Activation of parts of downtown areas by revitalising Krakowska street and adjacent areas in Opole – stage I (Q115715): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, ga, ro, et, sv, de, bg, fr, hu, cs, sl, mt, es, pt, nl, hr, lt, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Activation | Activation d’une partie du centre-ville par la revitalisation de la rue Krakowska et des zones adjacentes à Opole — étape I | ||
| label / de | label / de | ||
Aktivierung | Aktivierung eines Teils der Innenstadt durch Revitalisierung der Krakauer Straße und der angrenzenden Gebiete in Opole – Etappe I | ||
| label / nl | label / nl | ||
Activering van | Activering van een deel van het centrum door de Krakauska-straat en aangrenzende gebieden in Opole nieuw leven in te blazen — fase I | ||
| label / it | label / it | ||
Attivazione di | Attivazione di parte della zona del centro rivitalizzando via Krakowska e aree adiacenti a Opole — fase I | ||
| label / es | label / es | ||
Activación de | Activación de parte del centro de la ciudad mediante la revitalización de la calle Krakowska y áreas adyacentes en Opole — etapa I | ||
| label / et | label / et | ||
Kesklinna | Kesklinna osa aktiveerimine Krakowska tänava ja sellega külgnevate alade taaselustamise teel Opoles – I etapp | ||
| label / lt | label / lt | ||
Dalies miesto centro aktyvinimas atgaivinant Krokuvos gatvę ir gretimus rajonus Opolėje – I etapas | |||
| label / hr | label / hr | ||
Aktivacija | Aktivacija dijela centra grada revitalizacijom Krakowske ulice i susjednih područja u Opoleu – faza I. | ||
| label / el | label / el | ||
Ενεργοποίηση | Ενεργοποίηση τμήματος της περιοχής στο κέντρο της πόλης με αναζωογόνηση της οδού Krakowska και παρακείμενων περιοχών στο Opole — στάδιο Ι | ||
| label / sk | label / sk | ||
Aktivácia | Aktivácia časti centra mesta revitalizáciou Krakovskej ulice a priľahlých oblastí v Opole – 1. etapa | ||
| label / fi | label / fi | ||
Osan keskusta-alueen aktivointi elvyttämällä Krakowska-katua ja vierekkäisiä alueita Opolessa – vaihe I | |||
| label / hu | label / hu | ||
A | A belváros egy részének aktiválása a Krakkóska utca és Opole szomszédos területeinek újjáélesztésével – I. szakasz | ||
| label / cs | label / cs | ||
Aktivace | Aktivace části centra města revitalizací Krakovské ulice a přilehlých oblastí v Opolí – etapa I. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Pilsētas centra teritorijas daļas aktivizēšana, atjaunojot Krakovas ielu un blakus esošās Opoles teritorijas — I posms | |||
| label / ga | label / ga | ||
Gníomhachtú | Gníomhachtú cuid den cheantar Downtown trí athbheochan Sráid Krakowska agus ceantair in aice láimhe i Opole — céim I | ||
| label / sl | label / sl | ||
Aktiviranje | Aktiviranje dela centra mesta z oživljanjem Krakovske ulice in sosednjih območij v Opoleju – faza I | ||
| label / bg | label / bg | ||
Активиране на | Активиране на част от центъра на града чрез съживяване на улица Краковска и прилежащите райони в Ополе — етап I | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-attivazzjoni ta’ parti miż-żona taċ-ċentru tal-belt permezz tar-rivitalizzazzjoni tat-Triq Krakowska u ż-żoni kontigwi f’Opole — stadju I | |||
| label / pt | label / pt | ||
Ativação de | Ativação de parte do centro da cidade revitalizando Krakowska Street e áreas adjacentes em Opole — fase I | ||
| label / da | label / da | ||
Aktivering af | Aktivering af en del af downtown-området ved at genoplive Krakowska Street og tilstødende områder i Opole — fase I | ||
| label / ro | label / ro | ||
Activarea | Activarea unei părți din zona centrală prin revitalizarea străzii Cracovia și a zonelor adiacente din Opole – etapa I | ||
| label / sv | label / sv | ||
Aktivering av | Aktivering av en del av centrumområdet genom att vitalisera Krakowska gatan och angränsande områden i Opole – steg I | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
La portée du projet comprend: 1. Préparation de PFU 2. Reconstruction de l’ancien bâtiment de service et de bureaux (pierre) situé à Opole à ul. Damrota 1/Krakowska 49 inclus dans le registre des monuments de la Voïvodie d’Opolskie sous le numéro 188/2012. La tâche, outre les travaux de construction et d’installation, comprend également l’achat des équipements nécessaires à la bonne mise en œuvre du projet (équipement, ameublement); 3. Revitalisation de la rue Krakowska/de Plac Wolności à la rue Damrota et de la place de la rue Damrota à temps avec la préparation de la documentation et la supervision de l’auteur 4. Supervision des investisseurs et supervision par l’autorité concernant la maison d’habitation 5. Surveillance des investisseurs (carré et ul. À Cracovie) 6. Promotion du projet 7. Mener une campagne de sensibilisation dans le domaine de l’activation sociale et de la participation civique. Les coûts du projet comprennent également les coûts indirects et les contributions en nature sous forme de biens immobiliers. Indicateurs de réalisation prévus: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1 pcs. Nombre de projets qui ont financé les coûts des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées: 1 pcs. Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées: 1 pcs. Zone de revitalisation: 0,93 ha. Population vivant dans des zones couvertes par des stratégies intégrées de développement urbain: 22 000 personnes. Espace ouvert créé ou restauré dans les zones urbaines: 8 976,40 m². Bâtiments publics ou commerciaux construits ou rénovés en zone urbaine: 319,60 m². Participation au projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation: C’EST 100 %. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Vorbereitung von PFU 2. Umbau des bestehenden historischen Service- und Bürogebäudes (Stein) in Opole bei ul. Damrota 1/Krakowska 49 im Denkmalverzeichnis der Woiwodschaft Opolskie unter der Nummer 188/2012. Die Aufgabe umfasst neben den Bau- und Installationsarbeiten auch die Anschaffung der für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts erforderlichen Ausrüstung (Ausrüstung, Einrichtung); 3. Revitalisierung der Krakauer Straße/von Plac Wolności zur Damrota Straße und dem Platz in der Damrota Straße rechtzeitig mit der Vorbereitung der Dokumentation und Autorenaufsicht 4. Investorenaufsicht und autoritäre Aufsicht über das Miethaus 5. Anlegeraufsicht (Quadrat und ul. In Krakau) 6. Förderung von Projekt 7. Durchführung einer Sensibilisierungskampagne im Bereich der sozialen Aktivierung und Bürgerbeteiligung. Die Projektkosten beinhalten auch indirekte Kosten und Sachleistungen in Form von Immobilien. Geplante Outputindikatoren: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1 Stück Anzahl der Projekte, mit denen die Kosten für angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanziert wurden: 1 Stück Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten: 1 Stück Gebiet der Revitalisierungsgebiete: 0,93 ha. Bevölkerung, die in Gebieten lebt, die von integrierten Stadtentwicklungsstrategien abgedeckt sind: 22.000 Menschen. Freiflächen, die in städtischen Gebieten geschaffen oder restauriert wurden: 8 976,40 m². Öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten errichtet oder renoviert wurden: 319,60 m². Teilnahme des Projekts für das unter das Revitalisierungsprogramm fallende Gebiet: DAS SIND 100 PROZENT. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Voorbereiding van PFU 2. Reconstructie van het bestaande historische dienst- en kantoorgebouw (steen) gelegen in Opole bij ul. Damrota 1/Krakowska 49 opgenomen in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nummer 188/2012. De taak, naast de bouw- en installatiewerkzaamheden, omvat ook de aankoop van de uitrusting die nodig is voor de goede uitvoering van het project (uitrusting, inrichting); 3. Revitalisatie van Krakauska Street/van Plac Wolności naar Damrota Street en het plein in Damrota Street in tijd met de voorbereiding van documentatie en auteur toezicht 4. Beleggerstoezicht en gezagstoezicht met betrekking tot het huurhuis 5. Beleggerstoezicht (vierkant en ul. In Krakau) 6. Promotie van project 7. Het voeren van een bewustmakingscampagne op het gebied van sociale activering en burgerparticipatie. De projectkosten omvatten ook indirecte kosten en bijdrage in natura in de vorm van onroerend goed. Geplande outputindicatoren: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 st. Aantal projecten dat de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap heeft gefinancierd: 1 st. Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden: 1 st. Gebied van revitaliseringsgebieden: 0,93 ha. Bevolking die leeft in gebieden die onder geïntegreerde strategieën voor stedelijke ontwikkeling vallen: 22.000 mensen. Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden: 8 976,40 m². Openbare of commerciële gebouwen die in stedelijke gebieden zijn gebouwd of gerenoveerd: 319,60 m². Deelname van het project voor het gebied waarop het revitaliseringsprogramma betrekking heeft: HET IS 100 PROCENT. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'ambito del progetto comprende: 1. Preparazione di PFU 2. Ricostruzione del servizio storico esistente e dell'edificio per uffici (pietra) situato a Opole in ul. Damrota 1/Krakowska 49 incluso nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con il numero 188/2012. Il compito, oltre ai lavori di costruzione e installazione, comprende anche l'acquisto delle attrezzature necessarie per la corretta attuazione del progetto (attrezzature, arredamenti); 3. Rivitalizzazione di Krakowska Street/da Plac Wolności a Damrota Street e la piazza in via Damrota in tempo con la preparazione della documentazione e la supervisione dell'autore 4. Vigilanza degli investitori e vigilanza autoriale sulla casa di affitto 5. Vigilanza degli investitori (quadrato e ul. A Cracovia) 6. Promozione del progetto 7. Condurre una campagna di sensibilizzazione nel campo dell'attivazione sociale e della partecipazione civica. I costi del progetto comprendono anche costi indiretti e contributi in natura sotto forma di immobili. Indicatori di output previsti: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 1 pz. Numero di progetti che hanno finanziato i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità: 1 pz. Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate: 1 pz. Area delle aree di rivitalizzazione: 0,93 ha. Popolazione che vive in aree coperte da strategie integrate di sviluppo urbano: 22.000 persone. Spazio aperto creato o restaurato nelle aree urbane: 8 976,40 m². Edifici pubblici o commerciali costruiti o rinnovati in aree urbane: 319,60 m². Partecipazione al progetto per l'area interessata dal programma di rilancio: È AL 100 %. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El alcance del proyecto incluye: 1. Preparación de PFU 2. Reconstrucción del servicio histórico existente y edificio de oficinas (piedra) ubicado en Opole at ul. Damrota 1/Krakowska 49 incluido en el registro de monumentos del Voivodato Opolskie con el número 188/2012. La tarea, además de las obras de construcción e instalación, también incluye la compra de los equipos necesarios para la correcta ejecución del proyecto (equipos, mobiliario); 3. Revitalización de la calle Krakowska/de Plac Wolności a Damrota Street y la plaza de la calle Damrota a tiempo con la preparación de documentación y supervisión del autor 4. Supervisión del inversor y supervisión de la autoridad relativa a la vivienda 5. Supervisión del inversor (cuadrado y ul. En Cracovia) 6. Promoción del Proyecto 7. Realización de una campaña de sensibilización en el ámbito de la activación social y la participación cívica. Los costos del proyecto también incluyen los costos indirectos y la contribución en especie en forma de bienes raíces. Indicadores de realización previstos: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1 PC. Número de proyectos que financiaron los costes de ajustes razonables para las personas con discapacidad: 1 PC. Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas: 1 PC. Área de áreas de revitalización: 0,93 ha. Población que vive en zonas cubiertas por estrategias integradas de desarrollo urbano: 22.000 personas. Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas: 8 976,40 m². Edificios públicos o comerciales construidos o renovados en zonas urbanas: 319,60 m². Participación del proyecto en la zona cubierta por el programa de revitalización: ES 100 POR CIENTO. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. PFU 2. ettevalmistamine. Olemasoleva ajaloolise teenindus- ja büroohoone (kivi) rekonstrueerimine Opole aadressil ul. Damrota 1/Krakowska 49 on kantud Opolskie vojevoodkonna mälestusmärkide registrisse numbri 188/2012 all. Lisaks ehitus- ja paigaldustöödele hõlmab ülesanne ka projekti nõuetekohaseks elluviimiseks vajalike seadmete ostmist (seadmed, sisustus); 3. Krakowska tänava taaselustamine/Plac Wolnościst Damrota tänavale ja Damrota tänava väljakule õigeaegselt koos dokumentatsiooni koostamise ja autorijärelevalvega 4. Üürimaja üle teostatav investorite järelevalve ja autorijärelevalve 5. Investorite järelevalve (ruut ja ul. Krakówis) 6. Projekti tutvustamine 7. Teadlikkuse suurendamise kampaania läbiviimine sotsiaalse aktiveerimise ja kodanikuosaluse valdkonnas. Projekti kulud hõlmavad ka kaudseid kulusid ja mitterahalist panust kinnisvara vormis. Kavandatud väljundnäitajad: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: 1 tk. Selliste projektide arv, millega rahastati puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid: 1 tk. Taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate taristurajatiste arv: 1 tk. Taaselustamise valdkonnad: 0,93 ha. Integreeritud linnaarengu strateegiatega hõlmatud piirkondades elav elanikkond: 22 000 inimest. Linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum: 8 976,40 m². Linnapiirkondades ehitatud või renoveeritud avalikud või ärihooned: 319,60 m². Projektis osalemine taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas: SEE ON 100 PROTSENTI. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto taikymo sritis apima: 1. PFU 2 paruošimas. Esamo istorinio aptarnavimo ir biuro pastato (akmens), esančio Opole at ul, rekonstrukcija. Damrota 1/Krakowska 49 įtraukta į Opolės vaivadijos paminklų registrą Nr. 188/2012. Užduotis, be statybos ir montavimo darbų, taip pat apima įrangos, reikalingos tinkamam projekto įgyvendinimui (įrangos, įrengimo), pirkimą; 3. Krokuvos gatvės atgaivinimas/nuo Plac Wolności iki Damrota gatvės ir aikštės Damrota gatvėje laiku rengiant dokumentaciją ir autoriaus priežiūrą 4. Investuotojų priežiūra ir autorinė būsto priežiūra 5. Investuotojų priežiūra (kvadratas ir ul. Krokuva) 6. Projekto 7 skatinimas. Vykdyti informavimo kampaniją socialinio aktyvinimo ir pilietinio dalyvavimo srityje. Projekto išlaidos taip pat apima netiesiogines išlaidas ir nepiniginį įnašą nekilnojamojo turto forma. Planuojami išdirbių rodikliai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius: 1 vnt. Projektų, kuriais finansuotos tinkamų sąlygų neįgaliesiems sudarymo išlaidos, skaičius: 1 vnt. Atgaivintose vietovėse esančių remiamų infrastruktūros objektų skaičius: 1 vnt. Atgaivinimo zonos: 0,93 ha. Gyventojai, gyvenantys vietovėse, kurioms taikomos integruotos miestų plėtros strategijos: 22 000 žmonių. Atvira erdvė, sukurta arba atkurta miestų teritorijose: 8 976,40 m². Viešieji arba komerciniai pastatai, pastatyti arba renovuoti miestų teritorijose: 319,60 m². Dalyvavimas projekte, susijusiame su sritimi, kuriai taikoma atgaivinimo programa: TAI 100 PROCENTŲ. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Priprema PFU 2. Rekonstrukcija postojeće povijesne uslužne i poslovne zgrade (kamena) koja se nalazi u Opoleu na adresi ul. Damrota 1/Krakowska 49 upisana u registar spomenika Opoljskog vojvodstva pod brojem 188/2012. Zadatak, osim građevinskih i instalacijskih radova, uključuje i kupnju opreme potrebne za pravilnu provedbu projekta (oprema, opremanje); 3. Revitalizacija Krakowske ulice/od Placa Wolności do Damrote i trga u Damroti u vrijeme pripreme dokumentacije i autorskog nadzora 4. Nadzor ulagatelja i ovlašteni nadzor nad stambenom kućom 5. Nadzor ulagatelja (kvadrat i ul. U Krakovu) 6. Promocija projekta 7. Provođenje kampanje podizanja svijesti u području društvene aktivacije i građanskog sudjelovanja. Troškovi projekta uključuju i neizravne troškove i doprinose u naravi u obliku nekretnina. Pokazatelji planiranih ostvarenja: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 1 kom. Broj projekata kojima su financirani troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom: 1 kom. Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima: 1 kom. Područje revitalizacije područja: 0,93 ha. Stanovništvo koje živi u područjima obuhvaćenima integriranim strategijama urbanog razvoja: 22.000 ljudi. Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u urbanim područjima: 8 976,40 m². Javne ili poslovne zgrade izgrađene ili obnovljene u gradskim područjima: 319,60 m². Sudjelovanje u projektu za područje obuhvaćeno programom revitalizacije: TO JE 100 POSTO. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Προετοιμασία του PFU 2. Ανακατασκευή του υπάρχοντος ιστορικού κτιρίου υπηρεσιών και γραφείων (πέτρα) που βρίσκεται στο Opole στο ul. Η Damrota 1/Krakowska 49 περιλαμβάνεται στο μητρώο μνημείων του Opolskie Voivodeship με αριθμό 188/2012. Το έργο, εκτός από τις εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης, περιλαμβάνει επίσης την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για την ορθή υλοποίηση του έργου (εξοπλισμός, επίπλωση). 3. Αναζωογόνηση της οδού Krakowska/από την Plac Wolności στην οδό Damrota και την πλατεία στην οδό Damrota εγκαίρως με την προετοιμασία της τεκμηρίωσης και την επίβλεψη του συγγραφέα 4. Εποπτεία επενδυτών και έγγραφη εποπτεία σχετικά με την κατοικία 5. Εποπτεία των επενδυτών (τετράγωνο και ul. Στην Κρακοβία) 6. ΠΡΟΩΘΗΣΗ του ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 7. Διεξαγωγή εκστρατείας ευαισθητοποίησης στον τομέα της κοινωνικής ενεργοποίησης και της συμμετοχής των πολιτών στα κοινά. Οι δαπάνες του έργου περιλαμβάνουν επίσης έμμεσες δαπάνες και συνεισφορά σε είδος με τη μορφή ακινήτων. Προβλεπόμενοι δείκτες εκροών: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: 1 τεμ. Αριθμός έργων που χρηματοδότησαν τις δαπάνες εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία: 1 τεμ. Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές: 1 τεμ. Περιοχές αναζωογόνησης: 0,93 εκτάρια. Πληθυσμός που ζει σε περιοχές που καλύπτονται από ολοκληρωμένες στρατηγικές αστικής ανάπτυξης: 22.000 άτομα. Ανοικτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές: 8 976,40 m². Δημόσια ή εμπορικά κτίρια που κατασκευάζονται ή ανακαινίζονται σε αστικές περιοχές: 319,60 m². Συμμετοχή του έργου στην περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης: ΕΊΝΑΙ 100 ΤΟΙΣ ΕΚΑΤΌ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Rozsah projektu zahŕňa: 1. Príprava PFU 2. Rekonštrukcia existujúcej historickej služby a kancelárskej budovy (kameň) nachádzajúcej sa v Opole na ul. Damrota 1/Krakowska 49 je zapísaná v registri pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 188/2012. Úloha okrem stavebných a inštalačných prác zahŕňa aj nákup vybavenia potrebného na riadnu realizáciu projektu (zariadenie, vybavenie); 3. Revitalizácia Krakovskej ulice/od Plac Wolności na Damrota Street a námestie na ulici Damrota včas s prípravou dokumentácie a autorským dohľadom 4. Dohľad investorov a autorský dohľad v súvislosti s nájomným domom 5. Dohľad nad investormi (štvorcový a ul. V Krakove 6. Propagácia projektu 7. Vedenie informačnej kampane v oblasti sociálnej aktivácie a občianskej účasti. Náklady na projekt zahŕňajú aj nepriame náklady a nepeňažný príspevok vo forme nehnuteľností. Plánované ukazovatele výstupov: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: 1 ks. Počet projektov, ktorými sa financovali náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím: 1 ks. Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach: 1 ks. Oblasť revitalizačných oblastí: 0,93 ha. Obyvateľstvo žijúce v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú integrované stratégie rozvoja miest: 22 000 ľudí. Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený v mestských oblastiach: 8 976,40 m². Verejné alebo komerčné budovy postavené alebo renovované v mestských oblastiach: 319,60 m². Účasť na projekte pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program: JE TO NA 100 PERCENT. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. PFU: n valmistelu 2. Opolessa sijaitsevan historiallisen palvelu- ja toimistorakennuksen (kivi) kunnostaminen. Damrota 1/Krakowska 49 sisältyy Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteriin numerolla 188/2012. Rakennus- ja asennustöiden lisäksi tehtävään kuuluu myös hankkeen asianmukaiseen toteuttamiseen tarvittavien laitteiden hankinta (laitteet, kalustus); 3. Krakowska-kadun elvyttäminen Plac Wolności -kadulta Damrota-kadulle ja Damrota-kadun aukiolle ajoissa asiakirjojen valmistelun ja tekijän valvonnan kanssa 4. Vuokra-asuntoon liittyvä sijoittajan valvonta ja viranomaisvalvonta 5. Sijoittajan valvonta (neliö ja ul. Krakovassa) 6. Hankkeen 7 edistäminen. Toteutetaan tiedotuskampanja sosiaalisen aktivoinnin ja kansalaisvaikuttamisen alalla. Hankkeen kustannuksiin sisältyvät myös välilliset kustannukset ja luontoissuoritukset kiinteistöjen muodossa. Suunnitellut tuotosindikaattorit: Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä: 1 kpl. Niiden hankkeiden lukumäärä, joilla rahoitettiin kohtuullisista mukautuksista vammaisille aiheutuvat kustannukset: 1 kpl. Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurirakenteiden lukumäärä: 1 kpl. Elvyttämisalueiden alue: 0,93 ha. Yhdennettyjen kaupunkikehitysstrategioiden kattamilla alueilla asuva väestö: 22 000 ihmistä. Kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila: 8 976,40 m². Kaupunkialueilla rakennetut tai kunnostetut julkiset tai kaupalliset rakennukset: 319,60 m². Hankkeen osallistuminen elvyttämisohjelman kattamalla alueella: SE ON 100 %. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. A PFU 2 előkészítése. A meglévő történelmi szolgáltató és irodaház (kő) rekonstrukciója Opole-ban, ul. Damrota 1/Krakowska 49 szerepel az Opolskie vajdaság műemlékeinek nyilvántartásában 188/2012. szám alatt. A feladat az építési és szerelési munkák mellett magában foglalja a projekt megfelelő végrehajtásához szükséges berendezések beszerzését is (berendezések, bútorok); 3. A Krakkói utca újjáélesztése/Plac Wolnościtől a Damrota utcáig és a Damrota utca térig időben, a dokumentáció elkészítésével és a szerző felügyeletével 4. A bérház befektetői felügyelete és hatósági felügyelete 5. Befektetői felügyelet (négyzet és ul. Krakkóban) 6. A 7. projekt népszerűsítése. Figyelemfelkeltő kampány lefolytatása a társadalmi aktivizálás és a polgári részvétel területén. A projekt költségei magukban foglalják a közvetett költségeket és az ingatlan formájában nyújtott természetbeni hozzájárulást is. Tervezett kimeneti mutatók: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított eszközök száma: 1 db. A fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozó projektek száma: 1 db. Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma: 1 db. A revitalizációs területek területe: 0,93 ha. Az integrált városfejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken élő lakosság: 22.000 ember. Városi területeken létrehozott vagy helyreállított nyílt tér: 8 976,40 m². Városi területeken épített vagy felújított köz- vagy kereskedelmi épületek: 319,60 m². A revitalizációs program által lefedett területtel kapcsolatos projektben való részvétel: EZ 100 SZÁZALÉK. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Rozsah projektu zahrnuje: 1. Příprava PFU 2. Rekonstrukce stávající historické obsluhy a administrativní budovy (kamen) se nachází v Opole na ul. Damrota 1/Krakowska 49 zařazena do registru památek Opolského vojvodství pod číslem 188/2012. Součástí úkolu je kromě stavebních a instalačních prací i nákup vybavení nezbytného pro řádné provedení projektu (zařízení, vybavení); 3. Revitalizace Krakovské ulice/z Plac Wolności do Damroty ulice a náměstí v Damrotově ulici včas s přípravou dokumentace a autorským dohledem 4. Dohled investorů a autorský dohled nad nájemním domem 5. Dohled investorů (čtverec a ul. V Krakově) 6. Podpora projektu 7. Vedení osvětové kampaně v oblasti sociální aktivace a občanské účasti. Náklady projektu zahrnují také nepřímé náklady a věcné příspěvky ve formě nemovitostí. Plánované ukazatele výstupů: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 ks. Počet projektů, které financovaly náklady na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením: 1 ks. Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech: 1 ks. Oblast revitalizačních oblastí: 0,93 ha. Obyvatelstvo žijící v oblastech, na něž se vztahují integrované strategie rozvoje měst: 22 000 lidí. Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech: 8 976,40 m². Veřejné nebo obchodní budovy postavené nebo renovované v městských oblastech: 319,60 m². Účast na projektu pro oblast, na kterou se vztahuje revitalizační program: JE TO STOPROCENTNĚ. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta darbības joma ietver: 1. PFU 2 sagatavošana. Esošās vēsturiskās dienesta un biroju ēkas (akmens) rekonstrukcija, kas atrodas Opoles ielā ul. Damrota 1/Krakowska 49 iekļauts Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar numuru 188/2012. Uzdevums papildus būvniecības un uzstādīšanas darbiem ietver arī aprīkojuma iegādi, kas nepieciešams projekta pareizai īstenošanai (aprīkojums, iekārtojums); 3. Krakovas ielas atdzīvināšana/no Plac Wolności līdz Damrota ielai un Damrota ielas laukumam ar dokumentācijas sagatavošanu un autoruzraudzību 4. Investoru uzraudzība un autoruzraudzība attiecībā uz īres māju 5. Ieguldītāju uzraudzība (kvadrātveida un ul. Krakovā) 6. 7. projekta popularizēšana. Īstenot izpratnes veicināšanas kampaņu sociālās aktivizācijas un pilsoniskās līdzdalības jomā. Projekta izmaksas ietver arī netiešās izmaksas un ieguldījumu natūrā nekustamā īpašuma veidā. Plānotie iznākuma rādītāji: Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits: 1 gab. To projektu skaits, ar kuriem finansēja izmaksas par saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti: 1 gab. Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās: 1 gab. Atdzīvināšanas zonu platība: 0,93 ha. Iedzīvotāji, kas dzīvo teritorijās, uz kurām attiecas integrētas pilsētu attīstības stratēģijas: 22 000 cilvēku. Atvērta telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās: 8 976,40 m². Publiskās vai komerciālās ēkas, kas uzbūvētas vai atjaunotas pilsētu teritorijās: 319,60 m². Projekta dalība jomā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma: TIE IR 100 PROCENTI. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. PFU 2 a ullmhú. Atógáil na seirbhíse stairiúla atá ann cheana féin agus foirgneamh oifige (cloch) suite i Opole ag ul. Damrota 1/Krakowska 49 san áireamh i gclár na séadchomharthaí den Voivodeship Opolskie faoin uimhir 188/2012. Áirítear leis an tasc, chomh maith leis na hoibreacha tógála agus suiteála, ceannach an trealaimh is gá chun an tionscadal a chur i bhfeidhm go cuí (trealamh, troscán); 3. Athbheochan Sráid Krakowska/ó Plac Wolności go Sráid Damrota agus an chearnóg ag Sráid Damrota in am le hullmhú doiciméadúcháin agus maoirseachta údair 4. Maoirseacht infheisteoirí agus maoirseacht údarásach maidir leis an teach tionóntáin 5. Maoirseacht infheisteoirí (cearnóg agus ul. I Krakow) 6. Tionscadal 7 a chur chun cinn. Feachtas feasachta a reáchtáil i réimse an ghníomhachtaithe shóisialta agus na rannpháirtíochta sibhialta. Áirítear costais indíreacha agus ranníocaíocht chomhchineáil i bhfoirm réadmhaoine i gcostais an tionscadail freisin. Táscairí aschuir atá beartaithe: Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire. Líon na dtionscadal lenar maoiníodh costais na cóiríochta réasúnaí do dhaoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire. Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana: 1 ríomhaire. Réimse na limistéar athbheochana: 0.93 ha. An daonra a bhfuil cónaí orthu i limistéir atá cumhdaithe ag straitéisí comhtháite forbartha uirbí: 22,000 duine. Spás oscailte arna chruthú nó arna athchóiriú i limistéir uirbeacha: 8 976.40 m². Foirgnimh phoiblí nó thráchtála atá tógtha nó athchóirithe i limistéir uirbeacha: 319.60 m². Rannpháirtíocht an tionscadail don réimse atá clúdaithe ag an gclár athbheochana: TÁ SÉ 100 FAOIN GCÉAD. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obseg projekta vključuje: 1. Priprava PFU 2. Rekonstrukcija obstoječe zgodovinske službe in poslovne stavbe (kamen), ki se nahaja v Opoleju na ul. Damrota 1/Krakowska 49 je vpisana v register spomenikov Opoljskega vojvodstva pod številko 188/2012. Naloga, poleg gradbenih in montažnih del, vključuje tudi nakup opreme, potrebne za pravilno izvedbo projekta (oprema, oprema); 3. Revitalizacija Krakovske ulice/od Plac Wolności do ulice Damrota in trga na ulici Damrota v času s pripravo dokumentacije in avtorskim nadzorom 4. Nadzor vlagateljev in avtorski nadzor nad najemno hišo 5. Nadzor vlagateljev (kvadrat in ul. V Krakovu) 6. Promocija projekta 7. Izvedba kampanje ozaveščanja na področju socialne aktivacije in državljanske udeležbe. Stroški projekta vključujejo tudi posredne stroške in stvarne prispevke v obliki nepremičnin. Načrtovani kazalniki učinka: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: 1 kos. Število projektov, s katerimi so se financirali stroški razumne prilagoditve za invalide: 1 kos. Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih: 1 kos. Območje revitalizacijskih območij: 0,93 ha. Prebivalstvo, ki živi na območjih, ki jih zajemajo strategije celostnega razvoja mest: 22.000 ljudi. Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na mestnih območjih: 8 976,40 m². Javne ali poslovne stavbe, zgrajene ali obnovljene na mestnih območjih: 319,60 m². Sodelovanje projekta na področju, ki ga zajema program revitalizacije: TO JE 100 %. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Обхватът на проекта включва: 1. Подготовка на PFU 2. Реконструкция на съществуващата историческа сервизна и офис сграда (камък), разположена в Ополе в ул. Дамрота 1/Краковска 49, включена в регистъра на паметниците на Ополското войводство под номер 188/2012. Задачата, в допълнение към строителните и монтажните работи, включва и закупуването на оборудване, необходимо за правилното изпълнение на проекта (оборудване, обзавеждане); 3. Съживяване на улица Краковска/от Plac Wolności до улица Damrota и площада на улица Damrota навреме с подготовката на документацията и авторския надзор 4. Инвеститорски надзор и авторски надзор по отношение на къща за наем 5. Инвеститорски надзор (квадрат и ул. В Краков) 6. Популяризиране на проект 7. Провеждане на кампания за повишаване на осведомеността в областта на социалната активация и гражданското участие. Разходите по проекта включват също непреки разходи и апортни вноски под формата на недвижими имоти. Планирани показатели за крайните продукти: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: 1 бр. Брой на проектите, които са финансирали разходите за разумни улеснения за хората с увреждания: 1 бр. Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони: 1 бр. Области на съживяване: 0,93 ха. Население, живеещо в райони, обхванати от интегрирани стратегии за градско развитие: 22 000 души. Открито пространство, създадено или възстановено в градските райони: 8 976,40 м2. Обществени или търговски сгради, построени или реновирани в градски райони: 319,60 м2. Участие на проекта за района, обхванат от програмата за съживяване: ТОВА Е 100 ПРОЦЕНТА. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Preparazzjoni ta’ PFU 2. Rikostruzzjoni tas-servizz storiku eżistenti u l-bini tal-uffiċċji (ġebel) li jinsab f’Opole f’ul. Damrota 1/Krakowska 49 inkluża fir-reġistru tal-monumenti tal-Voivodeship Opolskie taħt in-numru 188/2012. Il-kompitu, minbarra x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, jinkludi wkoll ix-xiri tat-tagħmir meħtieġ għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett (tagħmir, għamara); 3. Rivitalizzazzjoni ta ‘Triq Krakowska/minn Plac Wolności għal Triq Damrota u l-pjazza fi Triq Damrota fil-ħin bil-preparazzjoni ta’ dokumentazzjoni u superviżjoni awtur 4. Is-superviżjoni tal-investitur u s-superviżjoni awtoritarja fir-rigward tal-bini tal-kera 5. Superviżjoni tal-investituri (kważi u ul. Fi Krakovja) 6. Promozzjoni tal-Proġett 7. It-twettiq ta’ kampanja ta’ sensibilizzazzjoni fil-qasam tal-attivazzjoni soċjali u l-parteċipazzjoni ċivika. L-ispejjeż tal-proġett jinkludu wkoll spejjeż indiretti u kontribuzzjoni in natura fil-forma ta’ proprjetà immobbli. Indikaturi tal-output ippjanati: L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: 1 biċċa. Għadd ta’ proġetti li ffinanzjaw l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni b’diżabilità: 1 biċċa. L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati: 1 biċċa. Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni: 0.93 ettaru. Popolazzjoni li tgħix f’żoni koperti minn strateġiji integrati ta’ żvilupp urban: 22,000 persuna. Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani: 8 976.40 m². Bini pubbliku jew kummerċjali mibni jew rinnovat f’żoni urbani: 319.60 m². Parteċipazzjoni tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni: HUWA 100 FIL-MIJA. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O âmbito do projeto inclui: 1. Preparação de PFU 2. Reconstrução do serviço histórico existente e edifício de escritórios (pedra) localizado em Opole em ul. Damrota 1/Krakowska 49 incluído no registo de monumentos da voivodia Opolskie sob o número 188/2012. A tarefa, para além das obras de construção e instalação, inclui igualmente a aquisição do equipamento necessário para a correta execução do projeto (equipamento, mobiliário); 3. Revitalização da Rua Krakowska/do Plac Wolności à Rua Damrota e da praça na Rua Damrota a tempo com a preparação de documentação e supervisão do autor 4. Supervisão dos investidores e supervisão autoral do edifício 5. Supervisão do investidor (quadrado e ul. Em Cracóvia) 6. Promoção do Projeto 7. Realização de uma campanha de sensibilização no domínio da ativação social e da participação cívica. Os custos do projeto incluem igualmente os custos indiretos e a contribuição em espécie sob a forma de imóveis. Indicadores de realizações previstos: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: 1 PCes. Número de projetos que financiaram os custos de adaptações razoáveis para pessoas com deficiência: 1 PCes. Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas: 1 PCes. Área das áreas de revitalização: 0,93 ha. População que vive em zonas abrangidas por estratégias integradas de desenvolvimento urbano: 22 mil pessoas. Espaço aberto criado ou restaurado em áreas urbanas: 8 976,40 m². Edifícios públicos ou comerciais construídos ou renovados em zonas urbanas: 319,60 m². Participação do projeto no domínio abrangido pelo programa de revitalização: É 100 POR CENTO. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets omfang omfatter: 1. Forberedelse af PFU 2. Rekonstruktion af den eksisterende historiske service og kontorbygning (sten) beliggende i Opole at ul. Damrota 1/Krakowska 49 opført i registret over monumenter i Opolskie Voivodeship under nummer 188/2012. Opgaven omfatter ud over bygge- og anlægsarbejdet også indkøb af det udstyr, der er nødvendigt for en korrekt gennemførelse af projektet (udstyr, indretning); 3. Revitalisering af Krakowska Street/fra Plac Wolności til Damrota Street og pladsen på Damrota Street i tide med udarbejdelse af dokumentation og forfatter tilsyn 4. Investortilsyn og myndighedstilsyn med lejeboligen 5. Tilsyn med investorer (kvadrat og ul. I Kraków) 6. Fremme af projekt 7. Gennemførelse af en oplysningskampagne inden for social aktivering og aktivt medborgerskab. Projektomkostningerne omfatter også indirekte omkostninger og naturalydelser i form af fast ejendom. Planlagte outputindikatorer: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: 1 stk. Antal projekter, der finansierede omkostningerne til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap: 1 stk. Antal støttede infrastrukturfaciliteter i revitaliserede områder: 1 stk. Områder med revitaliseringsområder: 0,93 ha. Befolkning, der bor i områder, der er omfattet af integrerede byudviklingsstrategier: 22.000 mennesker. Åbent rum, der er oprettet eller restaureret i byområder: 8 976,40 m². Offentlige eller kommercielle bygninger, der opføres eller renoveres i byområder: 319,60 m². Projektets deltagelse i det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet: DET ER 100 PROCENT. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Pregătirea PFU 2. Reconstrucția serviciului istoric existent și a clădirii de birouri (piatră) situată în Opole la ul. Damrota 1/Krakowska 49 inclusă în registrul monumentelor Voievodatului Opolskie sub numărul 188/2012. Sarcina, pe lângă lucrările de construcție și instalare, include și achiziționarea echipamentelor necesare pentru implementarea corectă a proiectului (echipamente, mobilier); 3. Revitalizarea străzii Cracovia/de la Plac Wolności la strada Damrota și piața de pe strada Damrota în timp cu pregătirea documentației și supravegherea autorului 4. Supravegherea investitorilor și supravegherea autoritară cu privire la casa de locuințe 5. Supravegherea investitorilor (pătrat și ul. În Cracovia) 6. Promovarea proiectului 7. Desfășurarea unei campanii de sensibilizare în domeniul activării sociale și al participării civice. Costurile proiectului includ, de asemenea, costuri indirecte și contribuții în natură sub formă de bunuri imobile. Indicatori de realizare planificați: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: 1 buc. Numărul de proiecte care au finanțat costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap: 1 buc. Numărul de infrastructuri care beneficiază de sprijin, situate în zone revitalizate: 1 buc. Zona zonelor de revitalizare: 0,93 ha. Populația care locuiește în zone acoperite de strategii integrate de dezvoltare urbană: 22.000 de oameni. Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane: 8 976,40 m². Clădiri publice sau comerciale construite sau renovate în zone urbane: 319,60 m². Participarea proiectului pentru zona acoperită de programul de revitalizare: ESTE 100 %. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets omfattning omfattar följande: 1. Förberedelse för PFU 2. Rekonstruktion av den befintliga historiska service- och kontorsbyggnaden (sten) som ligger i Opole at ul. Damrota 1/Krakowska 49 ingår i Opolskie Voivodeships register över monument med nummer 188/2012. Uppgiften omfattar, förutom konstruktions- och installationsarbeten, även inköp av den utrustning som krävs för ett korrekt genomförande av projektet (utrustning, inredning). 3. Revitalisering av Krakowska Street/från Plac Wolności till Damrota Street och torget på Damrota Street i tid med förberedelse av dokumentation och författare övervakning 4. Investerartillsyn och auktoritär tillsyn över hyreshuset 5. Investerartillsyn (kvadrat och ul. I Krakow) 6. Främjande av projekt 7. Genomföra en informationskampanj på området social aktivering och medborgardeltagande. I projektkostnaderna ingår även indirekta kostnader och naturabidrag i form av fastigheter. Planerade outputindikatorer: Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 1 st. Antal projekt som finansierade kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning: 1 st. Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden: 1 st. Området för vitaliseringsområden: 0,93 ha. Befolkning som bor i områden som omfattas av integrerade strategier för stadsutveckling: 22 000 personer. Öppna ytor som skapats eller restaurerats i stadsområden: 8 976,40 m². Offentliga eller kommersiella byggnader som uppförts eller renoverats i stadsområden: 319,60 m². Projektets deltagande i det område som omfattas av programmet för vitalisering: DET ÄR 100 PROCENT. (Swedish) | |||
Revision as of 19:43, 2 March 2023
Project Q115715 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activation of parts of downtown areas by revitalising Krakowska street and adjacent areas in Opole – stage I |
Project Q115715 in Poland |
Statements
10,540,211.01 zloty
0 references
17,425,273.0 zloty
0 references
60.49 percent
0 references
5 April 2017
0 references
30 May 2019
0 references
MIASTO OPOLE
0 references
50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
0 references
Zakres projektu obejmuje: 1. Przygotowanie PFU 2. Przebudowę istniejącego zabytkowego budynku usługowo-biurowego (kamienicy) zlokalizowanego w Opolu przy ul. Damrota 1 / Krakowskiej 49 ujętego w rejestrze zabytków woj. opolskiego pod numerem 188/2012. Zadanie poza pracami budowlanymi i instalacyjnymi obejmuje również zakup niezbędnego z punktu widzenia prawidłowej realizacji projektu wyposażenia obiektu (sprzęt, umeblowanie); 3. Rewitalizację ulicy Krakowskiej /od Placu Wolności do ulicy Damrota oraz skweru przy ulicy Damrota w raz z przygotowaniem dokumentacji i nadzorem autorskim 4. Nadzór inwestorski i autorski dot. kamienicy 5. Nadzór inwestorski (skwer i ul. Krakowska) 6. Promocja projektu 7. Przeprowadzenie kampanii świadomościowej w zakresie aktywizacji społecznej i partycypacji obywatelskiej. W kosztach projektu ujęto również koszty pośrednie oraz wkład rzeczowy w postaci nieruchomości. Planowane wskaźniki produktu: Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami: 1 szt. Liczba projektów, w których sfinansowano koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami: 1 szt. Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach: 1 szt. Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją: 0,93 ha. Ludność mieszkająca na obszarach objętych zintegrowanymi strategiami rozwoju obszarów miejskich: 22.000 osoby. Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich: 8976,40 m2. Budynki publiczne lub komercyjne wybudowane lub wyremontowane na obszarach miejskich: 319,60 m2. Udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji: 100%. (Polish)
0 references
The scope of the project includes: 1. Preparation of PFU 2. Reconstruction of the existing historic office and service building (a stone house) located in Opole on ul. Damrota 1/Krakowska 49 listed in the Register of Monuments of the Opole Voivodeship under the number 188/2012. The task, in addition to construction and installation works, also includes the purchase of the necessary equipment (equipment, furnishings) necessary for the proper execution of the project; 3. Revitalisation of Krakowska street/from Freedom Square to Damrota Street and the square at Damrota Street in time with preparation of documentation and copyright supervision 4. Investor and original supervision of the tenement house 5. Investor supervision (Skwer and St. Kraków) 6. Promotion of the project 7. Carrying out awareness campaigns on social activation and civic participation. Indirect costs and in-kind contributions in the form of real estate are also included in the project’s costs. Planned output indicators: Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities: 1 pcs Number of projects which financed the costs of rational improvement for people with disabilities: 1 pcs Number of infrastructure facilities supported in revitalised areas: 1 pcs Area of revitalisation areas: 0.93 ha. Population living in areas covered by integrated urban development strategies: 22,000 people. Open space created or rehabilitated in urban areas: 8976,40 m². Public or commercial buildings built or renovated in urban areas: 319,60 m². Project participation in the area covered by the revitalisation programme: IT’S 100 %. (English)
20 October 2020
0 references
La portée du projet comprend: 1. Préparation de PFU 2. Reconstruction de l’ancien bâtiment de service et de bureaux (pierre) situé à Opole à ul. Damrota 1/Krakowska 49 inclus dans le registre des monuments de la Voïvodie d’Opolskie sous le numéro 188/2012. La tâche, outre les travaux de construction et d’installation, comprend également l’achat des équipements nécessaires à la bonne mise en œuvre du projet (équipement, ameublement); 3. Revitalisation de la rue Krakowska/de Plac Wolności à la rue Damrota et de la place de la rue Damrota à temps avec la préparation de la documentation et la supervision de l’auteur 4. Supervision des investisseurs et supervision par l’autorité concernant la maison d’habitation 5. Surveillance des investisseurs (carré et ul. À Cracovie) 6. Promotion du projet 7. Mener une campagne de sensibilisation dans le domaine de l’activation sociale et de la participation civique. Les coûts du projet comprennent également les coûts indirects et les contributions en nature sous forme de biens immobiliers. Indicateurs de réalisation prévus: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1 pcs. Nombre de projets qui ont financé les coûts des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées: 1 pcs. Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées: 1 pcs. Zone de revitalisation: 0,93 ha. Population vivant dans des zones couvertes par des stratégies intégrées de développement urbain: 22 000 personnes. Espace ouvert créé ou restauré dans les zones urbaines: 8 976,40 m². Bâtiments publics ou commerciaux construits ou rénovés en zone urbaine: 319,60 m². Participation au projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation: C’EST 100 %. (French)
1 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Vorbereitung von PFU 2. Umbau des bestehenden historischen Service- und Bürogebäudes (Stein) in Opole bei ul. Damrota 1/Krakowska 49 im Denkmalverzeichnis der Woiwodschaft Opolskie unter der Nummer 188/2012. Die Aufgabe umfasst neben den Bau- und Installationsarbeiten auch die Anschaffung der für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts erforderlichen Ausrüstung (Ausrüstung, Einrichtung); 3. Revitalisierung der Krakauer Straße/von Plac Wolności zur Damrota Straße und dem Platz in der Damrota Straße rechtzeitig mit der Vorbereitung der Dokumentation und Autorenaufsicht 4. Investorenaufsicht und autoritäre Aufsicht über das Miethaus 5. Anlegeraufsicht (Quadrat und ul. In Krakau) 6. Förderung von Projekt 7. Durchführung einer Sensibilisierungskampagne im Bereich der sozialen Aktivierung und Bürgerbeteiligung. Die Projektkosten beinhalten auch indirekte Kosten und Sachleistungen in Form von Immobilien. Geplante Outputindikatoren: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1 Stück Anzahl der Projekte, mit denen die Kosten für angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanziert wurden: 1 Stück Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten: 1 Stück Gebiet der Revitalisierungsgebiete: 0,93 ha. Bevölkerung, die in Gebieten lebt, die von integrierten Stadtentwicklungsstrategien abgedeckt sind: 22.000 Menschen. Freiflächen, die in städtischen Gebieten geschaffen oder restauriert wurden: 8 976,40 m². Öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten errichtet oder renoviert wurden: 319,60 m². Teilnahme des Projekts für das unter das Revitalisierungsprogramm fallende Gebiet: DAS SIND 100 PROZENT. (German)
7 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Voorbereiding van PFU 2. Reconstructie van het bestaande historische dienst- en kantoorgebouw (steen) gelegen in Opole bij ul. Damrota 1/Krakowska 49 opgenomen in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nummer 188/2012. De taak, naast de bouw- en installatiewerkzaamheden, omvat ook de aankoop van de uitrusting die nodig is voor de goede uitvoering van het project (uitrusting, inrichting); 3. Revitalisatie van Krakauska Street/van Plac Wolności naar Damrota Street en het plein in Damrota Street in tijd met de voorbereiding van documentatie en auteur toezicht 4. Beleggerstoezicht en gezagstoezicht met betrekking tot het huurhuis 5. Beleggerstoezicht (vierkant en ul. In Krakau) 6. Promotie van project 7. Het voeren van een bewustmakingscampagne op het gebied van sociale activering en burgerparticipatie. De projectkosten omvatten ook indirecte kosten en bijdrage in natura in de vorm van onroerend goed. Geplande outputindicatoren: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 st. Aantal projecten dat de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap heeft gefinancierd: 1 st. Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden: 1 st. Gebied van revitaliseringsgebieden: 0,93 ha. Bevolking die leeft in gebieden die onder geïntegreerde strategieën voor stedelijke ontwikkeling vallen: 22.000 mensen. Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden: 8 976,40 m². Openbare of commerciële gebouwen die in stedelijke gebieden zijn gebouwd of gerenoveerd: 319,60 m². Deelname van het project voor het gebied waarop het revitaliseringsprogramma betrekking heeft: HET IS 100 PROCENT. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende: 1. Preparazione di PFU 2. Ricostruzione del servizio storico esistente e dell'edificio per uffici (pietra) situato a Opole in ul. Damrota 1/Krakowska 49 incluso nel registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie con il numero 188/2012. Il compito, oltre ai lavori di costruzione e installazione, comprende anche l'acquisto delle attrezzature necessarie per la corretta attuazione del progetto (attrezzature, arredamenti); 3. Rivitalizzazione di Krakowska Street/da Plac Wolności a Damrota Street e la piazza in via Damrota in tempo con la preparazione della documentazione e la supervisione dell'autore 4. Vigilanza degli investitori e vigilanza autoriale sulla casa di affitto 5. Vigilanza degli investitori (quadrato e ul. A Cracovia) 6. Promozione del progetto 7. Condurre una campagna di sensibilizzazione nel campo dell'attivazione sociale e della partecipazione civica. I costi del progetto comprendono anche costi indiretti e contributi in natura sotto forma di immobili. Indicatori di output previsti: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 1 pz. Numero di progetti che hanno finanziato i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità: 1 pz. Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate: 1 pz. Area delle aree di rivitalizzazione: 0,93 ha. Popolazione che vive in aree coperte da strategie integrate di sviluppo urbano: 22.000 persone. Spazio aperto creato o restaurato nelle aree urbane: 8 976,40 m². Edifici pubblici o commerciali costruiti o rinnovati in aree urbane: 319,60 m². Partecipazione al progetto per l'area interessata dal programma di rilancio: È AL 100 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye: 1. Preparación de PFU 2. Reconstrucción del servicio histórico existente y edificio de oficinas (piedra) ubicado en Opole at ul. Damrota 1/Krakowska 49 incluido en el registro de monumentos del Voivodato Opolskie con el número 188/2012. La tarea, además de las obras de construcción e instalación, también incluye la compra de los equipos necesarios para la correcta ejecución del proyecto (equipos, mobiliario); 3. Revitalización de la calle Krakowska/de Plac Wolności a Damrota Street y la plaza de la calle Damrota a tiempo con la preparación de documentación y supervisión del autor 4. Supervisión del inversor y supervisión de la autoridad relativa a la vivienda 5. Supervisión del inversor (cuadrado y ul. En Cracovia) 6. Promoción del Proyecto 7. Realización de una campaña de sensibilización en el ámbito de la activación social y la participación cívica. Los costos del proyecto también incluyen los costos indirectos y la contribución en especie en forma de bienes raíces. Indicadores de realización previstos: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1 PC. Número de proyectos que financiaron los costes de ajustes razonables para las personas con discapacidad: 1 PC. Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas: 1 PC. Área de áreas de revitalización: 0,93 ha. Población que vive en zonas cubiertas por estrategias integradas de desarrollo urbano: 22.000 personas. Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas: 8 976,40 m². Edificios públicos o comerciales construidos o renovados en zonas urbanas: 319,60 m². Participación del proyecto en la zona cubierta por el programa de revitalización: ES 100 POR CIENTO. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. PFU 2. ettevalmistamine. Olemasoleva ajaloolise teenindus- ja büroohoone (kivi) rekonstrueerimine Opole aadressil ul. Damrota 1/Krakowska 49 on kantud Opolskie vojevoodkonna mälestusmärkide registrisse numbri 188/2012 all. Lisaks ehitus- ja paigaldustöödele hõlmab ülesanne ka projekti nõuetekohaseks elluviimiseks vajalike seadmete ostmist (seadmed, sisustus); 3. Krakowska tänava taaselustamine/Plac Wolnościst Damrota tänavale ja Damrota tänava väljakule õigeaegselt koos dokumentatsiooni koostamise ja autorijärelevalvega 4. Üürimaja üle teostatav investorite järelevalve ja autorijärelevalve 5. Investorite järelevalve (ruut ja ul. Krakówis) 6. Projekti tutvustamine 7. Teadlikkuse suurendamise kampaania läbiviimine sotsiaalse aktiveerimise ja kodanikuosaluse valdkonnas. Projekti kulud hõlmavad ka kaudseid kulusid ja mitterahalist panust kinnisvara vormis. Kavandatud väljundnäitajad: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: 1 tk. Selliste projektide arv, millega rahastati puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid: 1 tk. Taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate taristurajatiste arv: 1 tk. Taaselustamise valdkonnad: 0,93 ha. Integreeritud linnaarengu strateegiatega hõlmatud piirkondades elav elanikkond: 22 000 inimest. Linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum: 8 976,40 m². Linnapiirkondades ehitatud või renoveeritud avalikud või ärihooned: 319,60 m². Projektis osalemine taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas: SEE ON 100 PROTSENTI. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto taikymo sritis apima: 1. PFU 2 paruošimas. Esamo istorinio aptarnavimo ir biuro pastato (akmens), esančio Opole at ul, rekonstrukcija. Damrota 1/Krakowska 49 įtraukta į Opolės vaivadijos paminklų registrą Nr. 188/2012. Užduotis, be statybos ir montavimo darbų, taip pat apima įrangos, reikalingos tinkamam projekto įgyvendinimui (įrangos, įrengimo), pirkimą; 3. Krokuvos gatvės atgaivinimas/nuo Plac Wolności iki Damrota gatvės ir aikštės Damrota gatvėje laiku rengiant dokumentaciją ir autoriaus priežiūrą 4. Investuotojų priežiūra ir autorinė būsto priežiūra 5. Investuotojų priežiūra (kvadratas ir ul. Krokuva) 6. Projekto 7 skatinimas. Vykdyti informavimo kampaniją socialinio aktyvinimo ir pilietinio dalyvavimo srityje. Projekto išlaidos taip pat apima netiesiogines išlaidas ir nepiniginį įnašą nekilnojamojo turto forma. Planuojami išdirbių rodikliai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius: 1 vnt. Projektų, kuriais finansuotos tinkamų sąlygų neįgaliesiems sudarymo išlaidos, skaičius: 1 vnt. Atgaivintose vietovėse esančių remiamų infrastruktūros objektų skaičius: 1 vnt. Atgaivinimo zonos: 0,93 ha. Gyventojai, gyvenantys vietovėse, kurioms taikomos integruotos miestų plėtros strategijos: 22 000 žmonių. Atvira erdvė, sukurta arba atkurta miestų teritorijose: 8 976,40 m². Viešieji arba komerciniai pastatai, pastatyti arba renovuoti miestų teritorijose: 319,60 m². Dalyvavimas projekte, susijusiame su sritimi, kuriai taikoma atgaivinimo programa: TAI 100 PROCENTŲ. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Priprema PFU 2. Rekonstrukcija postojeće povijesne uslužne i poslovne zgrade (kamena) koja se nalazi u Opoleu na adresi ul. Damrota 1/Krakowska 49 upisana u registar spomenika Opoljskog vojvodstva pod brojem 188/2012. Zadatak, osim građevinskih i instalacijskih radova, uključuje i kupnju opreme potrebne za pravilnu provedbu projekta (oprema, opremanje); 3. Revitalizacija Krakowske ulice/od Placa Wolności do Damrote i trga u Damroti u vrijeme pripreme dokumentacije i autorskog nadzora 4. Nadzor ulagatelja i ovlašteni nadzor nad stambenom kućom 5. Nadzor ulagatelja (kvadrat i ul. U Krakovu) 6. Promocija projekta 7. Provođenje kampanje podizanja svijesti u području društvene aktivacije i građanskog sudjelovanja. Troškovi projekta uključuju i neizravne troškove i doprinose u naravi u obliku nekretnina. Pokazatelji planiranih ostvarenja: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 1 kom. Broj projekata kojima su financirani troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom: 1 kom. Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima: 1 kom. Područje revitalizacije područja: 0,93 ha. Stanovništvo koje živi u područjima obuhvaćenima integriranim strategijama urbanog razvoja: 22.000 ljudi. Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u urbanim područjima: 8 976,40 m². Javne ili poslovne zgrade izgrađene ili obnovljene u gradskim područjima: 319,60 m². Sudjelovanje u projektu za područje obuhvaćeno programom revitalizacije: TO JE 100 POSTO. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Προετοιμασία του PFU 2. Ανακατασκευή του υπάρχοντος ιστορικού κτιρίου υπηρεσιών και γραφείων (πέτρα) που βρίσκεται στο Opole στο ul. Η Damrota 1/Krakowska 49 περιλαμβάνεται στο μητρώο μνημείων του Opolskie Voivodeship με αριθμό 188/2012. Το έργο, εκτός από τις εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης, περιλαμβάνει επίσης την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για την ορθή υλοποίηση του έργου (εξοπλισμός, επίπλωση). 3. Αναζωογόνηση της οδού Krakowska/από την Plac Wolności στην οδό Damrota και την πλατεία στην οδό Damrota εγκαίρως με την προετοιμασία της τεκμηρίωσης και την επίβλεψη του συγγραφέα 4. Εποπτεία επενδυτών και έγγραφη εποπτεία σχετικά με την κατοικία 5. Εποπτεία των επενδυτών (τετράγωνο και ul. Στην Κρακοβία) 6. ΠΡΟΩΘΗΣΗ του ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 7. Διεξαγωγή εκστρατείας ευαισθητοποίησης στον τομέα της κοινωνικής ενεργοποίησης και της συμμετοχής των πολιτών στα κοινά. Οι δαπάνες του έργου περιλαμβάνουν επίσης έμμεσες δαπάνες και συνεισφορά σε είδος με τη μορφή ακινήτων. Προβλεπόμενοι δείκτες εκροών: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: 1 τεμ. Αριθμός έργων που χρηματοδότησαν τις δαπάνες εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία: 1 τεμ. Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές: 1 τεμ. Περιοχές αναζωογόνησης: 0,93 εκτάρια. Πληθυσμός που ζει σε περιοχές που καλύπτονται από ολοκληρωμένες στρατηγικές αστικής ανάπτυξης: 22.000 άτομα. Ανοικτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές: 8 976,40 m². Δημόσια ή εμπορικά κτίρια που κατασκευάζονται ή ανακαινίζονται σε αστικές περιοχές: 319,60 m². Συμμετοχή του έργου στην περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης: ΕΊΝΑΙ 100 ΤΟΙΣ ΕΚΑΤΌ. (Greek)
27 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa: 1. Príprava PFU 2. Rekonštrukcia existujúcej historickej služby a kancelárskej budovy (kameň) nachádzajúcej sa v Opole na ul. Damrota 1/Krakowska 49 je zapísaná v registri pamiatok Opolského vojvodstva pod číslom 188/2012. Úloha okrem stavebných a inštalačných prác zahŕňa aj nákup vybavenia potrebného na riadnu realizáciu projektu (zariadenie, vybavenie); 3. Revitalizácia Krakovskej ulice/od Plac Wolności na Damrota Street a námestie na ulici Damrota včas s prípravou dokumentácie a autorským dohľadom 4. Dohľad investorov a autorský dohľad v súvislosti s nájomným domom 5. Dohľad nad investormi (štvorcový a ul. V Krakove 6. Propagácia projektu 7. Vedenie informačnej kampane v oblasti sociálnej aktivácie a občianskej účasti. Náklady na projekt zahŕňajú aj nepriame náklady a nepeňažný príspevok vo forme nehnuteľností. Plánované ukazovatele výstupov: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: 1 ks. Počet projektov, ktorými sa financovali náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím: 1 ks. Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach: 1 ks. Oblasť revitalizačných oblastí: 0,93 ha. Obyvateľstvo žijúce v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú integrované stratégie rozvoja miest: 22 000 ľudí. Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený v mestských oblastiach: 8 976,40 m². Verejné alebo komerčné budovy postavené alebo renovované v mestských oblastiach: 319,60 m². Účasť na projekte pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program: JE TO NA 100 PERCENT. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. PFU: n valmistelu 2. Opolessa sijaitsevan historiallisen palvelu- ja toimistorakennuksen (kivi) kunnostaminen. Damrota 1/Krakowska 49 sisältyy Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteriin numerolla 188/2012. Rakennus- ja asennustöiden lisäksi tehtävään kuuluu myös hankkeen asianmukaiseen toteuttamiseen tarvittavien laitteiden hankinta (laitteet, kalustus); 3. Krakowska-kadun elvyttäminen Plac Wolności -kadulta Damrota-kadulle ja Damrota-kadun aukiolle ajoissa asiakirjojen valmistelun ja tekijän valvonnan kanssa 4. Vuokra-asuntoon liittyvä sijoittajan valvonta ja viranomaisvalvonta 5. Sijoittajan valvonta (neliö ja ul. Krakovassa) 6. Hankkeen 7 edistäminen. Toteutetaan tiedotuskampanja sosiaalisen aktivoinnin ja kansalaisvaikuttamisen alalla. Hankkeen kustannuksiin sisältyvät myös välilliset kustannukset ja luontoissuoritukset kiinteistöjen muodossa. Suunnitellut tuotosindikaattorit: Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä: 1 kpl. Niiden hankkeiden lukumäärä, joilla rahoitettiin kohtuullisista mukautuksista vammaisille aiheutuvat kustannukset: 1 kpl. Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurirakenteiden lukumäärä: 1 kpl. Elvyttämisalueiden alue: 0,93 ha. Yhdennettyjen kaupunkikehitysstrategioiden kattamilla alueilla asuva väestö: 22 000 ihmistä. Kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila: 8 976,40 m². Kaupunkialueilla rakennetut tai kunnostetut julkiset tai kaupalliset rakennukset: 319,60 m². Hankkeen osallistuminen elvyttämisohjelman kattamalla alueella: SE ON 100 %. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. A PFU 2 előkészítése. A meglévő történelmi szolgáltató és irodaház (kő) rekonstrukciója Opole-ban, ul. Damrota 1/Krakowska 49 szerepel az Opolskie vajdaság műemlékeinek nyilvántartásában 188/2012. szám alatt. A feladat az építési és szerelési munkák mellett magában foglalja a projekt megfelelő végrehajtásához szükséges berendezések beszerzését is (berendezések, bútorok); 3. A Krakkói utca újjáélesztése/Plac Wolnościtől a Damrota utcáig és a Damrota utca térig időben, a dokumentáció elkészítésével és a szerző felügyeletével 4. A bérház befektetői felügyelete és hatósági felügyelete 5. Befektetői felügyelet (négyzet és ul. Krakkóban) 6. A 7. projekt népszerűsítése. Figyelemfelkeltő kampány lefolytatása a társadalmi aktivizálás és a polgári részvétel területén. A projekt költségei magukban foglalják a közvetett költségeket és az ingatlan formájában nyújtott természetbeni hozzájárulást is. Tervezett kimeneti mutatók: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított eszközök száma: 1 db. A fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozó projektek száma: 1 db. Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma: 1 db. A revitalizációs területek területe: 0,93 ha. Az integrált városfejlesztési stratégiák hatálya alá tartozó területeken élő lakosság: 22.000 ember. Városi területeken létrehozott vagy helyreállított nyílt tér: 8 976,40 m². Városi területeken épített vagy felújított köz- vagy kereskedelmi épületek: 319,60 m². A revitalizációs program által lefedett területtel kapcsolatos projektben való részvétel: EZ 100 SZÁZALÉK. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje: 1. Příprava PFU 2. Rekonstrukce stávající historické obsluhy a administrativní budovy (kamen) se nachází v Opole na ul. Damrota 1/Krakowska 49 zařazena do registru památek Opolského vojvodství pod číslem 188/2012. Součástí úkolu je kromě stavebních a instalačních prací i nákup vybavení nezbytného pro řádné provedení projektu (zařízení, vybavení); 3. Revitalizace Krakovské ulice/z Plac Wolności do Damroty ulice a náměstí v Damrotově ulici včas s přípravou dokumentace a autorským dohledem 4. Dohled investorů a autorský dohled nad nájemním domem 5. Dohled investorů (čtverec a ul. V Krakově) 6. Podpora projektu 7. Vedení osvětové kampaně v oblasti sociální aktivace a občanské účasti. Náklady projektu zahrnují také nepřímé náklady a věcné příspěvky ve formě nemovitostí. Plánované ukazatele výstupů: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 ks. Počet projektů, které financovaly náklady na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením: 1 ks. Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech: 1 ks. Oblast revitalizačních oblastí: 0,93 ha. Obyvatelstvo žijící v oblastech, na něž se vztahují integrované strategie rozvoje měst: 22 000 lidí. Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech: 8 976,40 m². Veřejné nebo obchodní budovy postavené nebo renovované v městských oblastech: 319,60 m². Účast na projektu pro oblast, na kterou se vztahuje revitalizační program: JE TO STOPROCENTNĚ. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver: 1. PFU 2 sagatavošana. Esošās vēsturiskās dienesta un biroju ēkas (akmens) rekonstrukcija, kas atrodas Opoles ielā ul. Damrota 1/Krakowska 49 iekļauts Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrā ar numuru 188/2012. Uzdevums papildus būvniecības un uzstādīšanas darbiem ietver arī aprīkojuma iegādi, kas nepieciešams projekta pareizai īstenošanai (aprīkojums, iekārtojums); 3. Krakovas ielas atdzīvināšana/no Plac Wolności līdz Damrota ielai un Damrota ielas laukumam ar dokumentācijas sagatavošanu un autoruzraudzību 4. Investoru uzraudzība un autoruzraudzība attiecībā uz īres māju 5. Ieguldītāju uzraudzība (kvadrātveida un ul. Krakovā) 6. 7. projekta popularizēšana. Īstenot izpratnes veicināšanas kampaņu sociālās aktivizācijas un pilsoniskās līdzdalības jomā. Projekta izmaksas ietver arī netiešās izmaksas un ieguldījumu natūrā nekustamā īpašuma veidā. Plānotie iznākuma rādītāji: Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits: 1 gab. To projektu skaits, ar kuriem finansēja izmaksas par saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti: 1 gab. Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās: 1 gab. Atdzīvināšanas zonu platība: 0,93 ha. Iedzīvotāji, kas dzīvo teritorijās, uz kurām attiecas integrētas pilsētu attīstības stratēģijas: 22 000 cilvēku. Atvērta telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās: 8 976,40 m². Publiskās vai komerciālās ēkas, kas uzbūvētas vai atjaunotas pilsētu teritorijās: 319,60 m². Projekta dalība jomā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma: TIE IR 100 PROCENTI. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. PFU 2 a ullmhú. Atógáil na seirbhíse stairiúla atá ann cheana féin agus foirgneamh oifige (cloch) suite i Opole ag ul. Damrota 1/Krakowska 49 san áireamh i gclár na séadchomharthaí den Voivodeship Opolskie faoin uimhir 188/2012. Áirítear leis an tasc, chomh maith leis na hoibreacha tógála agus suiteála, ceannach an trealaimh is gá chun an tionscadal a chur i bhfeidhm go cuí (trealamh, troscán); 3. Athbheochan Sráid Krakowska/ó Plac Wolności go Sráid Damrota agus an chearnóg ag Sráid Damrota in am le hullmhú doiciméadúcháin agus maoirseachta údair 4. Maoirseacht infheisteoirí agus maoirseacht údarásach maidir leis an teach tionóntáin 5. Maoirseacht infheisteoirí (cearnóg agus ul. I Krakow) 6. Tionscadal 7 a chur chun cinn. Feachtas feasachta a reáchtáil i réimse an ghníomhachtaithe shóisialta agus na rannpháirtíochta sibhialta. Áirítear costais indíreacha agus ranníocaíocht chomhchineáil i bhfoirm réadmhaoine i gcostais an tionscadail freisin. Táscairí aschuir atá beartaithe: Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire. Líon na dtionscadal lenar maoiníodh costais na cóiríochta réasúnaí do dhaoine faoi mhíchumas: 1 ríomhaire. Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana: 1 ríomhaire. Réimse na limistéar athbheochana: 0.93 ha. An daonra a bhfuil cónaí orthu i limistéir atá cumhdaithe ag straitéisí comhtháite forbartha uirbí: 22,000 duine. Spás oscailte arna chruthú nó arna athchóiriú i limistéir uirbeacha: 8 976.40 m². Foirgnimh phoiblí nó thráchtála atá tógtha nó athchóirithe i limistéir uirbeacha: 319.60 m². Rannpháirtíocht an tionscadail don réimse atá clúdaithe ag an gclár athbheochana: TÁ SÉ 100 FAOIN GCÉAD. (Irish)
27 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje: 1. Priprava PFU 2. Rekonstrukcija obstoječe zgodovinske službe in poslovne stavbe (kamen), ki se nahaja v Opoleju na ul. Damrota 1/Krakowska 49 je vpisana v register spomenikov Opoljskega vojvodstva pod številko 188/2012. Naloga, poleg gradbenih in montažnih del, vključuje tudi nakup opreme, potrebne za pravilno izvedbo projekta (oprema, oprema); 3. Revitalizacija Krakovske ulice/od Plac Wolności do ulice Damrota in trga na ulici Damrota v času s pripravo dokumentacije in avtorskim nadzorom 4. Nadzor vlagateljev in avtorski nadzor nad najemno hišo 5. Nadzor vlagateljev (kvadrat in ul. V Krakovu) 6. Promocija projekta 7. Izvedba kampanje ozaveščanja na področju socialne aktivacije in državljanske udeležbe. Stroški projekta vključujejo tudi posredne stroške in stvarne prispevke v obliki nepremičnin. Načrtovani kazalniki učinka: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: 1 kos. Število projektov, s katerimi so se financirali stroški razumne prilagoditve za invalide: 1 kos. Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih: 1 kos. Območje revitalizacijskih območij: 0,93 ha. Prebivalstvo, ki živi na območjih, ki jih zajemajo strategije celostnega razvoja mest: 22.000 ljudi. Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na mestnih območjih: 8 976,40 m². Javne ali poslovne stavbe, zgrajene ali obnovljene na mestnih območjih: 319,60 m². Sodelovanje projekta na področju, ki ga zajema program revitalizacije: TO JE 100 %. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва: 1. Подготовка на PFU 2. Реконструкция на съществуващата историческа сервизна и офис сграда (камък), разположена в Ополе в ул. Дамрота 1/Краковска 49, включена в регистъра на паметниците на Ополското войводство под номер 188/2012. Задачата, в допълнение към строителните и монтажните работи, включва и закупуването на оборудване, необходимо за правилното изпълнение на проекта (оборудване, обзавеждане); 3. Съживяване на улица Краковска/от Plac Wolności до улица Damrota и площада на улица Damrota навреме с подготовката на документацията и авторския надзор 4. Инвеститорски надзор и авторски надзор по отношение на къща за наем 5. Инвеститорски надзор (квадрат и ул. В Краков) 6. Популяризиране на проект 7. Провеждане на кампания за повишаване на осведомеността в областта на социалната активация и гражданското участие. Разходите по проекта включват също непреки разходи и апортни вноски под формата на недвижими имоти. Планирани показатели за крайните продукти: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: 1 бр. Брой на проектите, които са финансирали разходите за разумни улеснения за хората с увреждания: 1 бр. Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони: 1 бр. Области на съживяване: 0,93 ха. Население, живеещо в райони, обхванати от интегрирани стратегии за градско развитие: 22 000 души. Открито пространство, създадено или възстановено в градските райони: 8 976,40 м2. Обществени или търговски сгради, построени или реновирани в градски райони: 319,60 м2. Участие на проекта за района, обхванат от програмата за съживяване: ТОВА Е 100 ПРОЦЕНТА. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Preparazzjoni ta’ PFU 2. Rikostruzzjoni tas-servizz storiku eżistenti u l-bini tal-uffiċċji (ġebel) li jinsab f’Opole f’ul. Damrota 1/Krakowska 49 inkluża fir-reġistru tal-monumenti tal-Voivodeship Opolskie taħt in-numru 188/2012. Il-kompitu, minbarra x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, jinkludi wkoll ix-xiri tat-tagħmir meħtieġ għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett (tagħmir, għamara); 3. Rivitalizzazzjoni ta ‘Triq Krakowska/minn Plac Wolności għal Triq Damrota u l-pjazza fi Triq Damrota fil-ħin bil-preparazzjoni ta’ dokumentazzjoni u superviżjoni awtur 4. Is-superviżjoni tal-investitur u s-superviżjoni awtoritarja fir-rigward tal-bini tal-kera 5. Superviżjoni tal-investituri (kważi u ul. Fi Krakovja) 6. Promozzjoni tal-Proġett 7. It-twettiq ta’ kampanja ta’ sensibilizzazzjoni fil-qasam tal-attivazzjoni soċjali u l-parteċipazzjoni ċivika. L-ispejjeż tal-proġett jinkludu wkoll spejjeż indiretti u kontribuzzjoni in natura fil-forma ta’ proprjetà immobbli. Indikaturi tal-output ippjanati: L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: 1 biċċa. Għadd ta’ proġetti li ffinanzjaw l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni b’diżabilità: 1 biċċa. L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati: 1 biċċa. Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni: 0.93 ettaru. Popolazzjoni li tgħix f’żoni koperti minn strateġiji integrati ta’ żvilupp urban: 22,000 persuna. Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani: 8 976.40 m². Bini pubbliku jew kummerċjali mibni jew rinnovat f’żoni urbani: 319.60 m². Parteċipazzjoni tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni: HUWA 100 FIL-MIJA. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui: 1. Preparação de PFU 2. Reconstrução do serviço histórico existente e edifício de escritórios (pedra) localizado em Opole em ul. Damrota 1/Krakowska 49 incluído no registo de monumentos da voivodia Opolskie sob o número 188/2012. A tarefa, para além das obras de construção e instalação, inclui igualmente a aquisição do equipamento necessário para a correta execução do projeto (equipamento, mobiliário); 3. Revitalização da Rua Krakowska/do Plac Wolności à Rua Damrota e da praça na Rua Damrota a tempo com a preparação de documentação e supervisão do autor 4. Supervisão dos investidores e supervisão autoral do edifício 5. Supervisão do investidor (quadrado e ul. Em Cracóvia) 6. Promoção do Projeto 7. Realização de uma campanha de sensibilização no domínio da ativação social e da participação cívica. Os custos do projeto incluem igualmente os custos indiretos e a contribuição em espécie sob a forma de imóveis. Indicadores de realizações previstos: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: 1 PCes. Número de projetos que financiaram os custos de adaptações razoáveis para pessoas com deficiência: 1 PCes. Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas: 1 PCes. Área das áreas de revitalização: 0,93 ha. População que vive em zonas abrangidas por estratégias integradas de desenvolvimento urbano: 22 mil pessoas. Espaço aberto criado ou restaurado em áreas urbanas: 8 976,40 m². Edifícios públicos ou comerciais construídos ou renovados em zonas urbanas: 319,60 m². Participação do projeto no domínio abrangido pelo programa de revitalização: É 100 POR CENTO. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets omfang omfatter: 1. Forberedelse af PFU 2. Rekonstruktion af den eksisterende historiske service og kontorbygning (sten) beliggende i Opole at ul. Damrota 1/Krakowska 49 opført i registret over monumenter i Opolskie Voivodeship under nummer 188/2012. Opgaven omfatter ud over bygge- og anlægsarbejdet også indkøb af det udstyr, der er nødvendigt for en korrekt gennemførelse af projektet (udstyr, indretning); 3. Revitalisering af Krakowska Street/fra Plac Wolności til Damrota Street og pladsen på Damrota Street i tide med udarbejdelse af dokumentation og forfatter tilsyn 4. Investortilsyn og myndighedstilsyn med lejeboligen 5. Tilsyn med investorer (kvadrat og ul. I Kraków) 6. Fremme af projekt 7. Gennemførelse af en oplysningskampagne inden for social aktivering og aktivt medborgerskab. Projektomkostningerne omfatter også indirekte omkostninger og naturalydelser i form af fast ejendom. Planlagte outputindikatorer: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: 1 stk. Antal projekter, der finansierede omkostningerne til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap: 1 stk. Antal støttede infrastrukturfaciliteter i revitaliserede områder: 1 stk. Områder med revitaliseringsområder: 0,93 ha. Befolkning, der bor i områder, der er omfattet af integrerede byudviklingsstrategier: 22.000 mennesker. Åbent rum, der er oprettet eller restaureret i byområder: 8 976,40 m². Offentlige eller kommercielle bygninger, der opføres eller renoveres i byområder: 319,60 m². Projektets deltagelse i det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet: DET ER 100 PROCENT. (Danish)
27 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Pregătirea PFU 2. Reconstrucția serviciului istoric existent și a clădirii de birouri (piatră) situată în Opole la ul. Damrota 1/Krakowska 49 inclusă în registrul monumentelor Voievodatului Opolskie sub numărul 188/2012. Sarcina, pe lângă lucrările de construcție și instalare, include și achiziționarea echipamentelor necesare pentru implementarea corectă a proiectului (echipamente, mobilier); 3. Revitalizarea străzii Cracovia/de la Plac Wolności la strada Damrota și piața de pe strada Damrota în timp cu pregătirea documentației și supravegherea autorului 4. Supravegherea investitorilor și supravegherea autoritară cu privire la casa de locuințe 5. Supravegherea investitorilor (pătrat și ul. În Cracovia) 6. Promovarea proiectului 7. Desfășurarea unei campanii de sensibilizare în domeniul activării sociale și al participării civice. Costurile proiectului includ, de asemenea, costuri indirecte și contribuții în natură sub formă de bunuri imobile. Indicatori de realizare planificați: Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: 1 buc. Numărul de proiecte care au finanțat costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap: 1 buc. Numărul de infrastructuri care beneficiază de sprijin, situate în zone revitalizate: 1 buc. Zona zonelor de revitalizare: 0,93 ha. Populația care locuiește în zone acoperite de strategii integrate de dezvoltare urbană: 22.000 de oameni. Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane: 8 976,40 m². Clădiri publice sau comerciale construite sau renovate în zone urbane: 319,60 m². Participarea proiectului pentru zona acoperită de programul de revitalizare: ESTE 100 %. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets omfattning omfattar följande: 1. Förberedelse för PFU 2. Rekonstruktion av den befintliga historiska service- och kontorsbyggnaden (sten) som ligger i Opole at ul. Damrota 1/Krakowska 49 ingår i Opolskie Voivodeships register över monument med nummer 188/2012. Uppgiften omfattar, förutom konstruktions- och installationsarbeten, även inköp av den utrustning som krävs för ett korrekt genomförande av projektet (utrustning, inredning). 3. Revitalisering av Krakowska Street/från Plac Wolności till Damrota Street och torget på Damrota Street i tid med förberedelse av dokumentation och författare övervakning 4. Investerartillsyn och auktoritär tillsyn över hyreshuset 5. Investerartillsyn (kvadrat och ul. I Krakow) 6. Främjande av projekt 7. Genomföra en informationskampanj på området social aktivering och medborgardeltagande. I projektkostnaderna ingår även indirekta kostnader och naturabidrag i form av fastigheter. Planerade outputindikatorer: Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 1 st. Antal projekt som finansierade kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning: 1 st. Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden: 1 st. Området för vitaliseringsområden: 0,93 ha. Befolkning som bor i områden som omfattas av integrerade strategier för stadsutveckling: 22 000 personer. Öppna ytor som skapats eller restaurerats i stadsområden: 8 976,40 m². Offentliga eller kommersiella byggnader som uppförts eller renoverats i stadsområden: 319,60 m². Projektets deltagande i det område som omfattas av programmet för vitalisering: DET ÄR 100 PROCENT. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0011/17
0 references