Purchase of medical, disinfection and laboratory equipment and the purchase of facility equipment in connection with COVID-19 prevention by 107 Military Hospital with a clinic SP ZOZ in Wałcz. (Q2718909): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, sk, da, lv, et, fi, el, hr, cs, sv, ro, pt, sl, fr, ga, lt, mt, hu, de, nl, bg, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Achat d’équipements médicaux, de désinfection et de laboratoire et achat d’équipements d’installation dans le cadre de la prévention de la COVID-19 par 107 Hôpital militaire doté d’une clinique SP ZOZ à Wałcz.
Achat de matériel médical, de désinfection et de laboratoire et achat d’équipements d’installation dans le cadre de la prévention de la COVID-19 par 107 hôpitaux militaires avec la clinique SP ZOZ à Wałcz.
label / delabel / de
Kauf von medizinischer, Desinfektions- und Laborausrüstung und Kauf von Einrichtungen im Zusammenhang mit der COVID-19-Prävention durch 107 Militärkrankenhaus bei einer Klinik SP ZOZ in Wałcz.
Erwerb von medizinischer, Desinfektions- und Laborausrüstung und Anschaffung von Ausrüstung für Einrichtungen im Zusammenhang mit der Prävention von COVID-19 durch das Militärkrankenhaus 107 mit der SP ZOZ-Klinik in Wałcz.
label / nllabel / nl
Aankoop van medische, ontsmettings- en laboratoriumapparatuur en de aankoop van apparatuur in verband met COVID-19-preventie door 107 Militair Ziekenhuis met een kliniek SP ZOZ in Wałcz.
Aankoop van medische, ontsmettings- en laboratoriumapparatuur en aankoop van apparatuur in verband met de preventie van COVID-19 door 107 Militair Ziekenhuis met SP ZOZ-kliniek in Wałcz.
label / itlabel / it
Acquisto di attrezzature mediche, disinfezione e di laboratorio e l'acquisto di attrezzature per la prevenzione della COVID-19 da parte del 107 ospedale militare con una clinica SP ZOZ a Wałcz.
Acquisto di attrezzature mediche, disinfettanti e di laboratorio e acquisto di attrezzature per la prevenzione della COVID-19 da parte di 107 Ospedale militare presso la clinica SP ZOZ a Wałcz.
label / eslabel / es
Adquisición de equipo médico, desinfección y de laboratorio y adquisición de equipo de instalación en relación con la prevención de la COVID-19 por 107 Hospital Militar con una clínica SP ZOZ en Wałcz.
Compra de equipos médicos, de desinfección y de laboratorio y adquisición de equipo de instalación en relación con la prevención de la COVID-19 por 107 Hospital Militar con clínica SP ZOZ en Wałcz.
label / dalabel / da
Indkøb af medicinsk udstyr, desinfektionsudstyr og laboratorieudstyr samt indkøb af anlægsudstyr i forbindelse med covid-19-forebyggelse på 107 Militærhospital med en klinik SP ZOZ i WaÅcz.
Indkøb af medicinsk udstyr, desinfektions- og laboratorieudstyr samt indkøb af anlægsudstyr i forbindelse med forebyggelse af covid-19 foretaget af 107 militærhospitaler hos SP ZOZ-klinikken i Wałcz.
label / ellabel / el
Αγορά ιατρικού, απολυμαντικού και εργαστηριακού εξοπλισμού και αγορά εξοπλισμού εγκαταστάσεων σε σχέση με την πρόληψη της νόσου COVID-19 από 107 Στρατιωτικό Νοσοκομείο με κλινική SP ZOZ στο WaÅcz.
Αγορά ιατρικού, απολυμαντικού και εργαστηριακού εξοπλισμού και αγορά εξοπλισμού εγκαταστάσεων σε σχέση με την πρόληψη της νόσου COVID-19 από 107 Στρατιωτικό Νοσοκομείο με κλινική SP ZOZ στο Wałcz.
label / hrlabel / hr
Nabava medicinske, dezinfekcije i laboratorijske opreme te nabava opreme za objekte povezane sa sprečavanjem bolesti COVID-19 koju provodi 107 Vojna bolnica s poliklinikom SP ZOZ u Wažczu.
Nabava medicinske, dezinfekcijske i laboratorijske opreme te kupnja opreme objekta u vezi s prevencijom bolesti COVID-19 od strane 107 Vojne bolnice sa SP ZOZ klinikom u Wałczu.
label / rolabel / ro
Achiziționarea de echipamente medicale, de dezinfectare și de laborator și achiziționarea de echipamente pentru instalații în legătură cu prevenirea COVID-19 de către Spitalul Militar 107 cu o clinică SP ZOZ în WaÅcz.
Achiziționarea de echipamente medicale, de dezinfectare și de laborator și achiziționarea de echipamente pentru instalații în legătură cu prevenirea COVID-19 de către 107 Spitalul Militar cu clinica SP ZOZ din Wałcz.
label / sklabel / sk
Nákup zdravotníckeho, dezinfekčného a laboratórneho vybavenia a nákup vybavenia zariadenia v súvislosti s prevenciou ochorenia COVID-19 zo strany 107 Vojenskej nemocnice s klinikou SP ZOZ vo WaÅcze.
Nákup zdravotníckeho, dezinfekčného a laboratórneho vybavenia a nákup vybavenia zariadení v súvislosti s prevenciou ochorenia COVID-19 vojenskou nemocnicou 107 s klinikou SP ZOZ vo Wałcze.
label / mtlabel / mt
Ix-xiri ta’ tagħmir mediku, tad-diżinfezzjoni u tal-laboratorju u x-xiri ta’ tagħmir tal-faċilità b’rabta mal-prevenzjoni tal-COVID-19 minn 107 Sptar Militari bi klinika SP ZOZ f’WaÅcz.
Ix-xiri ta’ tagħmir mediku, ta’ diżinfezzjoni u tal-laboratorju u x-xiri ta’ tagħmir ta’ faċilità b’rabta mal-prevenzjoni tal-COVID-19 minn 107 Isptar Militari mal-klinika SP ZOZ f’Walcz.
label / ptlabel / pt
Aquisição de equipamento médico, de desinfeção e de laboratório e aquisição de equipamento de instalação relacionado com a prevenção da COVID-19 por 107 Hospital Militar com uma clínica SP ZOZ em WaÅcz.
Aquisição de equipamento médico, de desinfeção e de laboratório e aquisição de equipamento de instalação no âmbito da prevenção da COVID-19 pelo 107 Hospital Militar com a clínica SP ZOZ em Wałcz.
label / filabel / fi
107 sotilassairaalan ja WaÅczin klinikan SP ZOZ -klinikan hankkima lääkintä-, desinfiointi- ja laboratoriokalusto ja covid-19-taudin ehkäisyyn liittyvä laitoslaitteisto.
107 sotilassairaalan Wałczissa sijaitsevan SP ZOZ -klinikan kanssa hankkima lääkintä-, desinfiointi- ja laboratoriotarvikkeiden hankinta covid-19:n ehkäisemisen yhteydessä.
label / sllabel / sl
Nakup medicinske, dezinfekcijske in laboratorijske opreme ter nakup opreme objekta v povezavi s preprečevanjem COVID-19 s strani 107 Vojaške bolnišnice s kliniko SP ZOZ v WaÅczu.
Nakup medicinske, dezinfekcijske in laboratorijske opreme ter nakup opreme v zvezi s preprečevanjem COVID-19 s strani 107 vojaške bolnišnice s kliniko SP ZOZ v Wałczu.
label / cslabel / cs
Nákup zdravotnického, dezinfekčního a laboratorního vybavení a nákup vybavení zařízení v souvislosti s prevencí COVID-19 ze strany Vojenské nemocnice 107 s klinikou SP ZOZ ve Waczi.
Nákup zdravotnického, dezinfekčního a laboratorního vybavení a nákup vybavení zařízení v souvislosti s prevencí onemocnění COVID-19 107 Vojenskou nemocnicí u kliniky SP ZOZ ve Wałczi.
label / ltlabel / lt
Medicininės, dezinfekcijos ir laboratorinės įrangos pirkimas ir įrangos, susijusios su COVID-19 prevencija, pirkimas 107 Karinės ligoninės su klinika SP ZOZ WaÅcz.
Medicinos, dezinfekavimo ir laboratorinės įrangos pirkimas ir įrangos, susijusios su COVID-19 prevencija, pirkimas 107 karo ligoninėje su SP ZOZ klinika Wałcz.
label / lvlabel / lv
Medicīniskā, dezinfekcijas un laboratorijas aprīkojuma iegāde un iekārtu aprīkojuma iegāde saistībā ar Covid-19 profilaksi 107 Militārā slimnīca ar klīniku SP ZOZ WaÅcz.
Medicīniskā, dezinfekcijas un laboratorijas aprīkojuma iegāde un ar Covid-19 novēršanu saistītā objekta aprīkojuma iegāde, ko veic 107 militārā slimnīca ar SP ZOZ klīniku Wałcz.
label / bglabel / bg
Закупуване на медицинско, дезинфекциращо и лабораторно оборудване и закупуване на оборудване във връзка с превенцията на COVID-19 от Военна болница 107 с клиника SP ZOZ в WaÅcz.
Закупуване на медицинско, дезинфекционно и лабораторно оборудване и закупуване на фасилитационно оборудване във връзка с превенцията на COVID-19 от 107 Военна болница с клиника SP ZOZ във Валц.
label / hulabel / hu
Orvosi, fertőtlenítő és laboratóriumi berendezések vásárlása, valamint létesítmények felszerelésének beszerzése a Covid19-megelőzéssel összefüggésben az 107 Katonai Kórház, az SP ZOZ klinikával Waczban.
Orvosi, fertőtlenítő és laboratóriumi berendezések beszerzése, valamint a Covid19 megelőzésével kapcsolatos létesítmények felszerelésének beszerzése a 107 Katonai Kórházban, a wałczi SP ZOZ klinikán.
label / galabel / ga
Trealamh leighis, díghalraithe agus saotharlainne a cheannach agus trealamh saoráide a cheannach i ndáil le COVID-19 a chosc ag 107 Ospidéal Míleata le clinic SP ZOZ in WaÅcz.
Trealamh leighis, díghalraithe agus saotharlainne a cheannach agus trealamh saoráide a cheannach i ndáil le COVID-19 a chosc ag 107 Ospidéal Míleata le clinic SP ZOZ in Wałcz.
label / svlabel / sv
Inköp av medicinsk utrustning, desinfektions- och laboratorieutrustning samt inköp av utrustning i samband med förebyggande av covid-19 av 107 militärsjukhus med en klinik SP ZOZ i Wacz.
Inköp av medicinsk utrustning, desinfektions- och laboratorieutrustning samt inköp av anläggningsutrustning i samband med förebyggande av covid-19 av 107 militärsjukhus med SP ZOZ-kliniken i Wałcz.
label / etlabel / et
Meditsiini-, desinfitseerimis- ja laboriseadmete ostmine ning COVID-19 ennetamisega seotud rajatiste varustuse ostmine 107 sõjaväehaiglas koos kliinikuga SP ZOZ Waczis.
COVID-19 ennetamisega seotud meditsiini-, desinfitseerimis- ja laboriseadmete ostmine 107 sõjalise haigla poolt SP ZOZ kliinikus Wałczis.
Property / summaryProperty / summary
Le projet vise à prévenir, combattre et combattre la pandémie de COVID-19 causée par le coronavirus SARS-CoV-2. Les actions prévues dans le cadre du projet sont dues à la situation épidémiologique actuelle. Dans le cadre de ce projet, 107 hôpitaux militaires dotés de la clinique SP ZOZ de Wałcz seront modernisés. En réaménageant correctement l’unité (y compris l’achat d’équipements et d’équipements médicaux), le projet contribuera à atténuer la situation épidémiologique et à améliorer la qualité des services offerts au public. Dans le cadre du projet, l’achat de matériel médical, de matériel de désinfection et d’équipement de laboratoire et d’installation est prévu: — 3 Appareils pour l’oxygénothérapie nasale à haut débit; — 2 caméras à ultrasons, y compris l’échographie multifonctionnelle avec tête pour le diagnostic de la poitrine des poumons; — 3 lits, y compris un lit ICU avec matelas; — Chambre d’isolation; — 2 tentes de ségrégation, tentes médicales; — Chambre isolante de transport; — Système fermé automatique à PCR en temps réel; — Station de pipetage automatique avec équipement; Entrepôt frigorifique de laboratoire; — Chambre laminaire; — Un dispositif de décontamination/fogging/ozonation de l’air mobile ou stationnaire; — Centrifugeuse de laboratoire; — Le vortex; Congélateur de laboratoire. Le groupe cible du projet est directement l’entité exerçant des activités médicales figurant sur la liste des entités fournissant des services de soins de santé, y compris le transport sanitaire, dans le cadre de la lutte contre la COVID-19 dans la voïvodie de Zachodniopomorskie (voivodie, district, ministère, clinique) participant à la lutte contre la COVID-19. En modernisant l’installation indirectement, le groupe cible est également les habitants de la voïvodie de Poméranie occidentale. Le projet prévoit des tâches liées à la modernisation de l’unité sur la base du catalogue d’équipements mis au point par le ministère de la santé. Le projet ne prévoit pas le financement de dépenses en dehors de la liste du ministère de la Santé. (French)
Le projet vise à prévenir, combattre et combattre la pandémie de COVID-19 causée par le coronavirus SARS-CoV-2. Les actions prévues dans le cadre du projet résultent de la situation épidémiologique actuelle. Dans le cadre du projet, 107 hôpitaux militaires avec la clinique SP ZOZ de Wałcz seront réaménagés. En équipant correctement la personne (y compris l’achat d’équipements et d’équipements médicaux), le projet contribuera à atténuer la situation épidémiologique et à améliorer la qualité des services offerts à la société. Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter du matériel médical, du matériel de désinfection et du matériel de laboratoire et d’installation: — 3 Appareils d’oxygénothérapie nasale à haut débit; — 2 appareils à ultrasons, y compris des ultrasons multifonctionnels avec une tête qui permet le diagnostic de la poitrine des poumons; — 3 lits, dont un lit UCI avec matelas; — Chambre isolante; — 2 tentes d’isolement, tentes médicales; — Chambre isolante de transport; — Système automatique fermé en temps réel PCR; — Station de pipetage automatique avec équipement; — Réfrigération en laboratoire; — Chambre laminaire; — Dispositif mobile ou stationnaire de décontamination/fogging/ozonation de l’air; — Centrifugeuses de laboratoire; Vortex; Un congélateur de laboratoire. Le groupe cible du projet est directement une entité exerçant une activité médicale figurant sur la liste des entités fournissant des services de santé, y compris le transport sanitaire, dans le cadre de la prévention de la COVID-19 dans la voïvodie de Poméranie occidentale (provinciale, poviat, stationnaire, clinique), incluse dans la lutte contre la COVID-19. En modernisant indirectement l’installation, le groupe cible est également des résidents de la voïvodie de Poméranie occidentale. Le projet prévoit des tâches liées à la modernisation de l’unité sur la base du catalogue des équipements élaboré par le Ministère de la santé. Le projet ne prévoit pas de financement de dépenses en dehors de la liste disponible du ministère de la Santé. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt zielt darauf ab, die durch das SARS-CoV-2-Coronavirus verursachte COVID-19-Pandemie zu verhindern, zu bekämpfen und zu bekämpfen. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen sind auf die aktuelle epidemiologische Situation zurückzuführen. Im Rahmen des Projekts wird 107 Militärkrankenhaus mit SP ZOZ Klinik in Wałcz nachgerüstet. Durch die ordnungsgemäße Nachrüstung der Einheit (einschließlich des Kaufs von medizinischer Ausrüstung und medizinischer Ausrüstung) wird das Projekt dazu beitragen, die epidemiologische Situation zu lindern und die Qualität der der Öffentlichkeit angebotenen Dienstleistungen zu verbessern. Im Rahmen des Projekts ist der Kauf von medizinischer Ausrüstung, Desinfektionsausrüstung sowie Labor- und Einrichtungsausrüstung geplant: — 3 Apparate für die Behandlung mit hohem Nasensauerstoff; — 2 Ultraschallkameras, einschließlich multifunktionaler Ultraschall mit einem Kopf zur Diagnose der Brust der Lungen; — 3 Betten, einschließlich eines ICU-Betts mit Matratze; — Isolierkammer; — 2 Segregationszelte, medizinische Zelte; — Transportdämmkammer; — Automatisches geschlossenes System zur Echtzeit-PCR; — Automatische Pipettierstation mit Ausrüstung; Laborkühllager; — Laminarkammer; — Ein Gerät zur Dekontamination/Beschlagnahme/Verlagerung von Luftmobil oder stationärer Luft; — Laborzentrifuge; — Wirbel; Laborgefrierschrank. Die Zielgruppe des Projekts ist direkt die Stelle, die im Zusammenhang mit der Bekämpfung von COVID-19 in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie (Woiwodschaft, Bezirk, Ministerium, klinischer Bereich) in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie (Woiwodschaft, Bezirk, Ministerium, klinischer Bereich) medizinische Tätigkeiten ausübt, die in der Liste der Einrichtungen aufgeführt sind, die Gesundheitsdienstleistungen erbringen, einschließlich Gesundheitstransporten. Durch indirekte Nachrüstung der Anlage ist die Zielgruppe auch die Einwohner der Woiwodschaft Westpommern. Das Projekt sieht Aufgaben im Zusammenhang mit der Nachrüstung des Referats auf der Grundlage des vom Gesundheitsministerium entwickelten Ausrüstungskatalogs vor. Das Projekt sieht keine Finanzierung von Ausgaben außerhalb der Liste des Gesundheitsministeriums vor. (German)
Das Projekt zielt darauf ab, die durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachte COVID-19-Pandemie zu verhindern, zu bekämpfen und zu bekämpfen. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen ergeben sich aus der aktuellen epidemiologischen Situation. Im Rahmen des Projekts wird das 107 Militärkrankenhaus mit der Klinik SP ZOZ in Wałcz nachgerüstet. Durch die ordnungsgemäße Ausstattung des Einzelnen (einschließlich des Kaufs von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung) wird das Projekt dazu beitragen, die epidemiologische Situation zu lindern und die Qualität der Dienstleistungen für die Gesellschaft zu verbessern. Im Rahmen des Projekts ist geplant, medizinische Geräte, Desinfektionsgeräte sowie Labor- und Anlagenausrüstung zu erwerben: — 3 Sauerstoff-Nasensauerstoff-Therapieapparat mit hohem Durchfluss; — 2 Ultraschallgeräte, einschließlich Multifunktions-Ultraschall mit einem Kopf, der die Diagnose der Brust der Lunge ermöglicht; — 3 Betten, einschließlich ICU-Bett mit Matratze; — Isolierkammer; — 2 Segregationszelte, medizinische Zelte; — Transport-Isolierkammer; — Automatisches System geschlossen auf Echtzeit-PCR; — Automatische Pipettierstation mit Ausrüstung; — Laborkühlung; — Laminare Kammer; — Mobiles oder stationäres Luftdekontaminations-/Beschlag-/Ozonationsgerät; — Laborzentrifuge; — Wirbel; Ein Laborgefrierschrank. Zielgruppe des Projekts ist direkt eine Einrichtung, die eine medizinische Tätigkeit ausübt, die in der Liste der Einrichtungen aufgeführt ist, die Gesundheitsdienstleistungen, einschließlich Sanitärtransporte, im Zusammenhang mit der Prävention von COVID-19 in der Woiwodschaft Westpommern (Provinz, Poviat, Kurort, klinisch) erbringen, die in die Bekämpfung von COVID-19 einbezogen sind. Durch die indirekte Nachrüstung der Anlage ist die Zielgruppe auch Einwohner der Woiwodschaft Westpommern. Das Projekt sieht Aufgaben im Zusammenhang mit der Nachrüstung der Einheit auf der Grundlage des vom Gesundheitsministerium entwickelten Ausrüstungskatalogs vor. Das Projekt sieht keine Finanzierung von Ausgaben außerhalb der verfügbaren Liste des Gesundheitsministeriums vor. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft tot doel de COVID-19-pandemie als gevolg van het coronavirus SARS-CoV-2 te voorkomen, tegen te gaan en te bestrijden. De in het kader van het project geplande acties zijn het gevolg van de huidige epidemiologische situatie. Als onderdeel van het project zal 107 Militair Ziekenhuis met SP ZOZ kliniek in Wałcz worden aangepast. Door de eenheid naar behoren aan te passen (met inbegrip van de aankoop van medische apparatuur en apparatuur), zal het project de epidemiologische situatie helpen verlichten en de kwaliteit van de aan het publiek aangeboden diensten verbeteren. In het kader van het project is de aankoop van medische apparatuur, ontsmettingsapparatuur en laboratorium- en faciliteitenapparatuur gepland: — 3 Apparaten voor hoge stroom neuszuurstoftherapie; — 2 ultrasone camera’s, met inbegrip van multifunctionele echografie met een hoofd voor diagnose van de borstkas van de longen; — 3 bedden, met inbegrip van een ICU-bed met een matras; Isolatiekamer; 2 Segregatietenten, medische tenten; — De kamer van de vervoersisolatie; — Automatisch gesloten systeem aan PCR in real time; Automatische pipetting station met apparatuur; Laboratoriumkoelhuis; — Laminaire kamer; — Een inrichting voor decontaminatie/verstopping/ozonatie van mobiele of stationaire lucht; Laboratoriumcentrifuge; — Vortex; Laboratoriumdiepvriezer. De doelgroep van het project is rechtstreeks de entiteit die medische activiteiten verricht die zijn opgenomen in de lijst van entiteiten die gezondheidszorg verlenen, met inbegrip van sanitair vervoer, in verband met de strijd tegen COVID-19 in het Zachodniopomorskie-woiwodschap (woiwodschap, district, ministerie, klinisch) dat betrokken is bij de strijd tegen COVID-19. Door de inrichting indirect aan te passen, is de doelgroep ook de inwoners van het West-Pommeren. Het project voorziet in taken in verband met de aanpassing van de eenheid op basis van de door het ministerie van Volksgezondheid ontwikkelde apparatuurcatalogus. Het project voorziet niet in de financiering van uitgaven die buiten de lijst van het ministerie van Volksgezondheid vallen. (Dutch)
Het project heeft tot doel de COVID-19-pandemie als gevolg van het SARS-CoV-2 coronavirus te voorkomen, tegen te gaan en te bestrijden. De in het kader van het project geplande acties zijn het resultaat van de huidige epidemiologische situatie. Als onderdeel van het project zal 107 Militair Ziekenhuis met de SP ZOZ kliniek in Wałcz worden uitgerust. Door het individu naar behoren uit te rusten (met inbegrip van de aankoop van medische apparatuur en apparatuur), zal het project helpen de epidemiologische situatie te verlichten en de kwaliteit van de aan de samenleving aangeboden diensten te verbeteren. Als onderdeel van het project is het gepland om medische apparatuur, desinfectieapparatuur en laboratorium- en installatieapparatuur te kopen: — 3 de therapieapparaat van de hoge debietzuurstofnasale zuurstof; — 2 ultrasone apparaten, met inbegrip van multifunctionele echografieën met een hoofd die de diagnose van de borst van de longen mogelijk maakt; — 3 bedden, inclusief ICU-bed met matras; — Isolerende kamer; — 2 Segregatietenten, medische tenten; — Vervoer isolerende kamer; — Automatisch systeem gesloten voor real time PCR; — Automatische pipetting station met apparatuur; — Laboratoriumkoeling; — Laminaire kamer; — Mobiel of stationair luchtontsmettings-/fogging/ozonatieapparaat; — Het laboratorium centrifugeert; — Vortex; Een laboratoriumvriezer. De doelgroep van het project is rechtstreeks een entiteit die een medische activiteit uitvoert die is opgenomen in de lijst van entiteiten die gezondheidszorg verlenen, met inbegrip van sanitair vervoer, in verband met de preventie van COVID-19 in het woiwodschap West-Pommeren (provinciaal, poviat, resort, klinisch), dat deel uitmaakt van de strijd tegen COVID-19. Door de faciliteit indirect aan te passen, is de doelgroep ook inwoners van het West-Pommerenwoiwodschap. Het project voorziet in taken in verband met de aanpassing van de eenheid op basis van de apparatuurcatalogus die door het ministerie van Volksgezondheid is ontwikkeld. Het project voorziet niet in financieringskosten buiten de beschikbare lijst van het ministerie van Volksgezondheid. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto mira a prevenire, contrastare e combattere la pandemia di COVID-19 causata dal coronavirus SARS-CoV-2. Le azioni previste nell'ambito del progetto sono dovute all'attuale situazione epidemiologica. Nell'ambito del progetto, l'ospedale militare 107 con la clinica SP ZOZ di Wałcz sarà riadattato. Grazie all'adeguamento adeguato dell'unità (compreso l'acquisto di attrezzature e attrezzature mediche), il progetto contribuirà ad alleviare la situazione epidemiologica e a migliorare la qualità dei servizi offerti al pubblico. Nell'ambito del progetto, è previsto l'acquisto di attrezzature mediche, attrezzature per la disinfezione e attrezzature per laboratori e impianti: — 3 Apparecchi per la terapia dell'ossigeno nasale ad alto flusso; — 2 apparecchi fotografici ad ultrasuoni, compresi gli ultrasuoni multifunzionali con testa per la diagnostica del torace dei polmoni; — 3 letti, compreso un letto ICU con materasso; — Camera isolante; — 2 tende di segregazione, tende mediche; — Camera isolante di trasporto; — Sistema chiuso automatico a PCR in tempo reale; — Stazione di pipettatura automatica con attrezzatura; Deposito frigorifero di laboratorio; — Camera laminare; — Dispositivo di decontaminazione/appannamento/ozonizzazione di aria mobile o stazionaria; — Centrifughe di laboratorio; — Vortice; Congelatore da laboratorio. Il gruppo destinatario del progetto è direttamente l'entità che svolge attività mediche elencate nell'elenco degli enti che forniscono servizi di assistenza sanitaria, compreso il trasporto sanitario, in relazione alla lotta contro la COVID-19 nel voivodato di Zachodniopomorskie (voivodeship, distretto, ministero, clinica) coinvolti nella lotta contro la COVID-19. Riadattando indirettamente l'impianto, il gruppo target è anche gli abitanti del Voivodato della Pomerania Occidentale. Il progetto prevede compiti relativi all'adeguamento dell'unità sulla base del catalogo delle attrezzature sviluppato dal ministero della Salute. Il progetto non prevede il finanziamento di spese che non rientrano nell'elenco del ministero della Salute. (Italian)
Il progetto mira a prevenire, contrastare e combattere la pandemia di COVID-19 causata dal coronavirus SARS-CoV-2. Le azioni previste nell'ambito del progetto derivano dall'attuale situazione epidemiologica. Nell'ambito del progetto, 107 Ospedale Militare con la clinica SP ZOZ di Wałcz sarà retrofitted. Dotando adeguatamente l'individuo (compreso l'acquisto di attrezzature e attrezzature mediche), il progetto contribuirà ad alleviare la situazione epidemiologica e a migliorare la qualità dei servizi offerti alla società. Nell'ambito del progetto, è previsto l'acquisto di attrezzature mediche, apparecchiature di disinfezione e attrezzature di laboratorio e strutture: — 3 Apparecchio di ossigeno nasale ad alto flusso di ossigeno; — 2 dispositivi ad ultrasuoni, tra cui ultrasuoni multifunzionali con una testa che consente la diagnosi del torace dei polmoni; — 3 letti, compreso il letto ICU con materasso; — Camera isolante; — 2 tende di segregazione, tende mediche; — Camera isolante di trasporto; — Sistema automatico chiuso a PCR in tempo reale; — Stazione di conduttura automatica con attrezzatura; — Refrigerazione di laboratorio; — Camera laminare; — Dispositivo mobile o stazionario di decontaminazione/appannamento/ozonizzazione; — Centrifuga di laboratorio; — Vortice; Un congelatore da laboratorio. Il gruppo target del progetto è direttamente un'entità che svolge un'attività medica elencata nell'elenco delle entità che forniscono servizi sanitari, compreso il trasporto sanitario, in relazione alla prevenzione della COVID-19 nel voivodato della Pomerania occidentale (provinciale, poviat, resort, clinico), incluso nella lotta contro la COVID-19. Con il retrofit della struttura indirettamente, il gruppo target è anche residenti del voivodato della Pomerania occidentale. Il progetto prevede compiti relativi all'ammodernamento dell'unità sulla base del Catalogo delle Attrezzature sviluppato dal Ministero della Salute. Il progetto non prevede spese di finanziamento al di fuori dell'elenco disponibile del Ministero della Salute. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto tiene por objeto prevenir, contrarrestar y combatir la pandemia de COVID-19 causada por el coronavirus SARS-CoV-2. Las acciones previstas en el marco del proyecto se deben a la situación epidemiológica actual. Como parte del proyecto, se readaptarán 107 Hospital Militar con clínica SP ZOZ en Wałcz. Mediante la adecuada adaptación de la unidad (incluida la compra de equipos y equipos médicos), el proyecto contribuirá a aliviar la situación epidemiológica y mejorar la calidad de los servicios ofrecidos al público. Como parte del proyecto, se prevé la compra de equipo médico, equipo de desinfección y equipo de laboratorio e instalaciones: — 3 Aparatos para la terapia nasal de alto flujo; — 2 cámaras de ultrasonido, incluida la ecografía multifuncional con cabeza para el diagnóstico del pecho de los pulmones; 3 camas, incluida una cama de UCI con colchón; — Cámara de aislamiento; 2 tiendas de separación, tiendas de campaña médicas; — Cámara de aislamiento de transporte; — Sistema cerrado automático a PCR en tiempo real; — Estación de pipeteo automático con equipo; Almacén frigorífico de laboratorio; — Cámara laminar; — Un dispositivo de descontaminación/nieblación/ozonación de aeronaves móviles o estacionarias; Centrifugadora de laboratorio; Vórtice; Congelador de laboratorio. El grupo destinatario del proyecto es directamente la entidad que realiza actividades médicas enumeradas en la lista de entidades que prestan servicios de asistencia sanitaria, incluido el transporte sanitario, en relación con la lucha contra la COVID-19 en el voivodato de Zachodniopomorskie (voivodato, distrito, ministerio, clínica) que participan en la lucha contra la COVID-19. Al readaptar la instalación indirectamente, el grupo objetivo es también los habitantes del Voivodato Pomerano Occidental. El proyecto prevé tareas relacionadas con la adaptación de la unidad sobre la base del catálogo de equipos elaborado por el Ministerio de Sanidad. El proyecto no prevé la financiación de gastos fuera de la lista del Ministerio de Salud. (Spanish)
El proyecto tiene por objeto prevenir, contrarrestar y combatir la pandemia de COVID-19 causada por el coronavirus SARS-CoV-2. Las acciones previstas en el proyecto son el resultado de la situación epidemiológica actual. Como parte del proyecto, 107 Hospital Militar con la clínica SP ZOZ en Wałcz será reacondicionado. Al equipar adecuadamente al individuo (incluida la compra de equipos y equipos médicos), el proyecto ayudará a aliviar la situación epidemiológica y mejorar la calidad de los servicios ofrecidos a la sociedad. Como parte del proyecto, se planea comprar equipos médicos, equipos de desinfección y equipos de laboratorio e instalaciones: — 3 aparatos nasales de oxigenoterapia de alto flujo; — 2 dispositivos de ultrasonido, incluyendo ultrasonidos multifuncionales con una cabeza que permite el diagnóstico del tórax de los pulmones; — 3 camas, incluyendo cama de UCI con colchón; — Cámara aislante; — 2 carpas de segregación, tiendas médicas; — Cámara aislante de transporte; — Sistema automático cerrado a PCR en tiempo real; — Estación de pipeteo automática con equipo; — Refrigeración de laboratorio; — Cámara laminar; — Dispositivo móvil o estacionario de descontaminación/fogging/ozonación del aire; — Centrifugadora de laboratorio; — Vórtice; Un congelador de laboratorio. El grupo destinatario del proyecto es directamente una entidad que lleva a cabo una actividad médica enumerada en la lista de entidades que prestan servicios sanitarios, incluido el transporte sanitario, en relación con la prevención de la COVID-19 en el Voivodato de Pomerania Occidental (provincial, poviat, resort, clínico), incluida en la lucha contra la COVID-19. Al modernizar la instalación indirectamente, el grupo objetivo también es residente del Voivodato Pomerania Occidental. El proyecto prevé tareas relacionadas con la adaptación de la unidad basada en el Catálogo de Equipos desarrollado por el Ministerio de Salud. El proyecto no prevé gastos de financiación fuera de la lista disponible del Ministerio de Salud. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet har til formål at forebygge, bekæmpe og bekæmpe covid-19-pandemien forårsaget af SARS-CoV-2 coronavirus. De foranstaltninger, der er planlagt i forbindelse med projektet, skyldes den nuværende epidemiologiske situation. Som en del af projektet vil 107 Militærhospital med SP ZOZ klinik i WaÅcz blive eftermonteret. Ved korrekt ombygning af enheden (herunder indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr) vil projektet bidrage til at afhjælpe den epidemiologiske situation og forbedre kvaliteten af de tjenester, der tilbydes offentligheden. Som led i projektet planlægges indkøb af medicinsk udstyr, desinfektionsudstyr og laboratorie- og anlægsudstyr: âEUR 3 Apparater til høj flow nasal iltbehandling; â EUR 2 ultralydskameraer, herunder multifunktionel ultralyd med et hoved til diagnostik af brystet af lungerne; âEUR 3 senge, herunder en ICU seng med madras; âEUR Isolationskammer; âEUR 2 Segregation telte, medicinske telte; âEUR Transportisoleringskammer; âEUR Automatisk lukket system til realtid PCR; âEUR Automatisk pipetting station med udstyr; Laboratoriekølehus âEUR Laminar kammer; âEUR En anordning til dekontaminering/fogging/ozonation af flymobil eller stationær; âEUR Laboratoriecentrifuge; âEUR Vortex; Fryser til laboratoriebrug. Projektets målgruppe er direkte den enhed, der udfører medicinske aktiviteter, der er opført på listen over enheder, der leverer sundhedsydelser, herunder sundhedstransport, i forbindelse med bekæmpelsen af covid-19 i Zachodniopomorskie voivodship (voivodeship, distrikt, ministerium, klinisk), der er involveret i bekæmpelsen af covid-19. Ved at ombygge anlægget indirekte er målgruppen også indbyggerne i det vestpommerske Voivodskab. Projektet omfatter opgaver i forbindelse med ombygning af enheden på grundlag af det udstyrskatalog, der er udarbejdet af sundhedsministeriet. Projektet omfatter ikke finansiering af udgifter uden for sundhedsministeriets liste. (Danish)
Projektet har til formål at forebygge, bekæmpe og bekæmpe covid-19-pandemien forårsaget af SARS-CoV-2 coronavirus. De foranstaltninger, der er planlagt i forbindelse med projektet, skyldes den nuværende epidemiologiske situation. Som en del af projektet vil 107 Military Hospital med SP ZOZ klinikken i Wałcz blive eftermonteret. Ved at udstyre den enkelte (herunder indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr) vil projektet bidrage til at afhjælpe den epidemiologiske situation og forbedre kvaliteten af de tjenester, der tilbydes samfundet. Som led i projektet er det planlagt at købe medicinsk udstyr, desinfektionsudstyr og laboratorie- og anlægsudstyr: — 3 High flow oxygen nasal oxygen terapi apparat; — 2 ultralyd enheder, herunder multifunktionelle ultralyd med et hoved, der gør det muligt at diagnosticere brystet af lungerne; — 3 senge, herunder ICU seng med madras; — Isoleringskammer; — 2 Segregation telte, medicinske telte; — Isoleringskammer til transport — Automatisk system lukket til realtid PCR; — Automatisk pipettestation med udstyr; — Laboratoriekøling; — Laminarkammeret; — Mobil eller stationær luftdekontaminering/fogging/ozonationsanordning — Laboratoriecentrifuge; — Vortex; En laboratoriefryser. Målgruppen for projektet er direkte en enhed, der udfører en medicinsk aktivitet, der er opført på listen over enheder, der leverer sundhedsydelser, herunder sanitær transport, i forbindelse med forebyggelse af covid-19 i det vestpommerske voivodskab (provins, poviat, resort, klinisk), der indgår i bekæmpelsen af covid-19. Ved at eftermontere anlægget indirekte er målgruppen også bosiddende i det vestpommerske voivodskab. Projektet omfatter opgaver i forbindelse med eftermontering af enheden på grundlag af det udstyrskatalog, der er udarbejdet af Sundhedsministeriet. Projektet omfatter ikke finansieringsudgifter uden for Sundhedsministeriets tilgængelige liste. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αποσκοπεί στην πρόληψη, την αντιμετώπιση και την καταπολέμηση της πανδημίας COVID-19 που προκλήθηκε από τον κορονοϊό SARS-CoV-2. Οι δράσεις που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου οφείλονται στην τρέχουσα επιδημιολογική κατάσταση. Στο πλαίσιο του έργου, το 107 Στρατιωτικό Νοσοκομείο με την κλινική SP ZOZ στο WaÅcz θα μετασκευαστεί. Με την κατάλληλη μετασκευή της μονάδας (συμπεριλαμβανομένης της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού), το έργο θα συμβάλει στην άμβλυνση της επιδημιολογικής κατάστασης και στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που προσφέρονται στο κοινό. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά ιατρικού εξοπλισμού, εξοπλισμού απολύμανσης και εξοπλισμού εργαστηρίων και εγκαταστάσεων: â EUR 3 Συσκευές για υψηλής ροής ρινική οξυγονοθεραπεία? â 2 κάμερες υπερήχων, συμπεριλαμβανομένων των πολυλειτουργικών υπερήχων με ένα κεφάλι για διαγνωστικά του θώρακα των πνευμόνων? â EUR 3 Κρεβάτια, συμπεριλαμβανομένου ενός κρεβάτι ICU με ένα στρώμα? â EUR Θάλαμος μόνωσης? â EUR 2 Τέντες διαχωρισμού, ιατρικές σκηνές? â EUR Μεταφορές θάλαμο μόνωσης? â EUR Αυτόματο κλειστό σύστημα σε πραγματικό χρόνο PCR? â EUR Αυτόματη πιπίλα σταθμό με εξοπλισμό? Εργαστηριακή ψυκτική αποθήκη· â EUR Laminar θάλαμο? â EUR Μια συσκευή για την απολύμανση/ομίχλη/ozonation αέρα κινητή ή σταθερή? â EUR Εργαστηριακό φυγοκεντρητή? â EUR Vortex· Εργαστηριακός καταψύκτης. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι άμεσα η οντότητα που ασκεί ιατρικές δραστηριότητες που απαριθμούνται στον κατάλογο των οντοτήτων που παρέχουν υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών μεταφορών, σε σχέση με την καταπολέμηση της COVID-19 στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie (βοεβοδάτο, περιφέρεια, υπουργείο, κλινική) που συμμετέχει στην καταπολέμηση της COVID-19. Με την έμμεση μετασκευή της εγκατάστασης, η ομάδα-στόχος είναι επίσης οι κάτοικοι του βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας. Το έργο προβλέπει καθήκοντα σχετικά με τη μετασκευή της μονάδας με βάση τον κατάλογο εξοπλισμού που καταρτίστηκε από το Υπουργείο Υγείας. Το σχέδιο δεν προβλέπει τη χρηματοδότηση δαπανών εκτός του καταλόγου του Υπουργείου Υγείας. (Greek)
Το έργο αποσκοπεί στην πρόληψη, την αντιμετώπιση και την καταπολέμηση της πανδημίας COVID-19 που προκλήθηκε από τον κορονοϊό SARS-CoV-2. Οι δράσεις που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου προκύπτουν από την τρέχουσα επιδημιολογική κατάσταση. Στο πλαίσιο του έργου, 107 Στρατιωτικό Νοσοκομείο με την κλινική SP ZOZ στο Wałcz θα μετασκευαστεί. Με τον κατάλληλο εξοπλισμό του ατόμου (συμπεριλαμβανομένης της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού), το έργο θα συμβάλει στην άμβλυνση της επιδημιολογικής κατάστασης και στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που προσφέρονται στην κοινωνία. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η αγορά ιατρικού εξοπλισμού, εξοπλισμού απολύμανσης και εξοπλισμού εργαστηρίου και εγκαταστάσεων: — 3 Συσκευές ρινικής οξυγονοθεραπείας υψηλής ροής οξυγόνου 2 συσκευές υπερήχων, συμπεριλαμβανομένων των πολυλειτουργικών υπερήχων με κεφάλι που επιτρέπει τη διάγνωση του θώρακα των πνευμόνων. — 3 κρεβάτια, συμπεριλαμβανομένου του κρεβατιού ICU με στρώμα· — Μονωτικός θάλαμος — 2 σκηνές διαχωρισμού, ιατρικές σκηνές — Μονωτικός θάλαμος μεταφορών· Αυτόματο σύστημα κλειστό σε πραγματικό χρόνο PCR· — Αυτόματος σταθμός σωληνώσεων με εξοπλισμό? — Εργαστηριακή ψύξη· — Ελασματοποιημένος θάλαμος· — Κινητή ή σταθερή συσκευή απορρύπανσης/ομίχλης/οζοντος αέρα· — Εργαστηριακή φυγοκέντριση· — Δίνη· Ένας εργαστηριακός καταψύκτης. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι άμεσα μια οντότητα που ασκεί ιατρική δραστηριότητα που περιλαμβάνεται στον κατάλογο των φορέων που παρέχουν υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών μεταφορών, σε σχέση με την πρόληψη της νόσου COVID-19 στο βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας (επαρχιακό, poviat, θέρετρο, κλινική), που περιλαμβάνεται στην καταπολέμηση της COVID-19. Με την έμμεση μετασκευή της εγκατάστασης, η ομάδα-στόχος είναι επίσης κάτοικοι του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας. Το έργο προβλέπει καθήκοντα σχετικά με τη μετασκευή της μονάδας με βάση τον κατάλογο εξοπλισμού που εκπονήθηκε από το Υπουργείο Υγείας. Το έργο δεν προβλέπει δαπάνες χρηματοδότησης εκτός του διαθέσιμου καταλόγου του Υπουργείου Υγείας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj je projekta spriječiti, suzbiti i suzbiti pandemiju bolesti COVID-19 prouzročenu koronavirusom SARS-CoV-2. Mjere planirane u okviru projekta posljedica su trenutačne epidemiološke situacije. U sklopu projekta naknadno će se ugraditi 107 Vojna bolnica sa poliklinikom SP ZOZ u WaÅczu. Odgovarajućom naknadnom ugradnjom jedinice (uključujući nabavu medicinske opreme i opreme) projektom će se doprinijeti ublažavanju epidemiološke situacije i poboljšanju kvalitete usluga koje se nude javnosti. U okviru projekta planira se nabava medicinske opreme, opreme za dezinfekciju te laboratorijske i pogonske opreme: 3 Uređaji za terapiju kisikom visokog protoka; 2 ultrazvučne kamere, uključujući multifunkcionalni ultrazvuk s glavom za dijagnostiku prsnog koša pluća; 3 kreveta, uključujući ICU krevet s madracom; âEUR Izolacijska komora; 2 Segregacijski šatori, medicinski šatori; âEUR Transport izolacijska komora; âEUR Automatski zatvoreni sustav u realnom vremenu PCR; âEUR Automatsko cjevovodna stanica s opremom; Laboratorijska hladnjača; laminarna komora EUR; âEUR Uređaj za dekontaminaciju/fogging/ozonaciju zraka pokretnog ili stacionarnog; âEUR Laboratorijska centrifuga; âEUR Vortex; Zamrzivač u laboratoriju. Ciljna skupina projekta izravno je tijelo koje obavlja medicinske aktivnosti navedene na Popisu subjekata koji pružaju zdravstvene usluge, uključujući sanitarni prijevoz, u vezi s borbom protiv bolesti COVID-19 u vojvodstvu Zachodniopomorskie (voivodeship, okrug, ministarstvo, kliničko) uključeno u borbu protiv bolesti COVID-19. Naknadnom indirektnom ugradnjom objekta ciljna skupina su i stanovnici Zapadnog pomeranskog vojvodstva. Projektom su predviđene zadaće povezane s naknadnom ugradnjom jedinice na temelju kataloga opreme koji je izradilo Ministarstvo zdravstva. Projektom se ne predviđa financiranje rashoda izvan popisa Ministarstva zdravstva. (Croatian)
Cilj je projekta spriječiti, suzbiti i suzbiti pandemiju bolesti COVID-19 uzrokovanu koronavirusom SARS-CoV-2. Mjere planirane u okviru projekta rezultat su trenutačne epidemiološke situacije. U sklopu projekta nadogradit će se 107 Vojna bolnica sa SP ZOZ klinikom u Wałczu. Odgovarajućim opremanjem pojedinca (uključujući kupnju medicinske opreme i opreme) projekt će pomoći u ublažavanju epidemiološke situacije i poboljšanju kvalitete usluga koje se nude društvu. U sklopu projekta planira se kupnja medicinske opreme, opreme za dezinfekciju te laboratorijske i objektne opreme: — 3 aparat za terapiju kisikom s visokim protokom kisika; — 2 ultrazvučni uređaji, uključujući multifunkcionalne ultrazvuke s glavom koja omogućuje dijagnozu prsnog koša pluća; — 3 kreveta, uključujući ICU krevet s madracom; — Izolacijska komora; — 2 Segregacijski šatori, medicinski šatori; Prijevozna izolacijska komora; — Automatski sustav zatvoren za PCR u stvarnom vremenu; — Automatska cijevna stanica s opremom; — Laboratorijsko hlađenje; — Laminarna komora; Pokretni ili stacionarni uređaj za dekontaminaciju/zamagljivanje/ozonaciju zraka; — Laboratorijska centrifuga; — Vrtlog; Laboratorijski zamrzivač. Ciljna skupina projekta izravno je subjekt koji obavlja medicinsku djelatnost navedenu na Popisu subjekata koji pružaju zdravstvene usluge, uključujući sanitarni prijevoz, u vezi sa sprečavanjem bolesti COVID-19 u Zapadnom pomeranskom vojvodstvu (pokrajinskom, poviatnom, odmaralištu, kliničkom), uključenom u borbu protiv bolesti COVID-19. Indirektno naknadno opremanje objekta, ciljna skupina je i stanovnici Zapadnog Pomeranskog vojvodstva. Projektom su predviđene zadaće povezane s naknadnom ugradnjom jedinice na temelju Kataloga opreme koji je izradilo Ministarstvo zdravstva. Projektom se ne predviđaju troškovi financiranja izvan dostupnog popisa Ministarstva zdravstva. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul își propune să prevină, să contracareze și să combată pandemia de COVID-19 cauzată de coronavirusul SARS-CoV-2. Acțiunile planificate în cadrul proiectului se datorează situației epidemiologice actuale. Ca parte a proiectului, Spitalul Militar 107 cu clinica SP ZOZ din WaÅcz va fi modernizat. Prin modernizarea corespunzătoare a unității (inclusiv achiziționarea de echipamente și echipamente medicale), proiectul va contribui la atenuarea situației epidemiologice și la îmbunătățirea calității serviciilor oferite publicului. În cadrul proiectului, este planificată achiziționarea de echipamente medicale, echipamente de dezinfecție și echipamente de laborator și instalații: â EUR 3 Aparate pentru terapie cu oxigen nazal cu debit ridicat; â EUR 2 camere cu ultrasunete, inclusiv ultrasunete multifuncționale cu un cap pentru diagnosticarea pieptului plămânilor; 3 paturi, inclusiv un pat de terapie intensivă cu saltea; camera de izolare; â EUR 2 corturi Segregation, corturi medicale; â EUR Transport camera de izolare; sistem automat închis la PCR în timp real; stație automată de conducte cu echipament; Depozit frigorific de laborator; camera laminară; un dispozitiv de decontaminare/fogging/ozonare a aerului mobil sau staționar; centrifugă de laborator; Vortex; Congelator de laborator. Grupul țintă al proiectului este direct entitatea care desfășoară activități medicale enumerate în lista entităților care furnizează servicii de asistență medicală, inclusiv transport sanitar, în legătură cu lupta împotriva COVID-19 în voievodatul Zachodniopomorskie (voievodatul, districtul, ministerul, clinica) implicate în lupta împotriva COVID-19. Prin modernizarea indirectă a instalației, grupul țintă este și locuitorii voievodatului Pomerania Occidentală. Proiectul prevede sarcini legate de modernizarea unității pe baza Catalogului de echipamente elaborat de Ministerul Sănătății. Proiectul nu prevede finanțarea cheltuielilor din afara listei Ministerului Sănătății. (Romanian)
Proiectul își propune să prevină, să combată și să combată pandemia de COVID-19 cauzată de coronavirusul SARS-CoV-2. Acțiunile planificate în cadrul proiectului rezultă din situația epidemiologică actuală. Ca parte a proiectului, 107 Spitalul Militar cu clinica SP ZOZ din Wałcz va fi modernizat. Prin dotarea corespunzătoare a individului (inclusiv achiziționarea de echipamente și echipamente medicale), proiectul va contribui la atenuarea situației epidemiologice și la îmbunătățirea calității serviciilor oferite societății. Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea de echipamente medicale, echipamente de dezinfectare și echipamente de laborator și instalații: — 3 Aparate de oxigen nazal de mare flux; — 2 dispozitive cu ultrasunete, inclusiv ecografii multifuncționale cu un cap care permite diagnosticarea pieptului plămânilor; — 3 paturi, inclusiv pat ICU cu saltea; — Cameră izolatoare; — 2 corturi de segregare, corturi medicale; — Cameră izolatoare pentru transport; — Sistem automat închis la PCR în timp real; — Stație de conducte automate cu echipament; — Refrigerare de laborator; Camera laminară; Dispozitiv mobil sau staționar de decontaminare/ozonare a aerului; Centrifugă de laborator; — Vortex; Un congelator de laborator. Grupul țintă al proiectului este direct o entitate care desfășoară o activitate medicală inclusă în Lista entităților care furnizează servicii de asistență medicală, inclusiv transport sanitar, în legătură cu prevenirea COVID-19 în Voievodatul Pomerania de Vest (provincială, poviată, stațiune, clinică), inclusă în lupta împotriva COVID-19. Prin modernizarea indirectă a instalației, grupul țintă este, de asemenea, rezident al Voievodatului Pomerania de Vest. Proiectul prevede sarcini legate de modernizarea unității pe baza Catalogului de echipamente elaborat de Ministerul Sănătății. Proiectul nu prevede cheltuieli de finanțare în afara listei disponibile a Ministerului Sănătății. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je predchádzať pandémii COVID-19 spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2, bojovať proti nej a bojovať proti nej. Opatrenia plánované v rámci projektu sú spôsobené súčasnou epidemiologickou situáciou. Súčasťou projektu bude rekonštrukcia 107 Vojenskej nemocnice so SP ZOZ klinikou vo WaÅcze. Prostredníctvom riadnej modernizácie jednotky (vrátane nákupu zdravotníckeho vybavenia a vybavenia) projekt prispeje k zmierneniu epidemiologickej situácie a zlepšeniu kvality služieb ponúkaných verejnosti. V rámci projektu sa plánuje nákup zdravotníckeho vybavenia, dezinfekčného vybavenia a laboratórneho vybavenia a vybavenia zariadenia: â EUR 3 Prístroje pre vysoký prietok nosovej kyslíkovej terapie; 2 ultrazvukové kamery, vrátane multifunkčného ultrazvuku s hlavou pre diagnostiku hrudníka pľúc; 3 lôžka, vrátane ICU posteľ s matracom; â EUR Izolačná komora; 2 segregačné stany, lekárske stany; › Dopravná izolačná komora; Automatický uzavretý systém do PCR v reálnom čase; â EUR Automatické pipetovacie stanice s vybavením; Laboratórny chladiarenský sklad; laminárna komora; â EUR Zariadenie pre dekontamináciu/zahmlievanie/ozonation vzduchu mobilné alebo stacionárne; â EUR Laboratórne odstredivky; â EUR Vortex; Laboratórna mraznička. Cieľovou skupinou projektu je priamo subjekt vykonávajúci zdravotnícke činnosti uvedené v zozname subjektov poskytujúcich služby zdravotnej starostlivosti vrátane sanitárnej dopravy v súvislosti s bojom proti ochoreniu COVID-19 vo Vojvodstve Zachodniopomorskie (vojvodstvo, okres, ministerstvo, klinické) zapojené do boja proti ochoreniu COVID-19. Prostredníctvom nepriameho dodatočného vybavenia zariadenia sú cieľovou skupinou aj obyvatelia Západného Pomoranského vojvodstva. V projekte sa predpokladajú úlohy súvisiace s dodatočným vybavením jednotky na základe katalógu zariadení, ktorý vypracovalo ministerstvo zdravotníctva. Projekt nezabezpečuje financovanie výdavkov mimo zoznamu ministerstva zdravotníctva. (Slovak)
Cieľom projektu je predchádzať pandémii COVID-19 spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2, bojovať proti nej a bojovať proti nej. Opatrenia plánované v rámci projektu vyplývajú zo súčasnej epidemiologickej situácie. V rámci projektu bude dodatočne vybavená 107 Vojenská nemocnica s klinikou SP ZOZ vo Wałcze. Správnym vybavením jednotlivca (vrátane nákupu zdravotníckeho vybavenia a vybavenia) projekt pomôže zmierniť epidemiologickú situáciu a zlepšiť kvalitu služieb ponúkaných spoločnosti. V rámci projektu sa plánuje nákup zdravotníckeho vybavenia, dezinfekčného vybavenia a laboratórneho a strojového vybavenia: — 3 prístroj na kyslíkovú terapiu s vysokým prietokom kyslíka; — 2 ultrazvukové zariadenia, vrátane multifunkčných ultrazvukov s hlavou, ktorá umožňuje diagnostiku hrudníka pľúc; — 3 lôžka vrátane lôžka ICU s matracom; — Izolačná komora; — 2 stany segmentácie, lekárske stany; — Prepravná izolačná komora; — Automatický systém uzavretý do reálneho času PCR; — Automatická pipetovacia stanica so zariadením; Laboratórne chladenie; Laminárna komora; — Mobilné alebo stacionárne dekontaminačné zariadenie/zahmlievacie zariadenie; Laboratórna odstredivka; — Vortex; Laboratórna mraznička. Cieľovou skupinou projektu je priamo subjekt vykonávajúci lekársku činnosť uvedenú v zozname subjektov poskytujúcich služby zdravotnej starostlivosti vrátane sanitárnej dopravy v súvislosti s predchádzaním ochoreniu COVID-19 v Západnom Pomoranskom vojvodstve (provincia, poviat, stredisko, klinická doprava) zahrnutých do boja proti ochoreniu COVID-19. Tým, že sa zariadenie dodatočne vybaví nepriamo, cieľová skupina je tiež obyvateľmi Západného Pomoranského vojvodstva. V projekte sa stanovujú úlohy súvisiace s dodatočnou montážou jednotky na základe katalógu zariadení, ktorý vypracovalo ministerstvo zdravotníctva. V rámci projektu sa nestanovujú výdavky na financovanie mimo dostupného zoznamu ministerstva zdravotníctva. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett għandu l-għan li jipprevjeni, jiġġieled u jiġġieled il-pandemija tal-COVID-19 ikkawżata mill-coronavirus tas-SARS-CoV-2. L-azzjonijiet ippjanati taħt il-proġett huma dovuti għas-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali. Bħala parti mill-proġett, 107 Sptar Militari bil-klinika SP ZOZ f’WaÅcz se jiġu retrofitted. Permezz tat-tagħmir mill-ġdid tal-unità (inkluż ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku), il-proġett se jikkontribwixxi biex tittaffa s-sitwazzjoni epidemjoloġika u titjieb il-kwalità tas-servizzi offruti lill-pubbliku. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat ix-xiri ta’ tagħmir mediku, tagħmir ta’ diżinfezzjoni u tagħmir tal-laboratorju u tal-faċilità: EUR 3 Apparat għal terapija ta’ ossiġnu nażali bi fluss għoli; EUR 2 kameras ultrasoniċi, inklużi ultrasound multifunzjonali b’ras għad-dijanjostika tas-sider tal-pulmun; â 3 Sodod ta’ EUR, inkluża sodda tal-ICU b’saqqu; â EUR â EUR Kamra insulazzjoni; EUR 2 tined tas-segregazzjoni, tined mediċi; â EUR â EUR kamra insulazzjoni tat-trasport; â EUR â EUR Sistema awtomatikament magħluqa għal PCR f’ħin reali; â EUR Stazzjon ta ‘pipetting awtomatiku bit-tagħmir; Maħżen tal-friża tal-laboratorju; EUR â Laminar chamber; â EUR â apparat għal dekontaminazzjoni/fogging/ozonazzjoni ta ' l-arja mobbli jew stazzjonarji; â EUR ċentrifuga tal-laboratorju; EUR Vortex; Friżer tal-laboratorju. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa direttament l-entità li twettaq attivitajiet mediċi elenkati fil-Lista ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi tal-kura tas-saħħa, inkluż it-trasport sanitarju, b’rabta mal-ġlieda kontra l-COVID-19 fil-voivodship ta’ Zachodniopomorskie (voivodeship, distrett, ministeru, kliniku) involuti fil-ġlieda kontra l-COVID-19. Permezz tat-tagħmir mill-ġdid tal-faċilità indirettament, il-grupp fil-mira huwa wkoll l-abitanti tal-Voivodeship tal-West Pomeranian. Il-proġett jipprevedi kompiti relatati mat-tagħmir mill-ġdid tal-unità abbażi tal-Katalgu tat-Tagħmir żviluppat mill-Ministeru tas-Saħħa. Il-proġett ma jipprovdix għall-finanzjament tan-nefqa barra mil-lista tal-Ministeru tas-Saħħa. (Maltese)
Il-proġett għandu l-għan li jipprevjeni, jiġġieled u jiġġieled il-pandemija tal-COVID-19 ikkawżata mill-coronavirus tas-SARS-CoV-2. L-azzjonijiet ippjanati taħt il-proġett jirriżultaw mis-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali. Bħala parti mill-proġett, 107 Isptar Militari mal-klinika SP ZOZ f’Wałcz ser jiġu retrofitted. Bit-tagħmir xieraq tal-individwu (inkluż ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku), il-proġett se jgħin biex tittaffa s-sitwazzjoni epidemjoloġika u titjieb il-kwalità tas-servizzi offruti lis-soċjetà. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir mediku, tagħmir ta’ diżinfezzjoni u tagħmir tal-laboratorju u tal-faċilità: — 3 apparat ta’ terapija ta’ ossiġnu nażali b’ossiġnu bi fluss għoli; — 2 apparati ultrasound, inklużi ultrasounds multifunzjonali b’ras li tippermetti d-dijanjożi tas-sider tal-pulmuni; — 3 sodod, inkluż sodda ICU bis-saqqu; — Kompartiment iżolanti; — 2 tined tas-segregazzjoni, tined mediċi; — Kamra iżolanti tat-trasport; — Sistema awtomatika magħluqa għall-PCR f’ħin reali; — Stazzjon ta’ pipetting awtomatiku bit-tagħmir; — Refriġerazzjoni tal-laboratorju; — Il-kamra laminari; — Apparat mobbli jew stazzjonarju ta’ dekontaminazzjoni/fogging/ożonu tal-arja; — Ċentrifuga tal-laboratorju; — Vortiċi; Friża tal-laboratorju. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa direttament entità li twettaq attività medika elenkata fil-Lista ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi tal-kura tas-saħħa, inkluż it-trasport sanitarju, b’rabta mal-prevenzjoni tal-COVID-19 fil-Voivodeship tal-Pomeranjan tal-Punent (provinċjali, poviat, resort, klinika), inklużi fil-ġlieda kontra l-COVID-19. Permezz tar-retrofitting tal-faċilità indirettament, il-grupp fil-mira huwa wkoll residenti tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent. Il-proġett jipprovdi għal kompiti relatati mar-retrofitting tal-unità abbażi tal-Katalogu tat-Tagħmir żviluppat mill-Ministeru tas-Saħħa. Il-proġett ma jipprovdix għall-finanzjament ta’ spejjeż barra mil-lista disponibbli tal-Ministeru tas-Saħħa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto visa prevenir, combater e combater a pandemia de COVID-19 causada pelo coronavírus SARS-CoV-2. As ações previstas no âmbito do projeto devem-se à atual situação epidemiológica. Como parte do projeto, 107 Hospital Militar com a clínica SP ZOZ em WaÅcz serão adaptados. Ao adaptar adequadamente a unidade (incluindo a aquisição de equipamento e equipamento médico), o projeto contribuirá para atenuar a situação epidemiológica e melhorar a qualidade dos serviços oferecidos ao público. No âmbito do projeto, está prevista a aquisição de equipamento médico, equipamento de desinfeção e equipamento de laboratório e instalação: âEUR 3 Aparelhos para oxigenoterapia nasal de alto fluxo; âEUR 2 câmeras de ultrassom, incluindo ultrassom multifuncional com uma cabeça para diagnóstico do peito dos pulmões; âEUR 3 Camas, incluindo uma cama de UTI com colchão; âEUR Câmara de isolamento; 2 tendas de segregação, tendas médicas; âEUR Câmara de isolamento de transporte; sistema fechado automático para PCR em tempo real; estação de pipetagem automática com equipamento; Entreposto frigorífico de laboratório; âEUR Câmara laminar; um dispositivo de descontaminação/nevoeiro/ozonação de ar móvel ou estacionário; centrífuga em laboratório; âEUR Vortex; Congelador de laboratório. O grupo-alvo do projeto é diretamente a entidade que realiza atividades médicas enumeradas na lista de entidades que prestam serviços de saúde, incluindo o transporte sanitário, no âmbito da luta contra a COVID-19 na voivodia de Zachodniopomorskie (voivodia, distrito, ministério, clínica) envolvidas na luta contra a COVID-19. Ao reconfigurar indiretamente a instalação, o grupo-alvo é também os habitantes da voivodia da Pomerânia Ocidental. O projeto prevê tarefas relacionadas com a adaptação da unidade com base no Catálogo de Equipamentos desenvolvido pelo Ministério da Saúde. O projeto não prevê o financiamento de despesas fora da lista do Ministério da Saúde. (Portuguese)
O projeto visa prevenir, combater e combater a pandemia de COVID-19 causada pelo coronavírus SARS-CoV-2. As ações previstas no âmbito do projeto resultam da atual situação epidemiológica. Como parte do projeto, 107 Hospital Militar com a clínica SP ZOZ em Wałcz será reformado. Ao equipar adequadamente o indivíduo (incluindo a compra de equipamento e equipamento médico), o projeto ajudará a aliviar a situação epidemiológica e a melhorar a qualidade dos serviços oferecidos à sociedade. No âmbito do projeto, prevê-se a aquisição de equipamento médico, equipamento de desinfeção e equipamento de laboratório e instalação: — 3 Aparelhos de oxigenoterapia nasal de oxigênio de alto fluxo; — 2 aparelhos de ultrassom, incluindo ultrassom multifuncional com uma cabeça que permite o diagnóstico do tórax dos pulmões; — 3 camas, incluindo cama de UTI com colchão; — Câmara isolante; — 2 tendas de segregação, tendas médicas; — Câmara isolante do transporte; — Sistema automático fechado ao PCR do tempo real; — Estação de pipetagem automática com equipamento; — Refrigeração laboratorial; — Câmara laminar; — Dispositivo móvel ou estacionário de descontaminação/fogging/ozonação do ar; — Centrifugadora de laboratório; — Vórtice; Um congelador de laboratório. O grupo-alvo do projeto é diretamente uma entidade que desenvolve uma atividade médica enumerada na lista de entidades que prestam serviços de saúde, incluindo o transporte sanitário, no contexto da prevenção da COVID-19 na voivodia da Pomerânia Ocidental (provincial, poviat, resort, clínica), incluída na luta contra a COVID-19. Ao reajustar a instalação indiretamente, o grupo-alvo também é residente da voivodia Pomerânia Ocidental. O projeto prevê tarefas relacionadas com a adaptação da unidade com base no Catálogo de Equipamentos desenvolvido pelo Ministério da Saúde. O projeto não prevê despesas de financiamento fora da lista disponível do Ministério da Saúde. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on ehkäistä, torjua ja torjua SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttamaa covid-19-pandemiaa. Hankkeessa suunnitellut toimet johtuvat nykyisestä epidemiologisesta tilanteesta. Osana hanketta 107 sotilassairaalaa, joissa on SP ZOZ -klinikka WaÅczissa, asennetaan jälkikäteen. Kun yksikköön asennetaan asianmukaiset jälkiasennukset (mukaan lukien lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankinta), hankkeella helpotetaan epidemiologista tilannetta ja parannetaan yleisölle tarjottavien palvelujen laatua. Osana hanketta suunnitellaan lääkinnällisten laitteiden, desinfiointilaitteiden sekä laboratorio- ja laitoslaitteiden hankintaa: â EUR 3 Laitteet korkean virtauksen nenän happihoito; 2 ultraäänikameraa, mukaan lukien monitoiminen ultraääni, jossa on pää keuhkojen rintakehän diagnostiikkaan; 3 sängyt, mukaan lukien ICU-vuode patjalla; âEUR Eristyskammio; 2 Eriyttämistelttat, lääketieteelliset teltat; âEUR Liikenne eristys kammio; âEUR Automaattinen suljettu järjestelmä reaaliajassa PCR; âEUR Automaattinen pipetointiasema laitteiden kanssa; Laboratorion kylmävarasto; âEUR Laminar kamari; laite liikkuvan tai paikallaan olevan ilman puhdistamiseen, sumutukseen ja otsonointiin; laboratorion sentrifugi; Vortex; Laboratoriopakastin. Hankkeen kohderyhmä on suoraan yhteisö, joka harjoittaa covid-19:n torjuntaan liittyviä terveydenhuoltopalveluja, mukaan lukien saniteettikuljetukset, tarjoavien yksiköiden luettelossa lueteltua lääketieteellistä toimintaa Zachodniopomorskien voivodikunnassa (voivodikunta, piirikunta, ministeriö, kliininen), joka osallistuu covid-19:n torjuntaan. Jälkiasentamalla laitokseen epäsuorasti kohderyhmänä ovat myös Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaat. Hankkeeseen sisältyy tehtäviä, jotka liittyvät yksikön jälkiasentamiseen terveysministeriön laatiman laiteluettelon perusteella. Hankkeessa ei ole tarkoitus rahoittaa menoja, jotka eivät kuulu terveysministeriön luetteloon. (Finnish)
Hankkeella pyritään ehkäisemään, torjumaan ja torjumaan SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttamaa covid-19-pandemiaa. Hankkeessa suunnitellut toimet johtuvat nykyisestä epidemiologisesta tilanteesta. Osana hanketta 107 sotilassairaalaa, jossa on SP ZOZ -klinikka Wałczissa, tullaan jälkiasentamaan. Hankkeella autetaan lieventämään epidemiologista tilannetta ja parantamaan yhteiskunnalle tarjottavien palvelujen laatua, kun yksilö varustetaan asianmukaisesti (mukaan lukien lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankinta). Osana hanketta on tarkoitus ostaa lääketieteellisiä laitteita, desinfiointilaitteita sekä laboratorio- ja laitoslaitteita: — 3 Suurvirtaus hapen nenän happihoitolaite; — 2 ultraäänilaitetta, mukaan lukien monitoiminen ultraääni, jolla on pää, joka mahdollistaa keuhkojen rintakehän diagnoosin; — 3 vuodetta, mukaan lukien ICU-vuode patjalla; — Eristyskammio; — 2 Segregaatioteltat, lääketieteelliset teltat; — Kuljetuseristekammio; — Automaattinen järjestelmä suljettu reaaliajassa PCR; — Automaattinen pipetointiasema varusteineen; — Laboratorion jäähdytys; — Laminaarikammio; — Liikkuva tai paikallaan oleva ilmanpuhdistus/fogging/otsonointilaite; — Laboratorion sentrifugi; — Pyörre; Laboratoriopakastin. Hankkeen kohderyhmänä on suoraan elin, joka harjoittaa lääkinnällistä toimintaa, joka on lueteltu covid-19-pandemian ehkäisemisen yhteydessä Länsi-Pommerin voivodikunnassa (maakunta, poviat, lomakeskus, kliininen) covid-19-taudin torjunnan yhteydessä terveydenhuollon palveluja tarjoavien yksiköiden luettelossa. Jälkiasentamalla laitokseen epäsuorasti kohderyhmä on myös Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaita. Hankkeessa käsitellään yksikön jälkiasennukseen liittyviä tehtäviä terveysministeriön laatiman laiteluettelon pohjalta. Hankkeeseen ei sisälly rahoituskuluja terveysministeriön käytettävissä olevan luettelon ulkopuolella. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je preprečevanje pandemije COVID-19, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2, ter boj proti njej. Ukrepi, načrtovani v okviru projekta, so posledica trenutnih epidemioloških razmer. V okviru projekta bo naknadno opremljena 107 Vojaška bolnišnica s kliniko SP ZOZ v WaÅczu. Z ustreznim naknadnim opremljanjem enote (vključno z nakupom medicinske opreme in opreme) bo projekt prispeval k ublažitvi epidemioloških razmer in izboljšanju kakovosti storitev, ki so na voljo javnosti. V okviru projekta se načrtuje nakup medicinske opreme, opreme za dezinfekcijo ter laboratorijske in proizvodne opreme: 3 Naprave za visoko pretočno nosno kisikovo terapijo; 2 ultrazvočne kamere, vključno z večnamenskim ultrazvokom z glavo za diagnostiko pljučnega prsnega koša; 3 postelje, vključno z ICU posteljo z vzmetnico; izolacijska komora; 2 segregacijski šotori, medicinski šotori; izolacijska komora za prevoz; samodejno zaprt sistem v realnem času PCR; avtomatska cevna postaja z opremo; Laboratorijska hladilnica; Laminarjeva komora; naprava za dekontaminacijo/fogging/ozonanje zračnega mobilnega ali stacionarnega; laboratorijska centrifuga; Vortex (Vortex) Laboratorijski zamrzovalnik. Ciljna skupina projekta je neposredno subjekt, ki izvaja zdravstvene dejavnosti s seznama subjektov, ki opravljajo zdravstvene storitve, vključno s sanitarnim prevozom, v zvezi z bojem proti COVID-19 v Zachodniopomorskie vojvodstvu (vojvodstvo, okrožje, ministrstvo, klinično), ki sodelujejo v boju proti COVID-19. Z naknadnim opremljanjem objekta so ciljna skupina tudi prebivalci zahodnopomorjanskega vojvodstva. Projekt predvideva naloge v zvezi z naknadnim opremljanjem enote na podlagi kataloga opreme, ki ga je razvilo ministrstvo za zdravje. Projekt ne predvideva financiranja izdatkov zunaj seznama Ministrstva za zdravje. (Slovenian)
Cilj projekta je preprečevanje pandemije COVID-19, ki jo je povzročil koronavirus SARS-CoV-2, in boj proti njej ter boj proti njej. Ukrepi, načrtovani v okviru projekta, izhajajo iz trenutnih epidemioloških razmer. V okviru projekta bo dodatno opremljeno 107 Vojaških bolnišnic s kliniko SP ZOZ v Wałczu. Z ustrezno opremljanjem posameznika (vključno z nakupom medicinske opreme in opreme) bo projekt pomagal ublažiti epidemiološke razmere in izboljšati kakovost storitev, ki so na voljo družbi. V okviru projekta se načrtuje nakup medicinske opreme, dezinfekcijske opreme ter laboratorijske in objektne opreme: — 3 aparati za terapijo s kisikom z visokim pretokom kisika; — 2 ultrazvočne naprave, vključno z večnamenskimi ultrazvoki z glavo, ki omogoča diagnozo pljučnega prsnega koša; — 3 postelje, vključno z ICU posteljo z žimnico; — Izolacijska komora; — 2 šotori za segregacijo, medicinski šotori; — Transportna izolacijska komora; — Avtomatski sistem, zaprt v realnem času PCR; — Avtomatska merilna postaja z opremo; — Laboratorijsko hlajenje; — Laminarna soba; — Premična ali stacionarna naprava za dekontaminacijo/fotografijo/izolacijo zraka; — Laboratorijska centrifuga; — Vrtinec; Laboratorijski zamrzovalnik. Ciljna skupina projekta je neposredno subjekt, ki izvaja zdravstveno dejavnost s seznama subjektov, ki opravljajo zdravstvene storitve, vključno s sanitarnim prevozom, v povezavi s preprečevanjem COVID-19 v zahodnopomeranskem vojvodstvu (povincialna, poviat, resort, klinična), vključena v boj proti COVID-19. S posrednim opremljanjem objekta so ciljna skupina tudi prebivalci zahodnopomeranskega vojvodstva. Projekt predvideva naloge v zvezi z naknadnim opremljanjem enote na podlagi kataloga opreme, ki ga je razvilo ministrstvo za zdravje. V projektu niso predvideni stroški financiranja zunaj razpoložljivega seznama Ministrstva za zdravje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je předcházet pandemii COVID-19 způsobenou koronavirem SARS-CoV-2, bojovat proti ní a bojovat proti ní. Opatření plánovaná v rámci projektu jsou způsobena současnou epizootologickou situací. V rámci projektu bude dovybavena Vojenská nemocnice 107 s klinikou SP ZOZ ve Waczu. Řádným dovybavením jednotky (včetně nákupu zdravotnického vybavení a vybavení) přispěje projekt ke zmírnění epizootologické situace a ke zlepšení kvality služeb nabízených veřejnosti. V rámci projektu se plánuje nákup zdravotnického vybavení, dezinfekčního vybavení a laboratorního vybavení a vybavení zařízení: â EUR 3 Přístroje pro vysokoprůtokovou nosní kyslíkovou terapii; â EUR 2 ultrazvukové kamery, včetně multifunkční ultrazvuk s hlavou pro diagnostiku hrudníku plic; â EUR 3 lůžka, včetně ICU postel s matrací; â EUR Izolační komora; â EUR 2 Segregační stany, zdravotnické stany; â EUR Dopravní izolační komora; â EUR Automatický uzavřený systém na PCR v reálném čase; â EUR Automatická pipetovací stanice se zařízením; Laboratorní chladírenský sklad; â EUR Laminární komora; â EUR Zařízení pro dekontaminaci/zamlžení/ozonaci vzduchových mobilních nebo stacionárních zařízení; â EUR Laboratorní odstřeďování; â EUR Vortex; Laboratorní mrazák. Cílovou skupinou projektu je přímo subjekt vykonávající lékařské činnosti uvedené na seznamu subjektů poskytujících služby zdravotní péče, včetně sanitární dopravy, v souvislosti s bojem proti COVID-19 v Zachodniopomorském vojvodství (vojvodství, okres, ministerstvo, klinické) zapojených do boje proti COVID-19. Díky nepřímému dovybavení zařízení je cílovou skupinou také obyvatelé Západního Pomořanského vojvodství. Projekt předpokládá úkoly související s dovybavením jednotky na základě katalogu vybavení vypracovaného ministerstvem zdravotnictví. Projekt nepočítá s financováním výdajů mimo seznam Ministerstva zdravotnictví. (Czech)
Cílem projektu je předcházet pandemii COVID-19 způsobené koronavirem SARS-CoV-2, bojovat proti ní a bojovat proti ní. Opatření plánovaná v rámci projektu vyplývají ze současné epidemiologické situace. V rámci projektu bude dovybaveno 107 Vojenské nemocnice s klinikou SP ZOZ ve Wałczu. Řádným vybavením jednotlivce (včetně nákupu zdravotnického vybavení a vybavení) pomůže projekt zmírnit epidemiologickou situaci a zlepšit kvalitu služeb nabízených společnosti. V rámci projektu se plánuje nákup zdravotnického vybavení, dezinfekčního vybavení a vybavení laboratoří a zařízení: — 3 Přístroj pro terapii kyslíkem s vysokým průtokem kyslíku; — 2 ultrazvuková zařízení, včetně multifunkčních ultrazvuků s hlavou, která umožňuje diagnostiku hrudníku plic; — 3 lůžka, včetně lůžka ICU s matrací; Izolační komora; — 2 segregační stany, lékařské stany; Transportní izolační komora; — Automatický systém uzavřený do PCR v reálném čase; — Automatická potrubní stanice se zařízením; — Laboratorní chlazení; — Laminární komora; Mobilní nebo stacionární zařízení pro dekontaminaci vzduchu/fogging/ozonaci; Laboratorní odstředivka; — Vír; Laboratorní mrazák. Cílovou skupinou projektu je přímo subjekt provádějící lékařskou činnost uvedený na seznamu subjektů poskytujících zdravotní péči, včetně sanitární dopravy, v souvislosti s prevencí onemocnění COVID-19 v západním Pomeranském vojvodství (provinční, poviat, resort, klinický) zahrnutý do boje proti COVID-19. Dovybavením zařízení nepřímo je cílová skupina také obyvateli západního Pomeranského vojvodství. Projekt stanoví úkoly související s dovybavením jednotky na základě katalogu zařízení vypracovaného Ministerstvem zdravotnictví. Projekt nepočítá s financováním výdajů mimo dostupný seznam Ministerstva zdravotnictví. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektu siekiama užkirsti kelią COVID-19 pandemijai, kurią sukėlė koronavirusas SARS-CoV-2, su ja kovoti ir su ja kovoti. Pagal projektą planuojami veiksmai susiję su dabartine epidemiologine padėtimi. Projekto metu bus modernizuota 107 karinė ligoninė su SP ZOZ klinika Wacz. Tinkamai modernizavus padalinį (įskaitant medicinos įrangos ir įrangos pirkimą), projektas padės sumažinti epidemiologinę padėtį ir pagerinti visuomenei teikiamų paslaugų kokybę. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti medicininės įrangos, dezinfekavimo įrangos, laboratorinės ir įrenginių įrangos: â EUR 3 aparatai didelio srauto nosies deguonies terapijai; â EUR 2 ultragarsiniai fotoaparatai, įskaitant daugiafunkcinį ultragarsą su galvos diagnostika plaučių krūtinės; â EUR 3 Lovos, įskaitant ICU lova su čiužiniu; â EUR Izoliacijos kamera; â EUR 2 Segregacijos palapinės, medicinos palapinės; â EUR Transporto izoliacija kamera; â EUR Automatinė uždara sistema realiu laiku PGR; â EUR Automatinis pipetavimo stotis su įranga; Laboratorinis šaldymo sandėlis; â EUR Laminar kamera; â EUR Prietaisas mobiliajam orui ar stacionariam oro nukenksminimui, rūkymui, ozonavimui; â EUR Laboratorinė centrifuga; â EUR Vortex; Laboratorinis šaldiklis. Projekto tikslinė grupė yra tiesiogiai subjektas, vykdantis medicininę veiklą, įtrauktą į subjektų, teikiančių sveikatos priežiūros paslaugas, įskaitant sanitarinį transportą, sąrašą, susijusį su kova su COVID-19 Zachodniopomorskie vaivadijoje (vaivadija, rajonas, ministerija, klinikinė veikla), dalyvauja kovoje su COVID-19. Netiesiogiai modernizuodama objektą, tikslinė grupė taip pat yra Vakarų Pomeranijos vaivadijos gyventojai. Projekte numatytos užduotys, susijusios su įrenginio modifikavimu, remiantis Sveikatos apsaugos ministerijos parengtu Įrangos katalogu. Projekte nenumatytas išlaidų, nepatenkančių į Sveikatos apsaugos ministerijos sąrašą, finansavimas. (Lithuanian)
Projekto tikslas – užkirsti kelią COVID-19 pandemijai, kurią sukėlė SARS-CoV-2 koronavirusas, su ja kovoti ir su ja kovoti. Pagal projektą planuojami veiksmai susiję su dabartine epidemiologine padėtimi. Projekto metu bus atnaujinta 107 karinė ligoninė su SP ZOZ klinika Wałcz mieste. Tinkamai aprūpinus asmenį (įskaitant medicinos įrangos ir įrangos pirkimą), projektas padės palengvinti epidemiologinę padėtį ir pagerinti visuomenei teikiamų paslaugų kokybę. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti medicininę įrangą, dezinfekavimo įrangą ir laboratorinę bei patalpų įrangą: Didelio srauto deguonies nosies deguonies terapijos aparatai; – 2 ultragarsiniai prietaisai, įskaitant daugiafunkcius ultragarsus, kurių galva leidžia diagnozuoti plaučių krūtinę; – 3 lovos, įskaitant ICU lovą su čiužiniu; – Izoliacinė kamera; – 2 segregacijos palapinės, medicininės palapinės; – Transportavimo izoliacinė kamera; – Automatinė sistema, uždara realaus laiko PGR; – Automatinė pipetė su įranga; – Laboratorinis šaldymas; Laminarinė kamera; Mobilusis arba stacionarus oro nukenksminimo/užteršimo/ozonavimo įtaisas; – Laboratorinė centrifuga; – Sūkuriai; Laboratorinis šaldiklis. Projekto tikslinė grupė yra tiesiogiai subjektas, vykdantis medicininę veiklą, įtrauktą į subjektų, teikiančių sveikatos priežiūros paslaugas, įskaitant sanitarinį transportą, sąrašą, susijusį su COVID-19 prevencija Vakarų Pamario vaivadijoje (provincijų, poviatų, kurortų, klinikinių), įtrauktų į kovą su COVID-19. Netiesiogiai modernizuodama objektą tikslinė grupė taip pat yra Vakarų Pamario vaivadijos gyventojai. Projekte numatytos užduotys, susijusios su įrenginio modifikavimu, remiantis Sveikatos apsaugos ministerijos parengtu įrangos katalogu. Projekte nenumatyta finansuoti išlaidų, neįtrauktų į Sveikatos apsaugos ministerijos turimą sąrašą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir novērst, apkarot un apkarot koronavīrusa SARS-CoV-2 izraisīto Covid-19 pandēmiju. Projektā plānotās darbības ir saistītas ar pašreizējo epidemioloģisko situāciju. Projekta ietvaros tiks modernizēta 107 militārā slimnīca ar SP ZOZ klīniku WaÅcz. Pareizi modernizējot vienību (tostarp medicīnas aprīkojuma un aprīkojuma iegādi), projekts palīdzēs atvieglot epidemioloģisko situāciju un uzlabot sabiedrībai piedāvāto pakalpojumu kvalitāti. Projekta ietvaros plānots iegādāties medicīnisko aprīkojumu, dezinfekcijas aprīkojumu un laboratoriju un telpu aprīkojumu: â EUR 3 Aparatūra augstas plūsmas deguna skābekļa terapijai; EUR 2 ultraskaņas kameras, ieskaitot daudzfunkcionālu ultraskaņu ar galvu plaušu krūškurvja diagnostikai; â EUR 3 Gultas, ieskaitot ICU gulta ar matraci; â EUR Izolācijas kamera; â EUR 2 Segregācijas teltis, medicīnas teltis; transporta izolācijas kamera; â EUR Automātiska slēgta sistēma reāllaikā PCR; â EUR Automātiskā cauruļu uzpildes stacija ar aprīkojumu; Laboratorijas saldētava; â EUR Laminar kamera; â EUR Ierīce dekontaminācijas/fogging/ozonācijas gaisa mobilo vai stacionāro; â EUR Laboratorijas centrifūga; â EUR Vortex; Laboratorijas saldētava. Projekta mērķgrupa ir tieši vienība, kas veic medicīniskas darbības, kuras uzskaitītas to vienību sarakstā, kuras sniedz veselības aprūpes pakalpojumus, tostarp sanitāro transportu, saistībā ar cīņu pret Covid-19 Zachodniopomorskie vojevodistē (voivodeship, rajons, ministrija, klīniskā), kas iesaistīta cīņā pret Covid-19. Netieši modernizējot iekārtu, mērķa grupa ir arī Rietumpomerānijas vojevodistes iedzīvotāji. Projektā ir paredzēti uzdevumi, kas saistīti ar vienības modernizēšanu, pamatojoties uz Veselības ministrijas izstrādāto iekārtu katalogu. Projektā nav paredzēts finansēt izdevumus ārpus Veselības ministrijas saraksta. (Latvian)
Projekta mērķis ir novērst, apkarot un apkarot Covid-19 pandēmiju, ko izraisa SARS-CoV-2 koronavīruss. Saskaņā ar projektu plānotās darbības izriet no pašreizējās epidemioloģiskās situācijas. Projekta ietvaros tiks modernizēta 107 militārā slimnīca ar SP ZOZ klīniku Wałcz. Pienācīgi aprīkojot personu (ieskaitot medicīnas aprīkojuma un aprīkojuma iegādi), projekts palīdzēs mazināt epidemioloģisko situāciju un uzlabot sabiedrībai piedāvāto pakalpojumu kvalitāti. Projekta ietvaros plānots iegādāties medicīnisko aprīkojumu, dezinfekcijas aprīkojumu un laboratorijas un iekārtu aprīkojumu: — 3 augstas plūsmas skābekļa deguna skābekļa terapijas aparāti; — 2 ultraskaņas ierīces, tostarp daudzfunkcionālas ultraskaņas ar galvu, kas ļauj diagnosticēt plaušu krūtīs; — 3 gultas, ieskaitot ICU gultu ar matraci; — Izolācijas kamera; — 2 Segregācijas teltis, medicīniskās teltis; — Transportēšanas izolācijas kamera; — Automātiskā sistēma slēgta reāllaika PCR; — Automātiskās pipetēšanas stacija ar aprīkojumu; — Laboratorijas saldēšana; — Laminārā kamera; Pārvietojama vai stacionāra gaisa attīrīšanas/miglošanas/ozonēšanas ierīce; — Laboratorijas centrifūga; — Virpulis; Laboratorijas saldētava. Projekta mērķgrupa ir tieši vienība, kas veic medicīniskas darbības, kas uzskaitītas to vienību sarakstā, kuras sniedz veselības aprūpes pakalpojumus, tostarp sanitāro transportu, saistībā ar Covid-19 profilaksi Rietumpomerānijas vojevodistē (provinču, poviat, kūrorta, klīniskās), kas iekļautas cīņā pret Covid-19. Netieši modernizējot iekārtu, mērķgrupa ir arī Rietumpomerānijas vojevodistes rezidenti. Projekts paredz uzdevumus, kas saistīti ar vienības modernizēšanu, pamatojoties uz Veselības ministrijas izstrādāto Aprīkojuma katalogu. Projektā nav paredzēti finansēšanas izdevumi ārpus pieejamā Veselības ministrijas saraksta. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът има за цел предотвратяване, противодействие и борба с пандемията от COVID-19, причинена от коронавируса SARS-CoV-2. Планираните по проекта действия се дължат на настоящата епидемиологична обстановка. Като част от проекта ще бъдат преоборудвани 107 Военна болница с клиника SP ZOZ в WaÅcz. Чрез правилно модернизиране на устройството (включително закупуването на медицинско оборудване и оборудване) проектът ще допринесе за облекчаване на епидемиологичната обстановка и за подобряване на качеството на услугите, предлагани на обществеността. Като част от проекта се планира закупуването на медицинско оборудване, оборудване за дезинфекция и лабораторно и лечебно оборудване: 3 Апарати за високопоточна кислородна терапия; 2 ултразвукови камери, включително мултифункционален ултразвук с глава за диагностика на гръдния кош на белите дробове; 3 легла, включително ICU легло с матрак; изолационна камера; 2 сегрегационни палатки, медицински палатки; â EUR транспортна изолация камера; â EUR Автоматична затворена система за PCR в реално време; автоматична пипетираща станция с оборудване; Лабораторен хладилен склад; â EUR Laminar камера; устройство за обеззаразяване/замъгляване/озонация на въздушна подвижна или стационарна; лабораторна центрофуга; â EUR Vortex; Лабораторен фризер. Целевата група на проекта е пряко субектът, извършващ медицински дейности, изброени в Списъка на субектите, предоставящи здравни услуги, включително санитарен транспорт, във връзка с борбата с COVID-19 във воеводство Захъдниопорско (войводство, област, министерство, клинична), участващи в борбата с COVID-19. Чрез непрякото модернизиране на съоръжението целевата група е и жителите на Западнопомеранското воеводство. Проектът предвижда задачи, свързани с модернизирането на устройството въз основа на каталога на оборудването, разработен от Министерството на здравеопазването. Проектът не предвижда финансиране на разходи извън списъка на Министерството на здравеопазването. (Bulgarian)
Проектът има за цел предотвратяване, противодействие и борба с пандемията от COVID-19, причинена от коронавируса SARS-CoV-2. Планираните действия по проекта са резултат от настоящата епидемиологична обстановка. Като част от проекта ще бъдат модернизирани 107 Военна болница с клиниката SP ZOZ във Валц. Чрез правилното оборудване на лицето (включително закупуването на медицинско оборудване и оборудване), проектът ще спомогне за облекчаване на епидемиологичната обстановка и за подобряване на качеството на услугите, предлагани на обществото. Като част от проекта се планира закупуване на медицинско оборудване, дезинфекционно оборудване и лабораторно и фасилитационно оборудване: — 3 апарати за кислородна кислородна терапия с висок поток; — 2 ултразвукови устройства, включително многофункционални ултразвуки с глава, която позволява диагностицирането на гърдите на белите дробове; — 3 легла, включително ICU легло с матрак; Изолационна камера; 2 Сегрегационни палатки, медицински палатки; — Транспортна изолационна камера; — Автоматична система, затворена за PCR в реално време; — Автоматична станция за пипетиране с оборудване; Лабораторно охлаждане; — Ламинарна камера; Подвижно или стационарно устройство за обеззаразяване/замъгляване/озониране; Лабораторна центрофуга; — Вихър; Лабораторен фризер. Целевата група на проекта е пряко субект, извършващ медицинска дейност, включена в списъка на субектите, предоставящи здравни услуги, включително санитарен транспорт, във връзка с предотвратяването на COVID-19 в Западнопоморското войводство (провинциално, poviat, курортно, клинично), включено в борбата с COVID-19. Чрез непряко преоборудване на съоръжението целевата група е също така жители на Западнопомеранското войводство. Проектът предвижда задачи, свързани с преоборудването на звеното въз основа на Каталога на оборудването, разработен от Министерството на здравеопазването. Проектът не предвижда разходи за финансиране извън наличния списък на Министерството на здравеопазването. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a SARS-CoV-2 koronavírus okozta Covid19-világjárvány megelőzése, leküzdése és leküzdése. A projekt keretében tervezett intézkedések a jelenlegi járványügyi helyzetnek tudhatók be. A projekt részeként az SP ZOZ klinikával rendelkező 107 Katonai Kórház WaÅczban kerül felújításra. Az egység megfelelő utólagos átalakításával (beleértve az orvosi felszerelések és felszerelések beszerzését is) a projekt hozzá fog járulni a járványügyi helyzet enyhítéséhez és a nyilvánosságnak nyújtott szolgáltatások minőségének javításához. A projekt részeként orvosi felszerelések, fertőtlenítő berendezések, valamint laboratóriumi és létesítményi berendezések beszerzését tervezik: 3 Készülék a nagy áramlású orroxigén terápiához; 2 ultrahangos kamera, beleértve a multifunkcionális ultrahangot a tüdő mellkasának diagnosztikájához; â EUR 3 ágy, beleértve egy ICU ágy matrac; szigetelő kamra; â EUR 2 Szeregációs sátrak, orvosi sátrak; szállítási szigetelő kamra; automatikus zárt rendszer valós idejű PCR; automatikus pipetting állomás felszereléssel; Laboratóriumi hűtőház; Laminar kamra; a mozgó vagy álló levegő szennyeződésmentesítésére/párolgására/ozonizálására szolgáló eszköz; laboratóriumi centrifuga; â EUR Vortex; Laboratóriumi fagyasztó. A projekt célcsoportja közvetlenül az a szervezet, amely a Covid19 elleni küzdelemben részt vevő Zachodniopomorskie vajdaságon (voivodeship, körzet, minisztérium, klinikai) a Covid19 elleni küzdelemmel összefüggésben egészségügyi szolgáltatásokat – többek között egészségügyi szállítást – nyújtó szervezetek jegyzékében felsorolt egészségügyi tevékenységeket végez. A létesítmény közvetett átalakításával a célcsoport egyben a Nyugat-Pomerániai vajdaság lakói is. A projekt az egységnek az Egészségügyi Minisztérium által kidolgozott eszközkatalógus alapján történő utólagos felszerelésével kapcsolatos feladatokat irányoz elő. A projekt nem rendelkezik az Egészségügyi Minisztérium jegyzékén kívüli kiadások finanszírozásáról. (Hungarian)
A projekt célja a SARS-CoV-2 koronavírus okozta Covid19-világjárvány megelőzése, leküzdése és leküzdése. A projekt keretében tervezett intézkedések a jelenlegi járványügyi helyzetből erednek. A projekt részeként a Wałczban található SP ZOZ klinikával rendelkező 107 Katonai Kórházat korszerűsítik. Az egyén megfelelő felszerelésével (beleértve az orvosi eszközök és felszerelések beszerzését) a projekt segíteni fog a járványügyi helyzet enyhítésében és a társadalomnak nyújtott szolgáltatások minőségének javításában. A projekt részeként a tervek szerint orvosi berendezéseket, fertőtlenítő berendezéseket, valamint laboratóriumi és létesítményi berendezéseket vásárolnak: – 3 Nagy áramlású oxigén orr oxigénterápiás készülék; – 2 ultrahangos eszköz, beleértve a többfunkciós ultrahangot egy fejjel, amely lehetővé teszi a tüdő mellkasának diagnózisát; – 3 ágy, beleértve az ICU ágy matraccal; – Szigetelőkamra; – 2 szegregációs sátrak, orvosi sátrak; – Szállító szigetelőkamra; – Automatikus rendszer zárva valós idejű PCR; – Automatikus csőszerelő állomás berendezéssel; – Laboratóriumi hűtés; – Lamináris kamra; – Mozgó vagy helyhez kötött levegőmentesítő/nedvesítő/ozonizáló berendezés; – Laboratóriumi centrifuga; – Örvény; Laboratóriumi fagyasztó. A projekt célcsoportja közvetlenül az egészségügyi szolgáltatásokat – többek között egészségügyi szállítást – nyújtó szervezetek jegyzékében felsorolt, a Covid19 nyugat-pomerániai vajdaságban való megelőzésével (tartományi, poviat, üdülőhely, klinikai) foglalkozó szervezet, amely a Covid19 elleni küzdelemben is szerepel. A létesítmény közvetett átalakításával a célcsoport a nyugat-pomerániai vajdaság lakosai is. A projekt az Egészségügyi Minisztérium által kidolgozott eszközkatalógus alapján az egység utólagos felszerelésével kapcsolatos feladatokat lát el. A projekt az Egészségügyi Minisztérium rendelkezésre álló listáján kívül nem biztosít finanszírozást. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal paindéim COVID-19 arb é coróinvíreas SARS-CoV-2 is cúis léi a chosc, a chomhrac agus a chomhrac. Is mar gheall ar an staid eipidéimeolaíoch reatha atá na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal. Mar chuid den tionscadal, déanfar 107 Ospidéal Míleata le clinic SP ZOZ in WaÅcz a iarfheistiú. Tríd an aonad a iarfheistiú i gceart (lena n-áirítear trealamh agus trealamh leighis a cheannach), rannchuideoidh an tionscadal leis an staid eipidéimeolaíoch a mhaolú agus le cáilíocht na seirbhísí a thairgtear don phobal a fheabhsú. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trealamh leighis, trealamh díghalraithe agus trealamh saotharlainne agus saoráide a cheannach: EUR 3 Gaireas do theiripe ocsaigine sreabhadh ard nasal; â EUR 2 ceamaraí ultrafhuaime, lena n-áirítear ultrafhuaime ilfheidhmeach le ceann le haghaidh diagnóisic an cófra na scamhóga; âEUR 3 Leaba, lena n-áirítear leaba ICU le tocht; â EUR Seomra Insliú; EUR 2 pubaill leithscartha, pubaill leighis; â EUR Seomra inslithe iompair; EUR â EUR Córas dúnta uathoibríoch go PCR fíor-ama; EUR â EUR Stáisiún pipetting Uathoibríoch le trealamh; Fuarstóras saotharlainne; âEUR Seomra Laminar; gléas chun aerghluaiste nó ina stad a dhí-éilliú/a fhuadach/a scoitheadh; EUR Lártheifneoir Saotharlainne; âEUR Vortex; Reoiteoir saotharlainne. Is é spriocghrúpa an tionscadail go díreach an t-eintiteas a dhéanann gníomhaíochtaí leighis a liostaítear i Liosta na n-eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí cúraim sláinte, lena n-áirítear iompar sláintíochta, i dtaca leis an gcomhrac i gcoinne COVID-19 in ollmhaighdeacht Zachodniopomorskie (caiteachas, ceantar, aireacht, cliniciúil) a bhfuil baint acu leis an gcomhrac i gcoinne COVID-19. Tríd an tsaoráid a iarfheistiú go hindíreach, is é an spriocghrúpa áitritheoirí Voivodeship West Pomeranian freisin. Foráiltear sa tionscadal do chúraimí a bhaineann leis an aonad a iarfheistiú bunaithe ar an gCatalóg Trealóige a d’fhorbair an Aireacht Sláinte. Ní dhéanann an tionscadal foráil do mhaoiniú caiteachais lasmuigh de liosta na hAireachta Sláinte. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal paindéim COVID-19 arb é coróinvíreas SARS-CoV-2 is cúis léi a chosc, a chomhrac agus a chomhrac. Eascraíonn na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal as an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair. Mar chuid den tionscadal, déanfar 107 Ospidéal Míleata le clinic SP ZOZ in Wałcz a iarfheistiú. Tríd an duine aonair a fheistiú i gceart (lena n-áirítear trealamh agus trealamh leighis a cheannach), cuideoidh an tionscadal leis an staid eipidéimeolaíoch a mhaolú agus cáilíocht na seirbhísí a thairgtear don tsochaí a fheabhsú. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trealamh leighis, trealamh díghalraithe agus trealamh saotharlainne agus saoráidí a cheannach: — 3 gaireas teiripe ocsaigine sróine ardsreafa; — 2 feistí ultrafhuaime, lena n-áirítear ultrafhuaime ilfheidhmeacha le ceann a cheadaíonn diagnóis cófra na scamhóga; — 3 leaba, lena n-áirítear leaba ICU le tocht; — Seomra inslithe; — 2 pubaill leithscartha, pubaill leighis; — Seomra inslithe iompair; — Córas uathoibríoch atá dúnta do PCR fíor-ama; — Stáisiún píopaithe uathoibríoch le trealamh; — Cuisniúchán saotharlainne; — Seomra laminar; — Gaireas dí-éillithe/fíofa/ózónaithe aeir soghluaiste nó ina stad; — Lártheifneoir saotharlainne; — Vortex; Reoiteoir saotharlainne. Is é spriocghrúpa an tionscadail go díreach eintiteas atá i mbun gníomhaíocht leighis atá liostaithe i Liosta na n-eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí cúraim sláinte, lena n-áirítear iompar sláintíochta, i dtaca le cosc COVID-19 i Voivodeship West Pomeranian (fóiriúil, poviat, rogha, cliniciúil), a áirítear sa chomhrac i gcoinne COVID-19. Tríd an tsaoráid a iarfheistiú go hindíreach, tá an spriocghrúpa ina gcónaí i Voivodeship West Pomeranian. Foráiltear leis an tionscadal do chúraimí a bhaineann leis an aonad a iarfheistiú bunaithe ar an gCatalóg Trealóige a d’fhorbair an Aireacht Sláinte. Ní dhéanann an tionscadal foráil do chostais maoinithe lasmuigh den liosta atá ar fáil den Aireacht Sláinte. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet syftar till att förebygga, motverka och bekämpa covid-19-pandemin till följd av coronaviruset SARS-CoV-2. De åtgärder som planeras inom ramen för projektet beror på den aktuella epidemiologiska situationen. Som en del av projektet kommer 107 militärsjukhus med SP ZOZ klinik i Wacz att eftermonteras. Genom att korrekt utrusta enheten (inklusive inköp av medicinsk utrustning och utrustning) kommer projektet att bidra till att lindra den epidemiologiska situationen och förbättra kvaliteten på de tjänster som erbjuds allmänheten. Som en del av projektet planeras inköp av medicinsk utrustning, desinfektionsutrustning och laboratorie- och anläggningsutrustning: â EUR 3 Apparater för högflödesnässyreterapi; â EUR 2 ultraljudskameror, inklusive multifunktionell ultraljud med ett huvud för diagnostik av lungornas bröst; â EUR 3 sängar, inklusive en ICU säng med madrass; â EUR Isoleringskammare; â EUR 2 Segregation tält, medicinska tält; â EUR Transport isoleringskammare; â EUR Automatiskt slutet system till realtid PCR; â EUR automatisk pipetting station med utrustning; Laboratoriekyl- och fryshus. â EUR Laminar kammare; â EUR En anordning för dekontaminering/fogning/ozonisering av luftmobil eller stationär. â EUR Laboratoriecentrifuger; â EUR Vortex; Laboratoriefrys. Målgruppen för projektet är direkt den enhet som bedriver medicinsk verksamhet som förtecknas i förteckningen över enheter som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster, inklusive sanitära transporter, i samband med kampen mot covid-19 i vojvodskapet Zachodniopomorskie (vojvodskap, distrikt, ministerium, klinisk) som deltar i kampen mot covid-19. Genom indirekt ombyggnad av anläggningen är målgruppen också invånarna i Västpommerns vojvodskap. Projektet omfattar uppgifter i samband med eftermontering av enheten på grundval av den utrustningskatalog som utarbetats av hälsoministeriet. Projektet omfattar inte finansiering av utgifter utanför hälsoministeriets förteckning. (Swedish)
Projektet syftar till att förebygga, motverka och bekämpa covid-19-pandemin orsakad av sars-CoV-2 coronaviruset. De åtgärder som planeras inom ramen för projektet är resultatet av den aktuella epidemiologiska situationen. Som en del av projektet kommer 107 militärsjukhus med SP ZOZ-kliniken i Wałcz att eftermonteras. Genom att utrusta individen på rätt sätt (inklusive inköp av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning) kommer projektet att bidra till att lindra den epidemiologiska situationen och förbättra kvaliteten på de tjänster som erbjuds samhället. Som en del av projektet planeras inköp av medicinsk utrustning, desinfektionsutrustning samt laboratorie- och anläggningsutrustning: 3 apparater för behandling med högflödessyre i näsan. 2 ultraljud enheter, inklusive multifunktionella ultraljud med ett huvud som möjliggör diagnos av lungornas bröst; — 3 sängar, inklusive ICU-säng med madrass; — Isoleringskammare; — 2 segregeringstält, medicinska tält; — Transportisoleringskammare. Automatiskt system stängt för realtids-PCR. — Automatisk rörledningsstation med utrustning; — Kylning i laboratoriet. — Laminär kammare; Mobil eller stationär luftdekontaminering/dimma/ozoneringsanordning. — Laboratoriecentrifug. — Vortex; En laboratoriefrys. Projektets målgrupp är direkt en enhet som bedriver en medicinsk verksamhet som förtecknas i förteckningen över enheter som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster, inklusive sanitära transporter, i samband med förebyggandet av covid-19 i det västpommerska vojvodskapet (provins, poviat, resort, klinisk), som ingår i kampen mot covid-19. Genom att indirekt eftermontera anläggningen är målgruppen också invånare i West Pomeranian Voivodeship. Projektet omfattar uppgifter som rör eftermontering av enheten på grundval av den utrustningskatalog som utarbetats av hälsoministeriet. Projektet omfattar inte finansieringskostnader utanför hälsoministeriets tillgängliga förteckning. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on ennetada koroonaviiruse SARS-CoV-2 põhjustatud COVID-19 pandeemiat ja selle vastu võidelda. Projekti raames kavandatud meetmed on tingitud praegusest epidemioloogilisest olukorrast. Projekti raames renoveeritakse 107 sõjaväehaiglat koos SP ZOZ kliinikuga WaÅczis. Üksuse nõuetekohase moderniseerimisega (sealhulgas meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine) aitab projekt leevendada epidemioloogilist olukorda ja parandada üldsusele pakutavate teenuste kvaliteeti. Projekti raames kavandatakse meditsiiniseadmete, desinfitseerimisseadmete ning labori- ja rajatiseseadmete ostmist: 3 Seadmed suure vooluga ninahapniku ravi jaoks; 2 ultrahelikaamerat, sealhulgas multifunktsionaalne ultraheli koos peaga kopsude rindkere diagnostikaks; 3 voodit, sealhulgas madratsiga ICU voodi; isolatsioonkamber; 2 Segregatsiooni telgid, meditsiinilised telgid; transpordi isolatsioonikamber; automaatne suletud süsteem reaalajas PCR; âEUR Automaatne pipetting station koos seadmetega; Laboratoorne külmhoone; Laminari kamber; liikuva või statsionaarse õhu saastest puhastamise/uimastamise seade; laboratoorne tsentrifuug; Vortex; Laboratoorne sügavkülmik. Projekti sihtrühm on otseselt üksus, mis tegeleb COVID-19 vastase võitlusega seotud tervishoiuteenuseid, sealhulgas sanitaartransporti osutavate üksuste loetelus loetletud meditsiiniliste tegevustega Zachodniopomorskie vojevoodkonnas (vojevoodkond, piirkond, ministeerium, kliiniline), mis on seotud COVID-19 vastase võitlusega. Rajatise kaudse moderniseerimise kaudu on sihtgrupiks ka Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikud. Projektiga nähakse ette üksuse moderniseerimisega seotud ülesanded, mis põhinevad tervishoiuministeeriumi koostatud seadmete kataloogil. Projekt ei näe ette kulude rahastamist väljaspool tervishoiuministeeriumi loetelu. (Estonian)
Projekti eesmärk on ennetada SARS-CoV-2 koroonaviiruse põhjustatud COVID-19 pandeemiat, selle vastu võidelda ja selle vastu võidelda. Projekti raames kavandatud meetmed tulenevad praegusest epidemioloogilisest olukorrast. Projekti raames uuendatakse 107 sõjaväehaiglat SP ZOZ kliinikuga Wałczis. Indiviidi nõuetekohase varustamisega (sealhulgas meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine) aitab projekt leevendada epidemioloogilist olukorda ja parandada ühiskonnale pakutavate teenuste kvaliteeti. Projekti raames on kavas osta meditsiiniseadmeid, desinfitseerimisseadmeid ning labori- ja rajatisi: – 3 suure vooluga hapnikku nina hapnikuravi seade; – 2 ultraheli seadmeid, sealhulgas multifunktsionaalsed ultrahelid peaga, mis võimaldab diagnoosida kopsude rindkere; – 3 voodit, sealhulgas ICU madratsiga voodi; – Isolatsioonikamber; 2 segregatsioonitelgid, meditsiinitelgid; – Transpordi isoleerimiskamber; Automaatne süsteem, mis on suletud reaalajas PCR-süsteemile; – Automaatne pipetatsioonijaam koos seadmetega; – Laborikülmutus; – Laminaarne kamber; – Liikuv või statsionaarne õhu saastatusest puhastamise/foostamise/osoonimisseade; – Laboratoorne tsentrifuug; – Vortex; Laboratoorne sügavkülmik. Projekti sihtrühm on otseselt üksus, kes tegeleb COVID-19 vastase võitlusega seotud tervishoiuteenuseid, sealhulgas sanitaartransporti osutavate üksuste loetelus loetletud meditsiinilise tegevusega Lääne-Pommeri vojevoodkonnas (provints, poviat, kuurort, kliiniline), mis on seotud COVID-19 ennetamisega. Kaudselt rajatist uuendades on sihtrühmaks ka Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikud. Projektiga nähakse ette üksuse moderniseerimisega seotud ülesanded, mis põhinevad tervishoiuministeeriumi välja töötatud seadmete kataloogil. Projekt ei näe ette kulude rahastamist väljaspool tervishoiuministeeriumi olemasolevat nimekirja. (Estonian)

Revision as of 21:46, 2 March 2023

Project Q2718909 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Purchase of medical, disinfection and laboratory equipment and the purchase of facility equipment in connection with COVID-19 prevention by 107 Military Hospital with a clinic SP ZOZ in Wałcz.
Project Q2718909 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    538,050.0 zloty
    0 references
    119,608.51 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    633,000.0 zloty
    0 references
    140,715.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    5 October 2020
    0 references
    end time
    18 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    107 SZPITAL WOJSKOWY Z PRZYCHODNIĄ SPZOZ W WAŁCZU
    0 references
    beneficiary
    Q2518219
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°16'22.4"N, 16°28'36.5"E
    0 references
    summary
    Projekt ma na celu zapobieganie, przeciwdziałanie i zwalczanie pandemii COVID-19, wywołanej koronawirusem SARS-CoV-2. Zaplanowane w ramach projektu działania wynikają z aktualnej sytuacji epidemiologicznej. W ramach projektu zostanie doposażony 107 Szpital Wojskowy z Przychodnią SP ZOZ w Wałczu. Poprzez odpowiednie doposażenie jednostki (m.in. zakup sprzętu i aparatury medycznej) projekt przyczyni się do złagodzenia sytuacji epidemiologicznej i wpłynie na lepszą jakość oferowanych usług społeczeństwu. W ramach projektu zaplanowano zakup sprzętu medycznego, sprzętu do dezynfekcji oraz wyposażenia laboratoryjnego i obiektowego: - 3 Aparaty do wysokoprzepływowej tlenoterapii donosowej; - 2 Aparaty USG, w tym USG wielofunkcyjne z głowicą umozliwiajacą diagnostykę klatki piersiowej płuc; - 3 Łóżka, w tym łóżko OIOM wraz z materacem; - Komorę izolacyjną; - 2 Namioty segregacyjne, namioty medyczne; - Transportową komorą izolacyjną; - Automatyczny system zamknięty do real time PCR; - Automatyczną stację pipetującą z wyposażeniem; - Chłodnię laboratoryjną; - Komorę laminarną; - Urządzenie do dekontaminacji/zamgławiania/ozonowania powietrza mobilne lub stacjonarne; - Wirówkę laboratoratoryjną; - Worteks; - Zamrażarkę laboratoryjną. Grupą docelową projektu jest bezpośrednio podmiot wykonujący działalność leczniczą wymieniony w Wykazie podmiotów udzielających świadczeń opieki zdrowotnej, w tym transportu sanitarnego, w związku z przeciwdziałaniem COVID-19 na terenie województwa zachodniopomorskiego ( wojewódzkie, powiatowe, resortowe, kliniczne), włączane do walki z COVID-19. Poprzez doposażenie placówki pośrednio grupą docelową są również mieszkańcy województwa zachodniopomorskiego. Projekt przewiduje zadania związane z doposażeniem jednostki w oparciu o Katalog sprzętu opracowany przez Ministerstwo Zdrowia. W projekcie nie przewidziano sfinansowania wydatków spoza udostępnionej listy Ministerstwa Zdrowia. (Polish)
    0 references
    The project aims to prevent, counter and combat the COVID-19 pandemic caused by the SARS-CoV-2 coronavirus. The actions planned under the project are due to the current epidemiological situation. As part of the project, 107 Military Hospital with SP ZOZ clinic in Wałcz will be retrofitted. By properly retrofitting the unit (including the purchase of medical equipment and equipment), the project will contribute to alleviate the epidemiological situation and improve the quality of the services offered to the public. As part of the project, the purchase of medical equipment, disinfection equipment and laboratory and facility equipment is planned: — 3 Apparatus for high flow nasal oxygen therapy; — 2 ultrasound cameras, including multifunctional ultrasound with a head for diagnostics of the chest of the lungs; — 3 Beds, including an ICU bed with a mattress; — Insulation chamber; — 2 Segregation tents, medical tents; — Transport insulation chamber; — Automatic closed system to real time PCR; — Automatic pipetting station with equipment; Laboratory cold store; — Laminar chamber; — A device for decontamination/fogging/ozonation of air mobile or stationary; — Laboratory centrifuge; — Vortex; Laboratory freezer. The target group of the project is directly the entity performing medical activities listed in the List of entities providing health care services, including sanitary transport, in connection with the fight against COVID-19 in the Zachodniopomorskie voivodship (voivodeship, district, ministry, clinical) involved in the fight against COVID-19. By retrofitting the facility indirectly, the target group is also the inhabitants of the West Pomeranian Voivodeship. The project foresees tasks related to retrofitting the unit based on the Equipment Catalogue developed by the Ministry of Health. The project does not provide for the financing of expenditure outside the list of the Ministry of Health. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Le projet vise à prévenir, combattre et combattre la pandémie de COVID-19 causée par le coronavirus SARS-CoV-2. Les actions prévues dans le cadre du projet résultent de la situation épidémiologique actuelle. Dans le cadre du projet, 107 hôpitaux militaires avec la clinique SP ZOZ de Wałcz seront réaménagés. En équipant correctement la personne (y compris l’achat d’équipements et d’équipements médicaux), le projet contribuera à atténuer la situation épidémiologique et à améliorer la qualité des services offerts à la société. Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter du matériel médical, du matériel de désinfection et du matériel de laboratoire et d’installation: — 3 Appareils d’oxygénothérapie nasale à haut débit; — 2 appareils à ultrasons, y compris des ultrasons multifonctionnels avec une tête qui permet le diagnostic de la poitrine des poumons; — 3 lits, dont un lit UCI avec matelas; — Chambre isolante; — 2 tentes d’isolement, tentes médicales; — Chambre isolante de transport; — Système automatique fermé en temps réel PCR; — Station de pipetage automatique avec équipement; — Réfrigération en laboratoire; — Chambre laminaire; — Dispositif mobile ou stationnaire de décontamination/fogging/ozonation de l’air; — Centrifugeuses de laboratoire; Vortex; Un congélateur de laboratoire. Le groupe cible du projet est directement une entité exerçant une activité médicale figurant sur la liste des entités fournissant des services de santé, y compris le transport sanitaire, dans le cadre de la prévention de la COVID-19 dans la voïvodie de Poméranie occidentale (provinciale, poviat, stationnaire, clinique), incluse dans la lutte contre la COVID-19. En modernisant indirectement l’installation, le groupe cible est également des résidents de la voïvodie de Poméranie occidentale. Le projet prévoit des tâches liées à la modernisation de l’unité sur la base du catalogue des équipements élaboré par le Ministère de la santé. Le projet ne prévoit pas de financement de dépenses en dehors de la liste disponible du ministère de la Santé. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt zielt darauf ab, die durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachte COVID-19-Pandemie zu verhindern, zu bekämpfen und zu bekämpfen. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen ergeben sich aus der aktuellen epidemiologischen Situation. Im Rahmen des Projekts wird das 107 Militärkrankenhaus mit der Klinik SP ZOZ in Wałcz nachgerüstet. Durch die ordnungsgemäße Ausstattung des Einzelnen (einschließlich des Kaufs von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung) wird das Projekt dazu beitragen, die epidemiologische Situation zu lindern und die Qualität der Dienstleistungen für die Gesellschaft zu verbessern. Im Rahmen des Projekts ist geplant, medizinische Geräte, Desinfektionsgeräte sowie Labor- und Anlagenausrüstung zu erwerben: — 3 Sauerstoff-Nasensauerstoff-Therapieapparat mit hohem Durchfluss; — 2 Ultraschallgeräte, einschließlich Multifunktions-Ultraschall mit einem Kopf, der die Diagnose der Brust der Lunge ermöglicht; — 3 Betten, einschließlich ICU-Bett mit Matratze; — Isolierkammer; — 2 Segregationszelte, medizinische Zelte; — Transport-Isolierkammer; — Automatisches System geschlossen auf Echtzeit-PCR; — Automatische Pipettierstation mit Ausrüstung; — Laborkühlung; — Laminare Kammer; — Mobiles oder stationäres Luftdekontaminations-/Beschlag-/Ozonationsgerät; — Laborzentrifuge; — Wirbel; Ein Laborgefrierschrank. Zielgruppe des Projekts ist direkt eine Einrichtung, die eine medizinische Tätigkeit ausübt, die in der Liste der Einrichtungen aufgeführt ist, die Gesundheitsdienstleistungen, einschließlich Sanitärtransporte, im Zusammenhang mit der Prävention von COVID-19 in der Woiwodschaft Westpommern (Provinz, Poviat, Kurort, klinisch) erbringen, die in die Bekämpfung von COVID-19 einbezogen sind. Durch die indirekte Nachrüstung der Anlage ist die Zielgruppe auch Einwohner der Woiwodschaft Westpommern. Das Projekt sieht Aufgaben im Zusammenhang mit der Nachrüstung der Einheit auf der Grundlage des vom Gesundheitsministerium entwickelten Ausrüstungskatalogs vor. Das Projekt sieht keine Finanzierung von Ausgaben außerhalb der verfügbaren Liste des Gesundheitsministeriums vor. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het project heeft tot doel de COVID-19-pandemie als gevolg van het SARS-CoV-2 coronavirus te voorkomen, tegen te gaan en te bestrijden. De in het kader van het project geplande acties zijn het resultaat van de huidige epidemiologische situatie. Als onderdeel van het project zal 107 Militair Ziekenhuis met de SP ZOZ kliniek in Wałcz worden uitgerust. Door het individu naar behoren uit te rusten (met inbegrip van de aankoop van medische apparatuur en apparatuur), zal het project helpen de epidemiologische situatie te verlichten en de kwaliteit van de aan de samenleving aangeboden diensten te verbeteren. Als onderdeel van het project is het gepland om medische apparatuur, desinfectieapparatuur en laboratorium- en installatieapparatuur te kopen: — 3 de therapieapparaat van de hoge debietzuurstofnasale zuurstof; — 2 ultrasone apparaten, met inbegrip van multifunctionele echografieën met een hoofd die de diagnose van de borst van de longen mogelijk maakt; — 3 bedden, inclusief ICU-bed met matras; — Isolerende kamer; — 2 Segregatietenten, medische tenten; — Vervoer isolerende kamer; — Automatisch systeem gesloten voor real time PCR; — Automatische pipetting station met apparatuur; — Laboratoriumkoeling; — Laminaire kamer; — Mobiel of stationair luchtontsmettings-/fogging/ozonatieapparaat; — Het laboratorium centrifugeert; — Vortex; Een laboratoriumvriezer. De doelgroep van het project is rechtstreeks een entiteit die een medische activiteit uitvoert die is opgenomen in de lijst van entiteiten die gezondheidszorg verlenen, met inbegrip van sanitair vervoer, in verband met de preventie van COVID-19 in het woiwodschap West-Pommeren (provinciaal, poviat, resort, klinisch), dat deel uitmaakt van de strijd tegen COVID-19. Door de faciliteit indirect aan te passen, is de doelgroep ook inwoners van het West-Pommerenwoiwodschap. Het project voorziet in taken in verband met de aanpassing van de eenheid op basis van de apparatuurcatalogus die door het ministerie van Volksgezondheid is ontwikkeld. Het project voorziet niet in financieringskosten buiten de beschikbare lijst van het ministerie van Volksgezondheid. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto mira a prevenire, contrastare e combattere la pandemia di COVID-19 causata dal coronavirus SARS-CoV-2. Le azioni previste nell'ambito del progetto derivano dall'attuale situazione epidemiologica. Nell'ambito del progetto, 107 Ospedale Militare con la clinica SP ZOZ di Wałcz sarà retrofitted. Dotando adeguatamente l'individuo (compreso l'acquisto di attrezzature e attrezzature mediche), il progetto contribuirà ad alleviare la situazione epidemiologica e a migliorare la qualità dei servizi offerti alla società. Nell'ambito del progetto, è previsto l'acquisto di attrezzature mediche, apparecchiature di disinfezione e attrezzature di laboratorio e strutture: — 3 Apparecchio di ossigeno nasale ad alto flusso di ossigeno; — 2 dispositivi ad ultrasuoni, tra cui ultrasuoni multifunzionali con una testa che consente la diagnosi del torace dei polmoni; — 3 letti, compreso il letto ICU con materasso; — Camera isolante; — 2 tende di segregazione, tende mediche; — Camera isolante di trasporto; — Sistema automatico chiuso a PCR in tempo reale; — Stazione di conduttura automatica con attrezzatura; — Refrigerazione di laboratorio; — Camera laminare; — Dispositivo mobile o stazionario di decontaminazione/appannamento/ozonizzazione; — Centrifuga di laboratorio; — Vortice; Un congelatore da laboratorio. Il gruppo target del progetto è direttamente un'entità che svolge un'attività medica elencata nell'elenco delle entità che forniscono servizi sanitari, compreso il trasporto sanitario, in relazione alla prevenzione della COVID-19 nel voivodato della Pomerania occidentale (provinciale, poviat, resort, clinico), incluso nella lotta contro la COVID-19. Con il retrofit della struttura indirettamente, il gruppo target è anche residenti del voivodato della Pomerania occidentale. Il progetto prevede compiti relativi all'ammodernamento dell'unità sulla base del Catalogo delle Attrezzature sviluppato dal Ministero della Salute. Il progetto non prevede spese di finanziamento al di fuori dell'elenco disponibile del Ministero della Salute. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto tiene por objeto prevenir, contrarrestar y combatir la pandemia de COVID-19 causada por el coronavirus SARS-CoV-2. Las acciones previstas en el proyecto son el resultado de la situación epidemiológica actual. Como parte del proyecto, 107 Hospital Militar con la clínica SP ZOZ en Wałcz será reacondicionado. Al equipar adecuadamente al individuo (incluida la compra de equipos y equipos médicos), el proyecto ayudará a aliviar la situación epidemiológica y mejorar la calidad de los servicios ofrecidos a la sociedad. Como parte del proyecto, se planea comprar equipos médicos, equipos de desinfección y equipos de laboratorio e instalaciones: — 3 aparatos nasales de oxigenoterapia de alto flujo; — 2 dispositivos de ultrasonido, incluyendo ultrasonidos multifuncionales con una cabeza que permite el diagnóstico del tórax de los pulmones; — 3 camas, incluyendo cama de UCI con colchón; — Cámara aislante; — 2 carpas de segregación, tiendas médicas; — Cámara aislante de transporte; — Sistema automático cerrado a PCR en tiempo real; — Estación de pipeteo automática con equipo; — Refrigeración de laboratorio; — Cámara laminar; — Dispositivo móvil o estacionario de descontaminación/fogging/ozonación del aire; — Centrifugadora de laboratorio; — Vórtice; Un congelador de laboratorio. El grupo destinatario del proyecto es directamente una entidad que lleva a cabo una actividad médica enumerada en la lista de entidades que prestan servicios sanitarios, incluido el transporte sanitario, en relación con la prevención de la COVID-19 en el Voivodato de Pomerania Occidental (provincial, poviat, resort, clínico), incluida en la lucha contra la COVID-19. Al modernizar la instalación indirectamente, el grupo objetivo también es residente del Voivodato Pomerania Occidental. El proyecto prevé tareas relacionadas con la adaptación de la unidad basada en el Catálogo de Equipos desarrollado por el Ministerio de Salud. El proyecto no prevé gastos de financiación fuera de la lista disponible del Ministerio de Salud. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet har til formål at forebygge, bekæmpe og bekæmpe covid-19-pandemien forårsaget af SARS-CoV-2 coronavirus. De foranstaltninger, der er planlagt i forbindelse med projektet, skyldes den nuværende epidemiologiske situation. Som en del af projektet vil 107 Military Hospital med SP ZOZ klinikken i Wałcz blive eftermonteret. Ved at udstyre den enkelte (herunder indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr) vil projektet bidrage til at afhjælpe den epidemiologiske situation og forbedre kvaliteten af de tjenester, der tilbydes samfundet. Som led i projektet er det planlagt at købe medicinsk udstyr, desinfektionsudstyr og laboratorie- og anlægsudstyr: — 3 High flow oxygen nasal oxygen terapi apparat; — 2 ultralyd enheder, herunder multifunktionelle ultralyd med et hoved, der gør det muligt at diagnosticere brystet af lungerne; — 3 senge, herunder ICU seng med madras; — Isoleringskammer; — 2 Segregation telte, medicinske telte; — Isoleringskammer til transport — Automatisk system lukket til realtid PCR; — Automatisk pipettestation med udstyr; — Laboratoriekøling; — Laminarkammeret; — Mobil eller stationær luftdekontaminering/fogging/ozonationsanordning — Laboratoriecentrifuge; — Vortex; En laboratoriefryser. Målgruppen for projektet er direkte en enhed, der udfører en medicinsk aktivitet, der er opført på listen over enheder, der leverer sundhedsydelser, herunder sanitær transport, i forbindelse med forebyggelse af covid-19 i det vestpommerske voivodskab (provins, poviat, resort, klinisk), der indgår i bekæmpelsen af covid-19. Ved at eftermontere anlægget indirekte er målgruppen også bosiddende i det vestpommerske voivodskab. Projektet omfatter opgaver i forbindelse med eftermontering af enheden på grundlag af det udstyrskatalog, der er udarbejdet af Sundhedsministeriet. Projektet omfatter ikke finansieringsudgifter uden for Sundhedsministeriets tilgængelige liste. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο αποσκοπεί στην πρόληψη, την αντιμετώπιση και την καταπολέμηση της πανδημίας COVID-19 που προκλήθηκε από τον κορονοϊό SARS-CoV-2. Οι δράσεις που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου προκύπτουν από την τρέχουσα επιδημιολογική κατάσταση. Στο πλαίσιο του έργου, 107 Στρατιωτικό Νοσοκομείο με την κλινική SP ZOZ στο Wałcz θα μετασκευαστεί. Με τον κατάλληλο εξοπλισμό του ατόμου (συμπεριλαμβανομένης της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού), το έργο θα συμβάλει στην άμβλυνση της επιδημιολογικής κατάστασης και στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που προσφέρονται στην κοινωνία. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η αγορά ιατρικού εξοπλισμού, εξοπλισμού απολύμανσης και εξοπλισμού εργαστηρίου και εγκαταστάσεων: — 3 Συσκευές ρινικής οξυγονοθεραπείας υψηλής ροής οξυγόνου 2 συσκευές υπερήχων, συμπεριλαμβανομένων των πολυλειτουργικών υπερήχων με κεφάλι που επιτρέπει τη διάγνωση του θώρακα των πνευμόνων. — 3 κρεβάτια, συμπεριλαμβανομένου του κρεβατιού ICU με στρώμα· — Μονωτικός θάλαμος — 2 σκηνές διαχωρισμού, ιατρικές σκηνές — Μονωτικός θάλαμος μεταφορών· Αυτόματο σύστημα κλειστό σε πραγματικό χρόνο PCR· — Αυτόματος σταθμός σωληνώσεων με εξοπλισμό? — Εργαστηριακή ψύξη· — Ελασματοποιημένος θάλαμος· — Κινητή ή σταθερή συσκευή απορρύπανσης/ομίχλης/οζοντος αέρα· — Εργαστηριακή φυγοκέντριση· — Δίνη· Ένας εργαστηριακός καταψύκτης. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι άμεσα μια οντότητα που ασκεί ιατρική δραστηριότητα που περιλαμβάνεται στον κατάλογο των φορέων που παρέχουν υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών μεταφορών, σε σχέση με την πρόληψη της νόσου COVID-19 στο βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας (επαρχιακό, poviat, θέρετρο, κλινική), που περιλαμβάνεται στην καταπολέμηση της COVID-19. Με την έμμεση μετασκευή της εγκατάστασης, η ομάδα-στόχος είναι επίσης κάτοικοι του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας. Το έργο προβλέπει καθήκοντα σχετικά με τη μετασκευή της μονάδας με βάση τον κατάλογο εξοπλισμού που εκπονήθηκε από το Υπουργείο Υγείας. Το έργο δεν προβλέπει δαπάνες χρηματοδότησης εκτός του διαθέσιμου καταλόγου του Υπουργείου Υγείας. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj je projekta spriječiti, suzbiti i suzbiti pandemiju bolesti COVID-19 uzrokovanu koronavirusom SARS-CoV-2. Mjere planirane u okviru projekta rezultat su trenutačne epidemiološke situacije. U sklopu projekta nadogradit će se 107 Vojna bolnica sa SP ZOZ klinikom u Wałczu. Odgovarajućim opremanjem pojedinca (uključujući kupnju medicinske opreme i opreme) projekt će pomoći u ublažavanju epidemiološke situacije i poboljšanju kvalitete usluga koje se nude društvu. U sklopu projekta planira se kupnja medicinske opreme, opreme za dezinfekciju te laboratorijske i objektne opreme: — 3 aparat za terapiju kisikom s visokim protokom kisika; — 2 ultrazvučni uređaji, uključujući multifunkcionalne ultrazvuke s glavom koja omogućuje dijagnozu prsnog koša pluća; — 3 kreveta, uključujući ICU krevet s madracom; — Izolacijska komora; — 2 Segregacijski šatori, medicinski šatori; Prijevozna izolacijska komora; — Automatski sustav zatvoren za PCR u stvarnom vremenu; — Automatska cijevna stanica s opremom; — Laboratorijsko hlađenje; — Laminarna komora; Pokretni ili stacionarni uređaj za dekontaminaciju/zamagljivanje/ozonaciju zraka; — Laboratorijska centrifuga; — Vrtlog; Laboratorijski zamrzivač. Ciljna skupina projekta izravno je subjekt koji obavlja medicinsku djelatnost navedenu na Popisu subjekata koji pružaju zdravstvene usluge, uključujući sanitarni prijevoz, u vezi sa sprečavanjem bolesti COVID-19 u Zapadnom pomeranskom vojvodstvu (pokrajinskom, poviatnom, odmaralištu, kliničkom), uključenom u borbu protiv bolesti COVID-19. Indirektno naknadno opremanje objekta, ciljna skupina je i stanovnici Zapadnog Pomeranskog vojvodstva. Projektom su predviđene zadaće povezane s naknadnom ugradnjom jedinice na temelju Kataloga opreme koji je izradilo Ministarstvo zdravstva. Projektom se ne predviđaju troškovi financiranja izvan dostupnog popisa Ministarstva zdravstva. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul își propune să prevină, să combată și să combată pandemia de COVID-19 cauzată de coronavirusul SARS-CoV-2. Acțiunile planificate în cadrul proiectului rezultă din situația epidemiologică actuală. Ca parte a proiectului, 107 Spitalul Militar cu clinica SP ZOZ din Wałcz va fi modernizat. Prin dotarea corespunzătoare a individului (inclusiv achiziționarea de echipamente și echipamente medicale), proiectul va contribui la atenuarea situației epidemiologice și la îmbunătățirea calității serviciilor oferite societății. Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea de echipamente medicale, echipamente de dezinfectare și echipamente de laborator și instalații: — 3 Aparate de oxigen nazal de mare flux; — 2 dispozitive cu ultrasunete, inclusiv ecografii multifuncționale cu un cap care permite diagnosticarea pieptului plămânilor; — 3 paturi, inclusiv pat ICU cu saltea; — Cameră izolatoare; — 2 corturi de segregare, corturi medicale; — Cameră izolatoare pentru transport; — Sistem automat închis la PCR în timp real; — Stație de conducte automate cu echipament; — Refrigerare de laborator; Camera laminară; Dispozitiv mobil sau staționar de decontaminare/ozonare a aerului; Centrifugă de laborator; — Vortex; Un congelator de laborator. Grupul țintă al proiectului este direct o entitate care desfășoară o activitate medicală inclusă în Lista entităților care furnizează servicii de asistență medicală, inclusiv transport sanitar, în legătură cu prevenirea COVID-19 în Voievodatul Pomerania de Vest (provincială, poviată, stațiune, clinică), inclusă în lupta împotriva COVID-19. Prin modernizarea indirectă a instalației, grupul țintă este, de asemenea, rezident al Voievodatului Pomerania de Vest. Proiectul prevede sarcini legate de modernizarea unității pe baza Catalogului de echipamente elaborat de Ministerul Sănătății. Proiectul nu prevede cheltuieli de finanțare în afara listei disponibile a Ministerului Sănătății. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je predchádzať pandémii COVID-19 spôsobenej koronavírusom SARS-CoV-2, bojovať proti nej a bojovať proti nej. Opatrenia plánované v rámci projektu vyplývajú zo súčasnej epidemiologickej situácie. V rámci projektu bude dodatočne vybavená 107 Vojenská nemocnica s klinikou SP ZOZ vo Wałcze. Správnym vybavením jednotlivca (vrátane nákupu zdravotníckeho vybavenia a vybavenia) projekt pomôže zmierniť epidemiologickú situáciu a zlepšiť kvalitu služieb ponúkaných spoločnosti. V rámci projektu sa plánuje nákup zdravotníckeho vybavenia, dezinfekčného vybavenia a laboratórneho a strojového vybavenia: — 3 prístroj na kyslíkovú terapiu s vysokým prietokom kyslíka; — 2 ultrazvukové zariadenia, vrátane multifunkčných ultrazvukov s hlavou, ktorá umožňuje diagnostiku hrudníka pľúc; — 3 lôžka vrátane lôžka ICU s matracom; — Izolačná komora; — 2 stany segmentácie, lekárske stany; — Prepravná izolačná komora; — Automatický systém uzavretý do reálneho času PCR; — Automatická pipetovacia stanica so zariadením; Laboratórne chladenie; Laminárna komora; — Mobilné alebo stacionárne dekontaminačné zariadenie/zahmlievacie zariadenie; Laboratórna odstredivka; — Vortex; Laboratórna mraznička. Cieľovou skupinou projektu je priamo subjekt vykonávajúci lekársku činnosť uvedenú v zozname subjektov poskytujúcich služby zdravotnej starostlivosti vrátane sanitárnej dopravy v súvislosti s predchádzaním ochoreniu COVID-19 v Západnom Pomoranskom vojvodstve (provincia, poviat, stredisko, klinická doprava) zahrnutých do boja proti ochoreniu COVID-19. Tým, že sa zariadenie dodatočne vybaví nepriamo, cieľová skupina je tiež obyvateľmi Západného Pomoranského vojvodstva. V projekte sa stanovujú úlohy súvisiace s dodatočnou montážou jednotky na základe katalógu zariadení, ktorý vypracovalo ministerstvo zdravotníctva. V rámci projektu sa nestanovujú výdavky na financovanie mimo dostupného zoznamu ministerstva zdravotníctva. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett għandu l-għan li jipprevjeni, jiġġieled u jiġġieled il-pandemija tal-COVID-19 ikkawżata mill-coronavirus tas-SARS-CoV-2. L-azzjonijiet ippjanati taħt il-proġett jirriżultaw mis-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali. Bħala parti mill-proġett, 107 Isptar Militari mal-klinika SP ZOZ f’Wałcz ser jiġu retrofitted. Bit-tagħmir xieraq tal-individwu (inkluż ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku), il-proġett se jgħin biex tittaffa s-sitwazzjoni epidemjoloġika u titjieb il-kwalità tas-servizzi offruti lis-soċjetà. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir mediku, tagħmir ta’ diżinfezzjoni u tagħmir tal-laboratorju u tal-faċilità: — 3 apparat ta’ terapija ta’ ossiġnu nażali b’ossiġnu bi fluss għoli; — 2 apparati ultrasound, inklużi ultrasounds multifunzjonali b’ras li tippermetti d-dijanjożi tas-sider tal-pulmuni; — 3 sodod, inkluż sodda ICU bis-saqqu; — Kompartiment iżolanti; — 2 tined tas-segregazzjoni, tined mediċi; — Kamra iżolanti tat-trasport; — Sistema awtomatika magħluqa għall-PCR f’ħin reali; — Stazzjon ta’ pipetting awtomatiku bit-tagħmir; — Refriġerazzjoni tal-laboratorju; — Il-kamra laminari; — Apparat mobbli jew stazzjonarju ta’ dekontaminazzjoni/fogging/ożonu tal-arja; — Ċentrifuga tal-laboratorju; — Vortiċi; Friża tal-laboratorju. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa direttament entità li twettaq attività medika elenkata fil-Lista ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi tal-kura tas-saħħa, inkluż it-trasport sanitarju, b’rabta mal-prevenzjoni tal-COVID-19 fil-Voivodeship tal-Pomeranjan tal-Punent (provinċjali, poviat, resort, klinika), inklużi fil-ġlieda kontra l-COVID-19. Permezz tar-retrofitting tal-faċilità indirettament, il-grupp fil-mira huwa wkoll residenti tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent. Il-proġett jipprovdi għal kompiti relatati mar-retrofitting tal-unità abbażi tal-Katalogu tat-Tagħmir żviluppat mill-Ministeru tas-Saħħa. Il-proġett ma jipprovdix għall-finanzjament ta’ spejjeż barra mil-lista disponibbli tal-Ministeru tas-Saħħa. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto visa prevenir, combater e combater a pandemia de COVID-19 causada pelo coronavírus SARS-CoV-2. As ações previstas no âmbito do projeto resultam da atual situação epidemiológica. Como parte do projeto, 107 Hospital Militar com a clínica SP ZOZ em Wałcz será reformado. Ao equipar adequadamente o indivíduo (incluindo a compra de equipamento e equipamento médico), o projeto ajudará a aliviar a situação epidemiológica e a melhorar a qualidade dos serviços oferecidos à sociedade. No âmbito do projeto, prevê-se a aquisição de equipamento médico, equipamento de desinfeção e equipamento de laboratório e instalação: — 3 Aparelhos de oxigenoterapia nasal de oxigênio de alto fluxo; — 2 aparelhos de ultrassom, incluindo ultrassom multifuncional com uma cabeça que permite o diagnóstico do tórax dos pulmões; — 3 camas, incluindo cama de UTI com colchão; — Câmara isolante; — 2 tendas de segregação, tendas médicas; — Câmara isolante do transporte; — Sistema automático fechado ao PCR do tempo real; — Estação de pipetagem automática com equipamento; — Refrigeração laboratorial; — Câmara laminar; — Dispositivo móvel ou estacionário de descontaminação/fogging/ozonação do ar; — Centrifugadora de laboratório; — Vórtice; Um congelador de laboratório. O grupo-alvo do projeto é diretamente uma entidade que desenvolve uma atividade médica enumerada na lista de entidades que prestam serviços de saúde, incluindo o transporte sanitário, no contexto da prevenção da COVID-19 na voivodia da Pomerânia Ocidental (provincial, poviat, resort, clínica), incluída na luta contra a COVID-19. Ao reajustar a instalação indiretamente, o grupo-alvo também é residente da voivodia Pomerânia Ocidental. O projeto prevê tarefas relacionadas com a adaptação da unidade com base no Catálogo de Equipamentos desenvolvido pelo Ministério da Saúde. O projeto não prevê despesas de financiamento fora da lista disponível do Ministério da Saúde. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeella pyritään ehkäisemään, torjumaan ja torjumaan SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttamaa covid-19-pandemiaa. Hankkeessa suunnitellut toimet johtuvat nykyisestä epidemiologisesta tilanteesta. Osana hanketta 107 sotilassairaalaa, jossa on SP ZOZ -klinikka Wałczissa, tullaan jälkiasentamaan. Hankkeella autetaan lieventämään epidemiologista tilannetta ja parantamaan yhteiskunnalle tarjottavien palvelujen laatua, kun yksilö varustetaan asianmukaisesti (mukaan lukien lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankinta). Osana hanketta on tarkoitus ostaa lääketieteellisiä laitteita, desinfiointilaitteita sekä laboratorio- ja laitoslaitteita: — 3 Suurvirtaus hapen nenän happihoitolaite; — 2 ultraäänilaitetta, mukaan lukien monitoiminen ultraääni, jolla on pää, joka mahdollistaa keuhkojen rintakehän diagnoosin; — 3 vuodetta, mukaan lukien ICU-vuode patjalla; — Eristyskammio; — 2 Segregaatioteltat, lääketieteelliset teltat; — Kuljetuseristekammio; — Automaattinen järjestelmä suljettu reaaliajassa PCR; — Automaattinen pipetointiasema varusteineen; — Laboratorion jäähdytys; — Laminaarikammio; — Liikkuva tai paikallaan oleva ilmanpuhdistus/fogging/otsonointilaite; — Laboratorion sentrifugi; — Pyörre; Laboratoriopakastin. Hankkeen kohderyhmänä on suoraan elin, joka harjoittaa lääkinnällistä toimintaa, joka on lueteltu covid-19-pandemian ehkäisemisen yhteydessä Länsi-Pommerin voivodikunnassa (maakunta, poviat, lomakeskus, kliininen) covid-19-taudin torjunnan yhteydessä terveydenhuollon palveluja tarjoavien yksiköiden luettelossa. Jälkiasentamalla laitokseen epäsuorasti kohderyhmä on myös Länsi-Pommerin voivodikunnan asukkaita. Hankkeessa käsitellään yksikön jälkiasennukseen liittyviä tehtäviä terveysministeriön laatiman laiteluettelon pohjalta. Hankkeeseen ei sisälly rahoituskuluja terveysministeriön käytettävissä olevan luettelon ulkopuolella. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je preprečevanje pandemije COVID-19, ki jo je povzročil koronavirus SARS-CoV-2, in boj proti njej ter boj proti njej. Ukrepi, načrtovani v okviru projekta, izhajajo iz trenutnih epidemioloških razmer. V okviru projekta bo dodatno opremljeno 107 Vojaških bolnišnic s kliniko SP ZOZ v Wałczu. Z ustrezno opremljanjem posameznika (vključno z nakupom medicinske opreme in opreme) bo projekt pomagal ublažiti epidemiološke razmere in izboljšati kakovost storitev, ki so na voljo družbi. V okviru projekta se načrtuje nakup medicinske opreme, dezinfekcijske opreme ter laboratorijske in objektne opreme: — 3 aparati za terapijo s kisikom z visokim pretokom kisika; — 2 ultrazvočne naprave, vključno z večnamenskimi ultrazvoki z glavo, ki omogoča diagnozo pljučnega prsnega koša; — 3 postelje, vključno z ICU posteljo z žimnico; — Izolacijska komora; — 2 šotori za segregacijo, medicinski šotori; — Transportna izolacijska komora; — Avtomatski sistem, zaprt v realnem času PCR; — Avtomatska merilna postaja z opremo; — Laboratorijsko hlajenje; — Laminarna soba; — Premična ali stacionarna naprava za dekontaminacijo/fotografijo/izolacijo zraka; — Laboratorijska centrifuga; — Vrtinec; Laboratorijski zamrzovalnik. Ciljna skupina projekta je neposredno subjekt, ki izvaja zdravstveno dejavnost s seznama subjektov, ki opravljajo zdravstvene storitve, vključno s sanitarnim prevozom, v povezavi s preprečevanjem COVID-19 v zahodnopomeranskem vojvodstvu (povincialna, poviat, resort, klinična), vključena v boj proti COVID-19. S posrednim opremljanjem objekta so ciljna skupina tudi prebivalci zahodnopomeranskega vojvodstva. Projekt predvideva naloge v zvezi z naknadnim opremljanjem enote na podlagi kataloga opreme, ki ga je razvilo ministrstvo za zdravje. V projektu niso predvideni stroški financiranja zunaj razpoložljivega seznama Ministrstva za zdravje. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je předcházet pandemii COVID-19 způsobené koronavirem SARS-CoV-2, bojovat proti ní a bojovat proti ní. Opatření plánovaná v rámci projektu vyplývají ze současné epidemiologické situace. V rámci projektu bude dovybaveno 107 Vojenské nemocnice s klinikou SP ZOZ ve Wałczu. Řádným vybavením jednotlivce (včetně nákupu zdravotnického vybavení a vybavení) pomůže projekt zmírnit epidemiologickou situaci a zlepšit kvalitu služeb nabízených společnosti. V rámci projektu se plánuje nákup zdravotnického vybavení, dezinfekčního vybavení a vybavení laboratoří a zařízení: — 3 Přístroj pro terapii kyslíkem s vysokým průtokem kyslíku; — 2 ultrazvuková zařízení, včetně multifunkčních ultrazvuků s hlavou, která umožňuje diagnostiku hrudníku plic; — 3 lůžka, včetně lůžka ICU s matrací; Izolační komora; — 2 segregační stany, lékařské stany; Transportní izolační komora; — Automatický systém uzavřený do PCR v reálném čase; — Automatická potrubní stanice se zařízením; — Laboratorní chlazení; — Laminární komora; Mobilní nebo stacionární zařízení pro dekontaminaci vzduchu/fogging/ozonaci; Laboratorní odstředivka; — Vír; Laboratorní mrazák. Cílovou skupinou projektu je přímo subjekt provádějící lékařskou činnost uvedený na seznamu subjektů poskytujících zdravotní péči, včetně sanitární dopravy, v souvislosti s prevencí onemocnění COVID-19 v západním Pomeranském vojvodství (provinční, poviat, resort, klinický) zahrnutý do boje proti COVID-19. Dovybavením zařízení nepřímo je cílová skupina také obyvateli západního Pomeranského vojvodství. Projekt stanoví úkoly související s dovybavením jednotky na základě katalogu zařízení vypracovaného Ministerstvem zdravotnictví. Projekt nepočítá s financováním výdajů mimo dostupný seznam Ministerstva zdravotnictví. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – užkirsti kelią COVID-19 pandemijai, kurią sukėlė SARS-CoV-2 koronavirusas, su ja kovoti ir su ja kovoti. Pagal projektą planuojami veiksmai susiję su dabartine epidemiologine padėtimi. Projekto metu bus atnaujinta 107 karinė ligoninė su SP ZOZ klinika Wałcz mieste. Tinkamai aprūpinus asmenį (įskaitant medicinos įrangos ir įrangos pirkimą), projektas padės palengvinti epidemiologinę padėtį ir pagerinti visuomenei teikiamų paslaugų kokybę. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti medicininę įrangą, dezinfekavimo įrangą ir laboratorinę bei patalpų įrangą: Didelio srauto deguonies nosies deguonies terapijos aparatai; – 2 ultragarsiniai prietaisai, įskaitant daugiafunkcius ultragarsus, kurių galva leidžia diagnozuoti plaučių krūtinę; – 3 lovos, įskaitant ICU lovą su čiužiniu; – Izoliacinė kamera; – 2 segregacijos palapinės, medicininės palapinės; – Transportavimo izoliacinė kamera; – Automatinė sistema, uždara realaus laiko PGR; – Automatinė pipetė su įranga; – Laboratorinis šaldymas; Laminarinė kamera; Mobilusis arba stacionarus oro nukenksminimo/užteršimo/ozonavimo įtaisas; – Laboratorinė centrifuga; – Sūkuriai; Laboratorinis šaldiklis. Projekto tikslinė grupė yra tiesiogiai subjektas, vykdantis medicininę veiklą, įtrauktą į subjektų, teikiančių sveikatos priežiūros paslaugas, įskaitant sanitarinį transportą, sąrašą, susijusį su COVID-19 prevencija Vakarų Pamario vaivadijoje (provincijų, poviatų, kurortų, klinikinių), įtrauktų į kovą su COVID-19. Netiesiogiai modernizuodama objektą tikslinė grupė taip pat yra Vakarų Pamario vaivadijos gyventojai. Projekte numatytos užduotys, susijusios su įrenginio modifikavimu, remiantis Sveikatos apsaugos ministerijos parengtu įrangos katalogu. Projekte nenumatyta finansuoti išlaidų, neįtrauktų į Sveikatos apsaugos ministerijos turimą sąrašą. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir novērst, apkarot un apkarot Covid-19 pandēmiju, ko izraisa SARS-CoV-2 koronavīruss. Saskaņā ar projektu plānotās darbības izriet no pašreizējās epidemioloģiskās situācijas. Projekta ietvaros tiks modernizēta 107 militārā slimnīca ar SP ZOZ klīniku Wałcz. Pienācīgi aprīkojot personu (ieskaitot medicīnas aprīkojuma un aprīkojuma iegādi), projekts palīdzēs mazināt epidemioloģisko situāciju un uzlabot sabiedrībai piedāvāto pakalpojumu kvalitāti. Projekta ietvaros plānots iegādāties medicīnisko aprīkojumu, dezinfekcijas aprīkojumu un laboratorijas un iekārtu aprīkojumu: — 3 augstas plūsmas skābekļa deguna skābekļa terapijas aparāti; — 2 ultraskaņas ierīces, tostarp daudzfunkcionālas ultraskaņas ar galvu, kas ļauj diagnosticēt plaušu krūtīs; — 3 gultas, ieskaitot ICU gultu ar matraci; — Izolācijas kamera; — 2 Segregācijas teltis, medicīniskās teltis; — Transportēšanas izolācijas kamera; — Automātiskā sistēma slēgta reāllaika PCR; — Automātiskās pipetēšanas stacija ar aprīkojumu; — Laboratorijas saldēšana; — Laminārā kamera; Pārvietojama vai stacionāra gaisa attīrīšanas/miglošanas/ozonēšanas ierīce; — Laboratorijas centrifūga; — Virpulis; Laboratorijas saldētava. Projekta mērķgrupa ir tieši vienība, kas veic medicīniskas darbības, kas uzskaitītas to vienību sarakstā, kuras sniedz veselības aprūpes pakalpojumus, tostarp sanitāro transportu, saistībā ar Covid-19 profilaksi Rietumpomerānijas vojevodistē (provinču, poviat, kūrorta, klīniskās), kas iekļautas cīņā pret Covid-19. Netieši modernizējot iekārtu, mērķgrupa ir arī Rietumpomerānijas vojevodistes rezidenti. Projekts paredz uzdevumus, kas saistīti ar vienības modernizēšanu, pamatojoties uz Veselības ministrijas izstrādāto Aprīkojuma katalogu. Projektā nav paredzēti finansēšanas izdevumi ārpus pieejamā Veselības ministrijas saraksta. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът има за цел предотвратяване, противодействие и борба с пандемията от COVID-19, причинена от коронавируса SARS-CoV-2. Планираните действия по проекта са резултат от настоящата епидемиологична обстановка. Като част от проекта ще бъдат модернизирани 107 Военна болница с клиниката SP ZOZ във Валц. Чрез правилното оборудване на лицето (включително закупуването на медицинско оборудване и оборудване), проектът ще спомогне за облекчаване на епидемиологичната обстановка и за подобряване на качеството на услугите, предлагани на обществото. Като част от проекта се планира закупуване на медицинско оборудване, дезинфекционно оборудване и лабораторно и фасилитационно оборудване: — 3 апарати за кислородна кислородна терапия с висок поток; — 2 ултразвукови устройства, включително многофункционални ултразвуки с глава, която позволява диагностицирането на гърдите на белите дробове; — 3 легла, включително ICU легло с матрак; Изолационна камера; 2 Сегрегационни палатки, медицински палатки; — Транспортна изолационна камера; — Автоматична система, затворена за PCR в реално време; — Автоматична станция за пипетиране с оборудване; Лабораторно охлаждане; — Ламинарна камера; Подвижно или стационарно устройство за обеззаразяване/замъгляване/озониране; Лабораторна центрофуга; — Вихър; Лабораторен фризер. Целевата група на проекта е пряко субект, извършващ медицинска дейност, включена в списъка на субектите, предоставящи здравни услуги, включително санитарен транспорт, във връзка с предотвратяването на COVID-19 в Западнопоморското войводство (провинциално, poviat, курортно, клинично), включено в борбата с COVID-19. Чрез непряко преоборудване на съоръжението целевата група е също така жители на Западнопомеранското войводство. Проектът предвижда задачи, свързани с преоборудването на звеното въз основа на Каталога на оборудването, разработен от Министерството на здравеопазването. Проектът не предвижда разходи за финансиране извън наличния списък на Министерството на здравеопазването. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja a SARS-CoV-2 koronavírus okozta Covid19-világjárvány megelőzése, leküzdése és leküzdése. A projekt keretében tervezett intézkedések a jelenlegi járványügyi helyzetből erednek. A projekt részeként a Wałczban található SP ZOZ klinikával rendelkező 107 Katonai Kórházat korszerűsítik. Az egyén megfelelő felszerelésével (beleértve az orvosi eszközök és felszerelések beszerzését) a projekt segíteni fog a járványügyi helyzet enyhítésében és a társadalomnak nyújtott szolgáltatások minőségének javításában. A projekt részeként a tervek szerint orvosi berendezéseket, fertőtlenítő berendezéseket, valamint laboratóriumi és létesítményi berendezéseket vásárolnak: – 3 Nagy áramlású oxigén orr oxigénterápiás készülék; – 2 ultrahangos eszköz, beleértve a többfunkciós ultrahangot egy fejjel, amely lehetővé teszi a tüdő mellkasának diagnózisát; – 3 ágy, beleértve az ICU ágy matraccal; – Szigetelőkamra; – 2 szegregációs sátrak, orvosi sátrak; – Szállító szigetelőkamra; – Automatikus rendszer zárva valós idejű PCR; – Automatikus csőszerelő állomás berendezéssel; – Laboratóriumi hűtés; – Lamináris kamra; – Mozgó vagy helyhez kötött levegőmentesítő/nedvesítő/ozonizáló berendezés; – Laboratóriumi centrifuga; – Örvény; Laboratóriumi fagyasztó. A projekt célcsoportja közvetlenül az egészségügyi szolgáltatásokat – többek között egészségügyi szállítást – nyújtó szervezetek jegyzékében felsorolt, a Covid19 nyugat-pomerániai vajdaságban való megelőzésével (tartományi, poviat, üdülőhely, klinikai) foglalkozó szervezet, amely a Covid19 elleni küzdelemben is szerepel. A létesítmény közvetett átalakításával a célcsoport a nyugat-pomerániai vajdaság lakosai is. A projekt az Egészségügyi Minisztérium által kidolgozott eszközkatalógus alapján az egység utólagos felszerelésével kapcsolatos feladatokat lát el. A projekt az Egészségügyi Minisztérium rendelkezésre álló listáján kívül nem biztosít finanszírozást. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal paindéim COVID-19 arb é coróinvíreas SARS-CoV-2 is cúis léi a chosc, a chomhrac agus a chomhrac. Eascraíonn na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal as an staid eipidéimeolaíoch atá ann faoi láthair. Mar chuid den tionscadal, déanfar 107 Ospidéal Míleata le clinic SP ZOZ in Wałcz a iarfheistiú. Tríd an duine aonair a fheistiú i gceart (lena n-áirítear trealamh agus trealamh leighis a cheannach), cuideoidh an tionscadal leis an staid eipidéimeolaíoch a mhaolú agus cáilíocht na seirbhísí a thairgtear don tsochaí a fheabhsú. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trealamh leighis, trealamh díghalraithe agus trealamh saotharlainne agus saoráidí a cheannach: — 3 gaireas teiripe ocsaigine sróine ardsreafa; — 2 feistí ultrafhuaime, lena n-áirítear ultrafhuaime ilfheidhmeacha le ceann a cheadaíonn diagnóis cófra na scamhóga; — 3 leaba, lena n-áirítear leaba ICU le tocht; — Seomra inslithe; — 2 pubaill leithscartha, pubaill leighis; — Seomra inslithe iompair; — Córas uathoibríoch atá dúnta do PCR fíor-ama; — Stáisiún píopaithe uathoibríoch le trealamh; — Cuisniúchán saotharlainne; — Seomra laminar; — Gaireas dí-éillithe/fíofa/ózónaithe aeir soghluaiste nó ina stad; — Lártheifneoir saotharlainne; — Vortex; Reoiteoir saotharlainne. Is é spriocghrúpa an tionscadail go díreach eintiteas atá i mbun gníomhaíocht leighis atá liostaithe i Liosta na n-eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí cúraim sláinte, lena n-áirítear iompar sláintíochta, i dtaca le cosc COVID-19 i Voivodeship West Pomeranian (fóiriúil, poviat, rogha, cliniciúil), a áirítear sa chomhrac i gcoinne COVID-19. Tríd an tsaoráid a iarfheistiú go hindíreach, tá an spriocghrúpa ina gcónaí i Voivodeship West Pomeranian. Foráiltear leis an tionscadal do chúraimí a bhaineann leis an aonad a iarfheistiú bunaithe ar an gCatalóg Trealóige a d’fhorbair an Aireacht Sláinte. Ní dhéanann an tionscadal foráil do chostais maoinithe lasmuigh den liosta atá ar fáil den Aireacht Sláinte. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet syftar till att förebygga, motverka och bekämpa covid-19-pandemin orsakad av sars-CoV-2 coronaviruset. De åtgärder som planeras inom ramen för projektet är resultatet av den aktuella epidemiologiska situationen. Som en del av projektet kommer 107 militärsjukhus med SP ZOZ-kliniken i Wałcz att eftermonteras. Genom att utrusta individen på rätt sätt (inklusive inköp av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning) kommer projektet att bidra till att lindra den epidemiologiska situationen och förbättra kvaliteten på de tjänster som erbjuds samhället. Som en del av projektet planeras inköp av medicinsk utrustning, desinfektionsutrustning samt laboratorie- och anläggningsutrustning: 3 apparater för behandling med högflödessyre i näsan. 2 ultraljud enheter, inklusive multifunktionella ultraljud med ett huvud som möjliggör diagnos av lungornas bröst; — 3 sängar, inklusive ICU-säng med madrass; — Isoleringskammare; — 2 segregeringstält, medicinska tält; — Transportisoleringskammare. Automatiskt system stängt för realtids-PCR. — Automatisk rörledningsstation med utrustning; — Kylning i laboratoriet. — Laminär kammare; Mobil eller stationär luftdekontaminering/dimma/ozoneringsanordning. — Laboratoriecentrifug. — Vortex; En laboratoriefrys. Projektets målgrupp är direkt en enhet som bedriver en medicinsk verksamhet som förtecknas i förteckningen över enheter som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster, inklusive sanitära transporter, i samband med förebyggandet av covid-19 i det västpommerska vojvodskapet (provins, poviat, resort, klinisk), som ingår i kampen mot covid-19. Genom att indirekt eftermontera anläggningen är målgruppen också invånare i West Pomeranian Voivodeship. Projektet omfattar uppgifter som rör eftermontering av enheten på grundval av den utrustningskatalog som utarbetats av hälsoministeriet. Projektet omfattar inte finansieringskostnader utanför hälsoministeriets tillgängliga förteckning. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on ennetada SARS-CoV-2 koroonaviiruse põhjustatud COVID-19 pandeemiat, selle vastu võidelda ja selle vastu võidelda. Projekti raames kavandatud meetmed tulenevad praegusest epidemioloogilisest olukorrast. Projekti raames uuendatakse 107 sõjaväehaiglat SP ZOZ kliinikuga Wałczis. Indiviidi nõuetekohase varustamisega (sealhulgas meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine) aitab projekt leevendada epidemioloogilist olukorda ja parandada ühiskonnale pakutavate teenuste kvaliteeti. Projekti raames on kavas osta meditsiiniseadmeid, desinfitseerimisseadmeid ning labori- ja rajatisi: – 3 suure vooluga hapnikku nina hapnikuravi seade; – 2 ultraheli seadmeid, sealhulgas multifunktsionaalsed ultrahelid peaga, mis võimaldab diagnoosida kopsude rindkere; – 3 voodit, sealhulgas ICU madratsiga voodi; – Isolatsioonikamber; 2 segregatsioonitelgid, meditsiinitelgid; – Transpordi isoleerimiskamber; Automaatne süsteem, mis on suletud reaalajas PCR-süsteemile; – Automaatne pipetatsioonijaam koos seadmetega; – Laborikülmutus; – Laminaarne kamber; – Liikuv või statsionaarne õhu saastatusest puhastamise/foostamise/osoonimisseade; – Laboratoorne tsentrifuug; – Vortex; Laboratoorne sügavkülmik. Projekti sihtrühm on otseselt üksus, kes tegeleb COVID-19 vastase võitlusega seotud tervishoiuteenuseid, sealhulgas sanitaartransporti osutavate üksuste loetelus loetletud meditsiinilise tegevusega Lääne-Pommeri vojevoodkonnas (provints, poviat, kuurort, kliiniline), mis on seotud COVID-19 ennetamisega. Kaudselt rajatist uuendades on sihtrühmaks ka Lääne-Pommeri vojevoodkonna elanikud. Projektiga nähakse ette üksuse moderniseerimisega seotud ülesanded, mis põhinevad tervishoiuministeeriumi välja töötatud seadmete kataloogil. Projekt ei näe ette kulude rahastamist väljaspool tervishoiuministeeriumi olemasolevat nimekirja. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: wałecki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.07.07.00-32-N040/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2718909&oldid=33332666"