Protection of endangered natural habitats located in the area of Opolskie voivodship. (Q114931): Difference between revisions

13 January 2020

0 references

budget

2,892,250.0 zloty

0 references

642,947.18 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

beneficiary name (string)

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 July 2016

0 references

end time

31 December 2021

0 references

REGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W OPOLU

0 references

beneficiary

Q2514917

0 references

intervention field

Protection and enhancement of biodiversity, nature protection and green infrastructure

0 references

programme

Opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°47'21.30"N, 17°32'8.09"E

0 references

50°8'54.78"N, 17°49'57.00"E

0 references

50°59'10.10"N, 18°8'43.80"E

0 references

50°27'13.03"N, 17°57'18.36"E

0 references

50°27'37.48"N, 17°18'15.08"E

0 references

50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E

0 references

50°24'35.28"N, 17°39'48.46"E

0 references

50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E

0 references

summary

Projekt przewiduje: 1. Sporządzenie planów ochrony dla 12 rezerwatów przyrody (Lubsza, Przylesie, Bażany, Płużnica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Dwór, Przyłęk, Boże Oko, Lesisko, Rogalice, Leśna Woda). 2. Wykonanie zadań z zakresu ochrony czynnej w celu ochrony: - Siedliska 6210, położonego w granicach RP Góra Gipsowa, dla którego plan ochrony wskazał sukcesję muraw oraz ekspansję gatunków niepożądanych jako istniejące zagrożenie. Aby przeciwdziałać ww. zagrożeniom należy wprowadzić ekstensywne użytkowanie oraz usuwać odrosty drzew i krzewów, a także ograniczać ekspansję robinii akacjowej, barszczu Sosnowskiego, trzciny pospolitej oraz trzcinnika piaskowego. W ramach projektu zaplanowano koszenia muraw, trzciny i trzcinnika, wycinanie odrostów gatunków niepożądanych, usuwanie barszczu Sosnowskiego w granicach występowania siedliska oraz w bezpośrednim jego sąsiedztwie. - Siedliska *91E0 i siedliska 91F0, położonych w granicach obszarów Natura 2000: Opolska Dolina Nysy Kłodzkiej (w tym w granicach RP Kokorycz i Dębina), Przyłęk nad Białą Głuchołaską i Żywocickie Łęgi. Sporządzone dla ww. RP plany ochrony oraz dokumentacje sporządzone na potrzeby planów zadań ochronnych dla ww. obszarów Natura 2000 wskazują, że jednym z zagrożeń dla siedlisk jest ekspansja obcych gatunków inwazyjnych tj. rdestowców w przypadku wszystkich ww. obszarów oraz niecierpka gruczołowatego w obszarach Natura 2000 Przyłęk nad Białą Głuchołaską i Żywocickie Łęgi. Rozwiązaniem jest jej ograniczenie poprzez eliminację wszystkich osobników. W ramach projektu za planowano zastosowanie szerokiego katalogu metod zwalczania rdestowców oraz ścinanie i wyrywanie osobników w przypadku niecierpka gruczołowatego. 3. Wzmocnienie instytucjonalne RDOŚ poprzez zakup profesjonalnej stacji graficznej, oprogramowania GIS oraz odbiornika GPS. Zaplanowano działania informacyjne, tj. konferencję poświęconą wymianie doświadczeń w zwalczaniu gatunków inwazyjnych oraz publikację poświęconą tej tematy (Polish)

0 references

The project envisages: 1. Preparation of conservation plans for 12 nature reserves (Lubsza, Przylesie, Bażany, Płużnica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, Przyłęk, Boże Oko, Lesisko, Rogalice, Forest Water). 2. Carrying out active protection tasks for the protection of: — Siedliska 6210, located within the borders of the Republic of Poland, Gipsow Mountain, for which the conservation plan indicated the succession of the grass and the expansion of undesirable species as an existing threat. In order to counteract these threats, it is necessary to introduce extensive use and remove roots of trees and shrubs, as well as limit the expansion of acacia, Sosnowski borscht, reed and sand reed. The project included mowing mowing, cane and cane mowing, cutting the growth of undesirable species, removing Sosnowski’s borscht within the boundaries of the habitat and in its immediate vicinity. — Habitats *91E0 and 91F0 habitats within Natura 2000 sites: Opolska Valley of Nysa Kłodzka (including within the borders of the Republic of Poland kokorycz and Dębina), Przyłęk nad Biała Głuchołaska and Żywocickie Łęgi. Drawn up for the abovementioned. The Polish conservation plans and documentation drawn up for the purposes of conservation tasks plans for these Natura 2000 sites indicate that one of the threats to habitats is the expansion of alien invasive species, i.e. the native species in the above mentioned areas and the impatience of the gland in the Natura 2000 areas of the White Głuchołaska and Żywocickie Łęgi. The solution is to limit it by eliminating all individuals. As part of the project, it was planned to use a broad catalogue of methods for the control of natives and shearing and picking individuals in case of gland impatience. 3. Institutional reinforcement of RDOŚ by purchasing a professional graphics station, GIS software and GPS receiver. Information activities are planned, i.e. a conference on the exchange of experience in the fight against invasive species and a publication on this subject (English)

20 October 2020

0 references

Le projet prévoit: 1. Préparation de plans de conservation pour 12 réserves naturelles (Lubsza, Przylesie, Bażany, Płużnica, Przysiecz, Jaskowice, Deer Manor, Przyłęk, God Oko, Lesisko, Rogalice, Forest Water). 2. Exécution de tâches de protection active afin de protéger: — Habitat 6210, situé à l’intérieur des limites de la montagne Gypsov de la République de Pologne, pour lequel le plan de conservation indiquait la succession de prairies et l’expansion d’espèces indésirables comme une menace existante. Afin de contrer ces risques, il convient d’introduire une utilisation extensive et de retirer les racines des arbres et des arbustes, ainsi que l’expansion de l’acacia, du Sosnowski borscht, de la canne et du roseau de sable. Le projet prévoyait de faucher les prairies, la canne et les roseaux, de couper les espèces indésirables, d’enlever Sosnowski borscht à l’intérieur et à proximité immédiate de l’habitat. — Habitats *91E0 et 91F0, situés dans les limites des sites Natura 2000: Vallée de la opolska de Nysa Kłodzkie (y compris les frontières de la République de Pologne Kokorycz et Dębin), Przyłęk nad White Głuchołaska et Şywocickie Łęgi. Établi pour les points susmentionnés Les plans de conservation et les documents établis par la Pologne aux fins des plans de conservation des sites Natura 2000 indiquent que l’une des menaces pesant sur les habitats est l’expansion des espèces exotiques envahissantes, c’est-à-dire les espèces indigènes dans toutes les zones susmentionnées et l’impatience glandée sur les sites Natura 2000 Przyłęk nad Biala Głuchołaska et Žywocickie Łęgi. La solution est de la limiter en éliminant tous les individus. Le projet prévoyait d’utiliser un large éventail de méthodes pour lutter contre les animaux indigènes et pour cisailler et cueillir des individus en cas d’impatients glandulaires. 3. Renforcement institutionnel de RDOŚ par l’achat d’une station graphique professionnelle, d’un logiciel SIG et d’un récepteur GPS. Des activités de sensibilisation sont prévues, c’est-à-dire une conférence sur l’échange d’expériences dans la lutte contre les espèces envahissantes et une publication sur ce sujet. (French)

1 December 2021

0 references

Der Entwurf sieht Folgendes vor: 1. Erstellung von Erhaltungsplänen für 12 Naturschutzgebiete (Lubsza, Przylesie, Bażany, Płużnica, Przysiecz, Jaskowice, Deer Manor, Przyłęk, God Oko, Lesisko, Rogalice, Waldwasser). 2. Durchführung aktiver Schutzaufgaben zum Schutz: — Lebensraum 6210, gelegen innerhalb der Grenzen der Republik Polen, für die der Erhaltungsplan die Abfolge von Grünland und die Ausbreitung unerwünschter Arten als bestehende Bedrohung bezeichnete. Um diesen Risiken entgegenzuwirken, sollte eine umfangreiche Nutzung eingeführt und die Wurzeln von Bäumen und Sträuchern entfernt werden, sowie die Erweiterung von Akazien, Sosnowski borscht, Rohr und Sand Schilf. Das Projekt plante das Mähen von Grasland, Stock und Schilf, das Abschneiden unerwünschter Arten, die Entfernung von Sosnowski borscht innerhalb und in unmittelbarer Nähe des Lebensraums. — Lebensräume *91E0 und 91F0 Habitate, die sich innerhalb der Grenzen von Natura-2000-Gebieten befinden: Opolska Tal Nysa Kłodzkie (einschließlich der Grenzen der Republik Polen Kokorycz und Dębin), Przyłęk nad White Głuchołaska und Żywocickie Łęgi. Erstellt für die oben genannten Aus den für die Erhaltungspläne für die Natura-2000-Gebiete erstellten Erhaltungsplänen und Unterlagen Polens geht hervor, dass eine der Bedrohungen für Lebensräume die Erweiterung gebietsfremder invasiver Arten ist, d. h. einheimische Arten in allen oben genannten Gebieten und Ungeduld in den Natura-2000-Gebieten Przyłęk nad Biala Głuchołaska und Żywocickie Łęgi. Die Lösung besteht darin, sie zu begrenzen, indem alle Personen beseitigt werden. Das Projekt plante, bei Drüsen ungeduldigen Tieren eine breite Palette von Methoden zur Bekämpfung indigener Tiere sowie zum Scheren und Zupfen von Individuen zu verwenden. 3. Institutionelle Stärkung von RDOŚ durch den Kauf einer professionellen Grafikstation, GIS-Software und GPS-Empfänger. Es sind Outreach-Aktivitäten geplant, d. h. eine Konferenz über den Erfahrungsaustausch bei der Bekämpfung invasiver Arten und eine Veröffentlichung zu diesem Thema (German)

7 December 2021

0 references

Het ontwerp voorziet in: 1. Voorbereiding van instandhoudingsplannen voor 12 natuurgebieden (Lubsza, Przylesie, Bażany, Płużnica, Przysiecz, Jaskowice, Deer Manor, Przyłęk, God Oko, Lesisko, Rogalice, boswater). 2. Het uitvoeren van actieve beschermingstaken ter bescherming van: Habitat 6210, gelegen binnen de grenzen van de Poolse Gypsov-berg, waarvoor in het instandhoudingsplan de opeenvolging van graslanden en de uitbreiding van ongewenste soorten als een bestaande bedreiging werden aangemerkt. Om deze risico’s tegen te gaan, moet uitgebreid gebruik worden gemaakt en moeten de wortels van bomen en struiken worden verwijderd, evenals de uitbreiding van acacia, Sosnowski borscht, riet en zandriet. Het project geplande het maaien van graslanden, riet en riet, het afsnijden van ongewenste soorten, het verwijderen van Sosnowski borscht binnen en in de directe omgeving van de habitat. Habitats *91E0 en 91F0, gelegen binnen de grenzen van Natura 2000-gebieden: Opolska Vallei van Nysa Kłodzkie (inclusief de grenzen van de Republiek Polen Kokorycz en Dębin), Przyłęk nad White Głuchołaska en Șywocickie Łęgi. Opgesteld voor bovengenoemde Uit de met het oog op de instandhoudingsplannen voor de Natura 2000-gebieden opgestelde instandhoudingsplannen en documenten van Polen blijkt dat een van de bedreigingen voor habitats de uitbreiding van uitheemse invasieve soorten is, d.w.z. inheemse soorten in alle bovengenoemde gebieden en ongeduld in de Natura 2000-gebieden Przyłęk nad Biala Głuchołaska en Șywocickie Łęgi. De oplossing is om het te beperken door het elimineren van alle individuen. Het project was bedoeld om een breed scala aan methoden te gebruiken voor de bestrijding van inheemse dieren en voor het afschuiven en plukken van individuen in geval van ongeduldige klieren. 3. Institutionele versterking van RDOŚ door de aankoop van een professioneel grafisch station, GIS-software en GPS-ontvanger. Er zijn voorlichtingsactiviteiten gepland, d.w.z. een conferentie over de uitwisseling van ervaringen met de bestrijding van invasieve soorten en een publicatie over dit onderwerp. (Dutch)

17 December 2021

0 references

Il progetto prevede: 1. Preparazione di piani di conservazione per 12 riserve naturali (Lubsza, Przylesie, Bażany, Płużnica, Przysiecz, Jaskowice, Deer Manor, Przyłęk, God Oko, Lesisko, Rogalice, Forest Water). 2. Svolgimento di compiti di protezione attiva al fine di proteggere: — Habitat 6210, situato all'interno dei confini della Repubblica di Polonia Montagna Gypsov, per il quale il piano di conservazione indicava la successione di prati e l'espansione di specie indesiderabili come minaccia esistente. Al fine di contrastare tali rischi, è opportuno introdurre un uso estensivo e rimuovere le radici di alberi e arbusti, nonché l'espansione dell'acacia, Sosnowski borscht, canna da canna e canna di sabbia. Il progetto prevedeva la falciatura di prati, canne e canne, il taglio di specie indesiderabili, la rimozione di Sosnowski borscht all'interno e nelle immediate vicinanze dell'habitat. — Habitat *91E0 e 91F0 habitat, situati entro i confini dei siti Natura 2000: Valle dell'Opolska di Nysa Kłodzkie (compresi i confini della Repubblica di Polonia Kokorycz e Dębin), Przyłęk nad White Głuchołaska e Żywocickie Łęgi. Redatto per quanto sopra indicato I piani di conservazione e la documentazione elaborati dalla Polonia ai fini dei piani di conservazione per i siti Natura 2000 indicano che una delle minacce per gli habitat è l'espansione di specie esotiche invasive, vale a dire specie indigene in tutte le suddette zone e impazienza nei siti Natura 2000 Przyłęk nad Biala Głuchołaska e Żywocickie Łęgi. La soluzione è quella di limitarlo eliminando tutti gli individui. Il progetto prevedeva di utilizzare un'ampia gamma di metodi per controllare gli animali indigeni e per tagliare e strappare individui in caso di impazienti ghiandole. 3. Rafforzamento istituzionale di RDOŚ attraverso l'acquisto di una stazione grafica professionale, software GIS e ricevitore GPS. Sono previste attività di sensibilizzazione, vale a dire una conferenza sullo scambio di esperienze nella lotta contro le specie invasive e una pubblicazione su questo tema. (Italian)

15 January 2022

0 references

El proyecto prevé: 1. Preparación de planes de conservación de 12 reservas naturales (Lubsza, Przylesie, Bażany, Płużnica, Przysiecz, Jaskowice, Deer Manor, Przyłęk, God Oko, Lesisko, Rogalice, Agua Forestal). 2. Realización de tareas de protección activa con el fin de proteger: — Hábitat 6210, situado dentro de los límites de la montaña Gypsov de la República de Polonia, para el que el plan de conservación indicaba la sucesión de pastizales y la expansión de especies indeseables como una amenaza existente. Para contrarrestar estos riesgos, debe introducirse un amplio uso y eliminar las raíces de los árboles y arbustos, así como la expansión de acacia, sosnowski borscht, caña y caña de arena. El proyecto planeaba segar pastizales, cañas y cañas, cortar especies indeseables, eliminar Sosnowski borscht dentro y en las inmediaciones del hábitat. — Hábitats *91E0 y 91F0 hábitats situados dentro de los límites de los espacios Natura 2000: Valle del Opolska de Nysa Kłodzkie (incluidas las fronteras de la República de Polonia Kokorycz y Dębin), Przyłęk nad White Głuchołaska y δywocickie Łęgi. Elaborados para lo antes mencionado Los planes de conservación y la documentación de Polonia elaborados a efectos de los planes de conservación de los espacios Natura 2000 indican que una de las amenazas para los hábitats es la expansión de especies exóticas invasoras, es decir, las especies autóctonas en todas las zonas mencionadas y la impaciencia de los lugares Natura 2000 Przyłęk nad Biala Głuchołaska y δywocickie Łęgi. La solución es limitarlo eliminando a todos los individuos. El proyecto tenía previsto utilizar una amplia gama de métodos para controlar a los animales autóctonos y para cortar y arrancar individuos en caso de impaciencias glandulares. 3. Fortalecimiento institucional de RDOŚ a través de la compra de una estación gráfica profesional, software GIS y receptor GPS. Se prevén actividades de divulgación, es decir, una conferencia sobre el intercambio de experiencias en la lucha contra las especies invasoras y una publicación sobre este tema (Spanish)

18 January 2022

0 references

Projektet tager sigte på: 1. Udarbejdelse af bevaringsplaner for 12 naturreservater (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Forest Water). 2. Udførelse af aktive beskyttelsesopgaver med henblik på beskyttelse af: Siedliska 6210, beliggende inden for grænserne af Republikken Polen, Gipsow Mountain, for hvilken bevaringsplanen angav arven af græsset og udvidelsen af uønskede arter som en eksisterende trussel. For at modvirke disse trusler er det nødvendigt at indføre omfattende brug og fjerne rødder af træer og buske samt begrænse udvidelsen af acacia, Sosnowski borscht, rør og sandrør. Projektet omfattede slåning, stok og sukkerrør slåning, skære væksten af uønskede arter, fjerne Sosnowski borscht inden for grænserne af levestedet og i dets umiddelbare nærhed. â EUR Habitat *91E0 og 91F0 habitater inden for Natura 2000-områder: Opolska dalen Nysa KÅodzka (herunder inden for grænserne af Republikken Polen kokorycz og DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska og Å"ywocickie ÅÄgi. Udarbejdet med henblik på ovennævnte. De polske bevaringsplaner og dokumentation, der er udarbejdet med henblik på planer for bevaringsopgaverne for disse Natura 2000-lokaliteter, viser, at en af truslerne mod levestederne er udvidelsen af ikkehjemmehørende invasive arter, dvs. de naturligt hjemmehørende arter i ovennævnte områder, og kirtlens utålmodighed i Natura 2000-områderne i White GÅuchoÅaska og Å"ywocickie ÅÄgi. Løsningen er at begrænse det ved at fjerne alle individer. Som en del af projektet var det planlagt at anvende et bredt katalog over metoder til kontrol af indfødte og forskydning og plukning af individer i tilfælde af utålmodighed. 3. Institutionel styrkelse af RDOÅ ved at købe en professionel grafikstation, GIS-software og GPS-modtager. Der er planlagt informationsaktiviteter, dvs. en konference om udveksling af erfaringer med bekæmpelse af invasive arter og en publikation om dette emne. (Danish)

2 July 2022

0 references

Το σχέδιο προβλέπει: 1. Εκπόνηση σχεδίων διατήρησης για 12 φυσικά καταφύγια (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Δασικά ύδατα). 2. Εκτέλεση καθηκόντων ενεργητικής προστασίας για την προστασία: â EUR Siedliska 6210, που βρίσκεται εντός των συνόρων της Δημοκρατίας της Πολωνίας, Gipsow Mountain, για την οποία το σχέδιο διατήρησης ανέφερε τη διαδοχή του χόρτου και την επέκταση των ανεπιθύμητων ειδών ως μια υφιστάμενη απειλή. Για να αντιμετωπιστούν αυτές οι απειλές, είναι απαραίτητο να εισαχθεί εκτεταμένη χρήση και να αφαιρεθούν οι ρίζες των δέντρων και των θάμνων, καθώς και να περιοριστεί η επέκταση της ακακίας, Sosnowski borscht, καλαμιού και άμμου. Το έργο περιλάμβανε χορτοκοπή, κούρεμα ζαχαροκάλαμου και ζαχαροκάλαμου, κόβοντας την ανάπτυξη ανεπιθύμητων ειδών, αφαιρώντας SosnowskiâEURs borscht εντός των ορίων του οικοτόπου και στην άμεση γειτνίαση του. â EUR Οικότοποι *91E0 και 91F0 εντός των περιοχών Natura 2000: Κοιλάδα Opolska της Nysa KÅodzka (μεταξύ άλλων εντός των συνόρων της Δημοκρατίας της Πολωνίας kokorycz και DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska και Å"ywocickie ÅÄgi. Συντάχθηκε για τα προαναφερθέντα. Τα πολωνικά σχέδια διατήρησης και τα έγγραφα που καταρτίστηκαν για τους σκοπούς των σχεδίων διατήρησης για τους εν λόγω τόπους Natura 2000 δείχνουν ότι μία από τις απειλές για τους οικοτόπους είναι η επέκταση ξένων χωροκατακτητικών ειδών, δηλαδή των αυτόχθονων ειδών στις προαναφερθείσες περιοχές και η ανυπομονησία του αδένα στις περιοχές Natura 2000 της Λευκής GÅuchoÅaska και της Å"ywocickie ÅÄgi. Η λύση είναι να περιοριστεί με την εξάλειψη όλων των ατόμων. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάστηκε να χρησιμοποιηθεί ένας ευρύς κατάλογος μεθόδων για τον έλεγχο των ιθαγενών και για τη διάτμηση και τη συλλογή ατόμων σε περίπτωση ανυπομονησίας των αδένων. 3. Θεσμική ενίσχυση της RDOÅ με την αγορά επαγγελματικού σταθμού γραφικών, λογισμικού GIS και δέκτη GPS. Προγραμματίζονται ενημερωτικές δραστηριότητες, δηλαδή ένα συνέδριο για την ανταλλαγή εμπειριών στην καταπολέμηση των χωροκατακτητικών ειδών και μια σχετική δημοσίευση. (Greek)

2 July 2022

0 references

Projektom se predviđa sljedeće: 1. Izrada planova očuvanja za 12 prirodnih rezervata (Lubsza, Przylesie, BaÅţany, PÅuÅţnica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, Bože Oko, Lesisko, Rogalice, Forest Water). 2. Obavljanje aktivnih zadaća zaštite radi zaštite: Siedliska 6210, koja se nalazi unutar granica Republike Poljske, planina Gipsow, za koju je u planu očuvanja navedeno nasljeđivanje trave i širenje nepoželjnih vrsta kao postojeća prijetnja. Kako bi se suzbile te prijetnje, potrebno je uvesti opsežnu uporabu i ukloniti korijenje drveća i grmlja, kao i ograničiti širenje bagrema, Sosnowskog borschta, trske i pijeska. Projekt je uključivao košnju košnje, košnju trske i trske, rezanje rasta neželjenih vrsta, uklanjanje SosnowskiâEURs borscht unutar granica staništa i u njegovoj neposrednoj blizini. â EUR staništa * 91E0 i 91F0 staništa unutar područja Natura 2000: Opolska dolina Nysa KÅodzka (uključujući unutar granica Republike Poljske kokorycz i DÄbina), PrzyÅk nad BiaÅa GÅuchoÅaska i Å"ywocickie ÅÄgi. Sastavljen za gore navedeno. Poljski planovi očuvanja i dokumentacija sastavljena za potrebe planova zadaća očuvanja za ta područja mreže Natura 2000 ukazuju na to da je jedna od prijetnji staništima širenje stranih invazivnih vrsta, tj. autohtonih vrsta u prethodno navedenim područjima i nestrpljivost žlijezda u područjima mreže Natura 2000 bijelih GÅuchoÅaska i Å"ywocickie ÅÄgi. Rješenje je ograničiti ga uklanjanjem svih pojedinaca. U sklopu projekta planirano je korištenje širokog kataloga metoda za kontrolu domorodaca i šišanje i branje pojedinaca u slučaju nestrpljivosti žlijezda. 3. Institucionalno pojačanje RDOŠ-a kupnjom profesionalne grafičke postaje, GIS softvera i GPS prijemnika. Planirane su aktivnosti informiranja, tj. konferencija o razmjeni iskustava u borbi protiv invazivnih vrsta i objava o ovoj temi (Croatian)

2 July 2022

0 references

Proiectul are în vedere: 1. Pregătirea planurilor de conservare pentru 12 rezervații naturale (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Apa Forestieră). 2. Îndeplinirea sarcinilor de protecție activă pentru protecția: Siedliska 6210, situat în interiorul granițelor Republicii Polone, Muntele Gipsow, pentru care planul de conservare a indicat succesiunea iarba și extinderea speciilor nedorite ca o amenințare existentă. Pentru a contracara aceste amenințări, este necesar să se introducă o utilizare extinsă și să se elimine rădăcinile de arbori și arbuști, precum și să se limiteze expansiunea salcâmului, borșului Sosnowski, stufului și stufului de nisip. Proiectul a inclus cositul, cositul trestiei și trestia de zahăr, tăierea creșterii speciilor nedorite, eliminarea borșului Sosnowski în limitele habitatului și în imediata vecinătate a acestuia. Valea Opolska Nysa KÅodzka (inclusiv în interiorul granițelor Republicii Polone kokorycz și DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska și Å"ywocickie ÅÄgi. Întocmit pentru cele menționate anterior. Planurile poloneze de conservare și documentația elaborată în scopul îndeplinirii sarcinilor de conservare pentru aceste situri Natura 2000 indică faptul că una dintre amenințările la adresa habitatelor este extinderea speciilor alogene invazive, și anume speciile indigene din zonele menționate mai sus și nemulțumirea glandei în zonele Natura 2000 ale GÅuchoÅaska Alb și Å"ywocickie ÅÄgi. Soluția este de a limita prin eliminarea tuturor indivizilor. Ca parte a proiectului, s-a planificat utilizarea unui catalog larg de metode pentru controlul nativilor și forfecarea și alegerea indivizilor în caz de neplăcere a glandelor. 3. Consolidarea instituțională a RDOÅ prin achiziționarea unei stații grafice profesionale, software GIS și receptor GPS. Sunt planificate activități de informare, și anume o conferință privind schimbul de experiență în lupta împotriva speciilor invazive și o publicație pe această temă (Romanian)

2 July 2022

0 references

Projekt predpokladá: 1. Príprava plánov ochrany 12 prírodných rezervácií (Lubsza, Przylesie, BaÅ 0,25any, PÅuÅ 0,25nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ 0,25e Oko, Lesisko, Rogalice, Lesisko, lesná voda). 2. Vykonávanie úloh aktívnej ochrany na ochranu: Siedliska 6210, ktorá sa nachádza v rámci hraníc Poľskej republiky, Gipsow Mountain, pre ktoré plán ochrany uvádza sled trávy a rozšírenie nežiaducich druhov ako existujúcu hrozbu. S cieľom čeliť týmto hrozbám je potrebné zaviesť rozsiahle využívanie a odstrániť korene stromov a kríkov, ako aj obmedziť expanziu akácie, Sosnowski borscht, trstiny a trstiny piesku. Projekt zahŕňal kosenie kosenie, kosenie trstiny a trstiny, rezanie rastu nežiaducich druhov, odstránenie Sosnowski boršč v rámci hraníc biotopu a v jeho bezprostrednej blízkosti. â EUR biotopy *91E0 a 91F0 biotopy v rámci lokalít sústavy Natura 2000: Opolská dolina Nysa KÅodzka (vrátane hraníc Poľskej republiky kokorycz a DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska a Š"ywocickie ÅÄgi. Vyhotovené pre vyššie uvedené. Poľské plány ochrany a dokumentácia vypracovaná na účely plánov ochrany týchto lokalít sústavy Natura 2000 naznačujú, že jednou z hrozieb pre biotopy je rozšírenie cudzích inváznych druhov, t. j. pôvodných druhov v uvedených oblastiach a netrpezlivosť žliaz v oblastiach sústavy Natura 2000 na území Bielej GÅuchoÅaska a Š"ywocickie ÅÄgi. Riešením je obmedziť ju odstránením všetkých jedincov. V rámci projektu bolo plánované použitie širokého katalógu metód na kontrolu domorodcov a strihanie a zber jednotlivcov v prípade netrpezlivosti žliaz. 3. Inštitucionálne posilnenie RDOÅ nákupom profesionálnej grafickej stanice, softvéru GIS a prijímača GPS. Plánujú sa informačné aktivity, t. j. konferencia o výmene skúseností v boji proti inváznym druhom a publikácia na túto tému (Slovak)

2 July 2022

0 references

Il-proġett jipprevedi: 1. Tħejjija ta’ pjanijiet ta’ konservazzjoni għal 12-il riżerva naturali (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Ilma Forestali). 2. It-twettiq ta’ kompiti ta’ protezzjoni attiva għall-protezzjoni ta’: EUR Siedliska 6210, li jinsabu fil-fruntieri tar-Repubblika tal-Polonja, il-Muntanji ta’ Gipsow, li għalihom il-pjan ta’ konservazzjoni indika s-suċċessjoni tal-ħaxix u l-espansjoni ta’ speċijiet mhux mixtieqa bħala theddida eżistenti. Sabiex jiġi miġġieled dan it-theddid, jeħtieġ li jiġi introdott użu estensiv u jitneħħew l-għeruq tas-siġar u tal-arbuxelli, kif ukoll li tiġi limitata l-espansjoni tal-akaċja, tas-Sosnowski borscht, tal-qasab u tal-qasab tar-ramel. Il-proġett inkluda mowing mowing, kannamieli u ħsad tal-kannamieli, qtugħ tat-tkabbir ta ‘speċi mhux mixtieqa, tneħħija Sosnowskiâ EUR borscht fil-konfini tal-ħabitat u fil-viċinanza immedjata tagħha. Il-Wied ta’ opolska ta’ Nysa KÅodzka (inkluż ġewwa l-fruntieri tar-Repubblika tal-Polonja kokorycz u DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska u Å"wocickie ÅÄgi. Imfassal għal dak imsemmi hawn fuq. Il-pjanijiet ta’ konservazzjoni Pollakki u d-dokumentazzjoni mfassla għall-finijiet tal-pjanijiet ta’ kompiti ta’ konservazzjoni għal dawn is-siti Natura 2000 jindikaw li waħda mit-theddidiet għall-ħabitats hija l-espansjoni ta’ speċijiet invażivi aljeni, jiġifieri l-ispeċijiet indiġeni fiż-żoni msemmija hawn fuq u l-impaċenza tal-glandola fiż-żoni Natura 2000 tal-White GÅuchoÅaska u Å"ywocickie ÅÄÄgi. Is-soluzzjoni hija li dan jiġi limitat billi jiġu eliminati l-individwi kollha. Bħala parti mill-proġett, kien ippjanat li jintuża katalogu wiesa’ ta’ metodi għall-kontroll ta’ individwi nattivi u li jaqtgħu u jagħżlu f’każ ta’ nuqqas ta’ paċenzja tal-glandola. 3. Tisħiħ istituzzjonali ta ‘RDOÅ permezz ta’ xiri ta ‘stazzjon grafika professjonali, softwer GIS u riċevitur GPS. Huma ppjanati attivitajiet ta’ informazzjoni, jiġifieri konferenza dwar l-iskambju ta’ esperjenza fil-ġlieda kontra speċijiet invażivi u pubblikazzjoni dwar dan is-suġġett (Maltese)

2 July 2022

0 references

O projeto prevê: 1. Preparação de planos de conservação para 12 reservas naturais (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Forest Water). 2. Realização de tarefas de proteção ativa para a proteção de: Siedliska 6210, localizada dentro das fronteiras da República da Polónia, a Montanha Gipsow, para a qual o plano de conservação indicava a sucessão da erva e a expansão de espécies indesejáveis como uma ameaça existente. A fim de contrariar essas ameaças, é necessário introduzir o uso extensivo e remover raízes de árvores e arbustos, bem como limitar a expansão da acácia, Sosnowski borscht, cana e cana de areia. O projeto incluiu corte de ceifa, cana-de-açúcar e corte de cana, cortando o crescimento de espécies indesejáveis, removendo o borscht de Sosnowski dentro dos limites do habitat e nas suas imediações. Vale Opolska de Nysa KÅodzka (incluindo dentro das fronteiras da República da Polónia kokorycz e DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska e Å"ywocickie ÅÄgi. Elaborado para o efeito. Os planos de conservação polacos e a documentação elaborada para efeitos dos planos de tarefas de conservação destes sítios Natura 2000 indicam que uma das ameaças aos habitats é a expansão de espécies exóticas invasoras, ou seja, as espécies autóctones nas zonas acima mencionadas e a impaciência da glândula nas zonas Natura 2000 das zonas brancas GÅuchoÅaska e Å"ywocickie ÅÄgi. A solução é limitá-lo, eliminando todos os indivíduos. Como parte do projeto, foi planejado usar um amplo catálogo de métodos para o controle de nativos e cisalhamento e apanha de indivíduos em caso de impaciência da glândula. 3. Reforço institucional do RDOÅ através da aquisição de uma estação gráfica profissional, software GIS e recetor GPS. Estão previstas atividades de informação, ou seja, uma conferência sobre o intercâmbio de experiências na luta contra as espécies invasoras e uma publicação sobre esta matéria (Portuguese)

2 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on 1. 12 luonnonsuojelualueen (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jelenin kartano, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, metsävesi) suojelusuunnitelmien laatiminen. 2. Aktiivisten suojelutehtävien suorittaminen seuraavien suojelemiseksi: Siedliska 6210, joka sijaitsee Puolan tasavallan, Gipsow Mountainin, rajojen sisäpuolella, jonka suojelusuunnitelmassa todetaan, että heinäkasvit ja ei-toivottujen lajien leviäminen ovat olemassa olevana uhkana. Näiden uhkien torjumiseksi on tarpeen ottaa käyttöön laaja käyttö ja poistaa puiden ja pensaiden juuret sekä rajoittaa akaasia, Sosnowski borscht, ruoko ja hiekkaruoko. Hanke sisälsi niittoleikkuun, ruo’on ja ruo’on niitto, ei-toivottujen lajien kasvun leikkaamisen, Sosnowskin borschtin poistamisen elinympäristön rajojen sisäpuolella ja sen välittömässä läheisyydessä. Luontotyypit *91E0 ja 91F0 Natura 2000 -alueilla: Nysa KÅodzkan Opolskan laakso (mukaan lukien Puolan tasavallan kokoryczin ja DÄbinan rajojen sisäpuolella), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska ja Å”ywocickie ÅÄgi. Laadittu edellä mainittua tarkoitusta varten. Näiden Natura 2000 -alueiden suojelutehtäviä varten laadituista Puolan suojelusuunnitelmista ja asiakirjoista käy ilmi, että yksi luontotyyppeihin kohdistuvista uhista on haitallisten vieraslajien eli edellä mainittujen alueiden kotoperäisten lajien leviäminen ja rauhasen kärsimättömyys Natura 2000 -alueilla White GÅuchoÅaska ja Å”ywocickie ÅÄgi. Ratkaisu on rajoittaa sitä poistamalla kaikki yksilöt. Osana hanketta suunniteltiin käyttää laajaa luetteloa menetelmistä alkuperäisväestön valvonnassa sekä yksilöiden leikkaamisessa ja poimimisessa kärsimättömyydessä. 3. RDOÅ:n institutionaalinen vahvistaminen ostamalla ammattimaisen grafiikka-aseman, GIS-ohjelmiston ja GPS-vastaanottimen. Suunnitteilla on tiedotustoimia eli konferenssi kokemusten vaihdosta haitallisten vieraslajien torjunnasta ja julkaisu aiheesta. (Finnish)

2 July 2022

0 references

Projekt predvideva: 1. Priprava varstvenih načrtov za 12 naravnih rezervatov (Lubsza, Przylesie, BaÅ 0,25any, PÅuÅ 0,25nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ⁄2e Oko, Lesisko, Rogalice, gozdna voda). 2. Izvajanje nalog aktivne zaščite za zaščito: Siedliska 6210, ki se nahaja v mejah Republike Poljske, Gipsow Mountain, za katero je načrt ohranjanja navedeno zaporedje trave in širitev nezaželenih vrst kot obstoječo grožnjo. Da bi preprečili te grožnje, je treba uvesti obsežno uporabo in odstraniti korenine dreves in grmičevja ter omejiti širitev akacije, Sosnowskega borschta, trsa in peska. Projekt je vključeval košnjo košnje, trsa in trsa košnjo, zmanjšanje rasti nezaželenih vrst, odstranitev Sosnowskiâ EURs borscht znotraj meja habitata in v njegovi neposredni bližini. Opolška dolina Nysa KÅodzka (tudi znotraj meja Republike Poljske kokorycz in DÄbina), PrzyÅÄk nad Biaža GÅuchoÅaska in Å"ywocickie ÅÄgi. Sestavljeno za zgoraj navedene. Poljski ohranitveni načrti in dokumentacija, pripravljena za namene načrtov ohranitvenih nalog za ta območja Natura 2000, kažejo, da je ena od nevarnosti za habitate širitev tujih invazivnih vrst, tj. avtohtonih vrst na zgoraj navedenih območjih, in nestrpnost žleze na območjih Natura 2000 Beli GÅuchoÅaska in Å"ywocickie ÅÄgi. Rešitev je, da ga omejimo z odstranitvijo vseh posameznikov. V okviru projekta je bila načrtovana uporaba širokega kataloga metod za nadzor domorodcev ter striženje in nabiranje posameznikov v primeru nestrpnosti žlez. 3. Institucionalna okrepitev RDOÅ z nakupom profesionalne grafične postaje, GIS programske opreme in GPS sprejemnika. Načrtovane so dejavnosti obveščanja, tj. konferenca o izmenjavi izkušenj v boju proti invazivnim vrstam in publikacija o tej temi. (Slovenian)

2 July 2022

0 references

Projekt předpokládá: 1. Příprava plánů ochrany 12 přírodních rezervací (Lubsza, Przylesie, Ba¼any, Przysiecz, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, Przyčk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, lesní voda). 2. Provádění úkolů aktivní ochrany na ochranu: â EUR Siedliska 6210, která se nachází na hranicích Polské republiky, hora Gipsow, pro kterou plán ochrany uvádí, že posloupnost trávy a rozšíření nežádoucích druhů představují stávající hrozbu. Aby se zabránilo těmto hrozbám, je nutné zavést rozsáhlé využívání a odstranit kořeny stromů a keřů, jakož i omezit rozšíření akácie, Sosnowski borscht, rákosu a písečného rákosu. Projekt zahrnoval sečení, sekání třtiny a sečení třtiny, snížení růstu nežádoucích druhů, odstranění borščů Sosnowskiho v rámci hranic stanoviště a v jeho bezprostřední blízkosti. Opolské údolí Nysy KÅodzky (včetně hranic Polské republiky kokorycz a DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅaska GÅuchoÅaska a Š"ywocickie Ågi. Vyhotoveno pro výše uvedené. Polské plány ochrany a dokumentace vypracované pro účely plánů úkolů ochrany pro tyto lokality sítě Natura 2000 naznačují, že jednou z hrozeb pro stanoviště je rozšíření nepůvodních invazních druhů, tj. původní druhy ve výše uvedených oblastech a netrpělivost žláz v oblastech sítě Natura 2000 Bílé GÅuchoÅaska a Š"ywocickie Ägi. Řešení je omezit tím, že eliminuje všechny jednotlivce. V rámci projektu bylo plánováno využití širokého katalogu metod kontroly domorodců a stříhání a sběru jedinců v případě netrpělivosti žláz. 3. Institucionální posílení RDOÅ zakoupením profesionální grafické stanice, GIS softwaru a GPS přijímače. Plánují se informační činnosti, tj. konference o výměně zkušeností v boji proti invazivním druhům a publikace na toto téma (Czech)

2 July 2022

0 references

Projekte numatoma: 1. 12 gamtos draustinių (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni dvaro, PrzyÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalicės, miško vandens) išsaugojimo planų rengimas. 2. Atlieka aktyvią apsaugą, kad apsaugotų: ā EUR Siedliska 6210, įsikūręs Lenkijos Respublikos, Gipsow kalno sienų, kurių išsaugojimo plane nurodyta, kad žolės sekimas ir nepageidaujamų rūšių išsiplėtimas yra esama grėsmė. Siekiant kovoti su šiomis grėsmėmis, būtina pradėti plačiai naudoti ir pašalinti medžių ir krūmų šaknis, taip pat apriboti akacijos, Sosnowski borscht, nendrių ir smėlio nendrių plėtrą. Projektas apėmė šienavimo šienavimą, cukranendrių ir cukranendrių pjovimą, nepageidaujamų rūšių pjovimą, Sosnowskio borschto šalinimą buveinės ribose ir artimiausioje kaimynystėje. â EUR Buveinių *91E0 ir 91F0 buveinės „Natura 2000“ teritorijose: Opolska slėnyje Nysa KÅodzka (įskaitant Lenkijos Respublikos kokorycz ir DÄbina), PrzyÄk nad BiaÅÅa GÅuchoÅaska ir Å"ywocickie ÅÄgi. Parengtas pirmiau minėtam tikslui. Lenkijos apsaugos planuose ir dokumentuose, parengtuose šių "Natura 2000" teritorijų išsaugojimo užduočių planams, nurodoma, kad viena iš grėsmių buveinėms yra svetimų invazinių rūšių plėtra, t. y. vietinės rūšys minėtose teritorijose ir liaukos nekantrumas "Natura 2000" baltosios Giučo ir Å"ywocickie ÅÄgi teritorijose. Sprendimas yra apriboti jį pašalinant visus asmenis. Įgyvendinant projektą buvo planuojama naudoti platų vietinių gyventojų kontrolės metodų katalogą ir kirpimo bei išrinkimo individus liaukų nekantrumo atveju. 3. RDOÅ institucinis stiprinimas perkant profesionalią grafikos stotį, GIS programinę įrangą ir GPS imtuvą. Planuojama informavimo veikla, t. y. konferencija dėl keitimosi patirtimi kovojant su invazinėmis rūšimis ir leidinys šia tema. (Lithuanian)

2 July 2022

0 references

Projekts paredz: 1. 12 dabas liegumu (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni muiža, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Forest Water) aizsardzības plānu sagatavošana. 2. Veikt aktīvas aizsardzības uzdevumus, lai aizsargātu: â EUR Siedliska 6210, kas atrodas robežās Polijas Republikas, Gipsow Mountain, attiecībā uz kuru saglabāšanas plāns norādīja pēctecību zāli un paplašināšanos nevēlamu sugu kā esošo apdraudējumu. Lai novērstu šos draudus, ir nepieciešams plaši izmantot un noņemt koku un krūmu saknes, kā arī ierobežot akācijas, Sosnowski borscht, niedru un smilšu niedru paplašināšanos. Projekts ietvēra pļaušanu, cukurniedru un cukurniedru pļaušanu, nevēlamu sugu augšanas sagriešanu, Sosnowskiâ EUR borscht aizvākšanu dzīvotnes robežās un tās tiešā tuvumā. Opolska ieleja Nysa KÅodzka (ieskaitot Polijas Republikas robežās kokorycz un DÄbina), PrzyÅÄÄÄk nad BiaÅuchoÅaska un Å’ywocickie ÅÄgi. Sagatavots attiecībā uz iepriekš minēto. Polijas saglabāšanas plāni un dokumenti, kas izstrādāti šo Natura 2000 teritoriju saglabāšanas uzdevumu plānu vajadzībām, liecina, ka viens no dzīvotņu apdraudējumiem ir svešzemju invazīvo sugu izplatība, t. i., vietējo sugu izplatība iepriekš minētajās teritorijās un dziedzeru neiecietība Natura 2000 teritorijās Baltajā GÅuchoÅaska un Å’ywocickie ÅÄgi. Risinājums ir ierobežot to, likvidējot visus indivīdus. Projekta ietvaros tika plānots izmantot plašu metožu katalogu, lai kontrolētu iedzimtos iedzīvotājus un cirpšanas un novākšanas indivīdus dziedzeru nepacietības gadījumā. 3. RDOÅ institucionālā nostiprināšana, iegādājoties profesionālu grafikas staciju, ĢIS programmatūru un GPS uztvērēju. Ir plānoti informatīvi pasākumi, t. i., konference par pieredzes apmaiņu cīņā pret invazīvām sugām un publikācija par šo tematu. (Latvian)

2 July 2022

0 references

Проектът предвижда: 1. Изготвяне на планове за опазване на 12 природни резервата (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Forest Water). 2. Изпълнение на задачи за активна защита с цел защита на: â EUR Siedliska 6210, разположен в границите на Република Полша, планината Гипсов, за която в плана за опазване се посочва приемствеността на тревата и разширяването на нежеланите видове като съществуваща заплаха. За да се противодейства на тези заплахи, е необходимо да се въведе широко използване и премахване на корените на дърветата и храстите, както и да се ограничи разширяването на акация, Сосновски борш, тръстика и пясъчна тръстика. Проектът включва косене, косене на тръстика и тръстика, намаляване на растежа на нежелани видове, премахване на боршите на Sosnowskiâ EUR в границите на местообитанието и в непосредствена близост до него. Полската долина Nysa KÅodzka (включително в границите на Република Полша kokorycz и DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska и Å"ywocickie ÅÄgi. Изготвено за гореспоменатото. Полските планове за опазване и документация, изготвени за целите на плановете за задачи по опазване за тези защитени зони по „Натура 2000„, показват, че една от заплахите за местообитанията е разширяването на чужди инвазивни видове, т.е. местните видове в горепосочените зони и нетърпението на жлезата в зоните по „Натура 2000“ на Бялата GÅuchoÅaska и Å"ywocickie ÅÄgi. Решението е да го ограничим, като елиминираме всички индивиди. Като част от проекта беше планирано да се използва широк каталог от методи за контрол на местните жители и стригане и бране на индивиди в случай на нетърпеливост към жлезите. 3. Институционално укрепване на RDOÅ чрез закупуване на професионална графична станция, ГИС софтуер и GPS приемник. Планирани са информационни дейности, т.е. конференция относно обмена на опит в борбата с инвазивните видове и публикация на тази тема (Bulgarian)

2 July 2022

0 references

A projekt a következőket irányozza elő: 1. 12 természetvédelmi terv elkészítése (Lubsza, Przylesie, Ba¼any, PÅu¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Erdővíz). 2. Aktív védelmi feladatok ellátása a következők védelme érdekében: Siedliska 6210, amely a Lengyel Köztársaság, a Gipsow-hegység határain belül helyezkedik el, és amelyre vonatkozóan a megőrzési terv a fű utódlását és a nemkívánatos fajok elterjedését meglévő veszélyként jelölte meg. E veszélyek elhárítása érdekében be kell vezetni a kiterjedt használatot és el kell távolítani a fák és cserjék gyökereit, valamint korlátozni kell az akác, a Sosnowski borscht, a nád és a homoknád terjeszkedését. A projekt magában foglalta a kaszálás, a nád és a nád kaszálását, a nemkívánatos fajok növekedésének csökkentését, a Sosnowski borscht eltávolítását az élőhely határain belül és annak közvetlen közelében. Élőhely * 91E0 és 91F0 élőhelyek Natura 2000 területeken: Opolska-völgy Nysa KÅodzka (beleértve a Lengyel Köztársaság határain belül kokorycz és DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska és Å"ywocickie ÅÄgi. A fent említettek alapján készült. Az említett Natura 2000 területekre vonatkozó természetvédelmi feladatokra vonatkozó lengyel tervek és dokumentációk azt mutatják, hogy az élőhelyeket fenyegető egyik veszély az idegenhonos inváziós fajok, azaz a fent említett területeken őshonos fajok terjeszkedése, valamint a fehér GÅuchoÅaska és Å’ywocickie Ågi Natura 2000 területein található mirigy türelmetlensége. A megoldás az, hogy az összes egyén kiiktatásával korlátozzuk. A projekt részeként a tervek szerint a bennszülöttek ellenőrzésére, valamint a mirigy türelmetlensége esetén az egyének nyírására és kiválasztására szolgáló módszerek széles választékát alkalmazták. 3. A RDOÅ intézményi megerősítése professzionális grafikus állomás, GIS szoftver és GPS vevő megvásárlásával. Tájékoztató tevékenységeket terveznek, azaz az invazív fajok elleni küzdelemmel kapcsolatos tapasztalatok cseréjéről szóló konferenciát és egy kiadványt e témában. (Hungarian)

2 July 2022

0 references

Beartaítear leis an tionscadal an méid seo a leanas a dhéanamh: 1. Ullmhú pleananna caomhnaithe le haghaidh 12 anaclann dúlra (Lubsza, Przylesie, Bažany, PÅužnica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni Manor, PrzyÅÄk, Bože Oko, Lesisko, Rogalice, Uisce Foraoise). 2. Cúraimí cosanta gníomhacha a dhéanamh chun na nithe seo a leanas a chosaint: siedliska 6210, atá suite laistigh de theorainneacha Phoblacht na Polainne, Sliabh Gipsow, a léirigh an plean caomhnaithe comharbas an fhéir agus leathnú na speiceas neamh-inmhianaithe mar bhagairt atá ann faoi láthair. D’fhonn dul i ngleic leis na bagairtí seo, is gá úsáid fhorleathan a thabhairt isteach agus fréamhacha crainn agus toir a bhaint, chomh maith le leathnú acacia, Sosnowski borscht, giolcach agus giolcach gainimh a theorannú. San áireamh sa tionscadal bhí baint, buaint cána agus baint cána, ag gearradh fás speiceas neamh-inmhianaithe, ag baint EUR Sosnowskiâ borscht laistigh de theorainneacha na gnáthóige agus ina gharchomharsanacht. Gleann Opolska Nysa KÅodzka (lena n-áirítear laistigh de theorainneacha Phoblacht na Polainne kokorycz agus DÄbina), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska agus Å»ywocickie ÅÄgi. Arna tharraingt suas don mhéid thuasluaite. Léiríonn na pleananna caomhnaithe agus na doiciméid Pholannacha a tarraingíodh suas chun críocha na bpleananna tascanna caomhnaithe do na láithreáin Natura 2000 sin go bhfuil méadú ar speicis choimhthíocha ionracha ar cheann de na bagairtí ar ghnáthóga, i.e. na speicis dhúchasacha sna limistéir thuasluaite agus an fhaireog i limistéir Natura 2000 den GÅuchoÅaska Bán agus Å»ywocickie ÅÄgi. Is é an réiteach é a theorannú trí dheireadh a chur le gach duine aonair. Mar chuid den tionscadal, bhí sé beartaithe catalóg leathan modhanna a úsáid chun daoine dúchasacha a rialú agus chun daoine aonair a fhiaradh agus a phiocadh i gcás neamhfhoighne gland. 3. Neartú institiúideach RDOÅ trí stáisiún grafaicí gairmiúil, bogearraí GIS agus glacadóir GPS a cheannach. Tá gníomhaíochtaí faisnéise beartaithe, i.e. comhdháil maidir le malartú taithí sa chomhrac i gcoinne speiceas ionrach agus foilseachán ar an ábhar seo (Irish)

2 July 2022

0 references

I projektet planeras följande: 1. Utarbetande av bevarandeplaner för 12 naturreservat (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni herrgård, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, Skogsvatten). 2. Utföra aktiva skyddsuppgifter för att skydda Siedliska 6210, beläget inom Republiken Polens gränser, Gipsow Mountain, för vilket det i bevarandeplanen angavs att gräset och utbredningen av oönskade arter utgjorde ett befintligt hot. För att motverka dessa hot är det nödvändigt att införa omfattande användning och ta bort rötter av träd och buskar, samt begränsa expansionen av akacia, Sosnowski borscht, vass och sand vass. I projektet ingick klippning av klippning, sockerrörs- och sockerrörsklippning, minskning av tillväxten av oönskade arter, avlägsnande av Sosnowskis borscht inom livsmiljöns gränser och i dess omedelbara närhet. â EUR habitat *91E0 och 91F0 livsmiljöer inom Natura 2000-områden: Opolska dalen Nysa KÅodzka (även inom Republiken Polens gränser kokorycz och DÄbina), PrzyÅk nad BiaÅa GÅuchoÅaska och Å”ywocickie ÅÄgi. Utarbetad för ovannämnda. De polska bevarandeplaner och dokumentation som utarbetats för bevarandeuppgifter för dessa Natura 2000-områden visar att ett av hoten mot livsmiljöerna är utbredningen av främmande invasiva arter, dvs. de inhemska arterna i ovannämnda områden och körtelns otålighet i Natura 2000-områdena i White GÅuchoÅaska och Å’ywocickie ÅÄgi. Lösningen är att begränsa det genom att eliminera alla individer. Som en del av projektet var det planerat att använda en bred katalog över metoder för kontroll av infödda och klippande och plocka individer i händelse av körtel otålighet. 3. Institutionell förstärkning av RDOÅ genom att köpa en professionell grafikstation, GIS-programvara och GPS-mottagare. Informationsverksamhet planeras, dvs. en konferens om utbyte av erfarenheter i kampen mot invasiva arter och en publikation om detta ämne. (Swedish)

2 July 2022

0 references

Projekt näeb ette järgmist: 1. 12 looduskaitseala (Lubsza, Przylesie, BaÅ¼any, PÅuÅ¼nica, Przysiecz, Jaskowice, Jeleni mõis, PrzyÅÄk, BoÅ¼e Oko, Lesisko, Rogalice, metsavesi) kaitsekavade koostamine. 2. Aktiivse kaitsega seotud ülesannete täitmine järgmiste isikute kaitseks: Siedliska 6210, mis asub Poola Vabariigi, Gipsowi mäestiku piiril, mille kaitsekavas on märgitud rohu järjestikku ja soovimatute liikide levikut olemasoleva ohuna. Nende ohtude vastu võitlemiseks on vaja kasutusele võtta ulatuslik kasutamine ja eemaldada puude ja põõsaste juured ning piirata akaatsia, Sosnowski borschti, pilliroo ja liivaroo laienemist. Projekt hõlmas niitmist, suhkruroo ja suhkruroo niitmist, soovimatute liikide kasvu kärpimist, Sosnowski borschti eemaldamist elupaiga piirides ja selle vahetus läheduses. Nysa KÅodzka opolska org (sealhulgas Poola Vabariigi kokoryczi ja DÄbina piires), PrzyÅÄk nad BiaÅa GÅuchoÅaska ja Å„ywocickie ÅÄgi“. Koostatud eespool nimetatud eesmärgil. Poola kaitsekavadest ja nende Natura 2000 alade kaitseülesannete täitmiseks koostatud dokumentidest nähtub, et üks oht elupaikadele on invasiivsete võõrliikide, st kohalike liikide levik eespool nimetatud aladel ning näärme kahjustamine valgete GÅuchoÅaska ja Å„ywocickie ÅÄgi“ Natura 2000 aladel. Lahenduseks on seda piirata, kõrvaldades kõik üksikisikud. Projekti raames kavatseti kasutada põliselanike tõrjeks ning põliselanike lõikamiseks ja korjamiseks ulatuslikke meetodeid näärmekahjustuse korral. 3. RDOÅ institutsionaalne tugevdamine, ostes professionaalse graafikajaama, GIS-tarkvara ja GPS-vastuvõtja. Kavandatakse teavitustegevust, st konverentsi invasiivsete võõrliikide vastase võitluse kogemuste vahetamise kohta ja selleteemalist väljaannet. (Estonian)