Establishment of the Rest Care Centre “House of Light” in Grębocino (Q2699620): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, lv, fi, de, ro, cs, lt, sl, pt, hr, es, bg, nl, fr, ga, et, hu, sv, mt, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Création du | Création du Centre de soins à la retraite «Maison de lumière» à Grębocin | ||
| label / de | label / de | ||
Einrichtung des | Einrichtung des Zentrums für Altersvorsorge „Haus des Lichts“ in Grębocin | ||
| label / nl | label / nl | ||
Oprichting van het | Oprichting van het Centre for Retirement Care „House of Light” in Grębocin | ||
| label / it | label / it | ||
Istituzione del Centro | Istituzione del Centro per la cura della pensione "Casa della Luce" a Grębocin | ||
| label / es | label / es | ||
Establecimiento del Centro de Atención a la Jubilación «Casa de Luz» en Grębocin | |||
| label / da | label / da | ||
Oprettelse af Center for Pensionspleje "House of Light" i Grębocin | |||
| label / el | label / el | ||
Ίδρυση του Κέντρου Συνταξιοδοτικής Φροντίδας «Σπίτι του Φωτός» στο Grębocin | |||
| label / hr | label / hr | ||
Osnivanje | Osnivanje Centra za umirovljeničku skrb „Kuća svjetla” u Grębocinu | ||
| label / ro | label / ro | ||
Înființarea Centrului | Înființarea Centrului pentru îngrijirea pensionării „Casa Luminii” din Grębocin | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zriadenie | Zriadenie Centra pre starostlivosť o dôchodok „Dom svetla“ v Grębocin | ||
| label / mt | label / mt | ||
Stabbiliment taċ-Ċentru Kura | Stabbiliment taċ-Ċentru għall-Kura tal-Irtirar “Dar tad-Dawl” fi Grębocin | ||
| label / pt | label / pt | ||
Criação do Centro de Cuidados de Reforma «Casa da Luz» em Grębocin | |||
| label / fi | label / fi | ||
Grębocinissa sijaitsevan ”valotalon” Eläketurvakeskuksen perustaminen | |||
| label / sl | label / sl | ||
Ustanovitev | Ustanovitev Centra za oskrbo upokojencev „Hiša svetlobe“ v Grębocinu | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zřízení | Zřízení Centra pro důchodovou péči „Dům světla“ v Grębocinu | ||
| label / lt | label / lt | ||
Grębocino pensijų priežiūros centro „Šviesos namai“ įsteigimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Pensijas aprūpes centra “Gaismas nams” izveide Grębocinā | |||
| label / bg | label / bg | ||
Създаване на Център за | Създаване на Център за пенсионни грижи „Къща на светлината“ в Грьобочин | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Centre for Retirement Care „Fényház” létrehozása Grębocinban | ||
| label / ga | label / ga | ||
An Lárionad um Chúram Scoir “Teach Solais” a bhunú i Grębocin | |||
| label / sv | label / sv | ||
Inrättande av Centrum för pensionsvård ”Ljushuset” i Grębocin | |||
| label / et | label / et | ||
Grębocinis pensionihoolekandekeskuse „valguse maja“ loomine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet suppose la création dans la commune de Lubicz, dans la ville de Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light — Centre de soins à la retraite. Il est prévu de créer 15 places de soins de répit 24 heures sur 24 et 20 places dans la résidence quotidienne. Les soins et les services sociaux couvriront un total de 190 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion. L’installation dans laquelle le Centre sera créé sera une nouvelle installation, adaptée aux besoins des personnes handicapées, sans obstacles architecte. Actuellement, la documentation de conception a été élaborée et attend l’obtention d’un permis de construire. La date d’achèvement prévue est 07/2021. Dans le Centre, il y aura une salle multifonctionnelle, une rééducation physique, une zone de repos, une cuisine, une administration m., des chambres simples, doubles et triples pour les personnes utilisant des soins 24 heures sur 24. Dans les municipalités rurales, un réseau de transport médiocre est un obstacle à l’accès aux services sociaux, c’est pourquoi tout le monde pourra profiter du service de prestation du DDP. L’offre sera adaptée aux besoins individuels des participants pour lesquels diverses formes de soutien individuel et collectif seront préparées. Dans le DDP, tous les participants recevront deux repas et un autre pourra utiliser la cuisine équipée. Dans les 24 heures, les participants bénéficieront d’une vie d’une journée entière.L’accompagnement supplémentaire dans le domaine des soins aux besoins des personnes dans le cabz.functionow. recevra 220 soignants afin d’assurer une meilleure prise en charge et l’intégration avec l’emplacement social également après la fin de la participation au projet. Les bénéficiaires de l’aide sont les résidents de Gm Lubicz et des municipalités voisines de la région de Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Une fois le projet terminé, sa durabilité sera assurée au moins pendant la période correspondant à la période de mise en œuvre du projet. Nombre de places de services sociaux bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme. — 35; Le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou à l’exclusion des services sociaux couverts. — 190, Nombre de vrais tuteurs/personnes venant de l’environnement de personnes qui ne sont pas soutenues — 220. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt übernimmt die Gründung in der Gemeinde Lubicz, in der Stadt Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Haus des Lichts – Retirement Care Centre. Es ist geplant, 15 Orte der 24-Stunden-Respite-Pflege und 20 Plätze in der Daily Residence zu schaffen. Betreuungs- und Sozialdienstleistungen werden insgesamt 190 von Armut oder Ausgrenzung bedrohte Menschen abdecken. Die Einrichtung, in der das Zentrum errichtet wird, wird eine neue Einrichtung sein, die an die Bedürfnisse behinderter Menschen angepasst ist, ohne Barrieren Architekten. Derzeit wurde die Entwurfsdokumentation entwickelt und wartet auf eine Baugenehmigung. Der geplante Fertigstellungstermin ist 07/2021. Im Zentrum gibt es einen multifunktionalen Raum, körperliche Rehabilitation, Ruhezone, Küche, m. Verwaltung., Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer für Personen mit 24 Stunden Pflege. In ländlichen Gemeinden ist ein schlechtes Verkehrsnetz ein Hindernis für den Zugang zu sozialen Dienstleistungen, weshalb jeder in der Lage sein wird, den DDP-Lieferdienst zu nutzen. Das Angebot wird an die individuellen Bedürfnisse der Teilnehmer angepasst, für die verschiedene Formen der Einzel- und Gruppenunterstützung vorbereitet werden. In der DDP erhalten alle Teilnehmer zwei Mahlzeiten und eine weitere wird in der Lage sein, die ausgestattete Küche zu nutzen. In der Pflege von 24 Stunden profitieren die Teilnehmer von einem ganztägigen Leben.Zusätzliche Unterstützung im Bereich der Pflege für die Bedürfnisse der Menschen in codz. functionalow. erhalten 220 Betreuer, um eine bessere Betreuung und Integration mit dem sozialen Ort auch nach dem Ende der Teilnahme am Projekt zu gewährleisten. Empfänger der Unterstützung sind Einwohner von Gm Lubicz und Nachbargemeinden aus dem Gebiet Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Nach Abschluss des Projekts wird seine Dauerhaftigkeit mindestens in dem Zeitraum gewährleistet, der dem Zeitraum der Projektdurchführung entspricht. Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Orte der sozialen Dienste. — 35; Die Zahl der armutsgefährdeten Personen oder ohne die abgedeckten sozialen Dienste. — 190, Anzahl der echten Wächter/Personen aus der Umgebung von Menschen, die nicht unterstützt werden – 220. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project veronderstelt de oprichting in de Lubicz Commune, in de stad Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light — Retirement Care Centre. Het is de bedoeling om 15 plaatsen van 24 uur respijt zorg en 20 plaatsen in de Daily Residence te creëren. Zorg en sociale voorzieningen zullen betrekking hebben op in totaal 190 mensen die risico lopen op armoede of uitsluiting. De faciliteit waarin het Centrum zal worden opgericht, zal een nieuwe faciliteit zijn, aangepast aan de behoeften van gehandicapten, zonder barrières architect. Momenteel is de ontwerpdocumentatie ontwikkeld en wacht op het verkrijgen van een bouwvergunning. De geplande voltooiingsdatum is 07/2021. In het centrum is er een multifunctionele ruimte, fysieke revalidatie, rustzone, keuken, m. administratie., een-, twee- en driepersoonskamers voor mensen die 24 uur per dag zorg gebruiken. In plattelandsgemeenten vormt een slecht vervoersnetwerk een belemmering voor de toegang tot sociale diensten, daarom zal iedereen kunnen profiteren van de DDP-bezorgdienst. Het aanbod zal worden aangepast aan de individuele behoeften van de deelnemers voor wie verschillende vormen van individuele en groepsondersteuning zullen worden voorbereid. In de DDP ontvangen alle deelnemers twee maaltijden en een extra zal in staat zijn om de uitgeruste keuken te gebruiken. In de zorg van 24 uur, zullen de deelnemers profiteren van een hele dag leven.Aanvullende ondersteuning op het gebied van zorg voor de behoeften van mensen in codz. functionalow. krijgt 220 zorgverleners om te zorgen voor een betere zorg en integratie met de sociale locatie ook na het einde van de deelname aan het project. De begunstigden van de steun zijn inwoners van Gm Lubicz en naburige gemeenten uit het gebied Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Na voltooiing van het project zal de duurzaamheid ervan ten minste worden gewaarborgd in de periode die overeenkomt met de uitvoeringsperiode van het project. Aantal in het programma ondersteunde plaatsen van sociale diensten. — 35; Het aantal mensen dat risico loopt op armoede of met uitsluiting van de sociale diensten die worden gedekt. — 190, Aantal echte bewakers/personen uit de omgeving van mensen die niet worden ondersteund — 220. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto assume la creazione nel comune di Lubicz, nella città di Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Casa della Luce — Centro di assistenza pensionistica. Si prevede di creare 15 posti di riposo 24 ore su 24 e 20 posti nel Residence giornaliero. I servizi assistenziali e sociali copriranno un totale di 190 persone a rischio di povertà o di esclusione. La struttura in cui sarà istituito il Centro sarà una nuova struttura, adattata alle esigenze delle persone disabili, senza barriere architetto. Attualmente, la documentazione progettuale è stata sviluppata e attende l'ottenimento di un permesso di costruzione. La data prevista per il completamento è il 07/2021. Nel Centro ci sarà una sala multifunzionale, riabilitazione fisica, zona di riposo, cucina, m. amministrazione., camere singole, doppie e triple per le persone che usufruiscono di cure 24 ore su 24. Nei comuni rurali, una rete di trasporto povera è un ostacolo all'accesso ai servizi sociali, motivo per cui tutti potranno usufruire del servizio di consegna del DDP. L'offerta sarà adattata alle esigenze individuali dei partecipanti per i quali saranno preparate varie forme di sostegno individuale e di gruppo. Nel DDP, tutti i partecipanti riceveranno due pasti e uno aggiuntivo sarà in grado di utilizzare la cucina attrezzata. Nella cura di 24 ore, i partecipanti beneficeranno di una vita di un'intera giornata.Un ulteriore supporto nel campo della cura per le esigenze delle persone in codz. functionalow. riceverà 220 caregiver al fine di fornire una migliore assistenza e integrazione con la sede sociale anche dopo la fine della partecipazione al progetto. I beneficiari del sostegno sono residenti di Gm Lubicz e comuni limitrofi della zona di Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Dopo il completamento del progetto, la sua durata sarà garantita almeno nel periodo corrispondente al periodo di attuazione del progetto. Numero di posti di servizi sociali sostenuti nel programma. — 35; Il numero di persone a rischio di povertà o ad esclusione dei servizi sociali coperti. — 190, Numero di veri guardiani/persone provenienti dall'ambiente di persone che non sono supportate — 220. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto asume la creación en la Comuna de Lubicz, en la ciudad de Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Casa de la Luz — Centro de Atención de Jubilación. Está previsto crear 15 lugares de cuidado de descanso las 24 horas y 20 lugares en la residencia diaria. Los servicios asistenciales y sociales cubrirán a un total de 190 personas en riesgo de pobreza o exclusión. La instalación en la que se establecerá el Centro será una nueva instalación, adaptada a las necesidades de las personas con discapacidad, sin barreras de arquitecto. Actualmente, la documentación de diseño se ha desarrollado y espera obtener un permiso de construcción. La fecha de finalización prevista es el 07/2021. En el Centro habrá una sala multifuncional, rehabilitación física, zona de descanso, cocina, m. administración., habitaciones individuales, dobles y triples para personas que utilizan atención 24 horas. En los municipios rurales, una red de transporte deficiente es una barrera para el acceso a los servicios sociales, por lo que todos podrán aprovechar el servicio de entrega de DDP. La oferta se adaptará a las necesidades individuales de los participantes para los que se prepararán diversas formas de apoyo individual y grupal. En el DDP, todos los participantes recibirán dos comidas y una adicional podrá utilizar la cocina equipada. En el cuidado de 24 horas, los participantes se beneficiarán de una vida de día completo. El apoyo adicional en el campo de la atención a las necesidades de las personas en el codz. funcionalow. recibirá 220 cuidadores con el fin de proporcionar una mejor atención e integración con la ubicación social también después del final de la participación en el proyecto. Los beneficiarios de la ayuda son residentes de Gm Lubicz y municipios vecinos de la zona de Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Una vez finalizado el proyecto, se garantizará su durabilidad al menos en el período correspondiente al período de ejecución del proyecto. Número de plazas de servicios sociales subvencionadas en el programa. — 35; El número de personas en riesgo de pobreza o excluidos los servicios sociales cubiertos. — 190, Número de guardianes/personas reales de los alrededores de personas que no son apoyadas — 220. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet forudsætter oprettelsen i Lubicz-kommunen i byen Grębocin, ul. Hoteller i nærheden af House of Light — Retirement Care Centre Det er planen at skabe 15 steder med 24-timers pusterum pleje og 20 steder i Daily Residence. Pleje og sociale ydelser vil omfatte i alt 190 personer, der er truet af fattigdom eller udstødelse. Den facilitet, hvor centret vil blive oprettet, vil være en ny facilitet, der er tilpasset handicappedes behov uden barrierer arkitekt. I øjeblikket er designdokumentationen blevet udviklet og afventer en byggetilladelse. Den planlagte afslutningsdato er 07/2021. I centret vil der være et multifunktionelt rum, fysisk rehabilitering, hvilezone, køkken, m. administration., enkelt-, dobbelt- og tredobbelt værelser til personer, der bruger 24-timers pleje. I landkommunerne er et dårligt transportnet en hindring for adgang til sociale ydelser, og derfor vil alle kunne drage fordel af DDP's leveringsservice. Tilbuddet vil blive tilpasset de individuelle behov hos de deltagere, for hvem der vil blive udarbejdet forskellige former for individuel og gruppestøtte. I DDP vil alle deltagere modtage to måltider, og en ekstra vil være i stand til at bruge det udstyrede køkken. I 24 timer vil deltagerne nyde godt af en heldagsliv.Supplerende støtte inden for pleje af folks behov i codz. Functionow. vil modtage 220 omsorgspersoner for at yde bedre pleje og integration med den sociale placering også efter afslutningen af deltagelsen i projektet. Modtagerne af støtten er bosiddende i Gm Lubicz og nabokommuner fra Toruń-Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Efter projektets afslutning vil dets holdbarhed blive sikret i det mindste i den periode, der svarer til projektets gennemførelsesperiode. Antal pladser for sociale ydelser, der støttes i programmet. — 35; Antallet af personer, der er truet af fattigdom eller udelukker de omfattede sociale ydelser. 190, Antal ægte værger/personer fra omgivelserne af personer, der ikke støttes — 220. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το σχέδιο προϋποθέτει τη δημιουργία στην κοινότητα Lubicz, στην πόλη Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Σπίτι του Φωτός — Κέντρο Συνταξιοδότησης. Προβλέπεται η δημιουργία 15 θέσεων 24ωρης φροντίδας και 20 θέσεων στην Καθημερινή Κατοικία. Οι υπηρεσίες φροντίδας και οι κοινωνικές υπηρεσίες θα καλύπτουν συνολικά 190 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή αποκλεισμού. Η εγκατάσταση στην οποία θα δημιουργηθεί το Κέντρο θα είναι μια νέα εγκατάσταση, προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, χωρίς εμπόδια αρχιτέκτονα. Επί του παρόντος, η τεκμηρίωση του σχεδιασμού έχει αναπτυχθεί και αναμένει την έκδοση οικοδομικής άδειας. Η προβλεπόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης είναι η 07/2021. Στο Κέντρο θα υπάρχει ένα πολυλειτουργικό δωμάτιο, φυσική αποκατάσταση, ζώνη ανάπαυσης, κουζίνα, μ. διοίκηση., μονόκλινα, δίκλινα και τρίκλινα δωμάτια για άτομα που χρησιμοποιούν 24ωρη φροντίδα. Στους αγροτικούς δήμους, ένα φτωχό δίκτυο μεταφορών αποτελεί εμπόδιο για την πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο όλοι θα είναι σε θέση να επωφεληθούν από την υπηρεσία παράδοσης DDP. Η προσφορά θα προσαρμοστεί στις ατομικές ανάγκες των συμμετεχόντων για τους οποίους θα προετοιμαστούν διάφορες μορφές ατομικής και ομαδικής υποστήριξης. Στο DDP, όλοι οι συμμετέχοντες θα λάβουν δύο γεύματα και ένα επιπλέον θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν την εξοπλισμένη κουζίνα. Στη φροντίδα των 24 ωρών, οι συμμετέχοντες θα επωφεληθούν από μια ολοήμερη ζωή.Συμπληρωματική υποστήριξη στον τομέα της φροντίδας για τις ανάγκες των ανθρώπων στο codz. functionow. θα λάβουν 220 φροντιστές προκειμένου να παρέχουν καλύτερη φροντίδα και ενσωμάτωση στην κοινωνική θέση και μετά το τέλος της συμμετοχής στο έργο. Οι αποδέκτες της στήριξης είναι κάτοικοι της Gm Lubicz και γειτονικοί δήμοι από την περιοχή Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα εξασφαλιστεί η ανθεκτικότητά του τουλάχιστον κατά την περίοδο που αντιστοιχεί στην περίοδο υλοποίησης του έργου. Αριθμός θέσεων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα. — 35· Τον αριθμό των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή εξαιρούν τις κοινωνικές υπηρεσίες που καλύπτονται. 190, Αριθμός πραγματικών κηδεμόνων/προσώπων από το περιβάλλον των ατόμων που δεν υποστηρίζονται — 220. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt preuzima stvaranje u općini Lubicz, u gradu Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Kuća svjetlosti – Centar za njegu u mirovini. Planirano je stvaranje 15 mjesta 24-satne njege i 20 mjesta u dnevnom boravku. Usluge skrbi i socijalne skrbi obuhvatit će ukupno 190 osoba kojima prijeti siromaštvo ili isključenost. Objekt u kojem će se osnovati Centar bit će novi objekt prilagođen potrebama osoba s invaliditetom, bez prepreka arhitekt. Trenutno je izrađena projektna dokumentacija i čeka se dobivanje građevinske dozvole. Planirani datum završetka je 7. 07/2021. U Centru će biti multifunkcionalna soba, fizička rehabilitacija, zona odmora, kuhinja, m. administracija, jednokrevetne, dvokrevetne i trokrevetne sobe za osobe koje koriste 24-satnu njegu. U ruralnim općinama loša prometna mreža prepreka je pristupu socijalnim uslugama, zbog čega će svi moći iskoristiti uslugu dostave DDP-a. Ponuda će biti prilagođena individualnim potrebama sudionika za koje će se pripremiti različiti oblici individualne i grupne podrške. U DDP-u će svi sudionici dobiti dva obroka, a dodatni će moći koristiti opremljenu kuhinju. U brizi od 24 sata sudionici će imati koristi od cjelodnevnog života.Dodatna potpora u području skrbi za potrebe ljudi u kodzu. funkcionalna. primit će 220 njegovatelja kako bi se osigurala bolja skrb i integracija s društvenom lokacijom i nakon završetka sudjelovanja u projektu. Korisnici potpore su stanovnici Gm Lubicza i susjednih općina s područja Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Nakon završetka projekta osigurat će se njegova trajnost barem u razdoblju koje odgovara razdoblju provedbe projekta. Broj mjesta socijalnih usluga koje primaju potporu u okviru programa. — 35; Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili isključujući obuhvaćene socijalne usluge. — 190, Broj pravih skrbnika/osoba iz okolice ljudi koji nisu podržani – 220. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul presupune crearea în comuna Lubicz, în orașul Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Centrul de îngrijire pentru pensionari. Este planificată crearea a 15 locuri de îngrijire de 24 de ore și 20 de locuri în Daily Residence. Serviciile sociale și de îngrijire vor acoperi în total 190 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune. Facilitatea în care va fi înființat Centrul va fi o nouă facilitate, adaptată la nevoile persoanelor cu handicap, fără bariere arhitect. În prezent, documentația de proiectare a fost elaborată și așteaptă obținerea unei autorizații de construcție. Data planificată de finalizare este 07/2021. În Centru va exista o cameră multifuncțională, reabilitare fizică, zonă de odihnă, bucătărie, administrare m., camere single, duble și triple pentru persoanele care utilizează îngrijire 24 de ore. În localitățile rurale, o rețea de transport deficitară reprezintă o barieră în calea accesului la serviciile sociale, motiv pentru care toată lumea va putea profita de serviciul de livrare DDP. Oferta va fi adaptată nevoilor individuale ale participanților pentru care vor fi pregătite diferite forme de sprijin individual și de grup. În DDP, toți participanții vor primi două mese și una suplimentară va putea folosi bucătăria echipată. În îngrijirea de 24 de ore, participanții vor beneficia de o viață de zi întreagă.Sprijin suplimentar în domeniul îngrijirii nevoilor oamenilor în codz. funcționalow. va primi 220 de îngrijitori pentru a oferi o mai bună îngrijire și integrare cu locația socială, de asemenea, după încheierea participării la proiect. Beneficiarii sprijinului sunt rezidenți ai Gm Lubicz și ai municipalităților învecinate din zona Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka După finalizarea proiectului, durabilitatea acestuia va fi asigurată cel puțin în perioada corespunzătoare perioadei de punere în aplicare a proiectului. Numărul de locuri de desfășurare a serviciilor sociale care beneficiază de sprijin în cadrul programului. — 35; Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau excluzând serviciile sociale acoperite. 190, Numărul de tutori/persoane reale din împrejurimile persoanelor care nu sunt sprijinite – 220. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predpokladá vznik v Lubiczovej komúne, v meste Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – centrum starostlivosti o dôchodok. Plánuje sa vytvoriť 15 miest 24-hodinovej starostlivosti a 20 miest v rezidencii Daily. Opatrovateľské a sociálne služby budú pokrývať celkovo 190 ľudí ohrozených chudobou alebo vylúčením. Zariadenie, v ktorom bude zriadené centrum, bude nové zariadenie prispôsobené potrebám zdravotne postihnutých osôb bez prekážok architekta. V súčasnosti bola vypracovaná projektová dokumentácia a čaká sa na získanie stavebného povolenia. Plánovaný termín dokončenia je 7. 07/2021. V centre bude multifunkčná miestnosť, fyzická rehabilitácia, oddychová zóna, kuchyňa, m. administratíva., jednolôžkové, dvojlôžkové a trojlôžkové izby pre osoby využívajúce 24-hodinovú starostlivosť. Vo vidieckych obciach je slabá dopravná sieť prekážkou prístupu k sociálnym službám, a preto bude môcť každý využiť službu poskytovania služieb DDP. Ponuka bude prispôsobená individuálnym potrebám účastníkov, pre ktorých budú pripravené rôzne formy individuálnej a skupinovej podpory. V DDP budú všetci účastníci dostávať dve jedlá a ďalšie budú môcť využívať zariadenú kuchyňu. V starostlivosti 24 hodín budú mať účastníci prospech z celodenného života.Dodatočná podpora v oblasti starostlivosti o potreby ľudí v codz. functionow. dostane 220 opatrovateľov s cieľom poskytnúť lepšiu starostlivosť a integráciu so spoločenskou polohou aj po ukončení účasti na projekte. Príjemcami podpory sú obyvatelia Gm Lubicz a susedné obce z oblasti Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Po dokončení projektu sa zabezpečí jeho trvácnosť aspoň v období zodpovedajúcom dobe realizácie projektu. Počet miest sociálnych služieb podporovaných v programe. 35; Počet ľudí ohrozených chudobou alebo vylúčením zahrnutých sociálnych služieb. 190, počet skutočných opatrovníkov/osôb z okolia ľudí, ktorí nie sú podporovaní – 220. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jassumi l-ħolqien fil-Komun ta’ Lubicz, fil-belt ta’ Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Kamra tad-Dawl — Ċentru ta ‘Kura għall-Irtirar. Huwa ppjanat li jinħolqu 15-il post ta’ kura ta’ 24 siegħa u 20 post fir-Residenza ta’ Kuljum. Il-kura u s-servizzi soċjali se jkopru total ta’ 190 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni. Il-faċilità li fiha se jiġi stabbilit iċ-Ċentru se tkun faċilità ġdida, adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, mingħajr barrieri għall-periti. Bħalissa, id-dokumentazzjoni tad-disinn ġiet żviluppata u qed tistenna l-kisba ta’ permess għall-bini. Id-data ppjanata għat-tlestija hija 07/2021. Fiċ-Ċentru se jkun hemm kamra multifunzjonali, riabilitazzjoni fiżika, żona ta’ mistrieħ, kċina, m. amministrazzjoni., kmamar singoli, doppji u trippla għal persuni li jużaw kura ta’ 24 siegħa. Fil-muniċipalitajiet rurali, netwerk tat-trasport fqir huwa ostaklu għall-aċċess għas-servizzi soċjali, u huwa għalhekk li kulħadd se jkun jista’ jieħu vantaġġ mis-servizz ta’ konsenja tad-DDP. L-offerta se tiġi adattata għall-ħtiġijiet individwali tal-parteċipanti li għalihom se jitħejjew diversi forom ta’ appoġġ individwali u ta’ grupp. Fid-DDP, il-parteċipanti kollha se jirċievu żewġ ikliet u waħda oħra se tkun tista’ tuża l-kċina mgħammra. Fil-kura ta’ 24 siegħa, il-parteċipanti se jibbenefikaw minn ħajja ta’ ġurnata sħiħa. Appoġġ addizzjonali fil-qasam tal-kura għall-ħtiġijiet tan-nies fil-codz. functionalow. ser jirċievi 220 persuna li jindukraw sabiex jipprovdu kura u integrazzjoni aħjar mal-post soċjali anke wara t-tmiem tal-parteċipazzjoni fil-proġett. Il-benefiċjarji tal-appoġġ huma residenti ta’ Gm Lubicz u muniċipalitajiet ġirien miż-żona ta’ Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Wara li jitlesta l-proġett, id-durabbiltà tiegħu se tiġi żgurata mill-inqas fil-perjodu li jikkorrispondi għall-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. L-għadd ta’ postijiet ta’ servizzi soċjali appoġġati fil-programm. — 35; L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew l-esklużjoni tas-servizzi soċjali koperti. — 190, Numru ta ‘gwardjani/persuni reali mill-inħawi ta’ nies li mhumiex appoġġjati — 220. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto assume a criação na Comuna de Lubicz, na cidade de Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Casa da Luz — Centro de Cuidados de Reforma. Está prevista a criação de 15 lugares de cuidados de descanso 24 horas e 20 lugares na Residência Diária. Os cuidados e os serviços sociais abrangerão um total de 190 pessoas em risco de pobreza ou exclusão. A instalação em que o Centro será criado será uma nova instalação, adaptada às necessidades das pessoas com deficiência, sem barreiras arquiteto. Atualmente, a documentação de projeto foi desenvolvida e aguarda a obtenção de uma licença de construção. A data de conclusão prevista é 07/2021. No Centro haverá uma sala multifuncional, reabilitação física, zona de descanso, cozinha, m. administração, quartos individuais, duplos e triplos para pessoas que usam cuidados 24 horas. Nos municípios rurais, uma rede de transportes deficiente é um obstáculo ao acesso aos serviços sociais, razão pela qual todos poderão tirar partido do serviço de entrega de DDP. A oferta será adaptada às necessidades individuais dos participantes para os quais serão preparadas várias formas de apoio individual e de grupo. No DDP, todos os participantes receberão duas refeições e uma adicional poderá utilizar a cozinha equipada. No atendimento de 24 horas, os participantes se beneficiarão de uma vida de dia inteiro.Apoio adicional no campo do cuidado às necessidades das pessoas em codz. funcionalow. receberá 220 cuidadores, a fim de proporcionar melhor cuidado e integração com o local social também após o término da participação no projeto. Os beneficiários do apoio são residentes de Gm Lubicz e municípios vizinhos da zona de Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Após a conclusão do projeto, a sua durabilidade será assegurada pelo menos no período correspondente ao período de execução do projeto. Número de lugares dos serviços sociais apoiados no programa. — 35; O número de pessoas em risco de pobreza ou excluindo os serviços sociais abrangidos. — 190, Número de tutores reais/pessoas do entorno de pessoas que não são apoiadas — 220. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen lähtökohtana on luominen Lubiczin kunnassa Grębocinin kaupungissa, ul. Lampkowskiego 31, Light – Eläketurvakeskus. Tarkoituksena on luoda 15 paikkaa 24 tunnin hengähdyshoitoa ja 20 paikkaa Daily Residence. Hoito- ja sosiaalipalvelut kattavat yhteensä 190 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä. Laitos, johon keskus perustetaan, on uusi, vammaisten tarpeisiin mukautettu laitos, jossa ei ole esteitä arkkitehdille. Tällä hetkellä suunnitteludokumentaatiota on kehitetty ja se odottaa rakennusluvan saamista. Suunniteltu valmistumispäivä on 07/2021. Keskuksessa on monikäyttöinen huone, fyysinen kuntoutus, lepoalue, keittiö, m. hallinto, yhden, kahden ja kolmen hengen huoneet ihmisille, jotka käyttävät 24 tunnin hoitoa. Maaseutukunnissa huono liikenneverkko on este sosiaalipalvelujen saatavuudelle, minkä vuoksi kaikki voivat hyödyntää DDP:n jakelupalvelua. Tarjous mukautetaan niiden osallistujien yksilöllisiin tarpeisiin, joille valmistellaan erilaisia yksilö- ja ryhmätuen muotoja. DDP: ssä kaikki osallistujat saavat kaksi ateriaa ja toinen voi käyttää varustettua keittiötä. 24 tunnin hoidossa osallistujat hyötyvät koko päivän elämästä.Lisätukea ihmisten tarpeiden hoitoon turskan. functionalow. saa 220 hoitajaa, jotta voidaan tarjota parempaa hoitoa ja integraatiota sosiaaliseen sijaintiin myös hankkeen päättymisen jälkeen. Tuen saajia ovat Gm Lubiczin asukkaat ja Toruńin – Gm. Łysomicen, Gm Obrowon, Gm Wielka Nieszawkan alueen naapurikunnat Hankkeen päätyttyä hankkeen kestävyys varmistetaan vähintään hankkeen toteutusjaksoa vastaavana aikana. Ohjelmassa tuettujen sosiaalipalvelujen paikkojen lukumäärä. — 35; Köyhyysvaarassa olevien tai katettujen sosiaalipalvelujen ulkopuolelle jäävien henkilöiden lukumäärä. — 190, Todellisten huoltajien/henkilöiden määrä ympäristöstä, jota ei tueta – 220. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predvideva nastanek v občini Lubicz, v mestu Grębocin, ul. Usluge in storitve, ki jih zagotavlja Lampkowskiego 31, House of Light – Retirement Care Centre, naredijo gostom prijeten oddih. Načrtuje se, da bo ustvaril 15 mest 24-urne oskrbe in 20 mest v dnevni rezidenci. Storitve oskrbe in socialne storitve bodo zajemale skupno 190 ljudi, ki jim grozi revščina ali izključenost. Objekt, v katerem bo center ustanovljen, bo nov objekt, prilagojen potrebam invalidov, brez ovir arhitekt. Trenutno je projektna dokumentacija pripravljena in čaka na pridobitev gradbenega dovoljenja. Načrtovani datum zaključka je 7. 07/2021. V centru bo večnamenska soba, fizična rehabilitacija, počivališče, kuhinja, m. administracija., enoposteljne, dvoposteljne in troposteljne sobe za ljudi, ki uporabljajo 24-urno oskrbo. V podeželskih občinah je slabo prometno omrežje ovira za dostop do socialnih storitev, zato bo vsakdo lahko izkoristil storitev dostave DDP. Ponudba bo prilagojena individualnim potrebam udeležencev, za katere bodo pripravljene različne oblike individualne in skupinske podpore. V DDP bodo vsi udeleženci prejeli dva obroka, dodatni pa bo lahko uporabljal opremljeno kuhinjo. V skrbi za 24 ur bodo udeleženci imeli koristi od celodnevnega življenja.Dodatna podpora na področju oskrbe za potrebe ljudi v codz. funkcionalna. bo prejela 220 negovalcev, da bi zagotovili boljšo oskrbo in integracijo s socialno lokacijo tudi po koncu sodelovanja v projektu. Prejemniki podpore so prebivalci Gm Lubicza in sosednjih občin z območja Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Ko bo projekt zaključen, bo njegova trajnost zagotovljena vsaj v obdobju, ki ustreza obdobju izvajanja projekta. Število mest socialnih storitev, podprtih v programu. — 35; Število ljudi, ki jim grozi revščina ali so izključeni iz socialnih storitev. — 190, Število resničnih skrbnikov/oseb iz okolice ljudi, ki niso podprti – 220. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt předpokládá vznik v Lubiczské komuně, ve městě Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Dům světla – Centrum důchodové péče. Plánuje se vytvořit 15 míst 24hodinové oddechové péče a 20 míst v Daily Residence. Péče a sociální služby budou zahrnovat celkem 190 osob ohrožených chudobou nebo vyloučením. Objekt, ve kterém bude středisko zřízeno, bude novým zařízením přizpůsobeným potřebám zdravotně postižených osob bez bariérového architekta. V současné době byla vypracována projektová dokumentace a čeká na získání stavebního povolení. Plánovaný termín dokončení je 07/2021. V centru bude multifunkční místnost, fyzická rehabilitace, odpočinková zóna, kuchyň, m. administrativa., jednolůžkové, dvoulůžkové a třílůžkové pokoje pro osoby využívající 24hodinovou péči. Ve venkovských obcích je špatná dopravní síť překážkou přístupu k sociálním službám, a proto bude každý moci využít doručovací služby DDP. Nabídka bude přizpůsobena individuálním potřebám účastníků, pro něž budou připraveny různé formy individuální a skupinové podpory. V DDP, všichni účastníci obdrží dvě jídla a další bude moci využít vybavenou kuchyň. V péči o 24 hodin budou účastníci mít prospěch z celodenního života.Doplňková podpora v oblasti péče o potřeby lidí v Codz. Functionow. obdrží 220 pečovatelů s cílem zajistit lepší péči a integraci se sociálním umístěním i po ukončení účasti na projektu. Příjemci podpory jsou rezidenti Gm Lubicz a sousední obce z oblasti Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Po dokončení projektu bude jeho trvanlivost zajištěna alespoň v období odpovídajícím období realizace projektu. Počet míst sociálních služeb podporovaných v programu. — 35; Počet osob ohrožených chudobou nebo s vyloučením zahrnutých sociálních služeb. 190, Počet skutečných opatrovníků/osob z okolí lidí, kteří nejsou podporováni – 220. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas remiasi kūryba Lubicz komunoje, Grębocin mieste, ul. Lampkowskiego 31, Šviesos namai – Pensijų priežiūros centras. „Daily Residence“ planuojama įrengti 15 24 valandų poilsio priežiūros vietų ir 20 vietų. Priežiūros ir socialinės paslaugos apims 190 žmonių, kuriems gresia skurdas ar atskirtis. Centras, kuriame bus įsteigtas centras, bus naujas, pritaikytas neįgaliųjų poreikiams, be užtvarų architektas. Šiuo metu projektinė dokumentacija yra parengta ir laukia statybos leidimo gavimo. Planuojama užbaigimo data yra 2021 07 07. Centre bus daugiafunkcinis kambarys, fizinė reabilitacija, poilsio zona, virtuvė, m. administracija, vienviečiai, dviviečiai ir triviečiai kambariai visą parą besinaudojantiems asmenims. Kaimo savivaldybėse prastas transporto tinklas yra kliūtis naudotis socialinėmis paslaugomis, todėl visi galės pasinaudoti DDP pristatymo paslauga. Pasiūlymas bus pritaikytas individualiems dalyvių, kuriems bus parengtos įvairios individualios ir grupinės paramos formos, poreikiams. DDP metu visi dalyviai gaus du patiekalus, o dar vienas galės naudotis įrengta virtuve. Per 24 valandas dalyviai galės naudotis visą dieną trunkančiu gyvenimu.Papildoma parama žmonių poreikių priežiūros srityje „Codz. functionalow“ gaus 220 globėjų, kad būtų užtikrinta geresnė priežiūra ir integracija su socialine vietove, taip pat ir pasibaigus dalyvavimui projekte. Paramos gavėjai yra Gm Lubicz gyventojai ir kaimyninės savivaldybės iš Torunės-Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka baigus projektą, jo ilgaamžiškumas bus užtikrintas bent projekto įgyvendinimo laikotarpiu. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų vietų skaičius. – 35; Asmenų, kuriems gresia skurdas arba kuriems netaikomos socialinės paslaugos, skaičius. – 190, Tikrųjų globėjų/asmenų iš nepalaikomų žmonių aplinkinių asmenų skaičius – 220. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts paredz izveidi Lubicz komūnā, Grębocin pilsētā, ul. Lampkowskiego 31, Gaismas nams — Pensijas aprūpes centrs. Dienas rezidencē plānots izveidot 15 diennakts aprūpes vietas un 20 vietas. Aprūpes un sociālie pakalpojumi aptvers 190 cilvēkus, kurus apdraud nabadzība vai atstumtība. Centrs tiks izveidots kā jauns objekts, kas pielāgots invalīdu vajadzībām, bez šķēršļiem arhitektam. Šobrīd projekta dokumentācija ir izstrādāta un gaida būvatļaujas saņemšanu. Plānotais pabeigšanas datums ir 07.2021. Centrā būs daudzfunkcionāla telpa, fiziskā rehabilitācija, atpūtas zona, virtuve, m. administrācija, vienvietīgas, divvietīgas un trīsvietīgas telpas cilvēkiem, kuri izmanto diennakts aprūpi. Lauku pašvaldībās slikts transporta tīkls ir šķērslis sociālo pakalpojumu pieejamībai, tāpēc ikviens varēs izmantot DDP piegādes pakalpojumus. Piedāvājums tiks pielāgots to dalībnieku individuālajām vajadzībām, kuriem tiks sagatavoti dažādi individuālā un grupas atbalsta veidi. DDP visi dalībnieki saņems divas ēdienreizes un papildus varēs izmantot aprīkoto virtuvi. Rūpējoties par 24 stundām, dalībnieki gūs labumu no pilnas dienas.Papildu atbalsts aprūpes jomā cilvēku vajadzībām kodz. funkcionālā stāvoklī. saņems 220 aprūpētājus, lai nodrošinātu labāku aprūpi un integrāciju ar sociālo atrašanās vietu arī pēc dalības projektā beigām. Atbalsta saņēmēji ir Gm Lubicz un kaimiņu pašvaldību iedzīvotāji no Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka apgabala iedzīvotājiem. Programmā atbalstīto sociālo pakalpojumu vietu skaits. — 35; To cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība vai kuri ir izslēgti no aptvertajiem sociālajiem pakalpojumiem. — 190, Patieso aizbildņu/personu skaits no to cilvēku apkārtnes, kuri netiek atbalstīti — 220. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът предполага създаването в Lubicz Commune, в град Grębocin, ул. Lampkowskiego 31, House of Light — Център за пенсионерски грижи. Планира се да се създадат 15 места за 24-часова почивка и 20 места в Daily Residence. Грижите и социалните услуги ще обхващат общо 190 души, изложени на риск от бедност или изключване. Съоръжението, в което ще бъде създаден Центърът, ще бъде ново съоръжение, адаптирано към нуждите на хората с увреждания, без бариери архитект. В момента проектната документация е разработена и очаква получаване на разрешение за строеж. Планираната дата на приключване е 07/2021 г. В центъра ще има многофункционална стая, физическа рехабилитация, зона за почивка, кухня, м. администрация., единични, двойни и тройни стаи за хора, ползващи 24-часова грижа. В селските общини лошата транспортна мрежа е пречка за достъпа до социални услуги, поради което всеки ще може да се възползва от услугата за доставка на DDP. Офертата ще бъде съобразена с индивидуалните нужди на участниците, за които ще бъдат подготвени различни форми на индивидуална и групова подкрепа. В DDP всички участници ще получат две хранения, а още една ще може да използва оборудваната кухня. В грижата за 24 часа участниците ще се възползват от целодневния живот.Допълнителна подкрепа в областта на грижата за нуждите на хората в кодц. функционален. ще получи 220 полагащи грижи лица, за да се осигури по-добра грижа и интеграция със социалното местоположение и след края на участието в проекта. Получателите на помощта са жителите на Gm Lubicz и съседните общини от областта Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka След приключване на проекта ще бъде осигурена неговата трайност поне в периода, съответстващ на периода на изпълнение на проекта. Брой на местата на социалните услуги, подпомагани в програмата. — 35; Броя на хората, изложени на риск от бедност или изключване на обхванатите социални услуги. 190, Брой истински настойници/лица от обкръжението на хора, които не са подкрепени — 220. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a Lubicz Kommünben, Grębocin városában, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Retirement Care Centre. A tervek szerint 15 hely 24 órás gyógykezelés és 20 hely a Daily Residence. A gondozási és szociális szolgáltatások összesen 190, a szegénység vagy a kirekesztődés kockázatának kitett emberre terjednek ki. Az a létesítmény, amelyben a Központot létrehozzák, új létesítmény lesz, amely a fogyatékkal élők igényeihez igazodik, akadálymentes építész. A tervdokumentáció jelenleg kidolgozásra került, és az építési engedély beszerzésére vár. A befejezés tervezett időpontja 2021.07.07. A központban lesz egy multifunkcionális szoba, fizikai rehabilitáció, pihenő zóna, konyha, m. adminisztráció., egy-, két- és háromágyas szobák a 24 órás ellátást igénybe vevők számára. A vidéki településeken a rossz közlekedési hálózat akadályozza a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, ezért mindenki igénybe veheti a DDP kézbesítési szolgáltatását. Az ajánlat a résztvevők egyéni igényeihez igazodik, akik számára az egyéni és csoportos támogatás különböző formáit készítik elő. A DDP-ben minden résztvevő két étkezést kap, egy másik pedig használhatja a felszerelt konyhát. A 24 órás gondozásban a résztvevők egész napos életet élveznek.További támogatás az emberek szükségleteinek ellátásában a kodzban. funkcionálisan 220 gondozót kap annak érdekében, hogy a projektben való részvétel befejezése után is jobb ellátást és integrációt biztosítson a társadalmi helyszínhez. A támogatás kedvezményezettjei Gm Lubicz lakosai, valamint Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka területén található szomszédos települések lakói. A programban támogatott szociális szolgáltatások száma. – 35; A szegénység kockázatának kitett személyek száma, illetve a lefedett szociális szolgáltatások kizárása. – 190, valódi gyámok/személyek száma a környezetből, akik nem támogatottak – 220. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glacann an tionscadal leis an gcruthú sa Lubicz Commune, i mbaile Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Teach an Solais — Ionad Cúraim Scoir. Tá sé beartaithe 15 áit de chúram faoisimh 24 uair an chloig agus 20 áit sa Chónaithe Laethúil a chruthú. Clúdóidh seirbhísí cúraim agus sóisialta 190 duine san iomlán atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh. Saoráid nua a bheidh san áis ina mbunófar an tIonad, a bheidh curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, gan bacainní ailtire. Faoi láthair, tá an cháipéisíocht dearaidh forbartha agus tá sé ag fanacht le cead tógála a fháil. Is é an 07/2021 an dáta críochnaithe atá beartaithe. San Ionad beidh seomra ilfheidhmeach, athshlánú fisiciúil, crios scíthe, cistin, m. riarachán., seomraí singil, dúbailte agus triarach do dhaoine a úsáideann cúram 24 uair an chloig. I mbardais thuaithe, tá droch-líonra iompair ina bhacainn ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta, agus sin an fáth a mbeidh gach duine in ann leas a bhaint as an tseirbhís seachadta DDP. Cuirfear an tairiscint in oiriúint do riachtanais aonair na rannpháirtithe a n-ullmhófar foirmeacha éagsúla tacaíochta aonair agus grúpa dóibh. Sa DDP, gheobhaidh gach rannpháirtí dhá bhéile agus beidh ceann breise in ann an chistin atá feistithe a úsáid. Faoi chúram 24 uair an chloig, bainfidh rannpháirtithe leas as saol lae.Tacaíocht bhreise i réimse an chúraim do riachtanais daoine i codz. Feidhmeach. gheobhaidh 220 cúramóirí chun cúram agus comhtháthú níos fearr a sholáthar leis an suíomh sóisialta freisin tar éis dheireadh na rannpháirtíochta sa tionscadal. Is cónaitheoirí de chuid Gm Lubicz agus bardais chomharsanachta ó limistéar Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka iad faighteoirí na tacaíochta. Líon na n-áiteanna seirbhísí sóisialta a fhaigheann tacaíocht sa chlár. — 35; Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó gan na seirbhísí sóisialta a chumhdaítear a chur san áireamh. — 190, Líon na gcaomhnóirí/daoine fíor ó thimpeallacht na ndaoine nach bhfuil tacaíocht acu — 220. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet förutsätter skapandet i Lubicz kommun, i staden Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Retirement Care Centre. Det är planerat att skapa 15 platser med 24-timmars uppehållsvård och 20 platser i Daily Residence. Hälso- och sjukvård och sociala tjänster kommer att omfatta totalt 190 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller utestängning. Den anläggning där centrumet kommer att inrättas kommer att vara en ny anläggning som är anpassad till behoven hos funktionshindrade, utan hinderarkitekt. För närvarande har konstruktionsdokumentationen tagits fram och väntar på att få ett bygglov. Planerat slutdatum är 07/2021. I centret kommer det att finnas ett multifunktionellt rum, fysisk rehabilitering, rastzon, kök, m. administration., enkel-, dubbel- och trippelrum för personer som använder 24-timmarsvård. I landsbygdskommuner är ett dåligt transportnät ett hinder för tillgång till sociala tjänster, varför alla kommer att kunna dra nytta av DDP-leveranstjänsten. Erbjudandet kommer att anpassas till de individuella behoven hos de deltagare för vilka olika former av individuellt stöd och gruppstöd kommer att förberedas. I DDP kommer alla deltagare att få två måltider och ytterligare en kommer att kunna använda det utrustade köket. Inom 24 timmar kommer deltagarna att dra nytta av ett heldagsliv.Ytterligare stöd inom vårdområdet för människors behov i codz. functionalow. kommer att få 220 vårdgivare för att ge bättre vård och integration med den sociala platsen även efter slutet av deltagandet i projektet. Mottagarna av stödet är invånare i Gm Lubicz och angränsande kommuner från området Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Efter projektets slut kommer dess varaktighet att säkerställas åtminstone under den period som motsvarar projektets genomförandeperiod. Antal platser för sociala tjänster som får stöd i programmet. — 35; Antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller exkluderar de sociala tjänster som omfattas. — 190, Antal verkliga vårdnadshavare/personer från omgivningen av människor som inte stöds – 220. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt eeldab loomist Lubiczi kommuunis Grębocini linnas ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Retirement Care Centre. Kavas on luua 15 ööpäevaringset hoolduskohta ja 20 kohta Daily Residence’is. Hooldus- ja sotsiaalteenused hõlmavad kokku 190 vaesuse või tõrjutuse ohus olevat inimest. Keskuse asukohaks olev rajatis on uus rajatis, mis on kohandatud puuetega inimeste vajadustele, ilma takistusteta arhitektideta. Praegu on projekti dokumentatsioon välja töötatud ja ootab ehitusloa saamist. Kavandatud valmimiskuupäev on 07/2021. Keskuses on multifunktsionaalne ruum, füüsiline taastusravi, puhketsoon, köök, m. administratsioon, ühe-, kahe- ja kolmekohalised toad ööpäevaringset hooldust kasutavatele inimestele. Maapiirkondades takistab kehv transpordivõrk juurdepääsu sotsiaalteenustele, mistõttu on kõigil võimalik DDP kättetoimetamisteenust ära kasutada. Pakkumist kohandatakse vastavalt nende osalejate individuaalsetele vajadustele, kellele valmistatakse ette erinevaid individuaalseid ja grupitoetusi. DDP-s saavad kõik osalejad kaks sööki ja veel üks saab kasutada varustatud kööki. Hoolitsedes 24 tundi, osalejad saavad kasu täispäeva elu.Täiendav toetus valdkonnas inimeste vajaduste eest hoolitsemine codz.functionow. saavad 220 hooldajat, et pakkuda paremat hooldust ja integratsiooni sotsiaalse asukoha ka pärast projektis osalemise lõppu. Toetuse saajad on Gm Lubiczi elanikud ja Toruńi – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka piirkonna naaberomavalitsuste elanikud. Programmiga toetatavate sotsiaalteenuste kohtade arv. – 35; Vaesuse ohus olevate inimeste arv või hõlmatud sotsiaalteenused välja arvatud. – 190, Tõeliste eestkostjate/isikute arv ümbritsevast inimestest, keda ei toetata – 220. (Estonian) | |||
Revision as of 21:00, 2 March 2023
Project Q2699620 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of the Rest Care Centre “House of Light” in Grębocino |
Project Q2699620 in Poland |
Statements
3,024,920.5 zloty
0 references
3,558,730.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 November 2021
0 references
30 June 2023
0 references
FUNDACJA "ŚWIATŁO"
0 references
53°2'12.8"N, 18°43'55.9"E
0 references
Projekt zakłada utworzenie na terenie Gminy Lubicz, w miejscowości Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Domu Światła- Ośrodka opieki wytchnieniowej. Planuje się utworzyć 15 miejsc opieki całodobowej wytchnieniowej oraz 20 miejsc w Dziennym Domu Pobytu. Usługami opiek. i społ. objętych zostanie łącznie 190 osób zagroż. ubóstwem lub wyklucz. społ. Obiekt, w którym powstanie Ośrodek będzie nowym obiektem, dostosowanym do potrzeb osób niepełnospr., bez barier architekt. Obecnie dokumentacja projektowa została opracowana i oczekuje na uzyskanie pozwolenia budowlanego. Planowany termin zakończenia budowy, to 07/2021. W Ośrodku funkcjonować będzie sala wielofunkcyjna, s. rehabilitacji ruchowej, strefa odpoczynku, str. kuchenna, pom. administr., pokoje jedno-, dwu-, i trzyosobowe dla osób korzystających z opieki całodobowej. W gminach wiejskich barierą dostępu do usług społecznych jest słaba sieć transport. dlatego też wszyscy chętni będą mogli skorzystać z usługi dowozu do DDP. Oferta zostanie dostosow. do indywidual. potrzeb uczestników dla których zostaną przygotowane zróżnicowane formy wsparcia indywid. jak i grupowego. W DDP wszyscy uczestnicy otrzymają dwa posiłki a dodatk. będą mogli skorzystać z wyposażonej kuchni. W opiece całodob. uczestnicy korzystać będą z całodniowego wyżyw.Dodatk wsparcie w zakresie opieki nad os potrzeb wsp. w codz. funkcjonow. otrzyma 220 opiekunów fakt po to, by zapewnić lepszą opiekę i integrację ze społeczn. lok. również po zakończeniu udziału w proj. Odbiorcami wsparcia są mieszkańcy Gm Lubicz oraz gmin ościennych z pow. toruńsk - Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka NIeszawka Po zakończeniu proj. zapewniona zostanie jego trwałość co najmniej w okresie odpowiadającym okresowi realizacji projektu.Gł. wskaźniki proj.: Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społ. – 35; Liczba osób zagroż. ubóstwem lub wyklucz. społ. objętych usług. społ. – 190, Liczba opiekunów faktycznych/osób z otoczenia osób niesam. objętych wsparciem – 220. (Polish)
0 references
The project involves the creation in the Lubicz Municipality, in the village of Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Rest care center. It is planned to create 15 24-hour respite care facilities and 20 places in the Daily Residence. A total of 190 people at risk of poverty or exclusion will be covered by care and social services. The facility in which the Centre will be established will be a new facility, adapted to the needs of people under the age of 18, without barriers architect. Currently, the design documentation has been prepared and is awaiting obtaining a building permit. The planned completion date is 07/2021. In the Centre there will be a multifunctional room, s. motor rehabilitation, rest zone, kitchen p.p., administration, single, double, and triple rooms for people using 24-hour care. In rural municipalities, a weak transport network is a barrier to access to social services, which is why everyone willing will be able to use the DDP delivery service. The offer will be tailored to the individual needs of the participants for whom various forms of individual and group support will be prepared. At DDP, all participants will receive two meals and an extra. will be able to use the equipped kitchen. In care around the day, participants will benefit from all-day comfort. Additional support in the care of the needs of others in codz. functions will receive 220 caregivers in order to ensure better care and integration with the social. lok. also after the end of participation in the project. The recipients of the support are residents of Gm Lubicz and neighbouring municipalities from the area of Toruńsk – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka. After the project has been completed, its durability will be ensured at least for a period corresponding to the period of implementation of the project. Number of places of provision of services supported by the programme. — 35; Number of people at risk of poverty or exclusion of the population covered by the services. — 190, Number of actual guardians/persons from the background of non-self supported persons – 220. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet suppose la création dans la commune de Lubicz, dans la ville de Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light — Centre de soins à la retraite. Il est prévu de créer 15 places de soins de répit 24 heures sur 24 et 20 places dans la résidence quotidienne. Les soins et les services sociaux couvriront un total de 190 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion. L’installation dans laquelle le Centre sera créé sera une nouvelle installation, adaptée aux besoins des personnes handicapées, sans obstacles architecte. Actuellement, la documentation de conception a été élaborée et attend l’obtention d’un permis de construire. La date d’achèvement prévue est 07/2021. Dans le Centre, il y aura une salle multifonctionnelle, une rééducation physique, une zone de repos, une cuisine, une administration m., des chambres simples, doubles et triples pour les personnes utilisant des soins 24 heures sur 24. Dans les municipalités rurales, un réseau de transport médiocre est un obstacle à l’accès aux services sociaux, c’est pourquoi tout le monde pourra profiter du service de prestation du DDP. L’offre sera adaptée aux besoins individuels des participants pour lesquels diverses formes de soutien individuel et collectif seront préparées. Dans le DDP, tous les participants recevront deux repas et un autre pourra utiliser la cuisine équipée. Dans les 24 heures, les participants bénéficieront d’une vie d’une journée entière.L’accompagnement supplémentaire dans le domaine des soins aux besoins des personnes dans le cabz.functionow. recevra 220 soignants afin d’assurer une meilleure prise en charge et l’intégration avec l’emplacement social également après la fin de la participation au projet. Les bénéficiaires de l’aide sont les résidents de Gm Lubicz et des municipalités voisines de la région de Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Une fois le projet terminé, sa durabilité sera assurée au moins pendant la période correspondant à la période de mise en œuvre du projet. Nombre de places de services sociaux bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme. — 35; Le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou à l’exclusion des services sociaux couverts. — 190, Nombre de vrais tuteurs/personnes venant de l’environnement de personnes qui ne sont pas soutenues — 220. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt übernimmt die Gründung in der Gemeinde Lubicz, in der Stadt Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Haus des Lichts – Retirement Care Centre. Es ist geplant, 15 Orte der 24-Stunden-Respite-Pflege und 20 Plätze in der Daily Residence zu schaffen. Betreuungs- und Sozialdienstleistungen werden insgesamt 190 von Armut oder Ausgrenzung bedrohte Menschen abdecken. Die Einrichtung, in der das Zentrum errichtet wird, wird eine neue Einrichtung sein, die an die Bedürfnisse behinderter Menschen angepasst ist, ohne Barrieren Architekten. Derzeit wurde die Entwurfsdokumentation entwickelt und wartet auf eine Baugenehmigung. Der geplante Fertigstellungstermin ist 07/2021. Im Zentrum gibt es einen multifunktionalen Raum, körperliche Rehabilitation, Ruhezone, Küche, m. Verwaltung., Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer für Personen mit 24 Stunden Pflege. In ländlichen Gemeinden ist ein schlechtes Verkehrsnetz ein Hindernis für den Zugang zu sozialen Dienstleistungen, weshalb jeder in der Lage sein wird, den DDP-Lieferdienst zu nutzen. Das Angebot wird an die individuellen Bedürfnisse der Teilnehmer angepasst, für die verschiedene Formen der Einzel- und Gruppenunterstützung vorbereitet werden. In der DDP erhalten alle Teilnehmer zwei Mahlzeiten und eine weitere wird in der Lage sein, die ausgestattete Küche zu nutzen. In der Pflege von 24 Stunden profitieren die Teilnehmer von einem ganztägigen Leben.Zusätzliche Unterstützung im Bereich der Pflege für die Bedürfnisse der Menschen in codz. functionalow. erhalten 220 Betreuer, um eine bessere Betreuung und Integration mit dem sozialen Ort auch nach dem Ende der Teilnahme am Projekt zu gewährleisten. Empfänger der Unterstützung sind Einwohner von Gm Lubicz und Nachbargemeinden aus dem Gebiet Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Nach Abschluss des Projekts wird seine Dauerhaftigkeit mindestens in dem Zeitraum gewährleistet, der dem Zeitraum der Projektdurchführung entspricht. Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Orte der sozialen Dienste. — 35; Die Zahl der armutsgefährdeten Personen oder ohne die abgedeckten sozialen Dienste. — 190, Anzahl der echten Wächter/Personen aus der Umgebung von Menschen, die nicht unterstützt werden – 220. (German)
14 December 2021
0 references
Het project veronderstelt de oprichting in de Lubicz Commune, in de stad Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light — Retirement Care Centre. Het is de bedoeling om 15 plaatsen van 24 uur respijt zorg en 20 plaatsen in de Daily Residence te creëren. Zorg en sociale voorzieningen zullen betrekking hebben op in totaal 190 mensen die risico lopen op armoede of uitsluiting. De faciliteit waarin het Centrum zal worden opgericht, zal een nieuwe faciliteit zijn, aangepast aan de behoeften van gehandicapten, zonder barrières architect. Momenteel is de ontwerpdocumentatie ontwikkeld en wacht op het verkrijgen van een bouwvergunning. De geplande voltooiingsdatum is 07/2021. In het centrum is er een multifunctionele ruimte, fysieke revalidatie, rustzone, keuken, m. administratie., een-, twee- en driepersoonskamers voor mensen die 24 uur per dag zorg gebruiken. In plattelandsgemeenten vormt een slecht vervoersnetwerk een belemmering voor de toegang tot sociale diensten, daarom zal iedereen kunnen profiteren van de DDP-bezorgdienst. Het aanbod zal worden aangepast aan de individuele behoeften van de deelnemers voor wie verschillende vormen van individuele en groepsondersteuning zullen worden voorbereid. In de DDP ontvangen alle deelnemers twee maaltijden en een extra zal in staat zijn om de uitgeruste keuken te gebruiken. In de zorg van 24 uur, zullen de deelnemers profiteren van een hele dag leven.Aanvullende ondersteuning op het gebied van zorg voor de behoeften van mensen in codz. functionalow. krijgt 220 zorgverleners om te zorgen voor een betere zorg en integratie met de sociale locatie ook na het einde van de deelname aan het project. De begunstigden van de steun zijn inwoners van Gm Lubicz en naburige gemeenten uit het gebied Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Na voltooiing van het project zal de duurzaamheid ervan ten minste worden gewaarborgd in de periode die overeenkomt met de uitvoeringsperiode van het project. Aantal in het programma ondersteunde plaatsen van sociale diensten. — 35; Het aantal mensen dat risico loopt op armoede of met uitsluiting van de sociale diensten die worden gedekt. — 190, Aantal echte bewakers/personen uit de omgeving van mensen die niet worden ondersteund — 220. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto assume la creazione nel comune di Lubicz, nella città di Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Casa della Luce — Centro di assistenza pensionistica. Si prevede di creare 15 posti di riposo 24 ore su 24 e 20 posti nel Residence giornaliero. I servizi assistenziali e sociali copriranno un totale di 190 persone a rischio di povertà o di esclusione. La struttura in cui sarà istituito il Centro sarà una nuova struttura, adattata alle esigenze delle persone disabili, senza barriere architetto. Attualmente, la documentazione progettuale è stata sviluppata e attende l'ottenimento di un permesso di costruzione. La data prevista per il completamento è il 07/2021. Nel Centro ci sarà una sala multifunzionale, riabilitazione fisica, zona di riposo, cucina, m. amministrazione., camere singole, doppie e triple per le persone che usufruiscono di cure 24 ore su 24. Nei comuni rurali, una rete di trasporto povera è un ostacolo all'accesso ai servizi sociali, motivo per cui tutti potranno usufruire del servizio di consegna del DDP. L'offerta sarà adattata alle esigenze individuali dei partecipanti per i quali saranno preparate varie forme di sostegno individuale e di gruppo. Nel DDP, tutti i partecipanti riceveranno due pasti e uno aggiuntivo sarà in grado di utilizzare la cucina attrezzata. Nella cura di 24 ore, i partecipanti beneficeranno di una vita di un'intera giornata.Un ulteriore supporto nel campo della cura per le esigenze delle persone in codz. functionalow. riceverà 220 caregiver al fine di fornire una migliore assistenza e integrazione con la sede sociale anche dopo la fine della partecipazione al progetto. I beneficiari del sostegno sono residenti di Gm Lubicz e comuni limitrofi della zona di Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Dopo il completamento del progetto, la sua durata sarà garantita almeno nel periodo corrispondente al periodo di attuazione del progetto. Numero di posti di servizi sociali sostenuti nel programma. — 35; Il numero di persone a rischio di povertà o ad esclusione dei servizi sociali coperti. — 190, Numero di veri guardiani/persone provenienti dall'ambiente di persone che non sono supportate — 220. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume la creación en la Comuna de Lubicz, en la ciudad de Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Casa de la Luz — Centro de Atención de Jubilación. Está previsto crear 15 lugares de cuidado de descanso las 24 horas y 20 lugares en la residencia diaria. Los servicios asistenciales y sociales cubrirán a un total de 190 personas en riesgo de pobreza o exclusión. La instalación en la que se establecerá el Centro será una nueva instalación, adaptada a las necesidades de las personas con discapacidad, sin barreras de arquitecto. Actualmente, la documentación de diseño se ha desarrollado y espera obtener un permiso de construcción. La fecha de finalización prevista es el 07/2021. En el Centro habrá una sala multifuncional, rehabilitación física, zona de descanso, cocina, m. administración., habitaciones individuales, dobles y triples para personas que utilizan atención 24 horas. En los municipios rurales, una red de transporte deficiente es una barrera para el acceso a los servicios sociales, por lo que todos podrán aprovechar el servicio de entrega de DDP. La oferta se adaptará a las necesidades individuales de los participantes para los que se prepararán diversas formas de apoyo individual y grupal. En el DDP, todos los participantes recibirán dos comidas y una adicional podrá utilizar la cocina equipada. En el cuidado de 24 horas, los participantes se beneficiarán de una vida de día completo. El apoyo adicional en el campo de la atención a las necesidades de las personas en el codz. funcionalow. recibirá 220 cuidadores con el fin de proporcionar una mejor atención e integración con la ubicación social también después del final de la participación en el proyecto. Los beneficiarios de la ayuda son residentes de Gm Lubicz y municipios vecinos de la zona de Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Una vez finalizado el proyecto, se garantizará su durabilidad al menos en el período correspondiente al período de ejecución del proyecto. Número de plazas de servicios sociales subvencionadas en el programa. — 35; El número de personas en riesgo de pobreza o excluidos los servicios sociales cubiertos. — 190, Número de guardianes/personas reales de los alrededores de personas que no son apoyadas — 220. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet forudsætter oprettelsen i Lubicz-kommunen i byen Grębocin, ul. Hoteller i nærheden af House of Light — Retirement Care Centre Det er planen at skabe 15 steder med 24-timers pusterum pleje og 20 steder i Daily Residence. Pleje og sociale ydelser vil omfatte i alt 190 personer, der er truet af fattigdom eller udstødelse. Den facilitet, hvor centret vil blive oprettet, vil være en ny facilitet, der er tilpasset handicappedes behov uden barrierer arkitekt. I øjeblikket er designdokumentationen blevet udviklet og afventer en byggetilladelse. Den planlagte afslutningsdato er 07/2021. I centret vil der være et multifunktionelt rum, fysisk rehabilitering, hvilezone, køkken, m. administration., enkelt-, dobbelt- og tredobbelt værelser til personer, der bruger 24-timers pleje. I landkommunerne er et dårligt transportnet en hindring for adgang til sociale ydelser, og derfor vil alle kunne drage fordel af DDP's leveringsservice. Tilbuddet vil blive tilpasset de individuelle behov hos de deltagere, for hvem der vil blive udarbejdet forskellige former for individuel og gruppestøtte. I DDP vil alle deltagere modtage to måltider, og en ekstra vil være i stand til at bruge det udstyrede køkken. I 24 timer vil deltagerne nyde godt af en heldagsliv.Supplerende støtte inden for pleje af folks behov i codz. Functionow. vil modtage 220 omsorgspersoner for at yde bedre pleje og integration med den sociale placering også efter afslutningen af deltagelsen i projektet. Modtagerne af støtten er bosiddende i Gm Lubicz og nabokommuner fra Toruń-Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Efter projektets afslutning vil dets holdbarhed blive sikret i det mindste i den periode, der svarer til projektets gennemførelsesperiode. Antal pladser for sociale ydelser, der støttes i programmet. — 35; Antallet af personer, der er truet af fattigdom eller udelukker de omfattede sociale ydelser. 190, Antal ægte værger/personer fra omgivelserne af personer, der ikke støttes — 220. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το σχέδιο προϋποθέτει τη δημιουργία στην κοινότητα Lubicz, στην πόλη Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Σπίτι του Φωτός — Κέντρο Συνταξιοδότησης. Προβλέπεται η δημιουργία 15 θέσεων 24ωρης φροντίδας και 20 θέσεων στην Καθημερινή Κατοικία. Οι υπηρεσίες φροντίδας και οι κοινωνικές υπηρεσίες θα καλύπτουν συνολικά 190 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή αποκλεισμού. Η εγκατάσταση στην οποία θα δημιουργηθεί το Κέντρο θα είναι μια νέα εγκατάσταση, προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, χωρίς εμπόδια αρχιτέκτονα. Επί του παρόντος, η τεκμηρίωση του σχεδιασμού έχει αναπτυχθεί και αναμένει την έκδοση οικοδομικής άδειας. Η προβλεπόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης είναι η 07/2021. Στο Κέντρο θα υπάρχει ένα πολυλειτουργικό δωμάτιο, φυσική αποκατάσταση, ζώνη ανάπαυσης, κουζίνα, μ. διοίκηση., μονόκλινα, δίκλινα και τρίκλινα δωμάτια για άτομα που χρησιμοποιούν 24ωρη φροντίδα. Στους αγροτικούς δήμους, ένα φτωχό δίκτυο μεταφορών αποτελεί εμπόδιο για την πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο όλοι θα είναι σε θέση να επωφεληθούν από την υπηρεσία παράδοσης DDP. Η προσφορά θα προσαρμοστεί στις ατομικές ανάγκες των συμμετεχόντων για τους οποίους θα προετοιμαστούν διάφορες μορφές ατομικής και ομαδικής υποστήριξης. Στο DDP, όλοι οι συμμετέχοντες θα λάβουν δύο γεύματα και ένα επιπλέον θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν την εξοπλισμένη κουζίνα. Στη φροντίδα των 24 ωρών, οι συμμετέχοντες θα επωφεληθούν από μια ολοήμερη ζωή.Συμπληρωματική υποστήριξη στον τομέα της φροντίδας για τις ανάγκες των ανθρώπων στο codz. functionow. θα λάβουν 220 φροντιστές προκειμένου να παρέχουν καλύτερη φροντίδα και ενσωμάτωση στην κοινωνική θέση και μετά το τέλος της συμμετοχής στο έργο. Οι αποδέκτες της στήριξης είναι κάτοικοι της Gm Lubicz και γειτονικοί δήμοι από την περιοχή Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα εξασφαλιστεί η ανθεκτικότητά του τουλάχιστον κατά την περίοδο που αντιστοιχεί στην περίοδο υλοποίησης του έργου. Αριθμός θέσεων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα. — 35· Τον αριθμό των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή εξαιρούν τις κοινωνικές υπηρεσίες που καλύπτονται. 190, Αριθμός πραγματικών κηδεμόνων/προσώπων από το περιβάλλον των ατόμων που δεν υποστηρίζονται — 220. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt preuzima stvaranje u općini Lubicz, u gradu Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Kuća svjetlosti – Centar za njegu u mirovini. Planirano je stvaranje 15 mjesta 24-satne njege i 20 mjesta u dnevnom boravku. Usluge skrbi i socijalne skrbi obuhvatit će ukupno 190 osoba kojima prijeti siromaštvo ili isključenost. Objekt u kojem će se osnovati Centar bit će novi objekt prilagođen potrebama osoba s invaliditetom, bez prepreka arhitekt. Trenutno je izrađena projektna dokumentacija i čeka se dobivanje građevinske dozvole. Planirani datum završetka je 7. 07/2021. U Centru će biti multifunkcionalna soba, fizička rehabilitacija, zona odmora, kuhinja, m. administracija, jednokrevetne, dvokrevetne i trokrevetne sobe za osobe koje koriste 24-satnu njegu. U ruralnim općinama loša prometna mreža prepreka je pristupu socijalnim uslugama, zbog čega će svi moći iskoristiti uslugu dostave DDP-a. Ponuda će biti prilagođena individualnim potrebama sudionika za koje će se pripremiti različiti oblici individualne i grupne podrške. U DDP-u će svi sudionici dobiti dva obroka, a dodatni će moći koristiti opremljenu kuhinju. U brizi od 24 sata sudionici će imati koristi od cjelodnevnog života.Dodatna potpora u području skrbi za potrebe ljudi u kodzu. funkcionalna. primit će 220 njegovatelja kako bi se osigurala bolja skrb i integracija s društvenom lokacijom i nakon završetka sudjelovanja u projektu. Korisnici potpore su stanovnici Gm Lubicza i susjednih općina s područja Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Nakon završetka projekta osigurat će se njegova trajnost barem u razdoblju koje odgovara razdoblju provedbe projekta. Broj mjesta socijalnih usluga koje primaju potporu u okviru programa. — 35; Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili isključujući obuhvaćene socijalne usluge. — 190, Broj pravih skrbnika/osoba iz okolice ljudi koji nisu podržani – 220. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul presupune crearea în comuna Lubicz, în orașul Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Centrul de îngrijire pentru pensionari. Este planificată crearea a 15 locuri de îngrijire de 24 de ore și 20 de locuri în Daily Residence. Serviciile sociale și de îngrijire vor acoperi în total 190 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune. Facilitatea în care va fi înființat Centrul va fi o nouă facilitate, adaptată la nevoile persoanelor cu handicap, fără bariere arhitect. În prezent, documentația de proiectare a fost elaborată și așteaptă obținerea unei autorizații de construcție. Data planificată de finalizare este 07/2021. În Centru va exista o cameră multifuncțională, reabilitare fizică, zonă de odihnă, bucătărie, administrare m., camere single, duble și triple pentru persoanele care utilizează îngrijire 24 de ore. În localitățile rurale, o rețea de transport deficitară reprezintă o barieră în calea accesului la serviciile sociale, motiv pentru care toată lumea va putea profita de serviciul de livrare DDP. Oferta va fi adaptată nevoilor individuale ale participanților pentru care vor fi pregătite diferite forme de sprijin individual și de grup. În DDP, toți participanții vor primi două mese și una suplimentară va putea folosi bucătăria echipată. În îngrijirea de 24 de ore, participanții vor beneficia de o viață de zi întreagă.Sprijin suplimentar în domeniul îngrijirii nevoilor oamenilor în codz. funcționalow. va primi 220 de îngrijitori pentru a oferi o mai bună îngrijire și integrare cu locația socială, de asemenea, după încheierea participării la proiect. Beneficiarii sprijinului sunt rezidenți ai Gm Lubicz și ai municipalităților învecinate din zona Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka După finalizarea proiectului, durabilitatea acestuia va fi asigurată cel puțin în perioada corespunzătoare perioadei de punere în aplicare a proiectului. Numărul de locuri de desfășurare a serviciilor sociale care beneficiază de sprijin în cadrul programului. — 35; Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau excluzând serviciile sociale acoperite. 190, Numărul de tutori/persoane reale din împrejurimile persoanelor care nu sunt sprijinite – 220. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt predpokladá vznik v Lubiczovej komúne, v meste Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – centrum starostlivosti o dôchodok. Plánuje sa vytvoriť 15 miest 24-hodinovej starostlivosti a 20 miest v rezidencii Daily. Opatrovateľské a sociálne služby budú pokrývať celkovo 190 ľudí ohrozených chudobou alebo vylúčením. Zariadenie, v ktorom bude zriadené centrum, bude nové zariadenie prispôsobené potrebám zdravotne postihnutých osôb bez prekážok architekta. V súčasnosti bola vypracovaná projektová dokumentácia a čaká sa na získanie stavebného povolenia. Plánovaný termín dokončenia je 7. 07/2021. V centre bude multifunkčná miestnosť, fyzická rehabilitácia, oddychová zóna, kuchyňa, m. administratíva., jednolôžkové, dvojlôžkové a trojlôžkové izby pre osoby využívajúce 24-hodinovú starostlivosť. Vo vidieckych obciach je slabá dopravná sieť prekážkou prístupu k sociálnym službám, a preto bude môcť každý využiť službu poskytovania služieb DDP. Ponuka bude prispôsobená individuálnym potrebám účastníkov, pre ktorých budú pripravené rôzne formy individuálnej a skupinovej podpory. V DDP budú všetci účastníci dostávať dve jedlá a ďalšie budú môcť využívať zariadenú kuchyňu. V starostlivosti 24 hodín budú mať účastníci prospech z celodenného života.Dodatočná podpora v oblasti starostlivosti o potreby ľudí v codz. functionow. dostane 220 opatrovateľov s cieľom poskytnúť lepšiu starostlivosť a integráciu so spoločenskou polohou aj po ukončení účasti na projekte. Príjemcami podpory sú obyvatelia Gm Lubicz a susedné obce z oblasti Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Po dokončení projektu sa zabezpečí jeho trvácnosť aspoň v období zodpovedajúcom dobe realizácie projektu. Počet miest sociálnych služieb podporovaných v programe. 35; Počet ľudí ohrozených chudobou alebo vylúčením zahrnutých sociálnych služieb. 190, počet skutočných opatrovníkov/osôb z okolia ľudí, ktorí nie sú podporovaní – 220. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-ħolqien fil-Komun ta’ Lubicz, fil-belt ta’ Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Kamra tad-Dawl — Ċentru ta ‘Kura għall-Irtirar. Huwa ppjanat li jinħolqu 15-il post ta’ kura ta’ 24 siegħa u 20 post fir-Residenza ta’ Kuljum. Il-kura u s-servizzi soċjali se jkopru total ta’ 190 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni. Il-faċilità li fiha se jiġi stabbilit iċ-Ċentru se tkun faċilità ġdida, adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, mingħajr barrieri għall-periti. Bħalissa, id-dokumentazzjoni tad-disinn ġiet żviluppata u qed tistenna l-kisba ta’ permess għall-bini. Id-data ppjanata għat-tlestija hija 07/2021. Fiċ-Ċentru se jkun hemm kamra multifunzjonali, riabilitazzjoni fiżika, żona ta’ mistrieħ, kċina, m. amministrazzjoni., kmamar singoli, doppji u trippla għal persuni li jużaw kura ta’ 24 siegħa. Fil-muniċipalitajiet rurali, netwerk tat-trasport fqir huwa ostaklu għall-aċċess għas-servizzi soċjali, u huwa għalhekk li kulħadd se jkun jista’ jieħu vantaġġ mis-servizz ta’ konsenja tad-DDP. L-offerta se tiġi adattata għall-ħtiġijiet individwali tal-parteċipanti li għalihom se jitħejjew diversi forom ta’ appoġġ individwali u ta’ grupp. Fid-DDP, il-parteċipanti kollha se jirċievu żewġ ikliet u waħda oħra se tkun tista’ tuża l-kċina mgħammra. Fil-kura ta’ 24 siegħa, il-parteċipanti se jibbenefikaw minn ħajja ta’ ġurnata sħiħa. Appoġġ addizzjonali fil-qasam tal-kura għall-ħtiġijiet tan-nies fil-codz. functionalow. ser jirċievi 220 persuna li jindukraw sabiex jipprovdu kura u integrazzjoni aħjar mal-post soċjali anke wara t-tmiem tal-parteċipazzjoni fil-proġett. Il-benefiċjarji tal-appoġġ huma residenti ta’ Gm Lubicz u muniċipalitajiet ġirien miż-żona ta’ Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Wara li jitlesta l-proġett, id-durabbiltà tiegħu se tiġi żgurata mill-inqas fil-perjodu li jikkorrispondi għall-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. L-għadd ta’ postijiet ta’ servizzi soċjali appoġġati fil-programm. — 35; L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew l-esklużjoni tas-servizzi soċjali koperti. — 190, Numru ta ‘gwardjani/persuni reali mill-inħawi ta’ nies li mhumiex appoġġjati — 220. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto assume a criação na Comuna de Lubicz, na cidade de Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Casa da Luz — Centro de Cuidados de Reforma. Está prevista a criação de 15 lugares de cuidados de descanso 24 horas e 20 lugares na Residência Diária. Os cuidados e os serviços sociais abrangerão um total de 190 pessoas em risco de pobreza ou exclusão. A instalação em que o Centro será criado será uma nova instalação, adaptada às necessidades das pessoas com deficiência, sem barreiras arquiteto. Atualmente, a documentação de projeto foi desenvolvida e aguarda a obtenção de uma licença de construção. A data de conclusão prevista é 07/2021. No Centro haverá uma sala multifuncional, reabilitação física, zona de descanso, cozinha, m. administração, quartos individuais, duplos e triplos para pessoas que usam cuidados 24 horas. Nos municípios rurais, uma rede de transportes deficiente é um obstáculo ao acesso aos serviços sociais, razão pela qual todos poderão tirar partido do serviço de entrega de DDP. A oferta será adaptada às necessidades individuais dos participantes para os quais serão preparadas várias formas de apoio individual e de grupo. No DDP, todos os participantes receberão duas refeições e uma adicional poderá utilizar a cozinha equipada. No atendimento de 24 horas, os participantes se beneficiarão de uma vida de dia inteiro.Apoio adicional no campo do cuidado às necessidades das pessoas em codz. funcionalow. receberá 220 cuidadores, a fim de proporcionar melhor cuidado e integração com o local social também após o término da participação no projeto. Os beneficiários do apoio são residentes de Gm Lubicz e municípios vizinhos da zona de Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Após a conclusão do projeto, a sua durabilidade será assegurada pelo menos no período correspondente ao período de execução do projeto. Número de lugares dos serviços sociais apoiados no programa. — 35; O número de pessoas em risco de pobreza ou excluindo os serviços sociais abrangidos. — 190, Número de tutores reais/pessoas do entorno de pessoas que não são apoiadas — 220. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen lähtökohtana on luominen Lubiczin kunnassa Grębocinin kaupungissa, ul. Lampkowskiego 31, Light – Eläketurvakeskus. Tarkoituksena on luoda 15 paikkaa 24 tunnin hengähdyshoitoa ja 20 paikkaa Daily Residence. Hoito- ja sosiaalipalvelut kattavat yhteensä 190 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä. Laitos, johon keskus perustetaan, on uusi, vammaisten tarpeisiin mukautettu laitos, jossa ei ole esteitä arkkitehdille. Tällä hetkellä suunnitteludokumentaatiota on kehitetty ja se odottaa rakennusluvan saamista. Suunniteltu valmistumispäivä on 07/2021. Keskuksessa on monikäyttöinen huone, fyysinen kuntoutus, lepoalue, keittiö, m. hallinto, yhden, kahden ja kolmen hengen huoneet ihmisille, jotka käyttävät 24 tunnin hoitoa. Maaseutukunnissa huono liikenneverkko on este sosiaalipalvelujen saatavuudelle, minkä vuoksi kaikki voivat hyödyntää DDP:n jakelupalvelua. Tarjous mukautetaan niiden osallistujien yksilöllisiin tarpeisiin, joille valmistellaan erilaisia yksilö- ja ryhmätuen muotoja. DDP: ssä kaikki osallistujat saavat kaksi ateriaa ja toinen voi käyttää varustettua keittiötä. 24 tunnin hoidossa osallistujat hyötyvät koko päivän elämästä.Lisätukea ihmisten tarpeiden hoitoon turskan. functionalow. saa 220 hoitajaa, jotta voidaan tarjota parempaa hoitoa ja integraatiota sosiaaliseen sijaintiin myös hankkeen päättymisen jälkeen. Tuen saajia ovat Gm Lubiczin asukkaat ja Toruńin – Gm. Łysomicen, Gm Obrowon, Gm Wielka Nieszawkan alueen naapurikunnat Hankkeen päätyttyä hankkeen kestävyys varmistetaan vähintään hankkeen toteutusjaksoa vastaavana aikana. Ohjelmassa tuettujen sosiaalipalvelujen paikkojen lukumäärä. — 35; Köyhyysvaarassa olevien tai katettujen sosiaalipalvelujen ulkopuolelle jäävien henkilöiden lukumäärä. — 190, Todellisten huoltajien/henkilöiden määrä ympäristöstä, jota ei tueta – 220. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt predvideva nastanek v občini Lubicz, v mestu Grębocin, ul. Usluge in storitve, ki jih zagotavlja Lampkowskiego 31, House of Light – Retirement Care Centre, naredijo gostom prijeten oddih. Načrtuje se, da bo ustvaril 15 mest 24-urne oskrbe in 20 mest v dnevni rezidenci. Storitve oskrbe in socialne storitve bodo zajemale skupno 190 ljudi, ki jim grozi revščina ali izključenost. Objekt, v katerem bo center ustanovljen, bo nov objekt, prilagojen potrebam invalidov, brez ovir arhitekt. Trenutno je projektna dokumentacija pripravljena in čaka na pridobitev gradbenega dovoljenja. Načrtovani datum zaključka je 7. 07/2021. V centru bo večnamenska soba, fizična rehabilitacija, počivališče, kuhinja, m. administracija., enoposteljne, dvoposteljne in troposteljne sobe za ljudi, ki uporabljajo 24-urno oskrbo. V podeželskih občinah je slabo prometno omrežje ovira za dostop do socialnih storitev, zato bo vsakdo lahko izkoristil storitev dostave DDP. Ponudba bo prilagojena individualnim potrebam udeležencev, za katere bodo pripravljene različne oblike individualne in skupinske podpore. V DDP bodo vsi udeleženci prejeli dva obroka, dodatni pa bo lahko uporabljal opremljeno kuhinjo. V skrbi za 24 ur bodo udeleženci imeli koristi od celodnevnega življenja.Dodatna podpora na področju oskrbe za potrebe ljudi v codz. funkcionalna. bo prejela 220 negovalcev, da bi zagotovili boljšo oskrbo in integracijo s socialno lokacijo tudi po koncu sodelovanja v projektu. Prejemniki podpore so prebivalci Gm Lubicza in sosednjih občin z območja Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Ko bo projekt zaključen, bo njegova trajnost zagotovljena vsaj v obdobju, ki ustreza obdobju izvajanja projekta. Število mest socialnih storitev, podprtih v programu. — 35; Število ljudi, ki jim grozi revščina ali so izključeni iz socialnih storitev. — 190, Število resničnih skrbnikov/oseb iz okolice ljudi, ki niso podprti – 220. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt předpokládá vznik v Lubiczské komuně, ve městě Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Dům světla – Centrum důchodové péče. Plánuje se vytvořit 15 míst 24hodinové oddechové péče a 20 míst v Daily Residence. Péče a sociální služby budou zahrnovat celkem 190 osob ohrožených chudobou nebo vyloučením. Objekt, ve kterém bude středisko zřízeno, bude novým zařízením přizpůsobeným potřebám zdravotně postižených osob bez bariérového architekta. V současné době byla vypracována projektová dokumentace a čeká na získání stavebního povolení. Plánovaný termín dokončení je 07/2021. V centru bude multifunkční místnost, fyzická rehabilitace, odpočinková zóna, kuchyň, m. administrativa., jednolůžkové, dvoulůžkové a třílůžkové pokoje pro osoby využívající 24hodinovou péči. Ve venkovských obcích je špatná dopravní síť překážkou přístupu k sociálním službám, a proto bude každý moci využít doručovací služby DDP. Nabídka bude přizpůsobena individuálním potřebám účastníků, pro něž budou připraveny různé formy individuální a skupinové podpory. V DDP, všichni účastníci obdrží dvě jídla a další bude moci využít vybavenou kuchyň. V péči o 24 hodin budou účastníci mít prospěch z celodenního života.Doplňková podpora v oblasti péče o potřeby lidí v Codz. Functionow. obdrží 220 pečovatelů s cílem zajistit lepší péči a integraci se sociálním umístěním i po ukončení účasti na projektu. Příjemci podpory jsou rezidenti Gm Lubicz a sousední obce z oblasti Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Po dokončení projektu bude jeho trvanlivost zajištěna alespoň v období odpovídajícím období realizace projektu. Počet míst sociálních služeb podporovaných v programu. — 35; Počet osob ohrožených chudobou nebo s vyloučením zahrnutých sociálních služeb. 190, Počet skutečných opatrovníků/osob z okolí lidí, kteří nejsou podporováni – 220. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas remiasi kūryba Lubicz komunoje, Grębocin mieste, ul. Lampkowskiego 31, Šviesos namai – Pensijų priežiūros centras. „Daily Residence“ planuojama įrengti 15 24 valandų poilsio priežiūros vietų ir 20 vietų. Priežiūros ir socialinės paslaugos apims 190 žmonių, kuriems gresia skurdas ar atskirtis. Centras, kuriame bus įsteigtas centras, bus naujas, pritaikytas neįgaliųjų poreikiams, be užtvarų architektas. Šiuo metu projektinė dokumentacija yra parengta ir laukia statybos leidimo gavimo. Planuojama užbaigimo data yra 2021 07 07. Centre bus daugiafunkcinis kambarys, fizinė reabilitacija, poilsio zona, virtuvė, m. administracija, vienviečiai, dviviečiai ir triviečiai kambariai visą parą besinaudojantiems asmenims. Kaimo savivaldybėse prastas transporto tinklas yra kliūtis naudotis socialinėmis paslaugomis, todėl visi galės pasinaudoti DDP pristatymo paslauga. Pasiūlymas bus pritaikytas individualiems dalyvių, kuriems bus parengtos įvairios individualios ir grupinės paramos formos, poreikiams. DDP metu visi dalyviai gaus du patiekalus, o dar vienas galės naudotis įrengta virtuve. Per 24 valandas dalyviai galės naudotis visą dieną trunkančiu gyvenimu.Papildoma parama žmonių poreikių priežiūros srityje „Codz. functionalow“ gaus 220 globėjų, kad būtų užtikrinta geresnė priežiūra ir integracija su socialine vietove, taip pat ir pasibaigus dalyvavimui projekte. Paramos gavėjai yra Gm Lubicz gyventojai ir kaimyninės savivaldybės iš Torunės-Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka baigus projektą, jo ilgaamžiškumas bus užtikrintas bent projekto įgyvendinimo laikotarpiu. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų vietų skaičius. – 35; Asmenų, kuriems gresia skurdas arba kuriems netaikomos socialinės paslaugos, skaičius. – 190, Tikrųjų globėjų/asmenų iš nepalaikomų žmonių aplinkinių asmenų skaičius – 220. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts paredz izveidi Lubicz komūnā, Grębocin pilsētā, ul. Lampkowskiego 31, Gaismas nams — Pensijas aprūpes centrs. Dienas rezidencē plānots izveidot 15 diennakts aprūpes vietas un 20 vietas. Aprūpes un sociālie pakalpojumi aptvers 190 cilvēkus, kurus apdraud nabadzība vai atstumtība. Centrs tiks izveidots kā jauns objekts, kas pielāgots invalīdu vajadzībām, bez šķēršļiem arhitektam. Šobrīd projekta dokumentācija ir izstrādāta un gaida būvatļaujas saņemšanu. Plānotais pabeigšanas datums ir 07.2021. Centrā būs daudzfunkcionāla telpa, fiziskā rehabilitācija, atpūtas zona, virtuve, m. administrācija, vienvietīgas, divvietīgas un trīsvietīgas telpas cilvēkiem, kuri izmanto diennakts aprūpi. Lauku pašvaldībās slikts transporta tīkls ir šķērslis sociālo pakalpojumu pieejamībai, tāpēc ikviens varēs izmantot DDP piegādes pakalpojumus. Piedāvājums tiks pielāgots to dalībnieku individuālajām vajadzībām, kuriem tiks sagatavoti dažādi individuālā un grupas atbalsta veidi. DDP visi dalībnieki saņems divas ēdienreizes un papildus varēs izmantot aprīkoto virtuvi. Rūpējoties par 24 stundām, dalībnieki gūs labumu no pilnas dienas.Papildu atbalsts aprūpes jomā cilvēku vajadzībām kodz. funkcionālā stāvoklī. saņems 220 aprūpētājus, lai nodrošinātu labāku aprūpi un integrāciju ar sociālo atrašanās vietu arī pēc dalības projektā beigām. Atbalsta saņēmēji ir Gm Lubicz un kaimiņu pašvaldību iedzīvotāji no Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka apgabala iedzīvotājiem. Programmā atbalstīto sociālo pakalpojumu vietu skaits. — 35; To cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība vai kuri ir izslēgti no aptvertajiem sociālajiem pakalpojumiem. — 190, Patieso aizbildņu/personu skaits no to cilvēku apkārtnes, kuri netiek atbalstīti — 220. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът предполага създаването в Lubicz Commune, в град Grębocin, ул. Lampkowskiego 31, House of Light — Център за пенсионерски грижи. Планира се да се създадат 15 места за 24-часова почивка и 20 места в Daily Residence. Грижите и социалните услуги ще обхващат общо 190 души, изложени на риск от бедност или изключване. Съоръжението, в което ще бъде създаден Центърът, ще бъде ново съоръжение, адаптирано към нуждите на хората с увреждания, без бариери архитект. В момента проектната документация е разработена и очаква получаване на разрешение за строеж. Планираната дата на приключване е 07/2021 г. В центъра ще има многофункционална стая, физическа рехабилитация, зона за почивка, кухня, м. администрация., единични, двойни и тройни стаи за хора, ползващи 24-часова грижа. В селските общини лошата транспортна мрежа е пречка за достъпа до социални услуги, поради което всеки ще може да се възползва от услугата за доставка на DDP. Офертата ще бъде съобразена с индивидуалните нужди на участниците, за които ще бъдат подготвени различни форми на индивидуална и групова подкрепа. В DDP всички участници ще получат две хранения, а още една ще може да използва оборудваната кухня. В грижата за 24 часа участниците ще се възползват от целодневния живот.Допълнителна подкрепа в областта на грижата за нуждите на хората в кодц. функционален. ще получи 220 полагащи грижи лица, за да се осигури по-добра грижа и интеграция със социалното местоположение и след края на участието в проекта. Получателите на помощта са жителите на Gm Lubicz и съседните общини от областта Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka След приключване на проекта ще бъде осигурена неговата трайност поне в периода, съответстващ на периода на изпълнение на проекта. Брой на местата на социалните услуги, подпомагани в програмата. — 35; Броя на хората, изложени на риск от бедност или изключване на обхванатите социални услуги. 190, Брой истински настойници/лица от обкръжението на хора, които не са подкрепени — 220. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a Lubicz Kommünben, Grębocin városában, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Retirement Care Centre. A tervek szerint 15 hely 24 órás gyógykezelés és 20 hely a Daily Residence. A gondozási és szociális szolgáltatások összesen 190, a szegénység vagy a kirekesztődés kockázatának kitett emberre terjednek ki. Az a létesítmény, amelyben a Központot létrehozzák, új létesítmény lesz, amely a fogyatékkal élők igényeihez igazodik, akadálymentes építész. A tervdokumentáció jelenleg kidolgozásra került, és az építési engedély beszerzésére vár. A befejezés tervezett időpontja 2021.07.07. A központban lesz egy multifunkcionális szoba, fizikai rehabilitáció, pihenő zóna, konyha, m. adminisztráció., egy-, két- és háromágyas szobák a 24 órás ellátást igénybe vevők számára. A vidéki településeken a rossz közlekedési hálózat akadályozza a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést, ezért mindenki igénybe veheti a DDP kézbesítési szolgáltatását. Az ajánlat a résztvevők egyéni igényeihez igazodik, akik számára az egyéni és csoportos támogatás különböző formáit készítik elő. A DDP-ben minden résztvevő két étkezést kap, egy másik pedig használhatja a felszerelt konyhát. A 24 órás gondozásban a résztvevők egész napos életet élveznek.További támogatás az emberek szükségleteinek ellátásában a kodzban. funkcionálisan 220 gondozót kap annak érdekében, hogy a projektben való részvétel befejezése után is jobb ellátást és integrációt biztosítson a társadalmi helyszínhez. A támogatás kedvezményezettjei Gm Lubicz lakosai, valamint Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka területén található szomszédos települések lakói. A programban támogatott szociális szolgáltatások száma. – 35; A szegénység kockázatának kitett személyek száma, illetve a lefedett szociális szolgáltatások kizárása. – 190, valódi gyámok/személyek száma a környezetből, akik nem támogatottak – 220. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal leis an gcruthú sa Lubicz Commune, i mbaile Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, Teach an Solais — Ionad Cúraim Scoir. Tá sé beartaithe 15 áit de chúram faoisimh 24 uair an chloig agus 20 áit sa Chónaithe Laethúil a chruthú. Clúdóidh seirbhísí cúraim agus sóisialta 190 duine san iomlán atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh. Saoráid nua a bheidh san áis ina mbunófar an tIonad, a bheidh curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, gan bacainní ailtire. Faoi láthair, tá an cháipéisíocht dearaidh forbartha agus tá sé ag fanacht le cead tógála a fháil. Is é an 07/2021 an dáta críochnaithe atá beartaithe. San Ionad beidh seomra ilfheidhmeach, athshlánú fisiciúil, crios scíthe, cistin, m. riarachán., seomraí singil, dúbailte agus triarach do dhaoine a úsáideann cúram 24 uair an chloig. I mbardais thuaithe, tá droch-líonra iompair ina bhacainn ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta, agus sin an fáth a mbeidh gach duine in ann leas a bhaint as an tseirbhís seachadta DDP. Cuirfear an tairiscint in oiriúint do riachtanais aonair na rannpháirtithe a n-ullmhófar foirmeacha éagsúla tacaíochta aonair agus grúpa dóibh. Sa DDP, gheobhaidh gach rannpháirtí dhá bhéile agus beidh ceann breise in ann an chistin atá feistithe a úsáid. Faoi chúram 24 uair an chloig, bainfidh rannpháirtithe leas as saol lae.Tacaíocht bhreise i réimse an chúraim do riachtanais daoine i codz. Feidhmeach. gheobhaidh 220 cúramóirí chun cúram agus comhtháthú níos fearr a sholáthar leis an suíomh sóisialta freisin tar éis dheireadh na rannpháirtíochta sa tionscadal. Is cónaitheoirí de chuid Gm Lubicz agus bardais chomharsanachta ó limistéar Toruń — Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka iad faighteoirí na tacaíochta. Líon na n-áiteanna seirbhísí sóisialta a fhaigheann tacaíocht sa chlár. — 35; Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó gan na seirbhísí sóisialta a chumhdaítear a chur san áireamh. — 190, Líon na gcaomhnóirí/daoine fíor ó thimpeallacht na ndaoine nach bhfuil tacaíocht acu — 220. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet förutsätter skapandet i Lubicz kommun, i staden Grębocin, ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Retirement Care Centre. Det är planerat att skapa 15 platser med 24-timmars uppehållsvård och 20 platser i Daily Residence. Hälso- och sjukvård och sociala tjänster kommer att omfatta totalt 190 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller utestängning. Den anläggning där centrumet kommer att inrättas kommer att vara en ny anläggning som är anpassad till behoven hos funktionshindrade, utan hinderarkitekt. För närvarande har konstruktionsdokumentationen tagits fram och väntar på att få ett bygglov. Planerat slutdatum är 07/2021. I centret kommer det att finnas ett multifunktionellt rum, fysisk rehabilitering, rastzon, kök, m. administration., enkel-, dubbel- och trippelrum för personer som använder 24-timmarsvård. I landsbygdskommuner är ett dåligt transportnät ett hinder för tillgång till sociala tjänster, varför alla kommer att kunna dra nytta av DDP-leveranstjänsten. Erbjudandet kommer att anpassas till de individuella behoven hos de deltagare för vilka olika former av individuellt stöd och gruppstöd kommer att förberedas. I DDP kommer alla deltagare att få två måltider och ytterligare en kommer att kunna använda det utrustade köket. Inom 24 timmar kommer deltagarna att dra nytta av ett heldagsliv.Ytterligare stöd inom vårdområdet för människors behov i codz. functionalow. kommer att få 220 vårdgivare för att ge bättre vård och integration med den sociala platsen även efter slutet av deltagandet i projektet. Mottagarna av stödet är invånare i Gm Lubicz och angränsande kommuner från området Toruń – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka Efter projektets slut kommer dess varaktighet att säkerställas åtminstone under den period som motsvarar projektets genomförandeperiod. Antal platser för sociala tjänster som får stöd i programmet. — 35; Antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller exkluderar de sociala tjänster som omfattas. — 190, Antal verkliga vårdnadshavare/personer från omgivningen av människor som inte stöds – 220. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt eeldab loomist Lubiczi kommuunis Grębocini linnas ul. Lampkowskiego 31, House of Light – Retirement Care Centre. Kavas on luua 15 ööpäevaringset hoolduskohta ja 20 kohta Daily Residence’is. Hooldus- ja sotsiaalteenused hõlmavad kokku 190 vaesuse või tõrjutuse ohus olevat inimest. Keskuse asukohaks olev rajatis on uus rajatis, mis on kohandatud puuetega inimeste vajadustele, ilma takistusteta arhitektideta. Praegu on projekti dokumentatsioon välja töötatud ja ootab ehitusloa saamist. Kavandatud valmimiskuupäev on 07/2021. Keskuses on multifunktsionaalne ruum, füüsiline taastusravi, puhketsoon, köök, m. administratsioon, ühe-, kahe- ja kolmekohalised toad ööpäevaringset hooldust kasutavatele inimestele. Maapiirkondades takistab kehv transpordivõrk juurdepääsu sotsiaalteenustele, mistõttu on kõigil võimalik DDP kättetoimetamisteenust ära kasutada. Pakkumist kohandatakse vastavalt nende osalejate individuaalsetele vajadustele, kellele valmistatakse ette erinevaid individuaalseid ja grupitoetusi. DDP-s saavad kõik osalejad kaks sööki ja veel üks saab kasutada varustatud kööki. Hoolitsedes 24 tundi, osalejad saavad kasu täispäeva elu.Täiendav toetus valdkonnas inimeste vajaduste eest hoolitsemine codz.functionow. saavad 220 hooldajat, et pakkuda paremat hooldust ja integratsiooni sotsiaalse asukoha ka pärast projektis osalemise lõppu. Toetuse saajad on Gm Lubiczi elanikud ja Toruńi – Gm. Łysomice, Gm Obrowo, Gm Wielka Nieszawka piirkonna naaberomavalitsuste elanikud. Programmiga toetatavate sotsiaalteenuste kohtade arv. – 35; Vaesuse ohus olevate inimeste arv või hõlmatud sotsiaalteenused välja arvatud. – 190, Tõeliste eestkostjate/isikute arv ümbritsevast inimestest, keda ei toetata – 220. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0003/20
0 references