Increase the export capacity of an automated production line for the railway industry through participation in foreign trade fairs (Q2713084): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, da, lv, it, et, fi, hr, el, pt, ro, sv, fr, lt, sl, de, ga, hu, mt, nl, bg, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Accroître la capacité d’exportation d’une ligne de production automatisée pour l’industrie ferroviaire en participant à des foires commerciales extérieures
Augmenter la capacité d’exportation de la ligne de production automatisée pour l’industrie ferroviaire en participant à des foires commerciales étrangères
label / delabel / de
Steigerung der Exportkapazität einer automatisierten Produktionslinie für die Eisenbahnindustrie durch Beteiligung an ausländischen Messen
Steigerung der Exportkapazität der automatisierten Produktionslinie für die Bahnindustrie durch Teilnahme an Außenmessen
label / nllabel / nl
Verhoging van de exportcapaciteit van een geautomatiseerde productielijn voor de spoorwegindustrie door deelname aan buitenlandse handelsbeurzen
Verhoging van de exportcapaciteit van de geautomatiseerde productielijn voor de spoorwegindustrie door deel te nemen aan buitenlandse handelsbeurzen
label / itlabel / it
Aumentare la capacità di esportazione di una linea di produzione automatizzata per il settore ferroviario attraverso la partecipazione a fiere commerciali estere
Aumentare la capacità di esportazione della linea di produzione automatizzata per l'industria ferroviaria partecipando a fiere estere
label / eslabel / es
Aumentar la capacidad de exportación de una línea de producción automatizada para la industria ferroviaria mediante la participación en ferias de comercio exterior
Aumentar la capacidad de exportación de la línea de producción automatizada para la industria ferroviaria participando en ferias de comercio exterior
label / dalabel / da
Øge eksportkapaciteten for en automatiseret produktionslinje for jernbaneindustrien gennem deltagelse i udenlandske handelsmesser
Øge eksportkapaciteten for den automatiserede produktionslinje til jernbaneindustrien ved at deltage i udenrigshandelsmesser
label / ellabel / el
Αύξηση της εξαγωγικής ικανότητας μιας αυτοματοποιημένης γραμμής παραγωγής για τον κλάδο των σιδηροδρόμων μέσω της συμμετοχής σε εκθέσεις εξωτερικού
Αύξηση της εξαγωγικής ικανότητας της αυτοματοποιημένης γραμμής παραγωγής για τον σιδηροδρομικό κλάδο μέσω της συμμετοχής σε εκθέσεις εξωτερικού εμπορίου
label / hrlabel / hr
Povećati izvozni kapacitet automatizirane proizvodne linije za željezničku industriju sudjelovanjem na vanjskotrgovinskim sajmovima
Povećanje izvoznog kapaciteta automatizirane proizvodne linije za željezničku industriju sudjelovanjem na vanjskotrgovinskim sajmovima
label / rolabel / ro
Creșterea capacității de export a unei linii de producție automatizate pentru industria feroviară prin participarea la târguri comerciale externe
Creșterea capacității de export a liniei de producție automatizate pentru industria feroviară prin participarea la târguri de comerț exterior
label / sklabel / sk
Zvýšiť vývoznú kapacitu automatizovanej výrobnej linky pre železničný priemysel prostredníctvom účasti na zahraničných veľtrhoch
Zvýšiť vývoznú kapacitu automatizovanej výrobnej linky pre železničný priemysel účasťou na zahraničných veľtrhoch
label / mtlabel / mt
Żieda fil-kapaċità tal-esportazzjoni ta’ linja ta’ produzzjoni awtomatizzata għall-industrija ferrovjarja permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali barranin
Iżżid il-kapaċità tal-esportazzjoni tal-linja ta’ produzzjoni awtomatizzata għall-industrija ferrovjarja billi tipparteċipa f’fieri kummerċjali barranin
label / ptlabel / pt
Aumentar a capacidade de exportação de uma linha de produção automatizada para o setor ferroviário através da participação em feiras de comércio exterior
Aumentar a capacidade de exportação da linha de produção automatizada para o setor ferroviário através da participação em feiras de comércio exterior
label / filabel / fi
Lisätään rautatiealan automatisoidun tuotantolinjan vientikapasiteettia osallistumalla ulkomaankaupan messuille
Lisää rautatieteollisuuden automatisoidun tuotantolinjan vientikapasiteettia osallistumalla ulkomaisiin messuihin
label / sllabel / sl
Povečanje izvozne zmogljivosti avtomatizirane proizvodne linije za železniško industrijo s sodelovanjem na zunanjih trgovinskih sejmih
Povečanje izvozne zmogljivosti avtomatizirane proizvodne linije za železniško industrijo s sodelovanjem na tujih sejmih
label / ltlabel / lt
Padidinti automatizuotos geležinkelio pramonės gamybos linijos eksporto pajėgumus dalyvaujant užsienio prekybos mugėse
Didinti automatizuotos geležinkelio pramonės gamybos linijos eksporto pajėgumus dalyvaujant užsienio prekybos mugėse
label / lvlabel / lv
Palielināt automatizētas dzelzceļa nozares ražošanas līnijas eksporta jaudu, piedaloties ārējās tirdzniecības izstādēs
Palielināt dzelzceļa nozares automatizētās ražošanas līnijas eksporta jaudu, piedaloties ārējās tirdzniecības izstādēs
label / bglabel / bg
Увеличаване на капацитета за износ на автоматизирана производствена линия за железопътния сектор чрез участие във външнотърговски панаири
Увеличаване на капацитета за износ на автоматизираната производствена линия за железопътната индустрия чрез участие във външнотърговски панаири
label / hulabel / hu
Egy automatizált gyártósor exportkapacitásának növelése a vasúti ágazat számára külkereskedelmi vásárokon való részvétel révén
A vasúti ágazat automatizált gyártósorának exportkapacitásának növelése külkereskedelmi vásárokon való részvétellel
label / galabel / ga
Acmhainn onnmhairithe líne táirgeachta uathoibrithe don tionscal iarnróid a mhéadú trí pháirt a ghlacadh in aontaí trádála eachtraí
Acmhainn onnmhairithe na líne táirgeachta uathoibrithe don tionscal iarnróid a mhéadú trí pháirt a ghlacadh in aontaí trádála eachtraí
label / svlabel / sv
Öka exportkapaciteten för en automatiserad produktionslinje för järnvägsindustrin genom deltagande i utrikeshandelsmässor
Öka exportkapaciteten för den automatiserade produktionslinjen för järnvägsindustrin genom att delta i utrikeshandelsmässor
label / etlabel / et
Raudteetööstuse automatiseeritud tootmisliini ekspordivõimsuse suurendamine väliskaubandusmessidel osalemise kaudu
Suurendada raudteetööstuse automatiseeritud tootmisliini ekspordivõimsust, osaledes väliskaubandusmessidel
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître le commerce extérieur sur les marchés suivants: Italien, français, autrichien, suisse, scandinave en participant à la foire internationale à Berlin InnoTrans 2020. Le projet concerne une ligne de production innovante et automatisée pour la production de composants ferroviaires (murs, châssis, cabines, toits, etc.). L’innovation produit implique l’automatisation du processus (pneumatique, hydraulique, robotique). Le produit est dédié à l’industrie des constructeurs de véhicules ferroviaires. Le champ d’application du projet comprend le processus préparatoire (enregistrement, production d’un produit répondant aux exigences d’un client potentiel, préparation de la conception du stand d’exposition), logistique (transport de produits), commercialisation des produits (développement de matériel promotionnel, y compris traductions), service du stand d’exposition, contacts avec les contractants, service administratif du projet (promotion, demandes de paiement, rapports à la PI). (French)
L’objectif du projet est d’accroître le commerce extérieur sur les marchés suivants: Italien, français, autrichien, suisse, scandinave en participant au salon international de Berlin InnoTrans 2020. L’objet du projet concerne une ligne de production innovante et automatisée pour la production de composants ferroviaires (murs, châssis, cabines, toitures, etc.). L’innovation du produit consiste à automatiser le processus (pneumatiques, plomberie, robotique). Le produit est dédié à l’industrie des véhicules ferroviaires. La portée du projet couvre le processus préparatoire (enregistrement, production du produit selon les besoins d’un client potentiel, préparation de la conception du stand d’exposition), logistique (transport de produits), commercialisation des produits (développement de matériel promotionnel, y compris traductions), exploitation du stand d’exposition, contacts avec les contractants, soutien administratif du projet (promotion, demandes de paiement, rapports à la PI). (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel auf folgenden Märkten zu steigern: Italienisch, Französisch, Österreichisch, Schweizer, Skandinavien durch Teilnahme an der internationalen Messe in Berlin InnoTrans 2020. Das Projekt betrifft eine innovative, automatisierte Produktionslinie für die Herstellung von Eisenbahnkomponenten (Wände, Fahrgestell, Kabinen, Dächer usw.). Produktinnovation beinhaltet die Automatisierung des Prozesses (Pneumatik, Hydraulik, Robotik). Das Produkt ist der Branche der Schienenfahrzeughersteller gewidmet. Der Umfang des Projekts umfasst den Vorbereitungsprozess (Registrierung, Herstellung eines Produkts zur Erfüllung der Anforderungen eines potenziellen Kunden, Vorbereitung der Gestaltung des Messestandes), Logistik (Produkttransport), Produktmarketing (Entwicklung von Werbematerialien einschließlich Übersetzungen), Service des Messestandes, Kontakte zu Auftragnehmern, administrative Dienstleistungen des Projekts (Förderung, Zahlungsanträge, Berichterstattung an das geistige Eigentum). (German)
Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel in folgenden Märkten zu steigern: Italienisch, französisch, österreichisch, schweizerisch, skandinavisch durch Teilnahme an der internationalen Messe in Berlin InnoTrans 2020. Gegenstand des Projekts ist eine innovative, automatisierte Produktionslinie für die Produktion von Eisenbahnbauteilen (Wände, Fahrgestell, Kabinen, Dächer usw.). Produktinnovation besteht in der Automatisierung des Prozesses (Pneumatik, Sanitär, Robotik). Das Produkt ist der Schienenfahrzeugindustrie gewidmet. Der Umfang des Projekts umfasst den Vorbereitungsprozess (Registrierung, Produktion des Produkts nach den Anforderungen eines potenziellen Kunden, Vorbereitung der Gestaltung des Messestands), Logistik (Produkttransport), Produktmarketing (Entwicklung von Werbematerialien einschließlich Übersetzungen), Betrieb des Messestandes, Kontakte mit Auftragnehmern, administrative Unterstützung des Projekts (Promotion, Zahlungsanträge, Berichterstattung an IP). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de buitenlandse handel op de volgende markten te vergroten: Italiaans, Frans, Oostenrijks, Zwitsers, Scandinavisch door het bijwonen van de internationale beurs in Berlijn InnoTrans 2020. Het project betreft een innovatieve, geautomatiseerde productielijn voor de productie van spoorwegonderdelen (muren, chassis, cabines, daken, enz.). Productinnovatie omvat het automatiseren van het proces (pneumatica, hydraulica, robotica). Het product is gewijd aan de industrie van spoorvoertuigen fabrikanten. Het project omvat het voorbereidende proces (registratie, productie van een product om te voldoen aan de eisen van een potentiële klant, voorbereiding van het ontwerp van de beursstand), logistiek (producttransport), productmarketing (ontwikkeling van promotiemateriaal met inbegrip van vertalingen), service van de beursstand, contacten met contractanten, administratieve dienstverlening van het project (promotie, betalingsaanvragen, rapportage aan het IP). (Dutch)
Het doel van het project is de buitenlandse handel op de volgende markten te vergroten: Italiaans, Frans, Oostenrijks, Zwitsers, Scandinavisch door deel te nemen aan de internationale beurs in Berlijn InnoTrans 2020. Het onderwerp van het project betreft een innovatieve, geautomatiseerde productielijn voor de productie van spoorwegcomponenten (muren, chassis, cabines, daken, enz.). Productinnovatie bestaat uit het automatiseren van het proces (pneumatica, sanitair, robotica). Het product is gewijd aan de spoorwegindustrie. De reikwijdte van het project omvat het voorbereidende proces (registratie, productie van het product volgens de eisen van een potentiële klant, voorbereiding van het ontwerp van de beursstand), logistiek (producttransport), productmarketing (ontwikkeling van promotiemateriaal inclusief vertalingen), werking van de beursstand, contacten met contractanten, administratieve ondersteuning van het project (promotie, betalingsverzoeken, rapportage aan IP). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di incrementare il commercio estero nei seguenti mercati: Italiano, francese, austriaco, svizzero, scandinavo partecipando alla fiera internazionale di Berlino InnoTrans 2020. Il progetto riguarda una linea di produzione innovativa e automatizzata per la produzione di componenti ferroviari (pareti, telai, cabine, tetti, ecc.). L'innovazione del prodotto comporta l'automazione del processo (pneumatica, idraulica, robotica). Il prodotto è dedicato all'industria dei costruttori di veicoli ferroviari. L'ambito del progetto comprende il processo preparatorio (registrazione, produzione di un prodotto per soddisfare le esigenze di un potenziale cliente, preparazione della progettazione dello stand espositivo), logistica (trasporto del prodotto), commercializzazione dei prodotti (sviluppo di materiali promozionali comprese le traduzioni), servizio dello stand espositivo, contatti con i contraenti, servizio amministrativo del progetto (promozione, richieste di pagamento, comunicazione al PI). (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il commercio estero nei seguenti mercati: Italiano, francese, austriaco, svizzero, scandinavo partecipando alla fiera internazionale di Berlino InnoTrans 2020. L'oggetto del progetto riguarda una linea di produzione innovativa e automatizzata per la produzione di componenti ferroviari (pareti, telai, cabine, tetti, ecc.). L'innovazione di prodotto consiste nell'automazione del processo (pneumatica, idraulica, robotica). Il prodotto è dedicato all'industria dei veicoli ferroviari. L'ambito del progetto riguarda il processo preparatorio (registrazione, produzione del prodotto alle esigenze di un potenziale cliente, preparazione della progettazione dello stand fieristico), logistica (trasporto di prodotti), commercializzazione dei prodotti (sviluppo di materiali promozionali comprese le traduzioni), gestione dello stand fieristico, contatti con gli appaltatori, supporto amministrativo del progetto (promozione, richieste di pagamento, segnalazione a IP). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar el comercio exterior en los siguientes mercados: Italiano, francés, austriaco, suizo y escandinavo asistiendo a la feria internacional en Berlín InnoTrans 2020. El proyecto se refiere a una línea de producción innovadora y automatizada para la producción de componentes ferroviarios (paredes, chasis, cabinas, techos, etc.). La innovación del producto consiste en automatizar el proceso (neumática, hidráulica, robótica). El producto está dedicado a la industria de los fabricantes de vehículos ferroviarios. El alcance del proyecto incluye el proceso preparatorio (registro, producción de un producto para satisfacer las necesidades de un cliente potencial, preparación del diseño del stand de exposición), logística (transporte de productos), comercialización de productos (desarrollo de materiales promocionales, incluidas traducciones), servicio del stand de exposición, contactos con contratistas, servicio administrativo del proyecto (promoción, solicitudes de pago, información al PI). (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar el comercio exterior en los siguientes mercados: Italiano, francés, austriaco, suizo, escandinavo participando en la feria internacional de Berlín InnoTrans 2020. El objeto del proyecto se refiere a una línea de producción innovadora y automatizada para la producción de componentes ferroviarios (paredes, chasis, cabinas, techos, etc.). La innovación del producto consiste en automatizar el proceso (neumática, fontanería, robótica). El producto está dedicado a la industria de los vehículos ferroviarios. El alcance del proyecto abarca el proceso preparatorio (registro, producción del producto a las necesidades de un cliente potencial, preparación del diseño del stand de exposición), logística (transporte de productos), comercialización de productos (desarrollo de materiales promocionales incluidas traducciones), funcionamiento del stand de exposición, contactos con contratistas, apoyo administrativo del proyecto (promoción, solicitudes de pago, informes a la PI). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge udenrigshandelen på følgende markeder: Italiensk, fransk, østrigsk, schweizisk og skandinavisk ved at deltage i den internationale messe i Berlin InnoTrans 2020. Projektet vedrører en innovativ, automatiseret produktionslinje til produktion af jernbanekomponenter (vægge, chassis, førerhuse, tage osv.). Produktinnovation indebærer automatisering af processen (pneumatik, hydraulik, robotteknologi). Produktet er dedikeret til industrien af jernbanekøretøjsfabrikanter. Projektets omfang omfatter den forberedende proces (registrering, produktion af et produkt for at opfylde en potentiel kundes behov, forberedelse af udformningen af udstillingsstanden), logistik (produkttransport), produktmarkedsføring (udvikling af reklamemateriale, herunder oversættelser), service på udstillingsstanden, kontakter med kontrahenter, projektets administrative tjeneste (reklame, betalingskrav, rapportering til IP). (Danish)
Formålet med projektet er at øge udenrigshandelen på følgende markeder: Italiensk, fransk, østrigsk, schweizisk, skandinavisk ved deltagelse i den internationale messe i Berlin InnoTrans 2020. Projektet vedrører en innovativ, automatiseret produktionslinje til fremstilling af jernbanekomponenter (vægge, chassiser, førerhuse, tage osv.). Produktinnovation består i at automatisere processen (pneumatik, VVS, robotteknologi). Produktet er dedikeret til jernbanekøretøjsindustrien. Projektets omfang omfatter forberedelsesprocessen (registrering, produktion af produktet til en potentiel kundes behov, udarbejdelse af udstillingsstandens design), logistik (produkttransport), produktmarkedsføring (udvikling af reklamemateriale, herunder oversættelser), drift af udstillingsstanden, kontakter med kontrahenter, administrativ støtte til projektet (fremme, betalingsanmodninger, rapportering til IP). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση του εξωτερικού εμπορίου στις ακόλουθες αγορές: Ιταλικά, γαλλικά, αυστριακά, ελβετικά, σκανδιναβικά, συμμετέχοντας στη διεθνή έκθεση στο Βερολίνο InnoTrans 2020. Το έργο αφορά μια καινοτόμο, αυτοματοποιημένη γραμμή παραγωγής για την παραγωγή σιδηροδρομικών εξαρτημάτων (τοίχοι, σασί, θάλαμοι οδήγησης, στέγες κ.λπ.). Η καινοτομία προϊόντων περιλαμβάνει την αυτοματοποίηση της διαδικασίας (πνευματική, υδραυλικά, ρομποτική). Το προϊόν είναι αφιερωμένο στη βιομηχανία των κατασκευαστών σιδηροδρομικών οχημάτων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την προπαρασκευαστική διαδικασία (καταχώριση, παραγωγή προϊόντος για την κάλυψη των απαιτήσεων ενός δυνητικού πελάτη, προετοιμασία του σχεδιασμού του εκθεσιακού περιπτέρου), εφοδιαστική (μεταφορά προϊόντων), εμπορία προϊόντων (ανάπτυξη διαφημιστικού υλικού συμπεριλαμβανομένων μεταφράσεων), υπηρεσία του εκθεσιακού περιπτέρου, επαφές με αναδόχους, διοικητική υπηρεσία του έργου (προώθηση, αιτήσεις πληρωμής, υποβολή εκθέσεων στην ΠΕ). (Greek)
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του εξωτερικού εμπορίου στις ακόλουθες αγορές: Ιταλικά, γαλλικά, αυστριακά, ελβετικά, σκανδιναβικά συμμετέχοντας στη διεθνή έκθεση στο Βερολίνο InnoTrans 2020. Το αντικείμενο του έργου αφορά μια καινοτόμο, αυτοματοποιημένη γραμμή παραγωγής για την παραγωγή σιδηροδρομικών εξαρτημάτων (τοίχοι, πλαίσια, θάλαμοι οδήγησης, στέγες κ.λπ.). Η καινοτομία προϊόντων συνίσταται στην αυτοματοποίηση της διαδικασίας (πνευματική, υδραυλικά, ρομποτική). Το προϊόν είναι αφιερωμένο στη βιομηχανία σιδηροδρομικών οχημάτων. Το αντικείμενο του έργου καλύπτει την προπαρασκευαστική διαδικασία (καταχώριση, παραγωγή του προϊόντος στις απαιτήσεις ενός δυνητικού πελάτη, προετοιμασία του σχεδιασμού του εκθεσιακού περιπτέρου), υλικοτεχνική υποστήριξη (μεταφορά προϊόντων), εμπορία προϊόντων (ανάπτυξη διαφημιστικού υλικού συμπεριλαμβανομένων μεταφράσεων), λειτουργία του εκθεσιακού περιπτέρου, επαφές με αναδόχους, διοικητική υποστήριξη του έργου (προώθηση, αιτήσεις πληρωμής, υποβολή εκθέσεων σε IP). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećanje vanjske trgovine na sljedećim tržištima: Talijanski, francuski, austrijski, švicarski i skandinavski sudjelovanjem na međunarodnom sajmu u Berlinu InnoTrans 2020. Projekt se odnosi na inovativnu, automatiziranu proizvodnu liniju za proizvodnju željezničkih komponenti (zidovi, šasije, kabine, krovovi itd.). Inovacija proizvoda uključuje automatizaciju procesa (pneumatika, hidraulika, robotika). Proizvod je posvećen industriji proizvođača željezničkih vozila. Opseg projekta uključuje pripremni proces (registracija, proizvodnja proizvoda kako bi se zadovoljili zahtjevi potencijalnog kupca, priprema dizajna izložbenog štanda), logistika (prijevoz proizvoda), marketing proizvoda (razvoj promotivnih materijala uključujući prijevode), usluga izložbenog štanda, kontakti s izvođačima radova, administrativna služba projekta (promocija, zahtjevi za plaćanje, izvješćivanje IP-a). (Croatian)
Cilj projekta je povećati vanjsku trgovinu na sljedećim tržištima: Talijanski, francuski, austrijski, švicarski, skandinavski sudjelujući na međunarodnom sajmu u Berlinu InnoTrans 2020. Predmet projekta odnosi se na inovativnu, automatiziranu proizvodnu liniju za proizvodnju željezničkih komponenti (zidova, šasija, kabina, krovova itd.). Inovacija proizvoda sastoji se od automatizacije procesa (pneumatika, vodovod, robotika). Proizvod je namijenjen industriji željezničkih vozila. Opseg projekta obuhvaća pripremni postupak (registracija, proizvodnja proizvoda prema zahtjevima potencijalnog klijenta, priprema dizajna izložbenog štanda), logistika (prijevoz proizvoda), marketing proizvoda (razvoj promotivnih materijala uključujući prijevode), rad izložbenog štanda, kontakti s izvođačima, administrativna podrška projektu (promicanje, zahtjevi za plaćanje, izvješćivanje IP-u). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a spori comerțul exterior pe următoarele piețe: Italiană, franceză, austriacă, elvețiană, scandinavă, participând la târgul internațional de la Berlin InnoTrans 2020. Proiectul se referă la o linie de producție inovatoare și automatizată pentru producția de componente feroviare (pereți, șasiuri, cabine, acoperișuri etc.). Inovarea produselor implică automatizarea procesului (pneumatică, hidraulică, robotică). Produsul este dedicat industriei producătorilor de vehicule feroviare. Domeniul de aplicare al proiectului include procesul de pregătire (înregistrarea, producerea unui produs pentru a satisface cerințele unui potențial client, pregătirea proiectării standului de expoziție), logistica (transportul de produse), comercializarea produselor (dezvoltarea de materiale promoționale, inclusiv traducerile), serviciul standului de expoziție, contactele cu contractanții, serviciul administrativ al proiectului (promovare, cereri de plată, raportare la PI). (Romanian)
Scopul proiectului este de a spori comerțul exterior pe următoarele piețe: Italiană, franceză, austriacă, elvețiană, scandinavă prin participarea la târgul internațional de la Berlin InnoTrans 2020. Obiectul proiectului se referă la o linie de producție inovatoare și automatizată pentru producția de componente feroviare (pereți, șasiu, cabine, acoperișuri etc.). Inovația produsului constă în automatizarea procesului (pneumatică, instalații sanitare, robotică). Produsul este dedicat industriei vehiculelor feroviare. Domeniul de aplicare al proiectului acoperă procesul de pregătire (înregistrarea, fabricarea produsului la cerințele unui potențial client, pregătirea proiectării standului expozițional), logistica (transportul produselor), comercializarea produselor (dezvoltarea materialelor promoționale, inclusiv traducerile), exploatarea standului expozițional, contactele cu contractanții, suportul administrativ al proiectului (promovare, cereri de plată, raportarea către PI). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť zahraničný obchod na týchto trhoch: Taliansky, francúzsky, rakúsky, švajčiarsky, škandinávsky tým, že sa zúčastní medzinárodného veľtrhu v Berlíne InnoTrans 2020. Projekt sa týka inovatívnej automatizovanej výrobnej linky na výrobu železničných komponentov (steny, podvozky, kabíny, strechy atď.). Inovácia produktov zahŕňa automatizáciu procesu (pneumatika, hydraulika, robotika). Výrobok je určený pre priemysel výrobcov železničných vozidiel. Rozsah projektu zahŕňa prípravný proces (registrácia, výroba produktu na splnenie požiadaviek potenciálneho zákazníka, príprava návrhu výstavného stánku), logistika (preprava výrobkov), marketing produktov (vývoj propagačných materiálov vrátane prekladov), servis výstavného stánku, kontakty s dodávateľmi, administratívny servis projektu (propagácia, žiadosti o platbu, podávanie správ do IP). (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť zahraničný obchod na nasledujúcich trhoch: Taliansky, francúzsky, rakúsky, švajčiarsky a škandinávsky účasťou na medzinárodnom veľtrhu v Berlíne InnoTrans 2020. Predmetom projektu je inovatívna automatizovaná výrobná linka na výrobu železničných komponentov (steny, podvozok, kabíny, strechy atď.). Inovácia produktov spočíva v automatizácii procesu (pneumatika, inštalatérstvo, robotika). Produkt je určený pre odvetvie železničných vozidiel. Rozsah projektu zahŕňa prípravný proces (registrácia, výroba výrobku podľa požiadaviek potenciálneho klienta, príprava návrhu výstavného stánku), logistika (preprava výrobkov), marketing výrobkov (vývoj propagačných materiálov vrátane prekladov), prevádzka výstavného stánku, kontakty s dodávateľmi, administratívna podpora projektu (propagácia, žiadosti o platbu, podávanie správ IP). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-kummerċ barrani fis-swieq li ġejjin: It-Taljan, il-Franċiż, l-Awstrija, l-Iżvizzera, l-Iskandinava billi attenda l-fiera internazzjonali f’Berlin InnoTrans 2020. Il-proġett jikkonċerna linja ta’ produzzjoni innovattiva u awtomatizzata għall-produzzjoni ta’ komponenti ferrovjarji (ħitan, xażi, kabini, soqfa, eċċ.). L-innovazzjoni tal-prodott tinvolvi l-awtomatizzazzjoni tal-proċess (pnewmatiċi, idrawliċi, robotika). Il-prodott huwa ddedikat għall-industrija tal-manifatturi tal-vetturi ferrovjarji. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-proċess preparatorju (ir-reġistrazzjoni, il-produzzjoni ta’ prodott biex jissodisfa r-rekwiżiti ta’ klijent potenzjali, it-tħejjija tad-disinn tal-istand tal-wirja), il-loġistika (it-trasport tal-prodotti), il-kummerċjalizzazzjoni tal-prodott (l-iżvilupp ta’ materjal promozzjonali inklużi t-traduzzjonijiet), is-servizz tal-istand tal-wirja, il-kuntatti mal-kuntratturi, is-servizz amministrattiv tal-proġett (il-promozzjoni, it-talbiet għall-ħlas, ir-rappurtar lill-PI). (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kummerċ barrani fis-swieq li ġejjin: Taljan, Franċiż, Awstrijak, Żvizzeru, Skandinavi billi pparteċipa fil-fiera internazzjonali f’Berlin InnoTrans 2020. Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna linja ta’ produzzjoni innovattiva u awtomatizzata għall-produzzjoni ta’ komponenti ferrovjarji (ħitan, xażi, kabini, soqfa, eċċ.). L-innovazzjoni tal-prodott tikkonsisti fl-awtomatizzazzjoni tal-proċess (pnewmatiċi, plumbing, robotika). Il-prodott huwa ddedikat għall-industrija tal-vetturi ferrovjarji. L-ambitu tal-proġett ikopri l-proċess preparatorju (ir-reġistrazzjoni, il-produzzjoni tal-prodott skont ir-rekwiżiti ta’ klijent potenzjali, it-tħejjija tad-disinn tal-istand tal-wirja), il-loġistika (it-trasport tal-prodott), il-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti (l-iżvilupp ta’ materjali promozzjonali inklużi t-traduzzjonijiet), l-operat tal-istand tal-wirja, il-kuntatti mal-kuntratturi, l-appoġġ amministrattiv tal-proġett (promozzjoni, talbiet għall-ħlas, rappurtar lill-PI). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar o comércio externo nos seguintes mercados: Italiano, francês, austríaco, suíço, escandinavo participando da feira internacional em Berlim InnoTrans 2020. O projeto diz respeito a uma linha de produção inovadora e automatizada para a produção de componentes ferroviários (paredes, chassis, cabinas, telhados, etc.). A inovação de produtos envolve automatizar o processo (pneumática, hidráulica, robótica). O produto é dedicado à indústria de fabricantes de veículos ferroviários. O âmbito do projeto inclui o processo preparatório (registo, produção de um produto para satisfazer os requisitos de um potencial cliente, preparação da conceção do stand de exposição), logística (transporte de produtos), comercialização de produtos (desenvolvimento de materiais promocionais, incluindo traduções), serviço do stand de exposição, contactos com contratantes, serviço administrativo do projeto (promoção, pedidos de pagamento, apresentação de relatórios ao PI). (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar o comércio externo nos seguintes mercados: Italiano, francês, austríaco, suíço e escandinavo, participando na feira internacional em Berlim InnoTrans 2020. O objeto do projeto diz respeito a uma linha de produção inovadora e automatizada para a produção de componentes ferroviários (paredes, chassis, cabinas, telhados, etc.). A inovação de produtos consiste em automatizar o processo (pneumática, canalização, robótica). O produto é dedicado à indústria de veículos ferroviários. O âmbito do projeto abrange o processo preparatório (registo, produção do produto às necessidades de um potencial cliente, preparação da conceção do stand de exposição), logística (transporte de produtos), comercialização de produtos (desenvolvimento de materiais promocionais, incluindo traduções), funcionamento do stand de exposição, contactos com contratantes, apoio administrativo do projeto (promoção, pedidos de pagamento, apresentação de relatórios à PI). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on lisätä ulkomaankauppaa seuraavilla markkinoilla: Italialainen, ranskalainen, itävaltalainen, sveitsiläinen ja skandinaavinen osallistumalla Berliinin InnoTrans 2020 -messuille. Hanke koskee innovatiivista, automatisoitua tuotantolinjaa rautateiden osien (seinät, alustat, ohjaamot, katot jne.) tuotantoa varten. Tuoteinnovaatioihin kuuluu prosessin automatisointi (pneumatiikka, hydrauliikka, robotiikka). Tuote on omistettu rautatiekaluston valmistajille. Hankkeen alaan kuuluvat valmisteluprosessi (rekisteröinti, tuotteen tuotanto mahdollisen asiakkaan tarpeiden täyttämiseksi, näyttelyosaston suunnittelun valmistelu), logistiikka (tuotekuljetus), tuotteiden markkinointi (mainontamateriaalin kehittäminen, mukaan lukien käännökset), näyttelyosaston palvelut, yhteydet toimeksisaajiin, hankkeen hallinnollinen palvelu (edistäminen, maksupyynnöt, raportointi teollis- ja tekijänoikeuksille). (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä ulkomaankauppaa seuraavilla markkinoilla: Italialaiset, ranskalaiset, itävaltalaiset, sveitsiläiset ja skandinaaviset osallistumalla Berliinin InnoTrans 2020 -messuille. Hanke koskee innovatiivista, automatisoitua tuotantolinjaa rautateiden osien (seinät, alustat, ohjaamot, katot jne.) tuotantoa varten. Tuoteinnovaatio koostuu prosessin automatisoinnista (pneumatiikka, putkityöt, robotiikka). Tuote on omistettu raideliikenteen teollisuudelle. Hanke kattaa valmisteluprosessin (rekisteröinti, tuotteen tuottaminen potentiaalisen asiakkaan tarpeisiin, näyttelyosaston suunnittelun valmistelu), logistiikka (tuotekuljetukset), tuotemarkkinointi (mainontamateriaalien kehittäminen, mukaan lukien käännökset), näyttelyosaston toiminta, yhteydet urakoitsijoihin, hankkeen hallinnollinen tuki (edistäminen, maksupyynnöt, raportointi IP-osoitteeseen). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zunanjo trgovino na naslednjih trgih: Italijanski, francoski, avstrijski, švicarski, skandinavski z udeležbo na mednarodnem sejmu v Berlinu InnoTrans 2020. Projekt se nanaša na inovativno, avtomatizirano proizvodno linijo za proizvodnjo železniških komponent (stene, šasije, kabine, strehe itd.). Inovacije izdelkov vključujejo avtomatizacijo procesa (pnevmatika, hidravlika, robotika). Izdelek je namenjen industriji proizvajalcev železniških vozil. Obseg projekta vključuje pripravljalni postopek (registracija, proizvodnja izdelka za izpolnjevanje zahtev potencialne stranke, priprava zasnove razstavne stojnice), logistika (prevoz proizvodov), trženje izdelkov (razvoj promocijskega gradiva, vključno s prevodi), storitev razstavne stojnice, stiki z izvajalci, administrativna služba projekta (promocija, zahtevki za plačilo, poročanje IP). (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zunanjo trgovino na naslednjih trgih: Italijanski, francoski, avstrijski, švicarski, skandinavski s sodelovanjem na mednarodnem sejmu v Berlinu InnoTrans 2020. Predmet projekta se nanaša na inovativno, avtomatizirano proizvodno linijo za proizvodnjo železniških komponent (sten, šasije, kabin, streh itd.). Inovacija izdelkov obsega avtomatizacijo procesa (pnevmatika, vodovod, robotika). Izdelek je namenjen industriji železniških vozil. Obseg projekta zajema pripravljalni postopek (registracija, izdelava izdelka po zahtevah potencialnega naročnika, priprava zasnove razstavne stojnice), logistika (prevoz izdelkov), trženje izdelkov (razvoj promocijskega gradiva, vključno s prevodi), delovanje razstavne stojnice, stiki z izvajalci, administrativna podpora projekta (promocija, zahtevki za plačilo, poročanje IP). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit zahraniční obchod na těchto trzích: Italština, francouzština, rakouština, švýcarská, skandinávská účast na mezinárodním veletrhu v Berlíně InnoTrans 2020. Projekt se týká inovativní, automatizované výrobní linky pro výrobu železničních komponentů (stěny, podvozky, kabiny, střechy atd.). Inovace produktů zahrnuje automatizaci procesu (pneumatika, hydraulika, robotika). Výrobek je určen pro průmysl výrobců železničních vozidel. Součástí projektu je přípravný proces (registrace, výroba produktu pro splnění požadavků potenciálního zákazníka, příprava návrhu výstavního stánku), logistika (přeprava výrobků), marketing výrobků (vývoj propagačních materiálů včetně překladů), servis výstavního stánku, kontakty s dodavateli, administrativní služba projektu (propagace, platební nároky, podávání zpráv o duševním vlastnictví). (Czech)
Cílem projektu je zvýšit zahraniční obchod na následujících trzích: Italská, francouzská, rakouská, švýcarská, skandinávská účastí na mezinárodním veletrhu v Berlíně InnoTrans 2020. Předmětem projektu je inovativní, automatizovaná výrobní linka na výrobu železničních komponentů (stěny, podvozky, kabiny, střechy atd.). Inovace produktů spočívá v automatizaci procesu (pneumatika, instalatérství, robotika). Výrobek je určen pro odvětví železničních vozidel. Rozsah projektu zahrnuje přípravný proces (registrace, výroba produktu dle požadavků potenciálního klienta, příprava návrhu výstavního stánku), logistika (doprava výrobků), marketing produktů (vývoj propagačních materiálů včetně překladů), provoz výstavního stánku, kontakty s dodavateli, administrativní podpora projektu (propagace, žádosti o platbu, podávání zpráv na IP). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – padidinti užsienio prekybą šiose rinkose: Italų, prancūzų, Austrijos, Šveicarijos, Skandinavijos, dalyvaudami tarptautinėje mugėje Berlyne InnoTrans 2020. Projektas susijęs su novatoriška automatizuota geležinkelio komponentų (sienų, važiuoklės, kabinos, stogų ir kt.) gamybos linija. Produkto naujovės apima proceso automatizavimą (pneumatinę įrangą, hidrauliką, robotiką). Produktas skirtas geležinkelių transporto priemonių gamintojų pramonei. Projekto aprėptis apima parengiamąjį procesą (registravimas, produkto gamyba siekiant patenkinti potencialaus kliento reikalavimus, parodos stendo projekto parengimas), logistika (produktų vežimas), produktų rinkodara (reklaminės medžiagos, įskaitant vertimus, kūrimas), parodos stendo aptarnavimas, kontaktai su rangovais, projekto administravimo paslaugos (reklama, mokėjimo prašymai, ataskaitos TL). (Lithuanian)
Projekto tikslas – didinti užsienio prekybą šiose rinkose: Italijos, Prancūzijos, Austrijos, Šveicarijos, Skandinavijos, dalyvaudami tarptautinėje mugėje Berlyne InnoTrans 2020. Projekto tema – novatoriška, automatizuota geležinkelio sudedamųjų dalių (sienų, važiuoklės, kabinos, stogų ir kt.) gamybos linija. Produkto inovacijos susideda iš proceso automatizavimo (pneumatikos, santechnikos, robotikos). Produktas skirtas geležinkelių transporto priemonių pramonei. Projekto apimtis apima parengiamąjį procesą (registraciją, produkto gamybą pagal potencialaus kliento reikalavimus, parodos stendo projekto parengimą), logistiką (produktų transportavimą), produktų rinkodarą (reklaminės medžiagos, įskaitant vertimus), eksponavimą, parodos stendo eksploatavimą, ryšius su rangovais, administracinę projekto paramą (reklamą, mokėjimo prašymus, ataskaitų teikimą IP). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt ārējo tirdzniecību šādos tirgos: Itālijā, Francijā, Austrijā, Šveicē, Skandināvijā, apmeklējot starptautisko izstādi Berlīnē InnoTrans 2020. Projekts attiecas uz inovatīvu, automatizētu ražošanas līniju dzelzceļa komponentu ražošanai (sienas, šasijas, kabīnes, jumti utt.). Produktu inovācija ietver procesa automatizāciju (pneimātika, hidraulika, robotika). Produkts ir veltīts dzelzceļa transportlīdzekļu ražotāju nozarei. Projekta darbības joma ietver sagatavošanas procesu (reģistrācija, produkta ražošana potenciālā klienta prasībām, izstādes stenda dizaina sagatavošana), loģistika (produktu transports), produktu mārketings (reklāmas materiālu izstrāde, ieskaitot tulkojumus), izstādes stenda apkalpošana, kontakti ar darbuzņēmējiem, projekta administratīvais dienests (reklāma, maksājuma pieprasījumi, ziņošana IP). (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt ārējo tirdzniecību šādos tirgos: Itālijas, Francijas, Austrijas, Šveices un Skandināvijas valstis piedalās starptautiskajā izstādē Berlīnē InnoTrans 2020. Projekta priekšmets ir inovatīva, automatizēta ražošanas līnija dzelzceļa sastāvdaļu (sienu, šasijas, kabīnes, jumtu u. c.) ražošanai. Produktu inovācija sastāv no procesa automatizācijas (pneumatika, santehnika, robotika). Produkts ir paredzēts dzelzceļa transportlīdzekļu nozarei. Projekta darbības joma ietver sagatavošanas procesu (reģistrācija, produkta ražošana atbilstoši potenciālā klienta prasībām, izstādes stenda dizaina sagatavošana), loģistika (produktu transportēšana), produktu mārketings (reklāmas materiālu izstrāde, t. sk. tulkojumi), izstādes stenda darbība, kontakti ar darbuzņēmējiem, projekta administratīvais atbalsts (reklāma, maksājumu pieprasījumi, ziņošana IP). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се увеличи външната търговия на следните пазари: Италиански, френски, австрийски, швейцарски, скандинавски чрез участие в международния панаир в Берлин InnoTrans 2020. Проектът се отнася до иновативна, автоматизирана производствена линия за производството на железопътни компоненти (стени, шасита, кабини, покриви и др.). Продуктовите иновации включват автоматизиране на процеса (пневматика, хидравлика, роботика). Продуктът е предназначен за индустрията на производителите на железопътни превозни средства. Обхватът на проекта включва подготвителния процес (регистрация, производство на продукт, който да отговаря на изискванията на потенциален клиент, подготовка на дизайна на изложбения щанд), логистика (транспорт на продукти), маркетинг на продукти (разработване на рекламни материали, включително преводи), обслужване на изложбения щанд, контакти с изпълнители, административна служба по проекта (промоция, искания за плащане, докладване пред ИП). (Bulgarian)
Целта на проекта е да се увеличи външната търговия на следните пазари: Италиански, френски, австрийски, швейцарски, скандинавски, участващи в международния панаир в Берлин InnoTrans 2020. Предметът на проекта се отнася до иновативна, автоматизирана производствена линия за производство на железопътни компоненти (стени, шасита, кабини, покриви и др.). Продуктовата иновация се състои в автоматизиране на процеса (пневматика, водопровод, роботика). Продуктът е предназначен за индустрията на железопътните превозни средства. Обхватът на проекта обхваща подготвителния процес (регистрация, производство на продукта според изискванията на потенциален клиент, подготовка на дизайна на изложбения щанд), логистика (транспорт на продукти), продуктов маркетинг (разработване на рекламни материали, включително преводи), експлоатация на изложбения щанд, контакти с изпълнители, административна подкрепа на проекта (промоция, искания за плащане, отчитане на IP). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a külkereskedelem növelése a következő piacokon: Olasz, francia, osztrák, svájci, skandináv a Berlin InnoTrans 2020 nemzetközi vásáron való részvétellel. A projekt a vasúti alkatrészek (falak, alvázak, vezetőfülkék, tetők stb.) gyártására szolgáló innovatív, automatizált gyártósorra vonatkozik. A termékinnováció magában foglalja a folyamat automatizálását (pneumatika, hidraulika, robotika). A termék a vasúti járműgyártók iparágának szentelt. A projekt kiterjed az előkészítő folyamatra (regisztráció, a potenciális ügyfél igényeinek megfelelő termék gyártása, a kiállítási stand tervezésének előkészítése), logisztika (termékszállítás), termékmarketing (promóciós anyagok fejlesztése, beleértve a fordításokat is), a kiállítási stand szolgáltatása, a vállalkozókkal való kapcsolattartás, a projekt adminisztratív szolgálata (promóció, kifizetési kérelmek, jelentéstétel a szellemi tulajdon felé). (Hungarian)
A projekt célja, hogy növelje a külkereskedelmet a következő piacokon: Olasz, francia, osztrák, svájci, skandináv, részt vesz a berlini InnoTrans 2020. évi nemzetközi vásáron. A projekt tárgya egy innovatív, automatizált gyártósor a vasúti alkatrészek (falak, alváz, vezetőfülkék, tetők stb.) gyártásához. A termékinnováció a folyamat automatizálásából áll (pneumatika, vízvezeték, robotika). A termék a vasúti járműiparnak szól. A projekt kiterjed az előkészítő folyamatra (regisztráció, a termék előállítása a potenciális ügyfél igényei szerint, a kiállítási stand tervezésének előkészítése), logisztika (termékszállítás), termékmarketing (a promóciós anyagok fejlesztése, beleértve a fordításokat is), a kiállítási stand működtetése, a vállalkozókkal való kapcsolattartás, a projekt adminisztratív támogatása (promóció, kifizetési kérelmek, bejelentés az IP-nek). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail trádáil eachtrach a mhéadú sna margaí seo a leanas: Iodáilis, Fraincis, Ostarach, Eilvéiseach, Lochlannach trí fhreastal ar an aonach idirnáisiúnta i mBeirlín InnoTrans 2020. Baineann an tionscadal le líne táirgeachta nuálach uathoibrithe chun comhpháirteanna iarnróid a tháirgeadh (ballaí, fonnadh, cábáin, díonta, etc.). Is éard atá i gceist le nuálaíocht táirge an próiseas a uathoibriú (pneumatics, hiodrálacha, róbataic). Tá an táirge tiomnaithe do thionscal na monaróirí feithiclí iarnróid. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail an próiseas ullmhúcháin (clárú, táirgeadh táirge chun freastal ar riachtanais custaiméara ionchasaigh, ullmhú dhearadh an seastáin taispeántais), lóistíocht (iompar táirgí), margaíocht táirgí (ábhair fógraíochta a fhorbairt lena n-áirítear aistriúcháin), seirbhís an seastáin taispeántais, teagmhálacha le conraitheoirí, seirbhís riaracháin an tionscadail (cur chun cinn, éilimh íocaíochta, tuairisciú chuig an IP). (Irish)
Is é aidhm an tionscadail trádáil eachtrach a mhéadú sna margaí seo a leanas: Iodáilis, Fraincis, Ostarach, Eilvéiseach, Lochlannach trí pháirt a ghlacadh san aonach idirnáisiúnta i mBeirlín InnoTrans 2020. Baineann ábhar an tionscadail le líne táirgeachta nuálach uathoibrithe chun comhpháirteanna iarnróid a tháirgeadh (ballaí, fonnadh, cábáin, díonta, etc.). Is éard atá i nuálaíocht táirge uathoibriú an phróisis (pneumatics, pluiméireachta, róbataic). Tá an táirge tiomnaithe do thionscal na bhfeithiclí iarnróid. Clúdaíonn raon feidhme an tionscadail an próiseas ullmhúcháin (clárú, táirgeadh an táirge de réir riachtanais cliaint ionchasaigh, ullmhú dhearadh an seastáin taispeántais), lóistíocht (iompar táirgí), margaíocht táirgí (ábhair fógraíochta a fhorbairt lena n-áirítear aistriúcháin), oibriú an seastáin taispeántais, teagmhálacha le conraitheoirí, tacaíocht riaracháin an tionscadail (cur chun cinn, iarratais ar íocaíocht, tuairisciú do IP). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka utrikeshandeln på följande marknader: Italienska, franska, österrikiska, schweiziska, skandinaviska genom att delta i den internationella mässan i Berlin InnoTrans 2020. Projektet avser en innovativ, automatiserad produktionslinje för produktion av järnvägskomponenter (väggar, chassin, förarhytter, tak osv.). Produktinnovation innebär att automatisera processen (pneumatik, hydraulik, robotteknik). Produkten är avsedd för industrin för tillverkare av järnvägsfordon. Projektets omfattning omfattar den förberedande processen (registrering, produktion av en produkt för att uppfylla en potentiell kunds krav, förberedelse av utformningen av montern), logistik (produkttransport), produktmarknadsföring (utveckling av reklammaterial inklusive översättningar), service av utställningsmonter, kontakter med entreprenörer, administrativ service av projektet (marknadsföring, betalningskrav, rapportering till IP). (Swedish)
Syftet med projektet är att öka utrikeshandeln på följande marknader: Italienska, franska, österrikiska, schweiziska, skandinaviska genom att delta i den internationella mässan i Berlin InnoTrans 2020. Projektet avser en innovativ, automatiserad produktionslinje för tillverkning av järnvägskomponenter (väggar, chassin, förarhytter, tak osv.). Produktinnovation består i att automatisera processen (pneumatik, VVS, robotik). Produkten är avsedd för järnvägsfordonsindustrin. Projektets omfattning omfattar den förberedande processen (registrering, tillverkning av produkten enligt kraven från en potentiell kund, förberedelse av utformningen av utställningsstället), logistik (produkttransport), produktmarknadsföring (utveckling av reklammaterial inklusive översättningar), drift av utställningsmonter, kontakter med entreprenörer, administrativt stöd till projektet (marknadsföring, betalningsansökningar, rapportering till IP). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada väliskaubandust järgmistel turgudel: Itaalia, Prantsusmaa, Austria, Šveitsi, Skandinaavia, osaledes rahvusvahelisel messil Berliinis InnoTrans 2020. Projekt hõlmab uuenduslikku automatiseeritud tootmisliini raudteeosade (seinad, šassiid, kabiinid, katused jne) tootmiseks. Tooteinnovatsioon hõlmab protsessi automatiseerimist (pneumaatika, hüdraulika, robootika). Toode on pühendatud raudteesõidukite tootjate tööstusele. Projekt hõlmab ettevalmistavat protsessi (registreerimine, võimaliku kliendi nõuetele vastava toote tootmine, näitusestendi kujunduse ettevalmistamine), logistika (toote transport), tooteturundus (reklaamimaterjalide ja tõlgete väljatöötamine), näitusestendi teenindamine, kontaktid töövõtjatega, projekti haldusteenus (edendamine, maksenõuded, IP-le aruandmine). (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada väliskaubandust järgmistel turgudel: Itaalia, Prantsusmaa, Austria, Šveitsi ja Skandinaavia, osaledes rahvusvahelisel messil Berliinis InnoTrans 2020. Projekti teema on uuenduslik automatiseeritud tootmisliin raudteeosade (seinad, šassiid, kabiinid, katused jne) tootmiseks. Tooteuuendus seisneb protsessi automatiseerimises (pneumaatika, torustik, robootika). Toode on pühendatud raudteesõidukite tööstusele. Projekti ulatus hõlmab ettevalmistusprotsessi (registreerimine, toote tootmine vastavalt potentsiaalse kliendi vajadustele, näitusestendi kujunduse ettevalmistamine), logistika (toote transport), tooteturundus (reklaamimaterjalide, sealhulgas tõlgete väljatöötamine), näitusestendi toimimine, kontaktid töövõtjatega, projekti haldustoetus (edendamine, maksetaotlused, aruandlus intellektuaalomandi kohta). (Estonian)

Revision as of 21:30, 2 March 2023

Project Q2713084 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase the export capacity of an automated production line for the railway industry through participation in foreign trade fairs
Project Q2713084 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    131,132.5 zloty
    0 references
    29,150.75 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    262,265.0 zloty
    0 references
    58,301.51 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    1 February 2020
    0 references
    end time
    31 December 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    CADESIGNER ENGINEERING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2530538
    0 references
    coordinate location

    50°12'34.6"N, 19°7'55.9"E
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie handlu zagranicznego na rynkach: włoskim, francuskim, austriackim, szwajcarskim, skandynawskim poprzez udział w międzynarodowych targach w Berlinie InnoTrans 2020. Przedmiot projektu dotyczy innowacyjnej, zautomatyzowanej linii produkcyjnej do produkcji komponentów kolejowych (ściany, podwozia, kabiny, dachy itd.). Innowacyjność produktu polega na zautomatyzowaniu procesu (pneumatyka, hydraulika, robotyka). Produkt dedykowany jest branży producentów pojazdów szynowych. Zakres projektu obejmuje proces przygotowawczy (rejestracja, wytworzenie produktu pod wymagania potencjalnego klienta, przygotowanie projektu stanowiska wystawienniczego), logistyka (transport produktu), marketing produktu (opracowanie materiałów promocyjnych w tym tłumaczenia), obsługa stanowiska wystawienniczego, kontakty z kontrahentami, obsługa administracyjna projektu (promocja, wnioski o płatność, sprawozdawczość do IP). (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase foreign trade in the following markets: Italian, French, Austrian, Swiss, Scandinavian by attending the international fair in Berlin InnoTrans 2020. The project concerns an innovative, automated production line for the production of railway components (walls, chassis, cabs, roofs, etc.). Product innovation involves automating the process (pneumatics, hydraulics, robotics). The product is dedicated to the industry of rail vehicle manufacturers. The scope of the project includes the preparatory process (registration, production of a product to meet the requirements of a potential customer, preparation of the design of the exhibition stand), logistics (product transport), product marketing (development of promotional materials including translations), service of the exhibition stand, contacts with contractors, administrative service of the project (promotion, payment claims, reporting to the IP). (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître le commerce extérieur sur les marchés suivants: Italien, français, autrichien, suisse, scandinave en participant au salon international de Berlin InnoTrans 2020. L’objet du projet concerne une ligne de production innovante et automatisée pour la production de composants ferroviaires (murs, châssis, cabines, toitures, etc.). L’innovation du produit consiste à automatiser le processus (pneumatiques, plomberie, robotique). Le produit est dédié à l’industrie des véhicules ferroviaires. La portée du projet couvre le processus préparatoire (enregistrement, production du produit selon les besoins d’un client potentiel, préparation de la conception du stand d’exposition), logistique (transport de produits), commercialisation des produits (développement de matériel promotionnel, y compris traductions), exploitation du stand d’exposition, contacts avec les contractants, soutien administratif du projet (promotion, demandes de paiement, rapports à la PI). (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, den Außenhandel in folgenden Märkten zu steigern: Italienisch, französisch, österreichisch, schweizerisch, skandinavisch durch Teilnahme an der internationalen Messe in Berlin InnoTrans 2020. Gegenstand des Projekts ist eine innovative, automatisierte Produktionslinie für die Produktion von Eisenbahnbauteilen (Wände, Fahrgestell, Kabinen, Dächer usw.). Produktinnovation besteht in der Automatisierung des Prozesses (Pneumatik, Sanitär, Robotik). Das Produkt ist der Schienenfahrzeugindustrie gewidmet. Der Umfang des Projekts umfasst den Vorbereitungsprozess (Registrierung, Produktion des Produkts nach den Anforderungen eines potenziellen Kunden, Vorbereitung der Gestaltung des Messestands), Logistik (Produkttransport), Produktmarketing (Entwicklung von Werbematerialien einschließlich Übersetzungen), Betrieb des Messestandes, Kontakte mit Auftragnehmern, administrative Unterstützung des Projekts (Promotion, Zahlungsanträge, Berichterstattung an IP). (German)
    point in time
    15 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is de buitenlandse handel op de volgende markten te vergroten: Italiaans, Frans, Oostenrijks, Zwitsers, Scandinavisch door deel te nemen aan de internationale beurs in Berlijn InnoTrans 2020. Het onderwerp van het project betreft een innovatieve, geautomatiseerde productielijn voor de productie van spoorwegcomponenten (muren, chassis, cabines, daken, enz.). Productinnovatie bestaat uit het automatiseren van het proces (pneumatica, sanitair, robotica). Het product is gewijd aan de spoorwegindustrie. De reikwijdte van het project omvat het voorbereidende proces (registratie, productie van het product volgens de eisen van een potentiële klant, voorbereiding van het ontwerp van de beursstand), logistiek (producttransport), productmarketing (ontwikkeling van promotiemateriaal inclusief vertalingen), werking van de beursstand, contacten met contractanten, administratieve ondersteuning van het project (promotie, betalingsverzoeken, rapportage aan IP). (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il commercio estero nei seguenti mercati: Italiano, francese, austriaco, svizzero, scandinavo partecipando alla fiera internazionale di Berlino InnoTrans 2020. L'oggetto del progetto riguarda una linea di produzione innovativa e automatizzata per la produzione di componenti ferroviari (pareti, telai, cabine, tetti, ecc.). L'innovazione di prodotto consiste nell'automazione del processo (pneumatica, idraulica, robotica). Il prodotto è dedicato all'industria dei veicoli ferroviari. L'ambito del progetto riguarda il processo preparatorio (registrazione, produzione del prodotto alle esigenze di un potenziale cliente, preparazione della progettazione dello stand fieristico), logistica (trasporto di prodotti), commercializzazione dei prodotti (sviluppo di materiali promozionali comprese le traduzioni), gestione dello stand fieristico, contatti con gli appaltatori, supporto amministrativo del progetto (promozione, richieste di pagamento, segnalazione a IP). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar el comercio exterior en los siguientes mercados: Italiano, francés, austriaco, suizo, escandinavo participando en la feria internacional de Berlín InnoTrans 2020. El objeto del proyecto se refiere a una línea de producción innovadora y automatizada para la producción de componentes ferroviarios (paredes, chasis, cabinas, techos, etc.). La innovación del producto consiste en automatizar el proceso (neumática, fontanería, robótica). El producto está dedicado a la industria de los vehículos ferroviarios. El alcance del proyecto abarca el proceso preparatorio (registro, producción del producto a las necesidades de un cliente potencial, preparación del diseño del stand de exposición), logística (transporte de productos), comercialización de productos (desarrollo de materiales promocionales incluidas traducciones), funcionamiento del stand de exposición, contactos con contratistas, apoyo administrativo del proyecto (promoción, solicitudes de pago, informes a la PI). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge udenrigshandelen på følgende markeder: Italiensk, fransk, østrigsk, schweizisk, skandinavisk ved deltagelse i den internationale messe i Berlin InnoTrans 2020. Projektet vedrører en innovativ, automatiseret produktionslinje til fremstilling af jernbanekomponenter (vægge, chassiser, førerhuse, tage osv.). Produktinnovation består i at automatisere processen (pneumatik, VVS, robotteknologi). Produktet er dedikeret til jernbanekøretøjsindustrien. Projektets omfang omfatter forberedelsesprocessen (registrering, produktion af produktet til en potentiel kundes behov, udarbejdelse af udstillingsstandens design), logistik (produkttransport), produktmarkedsføring (udvikling af reklamemateriale, herunder oversættelser), drift af udstillingsstanden, kontakter med kontrahenter, administrativ støtte til projektet (fremme, betalingsanmodninger, rapportering til IP). (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση του εξωτερικού εμπορίου στις ακόλουθες αγορές: Ιταλικά, γαλλικά, αυστριακά, ελβετικά, σκανδιναβικά συμμετέχοντας στη διεθνή έκθεση στο Βερολίνο InnoTrans 2020. Το αντικείμενο του έργου αφορά μια καινοτόμο, αυτοματοποιημένη γραμμή παραγωγής για την παραγωγή σιδηροδρομικών εξαρτημάτων (τοίχοι, πλαίσια, θάλαμοι οδήγησης, στέγες κ.λπ.). Η καινοτομία προϊόντων συνίσταται στην αυτοματοποίηση της διαδικασίας (πνευματική, υδραυλικά, ρομποτική). Το προϊόν είναι αφιερωμένο στη βιομηχανία σιδηροδρομικών οχημάτων. Το αντικείμενο του έργου καλύπτει την προπαρασκευαστική διαδικασία (καταχώριση, παραγωγή του προϊόντος στις απαιτήσεις ενός δυνητικού πελάτη, προετοιμασία του σχεδιασμού του εκθεσιακού περιπτέρου), υλικοτεχνική υποστήριξη (μεταφορά προϊόντων), εμπορία προϊόντων (ανάπτυξη διαφημιστικού υλικού συμπεριλαμβανομένων μεταφράσεων), λειτουργία του εκθεσιακού περιπτέρου, επαφές με αναδόχους, διοικητική υποστήριξη του έργου (προώθηση, αιτήσεις πληρωμής, υποβολή εκθέσεων σε IP). (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati vanjsku trgovinu na sljedećim tržištima: Talijanski, francuski, austrijski, švicarski, skandinavski sudjelujući na međunarodnom sajmu u Berlinu InnoTrans 2020. Predmet projekta odnosi se na inovativnu, automatiziranu proizvodnu liniju za proizvodnju željezničkih komponenti (zidova, šasija, kabina, krovova itd.). Inovacija proizvoda sastoji se od automatizacije procesa (pneumatika, vodovod, robotika). Proizvod je namijenjen industriji željezničkih vozila. Opseg projekta obuhvaća pripremni postupak (registracija, proizvodnja proizvoda prema zahtjevima potencijalnog klijenta, priprema dizajna izložbenog štanda), logistika (prijevoz proizvoda), marketing proizvoda (razvoj promotivnih materijala uključujući prijevode), rad izložbenog štanda, kontakti s izvođačima, administrativna podrška projektu (promicanje, zahtjevi za plaćanje, izvješćivanje IP-u). (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori comerțul exterior pe următoarele piețe: Italiană, franceză, austriacă, elvețiană, scandinavă prin participarea la târgul internațional de la Berlin InnoTrans 2020. Obiectul proiectului se referă la o linie de producție inovatoare și automatizată pentru producția de componente feroviare (pereți, șasiu, cabine, acoperișuri etc.). Inovația produsului constă în automatizarea procesului (pneumatică, instalații sanitare, robotică). Produsul este dedicat industriei vehiculelor feroviare. Domeniul de aplicare al proiectului acoperă procesul de pregătire (înregistrarea, fabricarea produsului la cerințele unui potențial client, pregătirea proiectării standului expozițional), logistica (transportul produselor), comercializarea produselor (dezvoltarea materialelor promoționale, inclusiv traducerile), exploatarea standului expozițional, contactele cu contractanții, suportul administrativ al proiectului (promovare, cereri de plată, raportarea către PI). (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť zahraničný obchod na nasledujúcich trhoch: Taliansky, francúzsky, rakúsky, švajčiarsky a škandinávsky účasťou na medzinárodnom veľtrhu v Berlíne InnoTrans 2020. Predmetom projektu je inovatívna automatizovaná výrobná linka na výrobu železničných komponentov (steny, podvozok, kabíny, strechy atď.). Inovácia produktov spočíva v automatizácii procesu (pneumatika, inštalatérstvo, robotika). Produkt je určený pre odvetvie železničných vozidiel. Rozsah projektu zahŕňa prípravný proces (registrácia, výroba výrobku podľa požiadaviek potenciálneho klienta, príprava návrhu výstavného stánku), logistika (preprava výrobkov), marketing výrobkov (vývoj propagačných materiálov vrátane prekladov), prevádzka výstavného stánku, kontakty s dodávateľmi, administratívna podpora projektu (propagácia, žiadosti o platbu, podávanie správ IP). (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kummerċ barrani fis-swieq li ġejjin: Taljan, Franċiż, Awstrijak, Żvizzeru, Skandinavi billi pparteċipa fil-fiera internazzjonali f’Berlin InnoTrans 2020. Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna linja ta’ produzzjoni innovattiva u awtomatizzata għall-produzzjoni ta’ komponenti ferrovjarji (ħitan, xażi, kabini, soqfa, eċċ.). L-innovazzjoni tal-prodott tikkonsisti fl-awtomatizzazzjoni tal-proċess (pnewmatiċi, plumbing, robotika). Il-prodott huwa ddedikat għall-industrija tal-vetturi ferrovjarji. L-ambitu tal-proġett ikopri l-proċess preparatorju (ir-reġistrazzjoni, il-produzzjoni tal-prodott skont ir-rekwiżiti ta’ klijent potenzjali, it-tħejjija tad-disinn tal-istand tal-wirja), il-loġistika (it-trasport tal-prodott), il-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti (l-iżvilupp ta’ materjali promozzjonali inklużi t-traduzzjonijiet), l-operat tal-istand tal-wirja, il-kuntatti mal-kuntratturi, l-appoġġ amministrattiv tal-proġett (promozzjoni, talbiet għall-ħlas, rappurtar lill-PI). (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar o comércio externo nos seguintes mercados: Italiano, francês, austríaco, suíço e escandinavo, participando na feira internacional em Berlim InnoTrans 2020. O objeto do projeto diz respeito a uma linha de produção inovadora e automatizada para a produção de componentes ferroviários (paredes, chassis, cabinas, telhados, etc.). A inovação de produtos consiste em automatizar o processo (pneumática, canalização, robótica). O produto é dedicado à indústria de veículos ferroviários. O âmbito do projeto abrange o processo preparatório (registo, produção do produto às necessidades de um potencial cliente, preparação da conceção do stand de exposição), logística (transporte de produtos), comercialização de produtos (desenvolvimento de materiais promocionais, incluindo traduções), funcionamento do stand de exposição, contactos com contratantes, apoio administrativo do projeto (promoção, pedidos de pagamento, apresentação de relatórios à PI). (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä ulkomaankauppaa seuraavilla markkinoilla: Italialaiset, ranskalaiset, itävaltalaiset, sveitsiläiset ja skandinaaviset osallistumalla Berliinin InnoTrans 2020 -messuille. Hanke koskee innovatiivista, automatisoitua tuotantolinjaa rautateiden osien (seinät, alustat, ohjaamot, katot jne.) tuotantoa varten. Tuoteinnovaatio koostuu prosessin automatisoinnista (pneumatiikka, putkityöt, robotiikka). Tuote on omistettu raideliikenteen teollisuudelle. Hanke kattaa valmisteluprosessin (rekisteröinti, tuotteen tuottaminen potentiaalisen asiakkaan tarpeisiin, näyttelyosaston suunnittelun valmistelu), logistiikka (tuotekuljetukset), tuotemarkkinointi (mainontamateriaalien kehittäminen, mukaan lukien käännökset), näyttelyosaston toiminta, yhteydet urakoitsijoihin, hankkeen hallinnollinen tuki (edistäminen, maksupyynnöt, raportointi IP-osoitteeseen). (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zunanjo trgovino na naslednjih trgih: Italijanski, francoski, avstrijski, švicarski, skandinavski s sodelovanjem na mednarodnem sejmu v Berlinu InnoTrans 2020. Predmet projekta se nanaša na inovativno, avtomatizirano proizvodno linijo za proizvodnjo železniških komponent (sten, šasije, kabin, streh itd.). Inovacija izdelkov obsega avtomatizacijo procesa (pnevmatika, vodovod, robotika). Izdelek je namenjen industriji železniških vozil. Obseg projekta zajema pripravljalni postopek (registracija, izdelava izdelka po zahtevah potencialnega naročnika, priprava zasnove razstavne stojnice), logistika (prevoz izdelkov), trženje izdelkov (razvoj promocijskega gradiva, vključno s prevodi), delovanje razstavne stojnice, stiki z izvajalci, administrativna podpora projekta (promocija, zahtevki za plačilo, poročanje IP). (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit zahraniční obchod na následujících trzích: Italská, francouzská, rakouská, švýcarská, skandinávská účastí na mezinárodním veletrhu v Berlíně InnoTrans 2020. Předmětem projektu je inovativní, automatizovaná výrobní linka na výrobu železničních komponentů (stěny, podvozky, kabiny, střechy atd.). Inovace produktů spočívá v automatizaci procesu (pneumatika, instalatérství, robotika). Výrobek je určen pro odvětví železničních vozidel. Rozsah projektu zahrnuje přípravný proces (registrace, výroba produktu dle požadavků potenciálního klienta, příprava návrhu výstavního stánku), logistika (doprava výrobků), marketing produktů (vývoj propagačních materiálů včetně překladů), provoz výstavního stánku, kontakty s dodavateli, administrativní podpora projektu (propagace, žádosti o platbu, podávání zpráv na IP). (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti užsienio prekybą šiose rinkose: Italijos, Prancūzijos, Austrijos, Šveicarijos, Skandinavijos, dalyvaudami tarptautinėje mugėje Berlyne InnoTrans 2020. Projekto tema – novatoriška, automatizuota geležinkelio sudedamųjų dalių (sienų, važiuoklės, kabinos, stogų ir kt.) gamybos linija. Produkto inovacijos susideda iš proceso automatizavimo (pneumatikos, santechnikos, robotikos). Produktas skirtas geležinkelių transporto priemonių pramonei. Projekto apimtis apima parengiamąjį procesą (registraciją, produkto gamybą pagal potencialaus kliento reikalavimus, parodos stendo projekto parengimą), logistiką (produktų transportavimą), produktų rinkodarą (reklaminės medžiagos, įskaitant vertimus), eksponavimą, parodos stendo eksploatavimą, ryšius su rangovais, administracinę projekto paramą (reklamą, mokėjimo prašymus, ataskaitų teikimą IP). (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt ārējo tirdzniecību šādos tirgos: Itālijas, Francijas, Austrijas, Šveices un Skandināvijas valstis piedalās starptautiskajā izstādē Berlīnē InnoTrans 2020. Projekta priekšmets ir inovatīva, automatizēta ražošanas līnija dzelzceļa sastāvdaļu (sienu, šasijas, kabīnes, jumtu u. c.) ražošanai. Produktu inovācija sastāv no procesa automatizācijas (pneumatika, santehnika, robotika). Produkts ir paredzēts dzelzceļa transportlīdzekļu nozarei. Projekta darbības joma ietver sagatavošanas procesu (reģistrācija, produkta ražošana atbilstoši potenciālā klienta prasībām, izstādes stenda dizaina sagatavošana), loģistika (produktu transportēšana), produktu mārketings (reklāmas materiālu izstrāde, t. sk. tulkojumi), izstādes stenda darbība, kontakti ar darbuzņēmējiem, projekta administratīvais atbalsts (reklāma, maksājumu pieprasījumi, ziņošana IP). (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличи външната търговия на следните пазари: Италиански, френски, австрийски, швейцарски, скандинавски, участващи в международния панаир в Берлин InnoTrans 2020. Предметът на проекта се отнася до иновативна, автоматизирана производствена линия за производство на железопътни компоненти (стени, шасита, кабини, покриви и др.). Продуктовата иновация се състои в автоматизиране на процеса (пневматика, водопровод, роботика). Продуктът е предназначен за индустрията на железопътните превозни средства. Обхватът на проекта обхваща подготвителния процес (регистрация, производство на продукта според изискванията на потенциален клиент, подготовка на дизайна на изложбения щанд), логистика (транспорт на продукти), продуктов маркетинг (разработване на рекламни материали, включително преводи), експлоатация на изложбения щанд, контакти с изпълнители, административна подкрепа на проекта (промоция, искания за плащане, отчитане на IP). (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy növelje a külkereskedelmet a következő piacokon: Olasz, francia, osztrák, svájci, skandináv, részt vesz a berlini InnoTrans 2020. évi nemzetközi vásáron. A projekt tárgya egy innovatív, automatizált gyártósor a vasúti alkatrészek (falak, alváz, vezetőfülkék, tetők stb.) gyártásához. A termékinnováció a folyamat automatizálásából áll (pneumatika, vízvezeték, robotika). A termék a vasúti járműiparnak szól. A projekt kiterjed az előkészítő folyamatra (regisztráció, a termék előállítása a potenciális ügyfél igényei szerint, a kiállítási stand tervezésének előkészítése), logisztika (termékszállítás), termékmarketing (a promóciós anyagok fejlesztése, beleértve a fordításokat is), a kiállítási stand működtetése, a vállalkozókkal való kapcsolattartás, a projekt adminisztratív támogatása (promóció, kifizetési kérelmek, bejelentés az IP-nek). (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail trádáil eachtrach a mhéadú sna margaí seo a leanas: Iodáilis, Fraincis, Ostarach, Eilvéiseach, Lochlannach trí pháirt a ghlacadh san aonach idirnáisiúnta i mBeirlín InnoTrans 2020. Baineann ábhar an tionscadail le líne táirgeachta nuálach uathoibrithe chun comhpháirteanna iarnróid a tháirgeadh (ballaí, fonnadh, cábáin, díonta, etc.). Is éard atá i nuálaíocht táirge uathoibriú an phróisis (pneumatics, pluiméireachta, róbataic). Tá an táirge tiomnaithe do thionscal na bhfeithiclí iarnróid. Clúdaíonn raon feidhme an tionscadail an próiseas ullmhúcháin (clárú, táirgeadh an táirge de réir riachtanais cliaint ionchasaigh, ullmhú dhearadh an seastáin taispeántais), lóistíocht (iompar táirgí), margaíocht táirgí (ábhair fógraíochta a fhorbairt lena n-áirítear aistriúcháin), oibriú an seastáin taispeántais, teagmhálacha le conraitheoirí, tacaíocht riaracháin an tionscadail (cur chun cinn, iarratais ar íocaíocht, tuairisciú do IP). (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka utrikeshandeln på följande marknader: Italienska, franska, österrikiska, schweiziska, skandinaviska genom att delta i den internationella mässan i Berlin InnoTrans 2020. Projektet avser en innovativ, automatiserad produktionslinje för tillverkning av järnvägskomponenter (väggar, chassin, förarhytter, tak osv.). Produktinnovation består i att automatisera processen (pneumatik, VVS, robotik). Produkten är avsedd för järnvägsfordonsindustrin. Projektets omfattning omfattar den förberedande processen (registrering, tillverkning av produkten enligt kraven från en potentiell kund, förberedelse av utformningen av utställningsstället), logistik (produkttransport), produktmarknadsföring (utveckling av reklammaterial inklusive översättningar), drift av utställningsmonter, kontakter med entreprenörer, administrativt stöd till projektet (marknadsföring, betalningsansökningar, rapportering till IP). (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada väliskaubandust järgmistel turgudel: Itaalia, Prantsusmaa, Austria, Šveitsi ja Skandinaavia, osaledes rahvusvahelisel messil Berliinis InnoTrans 2020. Projekti teema on uuenduslik automatiseeritud tootmisliin raudteeosade (seinad, šassiid, kabiinid, katused jne) tootmiseks. Tooteuuendus seisneb protsessi automatiseerimises (pneumaatika, torustik, robootika). Toode on pühendatud raudteesõidukite tööstusele. Projekti ulatus hõlmab ettevalmistusprotsessi (registreerimine, toote tootmine vastavalt potentsiaalse kliendi vajadustele, näitusestendi kujunduse ettevalmistamine), logistika (toote transport), tooteturundus (reklaamimaterjalide, sealhulgas tõlgete väljatöötamine), näitusestendi toimimine, kontaktid töövõtjatega, projekti haldustoetus (edendamine, maksetaotlused, aruandlus intellektuaalomandi kohta). (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.03.05.03-24-034G/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713084&oldid=33327693"