Maintaining the functioning of the Event Media Show company Krzysztof Sołtysiński affected by COVID-19 (Q2696812): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in ga, da, ro, el, et, sv, sl, lt, fi, hu, bg, sk, mt, cs, lv, pt, hr, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feidhmiú na cuideachta Seó Meán Imeachtaí Krzysztof Sołtysiński atá buailte ag COVID-19 a choinneáil | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opretholdelse af driften af Event Media Show-selskabet Krzysztof Sołtysiński, der er berørt af covid-19 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Menținerea funcționării societății Event Media Show Krzysztof Sołtysiński afectată de COVID-19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διατήρηση της λειτουργίας της εταιρείας εκδηλώσεων Media Show Krzysztof Sołtysiński που επλήγη από τη νόσο COVID-19 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
COVID-19st mõjutatud ürituse meedianäituse ettevõtte Krzysztof Sołtysiński toimimise säilitamine | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Upprätthålla driften av Event Media Show-företaget Krzysztof Sołtysiński som drabbats av covid-19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ohranjanje delovanja podjetja za oddajo Event Media Show Krzysztof Sołtysiński, ki ga je prizadel COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Event Media Show“ bendrovės Krzysztofo Sołtysińskio, nukentėjusio nuo COVID-19, veiklos palaikymas | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Covid-19-pandemiasta kärsivän tapahtumamedianäyttelyn Krzysztof Sołtysińskin toiminnan ylläpitäminen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Covid19 által érintett Krzysztof Sołtysiński esemény Media Show cég működésének fenntartása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Поддържане на функционирането на Event Media Show компания Krzysztof Sołtysiński, засегната от COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zachovanie fungovania spoločnosti Event Media Show Krzysztof Sołtysiński postihnutej ochorením COVID-19 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iż-żamma tal-funzjonament tal-kumpanija tal-Event Media Show Krzysztof Sołtysiński affettwata mill-COVID-19 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zachování fungování společnosti Event Media Show Krzysztof Sołtysiński postižené onemocněním COVID-19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Covid-19 skartā pasākuma mediju šovu uzņēmuma Krzysztof Sołtysiński darbības saglabāšana | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Manter o funcionamento da empresa Event Media Show Krzysztof Sołtysiński afetada pela COVID-19 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Održavanje funkcioniranja društva Event Media Show tvrtke Krzysztof Sołtysiński pogođenog bolešću COVID-19 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2696812 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2696812 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2696812 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2696812 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2696812 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2696812 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2696812 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2696812 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2696812 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2696812 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2696812 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2696812 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2696812 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2696812 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar gheall ar phaindéim COVID-19 agus an toirmeasc ar ollimeachtaí, tháinig laghdú 90 % ar ioncam na cuideachta. Ba é an toradh a bhí air sin go raibh caillteanas leachtachta ann agus nach raibh sé in ann costais sheasta agus reatha a láimhseáil. Is éard atá i gcostais sheasta na cuideachta: — iasacht infheistíochta — iasacht oibre — léasú feithiclí — Léas don trealamh is gá chun an ghníomhaíocht a dhéanamh — Costais fostaithe — costais a bhaineann le stóras a fháil ar cíos — Costais chánach agus ioncaim — Costais chuntasaíochta Bainfear úsáid as an gcabhair chun costais chreidmheasa agus fostaithe a sheirbhísiú faoi láthair. A bhuíochas leis an gcabhair, beimid in ann an chuideachta a choinneáil ar an margadh agus an fhostaíocht is gá d’fheidhmiú na cuideachta a chothabháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar gheall ar phaindéim COVID-19 agus an toirmeasc ar ollimeachtaí, tháinig laghdú 90 % ar ioncam na cuideachta. Ba é an toradh a bhí air sin go raibh caillteanas leachtachta ann agus nach raibh sé in ann costais sheasta agus reatha a láimhseáil. Is éard atá i gcostais sheasta na cuideachta: — iasacht infheistíochta — iasacht oibre — léasú feithiclí — Léas don trealamh is gá chun an ghníomhaíocht a dhéanamh — Costais fostaithe — costais a bhaineann le stóras a fháil ar cíos — Costais chánach agus ioncaim — Costais chuntasaíochta Bainfear úsáid as an gcabhair chun costais chreidmheasa agus fostaithe a sheirbhísiú faoi láthair. A bhuíochas leis an gcabhair, beimid in ann an chuideachta a choinneáil ar an margadh agus an fhostaíocht is gá d’fheidhmiú na cuideachta a chothabháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar gheall ar phaindéim COVID-19 agus an toirmeasc ar ollimeachtaí, tháinig laghdú 90 % ar ioncam na cuideachta. Ba é an toradh a bhí air sin go raibh caillteanas leachtachta ann agus nach raibh sé in ann costais sheasta agus reatha a láimhseáil. Is éard atá i gcostais sheasta na cuideachta: — iasacht infheistíochta — iasacht oibre — léasú feithiclí — Léas don trealamh is gá chun an ghníomhaíocht a dhéanamh — Costais fostaithe — costais a bhaineann le stóras a fháil ar cíos — Costais chánach agus ioncaim — Costais chuntasaíochta Bainfear úsáid as an gcabhair chun costais chreidmheasa agus fostaithe a sheirbhísiú faoi láthair. A bhuíochas leis an gcabhair, beimid in ann an chuideachta a choinneáil ar an margadh agus an fhostaíocht is gá d’fheidhmiú na cuideachta a chothabháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grund af covid-19-pandemien og forbuddet mod massebegivenheder faldt virksomhedens indtægter med 90 %. Dette resulterede i tab af likviditet og manglende evne til at håndtere faste og løbende omkostninger. Virksomhedens faste omkostninger består af: — investeringslån — arbejdslån — leasing af køretøjer — leje af udstyr, der er nødvendigt for at udføre aktiviteten — personaleomkostninger — udgifter til leje af et lager — skatte- og indtægtsomkostninger — Regnskabsomkostninger Støtten vil blive anvendt til løbende servicering af kredit- og personaleomkostninger. Takket være hjælpen vil vi være i stand til at holde virksomheden på markedet, samtidig med at vi opretholder den beskæftigelse, der er nødvendig for virksomhedens funktion. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund af covid-19-pandemien og forbuddet mod massebegivenheder faldt virksomhedens indtægter med 90 %. Dette resulterede i tab af likviditet og manglende evne til at håndtere faste og løbende omkostninger. Virksomhedens faste omkostninger består af: — investeringslån — arbejdslån — leasing af køretøjer — leje af udstyr, der er nødvendigt for at udføre aktiviteten — personaleomkostninger — udgifter til leje af et lager — skatte- og indtægtsomkostninger — Regnskabsomkostninger Støtten vil blive anvendt til løbende servicering af kredit- og personaleomkostninger. Takket være hjælpen vil vi være i stand til at holde virksomheden på markedet, samtidig med at vi opretholder den beskæftigelse, der er nødvendig for virksomhedens funktion. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund af covid-19-pandemien og forbuddet mod massebegivenheder faldt virksomhedens indtægter med 90 %. Dette resulterede i tab af likviditet og manglende evne til at håndtere faste og løbende omkostninger. Virksomhedens faste omkostninger består af: — investeringslån — arbejdslån — leasing af køretøjer — leje af udstyr, der er nødvendigt for at udføre aktiviteten — personaleomkostninger — udgifter til leje af et lager — skatte- og indtægtsomkostninger — Regnskabsomkostninger Støtten vil blive anvendt til løbende servicering af kredit- og personaleomkostninger. Takket være hjælpen vil vi være i stand til at holde virksomheden på markedet, samtidig med at vi opretholder den beskæftigelse, der er nødvendig for virksomhedens funktion. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din cauza pandemiei de COVID-19 și a interzicerii evenimentelor de masă, veniturile întreprinderii au scăzut cu 90 %. Acest lucru a dus la o pierdere de lichiditate și incapacitatea de a gestiona costurile fixe și de funcționare. Costurile fixe ale societății constau în: — împrumut pentru investiții – împrumut de lucru – leasing de vehicule – Închiriere de echipamente necesare pentru desfășurarea activității – Costuri ale angajaților – costuri de închiriere a unui depozit – Cheltuieli fiscale și de venituri – Costuri contabile Ajutorul va fi utilizat pentru administrarea curentă a cheltuielilor de credit și de personal. Datorită acestui ajutor, vom putea menține compania pe piață, menținând în același timp locurile de muncă necesare pentru funcționarea companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din cauza pandemiei de COVID-19 și a interzicerii evenimentelor de masă, veniturile întreprinderii au scăzut cu 90 %. Acest lucru a dus la o pierdere de lichiditate și incapacitatea de a gestiona costurile fixe și de funcționare. Costurile fixe ale societății constau în: — împrumut pentru investiții – împrumut de lucru – leasing de vehicule – Închiriere de echipamente necesare pentru desfășurarea activității – Costuri ale angajaților – costuri de închiriere a unui depozit – Cheltuieli fiscale și de venituri – Costuri contabile Ajutorul va fi utilizat pentru administrarea curentă a cheltuielilor de credit și de personal. Datorită acestui ajutor, vom putea menține compania pe piață, menținând în același timp locurile de muncă necesare pentru funcționarea companiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din cauza pandemiei de COVID-19 și a interzicerii evenimentelor de masă, veniturile întreprinderii au scăzut cu 90 %. Acest lucru a dus la o pierdere de lichiditate și incapacitatea de a gestiona costurile fixe și de funcționare. Costurile fixe ale societății constau în: — împrumut pentru investiții – împrumut de lucru – leasing de vehicule – Închiriere de echipamente necesare pentru desfășurarea activității – Costuri ale angajaților – costuri de închiriere a unui depozit – Cheltuieli fiscale și de venituri – Costuri contabile Ajutorul va fi utilizat pentru administrarea curentă a cheltuielilor de credit și de personal. Datorită acestui ajutor, vom putea menține compania pe piață, menținând în același timp locurile de muncă necesare pentru funcționarea companiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Λόγω της πανδημίας COVID-19 και της απαγόρευσης των μαζικών εκδηλώσεων, τα έσοδα της εταιρείας μειώθηκαν κατά 90 %. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια ρευστότητας και την αδυναμία διεκπεραίωσης των πάγιων και λειτουργικών δαπανών. Τα πάγια έξοδα της εταιρείας συνίστανται σε: — επενδυτικό δάνειο — δάνειο εργασίας — χρηματοδοτική μίσθωση οχημάτων — Μισθώσεις εξοπλισμού αναγκαίου για την άσκηση της δραστηριότητας — Κόστος μισθωτών — δαπάνες μίσθωσης αποθήκης — Φόροι και έσοδα — Λογιστικά έξοδα Η ενίσχυση θα χρησιμοποιηθεί για την τρέχουσα εξυπηρέτηση των δαπανών πίστωσης και προσωπικού. Χάρη στη βοήθεια, θα μπορέσουμε να διατηρήσουμε την εταιρεία στην αγορά διατηρώντας παράλληλα την απαραίτητη απασχόληση για τη λειτουργία της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Λόγω της πανδημίας COVID-19 και της απαγόρευσης των μαζικών εκδηλώσεων, τα έσοδα της εταιρείας μειώθηκαν κατά 90 %. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια ρευστότητας και την αδυναμία διεκπεραίωσης των πάγιων και λειτουργικών δαπανών. Τα πάγια έξοδα της εταιρείας συνίστανται σε: — επενδυτικό δάνειο — δάνειο εργασίας — χρηματοδοτική μίσθωση οχημάτων — Μισθώσεις εξοπλισμού αναγκαίου για την άσκηση της δραστηριότητας — Κόστος μισθωτών — δαπάνες μίσθωσης αποθήκης — Φόροι και έσοδα — Λογιστικά έξοδα Η ενίσχυση θα χρησιμοποιηθεί για την τρέχουσα εξυπηρέτηση των δαπανών πίστωσης και προσωπικού. Χάρη στη βοήθεια, θα μπορέσουμε να διατηρήσουμε την εταιρεία στην αγορά διατηρώντας παράλληλα την απαραίτητη απασχόληση για τη λειτουργία της εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Λόγω της πανδημίας COVID-19 και της απαγόρευσης των μαζικών εκδηλώσεων, τα έσοδα της εταιρείας μειώθηκαν κατά 90 %. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια ρευστότητας και την αδυναμία διεκπεραίωσης των πάγιων και λειτουργικών δαπανών. Τα πάγια έξοδα της εταιρείας συνίστανται σε: — επενδυτικό δάνειο — δάνειο εργασίας — χρηματοδοτική μίσθωση οχημάτων — Μισθώσεις εξοπλισμού αναγκαίου για την άσκηση της δραστηριότητας — Κόστος μισθωτών — δαπάνες μίσθωσης αποθήκης — Φόροι και έσοδα — Λογιστικά έξοδα Η ενίσχυση θα χρησιμοποιηθεί για την τρέχουσα εξυπηρέτηση των δαπανών πίστωσης και προσωπικού. Χάρη στη βοήθεια, θα μπορέσουμε να διατηρήσουμε την εταιρεία στην αγορά διατηρώντας παράλληλα την απαραίτητη απασχόληση για τη λειτουργία της εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COVID-19 pandeemia ja massiürituste keelustamise tõttu vähenesid ettevõtte tulud 90 %. See tõi kaasa likviidsuse vähenemise ning võimetuse tulla toime püsi- ja jooksvate kuludega. Äriühingu püsikulud on järgmised: – investeerimislaen – Käibelaen – Sõidukiliising – Tegevuseks vajalike seadmete rentimine – Töötajate kulud – Lao üürikulud – Maksu- ja tulukulud – Raamatupidamiskulud Abi kasutatakse krediidi- ja töötajakulude jooksvaks teenindamiseks. Tänu abile suudame hoida ettevõtet turul, säilitades samal ajal ettevõtte toimimiseks vajaliku tööhõive. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: COVID-19 pandeemia ja massiürituste keelustamise tõttu vähenesid ettevõtte tulud 90 %. See tõi kaasa likviidsuse vähenemise ning võimetuse tulla toime püsi- ja jooksvate kuludega. Äriühingu püsikulud on järgmised: – investeerimislaen – Käibelaen – Sõidukiliising – Tegevuseks vajalike seadmete rentimine – Töötajate kulud – Lao üürikulud – Maksu- ja tulukulud – Raamatupidamiskulud Abi kasutatakse krediidi- ja töötajakulude jooksvaks teenindamiseks. Tänu abile suudame hoida ettevõtet turul, säilitades samal ajal ettevõtte toimimiseks vajaliku tööhõive. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COVID-19 pandeemia ja massiürituste keelustamise tõttu vähenesid ettevõtte tulud 90 %. See tõi kaasa likviidsuse vähenemise ning võimetuse tulla toime püsi- ja jooksvate kuludega. Äriühingu püsikulud on järgmised: – investeerimislaen – Käibelaen – Sõidukiliising – Tegevuseks vajalike seadmete rentimine – Töötajate kulud – Lao üürikulud – Maksu- ja tulukulud – Raamatupidamiskulud Abi kasutatakse krediidi- ja töötajakulude jooksvaks teenindamiseks. Tänu abile suudame hoida ettevõtet turul, säilitades samal ajal ettevõtte toimimiseks vajaliku tööhõive. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På grund av covid-19-pandemin och förbudet mot masshändelser minskade företagets intäkter med 90 %. Detta resulterade i en förlust av likviditet och oförmåga att hantera fasta och löpande kostnader. Företagets fasta kostnader består av: — investeringslån – arbetslån – Fordonsleasing – Uthyrning av utrustning som är nödvändig för att utföra verksamheten – Personalkostnader – Kostnader för att hyra ett lager – Skatte- och intäktskostnader – Redovisningskostnader Stödet kommer att användas för löpande service av kredit- och personalkostnader. Tack vare hjälpen kommer vi att kunna behålla företaget på marknaden samtidigt som vi behåller den sysselsättning som krävs för att företaget ska fungera. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund av covid-19-pandemin och förbudet mot masshändelser minskade företagets intäkter med 90 %. Detta resulterade i en förlust av likviditet och oförmåga att hantera fasta och löpande kostnader. Företagets fasta kostnader består av: — investeringslån – arbetslån – Fordonsleasing – Uthyrning av utrustning som är nödvändig för att utföra verksamheten – Personalkostnader – Kostnader för att hyra ett lager – Skatte- och intäktskostnader – Redovisningskostnader Stödet kommer att användas för löpande service av kredit- och personalkostnader. Tack vare hjälpen kommer vi att kunna behålla företaget på marknaden samtidigt som vi behåller den sysselsättning som krävs för att företaget ska fungera. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På grund av covid-19-pandemin och förbudet mot masshändelser minskade företagets intäkter med 90 %. Detta resulterade i en förlust av likviditet och oförmåga att hantera fasta och löpande kostnader. Företagets fasta kostnader består av: — investeringslån – arbetslån – Fordonsleasing – Uthyrning av utrustning som är nödvändig för att utföra verksamheten – Personalkostnader – Kostnader för att hyra ett lager – Skatte- och intäktskostnader – Redovisningskostnader Stödet kommer att användas för löpande service av kredit- och personalkostnader. Tack vare hjälpen kommer vi att kunna behålla företaget på marknaden samtidigt som vi behåller den sysselsättning som krävs för att företaget ska fungera. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaradi pandemije COVID-19 in prepovedi množičnih dogodkov so se prihodki podjetja zmanjšali za 90 %. To je povzročilo izgubo likvidnosti ter nezmožnost obvladovanja fiksnih in tekočih stroškov. Fiksni stroški družbe so sestavljeni iz: — investicijsko posojilo – delovno posojilo – Najem vozil – Najem opreme, potrebne za opravljanje dejavnosti – Stroški zaposlenih – stroški najema skladišča – Davki in prihodki – Računovodski stroški Pomoč se bo uporabila za tekoče servisiranje kreditov in stroškov za zaposlene. Zahvaljujoč pomoči bomo lahko obdržali podjetje na trgu, hkrati pa ohranili zaposlitev, potrebno za delovanje podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaradi pandemije COVID-19 in prepovedi množičnih dogodkov so se prihodki podjetja zmanjšali za 90 %. To je povzročilo izgubo likvidnosti ter nezmožnost obvladovanja fiksnih in tekočih stroškov. Fiksni stroški družbe so sestavljeni iz: — investicijsko posojilo – delovno posojilo – Najem vozil – Najem opreme, potrebne za opravljanje dejavnosti – Stroški zaposlenih – stroški najema skladišča – Davki in prihodki – Računovodski stroški Pomoč se bo uporabila za tekoče servisiranje kreditov in stroškov za zaposlene. Zahvaljujoč pomoči bomo lahko obdržali podjetje na trgu, hkrati pa ohranili zaposlitev, potrebno za delovanje podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaradi pandemije COVID-19 in prepovedi množičnih dogodkov so se prihodki podjetja zmanjšali za 90 %. To je povzročilo izgubo likvidnosti ter nezmožnost obvladovanja fiksnih in tekočih stroškov. Fiksni stroški družbe so sestavljeni iz: — investicijsko posojilo – delovno posojilo – Najem vozil – Najem opreme, potrebne za opravljanje dejavnosti – Stroški zaposlenih – stroški najema skladišča – Davki in prihodki – Računovodski stroški Pomoč se bo uporabila za tekoče servisiranje kreditov in stroškov za zaposlene. Zahvaljujoč pomoči bomo lahko obdržali podjetje na trgu, hkrati pa ohranili zaposlitev, potrebno za delovanje podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dėl COVID-19 pandemijos ir masinių renginių draudimo bendrovės pajamos sumažėjo 90 proc. Dėl to prarastas likvidumas ir nesugebėjimas padengti fiksuotų ir einamųjų išlaidų. Pastovias bendrovės sąnaudas sudaro: – investicinė paskola – darbo paskola – Transporto priemonių išperkamoji nuoma – veiklai vykdyti reikalingos įrangos nuoma – Darbuotojų išlaidos – sandėlio nuomos išlaidos – Mokesčių ir pajamų išlaidos – Apskaitos išlaidos. Pagalba bus naudojama einamosioms kredito ir darbuotojų išlaidoms aptarnauti. Dėka pagalbos, mes galėsime išlaikyti įmonę rinkoje išlaikant darbo vietas, reikalingas įmonės veikimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl COVID-19 pandemijos ir masinių renginių draudimo bendrovės pajamos sumažėjo 90 proc. Dėl to prarastas likvidumas ir nesugebėjimas padengti fiksuotų ir einamųjų išlaidų. Pastovias bendrovės sąnaudas sudaro: – investicinė paskola – darbo paskola – Transporto priemonių išperkamoji nuoma – veiklai vykdyti reikalingos įrangos nuoma – Darbuotojų išlaidos – sandėlio nuomos išlaidos – Mokesčių ir pajamų išlaidos – Apskaitos išlaidos. Pagalba bus naudojama einamosioms kredito ir darbuotojų išlaidoms aptarnauti. Dėka pagalbos, mes galėsime išlaikyti įmonę rinkoje išlaikant darbo vietas, reikalingas įmonės veikimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl COVID-19 pandemijos ir masinių renginių draudimo bendrovės pajamos sumažėjo 90 proc. Dėl to prarastas likvidumas ir nesugebėjimas padengti fiksuotų ir einamųjų išlaidų. Pastovias bendrovės sąnaudas sudaro: – investicinė paskola – darbo paskola – Transporto priemonių išperkamoji nuoma – veiklai vykdyti reikalingos įrangos nuoma – Darbuotojų išlaidos – sandėlio nuomos išlaidos – Mokesčių ir pajamų išlaidos – Apskaitos išlaidos. Pagalba bus naudojama einamosioms kredito ir darbuotojų išlaidoms aptarnauti. Dėka pagalbos, mes galėsime išlaikyti įmonę rinkoje išlaikant darbo vietas, reikalingas įmonės veikimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covid-19-pandemian ja joukkotapahtumien kiellon vuoksi yhtiön tulot laskivat 90 prosenttia. Tämä johti likviditeetin menetykseen ja kyvyttömyyteen käsitellä kiinteitä ja juoksevia kustannuksia. Yrityksen kiinteät kustannukset muodostuvat seuraavista: — investointilaina – Käyttölaina – Ajoneuvojen leasing – Toiminnan kannalta välttämättömien laitteiden vuokraus – Työntekijöille aiheutuvat kustannukset – Varaston vuokraamisesta aiheutuvat kustannukset – Vero- ja tulokustannukset – Kirjanpitokustannukset Tukea käytetään luotto- ja työntekijäkustannusten nykyiseen hallinnointiin. Avun ansiosta pystymme pitämään yrityksen markkinoilla säilyttäen samalla yrityksen toiminnan kannalta välttämättömän työllisyyden. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19-pandemian ja joukkotapahtumien kiellon vuoksi yhtiön tulot laskivat 90 prosenttia. Tämä johti likviditeetin menetykseen ja kyvyttömyyteen käsitellä kiinteitä ja juoksevia kustannuksia. Yrityksen kiinteät kustannukset muodostuvat seuraavista: — investointilaina – Käyttölaina – Ajoneuvojen leasing – Toiminnan kannalta välttämättömien laitteiden vuokraus – Työntekijöille aiheutuvat kustannukset – Varaston vuokraamisesta aiheutuvat kustannukset – Vero- ja tulokustannukset – Kirjanpitokustannukset Tukea käytetään luotto- ja työntekijäkustannusten nykyiseen hallinnointiin. Avun ansiosta pystymme pitämään yrityksen markkinoilla säilyttäen samalla yrityksen toiminnan kannalta välttämättömän työllisyyden. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19-pandemian ja joukkotapahtumien kiellon vuoksi yhtiön tulot laskivat 90 prosenttia. Tämä johti likviditeetin menetykseen ja kyvyttömyyteen käsitellä kiinteitä ja juoksevia kustannuksia. Yrityksen kiinteät kustannukset muodostuvat seuraavista: — investointilaina – Käyttölaina – Ajoneuvojen leasing – Toiminnan kannalta välttämättömien laitteiden vuokraus – Työntekijöille aiheutuvat kustannukset – Varaston vuokraamisesta aiheutuvat kustannukset – Vero- ja tulokustannukset – Kirjanpitokustannukset Tukea käytetään luotto- ja työntekijäkustannusten nykyiseen hallinnointiin. Avun ansiosta pystymme pitämään yrityksen markkinoilla säilyttäen samalla yrityksen toiminnan kannalta välttämättömän työllisyyden. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Covid19-világjárvány és a tömeges események betiltása miatt a vállalat bevételei 90%-kal csökkentek. Ez a likviditás elvesztését és a fix és működési költségek kezelésére való képtelenséget eredményezte. A társaság állandó költségei a következőkből állnak: – beruházási kölcsön – Munkakölcsön – Járműlízing – A tevékenység végzéséhez szükséges berendezések bérbeadása – Munkavállalói költségek – raktárbérleti költségek – Adó- és bevételi költségek – Számviteli költségek A támogatást a hitel és a munkavállalói költségek jelenlegi kezelésére használják fel. A segítségnek köszönhetően képesek leszünk a vállalatot a piacon tartani, miközben fenntartjuk a vállalat működéséhez szükséges foglalkoztatást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Covid19-világjárvány és a tömeges események betiltása miatt a vállalat bevételei 90%-kal csökkentek. Ez a likviditás elvesztését és a fix és működési költségek kezelésére való képtelenséget eredményezte. A társaság állandó költségei a következőkből állnak: – beruházási kölcsön – Munkakölcsön – Járműlízing – A tevékenység végzéséhez szükséges berendezések bérbeadása – Munkavállalói költségek – raktárbérleti költségek – Adó- és bevételi költségek – Számviteli költségek A támogatást a hitel és a munkavállalói költségek jelenlegi kezelésére használják fel. A segítségnek köszönhetően képesek leszünk a vállalatot a piacon tartani, miközben fenntartjuk a vállalat működéséhez szükséges foglalkoztatást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Covid19-világjárvány és a tömeges események betiltása miatt a vállalat bevételei 90%-kal csökkentek. Ez a likviditás elvesztését és a fix és működési költségek kezelésére való képtelenséget eredményezte. A társaság állandó költségei a következőkből állnak: – beruházási kölcsön – Munkakölcsön – Járműlízing – A tevékenység végzéséhez szükséges berendezések bérbeadása – Munkavállalói költségek – raktárbérleti költségek – Adó- és bevételi költségek – Számviteli költségek A támogatást a hitel és a munkavállalói költségek jelenlegi kezelésére használják fel. A segítségnek köszönhetően képesek leszünk a vállalatot a piacon tartani, miközben fenntartjuk a vállalat működéséhez szükséges foglalkoztatást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Поради пандемията от COVID-19 и забраната за масови събития приходите на дружеството са намалели с 90 %. Това доведе до загуба на ликвидност и невъзможност за справяне с фиксирани и текущи разходи. Постоянните разходи на дружеството се състоят от: — Инвестиционен заем — Работен заем — Наем на превозно средство — Наем на оборудване, необходимо за извършване на дейността — Разходи за наети лица — Разходи за наемане на склад — Данъчни и приходни разходи — Счетоводни разходи Помощта ще се използва за текущо обслужване на кредитите и разходите за наети лица. Благодарение на помощта ще можем да задържим компанията на пазара, като същевременно запазим заетостта, необходима за функционирането на компанията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Поради пандемията от COVID-19 и забраната за масови събития приходите на дружеството са намалели с 90 %. Това доведе до загуба на ликвидност и невъзможност за справяне с фиксирани и текущи разходи. Постоянните разходи на дружеството се състоят от: — Инвестиционен заем — Работен заем — Наем на превозно средство — Наем на оборудване, необходимо за извършване на дейността — Разходи за наети лица — Разходи за наемане на склад — Данъчни и приходни разходи — Счетоводни разходи Помощта ще се използва за текущо обслужване на кредитите и разходите за наети лица. Благодарение на помощта ще можем да задържим компанията на пазара, като същевременно запазим заетостта, необходима за функционирането на компанията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Поради пандемията от COVID-19 и забраната за масови събития приходите на дружеството са намалели с 90 %. Това доведе до загуба на ликвидност и невъзможност за справяне с фиксирани и текущи разходи. Постоянните разходи на дружеството се състоят от: — Инвестиционен заем — Работен заем — Наем на превозно средство — Наем на оборудване, необходимо за извършване на дейността — Разходи за наети лица — Разходи за наемане на склад — Данъчни и приходни разходи — Счетоводни разходи Помощта ще се използва за текущо обслужване на кредитите и разходите за наети лица. Благодарение на помощта ще можем да задържим компанията на пазара, като същевременно запазим заетостта, необходима за функционирането на компанията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V dôsledku pandémie COVID-19 a zákazu hromadných podujatí klesli príjmy spoločnosti o 90 %. To viedlo k strate likvidity a neschopnosti zvládnuť fixné a prevádzkové náklady. Fixné náklady spoločnosti pozostávajú z: — investičný úver – pracovný úver – leasing vozidiel – Nájom na vybavenie potrebné na vykonávanie činnosti – Náklady na zamestnancov – Náklady na prenájom skladu – Daňové a príjmové náklady – Účtovné náklady Pomoc sa použije na súčasnú údržbu úverových a zamestnaneckých nákladov. Vďaka pomoci budeme schopní udržať spoločnosť na trhu pri zachovaní pracovných miest potrebných pre fungovanie spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V dôsledku pandémie COVID-19 a zákazu hromadných podujatí klesli príjmy spoločnosti o 90 %. To viedlo k strate likvidity a neschopnosti zvládnuť fixné a prevádzkové náklady. Fixné náklady spoločnosti pozostávajú z: — investičný úver – pracovný úver – leasing vozidiel – Nájom na vybavenie potrebné na vykonávanie činnosti – Náklady na zamestnancov – Náklady na prenájom skladu – Daňové a príjmové náklady – Účtovné náklady Pomoc sa použije na súčasnú údržbu úverových a zamestnaneckých nákladov. Vďaka pomoci budeme schopní udržať spoločnosť na trhu pri zachovaní pracovných miest potrebných pre fungovanie spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V dôsledku pandémie COVID-19 a zákazu hromadných podujatí klesli príjmy spoločnosti o 90 %. To viedlo k strate likvidity a neschopnosti zvládnuť fixné a prevádzkové náklady. Fixné náklady spoločnosti pozostávajú z: — investičný úver – pracovný úver – leasing vozidiel – Nájom na vybavenie potrebné na vykonávanie činnosti – Náklady na zamestnancov – Náklady na prenájom skladu – Daňové a príjmové náklady – Účtovné náklady Pomoc sa použije na súčasnú údržbu úverových a zamestnaneckých nákladov. Vďaka pomoci budeme schopní udržať spoločnosť na trhu pri zachovaní pracovných miest potrebných pre fungovanie spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Minħabba l-pandemija tal-COVID-19 u l-projbizzjoni fuq l-avvenimenti tal-massa, id-dħul tal-kumpanija naqas b’90 %. Dan irriżulta f’telf ta’ likwidità u nuqqas ta’ kapaċità li jiġu mmaniġġjati l-ispejjeż fissi u operattivi. L-ispejjeż fissi tal-kumpanija jikkonsistu fi: — self ta’ investiment — self operattiv — Kiri ta’ vetturi — Kiri ta’ tagħmir neċessarju għat-twettiq tal-attività — Spejjeż tal-impjegati — spejjeż tal-kiri ta’ maħżen — Spejjeż tat-taxxa u tad-dħul — Spejjeż ta’ kontabbiltà L-għajnuna ser tintuża għas-servizz kurrenti tal-ispejjeż tal-kreditu u tal-impjegati. Bis-saħħa tal-għajnuna, se nkunu nistgħu nżommu l-kumpanija fis-suq filwaqt li nżommu l-impjiegi meħtieġa għall-funzjonament tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Minħabba l-pandemija tal-COVID-19 u l-projbizzjoni fuq l-avvenimenti tal-massa, id-dħul tal-kumpanija naqas b’90 %. Dan irriżulta f’telf ta’ likwidità u nuqqas ta’ kapaċità li jiġu mmaniġġjati l-ispejjeż fissi u operattivi. L-ispejjeż fissi tal-kumpanija jikkonsistu fi: — self ta’ investiment — self operattiv — Kiri ta’ vetturi — Kiri ta’ tagħmir neċessarju għat-twettiq tal-attività — Spejjeż tal-impjegati — spejjeż tal-kiri ta’ maħżen — Spejjeż tat-taxxa u tad-dħul — Spejjeż ta’ kontabbiltà L-għajnuna ser tintuża għas-servizz kurrenti tal-ispejjeż tal-kreditu u tal-impjegati. Bis-saħħa tal-għajnuna, se nkunu nistgħu nżommu l-kumpanija fis-suq filwaqt li nżommu l-impjiegi meħtieġa għall-funzjonament tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Minħabba l-pandemija tal-COVID-19 u l-projbizzjoni fuq l-avvenimenti tal-massa, id-dħul tal-kumpanija naqas b’90 %. Dan irriżulta f’telf ta’ likwidità u nuqqas ta’ kapaċità li jiġu mmaniġġjati l-ispejjeż fissi u operattivi. L-ispejjeż fissi tal-kumpanija jikkonsistu fi: — self ta’ investiment — self operattiv — Kiri ta’ vetturi — Kiri ta’ tagħmir neċessarju għat-twettiq tal-attività — Spejjeż tal-impjegati — spejjeż tal-kiri ta’ maħżen — Spejjeż tat-taxxa u tad-dħul — Spejjeż ta’ kontabbiltà L-għajnuna ser tintuża għas-servizz kurrenti tal-ispejjeż tal-kreditu u tal-impjegati. Bis-saħħa tal-għajnuna, se nkunu nistgħu nżommu l-kumpanija fis-suq filwaqt li nżommu l-impjiegi meħtieġa għall-funzjonament tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V důsledku pandemie COVID-19 a zákazu masových událostí klesly příjmy společnosti o 90 %. To vedlo ke ztrátě likvidity a neschopnosti vypořádat se s fixními a provozními náklady. Fixní náklady společnosti se skládají z: — investiční půjčka – pracovní půjčka – leasing vozidel – Nájem zařízení nezbytného k výkonu činnosti – Náklady na zaměstnance – náklady na pronájem skladu – Daňové a příjmové náklady – Účetní náklady Pomoc se použije na běžnou obsluhu úvěrových a zaměstnaneckých nákladů. Díky této pomoci budeme schopni udržet společnost na trhu při zachování pracovních míst nezbytných pro fungování společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V důsledku pandemie COVID-19 a zákazu masových událostí klesly příjmy společnosti o 90 %. To vedlo ke ztrátě likvidity a neschopnosti vypořádat se s fixními a provozními náklady. Fixní náklady společnosti se skládají z: — investiční půjčka – pracovní půjčka – leasing vozidel – Nájem zařízení nezbytného k výkonu činnosti – Náklady na zaměstnance – náklady na pronájem skladu – Daňové a příjmové náklady – Účetní náklady Pomoc se použije na běžnou obsluhu úvěrových a zaměstnaneckých nákladů. Díky této pomoci budeme schopni udržet společnost na trhu při zachování pracovních míst nezbytných pro fungování společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V důsledku pandemie COVID-19 a zákazu masových událostí klesly příjmy společnosti o 90 %. To vedlo ke ztrátě likvidity a neschopnosti vypořádat se s fixními a provozními náklady. Fixní náklady společnosti se skládají z: — investiční půjčka – pracovní půjčka – leasing vozidel – Nájem zařízení nezbytného k výkonu činnosti – Náklady na zaměstnance – náklady na pronájem skladu – Daňové a příjmové náklady – Účetní náklady Pomoc se použije na běžnou obsluhu úvěrových a zaměstnaneckých nákladů. Díky této pomoci budeme schopni udržet společnost na trhu při zachování pracovních míst nezbytných pro fungování společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covid-19 pandēmijas un masu pasākumu aizlieguma dēļ uzņēmuma ieņēmumi samazinājās par 90 %. Tā rezultātā tika zaudēta likviditāte un nespēja segt fiksētās un kārtējās izmaksas. Uzņēmuma fiksētās izmaksas ir šādas: — ieguldījumu aizdevums — darba aizdevums — Transportlīdzekļu līzings — Darbības veikšanai nepieciešamo iekārtu noma — Darbinieku izmaksas — Noliktavas īres izmaksas — Nodokļu un ieņēmumu izmaksas — Grāmatvedības izmaksas Pateicoties palīdzībai, mēs spēsim saglabāt uzņēmumu tirgū, vienlaikus saglabājot uzņēmuma darbībai nepieciešamās darbavietas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19 pandēmijas un masu pasākumu aizlieguma dēļ uzņēmuma ieņēmumi samazinājās par 90 %. Tā rezultātā tika zaudēta likviditāte un nespēja segt fiksētās un kārtējās izmaksas. Uzņēmuma fiksētās izmaksas ir šādas: — ieguldījumu aizdevums — darba aizdevums — Transportlīdzekļu līzings — Darbības veikšanai nepieciešamo iekārtu noma — Darbinieku izmaksas — Noliktavas īres izmaksas — Nodokļu un ieņēmumu izmaksas — Grāmatvedības izmaksas Pateicoties palīdzībai, mēs spēsim saglabāt uzņēmumu tirgū, vienlaikus saglabājot uzņēmuma darbībai nepieciešamās darbavietas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19 pandēmijas un masu pasākumu aizlieguma dēļ uzņēmuma ieņēmumi samazinājās par 90 %. Tā rezultātā tika zaudēta likviditāte un nespēja segt fiksētās un kārtējās izmaksas. Uzņēmuma fiksētās izmaksas ir šādas: — ieguldījumu aizdevums — darba aizdevums — Transportlīdzekļu līzings — Darbības veikšanai nepieciešamo iekārtu noma — Darbinieku izmaksas — Noliktavas īres izmaksas — Nodokļu un ieņēmumu izmaksas — Grāmatvedības izmaksas Pateicoties palīdzībai, mēs spēsim saglabāt uzņēmumu tirgū, vienlaikus saglabājot uzņēmuma darbībai nepieciešamās darbavietas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Devido à pandemia de COVID-19 e à proibição de eventos em massa, as receitas da empresa diminuíram 90 %. Isto resultou numa perda de liquidez e incapacidade de lidar com custos fixos e de funcionamento. Os custos fixos da empresa consistem em: — empréstimo ao investimento — empréstimo de exploração — Locação de veículos — Locação de equipamento necessário para o exercício da atividade — Custos dos empregados — custos de aluguer de um armazém — Custos fiscais e de receitas — Custos contabilísticos O auxílio será utilizado para o atual serviço dos custos de crédito e de pessoal. Graças à ajuda, seremos capazes de manter a empresa no mercado, mantendo o emprego necessário para o funcionamento da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Devido à pandemia de COVID-19 e à proibição de eventos em massa, as receitas da empresa diminuíram 90 %. Isto resultou numa perda de liquidez e incapacidade de lidar com custos fixos e de funcionamento. Os custos fixos da empresa consistem em: — empréstimo ao investimento — empréstimo de exploração — Locação de veículos — Locação de equipamento necessário para o exercício da atividade — Custos dos empregados — custos de aluguer de um armazém — Custos fiscais e de receitas — Custos contabilísticos O auxílio será utilizado para o atual serviço dos custos de crédito e de pessoal. Graças à ajuda, seremos capazes de manter a empresa no mercado, mantendo o emprego necessário para o funcionamento da empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Devido à pandemia de COVID-19 e à proibição de eventos em massa, as receitas da empresa diminuíram 90 %. Isto resultou numa perda de liquidez e incapacidade de lidar com custos fixos e de funcionamento. Os custos fixos da empresa consistem em: — empréstimo ao investimento — empréstimo de exploração — Locação de veículos — Locação de equipamento necessário para o exercício da atividade — Custos dos empregados — custos de aluguer de um armazém — Custos fiscais e de receitas — Custos contabilísticos O auxílio será utilizado para o atual serviço dos custos de crédito e de pessoal. Graças à ajuda, seremos capazes de manter a empresa no mercado, mantendo o emprego necessário para o funcionamento da empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zbog pandemije bolesti COVID-19 i zabrane masovnih događaja prihodi društva pali su za 90 %. To je dovelo do gubitka likvidnosti i nemogućnosti rješavanja fiksnih i tekućih troškova. Fiksni troškovi društva sastoje se od: investicijski zajam – radni zajam – leasing vozila – Najmovi opreme potrebne za obavljanje djelatnosti – Troškovi zaposlenika – troškovi najma skladišta – Troškovi poreza i prihoda – Računovodstveni troškovi Potpora će se koristiti za tekuće servisiranje troškova kredita i zaposlenika. Zahvaljujući pomoći, moći ćemo zadržati tvrtku na tržištu uz zadržavanje radnih mjesta potrebnih za funkcioniranje tvrtke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbog pandemije bolesti COVID-19 i zabrane masovnih događaja prihodi društva pali su za 90 %. To je dovelo do gubitka likvidnosti i nemogućnosti rješavanja fiksnih i tekućih troškova. Fiksni troškovi društva sastoje se od: investicijski zajam – radni zajam – leasing vozila – Najmovi opreme potrebne za obavljanje djelatnosti – Troškovi zaposlenika – troškovi najma skladišta – Troškovi poreza i prihoda – Računovodstveni troškovi Potpora će se koristiti za tekuće servisiranje troškova kredita i zaposlenika. Zahvaljujući pomoći, moći ćemo zadržati tvrtku na tržištu uz zadržavanje radnih mjesta potrebnih za funkcioniranje tvrtke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zbog pandemije bolesti COVID-19 i zabrane masovnih događaja prihodi društva pali su za 90 %. To je dovelo do gubitka likvidnosti i nemogućnosti rješavanja fiksnih i tekućih troškova. Fiksni troškovi društva sastoje se od: investicijski zajam – radni zajam – leasing vozila – Najmovi opreme potrebne za obavljanje djelatnosti – Troškovi zaposlenika – troškovi najma skladišta – Troškovi poreza i prihoda – Računovodstveni troškovi Potpora će se koristiti za tekuće servisiranje troškova kredita i zaposlenika. Zahvaljujući pomoći, moći ćemo zadržati tvrtku na tržištu uz zadržavanje radnih mjesta potrebnih za funkcioniranje tvrtke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:23, 3 November 2022
Project Q2696812 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Maintaining the functioning of the Event Media Show company Krzysztof Sołtysiński affected by COVID-19 |
Project Q2696812 in Poland |
Statements
33,283.98 zloty
0 references
33,283.98 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
EVENT MEDIA SHOW KRZYSZTOF SOŁTYSIŃSKI`
0 references
51°1'56.6"N, 17°9'2.5"E
0 references
W związku z pandemią Covid-19 i zakazem organizowania i przeprowadzania imprez masowych dochody firmy spadły o 90%. Spowodowało to utratę płynności finansowej i brak możliwości obsługi stałych i bieżących kosztów. Na koszty stałe firmy składają się: - kredyt inwestycyjny - kredyt obrotowy - leasing pojazdów - leasing na sprzęt niezbędny do wykonywania działalności - koszty pracownicze - koszty wynajmu magazynu - koszty podatkowo-skarbowe - koszty obsługi księgowej Pomoc będzie przeznaczona na obsługę bieżącą kosztów kredytowych oraz pracowniczych. Dzięki pomocy będziemy mogli utrzymać firmę na rynku zachowując zatrudnienie niezbędne do funkcjonowania firmy. (Polish)
0 references
Due to the COVID-19 pandemic and the ban on mass events, the company’s revenues fell by 90 %. This resulted in a loss of liquidity and inability to handle fixed and running costs. The company’s fixed costs consist of: — investment loan – working loan – Vehicle leasing – Lease for equipment necessary to carry out the activity – Employee costs – costs of renting a warehouse – Tax and revenue costs – Accounting costs The aid will be used for the current servicing of credit and employee costs. Thanks to the help, we will be able to keep the company on the market while maintaining the employment necessary for the functioning of the company. (English)
7 July 2021
0 references
En raison de la pandémie de COVID-19 et de l’interdiction d’événements de masse, les revenus de l’entreprise ont chuté de 90 %. Cela s’est traduit par une perte de liquidité et une incapacité à gérer les coûts fixes et de fonctionnement. Les coûts fixes de l’entreprise sont les suivants: — prêt à l’investissement — prêt de travail — Location de véhicules — Location d’équipements nécessaires à l’exercice de l’activité — Coûts des employés — frais de location d’un entrepôt — Coûts fiscaux et de recettes — Coûts comptables L’aide sera utilisée pour le service courant du crédit et des coûts des employés. Grâce à l’aide, nous serons en mesure de maintenir l’entreprise sur le marché tout en maintenant l’emploi nécessaire au fonctionnement de l’entreprise. (French)
4 December 2021
0 references
Aufgrund der COVID-19-Pandemie und des Verbots von Massenereignissen gingen die Einnahmen des Unternehmens um 90 % zurück. Dies führte zu einem Verlust an Liquidität und Unfähigkeit, Fix- und Betriebskosten zu bewältigen. Die Fixkosten des Unternehmens umfassen: — Investitionsdarlehen – Betriebsdarlehen – Fahrzeugleasing – Mieten für zur Durchführung der Tätigkeit erforderliche Ausrüstung – Mitarbeiterkosten – Kosten für die Anmietung eines Lagers – Steuer- und Ertragskosten – Buchhaltungskosten Die Beihilfe wird für die laufende Wartung der Kredit- und Mitarbeiterkosten verwendet. Dank der Hilfe werden wir in der Lage sein, das Unternehmen auf dem Markt zu halten und gleichzeitig die Arbeitsplätze zu erhalten, die für das Funktionieren des Unternehmens erforderlich sind. (German)
14 December 2021
0 references
Als gevolg van de COVID-19-pandemie en het verbod op massa-evenementen zijn de inkomsten van de onderneming met 90 % gedaald. Dit resulteerde in een verlies aan liquiditeit en onvermogen om vaste en bedrijfskosten af te handelen. De vaste kosten van de onderneming bestaan uit: investeringslening — werklening — Voertuigleasing — Lease voor uitrusting die nodig is om de activiteit uit te voeren — Personeelskosten — kosten van het huren van een magazijn — Belasting- en inkomstenkosten — Boekhoudkosten De steun zal worden gebruikt voor de lopende service van krediet- en personeelskosten. Dankzij de hulp kunnen we het bedrijf op de markt houden met behoud van de werkgelegenheid die nodig is voor de werking van het bedrijf. (Dutch)
18 December 2021
0 references
A causa della pandemia di COVID-19 e del divieto di eventi di massa, i ricavi della società sono diminuiti del 90 %. Ciò si è tradotto in una perdita di liquidità e incapacità di gestire i costi fissi e di gestione. I costi fissi della società sono costituiti da: — prestito all'investimento — prestito di lavoro — leasing di veicoli — leasing per attrezzature necessarie per svolgere l'attività — Costi dei dipendenti — costi di locazione di un magazzino — Costi fiscali e di entrate — Costi contabili L'aiuto sarà utilizzato per l'attuale gestione dei costi del credito e dei dipendenti. Grazie all'aiuto, saremo in grado di mantenere l'azienda sul mercato mantenendo l'occupazione necessaria per il funzionamento dell'azienda. (Italian)
15 January 2022
0 references
Debido a la pandemia de COVID-19 y a la prohibición de acontecimientos masivos, los ingresos de la empresa disminuyeron un 90 %. Esto dio lugar a una pérdida de liquidez e incapacidad para gestionar los costes fijos y de funcionamiento. Los costes fijos de la empresa consisten en: — préstamo de inversión — Préstamo de explotación — Alquiler de vehículos — Alquiler de equipos necesarios para llevar a cabo la actividad — Gastos de los empleados — Gastos de alquiler de un depósito — Gastos fiscales e ingresos — Gastos contables La ayuda se utilizará para el servicio corriente de los costes de crédito y de los empleados. Gracias a la ayuda, podremos mantener a la empresa en el mercado manteniendo el empleo necesario para el funcionamiento de la empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Mar gheall ar phaindéim COVID-19 agus an toirmeasc ar ollimeachtaí, tháinig laghdú 90 % ar ioncam na cuideachta. Ba é an toradh a bhí air sin go raibh caillteanas leachtachta ann agus nach raibh sé in ann costais sheasta agus reatha a láimhseáil. Is éard atá i gcostais sheasta na cuideachta: — iasacht infheistíochta — iasacht oibre — léasú feithiclí — Léas don trealamh is gá chun an ghníomhaíocht a dhéanamh — Costais fostaithe — costais a bhaineann le stóras a fháil ar cíos — Costais chánach agus ioncaim — Costais chuntasaíochta Bainfear úsáid as an gcabhair chun costais chreidmheasa agus fostaithe a sheirbhísiú faoi láthair. A bhuíochas leis an gcabhair, beimid in ann an chuideachta a choinneáil ar an margadh agus an fhostaíocht is gá d’fheidhmiú na cuideachta a chothabháil. (Irish)
3 November 2022
0 references
På grund af covid-19-pandemien og forbuddet mod massebegivenheder faldt virksomhedens indtægter med 90 %. Dette resulterede i tab af likviditet og manglende evne til at håndtere faste og løbende omkostninger. Virksomhedens faste omkostninger består af: — investeringslån — arbejdslån — leasing af køretøjer — leje af udstyr, der er nødvendigt for at udføre aktiviteten — personaleomkostninger — udgifter til leje af et lager — skatte- og indtægtsomkostninger — Regnskabsomkostninger Støtten vil blive anvendt til løbende servicering af kredit- og personaleomkostninger. Takket være hjælpen vil vi være i stand til at holde virksomheden på markedet, samtidig med at vi opretholder den beskæftigelse, der er nødvendig for virksomhedens funktion. (Danish)
3 November 2022
0 references
Din cauza pandemiei de COVID-19 și a interzicerii evenimentelor de masă, veniturile întreprinderii au scăzut cu 90 %. Acest lucru a dus la o pierdere de lichiditate și incapacitatea de a gestiona costurile fixe și de funcționare. Costurile fixe ale societății constau în: — împrumut pentru investiții – împrumut de lucru – leasing de vehicule – Închiriere de echipamente necesare pentru desfășurarea activității – Costuri ale angajaților – costuri de închiriere a unui depozit – Cheltuieli fiscale și de venituri – Costuri contabile Ajutorul va fi utilizat pentru administrarea curentă a cheltuielilor de credit și de personal. Datorită acestui ajutor, vom putea menține compania pe piață, menținând în același timp locurile de muncă necesare pentru funcționarea companiei. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Λόγω της πανδημίας COVID-19 και της απαγόρευσης των μαζικών εκδηλώσεων, τα έσοδα της εταιρείας μειώθηκαν κατά 90 %. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια ρευστότητας και την αδυναμία διεκπεραίωσης των πάγιων και λειτουργικών δαπανών. Τα πάγια έξοδα της εταιρείας συνίστανται σε: — επενδυτικό δάνειο — δάνειο εργασίας — χρηματοδοτική μίσθωση οχημάτων — Μισθώσεις εξοπλισμού αναγκαίου για την άσκηση της δραστηριότητας — Κόστος μισθωτών — δαπάνες μίσθωσης αποθήκης — Φόροι και έσοδα — Λογιστικά έξοδα Η ενίσχυση θα χρησιμοποιηθεί για την τρέχουσα εξυπηρέτηση των δαπανών πίστωσης και προσωπικού. Χάρη στη βοήθεια, θα μπορέσουμε να διατηρήσουμε την εταιρεία στην αγορά διατηρώντας παράλληλα την απαραίτητη απασχόληση για τη λειτουργία της εταιρείας. (Greek)
3 November 2022
0 references
COVID-19 pandeemia ja massiürituste keelustamise tõttu vähenesid ettevõtte tulud 90 %. See tõi kaasa likviidsuse vähenemise ning võimetuse tulla toime püsi- ja jooksvate kuludega. Äriühingu püsikulud on järgmised: – investeerimislaen – Käibelaen – Sõidukiliising – Tegevuseks vajalike seadmete rentimine – Töötajate kulud – Lao üürikulud – Maksu- ja tulukulud – Raamatupidamiskulud Abi kasutatakse krediidi- ja töötajakulude jooksvaks teenindamiseks. Tänu abile suudame hoida ettevõtet turul, säilitades samal ajal ettevõtte toimimiseks vajaliku tööhõive. (Estonian)
3 November 2022
0 references
På grund av covid-19-pandemin och förbudet mot masshändelser minskade företagets intäkter med 90 %. Detta resulterade i en förlust av likviditet och oförmåga att hantera fasta och löpande kostnader. Företagets fasta kostnader består av: — investeringslån – arbetslån – Fordonsleasing – Uthyrning av utrustning som är nödvändig för att utföra verksamheten – Personalkostnader – Kostnader för att hyra ett lager – Skatte- och intäktskostnader – Redovisningskostnader Stödet kommer att användas för löpande service av kredit- och personalkostnader. Tack vare hjälpen kommer vi att kunna behålla företaget på marknaden samtidigt som vi behåller den sysselsättning som krävs för att företaget ska fungera. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Zaradi pandemije COVID-19 in prepovedi množičnih dogodkov so se prihodki podjetja zmanjšali za 90 %. To je povzročilo izgubo likvidnosti ter nezmožnost obvladovanja fiksnih in tekočih stroškov. Fiksni stroški družbe so sestavljeni iz: — investicijsko posojilo – delovno posojilo – Najem vozil – Najem opreme, potrebne za opravljanje dejavnosti – Stroški zaposlenih – stroški najema skladišča – Davki in prihodki – Računovodski stroški Pomoč se bo uporabila za tekoče servisiranje kreditov in stroškov za zaposlene. Zahvaljujoč pomoči bomo lahko obdržali podjetje na trgu, hkrati pa ohranili zaposlitev, potrebno za delovanje podjetja. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Dėl COVID-19 pandemijos ir masinių renginių draudimo bendrovės pajamos sumažėjo 90 proc. Dėl to prarastas likvidumas ir nesugebėjimas padengti fiksuotų ir einamųjų išlaidų. Pastovias bendrovės sąnaudas sudaro: – investicinė paskola – darbo paskola – Transporto priemonių išperkamoji nuoma – veiklai vykdyti reikalingos įrangos nuoma – Darbuotojų išlaidos – sandėlio nuomos išlaidos – Mokesčių ir pajamų išlaidos – Apskaitos išlaidos. Pagalba bus naudojama einamosioms kredito ir darbuotojų išlaidoms aptarnauti. Dėka pagalbos, mes galėsime išlaikyti įmonę rinkoje išlaikant darbo vietas, reikalingas įmonės veikimui. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Covid-19-pandemian ja joukkotapahtumien kiellon vuoksi yhtiön tulot laskivat 90 prosenttia. Tämä johti likviditeetin menetykseen ja kyvyttömyyteen käsitellä kiinteitä ja juoksevia kustannuksia. Yrityksen kiinteät kustannukset muodostuvat seuraavista: — investointilaina – Käyttölaina – Ajoneuvojen leasing – Toiminnan kannalta välttämättömien laitteiden vuokraus – Työntekijöille aiheutuvat kustannukset – Varaston vuokraamisesta aiheutuvat kustannukset – Vero- ja tulokustannukset – Kirjanpitokustannukset Tukea käytetään luotto- ja työntekijäkustannusten nykyiseen hallinnointiin. Avun ansiosta pystymme pitämään yrityksen markkinoilla säilyttäen samalla yrityksen toiminnan kannalta välttämättömän työllisyyden. (Finnish)
3 November 2022
0 references
A Covid19-világjárvány és a tömeges események betiltása miatt a vállalat bevételei 90%-kal csökkentek. Ez a likviditás elvesztését és a fix és működési költségek kezelésére való képtelenséget eredményezte. A társaság állandó költségei a következőkből állnak: – beruházási kölcsön – Munkakölcsön – Járműlízing – A tevékenység végzéséhez szükséges berendezések bérbeadása – Munkavállalói költségek – raktárbérleti költségek – Adó- és bevételi költségek – Számviteli költségek A támogatást a hitel és a munkavállalói költségek jelenlegi kezelésére használják fel. A segítségnek köszönhetően képesek leszünk a vállalatot a piacon tartani, miközben fenntartjuk a vállalat működéséhez szükséges foglalkoztatást. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Поради пандемията от COVID-19 и забраната за масови събития приходите на дружеството са намалели с 90 %. Това доведе до загуба на ликвидност и невъзможност за справяне с фиксирани и текущи разходи. Постоянните разходи на дружеството се състоят от: — Инвестиционен заем — Работен заем — Наем на превозно средство — Наем на оборудване, необходимо за извършване на дейността — Разходи за наети лица — Разходи за наемане на склад — Данъчни и приходни разходи — Счетоводни разходи Помощта ще се използва за текущо обслужване на кредитите и разходите за наети лица. Благодарение на помощта ще можем да задържим компанията на пазара, като същевременно запазим заетостта, необходима за функционирането на компанията. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
V dôsledku pandémie COVID-19 a zákazu hromadných podujatí klesli príjmy spoločnosti o 90 %. To viedlo k strate likvidity a neschopnosti zvládnuť fixné a prevádzkové náklady. Fixné náklady spoločnosti pozostávajú z: — investičný úver – pracovný úver – leasing vozidiel – Nájom na vybavenie potrebné na vykonávanie činnosti – Náklady na zamestnancov – Náklady na prenájom skladu – Daňové a príjmové náklady – Účtovné náklady Pomoc sa použije na súčasnú údržbu úverových a zamestnaneckých nákladov. Vďaka pomoci budeme schopní udržať spoločnosť na trhu pri zachovaní pracovných miest potrebných pre fungovanie spoločnosti. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Minħabba l-pandemija tal-COVID-19 u l-projbizzjoni fuq l-avvenimenti tal-massa, id-dħul tal-kumpanija naqas b’90 %. Dan irriżulta f’telf ta’ likwidità u nuqqas ta’ kapaċità li jiġu mmaniġġjati l-ispejjeż fissi u operattivi. L-ispejjeż fissi tal-kumpanija jikkonsistu fi: — self ta’ investiment — self operattiv — Kiri ta’ vetturi — Kiri ta’ tagħmir neċessarju għat-twettiq tal-attività — Spejjeż tal-impjegati — spejjeż tal-kiri ta’ maħżen — Spejjeż tat-taxxa u tad-dħul — Spejjeż ta’ kontabbiltà L-għajnuna ser tintuża għas-servizz kurrenti tal-ispejjeż tal-kreditu u tal-impjegati. Bis-saħħa tal-għajnuna, se nkunu nistgħu nżommu l-kumpanija fis-suq filwaqt li nżommu l-impjiegi meħtieġa għall-funzjonament tal-kumpanija. (Maltese)
3 November 2022
0 references
V důsledku pandemie COVID-19 a zákazu masových událostí klesly příjmy společnosti o 90 %. To vedlo ke ztrátě likvidity a neschopnosti vypořádat se s fixními a provozními náklady. Fixní náklady společnosti se skládají z: — investiční půjčka – pracovní půjčka – leasing vozidel – Nájem zařízení nezbytného k výkonu činnosti – Náklady na zaměstnance – náklady na pronájem skladu – Daňové a příjmové náklady – Účetní náklady Pomoc se použije na běžnou obsluhu úvěrových a zaměstnaneckých nákladů. Díky této pomoci budeme schopni udržet společnost na trhu při zachování pracovních míst nezbytných pro fungování společnosti. (Czech)
3 November 2022
0 references
Covid-19 pandēmijas un masu pasākumu aizlieguma dēļ uzņēmuma ieņēmumi samazinājās par 90 %. Tā rezultātā tika zaudēta likviditāte un nespēja segt fiksētās un kārtējās izmaksas. Uzņēmuma fiksētās izmaksas ir šādas: — ieguldījumu aizdevums — darba aizdevums — Transportlīdzekļu līzings — Darbības veikšanai nepieciešamo iekārtu noma — Darbinieku izmaksas — Noliktavas īres izmaksas — Nodokļu un ieņēmumu izmaksas — Grāmatvedības izmaksas Pateicoties palīdzībai, mēs spēsim saglabāt uzņēmumu tirgū, vienlaikus saglabājot uzņēmuma darbībai nepieciešamās darbavietas. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Devido à pandemia de COVID-19 e à proibição de eventos em massa, as receitas da empresa diminuíram 90 %. Isto resultou numa perda de liquidez e incapacidade de lidar com custos fixos e de funcionamento. Os custos fixos da empresa consistem em: — empréstimo ao investimento — empréstimo de exploração — Locação de veículos — Locação de equipamento necessário para o exercício da atividade — Custos dos empregados — custos de aluguer de um armazém — Custos fiscais e de receitas — Custos contabilísticos O auxílio será utilizado para o atual serviço dos custos de crédito e de pessoal. Graças à ajuda, seremos capazes de manter a empresa no mercado, mantendo o emprego necessário para o funcionamento da empresa. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Zbog pandemije bolesti COVID-19 i zabrane masovnih događaja prihodi društva pali su za 90 %. To je dovelo do gubitka likvidnosti i nemogućnosti rješavanja fiksnih i tekućih troškova. Fiksni troškovi društva sastoje se od: investicijski zajam – radni zajam – leasing vozila – Najmovi opreme potrebne za obavljanje djelatnosti – Troškovi zaposlenika – troškovi najma skladišta – Troškovi poreza i prihoda – Računovodstveni troškovi Potpora će se koristiti za tekuće servisiranje troškova kredita i zaposlenika. Zahvaljujući pomoći, moći ćemo zadržati tvrtku na tržištu uz zadržavanje radnih mjesta potrebnih za funkcioniranje tvrtke. (Croatian)
3 November 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0502/20
0 references