Dysten’s international expansion through participation in the IT/ICT industry promotion programme. (Q83718): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 75.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 106,131.61 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 141,508.84 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Zabrze | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Zabrze / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
75.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 07:24, 24 October 2022
Project Q83718 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dysten’s international expansion through participation in the IT/ICT industry promotion programme. |
Project Q83718 in Poland |
Statements
477,425.16 zloty
0 references
636,567.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
14 March 2017
0 references
31 December 2019
0 references
DYSTEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt polega na udziale w programie promocji branży IT/ICT poprzez udział w wybranych imprezach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy, w wyjazdowych misjach gospodarczych za granicę, zakup profesjonalnych usług doradczych dla stworzenia kompleksowej strategii wejścia na rynki perspektywiczne oraz odpowiednio dobrane działania informacyjno-promocyjne. Swoim zakresem projekt obejmuje działania na rynkach perspektywicznych Brazylii, Zjednoczonych Emiratów Arabskich (ZEA) oraz Iranu, w tym: - udział w charakterze wystawcy w 6 działaniach targowych (w ramach 1 z przewidzianych działań zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne na wybranym rynku perspektywicznym), w tym targi Futurecom w Brazylii edycja 2017 (narodowe stoisko na rynku perspektywicznym), ITS World Congress w Kanadzie edycja 2017, targi Inotex w Iranie edycja 2018, targi Smart City Expo w Hiszpanii edycja 2018 oraz 2019 oraz targi Gitex Technology w ZEA edycja 2019; - zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek perspektywiczny; - organizację indywidualnych misji gospodarczych na rynki perspektywiczne Brazylii, Iranu oraz ZEA; - wytworzenie elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacja Marki Polskiej Gospodarki (panel promocyjny MPG), - wytworzenie oraz dystrybucję materiałów informacyjno-promocyjnych; - produkcję i emisję spotu informacyjno-promocyjnego. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project involves participation in the programme of promotion of the IT/ICT industry through participation in selected exhibition and exhibition events as an exhibitor, in outbound business missions abroad, the purchase of professional advisory services for the creation of a comprehensive strategy for entering prospective markets and appropriately selected information and promotion activities. The project covers activities in the prospective markets of Brazil, the United Arab Emirates (UAE) and Iran, including: — participation as an exhibitor in 6 trade fair activities (1 of the planned activities will host a national information stand on selected prospective market), including Futurecom in Brazil edition 2017 (national stand on the prospective market), ITS World Congress in Canada edition 2017, INOTEX fair in Iran edition 2018, Smart City Expo in Spain edition 2018 and 2019 and Gitex Technology in the UAE edition 2019; — the purchase of an advisory service in the preparation of entry to the prospective market; — the organisation of individual economic missions to the prospective markets of Brazil, Iran and the UAE; — creation of decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand (MPG promotional panel), – production and distribution of information and promotion materials; — production and broadcasting of information and promotion spots. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Le projet consiste en une participation au programme de promotion de l’industrie IT/TIC par la participation à des foires commerciales et expositions sélectionnées en tant qu’exposants, à des missions d’affaires à l’étranger, à l’achat de services de conseil professionnels pour la création d’une stratégie globale d’entrée sur les marchés potentiels et à des activités d’information et de promotion sélectionnées de manière appropriée. Le projet couvre des activités sur les marchés potentiels du Brésil, des Émirats arabes unis et de l’Iran, notamment: — participation en tant qu’exposant à 6 activités de foires commerciales (au sein d’une des activités prévues sera organisée un stand national d’information sur le marché des perspectives sélectionnés), y compris le salon Futurecom au Brésil 2017 (stand national sur le marché des perspectives), ITS World Congress in Canada 2017 édition, INOTEX en Iran édition 2018, Smart City Expo en Espagne édition 2018 et 2019 et Gitex Technology dans l’édition 2019 des Émirats arabes unis; — achat de services de conseil pour la préparation de l’entrée sur le marché; — l’organisation de missions commerciales individuelles sur les marchés potentiels du Brésil, de l’Iran et des Émirats arabes unis; — la création d’éléments décoratifs qui tiennent compte de la visualisation de la marque polonaise de l’économie (panneau promotionnel MPG), — la production et la distribution de matériel d’information et de promotion; — production et diffusion d’un spot d’information et de promotion. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Das Projekt besteht aus der Teilnahme am IT/IKT-Industrieförderungsprogramm durch die Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller, an Outbound Business Missionen im Ausland, dem Kauf von professionellen Beratungsdiensten für die Erstellung einer umfassenden Strategie für den Einstieg in die Zukunftsmärkte und entsprechend ausgewählten Informations- und Werbeaktivitäten. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst Aktivitäten in den künftigen Märkten Brasiliens, der Vereinigten Arabischen Emirate (UAE) und Irans, darunter: — Teilnahme als Aussteller an 6 Messeaktivitäten (innerhalb einer der geplanten Aktivitäten wird ein nationaler Informationsstand über den ausgewählten Aussichtsmarkt organisiert), einschließlich Futurecom-Messe in Brasilien Ausgabe 2017 (nationaler Stand auf dem Aussichtsmarkt), ITS World Congress in Kanada 2017 Ausgabe, INOTEX in Iran Ausgabe 2018, Smart City Expo in Spanien Ausgabe 2018 und 2019 und Gitex Technology Messe in den Vereinigten Arabischen Emiraten 2019; — Erwerb von Beratungsdiensten bei der Vorbereitung des Markteintritts; — die Organisation individueller Geschäftsreisen auf den potenziellen Märkten Brasiliens, Irans und der VAE; — Schaffung von dekorativen Elementen, die der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke (MPG-Fördertafel) Rechnung tragen, – Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien; — Herstellung und Ausgabe eines Informations- und Werbespots. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Het project bestaat uit deelname aan het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie door deelname aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen als exposanten, aan uitgaande zakelijke missies in het buitenland, de aankoop van professionele adviesdiensten voor de totstandbrenging van een alomvattende strategie voor het betreden van potentiële markten en passend geselecteerde voorlichtings- en promotieactiviteiten. Het project heeft betrekking op activiteiten op de toekomstige markten van Brazilië, de Verenigde Arabische Emiraten (VAE) en Iran, waaronder: — deelname als exposant aan 6 beursactiviteiten (binnen 1 van de geplande activiteiten zal een nationale informatiestand over de geselecteerde Outlook-markt worden georganiseerd), met inbegrip van de Futurecom-beurs in Brazilië editie 2017 (nationale stand op de vooruitzichtenmarkt), ITS World Congress in Canada 2017 editie, INOTEX in Iran editie 2018, Smart City Expo in Spanje editie 2018 en 2019 en Gitex Technology Fair in UAE 2019; — aankoop van adviesdiensten ter voorbereiding van de toetreding tot de markt; de organisatie van individuele bedrijfsmissies naar de toekomstige markten van Brazilië, Iran en de VAE; — het creëren van decoratieve elementen die rekening houden met de visualisatie van het Poolse Economy Brand (MPG-promotiepanel), — productie en distributie van informatie en promotiemateriaal; — productie en uitgifte van een voorlichtings- en afzetbevorderingsspot. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Il progetto consiste nella partecipazione al programma di promozione del settore IT/ICT attraverso la partecipazione a fiere ed esposizioni selezionate come espositori, in missioni commerciali in uscita all'estero, l'acquisto di servizi di consulenza professionale per la creazione di una strategia globale di ingresso nei potenziali mercati e attività di informazione e promozione opportunamente selezionate. L'ambito del progetto comprende attività nei potenziali mercati del Brasile, degli Emirati Arabi Uniti (EAU) e dell'Iran, tra cui: — la partecipazione come espositore a 6 attività fieristiche (nell'ambito di 1 delle attività previste sarà organizzato uno stand informativo nazionale sul mercato delle prospettive selezionato), tra cui la fiera Futurecom in Brasile edizione 2017 (stand nazionale sul mercato delle prospettive), ITS World Congress in Canada edizione 2017, INOTEX in Iran edizione 2018, Smart City Expo in Spagna edizione 2018 e 2019 e Gitex Technology fiera negli Emirati Arabi Uniti edizione 2019; — acquisto di servizi di consulenza per la preparazione dell'ingresso sul mercato; — l'organizzazione di singole missioni commerciali nei potenziali mercati del Brasile, dell'Iran e degli Emirati Arabi Uniti; — creazione di elementi decorativi che tengano conto della visualizzazione del marchio economico polacco (pannello promozionale MPG), — produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale; — produzione e rilascio di uno spot di informazione e promozione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 El proyecto consiste en participar en el programa de promoción de la industria de las tecnologías de la información y las comunicaciones mediante la participación en ferias y exposiciones seleccionadas como expositores, en misiones comerciales salientes en el extranjero, la compra de servicios de asesoramiento profesional para la creación de una estrategia integral de entrada en mercados prospectivos y actividades de información y promoción debidamente seleccionadas. El alcance del proyecto abarca actividades en los mercados futuros de Brasil, Emiratos Árabes Unidos e Irán, entre ellos: — participación como expositor en 6 actividades feriales (dentro de una de las actividades previstas se organizará un stand nacional de información sobre el mercado prospectivo seleccionado), incluida la feria Futurecom en Brasil edición 2017 (estand nacional en el mercado prospectivo), ITS World Congress in Canada 2017 edition, INOTEX in Iran edition 2018, Smart City Expo in Spain edition 2018 y 2019 y Gitex Technology Fair in UAE 2019; adquisición de servicios de asesoramiento en la preparación de la entrada en el mercado; — la organización de misiones empresariales individuales en los mercados futuros de Brasil, Irán y los Emiratos Árabes Unidos; — la creación de elementos decorativos que tengan en cuenta la visualización de la marca económica polaca (panel promocional de MPG), — producción y distribución de información y materiales promocionales; — producción y emisión de un lugar de información y promoción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støtteprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_Art.19 Projektet indebærer deltagelse i programmet for fremme af IT/IKT-industrien gennem deltagelse i udvalgte udstillings- og udstillingsarrangementer som udstiller, i udadgående forretningsmissioner i udlandet, køb af professionelle rådgivningstjenester med henblik på udarbejdelse af en omfattende strategi for adgang til potentielle markeder og passende udvalgte informations- og reklameaktiviteter. Projektet omfatter aktiviteter på de potentielle markeder i Brasilien, De Forenede Arabiske Emirater og Iran, herunder: âEUR deltagelse som udstiller i 6 messeaktiviteter (1 af de planlagte aktiviteter vil være vært for en national informationsstand om udvalgte potentielle markeder), herunder Futurecom i Brasilien udgave 2017 (national stand på det potentielle marked), ITS World Congress i Canada udgave 2017, INOTEX messe i Iran udgave 2018, Smart City Expo i Spanien udgave 2018 og 2019 og Gitex Technology i UAE udgave 2019; âEUR køb af en rådgivningstjeneste i forbindelse med forberedelse af indtræden på det potentielle marked; tilrettelæggelse af individuelle økonomiske missioner til de potentielle markeder i Brasilien, Iran og De Forenede Arabiske Emirater; âEUR oprettelse af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske Economy Brand (MPG salgsfremmende panel), âEUR produktion og distribution af informations- og reklamematerialer; âEUR produktion og udsendelse af information og salgsfremstød spots. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_Art.19 Το έργο περιλαμβάνει συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ μέσω της συμμετοχής σε επιλεγμένες εκθεσιακές και εκθεσιακές εκδηλώσεις ως εκθέτη, σε εξερχόμενες επιχειρηματικές αποστολές στο εξωτερικό, στην αγορά επαγγελματικών συμβουλευτικών υπηρεσιών για τη δημιουργία μιας ολοκληρωμένης στρατηγικής για την είσοδο σε μελλοντικές αγορές και σε κατάλληλα επιλεγμένες δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Το έργο καλύπτει δραστηριότητες στις μελλοντικές αγορές της Βραζιλίας, των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων (ΗΑΕ) και του Ιράν, μεταξύ των οποίων: â EUR συμμετοχή ως εκθέτης σε 6 εμπορικές εκθέσεις δραστηριοτήτων (1 από τις προγραμματισμένες δραστηριότητες θα φιλοξενήσει ένα εθνικό περίπτερο πληροφόρησης για επιλεγμένη μελλοντική αγορά), συμπεριλαμβανομένων Futurecom στη Βραζιλία έκδοση 2017 (εθνικό περίπτερο στην μελλοντική αγορά), ITS Παγκόσμιο Συνέδριο στον Καναδά έκδοση 2017, INOTEX έκθεση στο Ιράν έκδοση 2018, Smart City Expo στην Ισπανία έκδοση 2018 και 2019 και Gitex Technology στην έκδοση ΗΑΕ 2019? â EUR την αγορά μιας συμβουλευτικής υπηρεσίας κατά την προετοιμασία της εισόδου στην μελλοντική αγορά? οργάνωση μεμονωμένων οικονομικών αποστολών στις μελλοντικές αγορές της Βραζιλίας, του Ιράν και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων· â EUR δημιουργία διακοσμητικά στοιχεία λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοχές της οπτικοποίησης της πολωνικής οικονομικής μάρκας (MPG διαφημιστικό πάνελ), â EUR παραγωγή και διανομή του υλικού ενημέρωσης και προώθησης? â EUR παραγωγή και μετάδοση των μηνυμάτων ενημέρωσης και προώθησης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Referentni broj programa potpore: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_Art.19 Projekt uključuje sudjelovanje u programu promocije IT/IKT industrije kroz sudjelovanje u odabranim izložbama i izložbama kao izlagač, u odlaznim poslovnim misijama u inozemstvu, kupnju stručnih savjetodavnih usluga za izradu sveobuhvatne strategije ulaska na buduća tržišta i odgovarajuće odabrane aktivnosti informiranja i promocije. Projekt obuhvaća aktivnosti na potencijalnim tržištima Brazila, Ujedinjenih Arapskih Emirata (UAE) i Irana, uključujući: sudjelovanje kao izlagač u 6 aktivnosti sajma (1 od planiranih aktivnosti bit će domaćin nacionalnog informativnog štanda o odabranom budućem tržištu), uključujući Futurecom u Brazilu izdanje 2017 (nacionalni štand na budućem tržištu), ITS World Congress in Canada edition 2017, INOTEX sajam u Iranu izdanje 2018, Smart City Expo u Španjolskoj izdanje 2018 i 2019 i Gitex Technology u UAE izdanju 2019; kupnja savjetodavne usluge u pripremi ulaska na buduće tržište; organizacija pojedinačnih gospodarskih misija na potencijalnim tržištima Brazila, Irana i UAE-a; âEUR stvaranje dekorativnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije poljskog gospodarskog brenda (MPG promotivni panel), âEUR proizvodnje i distribucije informacija i promotivnih materijala; âEUR produkcija i emitiranje informacija i promotivnih spotova. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Numărul de referință al programului de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_Art.19 Proiectul implică participarea la programul de promovare a industriei IT/TIC prin participarea la evenimente de expoziție și expoziții selectate în calitate de expozant, în misiuni de afaceri în străinătate, achiziționarea de servicii de consultanță profesională pentru crearea unei strategii cuprinzătoare de intrare pe piețele viitoare și de activități de informare și promovare selectate în mod corespunzător. Proiectul acoperă activități pe piețele viitoare din Brazilia, Emiratele Arabe Unite (EAU) și Iran, inclusiv: participarea în calitate de expozant la 6 activități de târguri comerciale (1 dintre activitățile planificate vor găzdui un stand național de informații pe o piață potențială selectată), inclusiv Futurecom în Brazilia ediția 2017 (stand național pe piața potențială), ITS World Congress în Canada ediția 2017, Târgul INOTEX în Iran ediția 2018, Smart City Expo în Spania ediția 2018 și 2019 și Gitex Technology în ediția Emiratele Arabe Unite 2019; â EUR achiziționarea unui serviciu de consiliere în pregătirea intrării pe piața potențială; organizarea de misiuni economice individuale pe piețele viitoare din Brazilia, Iran și Emiratele Arabe Unite; crearea de elemente decorative luând în considerare ipotezele de vizualizare a mărcii economiei poloneze (panoul promoțional MPG), producția și distribuția de materiale de informare și promovare; producția și difuzarea de spoturi de informare și promovare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Referenčné číslo programu pomoci: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_Art.19 Projekt zahŕňa účasť na programe propagácie odvetvia IT/IKT prostredníctvom účasti na vybraných výstavných a výstavných akciách ako vystavovateľ, na zahraničných obchodných misiách, nákup odborných poradenských služieb na vytvorenie komplexnej stratégie pre vstup na perspektívne trhy a vhodne vybraných informačných a propagačných činností. Projekt zahŕňa činnosti na perspektívnych trhoch Brazílie, Spojených arabských emirátov (SAE) a Iránu vrátane: účasť ako vystavovateľ v 6 obchodných veľtrhoch činnosti (1 z plánovaných činností bude hostiť národný informačný stánok na vybranom perspektívnom trhu), vrátane Futurecom v Brazílii vydanie 2017 (národný stánok na perspektívnom trhu), ITS World Congress v Kanade vydanie 2017, INOTEX veľtrh v Iráne vydanie 2018, Smart City Expo v Španielsku vydanie 2018 a 2019 a Gitex Technology v SAE vydanie 2019; nákup poradenskej služby pri príprave vstupu na potenciálny trh; organizácia jednotlivých hospodárskych misií na perspektívnych trhoch Brazílie, Iránu a Spojených arabských emirátov; tvorba dekoratívnych prvkov s prihliadnutím na predpoklady vizualizácie značky Polish Economy (MPG propagačný panel), výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov; výroba a vysielanie informačných a propagačných spotov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_Art.19 Il-proġett jinvolvi parteċipazzjoni fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT permezz tal-parteċipazzjoni f’wirjiet u avvenimenti ta’ wirja magħżula bħala esibitur, f’missjonijiet ta’ negozju ‘l barra mill-pajjiż, ix-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza professjonali għall-ħolqien ta’ strateġija komprensiva għad-dħul fi swieq prospettivi u attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni magħżula kif xieraq. Il-proġett ikopri attivitajiet fis-swieq prospettivi tal-Brażil, l-Emirati Għarab Magħquda (UAE) u l-Iran, inklużi: parteċipazzjoni ta ‘EUR bħala esibitur f’6 attivitajiet ta’ fiera tal-kummerċ (1 tal-attivitajiet ippjanati se jospita stand ta ‘informazzjoni nazzjonali dwar is-suq prospettiv magħżul), inkluż Futurecom fl-edizzjoni tal-Brażil 2017 (stand nazzjonali fis-suq prospettiv), ITS World Congress in Canada edition 2017, INOTEX fair in Iran edition 2018, Smart City Expo fi Spanja edizzjoni 2018 u 2019 u Gitex Technology fl-edizzjoni tal-UAE 2019; EUR â EUR ix-xiri ta ‘servizz ta’ konsulenza fil-preparazzjoni ta ‘dħul fis-suq prospettiv; EUR l-organizzazzjoni ta ‘missjonijiet ekonomiċi individwali għas-swieq prospettivi tal-Brażil, l-Iran u l-UAE; â EUR ħolqien ta ‘elementi dekorattivi b’kont meħud tal-assunzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomija Pollakka (panel promozzjonali MPG), produzzjoni â EUR â EUR u d-distribuzzjoni ta ‘materjali ta’ informazzjoni u promozzjoni; â EUR produzzjoni u x-xandir ta ‘spots ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objeto de auxílio público:_Art.19 O projeto envolve a participação no programa de promoção da indústria de TI/TIC através da participação em eventos de exposições e exposições selecionados como expositor, em missões empresariais de saída no exterior, a compra de serviços de consultoria profissional para a criação de uma estratégia abrangente para entrar em mercados potenciais e atividades de informação e promoção devidamente selecionadas. O projeto abrange atividades nos mercados potenciais do Brasil, dos Emirados Árabes Unidos (EAU) e do Irão, incluindo: participação como expositor em 6 atividades de feiras comerciais (1 das atividades planejadas vai sediar um stand nacional de informação sobre mercado potencial selecionado), incluindo Futurecom na edição Brasil 2017 (stand nacional no mercado potencial), ITS World Congress in Canada edition 2017, feira INOTEX no Irão edição 2018, Smart City Expo na Espanha edição 2018 e 2019 e Gitex Technology na edição dos Emirados Árabes Unidos 2019; a aquisição de um serviço de assessoria na preparação da entrada no mercado em perspetiva; a organização de missões econômicas individuais para os mercados potenciais do Brasil, Irão e Emirados Árabes Unidos; criação de elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da Marca Económica Polaca (painel promocional MPG), produção e distribuição de materiais de informação e promoção; produção e difusão de spots de informação e promoção. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tukiohjelman viitenumero: SA 42799 (2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_Art.19 Hanke käsittää osallistumisen tietotekniikka- ja tieto- ja viestintätekniikan alan menekinedistämisohjelmaan osallistumalla valittuihin näyttely- ja näyttelytapahtumiin näytteilleasettajana, ulkomaille suuntautuvilla liikematkoilla, hankkimalla ammatillisia neuvontapalveluja kattavan strategian luomiseksi tuleville markkinoille pääsemiseksi ja asianmukaisesti valituilla tiedotus- ja menekinedistämistoimilla. Hanke kattaa Brasilian, Yhdistyneiden arabiemiirikuntien (Yhdistyneiden arabiemiirikuntien) ja Iranin tulevilla markkinoilla toteutettavat toimet, joita ovat muun muassa seuraavat: osallistuminen näytteilleasettajana kuuteen messutapahtumaan (1 suunnitelluista toimista isännöi kansallinen tiedotuspiste valituista tulevaisuuden markkinoista), mukaan lukien Futurecom Brasiliassa painos 2017 (kansallinen osasto mahdollisilla markkinoilla), ITS World Congress in Canada edition 2017, INOTEX-messut Iranissa 2018, Smart City Expo Espanjassa painos 2018 ja 2019 ja Gitex Technology Arabiemiirikuntien painoksessa 2019; âEUR neuvontapalvelun ostaminen valmisteltaessa tulevaa markkinoille tuloa; âEUR yksittäisten taloudellisten edustustojen järjestäminen Brasilian, Iranin ja Arabiemiirikuntien mahdollisille markkinoille; koriste-elementtien luominen ottaen huomioon Puolan talousmerkin (MPG) visualisointia koskevat oletukset, tiedotus- ja myynninedistämismateriaalin tuotanto ja jakelu; tiedotus- ja myynninedistämispalojen tuotanto ja lähettäminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_čl.19 Projekt vključuje sodelovanje v programu promocije industrije IT/IKT s sodelovanjem na izbranih razstavnih in razstavnih prireditvah kot razstavljavec, na poslovnih misijah v tujini, nakup strokovnih svetovalnih storitev za oblikovanje celovite strategije za vstop na potencialne trge in ustrezno izbrane informacijske in promocijske dejavnosti. Projekt zajema dejavnosti na prihodnjih trgih Brazilije, Združenih arabskih emiratov (ZAE) in Irana, vključno z: sodelovanje kot razstavljavec v 6 dejavnostih sejma (1 od načrtovanih aktivnosti bo gostil nacionalno informacijsko stojnico na izbranem potencialnem trgu), vključno Futurecom v Braziliji izdaja 2017 (nacionalna stojnica na potencialnem trgu), ITS World Congress v Kanadi izdaja 2017, INOTEX sejem v Iranu izdaja 2018, Smart City Expo v Španiji izdaja 2018 in 2019 in Gitex Technology v ZAE izdaja 2019; nakup svetovalne storitve pri pripravi vstopa na potencialni trg; organizacija posameznih gospodarskih misij na prihodnjih trgih Brazilije, Irana in ZAE; oblikovanje dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavke vizualizacije poljske gospodarske blagovne znamke (MPG promocijska plošča), proizvodnja in distribucija informacijskih in promocijskih materialov; proizvodnja in oddajanje informacijskih in promocijskih točk. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Referenční číslo programu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_Článek 19 Projekt zahrnuje účast na programu propagace IT/IKT průmyslu prostřednictvím účasti na vybraných výstavních a výstavních akcích jako vystavovatel, v zahraničních obchodních misích, nákup odborných poradenských služeb pro vytvoření komplexní strategie pro vstup na potenciální trhy a vhodně vybraných informačních a propagačních aktivit. Projekt zahrnuje činnosti na budoucích trzích Brazílie, Spojených arabských emirátů a Íránu, včetně: â EUR účast jako vystavovatel na 6 veletržních aktivit (1 z plánovaných aktivit bude hostit národní informační stánek na vybraném potenciálním trhu), včetně Futurecom v Brazílii vydání 2017 (vnitrostátní stánek na budoucím trhu), ITS World Congress v Kanadě vydání 2017, veletrh INOTEX v Íránu vydání 2018, Smart City Expo ve Španělsku vydání 2018 a 2019 a Gitex Technology v SAE vydání 2019; â EUR nákup poradenské služby při přípravě vstupu na budoucí trh; â EUR ¢ pořádání jednotlivých hospodářských misí na budoucích trzích Brazílie, Íránu a Spojených arabských emirátů; â EUR vytvoření dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské ekonomické značky (MPG propagační panel), â EUR výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů; â EUR produkce a vysílání informačních a propagačních spotů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_19 Projektas apima dalyvavimą IT/IRT pramonės skatinimo programoje, dalyvaujant atrinktuose parodose ir parodose kaip parodose, išvykstamuosiuose verslo misijose į užsienį, profesionalių konsultavimo paslaugų pirkimui siekiant sukurti išsamią strategiją, kaip patekti į būsimas rinkas ir tinkamai atrinktai informavimo ir skatinimo veiklai. Projektas apima veiklą būsimose Brazilijos, Jungtinių Arabų Emyratų (JAE) ir Irano rinkose, įskaitant: â EUR dalyvavimas 6 mugėse parodose (1 iš planuojamos veiklos bus surengtas nacionalinis informacinis stendas pasirinktoje būsimoje rinkoje), įskaitant Futurecom Brazilijoje 2017 (nacionalinis stendas būsimoje rinkoje), ITS Pasaulio kongresą Kanadoje, INOTEX mugę Irane, 2018, Smart City Expo Ispanijoje 2018 ir 2019 m. ir „Gitex Technology“ JAE leidime 2019; â EUR konsultavimo paslaugos pirkimas rengiantis patekti į būsimą rinką; individualių ekonominių misijų į būsimas Brazilijos, Irano ir JAE rinkas organizavimas; â EUR dekoratyvinių elementų kūrimas, atsižvelgiant į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo prielaidas (MPG reklaminė skydelis), informacijos ir reklaminių medžiagų gamybą ir platinimą; â EUR gamyba ir transliavimas informacijos ir skatinimo dėmės. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_Art.19 Projekts ietver dalību IT/IKT nozares veicināšanas programmā, piedaloties atsevišķos izstāžu un izstāžu pasākumos kā izstādes dalībniekam, ārvalstu biznesa misijās, profesionālu konsultāciju pakalpojumu iegādei, lai izveidotu visaptverošu stratēģiju ienākšanai potenciālos tirgos, un atbilstoši atlasītiem informācijas un veicināšanas pasākumiem. Projekts aptver darbības Brazīlijas, Apvienoto Arābu Emirātu (AAE) un Irānas potenciālajos tirgos, tostarp: â EUR dalība kā izstādes dalībnieks 6 gadatirgu aktivitātēs (1 no plānotajām aktivitātēm notiks valsts informācijas stends par izvēlēto potenciālo tirgu), tostarp Futurecom Brazīlijā 2017. gada izdevumā (valsts stends potenciālajā tirgū), ITS Pasaules kongress Kanādā, 2017. gada izdevums, INOTEX izstāde Irānā 2018. gada izdevums, Smart City Expo Spānijā 2018. un 2019. gada izdevums un Gitex Technology AAE izdevumā 2019; konsultāciju pakalpojuma iegāde, gatavojoties ienākšanai potenciālajā tirgū; â EUR organizācija atsevišķu ekonomisko misiju uz potenciālajiem tirgiem Brazīlijā, Irānā un AAE; dekoratīvu elementu radīšana, ņemot vērā Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas pieņēmumus (MPG reklāmas panelis), â EUR ražošana un informācijas un reklāmas materiālu izplatīšana; â EUR ražošanas un apraides informācijas un veicināšanas vietas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_Art.19 Проектът включва участие в програмата за популяризиране на ИТ/ИКТ индустрията чрез участие в избрани изложбени и изложбени събития като изложител, в изходящи бизнес мисии в чужбина, закупуване на професионални консултантски услуги за създаване на цялостна стратегия за навлизане на потенциални пазари и подходящо подбрани информационни и промоционални дейности. Проектът обхваща дейности на бъдещите пазари на Бразилия, Обединените арабски емирства (ОАЕ) и Иран, включително: участие като изложител в 6 търговски панаирни дейности (1 от планираните дейности ще бъде домакин на национален информационен щанд на избрания бъдещ пазар), включително Futurecom в бразилско издание 2017 (национален щанд на бъдещия пазар), Световен конгрес на ИТС в Канада издание 2017, INOTEX панаир в Иран издание 2018, Smart City Expo в Испания издание 2018 и 2019 и Gitex Technology в изданието на ОАЕ 2019; закупуването на консултантска услуга при подготовката за навлизане на потенциалния пазар; организиране на отделни икономически мисии на бъдещите пазари на Бразилия, Иран и ОАЕ; â EUR създаване на декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализация на полската икономическа марка (MPG промоционален панел), â EUR производство и разпространение на информационни и рекламни материали; производство и излъчване на информационни и промоционални спотове. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja:_Art.19 A projekt magában foglalja az IT/IKT-ágazat promóciós programjában való részvételt a kiválasztott kiállítási és kiállítási eseményeken kiállítóként, külföldi kimenő üzleti kiküldetésekben, szakmai tanácsadási szolgáltatások megvásárlását a jövőbeli piacokra való belépés átfogó stratégiájának kialakítása és a megfelelően kiválasztott tájékoztatási és promóciós tevékenységek révén. A projekt Brazília, az Egyesült Arab Emírségek (UAE) és Irán jövőbeli piacain folytatott tevékenységekre terjed ki, beleértve a következőket: kiállítóként való részvétel 6 kereskedelmi vásáron (a tervezett tevékenységek közül 1 nemzeti információs standnak ad otthont a kiválasztott leendő piacról), köztük a Futurecom Brazília kiadásában 2017-ben (nemzeti stand a leendő piacon), az ITS World Congress Kanadában 2017-ben, az INOTEX vásár Iránban, 2018-ban és 2019-ben a Smart City Expo Spanyolországban, valamint a Gitex Technology az Egyesült Arab Emírségek 2019. évi kiadásában; tanácsadási szolgáltatás vásárlása a leendő piacra való belépés előkészítése során; egyedi gazdasági küldetések szervezése Brazília, Irán és az Egyesült Arab Emírségek jövőbeli piacaira; dekorációs elemek létrehozása, figyelembe véve a lengyel gazdasági márka (MPG promóciós panel) megjelenítésére vonatkozó feltételezéseket, valamint az információs és promóciós anyagok előállítását és terjesztését; információs és promóciós foltok előállítása és sugárzása. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí: _Art.19 Is éard atá i gceist leis an tionscadal rannpháirtíocht sa chlár chun tionscal TF/TFC a chur chun cinn trí pháirt a ghlacadh in imeachtaí roghnaithe taispeántais agus taispeántais mar taispeántóir, i misin ghnó amach thar lear, ceannach seirbhísí comhairleacha gairmiúla chun straitéis chuimsitheach a chruthú chun dul isteach i margaí ionchasacha agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn arna roghnú go cuí. Cumhdaítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí i margaí ionchasacha na Brasaíle, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha (UAE) agus na hIaráine, lena n-áirítear: EUR âEUR rannpháirtíocht mar taispeántóir i 6 ghníomhaíocht aonach trádála (1 de na gníomhaíochtaí atá beartaithe óstáil seastán faisnéise náisiúnta ar mhargadh féideartha roghnaithe), lena n-áirítear Futurecom sa Bhrasaíl eagrán 2017 (seas náisiúnta ar an margadh ionchasach), ITS Comhdháil Domhanda i gCeanada eagrán 2017, INOTEX aonach san Iaráin eagrán 2018, Smart City Expo sa Spáinn eagrán 2018 agus 2019 agus Gitex Teicneolaíocht in eagrán UAE 2019; seirbhís chomhairleach a cheannach agus iontráil ar an margadh ionchasach á ullmhú; âEUR eagrú misean eacnamaíoch aonair chuig margaí ionchasacha na Brasaíle, na hIaráine agus UAE; âEUR cruthú na n-eilimintí maisiúla ag cur san áireamh na toimhdí léirshamhlú ar an nGeilleagar Polainnis Branda (MPG painéal chun cinn), â EUR tháirgeadh agus dáileadh na faisnéise agus ábhair chur chun cinn; âEUR léiriú agus craoladh spotaí faisnéise agus cur chun cinn. (Irish)
26 July 2022
0 references
Stödprogrammets referensnummer: SA 42799(2015/X) Syftet med offentligt stöd:_Art.19 Projektet omfattar deltagande i programmet för främjande av IT/IKT-industrin genom deltagande i utvalda utställnings- och utställningsevenemang som utställare, i utgående affärsresor utomlands, inköp av professionella rådgivningstjänster för att skapa en övergripande strategi för att komma in på framtida marknader och lämpligt utvalda informations- och marknadsföringsåtgärder. Projektet omfattar verksamhet på de framtida marknaderna i Brasilien, Förenade Arabemiraten och Iran, bland annat följande: â EUR deltagande som utställare i 6 mässaktiviteter (1 av de planerade aktiviteterna kommer att vara värd för ett nationellt informationsstånd om utvalda potentiella marknader), inklusive Futurecom i Brasilien utgåva 2017 (nationell monter på den potentiella marknaden), ITS World Congress in Canada edition 2017, INOTEX mässa i Iran utgåva 2018, Smart City Expo i Spanien utgåva 2018 och 2019 och Gitex Technology i UAE-utgåvan 2019. â EUR inköp av en rådgivningstjänst för att förbereda inträdet på den framtida marknaden. â EUR organisation av enskilda ekonomiska uppdrag på de framtida marknaderna i Brasilien, Iran och Förenade Arabemiraten. â EUR skapande av dekorativa element med hänsyn till antagandena om visualisering av den polska Economy Brand (MPG PR panel), â EUR produktion och distribution av information och marknadsföringsmaterial; â EUR produktion och sändning av informations- och reklaminslag. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt hõlmab osalemist IT-/IKT-tööstuse edendamise programmis, osaledes väljavalitud näituse- ja näituseüritustel eksponendina, välismaale väljuvatel ärilähetustel, kutsealaste nõustamisteenuste ostmisel, et luua terviklik strateegia tulevastele turgudele sisenemiseks, ning asjakohaselt valitud teavitamis- ja müügiedendustegevuse kaudu. Projekt hõlmab tegevust Brasiilia, Araabia Ühendemiraatide (AÜE) ja Iraani tulevastel turgudel, sealhulgas: osalemine eksponendina 6 messitegevuses (1 planeeritud tegevustest võõrustab riiklikku teabestendi valitud tulevase turu kohta), sealhulgas Futurecom Brasiilia väljaanne 2017 (riiklik stend tulevasel turul), ITS World Congress Kanada väljaanne 2017, INOTEXi mess Iraanis väljaanne 2018, Smart City Expo Hispaanias väljaanne 2018 ja 2019 ning Gitex Technology Araabia Ühendemiraatide väljaandes 2019; nõustamisteenuse ostmine tulevasele turule sisenemise ettevalmistamisel; individuaalsete majandusmissioonide korraldamine Brasiilia, Iraani ja Araabia Ühendemiraatide tulevastel turgudel; dekoratiivsete elementide loomine, võttes arvesse eeldusi Poola majandusbrändi visualiseerimise kohta (MPG reklaampaneel), teabe- ja müügiedendusmaterjalide tootmine ja levitamine; âEUR tootmise ja ringhäälingu teavitamise ja reklaami laigud. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Zabrze
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0028/17
0 references