienten, — vil forbedre hastigheden og præcisionen af udførte hjerteprocedurer — vil reducere risikoen for komplikationer og antallet af re-hospitaliseringer, og dermed omsættes til at forbedre kvaliteten af tjenesterne, øge tilgængeligheden og sikkerheden for patienten. Hertil kommer, at indkøb af moderne udstyr vil gøre det muligt at gennemføre koordineret, omfattende hjerterehabilitering, som svarer til de nuværende bestemmelser fra Kortet over sundhedsmæssige behov inden for kardiologi og prioriteter inden for sundhedspleje for Mazowieckie Voivodeship. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος της επένδυσης είναι η βελτίωση της ποιότητας της υγειονομικής περίθαλψης που παρέχεται στον τομέα της ολοκληρωμένης καρδιακής περίθαλψης που παρέχεται από την Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. «Συντονισμένη ολοκληρωμένη καρδιακή φροντίδα στο Νοσοκομείο Βοϊβοδάτων Mazowiecki στο Siedlce Sp. z o.o.» θα αποτελείται από τα ακόλουθα στάδια: 1. Αγορά τεχνολογικού εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένης της συναρμολόγησης στο κέντρο επεμβατικής καρδιολογίας· 2. Επέκταση των συσκευών TK, MR και αφαίρεσης με πρόσθετα κατασκευαστικά στοιχεία και λογισμικό· 3. Παροχή ολοκληρωμένης καρδιακής αποκατάστασης. Το έργο αυτό στοχεύει στην υλοποίηση συντονισμένης ολοκληρωμένης καρδιακής περίθαλψης εξασφαλίζοντας τη συνέχιση των δραστηριοτήτων και αυξάνοντας τη διαθεσιμότητα σύγχρονων διαγνωστικών, θεραπευτικών και καρδιακών υπηρεσιών αποκατάστασης, οι οποίες θα αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της θεραπείας των καρδιαγγειακών παθήσεων. Η επένδυση οφείλεται επίσης στην ανάγκη αντικατάστασης του χρησιμοποιημένου ιατρικού εξοπλισμού με σύγχρονο, τεχνολογικά προηγμένο εξοπλισμό και στην ανάγκη αγοράς νέου εξοπλισμού προκειμένου να διασφαλιστεί η συνέχεια και η ολοκληρωμένη φροντίδα των ασθενών με καρδιαγγειακά νοσήματα στον τομέα των επιπτώσεων του Νοσοκομείου. Η αντικατάσταση του εξοπλισμού για ένα νέο θα επηρεάσει: η συντόμευση του χρόνου θεραπείας του ασθενούς — θα βελτιώσει την ταχύτητα και την ακρίβεια των εκτελούμενων καρδιακών διαδικασιών — θα μειώσει τον κίνδυνο επιπλοκών και τον αριθμό των επανανοσοκομείων, και έτσι θα μεταφραστεί στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών, αυξάνοντας τη διαθεσιμότητα και την ασφάλεια του ασθενούς. Επιπλέον, η αγορά σύγχρονου εξοπλισμού θα καταστήσει δυνατή την πραγματοποίηση συντονισμένης, ολοκληρωμένης καρδιακής αποκατάστασης, η οποία αντιστοιχεί στις ισχύουσες διατάξεις του Χάρτη των αναγκών υγείας στον τομέα της καρδιολογίας και των προτεραιοτήτων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης για το Βοϊβοδάτο Mazowieckie. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj ulaganja je poboljšati kvalitetu zdravstvene skrbi koja se pruža u području sveobuhvatne kardiološke skrbi koju pruža Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordinirana sveobuhvatna kardiološka njega u Mazowiecki Voivodeship bolnici u Siedlce Sp. z o.o.” sastojat će se od sljedećih faza: 1. Kupnja tehnološke opreme, uključujući sklapanje u invazivnom kardiološkom centru; 2. Proširenje TK, MR i ablacijskih uređaja s dodatnim komponentama i softverom; 3. Osigurati sveobuhvatnu srčanu rehabilitaciju. Ovim projektom nastoji se provesti koordinirana sveobuhvatna kardiološka njega osiguravanjem kontinuiteta poslovanja i povećanjem dostupnosti suvremenih dijagnostičkih, terapijskih i srčanih rehabilitacija, čime će se povećati učinkovitost liječenja kardiovaskularnih bolesti. Ulaganje je također posljedica potrebe da se korištena medicinska oprema zamijeni suvremenom, tehnološki naprednom opremom i potrebom za kupnjom nove opreme kako bi se osigurao kontinuitet i sveobuhvatna skrb za pacijente s kardiovaskularnim bolestima u području utjecaja bolnice. Zamjena opreme za novu utjecat će na: skraćivanje vremena liječenja pacijenta, – poboljšat će brzinu i preciznost izvedenih srčanih zahvata, – smanjit će rizik od komplikacija i broj ponovnih bolničkih zahvata, a time i poboljšati kvalitetu usluga, povećavajući dostupnost i sigurnost pacijenta. Osim toga, kupnja moderne opreme omogućit će provedbu koordinirane, sveobuhvatne srčane rehabilitacije, što odgovara trenutnim odredbama iz Karte zdravstvenih potreba u području kardiologije i prioriteta u zdravstvenoj skrbi za Mazowieckie vojvodstvo. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul investiției este de a îmbunătăți calitatea asistenței medicale oferite de Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Asistență cardiacă cuprinzătoare coordonată în Spitalul Voievodatului Mazowiecki din Siedlce Sp. z o.o.” va consta în următoarele etape: 1. Achiziționarea de echipamente tehnologice, inclusiv asamblarea la Centrul de Cardiologie invazivă; 2. Extinderea dispozitivelor TK, MR și de ablație cu componente și software suplimentare; 3. Asigură reabilitarea cardiacă completă. Acest proiect își propune să implementeze servicii coordonate de îngrijire cardiacă cuprinzătoare prin asigurarea continuității activității și creșterea disponibilității serviciilor moderne de diagnostic, terapeutic și de reabilitare cardiacă, care vor spori eficacitatea tratamentului bolilor cardiovasculare. Investiția se datorează, de asemenea, necesității de a înlocui echipamentul medical folosit cu echipamente moderne, avansate tehnologic și necesității de a achiziționa echipamente noi pentru a asigura continuitatea și îngrijirea completă a pacienților cu boli cardiovasculare în zona impactului spitalului. Înlocuirea echipamentului cu unul nou va afecta: — scurtarea timpului de tratament al pacientului, – va îmbunătăți viteza și precizia procedurilor cardiace efectuate, – va reduce riscul de complicații și numărul de re-spitalizări, și astfel se va traduce în îmbunătățirea calității serviciilor, sporind disponibilitatea și siguranța pacientului. În plus, achiziționarea de echipamente moderne va face posibilă realizarea unei reabilitări cardiace coordonate, cuprinzătoare, care corespunde prevederilor actuale din Harta nevoilor de sănătate în domeniul cardiologiei și priorităților în domeniul asistenței medicale pentru Voievodatul Mazowieckie. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom investície je zlepšiť kvalitu zdravotnej starostlivosti poskytovanej v oblasti komplexnej kardiologickej starostlivosti, ktorú poskytuje Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordinovaná komplexná kardiálna starostlivosť v Mazowiecki Voivodeship Hospital v Siedlce Sp. z o.o.“ bude pozostávať z nasledujúcich etáp: 1. Nákup technologického vybavenia vrátane montáže do invazívneho kardiologického centra; 2. Rozšírenie TK, MR a ablačných zariadení o ďalšie komponenty a softvér; 3. Zabezpečte komplexnú srdcovú rehabilitáciu. Cieľom tohto projektu je realizovať koordinovanú komplexnú kardiálnu starostlivosť zabezpečením kontinuity podnikania a zvýšením dostupnosti moderných diagnostických, terapeutických a srdcových rehabilitačných služieb, ktoré zvýšia účinnosť liečby kardiovaskulárnych ochorení. Investícia je tiež spôsobená potrebou nahradiť použité zdravotnícke vybavenie moderným, technologicky pokročilým vybavením a potrebou nákupu nového vybavenia, aby sa zabezpečila kontinuita a komplexná starostlivosť o pacientov s kardiovaskulárnymi chorobami v oblasti vplyvu nemocnice. Výmena zariadenia za novú bude mať vplyv na: skrátenie času liečby pacienta – zlepší rýchlosť a presnosť vykonaných srdcových procedúr – zníži riziko komplikácií a počet re-hospitalizácií, a tým sa premietne do zlepšenia kvality služieb, zvýšenia dostupnosti a bezpečnosti pacienta. Okrem toho nákup moderného vybavenia umožní vykonávať koordinovanú, komplexnú srdcovú rehabilitáciu, ktorá zodpovedá súčasným ustanoveniam Mapy zdravotných potrieb v oblasti kardiológie a priorít v oblasti zdravotnej starostlivosti pre Mazowieckie vojvodstvo. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-investiment huwa li jtejjeb il-kwalità tal-kura tas-saħħa pprovduta fil-qasam tal-kura kardijaka komprensiva pprovduta minn Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. “Kura kardijaka koordinata komprensiva fl-Isptar Voivodeship Mazowiecki f’Siedlce Sp. z o.o.” se tikkonsisti fl-istadji li ġejjin: 1. Ix-xiri ta’ tagħmir teknoloġiku inkluż l-assemblaġġ maċ-Ċentru tal-Kardjoloġija Invażiva; 2. Espansjoni ta’ TK, MR u apparat ta’ asportazzjoni b’komponenti u softwer addizzjonali; 3. Jipprovdu riabilitazzjoni kardijaka komprensiva. Dan il-proġett għandu l-għan li jimplimenta kura kardijaka komprensiva kkoordinata billi jiżgura l-kontinwità tan-negozju u jżid id-disponibbiltà ta’ servizzi dijanjostiċi, terapewtiċi u ta’ riabilitazzjoni kardijaka moderni, li se jżidu l-effettività tat-trattament tal-mard kardjovaskulari. L-investiment huwa dovut ukoll għall-ħtieġa li t-tagħmir mediku użat jiġi sostitwit b’tagħmir modern u teknoloġikament avvanzat u l-ħtieġa li jinxtara tagħmir ġdid sabiex jiġu żgurati l-kontinwità u l-kura komprensiva għall-pazjenti b’mard kardjovaskulari fil-qasam tal-impatt tal-Isptar. Is-sostituzzjoni tat-tagħmir għal wieħed ġdid se taffettwa: — it- tqassir taż- żmien tat- trattament tal- pazjent — se jtejjeb il- veloċità u l- preċiżjoni tal- proċeduri kardijaċi mwettqa, — inaqqas ir- riskju ta ‘kumplikazzjonijiet u l- għadd ta’ ospitalizzazzjonijiet mill- ġdid, u b’ hekk jissarraf f’ titjib fil- kwalità tas- servizzi, u b’ hekk iżid id- disponibbiltà u s- sigurtà tal- pazjent. Barra minn hekk, ix-xiri ta’ tagħmir modern se jagħmilha possibbli li ssir riabilitazzjoni kardijaka kkoordinata u komprensiva, li tikkorrispondi mad-dispożizzjonijiet attwali mill-Mappa tal-ħtiġijiet tas-saħħa fil-qasam tal-kardjoloġija u l-prijoritajiet fil-kura tas-saħħa għall-Voivodeship ta’ Mazowieckie. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do investimento é melhorar a qualidade dos cuidados de saúde prestados no domínio dos cuidados cardíacos abrangentes prestados por Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. «Cuidados cardíacos abrangentes coordenados no Hospital de Voivodia de Mazowiecki em Siedlce Sp. z o.o.» consistirão nas seguintes etapas: 1. Aquisição de equipamento tecnológico, incluindo a montagem no Centro de Cardiologia Invasiva; 2. Expansão de TK, MR e dispositivos de ablação com componentes e software adicionais; 3. Fornecer reabilitação cardíaca abrangente. Este projeto visa implementar cuidados cardíacos abrangentes coordenados, garantindo a continuidade do negócio e aumentando a disponibilidade de serviços modernos de diagnóstico, terapia e reabilitação cardíaca, o que aumentará a eficácia do tratamento das doenças cardiovasculares. O investimento também se deve à necessidade de substituir os equipamentos médicos usados por equipamentos modernos e tecnologicamente avançados e à necessidade de aquisição de novos equipamentos, a fim de garantir a continuidade e o cuidado integral aos pacientes com doenças cardiovasculares na área de impacto do Hospital. A substituição do equipamento por um novo equipamento afetará: — encurtar o tempo de tratamento do paciente, — melhorará a velocidade e precisão dos procedimentos cardíacos realizados, — reduzirá o risco de complicações e o número de reinternações e, assim, se traduzirá em melhorar a qualidade dos serviços, aumentando a disponibilidade e segurança do paciente. Além disso, a compra de equipamentos modernos permitirá realizar reabilitação cardíaca coordenada e abrangente, o que corresponde às disposições atuais do Mapa das necessidades de saúde no campo da cardiologia e prioridades em cuidados de saúde para a voivodia Mazowieckie. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Investoinnin tavoitteena on parantaa Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. ”Koordinoitu kattava sydämenhoito Mazowiecki Voivodeship Hospitalissa Siedlce Sp. z o.o.” koostuu seuraavista vaiheista: 1. Teknisten laitteiden, mukaan lukien kokoonpanon, hankinta Invasiiviseen kardiologiakeskukseen; 2. TK-, MR- ja ablaatiolaitteiden laajentaminen lisäkomponenteilla ja -ohjelmistoilla; 3. Tarjoa kattavaa sydämen kuntoutusta. Tämän hankkeen tavoitteena on toteuttaa koordinoitua kattavaa sydämenhoitoa varmistamalla liiketoiminnan jatkuvuus ja lisäämällä nykyaikaisten diagnostisten, terapeuttisten ja sydämen kuntoutuspalvelujen saatavuutta, mikä lisää sydän- ja verisuonitautien hoidon tehokkuutta. Investointi johtuu myös tarpeesta korvata käytetyt lääketieteelliset laitteet nykyaikaisilla, teknisesti kehittyneillä laitteilla ja tarve hankkia uusia laitteita, jotta varmistetaan jatkuvuus ja kattava hoito sydän- ja verisuonitauteja sairastaville potilaille sairaalan vaikutuksen alueella. Laitteiden vaihtaminen uuteen vaikuttaa: — potilaan hoidon ajan lyhentäminen – parantaa suoritettujen sydäntoimenpiteiden nopeutta ja tarkkuutta – vähentää komplikaatioiden riskiä ja uudelleensairaaloiden määrää ja siten parantaa palvelujen laatua, mikä lisää potilaan saatavuutta ja turvallisuutta. Lisäksi nykyaikaisten laitteiden hankinta mahdollistaa koordinoidun ja kattavan sydämen kuntoutuksen, joka vastaa Mazowieckie Voivodeshipin terveystarpeiden kartasta ja terveydenhuollon painopisteistä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj naložbe je izboljšati kakovost zdravstvenega varstva na področju celovite srčne nege, ki jo zagotavlja Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Usklajena celovita kardiovaskularna oskrba v bolnišnici Mazowiecki Voivodeship Hospital v Siedlce Sp. z o.o.“ bo sestavljena iz naslednjih faz: 1. Nakup tehnološke opreme, vključno s sestavljanjem v invazivnem kardiološkem centru; 2. Razširitev TK, MR in ablacijskih naprav z dodatnimi komponentami in programsko opremo; 3. Zagotavlja celovito srčno rehabilitacijo. Cilj projekta je izvajanje usklajene celovite srčne oskrbe z zagotavljanjem neprekinjenega poslovanja in povečanjem razpoložljivosti sodobnih diagnostičnih, terapevtskih in srčnih rehabilitacijskih storitev, kar bo povečalo učinkovitost zdravljenja bolezni srca in ožilja. Naložba je tudi posledica potrebe po zamenjavi rabljene medicinske opreme s sodobno, tehnološko napredno opremo in potrebe po nakupu nove opreme, da se zagotovi kontinuiteta in celovita oskrba bolnikov s kardiovaskularnimi boleznimi na področju vpliva bolnišnice. Zamenjava opreme za novo bo vplivala na: skrajšanje časa zdravljenja pacienta, – bo izboljšalo hitrost in natančnost opravljenih srčnih postopkov, – bo zmanjšalo tveganje zapletov in število re-bolnišničnih operacij, s čimer se bo izboljšala kakovost storitev, povečala razpoložljivost in varnost pacienta. Poleg tega bo nakup sodobne opreme omogočil usklajeno, celovito rehabilitacijo srca, ki ustreza sedanjim določbam iz Zemljevida zdravstvenih potreb na področju kardiologije in prednostnih nalog zdravstvenega varstva za Mazowieckie Voivodeship. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem investice je zlepšit kvalitu zdravotní péče poskytované v oblasti komplexní srdeční péče poskytované Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordinovaná komplexní srdeční péče v Mazowiecki Voivodeship Hospital v Siedlce Sp. z o.o.“ se bude skládat z následujících fází: 1. Nákup technologického vybavení včetně montáže do Invazivní kardiologického centra; 2. Rozšíření zařízení TK, MR a ablace o další komponenty a software; 3. Zajistit komplexní srdeční rehabilitaci. Cílem projektu je realizovat koordinovanou komplexní péči o srdce zajištěním kontinuity podnikání a zvýšením dostupnosti moderních diagnostických, terapeutických a kardiologických rehabilitačních služeb, které zvýší účinnost léčby kardiovaskulárních onemocnění. Investice je také způsobena potřebou nahradit použité zdravotnické vybavení moderním, technologicky vyspělým vybavením a potřebou nákupu nového vybavení, aby byla zajištěna kontinuita a komplexní péče o pacienty s kardiovaskulárními chorobami v oblasti dopadu nemocnice. Výměna vybavení za nové bude mít vliv na: zkrácení doby léčby pacienta, – zlepší rychlost a přesnost provedených srdečních procedur, – sníží riziko komplikací a počet re-hospitalizací, a tím se promítne do zlepšení kvality služeb, zvýšení dostupnosti a bezpečnosti pacienta. Nákup moderního vybavení navíc umožní provádět koordinovanou komplexní kardio rehabilitaci, která odpovídá současným ustanovením Mapy zdravotních potřeb v oblasti kardiologie a prioritám zdravotní péče pro Mazowieckie Voivodeship. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Investicijos tikslas – pagerinti sveikatos priežiūros kokybę visapusiškos širdies priežiūros srityje, kurią teikia Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordinuota visapusiška širdies priežiūra Mazowiecki vaivadijos ligoninėje Siedlce Sp. z o.o.“ susideda iš šių etapų: 1. Technologinės įrangos pirkimas, įskaitant surinkimą į Invazinės kardiologijos centrą; 2. TK, MR ir abliacijos įtaisų plėtra su papildomais komponentais ir programine įranga; 3. Užtikrinti visapusišką širdies reabilitaciją. Šiuo projektu siekiama įgyvendinti koordinuotą visapusišką širdies priežiūrą, užtikrinant veiklos tęstinumą ir didinant šiuolaikinių diagnostinių, terapinių ir širdies reabilitacijos paslaugų prieinamumą, o tai padidins širdies ir kraujagyslių ligų gydymo efektyvumą. Investicijos taip pat susijusios su poreikiu naudoti medicininę įrangą modernia, technologiškai pažangia įranga ir poreikiu įsigyti naujos įrangos, kad ligoninės poveikio srityje būtų užtikrintas širdies ir kraujagyslių ligomis sergančių pacientų tęstinumas ir visapusiška priežiūra. Naujos įrangos pakeitimas turės įtakos: – sutrumpinant paciento gydymo laiką, – pagerės atliekamų širdies procedūrų greitis ir tikslumas, – sumažins komplikacijų riziką ir pakartotinės hospitalizacijos skaičių ir tokiu būdu pagerins paslaugų kokybę, padidins paciento prieinamumą ir saugumą. Be to, šiuolaikinės įrangos įsigijimas leis atlikti koordinuotą, visapusišką širdies reabilitaciją, kuri atitinka dabartines sveikatos poreikių žemėlapio nuostatas kardiologijos srityje ir Mazovijos vaivadijos sveikatos priežiūros prioritetus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ieguldījuma mērķis ir uzlabot veselības aprūpes kvalitāti, ko sniedz Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. “Koordinēta visaptveroša sirds aprūpe Mazowiecki vojevodistes slimnīcā Siedlce Sp. z o.o.” sastāv no šādiem posmiem: 1. Tehnoloģiskā aprīkojuma iegāde, ieskaitot montāžu Invazīvās kardioloģijas centrā; 2. TK, MR un ablācijas ierīču paplašināšana ar papildu komponentiem un programmatūru; 3. Nodrošināt visaptverošu sirds rehabilitāciju. Projekta mērķis ir īstenot koordinētu visaptverošu sirds aprūpi, nodrošinot uzņēmējdarbības nepārtrauktību un palielinot mūsdienu diagnostikas, terapeitiskās un sirds rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību, kas palielinās sirds un asinsvadu slimību ārstēšanas efektivitāti. Ieguldījums ir saistīts arī ar nepieciešamību aizstāt lietoto medicīnisko aprīkojumu ar modernu, tehnoloģiski progresīvu aprīkojumu un nepieciešamību iegādāties jaunas iekārtas, lai nodrošinātu nepārtrauktību un visaptverošu aprūpi pacientiem ar sirds un asinsvadu slimībām slimnīcas ietekmes jomā. Aprīkojuma aizstāšana ar jaunu ietekmēs: — saīsinot pacienta ārstēšanas laiku, — uzlabos sirds procedūru ātrumu un precizitāti, — samazinās komplikāciju risku un atkārtotas hospitalizācijas skaitu, tādējādi uzlabojot pakalpojumu kvalitāti, palielinot pacienta pieejamību un drošību. Turklāt moderno iekārtu iegāde ļaus veikt koordinētu, visaptverošu sirds rehabilitāciju, kas atbilst pašreizējiem nosacījumiem no Veselības vajadzību kartes kardioloģijas jomā un prioritātēm veselības aprūpē Mazowieckie vojevodistē. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на инвестицията е да се подобри качеството на здравните грижи, предоставяни в областта на цялостната грижа за сърцето, предоставяна от Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Координирана цялостна сърдечна грижа в Mazowiecki Voivodeship Hospital в Siedlce Sp. z o.o.“ ще се състои от следните етапи: 1. Закупуване на технологично оборудване, включващо монтаж в инвазивния кардиологичен център; 2. Разширяване на TK, MR и устройствата за аблация с допълнителни компоненти и софтуер; 3. Осигуряване на цялостна сърдечна рехабилитация. Този проект има за цел да осъществи координирана цялостна грижа за сърцето чрез осигуряване на непрекъснатост на дейността и увеличаване на наличността на съвременни диагностични, терапевтични и сърдечни рехабилитационни услуги, които ще повишат ефективността на лечението на сърдечно-съдови заболявания. Инвестицията се дължи и на необходимостта от замяна на използваното медицинско оборудване с модерно, технологично усъвършенствано оборудване и необходимостта от закупуване на ново оборудване, за да се осигури непрекъснатост и цялостна грижа за пациентите със сърдечно-съдови заболявания в областта на въздействието на болницата. Замяната на оборудване с ново ще засегне: — съкращаването на времето за лечение на пациента — ще подобри скоростта и прецизността на извършваните сърдечни процедури, ще намали риска от усложнения и броя на рехоспитализациите и по този начин ще доведе до подобряване на качеството на услугите, увеличаване на наличността и безопасността на пациента. Освен това закупуването на съвременно оборудване ще даде възможност за провеждане на координирана, цялостна сърдечна рехабилитация, която съответства на настоящите разпоредби от картата на здравните нужди в областта на кардиологията и приоритетите в здравеопазването за Mazowieckie Voivodeship. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A beruházás célja a Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „A Siedlce Sp. z o.o. Mazowiecki Vajdasági Kórház koordinált, átfogó szívgondozása” a következő szakaszokból áll: 1. Technológiai berendezések beszerzése, beleértve az Invazív Kardiológiai Központba történő összeszerelést is; 2. A TK, MR és ablációs eszközök bővítése további komponensekkel és szoftverekkel; 3. Átfogó szívrehabilitáció. A projekt célja koordinált, átfogó szívgondozás megvalósítása az üzletmenet folytonosságának biztosításával és a korszerű diagnosztikai, terápiás és szívrehabilitációs szolgáltatások elérhetőségének növelésével, ami növeli a szív- és érrendszeri betegségek kezelésének hatékonyságát. A beruházás annak is köszönhető, hogy a használt orvosi berendezéseket modern, technológiailag fejlett eszközökkel kell felváltani, és új berendezéseket kell vásárolni annak érdekében, hogy biztosítani lehessen a folyamatosságot és a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedő betegek átfogó ellátását a kórház hatásában. Az új berendezés cseréje hatással lesz a következőkre: a beteg kezelési idejének lerövidítése – javítja az elvégzett kardiális eljárások sebességét és pontosságát, csökkenti a szövődmények kockázatát és az újrakórosítások számát, és ezáltal javítja a szolgáltatások minőségét, növeli a beteg rendelkezésre állását és biztonságát. Ezen túlmenően a modern berendezések beszerzése lehetővé teszi az összehangolt, átfogó szívrehabilitációt, amely megfelel a Mazowieckie vajdaság egészségügyi szükségleteinek térképén szereplő jelenlegi rendelkezéseknek és a Mazowieckie vajdaság egészségügyi ellátásának prioritásainak. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm na hinfheistíochta feabhas a chur ar cháilíocht an chúraim sláinte a chuirtear ar fáil i réimse an chúraim chuimsithigh chairdiach a sholáthraíonn Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. o. Beidh “cúram cuimsitheach comhordaithe cairdiach in Ospidéal Mazowiecki Voivodeship i Siedlce Sp. z o.o.” comhdhéanta de na céimeanna seo a leanas: 1. Trealamh teicneolaíochta a cheannach, lena n-áirítear cóimeáil leis an Lárionad Cairdeolaíochta Ionrach; 2. Leathnú na bhfeistí TK, MR agus ablation le comhpháirteanna agus bogearraí breise; 3. Athshlánú cairdiach cuimsitheach a chur ar fáil. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo cúram cairdiach comhordaithe cuimsitheach a chur chun feidhme trí leanúnachas gnó a chinntiú agus infhaighteacht seirbhísí athshlánaithe diagnóiseacha, teiripeacha agus cairdiacha nua-aimseartha a mhéadú, rud a mhéadóidh éifeachtacht chóireáil galar cardashoithíoch. Is é is cúis leis an infheistíocht freisin gur gá trealamh nua-aimseartha chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de a chur in ionad an trealaimh leighis a úsáidtear agus an gá atá le trealamh nua a cheannach chun leanúnachas agus cúram cuimsitheach a áirithiú d’othair a bhfuil galair chardashoithíocha orthu i réimse thionchar an Ospidéil. Déanfaidh athsholáthar trealaimh do cheann nua difear do na nithe seo a leanas: — an t-am a chóireáil an t-othar a ghiorrú, — cuirfidh sé feabhas ar luas agus cruinneas na nósanna imeachta cairdiacha a dhéantar, — laghdóidh sé an baol a bhaineann le deacrachtaí agus líon na n-athospidéil, agus dá bhrí sin cuirfidh sé feabhas ar chaighdeán na seirbhísí, ag méadú infhaighteacht agus sábháilteacht an othair. Ina theannta sin, trí threalamh nua-aimseartha a cheannach beifear in ann athshlánú comhordaithe, cuimsitheach cairdiach a dhéanamh, a fhreagraíonn do na forálacha reatha ón Léarscáil ar riachtanais sláinte i réimse na cairdeolaíochta agus na dtosaíochtaí i gcúram sláinte don Voivodeship Mazowieckie. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med investeringen är att förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvården inom området omfattande hjärtvård som tillhandahålls av Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. ”Samordnad omfattande hjärtvård på Mazowiecki Voivodeship Hospital i Siedlce Sp. z o.o.” kommer att bestå av följande steg: 1. Inköp av teknisk utrustning, inbegripet montering till Invasive Cardiology Centre. 2. Utvidgning av TK-, MR- och ablationsanordningar med ytterligare komponenter och programvara. 3. Ge omfattande hjärtrehabilitering. Detta projekt syftar till att genomföra samordnad omfattande hjärtvård genom att säkerställa kontinuitet i verksamheten och öka tillgången till moderna diagnostiska, terapeutiska och hjärtrehabiliteringstjänster, vilket kommer att öka effektiviteten i behandlingen av hjärt- och kärlsjukdomar. Investeringen beror också på behovet av att ersätta den använda medicinska utrustningen med modern, tekniskt avancerad utrustning och behovet av att köpa ny utrustning för att säkerställa kontinuitet och omfattande vård av patienter med hjärt-kärlsjukdomar inom området för sjukhusets påverkan. Byte av utrustning till en ny kommer att påverka: — förkorta behandlingstiden för patienten, – kommer att förbättra hastigheten och precisionen i utförda hjärtprocedurer, – kommer att minska risken för komplikationer och antalet återsjukhus, och därmed leda till att kvaliteten på tjänsterna, öka tillgängligheten och säkerheten för patienten. Dessutom kommer inköp av modern utrustning att göra det möjligt att genomföra samordnad, omfattande hjärtrehabilitering, vilket motsvarar de nuvarande bestämmelserna i kartan över hälsobehov inom kardiologi och prioriteringar inom hälso- och sjukvården för Mazowieckie Voivodeship. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Investeeringu eesmärk on parandada Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordineeritud terviklik südameravi Mazowiecki vojevoodkonna haiglas Siedlce Sp. z o.o.“ koosneb järgmistest etappidest: 1. Tehnoloogiliste seadmete ostmine, sealhulgas paigaldamine invasiivsesse kardioloogiakeskusesse; 2. TK, MR ja ablatsiooniseadmete laiendamine täiendavate komponentide ja tarkvaraga; 3. Pakkuda igakülgset südame rehabilitatsiooni. Projekti eesmärk on rakendada koordineeritud terviklikku südameravi, tagades talitluspidevuse ja suurendades kaasaegsete diagnostika-, ravi- ja südame taastusravi teenuste kättesaadavust, mis suurendab südame-veresoonkonna haiguste ravi tõhusust. Investeering on tingitud ka vajadusest asendada kasutatud meditsiiniseadmed kaasaegsete, tehnoloogiliselt arenenumate seadmetega ning vajadusest osta uusi seadmeid, et tagada südame-veresoonkonna haigustega patsientidele järjepidevus ja terviklik ravi haigla mõjupiirkonnas. Seadmete asendamine uuega mõjutab: – patsiendi raviaja lühendamine – parandab tehtud südameprotseduuride kiirust ja täpsust, – vähendab komplikatsioonide riski ja re-hospitalisatsioonide arvu ning tähendab seega teenuste kvaliteedi parandamist, suurendades patsiendi kättesaadavust ja ohutust. Lisaks võimaldab kaasaegsete seadmete ostmine viia läbi kooskõlastatud ja tervikliku südame taastusravi, mis vastab Mazowieckie vojevoodkonna tervishoiualaste vajaduste kaardi praegustele sätetele ja prioriteetidele tervishoius. (Estonian) | |||
Revision as of 19:27, 2 March 2023
Project Q109358 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Co-ordinated comprehensive cardiological care at the St. John Paul II in Siedlce Sp. z o.o. |
Project Q109358 in Poland |
Statements
5,452,436.68 zloty
0 references
6,815,545.85 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2019
0 references
MAZOWIECKI SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. ŚW. JANA PAWŁA II W SIEDLCACH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
52°9'41.8"N, 22°16'52.7"E
0 references
Celem inwestycji jest poprawa jakości udzielanych świadczeń opieki zdrowotnej w zakresie kompleksowej opieki kardiologicznej realizowanej przez Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. Projekt pn. „Koordynowana kompleksowa opieka kardiologiczna w Mazowieckim Szpitalu Wojewódzkim w Siedlcach Sp. z o.o.” będzie się składał z następujących etapów: 1. Zakup wyposażenia technologicznego wraz z montażem do Ośrodka Kardiologii Inwazyjnej; 2. Rozbudowa aparatów TK, MR oraz zestawu do ablacji o dodatkowe elementy składowe i oprogramowanie; 3. Zapewnienie kompleksowej rehabilitacji kardiologicznej. Niniejszy projekt ma na celu wdrożenie koordynowanej kompleksowej opieki kardiologicznej poprzez zapewnienie ciągłości działania oraz zwiększenie dostępności nowoczesnych świadczeń diagnostycznych, leczniczych i rehabilitacji kardiologicznej, co zwiększy efektywność leczenie chorób układu krążenia. Inwestycja wynika także z konieczności wymiany wyeksploatowanego sprzętu medycznego na nowoczesny, zaawansowany technologicznie oraz potrzeby zakupu nowego sprzętu w celu zapewnienia ciągłości i kompleksowości opieki nad pacjentami z chorobami układu krążenia w obszarze oddziaływania Szpitala. Wymiana sprzęt na nowy wpłynie na: - skrócenie czasu leczenia pacjenta, - poprawi szybkość i precyzję wykonywanych procedur kardiologicznych, - zmniejszy ryzyko powikłań i liczbę ponownych hospitalizacji, i tym samym przełoży się na poprawę jakości świadczeń, zwiększenie dostępności i bezpieczeństwa pacjenta. Ponadto, zakup nowoczesnego sprzętu umożliwi prowadzenie dotychczas nierealizowanej koordynowanej, kompleksowej rehabilitacji kardiologicznej, co odpowiada aktualnym zapisom z Mapy potrzeb zdrowotnych w zakresie kardiologii oraz priorytetom w ochronie zdrowia dla woj. mazowieckiego. (Polish)
0 references
The aim of the investment is to improve the quality of healthcare provided in the scope of comprehensive cardiological care provided by Mazowiecki Wojewódzki Hospital in Siedlce Sp. z o. o. Projekt pn. “Coordinated comprehensive cardiological care at the Mazovian Provincial Hospital in Siedlce Sp. z o.o.” will consist of the following stages: 1. Purchase of technological equipment together with assembly to the Centre for Invasive Cardiology; 2. Extension of TK, MR and ablation kit with additional components and software; 3. Provide comprehensive cardiac rehabilitation. This project aims to implement coordinated comprehensive cardiological care by ensuring continuity of operation and increasing the availability of modern diagnostic, therapeutic and cardiac rehabilitation services, which will increase the effectiveness of cardiovascular disease treatment. The investment also results from the need to exchange the medical equipment used for modern, technologically advanced and the need to purchase new equipment in order to ensure continuity and comprehensive care of patients with cardiovascular diseases in the area of the impact of the Hospital. The replacement of equipment for the new equipment will affect: — shortening the time of treatment of the patient, – improves the speed and precision of the performed cardiac procedures, – reduces the risk of complications and the number of re-hospitalisations, and thus improves the quality of services, increase the availability and safety of the patient. In addition, the purchase of modern equipment will allow to conduct a coordinated, comprehensive cardiological rehabilitation, which corresponds to current records from the Map of health needs in the field of cardiology and priorities in health care for the Mazowieckie voivodship. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif de cet investissement est d’améliorer la qualité des soins de santé dispensés dans le domaine des soins cardiaques complets fournis par Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. «Les soins cardiaques complets coordonnés à l’hôpital voïvode de Mazowiecki à Siedlce Sp. z o.o.» comprendront les étapes suivantes: 1. L’achat d’équipements technologiques, y compris l’assemblage au Centre de cardiologie envahissante; 2. Extension de dispositifs de savoirs traditionnels, de MR et d’ablation avec des composants et des logiciels supplémentaires; 3. Fournir une réadaptation cardiaque complète. Ce projet vise à mettre en œuvre des soins cardiaques complets coordonnés en assurant la continuité des activités et en augmentant la disponibilité de services modernes de diagnostic, thérapeutique et cardiaque, ce qui augmentera l’efficacité du traitement des maladies cardiovasculaires. L’investissement est également dû à la nécessité de remplacer les équipements médicaux usagés par des équipements modernes et technologiquement avancés et à la nécessité d’acheter de nouveaux équipements afin d’assurer la continuité et la prise en charge complète des patients atteints de maladies cardiovasculaires dans le domaine de l’impact de l’hôpital. Le remplacement de l’équipement par un nouvel équipement aura une incidence sur: — raccourcir le temps de traitement du patient, — améliorer la vitesse et la précision des interventions cardiaques effectuées, — réduire le risque de complications et le nombre de réhospitalisations, et ainsi se traduire par une amélioration de la qualité des services, en augmentant la disponibilité et la sécurité du patient. En outre, l’achat d’équipements modernes permettra d’effectuer une réadaptation cardiaque coordonnée et globale, ce qui correspond aux dispositions actuelles de la carte des besoins de santé dans le domaine de la cardiologie et des priorités en matière de soins de santé pour la voïvodie de Mazowieckie. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel der Investition ist es, die Qualität der Gesundheitsversorgung im Bereich der umfassenden Herzversorgung durch Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. zu verbessern. „Koordinierte umfassende Herzversorgung im Woiwodschaftskrankenhaus Mazowiecki in Siedlce Sp. z o.o.“ besteht aus folgenden Phasen: 1. Erwerb technologischer Ausrüstung, einschließlich Montage an das Invasive Cardiology Centre; 2. Erweiterung von TK-, MR- und Ablationsgeräten um zusätzliche Komponenten und Software; 3. Umfassende kardiale Rehabilitation. Dieses Projekt zielt darauf ab, eine koordinierte umfassende Herzversorgung zu implementieren, indem die Geschäftskontinuität gewährleistet und die Verfügbarkeit moderner diagnostischer, therapeutischer und kardialer Rehabilitationsleistungen erhöht wird, was die Wirksamkeit der Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen erhöht. Die Investition ist auch auf die Notwendigkeit zurückzuführen, die gebrauchte medizinische Ausrüstung durch moderne, technologisch fortschrittliche Ausrüstung zu ersetzen, und die Notwendigkeit, neue Geräte zu kaufen, um Kontinuität und umfassende Versorgung für Patienten mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen im Bereich der Auswirkungen des Krankenhauses zu gewährleisten. Das Ersetzen einer neuen Ausrüstung wirkt sich auf Folgendes aus: — die Verkürzung der Behandlungszeit des Patienten wird die Geschwindigkeit und Präzision der durchgeführten Herzverfahren verbessern, – das Risiko von Komplikationen und die Anzahl der Re-Hospitalisierungen verringern und somit die Qualität der Dienstleistungen verbessern und die Verfügbarkeit und Sicherheit des Patienten erhöhen. Darüber hinaus ermöglicht der Kauf moderner Ausrüstung eine koordinierte, umfassende kardiale Rehabilitation, die den aktuellen Bestimmungen aus der Karte des Gesundheitsbedarfs im Bereich der Kardiologie und den Prioritäten in der Gesundheitsversorgung für die Woiwodschaft Mazowieckie entspricht. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van de investering is de kwaliteit van de gezondheidszorg te verbeteren op het gebied van uitgebreide hartzorg die wordt geboden door Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Gecoördineerde uitgebreide hartzorg in Mazowiecki Voivodeship Hospital in Siedlce Sp. z o.o.” zal bestaan uit de volgende fasen: 1. Aankoop van technologische apparatuur, met inbegrip van assemblage, aan het Invasive Cardiology Centre; 2. Uitbreiding van TK-, MR- en ablatieapparaten met extra componenten en software; 3. Zorg voor uitgebreide cardiale revalidatie. Dit project heeft tot doel gecoördineerde uitgebreide hartzorg te implementeren door de bedrijfscontinuïteit te waarborgen en de beschikbaarheid van moderne diagnostische, therapeutische en hartrevalidatiediensten te vergroten, wat de effectiviteit van de behandeling van hart- en vaatziekten zal vergroten. De investering is ook te wijten aan de noodzaak om de gebruikte medische apparatuur te vervangen door moderne, technologisch geavanceerde apparatuur en de noodzaak om nieuwe apparatuur te kopen om de continuïteit en uitgebreide zorg voor patiënten met hart- en vaatziekten op het gebied van de impact van het ziekenhuis te waarborgen. Het vervangen van apparatuur voor een nieuwe zal van invloed zijn op: — het verkorten van de behandelingstijd van de patiënt, — zal de snelheid en precisie van uitgevoerde hartprocedures verbeteren, — zal het risico op complicaties en het aantal herhospitalisaties verminderen, en aldus vertalen in het verbeteren van de kwaliteit van de diensten, waardoor de beschikbaarheid en veiligheid van de patiënt wordt vergroot. Bovendien zal de aankoop van moderne apparatuur het mogelijk maken om gecoördineerde, uitgebreide hartrevalidatie uit te voeren, wat overeenkomt met de huidige bepalingen van de kaart van de gezondheidsbehoeften op het gebied van cardiologie en prioriteiten in de gezondheidszorg voor het woiwodschap Mazowieckie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è quello di migliorare la qualità dell'assistenza sanitaria fornita nel campo dell'assistenza cardiaca completa fornita da Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. "Cura cardiaca coordinata completa in Mazowiecki Voivodeship Hospital a Siedlce Sp. z o.o." comprenderà le seguenti fasi: 1. Acquisto di attrezzature tecnologiche, compreso l'assemblaggio al Centro di Cardiologia Invasiva; 2. Espansione di dispositivi TK, MR e ablazione con componenti aggiuntivi e software; 3. Fornire una riabilitazione cardiaca completa. Questo progetto mira a implementare un'assistenza cardiaca globale coordinata garantendo la continuità operativa e aumentando la disponibilità di moderni servizi di riabilitazione diagnostica, terapeutica e cardiaca, che aumenteranno l'efficacia del trattamento delle malattie cardiovascolari. L'investimento è anche dovuto alla necessità di sostituire le attrezzature mediche usate con attrezzature moderne e tecnologicamente avanzate e alla necessità di acquistare nuove attrezzature al fine di garantire continuità e assistenza completa per i pazienti con malattie cardiovascolari nell'area dell'impatto dell'ospedale. La sostituzione delle apparecchiature con una nuova inciderà su: — abbreviare il tempo di trattamento del paziente, — migliorerà la velocità e la precisione delle procedure cardiache eseguite, — ridurrà il rischio di complicanze e il numero di ri-ospitalizzazioni, e quindi si tradurrà in un miglioramento della qualità dei servizi, aumentando la disponibilità e la sicurezza del paziente. Inoltre, l'acquisto di attrezzature moderne consentirà di effettuare una riabilitazione cardiaca coordinata e completa, che corrisponde alle disposizioni attuali della Mappa delle esigenze sanitarie nel campo della cardiologia e delle priorità nell'assistenza sanitaria per il Voivodato Mazowieckie. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de la inversión es mejorar la calidad de la atención sanitaria prestada en el ámbito de la atención cardíaca integral prestada por Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. «Atención cardíaca integral coordinada en el Hospital Voivodato Mazowiecki en Siedlce Sp. z o.o.» constará de las siguientes etapas: 1. Adquisición de equipo tecnológico, incluido el montaje en el Centro de Cardiología Invasiva; 2. Expansión de TK, MR y dispositivos de ablación con componentes y software adicionales; 3. Proporcionar una rehabilitación cardíaca integral. Este proyecto tiene como objetivo implementar una atención cardíaca integral coordinada asegurando la continuidad del negocio y aumentando la disponibilidad de servicios modernos de diagnóstico, terapéutico y de rehabilitación cardíaca, lo que aumentará la efectividad del tratamiento de las enfermedades cardiovasculares. La inversión también se debe a la necesidad de reemplazar los equipos médicos usados por equipos modernos y tecnológicamente avanzados y a la necesidad de adquirir nuevos equipos para garantizar la continuidad y la atención integral a los pacientes con enfermedades cardiovasculares en el área del impacto del Hospital. La sustitución del equipo por uno nuevo afectará a: — acortar el tiempo de tratamiento del paciente, — mejorará la velocidad y precisión de los procedimientos cardíacos realizados, — reducirá el riesgo de complicaciones y el número de rehospitalizaciones, y así se traducirá en mejorar la calidad de los servicios, aumentando la disponibilidad y seguridad del paciente. Además, la compra de equipos modernos permitirá llevar a cabo una rehabilitación cardíaca coordinada e integral, lo que corresponde a las disposiciones actuales del Mapa de necesidades de salud en el campo de la cardiología y las prioridades en la atención sanitaria para el Voivodato Mazowieckie. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med investeringen er at forbedre kvaliteten af sundhedsplejen inden for omfattende hjertepleje leveret af Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. "Koordineret omfattende hjertepleje i Mazowiecki Voivodeship Hospital i Siedlce Sp. z o.o." vil bestå af følgende faser: 1. Indkøb af teknologisk udstyr, herunder montering til centret for invasiv kardiologi 2. Udvidelse af TK-, MR- og ablationsanordninger med yderligere komponenter og software 3. Give en omfattende hjerterehabilitering. Dette projekt har til formål at gennemføre koordineret omfattende hjertepleje ved at sikre forretningskontinuitet og øge tilgængeligheden af moderne diagnostiske, terapeutiske og hjerterehabiliteringstjenester, hvilket vil øge effektiviteten af behandlingen af hjerte-kar-sygdomme. Investeringen skyldes også behovet for at erstatte det brugte medicinske udstyr med moderne, teknologisk avanceret udstyr og behovet for at købe nyt udstyr for at sikre kontinuitet og omfattende pleje af patienter med hjerte-kar-sygdomme inden for hospitalets indvirkning. Udskiftning af udstyr til et nyt vil påvirke: — afkortning af behandlingstiden for patienten, — vil forbedre hastigheden og præcisionen af udførte hjerteprocedurer — vil reducere risikoen for komplikationer og antallet af re-hospitaliseringer, og dermed omsættes til at forbedre kvaliteten af tjenesterne, øge tilgængeligheden og sikkerheden for patienten. Hertil kommer, at indkøb af moderne udstyr vil gøre det muligt at gennemføre koordineret, omfattende hjerterehabilitering, som svarer til de nuværende bestemmelser fra Kortet over sundhedsmæssige behov inden for kardiologi og prioriteter inden for sundhedspleje for Mazowieckie Voivodeship. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος της επένδυσης είναι η βελτίωση της ποιότητας της υγειονομικής περίθαλψης που παρέχεται στον τομέα της ολοκληρωμένης καρδιακής περίθαλψης που παρέχεται από την Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. «Συντονισμένη ολοκληρωμένη καρδιακή φροντίδα στο Νοσοκομείο Βοϊβοδάτων Mazowiecki στο Siedlce Sp. z o.o.» θα αποτελείται από τα ακόλουθα στάδια: 1. Αγορά τεχνολογικού εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένης της συναρμολόγησης στο κέντρο επεμβατικής καρδιολογίας· 2. Επέκταση των συσκευών TK, MR και αφαίρεσης με πρόσθετα κατασκευαστικά στοιχεία και λογισμικό· 3. Παροχή ολοκληρωμένης καρδιακής αποκατάστασης. Το έργο αυτό στοχεύει στην υλοποίηση συντονισμένης ολοκληρωμένης καρδιακής περίθαλψης εξασφαλίζοντας τη συνέχιση των δραστηριοτήτων και αυξάνοντας τη διαθεσιμότητα σύγχρονων διαγνωστικών, θεραπευτικών και καρδιακών υπηρεσιών αποκατάστασης, οι οποίες θα αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της θεραπείας των καρδιαγγειακών παθήσεων. Η επένδυση οφείλεται επίσης στην ανάγκη αντικατάστασης του χρησιμοποιημένου ιατρικού εξοπλισμού με σύγχρονο, τεχνολογικά προηγμένο εξοπλισμό και στην ανάγκη αγοράς νέου εξοπλισμού προκειμένου να διασφαλιστεί η συνέχεια και η ολοκληρωμένη φροντίδα των ασθενών με καρδιαγγειακά νοσήματα στον τομέα των επιπτώσεων του Νοσοκομείου. Η αντικατάσταση του εξοπλισμού για ένα νέο θα επηρεάσει: η συντόμευση του χρόνου θεραπείας του ασθενούς — θα βελτιώσει την ταχύτητα και την ακρίβεια των εκτελούμενων καρδιακών διαδικασιών — θα μειώσει τον κίνδυνο επιπλοκών και τον αριθμό των επανανοσοκομείων, και έτσι θα μεταφραστεί στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών, αυξάνοντας τη διαθεσιμότητα και την ασφάλεια του ασθενούς. Επιπλέον, η αγορά σύγχρονου εξοπλισμού θα καταστήσει δυνατή την πραγματοποίηση συντονισμένης, ολοκληρωμένης καρδιακής αποκατάστασης, η οποία αντιστοιχεί στις ισχύουσες διατάξεις του Χάρτη των αναγκών υγείας στον τομέα της καρδιολογίας και των προτεραιοτήτων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης για το Βοϊβοδάτο Mazowieckie. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj ulaganja je poboljšati kvalitetu zdravstvene skrbi koja se pruža u području sveobuhvatne kardiološke skrbi koju pruža Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordinirana sveobuhvatna kardiološka njega u Mazowiecki Voivodeship bolnici u Siedlce Sp. z o.o.” sastojat će se od sljedećih faza: 1. Kupnja tehnološke opreme, uključujući sklapanje u invazivnom kardiološkom centru; 2. Proširenje TK, MR i ablacijskih uređaja s dodatnim komponentama i softverom; 3. Osigurati sveobuhvatnu srčanu rehabilitaciju. Ovim projektom nastoji se provesti koordinirana sveobuhvatna kardiološka njega osiguravanjem kontinuiteta poslovanja i povećanjem dostupnosti suvremenih dijagnostičkih, terapijskih i srčanih rehabilitacija, čime će se povećati učinkovitost liječenja kardiovaskularnih bolesti. Ulaganje je također posljedica potrebe da se korištena medicinska oprema zamijeni suvremenom, tehnološki naprednom opremom i potrebom za kupnjom nove opreme kako bi se osigurao kontinuitet i sveobuhvatna skrb za pacijente s kardiovaskularnim bolestima u području utjecaja bolnice. Zamjena opreme za novu utjecat će na: skraćivanje vremena liječenja pacijenta, – poboljšat će brzinu i preciznost izvedenih srčanih zahvata, – smanjit će rizik od komplikacija i broj ponovnih bolničkih zahvata, a time i poboljšati kvalitetu usluga, povećavajući dostupnost i sigurnost pacijenta. Osim toga, kupnja moderne opreme omogućit će provedbu koordinirane, sveobuhvatne srčane rehabilitacije, što odgovara trenutnim odredbama iz Karte zdravstvenih potreba u području kardiologije i prioriteta u zdravstvenoj skrbi za Mazowieckie vojvodstvo. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul investiției este de a îmbunătăți calitatea asistenței medicale oferite de Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Asistență cardiacă cuprinzătoare coordonată în Spitalul Voievodatului Mazowiecki din Siedlce Sp. z o.o.” va consta în următoarele etape: 1. Achiziționarea de echipamente tehnologice, inclusiv asamblarea la Centrul de Cardiologie invazivă; 2. Extinderea dispozitivelor TK, MR și de ablație cu componente și software suplimentare; 3. Asigură reabilitarea cardiacă completă. Acest proiect își propune să implementeze servicii coordonate de îngrijire cardiacă cuprinzătoare prin asigurarea continuității activității și creșterea disponibilității serviciilor moderne de diagnostic, terapeutic și de reabilitare cardiacă, care vor spori eficacitatea tratamentului bolilor cardiovasculare. Investiția se datorează, de asemenea, necesității de a înlocui echipamentul medical folosit cu echipamente moderne, avansate tehnologic și necesității de a achiziționa echipamente noi pentru a asigura continuitatea și îngrijirea completă a pacienților cu boli cardiovasculare în zona impactului spitalului. Înlocuirea echipamentului cu unul nou va afecta: — scurtarea timpului de tratament al pacientului, – va îmbunătăți viteza și precizia procedurilor cardiace efectuate, – va reduce riscul de complicații și numărul de re-spitalizări, și astfel se va traduce în îmbunătățirea calității serviciilor, sporind disponibilitatea și siguranța pacientului. În plus, achiziționarea de echipamente moderne va face posibilă realizarea unei reabilitări cardiace coordonate, cuprinzătoare, care corespunde prevederilor actuale din Harta nevoilor de sănătate în domeniul cardiologiei și priorităților în domeniul asistenței medicale pentru Voievodatul Mazowieckie. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom investície je zlepšiť kvalitu zdravotnej starostlivosti poskytovanej v oblasti komplexnej kardiologickej starostlivosti, ktorú poskytuje Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordinovaná komplexná kardiálna starostlivosť v Mazowiecki Voivodeship Hospital v Siedlce Sp. z o.o.“ bude pozostávať z nasledujúcich etáp: 1. Nákup technologického vybavenia vrátane montáže do invazívneho kardiologického centra; 2. Rozšírenie TK, MR a ablačných zariadení o ďalšie komponenty a softvér; 3. Zabezpečte komplexnú srdcovú rehabilitáciu. Cieľom tohto projektu je realizovať koordinovanú komplexnú kardiálnu starostlivosť zabezpečením kontinuity podnikania a zvýšením dostupnosti moderných diagnostických, terapeutických a srdcových rehabilitačných služieb, ktoré zvýšia účinnosť liečby kardiovaskulárnych ochorení. Investícia je tiež spôsobená potrebou nahradiť použité zdravotnícke vybavenie moderným, technologicky pokročilým vybavením a potrebou nákupu nového vybavenia, aby sa zabezpečila kontinuita a komplexná starostlivosť o pacientov s kardiovaskulárnymi chorobami v oblasti vplyvu nemocnice. Výmena zariadenia za novú bude mať vplyv na: skrátenie času liečby pacienta – zlepší rýchlosť a presnosť vykonaných srdcových procedúr – zníži riziko komplikácií a počet re-hospitalizácií, a tým sa premietne do zlepšenia kvality služieb, zvýšenia dostupnosti a bezpečnosti pacienta. Okrem toho nákup moderného vybavenia umožní vykonávať koordinovanú, komplexnú srdcovú rehabilitáciu, ktorá zodpovedá súčasným ustanoveniam Mapy zdravotných potrieb v oblasti kardiológie a priorít v oblasti zdravotnej starostlivosti pre Mazowieckie vojvodstvo. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa li jtejjeb il-kwalità tal-kura tas-saħħa pprovduta fil-qasam tal-kura kardijaka komprensiva pprovduta minn Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. “Kura kardijaka koordinata komprensiva fl-Isptar Voivodeship Mazowiecki f’Siedlce Sp. z o.o.” se tikkonsisti fl-istadji li ġejjin: 1. Ix-xiri ta’ tagħmir teknoloġiku inkluż l-assemblaġġ maċ-Ċentru tal-Kardjoloġija Invażiva; 2. Espansjoni ta’ TK, MR u apparat ta’ asportazzjoni b’komponenti u softwer addizzjonali; 3. Jipprovdu riabilitazzjoni kardijaka komprensiva. Dan il-proġett għandu l-għan li jimplimenta kura kardijaka komprensiva kkoordinata billi jiżgura l-kontinwità tan-negozju u jżid id-disponibbiltà ta’ servizzi dijanjostiċi, terapewtiċi u ta’ riabilitazzjoni kardijaka moderni, li se jżidu l-effettività tat-trattament tal-mard kardjovaskulari. L-investiment huwa dovut ukoll għall-ħtieġa li t-tagħmir mediku użat jiġi sostitwit b’tagħmir modern u teknoloġikament avvanzat u l-ħtieġa li jinxtara tagħmir ġdid sabiex jiġu żgurati l-kontinwità u l-kura komprensiva għall-pazjenti b’mard kardjovaskulari fil-qasam tal-impatt tal-Isptar. Is-sostituzzjoni tat-tagħmir għal wieħed ġdid se taffettwa: — it- tqassir taż- żmien tat- trattament tal- pazjent — se jtejjeb il- veloċità u l- preċiżjoni tal- proċeduri kardijaċi mwettqa, — inaqqas ir- riskju ta ‘kumplikazzjonijiet u l- għadd ta’ ospitalizzazzjonijiet mill- ġdid, u b’ hekk jissarraf f’ titjib fil- kwalità tas- servizzi, u b’ hekk iżid id- disponibbiltà u s- sigurtà tal- pazjent. Barra minn hekk, ix-xiri ta’ tagħmir modern se jagħmilha possibbli li ssir riabilitazzjoni kardijaka kkoordinata u komprensiva, li tikkorrispondi mad-dispożizzjonijiet attwali mill-Mappa tal-ħtiġijiet tas-saħħa fil-qasam tal-kardjoloġija u l-prijoritajiet fil-kura tas-saħħa għall-Voivodeship ta’ Mazowieckie. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do investimento é melhorar a qualidade dos cuidados de saúde prestados no domínio dos cuidados cardíacos abrangentes prestados por Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. «Cuidados cardíacos abrangentes coordenados no Hospital de Voivodia de Mazowiecki em Siedlce Sp. z o.o.» consistirão nas seguintes etapas: 1. Aquisição de equipamento tecnológico, incluindo a montagem no Centro de Cardiologia Invasiva; 2. Expansão de TK, MR e dispositivos de ablação com componentes e software adicionais; 3. Fornecer reabilitação cardíaca abrangente. Este projeto visa implementar cuidados cardíacos abrangentes coordenados, garantindo a continuidade do negócio e aumentando a disponibilidade de serviços modernos de diagnóstico, terapia e reabilitação cardíaca, o que aumentará a eficácia do tratamento das doenças cardiovasculares. O investimento também se deve à necessidade de substituir os equipamentos médicos usados por equipamentos modernos e tecnologicamente avançados e à necessidade de aquisição de novos equipamentos, a fim de garantir a continuidade e o cuidado integral aos pacientes com doenças cardiovasculares na área de impacto do Hospital. A substituição do equipamento por um novo equipamento afetará: — encurtar o tempo de tratamento do paciente, — melhorará a velocidade e precisão dos procedimentos cardíacos realizados, — reduzirá o risco de complicações e o número de reinternações e, assim, se traduzirá em melhorar a qualidade dos serviços, aumentando a disponibilidade e segurança do paciente. Além disso, a compra de equipamentos modernos permitirá realizar reabilitação cardíaca coordenada e abrangente, o que corresponde às disposições atuais do Mapa das necessidades de saúde no campo da cardiologia e prioridades em cuidados de saúde para a voivodia Mazowieckie. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Investoinnin tavoitteena on parantaa Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. ”Koordinoitu kattava sydämenhoito Mazowiecki Voivodeship Hospitalissa Siedlce Sp. z o.o.” koostuu seuraavista vaiheista: 1. Teknisten laitteiden, mukaan lukien kokoonpanon, hankinta Invasiiviseen kardiologiakeskukseen; 2. TK-, MR- ja ablaatiolaitteiden laajentaminen lisäkomponenteilla ja -ohjelmistoilla; 3. Tarjoa kattavaa sydämen kuntoutusta. Tämän hankkeen tavoitteena on toteuttaa koordinoitua kattavaa sydämenhoitoa varmistamalla liiketoiminnan jatkuvuus ja lisäämällä nykyaikaisten diagnostisten, terapeuttisten ja sydämen kuntoutuspalvelujen saatavuutta, mikä lisää sydän- ja verisuonitautien hoidon tehokkuutta. Investointi johtuu myös tarpeesta korvata käytetyt lääketieteelliset laitteet nykyaikaisilla, teknisesti kehittyneillä laitteilla ja tarve hankkia uusia laitteita, jotta varmistetaan jatkuvuus ja kattava hoito sydän- ja verisuonitauteja sairastaville potilaille sairaalan vaikutuksen alueella. Laitteiden vaihtaminen uuteen vaikuttaa: — potilaan hoidon ajan lyhentäminen – parantaa suoritettujen sydäntoimenpiteiden nopeutta ja tarkkuutta – vähentää komplikaatioiden riskiä ja uudelleensairaaloiden määrää ja siten parantaa palvelujen laatua, mikä lisää potilaan saatavuutta ja turvallisuutta. Lisäksi nykyaikaisten laitteiden hankinta mahdollistaa koordinoidun ja kattavan sydämen kuntoutuksen, joka vastaa Mazowieckie Voivodeshipin terveystarpeiden kartasta ja terveydenhuollon painopisteistä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj naložbe je izboljšati kakovost zdravstvenega varstva na področju celovite srčne nege, ki jo zagotavlja Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Usklajena celovita kardiovaskularna oskrba v bolnišnici Mazowiecki Voivodeship Hospital v Siedlce Sp. z o.o.“ bo sestavljena iz naslednjih faz: 1. Nakup tehnološke opreme, vključno s sestavljanjem v invazivnem kardiološkem centru; 2. Razširitev TK, MR in ablacijskih naprav z dodatnimi komponentami in programsko opremo; 3. Zagotavlja celovito srčno rehabilitacijo. Cilj projekta je izvajanje usklajene celovite srčne oskrbe z zagotavljanjem neprekinjenega poslovanja in povečanjem razpoložljivosti sodobnih diagnostičnih, terapevtskih in srčnih rehabilitacijskih storitev, kar bo povečalo učinkovitost zdravljenja bolezni srca in ožilja. Naložba je tudi posledica potrebe po zamenjavi rabljene medicinske opreme s sodobno, tehnološko napredno opremo in potrebe po nakupu nove opreme, da se zagotovi kontinuiteta in celovita oskrba bolnikov s kardiovaskularnimi boleznimi na področju vpliva bolnišnice. Zamenjava opreme za novo bo vplivala na: skrajšanje časa zdravljenja pacienta, – bo izboljšalo hitrost in natančnost opravljenih srčnih postopkov, – bo zmanjšalo tveganje zapletov in število re-bolnišničnih operacij, s čimer se bo izboljšala kakovost storitev, povečala razpoložljivost in varnost pacienta. Poleg tega bo nakup sodobne opreme omogočil usklajeno, celovito rehabilitacijo srca, ki ustreza sedanjim določbam iz Zemljevida zdravstvenih potreb na področju kardiologije in prednostnih nalog zdravstvenega varstva za Mazowieckie Voivodeship. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem investice je zlepšit kvalitu zdravotní péče poskytované v oblasti komplexní srdeční péče poskytované Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordinovaná komplexní srdeční péče v Mazowiecki Voivodeship Hospital v Siedlce Sp. z o.o.“ se bude skládat z následujících fází: 1. Nákup technologického vybavení včetně montáže do Invazivní kardiologického centra; 2. Rozšíření zařízení TK, MR a ablace o další komponenty a software; 3. Zajistit komplexní srdeční rehabilitaci. Cílem projektu je realizovat koordinovanou komplexní péči o srdce zajištěním kontinuity podnikání a zvýšením dostupnosti moderních diagnostických, terapeutických a kardiologických rehabilitačních služeb, které zvýší účinnost léčby kardiovaskulárních onemocnění. Investice je také způsobena potřebou nahradit použité zdravotnické vybavení moderním, technologicky vyspělým vybavením a potřebou nákupu nového vybavení, aby byla zajištěna kontinuita a komplexní péče o pacienty s kardiovaskulárními chorobami v oblasti dopadu nemocnice. Výměna vybavení za nové bude mít vliv na: zkrácení doby léčby pacienta, – zlepší rychlost a přesnost provedených srdečních procedur, – sníží riziko komplikací a počet re-hospitalizací, a tím se promítne do zlepšení kvality služeb, zvýšení dostupnosti a bezpečnosti pacienta. Nákup moderního vybavení navíc umožní provádět koordinovanou komplexní kardio rehabilitaci, která odpovídá současným ustanovením Mapy zdravotních potřeb v oblasti kardiologie a prioritám zdravotní péče pro Mazowieckie Voivodeship. (Czech)
2 July 2022
0 references
Investicijos tikslas – pagerinti sveikatos priežiūros kokybę visapusiškos širdies priežiūros srityje, kurią teikia Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordinuota visapusiška širdies priežiūra Mazowiecki vaivadijos ligoninėje Siedlce Sp. z o.o.“ susideda iš šių etapų: 1. Technologinės įrangos pirkimas, įskaitant surinkimą į Invazinės kardiologijos centrą; 2. TK, MR ir abliacijos įtaisų plėtra su papildomais komponentais ir programine įranga; 3. Užtikrinti visapusišką širdies reabilitaciją. Šiuo projektu siekiama įgyvendinti koordinuotą visapusišką širdies priežiūrą, užtikrinant veiklos tęstinumą ir didinant šiuolaikinių diagnostinių, terapinių ir širdies reabilitacijos paslaugų prieinamumą, o tai padidins širdies ir kraujagyslių ligų gydymo efektyvumą. Investicijos taip pat susijusios su poreikiu naudoti medicininę įrangą modernia, technologiškai pažangia įranga ir poreikiu įsigyti naujos įrangos, kad ligoninės poveikio srityje būtų užtikrintas širdies ir kraujagyslių ligomis sergančių pacientų tęstinumas ir visapusiška priežiūra. Naujos įrangos pakeitimas turės įtakos: – sutrumpinant paciento gydymo laiką, – pagerės atliekamų širdies procedūrų greitis ir tikslumas, – sumažins komplikacijų riziką ir pakartotinės hospitalizacijos skaičių ir tokiu būdu pagerins paslaugų kokybę, padidins paciento prieinamumą ir saugumą. Be to, šiuolaikinės įrangos įsigijimas leis atlikti koordinuotą, visapusišką širdies reabilitaciją, kuri atitinka dabartines sveikatos poreikių žemėlapio nuostatas kardiologijos srityje ir Mazovijos vaivadijos sveikatos priežiūros prioritetus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ieguldījuma mērķis ir uzlabot veselības aprūpes kvalitāti, ko sniedz Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. “Koordinēta visaptveroša sirds aprūpe Mazowiecki vojevodistes slimnīcā Siedlce Sp. z o.o.” sastāv no šādiem posmiem: 1. Tehnoloģiskā aprīkojuma iegāde, ieskaitot montāžu Invazīvās kardioloģijas centrā; 2. TK, MR un ablācijas ierīču paplašināšana ar papildu komponentiem un programmatūru; 3. Nodrošināt visaptverošu sirds rehabilitāciju. Projekta mērķis ir īstenot koordinētu visaptverošu sirds aprūpi, nodrošinot uzņēmējdarbības nepārtrauktību un palielinot mūsdienu diagnostikas, terapeitiskās un sirds rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību, kas palielinās sirds un asinsvadu slimību ārstēšanas efektivitāti. Ieguldījums ir saistīts arī ar nepieciešamību aizstāt lietoto medicīnisko aprīkojumu ar modernu, tehnoloģiski progresīvu aprīkojumu un nepieciešamību iegādāties jaunas iekārtas, lai nodrošinātu nepārtrauktību un visaptverošu aprūpi pacientiem ar sirds un asinsvadu slimībām slimnīcas ietekmes jomā. Aprīkojuma aizstāšana ar jaunu ietekmēs: — saīsinot pacienta ārstēšanas laiku, — uzlabos sirds procedūru ātrumu un precizitāti, — samazinās komplikāciju risku un atkārtotas hospitalizācijas skaitu, tādējādi uzlabojot pakalpojumu kvalitāti, palielinot pacienta pieejamību un drošību. Turklāt moderno iekārtu iegāde ļaus veikt koordinētu, visaptverošu sirds rehabilitāciju, kas atbilst pašreizējiem nosacījumiem no Veselības vajadzību kartes kardioloģijas jomā un prioritātēm veselības aprūpē Mazowieckie vojevodistē. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на инвестицията е да се подобри качеството на здравните грижи, предоставяни в областта на цялостната грижа за сърцето, предоставяна от Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Координирана цялостна сърдечна грижа в Mazowiecki Voivodeship Hospital в Siedlce Sp. z o.o.“ ще се състои от следните етапи: 1. Закупуване на технологично оборудване, включващо монтаж в инвазивния кардиологичен център; 2. Разширяване на TK, MR и устройствата за аблация с допълнителни компоненти и софтуер; 3. Осигуряване на цялостна сърдечна рехабилитация. Този проект има за цел да осъществи координирана цялостна грижа за сърцето чрез осигуряване на непрекъснатост на дейността и увеличаване на наличността на съвременни диагностични, терапевтични и сърдечни рехабилитационни услуги, които ще повишат ефективността на лечението на сърдечно-съдови заболявания. Инвестицията се дължи и на необходимостта от замяна на използваното медицинско оборудване с модерно, технологично усъвършенствано оборудване и необходимостта от закупуване на ново оборудване, за да се осигури непрекъснатост и цялостна грижа за пациентите със сърдечно-съдови заболявания в областта на въздействието на болницата. Замяната на оборудване с ново ще засегне: — съкращаването на времето за лечение на пациента — ще подобри скоростта и прецизността на извършваните сърдечни процедури, ще намали риска от усложнения и броя на рехоспитализациите и по този начин ще доведе до подобряване на качеството на услугите, увеличаване на наличността и безопасността на пациента. Освен това закупуването на съвременно оборудване ще даде възможност за провеждане на координирана, цялостна сърдечна рехабилитация, която съответства на настоящите разпоредби от картата на здравните нужди в областта на кардиологията и приоритетите в здравеопазването за Mazowieckie Voivodeship. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A beruházás célja a Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „A Siedlce Sp. z o.o. Mazowiecki Vajdasági Kórház koordinált, átfogó szívgondozása” a következő szakaszokból áll: 1. Technológiai berendezések beszerzése, beleértve az Invazív Kardiológiai Központba történő összeszerelést is; 2. A TK, MR és ablációs eszközök bővítése további komponensekkel és szoftverekkel; 3. Átfogó szívrehabilitáció. A projekt célja koordinált, átfogó szívgondozás megvalósítása az üzletmenet folytonosságának biztosításával és a korszerű diagnosztikai, terápiás és szívrehabilitációs szolgáltatások elérhetőségének növelésével, ami növeli a szív- és érrendszeri betegségek kezelésének hatékonyságát. A beruházás annak is köszönhető, hogy a használt orvosi berendezéseket modern, technológiailag fejlett eszközökkel kell felváltani, és új berendezéseket kell vásárolni annak érdekében, hogy biztosítani lehessen a folyamatosságot és a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedő betegek átfogó ellátását a kórház hatásában. Az új berendezés cseréje hatással lesz a következőkre: a beteg kezelési idejének lerövidítése – javítja az elvégzett kardiális eljárások sebességét és pontosságát, csökkenti a szövődmények kockázatát és az újrakórosítások számát, és ezáltal javítja a szolgáltatások minőségét, növeli a beteg rendelkezésre állását és biztonságát. Ezen túlmenően a modern berendezések beszerzése lehetővé teszi az összehangolt, átfogó szívrehabilitációt, amely megfelel a Mazowieckie vajdaság egészségügyi szükségleteinek térképén szereplő jelenlegi rendelkezéseknek és a Mazowieckie vajdaság egészségügyi ellátásának prioritásainak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm na hinfheistíochta feabhas a chur ar cháilíocht an chúraim sláinte a chuirtear ar fáil i réimse an chúraim chuimsithigh chairdiach a sholáthraíonn Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. o. Beidh “cúram cuimsitheach comhordaithe cairdiach in Ospidéal Mazowiecki Voivodeship i Siedlce Sp. z o.o.” comhdhéanta de na céimeanna seo a leanas: 1. Trealamh teicneolaíochta a cheannach, lena n-áirítear cóimeáil leis an Lárionad Cairdeolaíochta Ionrach; 2. Leathnú na bhfeistí TK, MR agus ablation le comhpháirteanna agus bogearraí breise; 3. Athshlánú cairdiach cuimsitheach a chur ar fáil. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo cúram cairdiach comhordaithe cuimsitheach a chur chun feidhme trí leanúnachas gnó a chinntiú agus infhaighteacht seirbhísí athshlánaithe diagnóiseacha, teiripeacha agus cairdiacha nua-aimseartha a mhéadú, rud a mhéadóidh éifeachtacht chóireáil galar cardashoithíoch. Is é is cúis leis an infheistíocht freisin gur gá trealamh nua-aimseartha chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de a chur in ionad an trealaimh leighis a úsáidtear agus an gá atá le trealamh nua a cheannach chun leanúnachas agus cúram cuimsitheach a áirithiú d’othair a bhfuil galair chardashoithíocha orthu i réimse thionchar an Ospidéil. Déanfaidh athsholáthar trealaimh do cheann nua difear do na nithe seo a leanas: — an t-am a chóireáil an t-othar a ghiorrú, — cuirfidh sé feabhas ar luas agus cruinneas na nósanna imeachta cairdiacha a dhéantar, — laghdóidh sé an baol a bhaineann le deacrachtaí agus líon na n-athospidéil, agus dá bhrí sin cuirfidh sé feabhas ar chaighdeán na seirbhísí, ag méadú infhaighteacht agus sábháilteacht an othair. Ina theannta sin, trí threalamh nua-aimseartha a cheannach beifear in ann athshlánú comhordaithe, cuimsitheach cairdiach a dhéanamh, a fhreagraíonn do na forálacha reatha ón Léarscáil ar riachtanais sláinte i réimse na cairdeolaíochta agus na dtosaíochtaí i gcúram sláinte don Voivodeship Mazowieckie. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med investeringen är att förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvården inom området omfattande hjärtvård som tillhandahålls av Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. ”Samordnad omfattande hjärtvård på Mazowiecki Voivodeship Hospital i Siedlce Sp. z o.o.” kommer att bestå av följande steg: 1. Inköp av teknisk utrustning, inbegripet montering till Invasive Cardiology Centre. 2. Utvidgning av TK-, MR- och ablationsanordningar med ytterligare komponenter och programvara. 3. Ge omfattande hjärtrehabilitering. Detta projekt syftar till att genomföra samordnad omfattande hjärtvård genom att säkerställa kontinuitet i verksamheten och öka tillgången till moderna diagnostiska, terapeutiska och hjärtrehabiliteringstjänster, vilket kommer att öka effektiviteten i behandlingen av hjärt- och kärlsjukdomar. Investeringen beror också på behovet av att ersätta den använda medicinska utrustningen med modern, tekniskt avancerad utrustning och behovet av att köpa ny utrustning för att säkerställa kontinuitet och omfattande vård av patienter med hjärt-kärlsjukdomar inom området för sjukhusets påverkan. Byte av utrustning till en ny kommer att påverka: — förkorta behandlingstiden för patienten, – kommer att förbättra hastigheten och precisionen i utförda hjärtprocedurer, – kommer att minska risken för komplikationer och antalet återsjukhus, och därmed leda till att kvaliteten på tjänsterna, öka tillgängligheten och säkerheten för patienten. Dessutom kommer inköp av modern utrustning att göra det möjligt att genomföra samordnad, omfattande hjärtrehabilitering, vilket motsvarar de nuvarande bestämmelserna i kartan över hälsobehov inom kardiologi och prioriteringar inom hälso- och sjukvården för Mazowieckie Voivodeship. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on parandada Mazowiecki Szpital Wojewódzki w Siedlcach Sp. z o. o. „Koordineeritud terviklik südameravi Mazowiecki vojevoodkonna haiglas Siedlce Sp. z o.o.“ koosneb järgmistest etappidest: 1. Tehnoloogiliste seadmete ostmine, sealhulgas paigaldamine invasiivsesse kardioloogiakeskusesse; 2. TK, MR ja ablatsiooniseadmete laiendamine täiendavate komponentide ja tarkvaraga; 3. Pakkuda igakülgset südame rehabilitatsiooni. Projekti eesmärk on rakendada koordineeritud terviklikku südameravi, tagades talitluspidevuse ja suurendades kaasaegsete diagnostika-, ravi- ja südame taastusravi teenuste kättesaadavust, mis suurendab südame-veresoonkonna haiguste ravi tõhusust. Investeering on tingitud ka vajadusest asendada kasutatud meditsiiniseadmed kaasaegsete, tehnoloogiliselt arenenumate seadmetega ning vajadusest osta uusi seadmeid, et tagada südame-veresoonkonna haigustega patsientidele järjepidevus ja terviklik ravi haigla mõjupiirkonnas. Seadmete asendamine uuega mõjutab: – patsiendi raviaja lühendamine – parandab tehtud südameprotseduuride kiirust ja täpsust, – vähendab komplikatsioonide riski ja re-hospitalisatsioonide arvu ning tähendab seega teenuste kvaliteedi parandamist, suurendades patsiendi kättesaadavust ja ohutust. Lisaks võimaldab kaasaegsete seadmete ostmine viia läbi kooskõlastatud ja tervikliku südame taastusravi, mis vastab Mazowieckie vojevoodkonna tervishoiualaste vajaduste kaardi praegustele sätetele ja prioriteetidele tervishoius. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Siedlce
0 references
Identifiers
RPMA.06.01.00-14-8610/17
0 references