Increasing the company’s competitiveness by purchasing innovative machinery (Q123405): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, el, ro, ga, sv, pt, es, hu, et, mt, hr, nl, and other parts)
label / nllabel / nl
Vergroting van het concurrentievermogen van het bedrijf door de aankoop van innovatieve machines
Het concurrentievermogen van het bedrijf vergroten door de aankoop van innovatieve machines
label / eslabel / es
Aumentar la competitividad de la empresa a través de la compra de máquinas innovadoras
Aumentar la competitividad de la empresa mediante la compra de máquinas innovadoras
label / etlabel / et
Ettevõtte konkurentsivõime suurendamine, ostes uuenduslikke masinaid
Ettevõtte konkurentsivõime suurendamine uuenduslike masinate ostmise kaudu
label / hrlabel / hr
Povećanje konkurentnosti tvrtke putem kupnje inovativnih strojeva
Povećanje konkurentnosti tvrtke kupnjom inovativnih strojeva
label / ellabel / el
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας με την αγορά καινοτόμων μηχανημάτων
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας μέσω της αγοράς καινοτόμων μηχανημάτων
label / sklabel / sk
Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti nákupom inovatívnych strojov
Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti prostredníctvom nákupu inovatívnych strojov
label / hulabel / hu
A vállalat versenyképességének növelése innovatív gépek vásárlásával
A vállalat versenyképességének növelése innovatív gépek beszerzésével
label / galabel / ga
Méadú ar iomaíochas Companyâ EUR trí cheannach innealra nuálach
Iomaíochas na cuideachta a mhéadú trí mheaisíní nuálacha a cheannach
label / mtlabel / mt
Tiżdied il-kompetittività tal-EUR companyâ billi jixtru makkinarju innovattivi
Żieda fil-kompetittività tal-kumpanija permezz tax-xiri ta’ magni innovattivi
label / ptlabel / pt
Aumentar a competitividade da empresa através da aquisição de máquinas inovadoras
Aumentar a competitividade da empresa através da compra de máquinas inovadoras
label / dalabel / da
Øge virksomhedens konkurrenceevne ved at købe innovative maskiner
Forbedring af virksomhedens konkurrenceevne gennem køb af innovative maskiner
label / rolabel / ro
Creșterea competitivității companiei prin achiziționarea de utilaje inovatoare
Creșterea competitivității companiei prin achiziționarea de mașini inovatoare
label / svlabel / sv
Öka företagets konkurrenskraft genom att köpa innovativa maskiner
Öka företagets konkurrenskraft genom inköp av innovativa maskiner
Property / summaryProperty / summary
La mise en œuvre du projet vise à accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché, en introduisant des produits et des services innovants strictement adaptés aux besoins des clients. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est nécessaire d’acquérir des équipements innovants, i.e. Machine de soudage laser mobile et centre de fraisage vertical, qui permettra le lancement d’une ligne technologique intégrée avec leur application. Cela permettra, entre autres, la mise en œuvre d’un service complet pour la production de grands moules par injection d’une dimension maximale de 800x1000 mm et leur régénération après la durée de vie utile. Le service peut être effectué directement dans les locaux du client, sans avoir besoin de démonter le moule de la machine. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer la compétitivité des entreprises opérant dans la voïvodie de Silésie en assurant la disponibilité de nouveaux produits et services de nature innovante et de la plus haute qualité. (French)
L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché, en introduisant des produits et services innovants strictement adaptés aux besoins des clients. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est nécessaire d’acquérir des dispositifs innovants, c’est-à-dire. Machine de soudage laser mobile et centre de fraisage vertical, ce qui permettra le démarrage de la ligne technologique intégrée avec leur application. Cela permettra, entre autres, la mise en place d’un service complet pour la production de grands moules d’injection avec des dimensions maximales de 800x1000mm et leur régénération après la durée de vie. Le service peut être effectué directement chez le client, sans avoir besoin de démonter le moule de la machine. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer la compétitivité des entreprises opérant dans la voïvodie de Silésie en assurant la disponibilité de nouveaux produits et services à caractère innovant et de la plus haute qualité. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die Umsetzung des Projekts zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt zu erhöhen, indem innovative Produkte und Dienstleistungen eingeführt werden, die streng auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind. Im Rahmen der Durchführung des Projekts ist es notwendig, innovative Ausrüstung zu erwerben, d. h. Mobile Laserschweißmaschine und vertikales Fräszentrum, das die Einführung einer integrierten Technologielinie mit ihrer Anwendung ermöglicht. Dies ermöglicht unter anderem die Realisierung eines umfassenden Service für die Herstellung von großen Spritzgießformen mit einer maximalen Abmessungen von 800x1000 mm und deren Regeneration nach der Lebensdauer. Der Service kann direkt vor Ort des Kunden durchgeführt werden, ohne dass die Form von der Maschine zerlegt werden muss. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen, die in der Woiwodschaft Schlesien tätig sind, zu verbessern, indem die Verfügbarkeit neuer Produkte und Dienstleistungen von höchster Qualität gewährleistet wird. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt zu erhöhen, indem innovative Produkte und Dienstleistungen eingeführt werden, die genau auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind. Im Rahmen der Umsetzung des Projekts ist es notwendig, innovative Geräte zu erwerben, d. h. Mobile Laserschweißmaschine und vertikales Fräszentrum, das den Start der Integrierten Technologielinie mit ihrer Anwendung ermöglicht. Dies ermöglicht unter anderem die Implementierung eines umfassenden Service für die Herstellung großer Spritzgussformen mit maximalen Abmessungen von 800x1000mm und deren Regeneration nach Nutzungsdauer. Der Service kann direkt beim Kunden durchgeführt werden, ohne dass die Form von der Maschine abgebaut werden muss. Die Durchführung des Projekts wird zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der in der Woiwodschaft Schlesischen Woiwodschaft tätigen Unternehmen beitragen, indem die Verfügbarkeit neuer Produkte und Dienstleistungen von innovativem Charakter und höchster Qualität sichergestellt wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
De uitvoering van het project heeft tot doel het concurrentievermogen van het bedrijf op de markt te vergroten door innovatieve producten en diensten te introduceren die strikt zijn afgestemd op de behoeften van klanten. In het kader van de uitvoering van het project is het noodzakelijk innovatieve apparatuur aan te schaffen, d.w.z. Mobiele laserlasmachine en verticaal freescentrum, dat de lancering van een geïntegreerde technologische lijn met hun toepassing mogelijk maakt. Dit maakt onder meer de implementatie mogelijk van een uitgebreide service voor de productie van grote spuitgietvormen met een maximale afmetingen van 800x1000 mm en de regeneratie ervan na de levensduur. De service kan direct bij de klant worden uitgevoerd, zonder de noodzaak om de mal van de machine te demonteren. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van het concurrentievermogen van ondernemingen die actief zijn in het Silezische woiwodschap door de beschikbaarheid van nieuwe producten en diensten van innovatieve aard en van de hoogste kwaliteit te waarborgen. (Dutch)
Het doel van het project is om het concurrentievermogen van het bedrijf op de markt te vergroten door innovatieve producten en diensten te introduceren die strikt zijn afgestemd op de behoeften van klanten. Als onderdeel van de uitvoering van het project is het noodzakelijk om innovatieve apparaten te verwerven, d.w.z. De mobiele machine van het laserlassen en het verticale malencentrum, die het begin van de Geïntegreerde Technologielijn met hun toepassing zal toestaan. Dit zal onder meer de implementatie mogelijk maken van een uitgebreide service voor de productie van grote spuitgietmatrijzen met maximale afmetingen van 800x1000mm en hun regeneratie na levensduur. De dienst kan direct bij de klant worden uitgevoerd, zonder de noodzaak om de mal uit de machine te ontmantelen. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van het concurrentievermogen van ondernemingen die actief zijn in het woiwodschap Silezië door ervoor te zorgen dat nieuwe producten en diensten van de hoogste kwaliteit beschikbaar zijn voor nieuwe producten en diensten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'implementazione del progetto mira ad aumentare la competitività dell'azienda sul mercato, introducendo prodotti e servizi innovativi rigorosamente su misura per le esigenze dei clienti. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, è necessario acquisire attrezzature innovative, vale a dire Saldatrice laser mobile e centro di fresatura verticale, che consentirà il lancio di una linea tecnologica integrata con la loro applicazione. Ciò consentirà, tra l'altro, la realizzazione di un servizio completo per la produzione di grandi stampi ad iniezione con dimensioni massime di 800x1000 mm e la loro rigenerazione dopo la vita utile. Il servizio può essere eseguito direttamente presso la sede del cliente, senza la necessità di smontare lo stampo dalla macchina. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare la competitività delle imprese che operano nel Voivodato della Slesia garantendo la disponibilità di nuovi prodotti e servizi di natura innovativa e di altissima qualità. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la competitività dell'azienda sul mercato, introducendo prodotti e servizi innovativi rigorosamente su misura per le esigenze dei clienti. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, è necessario acquisire dispositivi innovativi, ad es. Saldatrice laser mobile e centro di fresatura verticale, che permetteranno l'avvio della Linea Tecnologica Integrata con la loro applicazione. Ciò consentirà, tra l'altro, l'implementazione di un servizio completo per la produzione di grandi stampi ad iniezione con dimensioni massime di 800x1000mm e la loro rigenerazione dopo la vita utile. Il servizio può essere effettuato direttamente presso il cliente, senza la necessità di smontare lo stampo dalla macchina. L'attuazione del Progetto contribuirà a migliorare la competitività delle imprese che operano nel Voivodato Slesia garantendo la disponibilità a nuovi prodotti e servizi di carattere innovativo e di altissima qualità. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La implementación del proyecto tiene como objetivo aumentar la competitividad de la empresa en el mercado, introduciendo productos y servicios innovadores estrictamente adaptados a las necesidades de los clientes. Como parte de la ejecución del proyecto, es necesario adquirir equipos innovadores, es decir, Soldadora láser móvil y centro de fresado vertical, lo que permitirá el lanzamiento de una línea tecnológica integrada con su aplicación. Esto permitirá, entre otros, la implementación de un servicio integral para la producción de grandes moldes de inyección con unas dimensiones máximas de 800x1000 mm y su regeneración después de la vida útil. El servicio se puede realizar directamente en las instalaciones del cliente, sin necesidad de desmontar el molde de la máquina. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la competitividad de las empresas que operan en el Voivodato de Silesia garantizando la disponibilidad de nuevos productos y servicios de carácter innovador y de la más alta calidad. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad de la empresa en el mercado, mediante la introducción de productos y servicios innovadores estrictamente adaptados a las necesidades de los clientes. Como parte de la implementación del proyecto, es necesario adquirir dispositivos innovadores, es decir, Soldadora láser móvil y centro de fresado vertical, lo que permitirá el inicio de la Línea Tecnológica Integrada con su aplicación. Esto permitirá, entre otros, la implementación de un servicio integral para la producción de grandes moldes de inyección con dimensiones máximas de 800x1000mm y su regeneración después de la vida útil. El servicio se puede realizar directamente al cliente, sin necesidad de desmontar el molde de la máquina. La implementación del proyecto contribuirá a mejorar la competitividad de las empresas que operan en el Voivodato Silesiano, garantizando la disponibilidad de nuevos productos y servicios de carácter innovador y de la más alta calidad. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte konkurentsivõimet turul, võttes kasutusele uuenduslikke tooteid ja teenuseid, mis on kohandatud klientide vajadustele. Projekti rakendamise osana on vaja omandada uuenduslikke seadmeid, st mobiilset laserkeevitusmasinat ja vertikaalset freesimiskeskust, mis võimaldavad käivitada integreeritud tehnoloogialiini koos nende rakendamisega. See võimaldab muu hulgas rakendada laiahaardelist teenust suurte survevaluvormide tootmiseks maksimummõõtmetega 800x1000 mm ja nende regenereerimiseks pärast kasutusiga. Teenust saab osutada otse kliendile, ilma et oleks vaja vormi masinast lahti võtta. Projekti rakendamine aitab parandada Sileesia vojevoodkonnas tegutsevate ettevõtete konkurentsivõimet, tagades juurdepääsu uutele uuenduslikele ja kõrgeima kvaliteediga toodetele ja teenustele. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte konkurentsivõimet turul, tutvustades innovaatilisi tooteid ja teenuseid, mis on rangelt kohandatud klientide vajadustele. Projekti rakendamise osana on vaja omandada uuenduslikke seadmeid, st. Mobiilne laserkeevitusmasin ja vertikaalne freesimiskeskus, mis võimaldab integreeritud tehnoloogialiini alustamist nende rakendusega. See võimaldab muu hulgas rakendada ulatuslikku teenust suurte süstimisvormide tootmiseks, mille maksimaalne mõõtmed on 800x1000mm, ja nende regenereerimiseks pärast kasutusiga. Teenust saab teostada otse kliendi juures, ilma et oleks vaja demonteerida hallitust masinast. Projekti elluviimine aitab kaasa Sileesia vojevoodkonnas tegutsevate ettevõtete konkurentsivõime parandamisele, tagades uute uuenduslike ja kõrgeima kvaliteediga toodete ja teenuste kättesaadavuse. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektu siekiama padidinti įmonės konkurencingumą rinkoje diegiant inovatyvius produktus ir paslaugas, pritaikytus klientų poreikiams. Įgyvendinant projektą, būtina įsigyti inovatyvių prietaisų, t. y. mobiliojo lazerinio suvirinimo aparato ir vertikalaus frezavimo centro, kuris leis pradėti integruotą technologinę liniją su jų taikymu. Tai, be kita ko, leis įgyvendinti visapusišką didelių įpurškimo formų, kurių didžiausias matmuo yra 800x1000 mm, gamybos paslaugą ir jų regeneraciją po eksploatavimo laiko. Paslauga gali būti atliekama tiesiogiai klientui, nereikalaujant išmontuoti pelėsių iš mašinos. Projekto įgyvendinimas prisidės prie Silezijos vaivadijoje veikiančių įmonių konkurencingumo didinimo, užtikrindamas naujų inovatyvių ir aukščiausios kokybės produktų ir paslaugų prieinamumą. (Lithuanian)
Projekto tikslas – didinti įmonės konkurencingumą rinkoje, diegiant inovatyvius produktus ir paslaugas, griežtai pritaikytus klientų poreikiams. Įgyvendinant projektą būtina įsigyti inovatyvių įrenginių, t. y. Mobilus lazerinis suvirinimo aparatas ir vertikalus frezavimo centras, kuris leis pradėti Integruotos technologijos liniją su jų taikymu. Tai leis, be kita ko, įgyvendinti išsamią paslaugą didelių įpurškimo formų, kurių maksimalus matmenys yra 800x1000 mm, gamybai ir jų regeneravimui po tarnavimo laiko. Paslauga gali būti atliekama tiesiogiai klientui, nereikia išardyti pelėsių iš mašinos. Projekto įgyvendinimas prisidės prie Silezijos vaivadijoje veikiančių įmonių konkurencingumo didinimo, užtikrindamas, kad būtų prieinami naujoviško pobūdžio ir aukščiausios kokybės nauji produktai ir paslaugos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je osmišljen kako bi se povećala konkurentnost tvrtke na tržištu uvođenjem inovativnih proizvoda i usluga prilagođenih potrebama kupaca. U sklopu provedbe projekta potrebno je nabaviti inovativne uređaje, odnosno pokretni laserski stroj za zavarivanje i vertikalni glodarski centar, koji će omogućiti pokretanje Integrirane tehnološke linije s njihovom primjenom. To će, među ostalim, omogućiti provedbu sveobuhvatne usluge proizvodnje velikih kalupa za ubrizgavanje maksimalnih dimenzija 800x1000 mm i njihove regeneracije nakon vijeka trajanja. Usluga se može obaviti izravno kod kupca, bez potrebe rastavljanja kalupa iz stroja. Provedbom projekta doprinijet će se poboljšanju konkurentnosti poduzeća koja posluju u Šleskoj vojvodstvu osiguravanjem pristupačnosti novim proizvodima i uslugama inovativne prirode i najviše kvalitete. (Croatian)
Cilj projekta je povećati konkurentnost tvrtke na tržištu uvođenjem inovativnih proizvoda i usluga strogo prilagođenih potrebama kupaca. U sklopu provedbe Projekta potrebno je nabaviti inovativne uređaje, tj. Mobilni stroj za lasersko zavarivanje i vertikalni centar za glodanje, koji će omogućiti početak Integrirane tehnološke linije s njihovom primjenom. Time će se, među ostalim, omogućiti provedba sveobuhvatne usluge za proizvodnju velikih kalupa za ubrizgavanje maksimalnih dimenzija 800x1000mm i njihove regeneracije nakon radnog vijeka. Usluga se može izvršiti izravno kod kupca, bez potrebe za demontažom kalupa iz stroja. Provedbom Projekta doprinijet će se poboljšanju konkurentnosti poduzeća koja posluju u Šleskom vojvodstvu osiguravanjem dostupnosti novih proizvoda i usluga inovativnog karaktera i najviše kvalitete. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο έχει σχεδιαστεί για να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας στην αγορά, εισάγοντας καινοτόμα προϊόντα και υπηρεσίες προσαρμοσμένα στις ανάγκες των πελατών. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του Έργου, είναι απαραίτητη η απόκτηση καινοτόμων συσκευών, όπως η κινητή μηχανή συγκόλλησης με λέιζερ και το κάθετο κέντρο φρεζαρίσματος, τα οποία θα επιτρέψουν την έναρξη της Ολοκληρωμένης τεχνολογικής γραμμής με την εφαρμογή τους. Αυτό θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, την υλοποίηση μιας ολοκληρωμένης υπηρεσίας παραγωγής μεγάλων καλουπιών έγχυσης με μέγιστες διαστάσεις 800x1000 mm και της αναγέννησης τους μετά τη διάρκεια ζωής. Η υπηρεσία μπορεί να εκτελεστεί απευθείας στον πελάτη, χωρίς την ανάγκη να αποσυναρμολογηθεί η φόρμα από τη μηχανή. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στο βοϊβοδάτο της Σιλεσίας εξασφαλίζοντας την προσβασιμότητα σε νέα προϊόντα και υπηρεσίες καινοτόμου χαρακτήρα και υψηλής ποιότητας. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην αγορά, με την εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων και υπηρεσιών αυστηρά προσαρμοσμένων στις ανάγκες των πελατών. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του Έργου, είναι απαραίτητη η απόκτηση καινοτόμων συσκευών, δηλαδή Κινητή μηχανή συγκόλλησης λέιζερ και κάθετο κέντρο άλεσης, το οποίο θα επιτρέψει την έναρξη της ολοκληρωμένης γραμμής τεχνολογίας με την εφαρμογή τους. Αυτό θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, την εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης υπηρεσίας για την παραγωγή μεγάλων καλουπιών έγχυσης με μέγιστες διαστάσεις 800x1000mm και την ανάπλασή τους μετά τη διάρκεια ζωής. Η υπηρεσία μπορεί να πραγματοποιηθεί απευθείας στον πελάτη, χωρίς την ανάγκη να αποσυναρμολογηθεί το καλούπι από τη μηχανή. Η υλοποίηση του Έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας, εξασφαλίζοντας τη διαθεσιμότητα σε νέα προϊόντα και υπηρεσίες καινοτόμου χαρακτήρα και ύψιστης ποιότητας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je určený na zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti na trhu zavedením inovatívnych produktov a služieb, ktoré sú prispôsobené potrebám zákazníkov. V rámci realizácie projektu je potrebné získať inovatívne zariadenia, t. j. mobilné laserové zváracie stroje a vertikálne frézovacie centrum, ktoré umožnia spustiť integrovanú technologickú linku s ich aplikáciou. To okrem iného umožní realizáciu komplexnej služby výroby veľkých vstrekovacích foriem s maximálnymi rozmermi 800x1000 mm a ich regeneráciu po životnosti. Služba môže byť vykonaná priamo u zákazníka, bez nutnosti demontáže formy zo stroja. Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu konkurencieschopnosti podnikov pôsobiacich v sliezskom vojvodstve zabezpečením dostupnosti nových produktov a služieb inovatívnej povahy a najvyššej kvality. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu zavedením inovatívnych produktov a služieb presne prispôsobených potrebám zákazníkov. V rámci realizácie projektu je potrebné získať inovatívne zariadenia, t. j. Mobilný laserový zvárací stroj a vertikálne frézovacie centrum, ktoré umožní spustenie integrovanej technologickej linky s ich aplikáciou. To okrem iného umožní realizáciu komplexného servisu na výrobu veľkých vstrekovacích foriem s maximálnymi rozmermi 800x1000mm a ich regeneráciu po životnosti. Služba môže byť vykonaná priamo u zákazníka, bez nutnosti demontovať formu zo stroja. Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu konkurencieschopnosti podnikov pôsobiacich v Sliezskom vojvodstve zabezpečením dostupnosti nových produktov a služieb inovatívneho charakteru a najvyššej kvality. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tarkoituksena on parantaa yrityksen kilpailukykyä markkinoilla ottamalla käyttöön asiakkaiden tarpeisiin räätälöityjä innovatiivisia tuotteita ja palveluja. Osana hankkeen toteuttamista on hankittava innovatiivisia laitteita, kuten mobiililaserhitsauskone ja pystyjyrsin, jotka mahdollistavat integroidun teknologisen linjan käynnistämisen niiden sovelluksilla. Näin voidaan muun muassa toteuttaa kattava palvelu suurten ruiskuvalumuottien, joiden mitat ovat enintään 800 x 1 000 mm, tuotannosta ja niiden uudistamisesta käyttöiän jälkeen. Palvelu voidaan suorittaa suoraan asiakkaalle ilman tarvetta purkaa muotti koneesta. Hankkeen toteuttaminen parantaa Sleesian voivodikunnassa toimivien yritysten kilpailukykyä varmistamalla uusien innovatiivisten ja laadukkaiden tuotteiden ja palvelujen saatavuuden. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen kilpailukykyä markkinoilla tuomalla markkinoille innovatiivisia tuotteita ja palveluja, jotka on räätälöity tarkasti asiakkaiden tarpeisiin. Osana hankkeen toteuttamista on tarpeen hankkia innovatiivisia laitteita, ts. Siirrettävä laserhitsauskone ja pystysuora jyrsintäkeskus, joka mahdollistaa integroidun teknologialinjan käynnistämisen niiden sovelluksella. Tämä mahdollistaa muun muassa kattavan palvelun käyttöönoton suurten ruiskumuottien tuotannossa, joiden enimmäismitat ovat 800x1000 mm, ja niiden uusiutumiseen käyttöiän jälkeen. Palvelu voidaan suorittaa suoraan asiakkaalle ilman tarvetta purkaa muotti koneesta. Hankkeen toteuttaminen parantaa Sleesian Voivodeshipissa toimivien yritysten kilpailukykyä varmistamalla uusien innovatiivisten ja laadukkaiden tuotteiden ja palvelujen saatavuuden. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy növelje a vállalat versenyképességét a piacon olyan innovatív termékek és szolgáltatások bevezetésével, amelyek az ügyfelek igényeihez igazodnak. A projekt megvalósításának részeként innovatív eszközöket kell beszerezni, például mobil lézeres hegesztőgépet és függőleges maróközpontot, amelyek lehetővé teszik az integrált technológiai vonal elindítását azok alkalmazásával. Ez lehetővé teszi többek között a 800x1000 mm-es maximális méretű nagy fröccsöntő öntőformák gyártásának átfogó szolgáltatását és azok regenerálását az élettartam után. A szolgáltatás közvetlenül az ügyfélnél is elvégezhető, anélkül, hogy a szerszámot le kellene bontani a gépről. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a sziléziai vajdaságban működő vállalkozások versenyképességének javításához azáltal, hogy biztosítja az innovatív jellegű és a legmagasabb színvonalú új termékekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférést. (Hungarian)
A projekt célja a vállalat versenyképességének növelése a piacon azáltal, hogy olyan innovatív termékeket és szolgáltatásokat vezet be, amelyek szigorúan az ügyfelek igényeihez igazodnak. A projekt megvalósításának részeként innovatív eszközök beszerzésére van szükség, pl. Mobil lézerhegesztő gép és függőleges maróközpont, amely lehetővé teszi az integrált technológiai vonal elindítását azok alkalmazásával. Ez lehetővé teszi többek között a 800x1000 mm-es maximális méretű nagy fröccsöntőformák gyártására és azok élettartam utáni regenerálására irányuló átfogó szolgáltatás megvalósítását. A szolgáltatás közvetlenül az ügyfélnél végezhető, anélkül, hogy a formát a gépből le kellene bontani. A projekt megvalósítása hozzájárul a sziléziai vajdaságban működő vállalkozások versenyképességének javításához azáltal, hogy biztosítja az innovatív jellegű és a legmagasabb minőségű új termékekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférést. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost společnosti na trhu zavedením inovativních produktů a služeb, které jsou přizpůsobeny potřebám zákazníků. V rámci realizace projektu je nutné získat inovativní zařízení, tj. mobilní laserový svařovací stroj a vertikální frézovací centrum, které umožní spuštění integrované technologické linky s jejich aplikací. To mimo jiné umožní zavedení komplexního servisu výroby velkých vstřikovacích forem s maximálními rozměry 800x1000 mm a jejich regeneraci po životnosti. Službu lze provádět přímo u zákazníka bez nutnosti demontáže formy ze stroje. Realizace projektu přispěje ke zlepšení konkurenceschopnosti podniků působících ve Slezském vojvodství tím, že zajistí přístup k novým výrobkům a službám inovativní povahy a nejvyšší kvality. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost společnosti na trhu zavedením inovativních produktů a služeb přesně přizpůsobených potřebám zákazníků. V rámci realizace projektu je nutné získat inovativní zařízení, tj. Mobilní laserový svařovací stroj a vertikální frézovací centrum, které umožní spuštění integrované technologické linky s jejich aplikací. To mimo jiné umožní realizaci komplexního servisu pro výrobu velkých vstřikovacích forem o maximálních rozměrech 800x1000mm a jejich regeneraci po životnosti. Službu lze provádět přímo u zákazníka, bez nutnosti demontovat formu ze stroje. Realizace projektu přispěje ke zlepšení konkurenceschopnosti podniků působících ve Slezském vojvodství tím, že zajistí dostupnost nových produktů a služeb inovativního charakteru a nejvyšší kvality. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ir paredzēts, lai palielinātu uzņēmuma konkurētspēju tirgū, ieviešot inovatīvus produktus un pakalpojumus, kas ir pielāgoti klientu vajadzībām. Īstenojot projektu, nepieciešams iegādāties inovatīvas ierīces, t. i., pārvietojamo lāzera metināšanas iekārtu un vertikālo frēzēšanas centru, kas ļaus uzsākt integrēto tehnoloģisko līniju ar to pielietojumu. Tas cita starpā ļaus īstenot visaptverošu pakalpojumu lielu iesmidzināšanas veidņu ražošanai ar maksimālajiem izmēriem 800x1000 mm un to reģenerācijai pēc kalpošanas laika. Pakalpojumu var veikt tieši pie klienta, bez nepieciešamības demontēt pelējuma no mašīnas. Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot Silēzijas vojevodistes uzņēmumu konkurētspēju, nodrošinot piekļuvi jauniem inovatīviem un kvalitatīviem produktiem un pakalpojumiem. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju tirgū, ieviešot inovatīvus produktus un pakalpojumus, kas ir stingri pielāgoti klientu vajadzībām. Projekta īstenošanas ietvaros ir nepieciešams iegādāties inovatīvas ierīces, t. i. Mobilā lāzera metināšanas iekārta un vertikālais frēzēšanas centrs, kas ļaus sākt Integrētās tehnoloģijas līniju ar to pielietojumu. Tas cita starpā ļaus ieviest visaptverošu pakalpojumu lielu iesmidzināšanas veidņu ražošanai, kuru maksimālais izmērs ir 800x1000mm, un to reģenerācijai pēc kalpošanas laika. Pakalpojumu var veikt tieši pie klienta, bez nepieciešamības demontēt pelējumu no mašīnas. Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot Silēzijas vojevodistē darbojošos uzņēmumu konkurētspēju, nodrošinot inovatīvu un augstākās kvalitātes produktu un pakalpojumu pieejamību jauniem produktiem un pakalpojumiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal deartha chun iomaíochas na cuideachta ar an margadh a mhéadú trí tháirgí agus seirbhísí nuálacha a chur in oiriúint do riachtanais na gcustaiméirí. Mar chuid de chur i bhfeidhm an Tionscadail, is gá feistí nuálacha a fháil i.e. meaisín táthú léasair soghluaiste agus ionad muilleoireachta Ingearach, a chuirfidh ar chumas an líne chomhtháite teicneolaíochta a sheoladh lena gcur i bhfeidhm. Ceadóidh sé seo, i measc nithe eile, seirbhís chuimsitheach a chur i bhfeidhm ar tháirgeadh múnlaí insteallta móra le toisí uasta de 800x1000 mm agus a n-athghiniúint tar éis shaol na seirbhíse. Is féidir an tseirbhís a dhéanamh go díreach ag an gcustaiméir, gan an gá leis an múnla a dhíchóimeáil ón meaisín. Cuideoidh cur chun feidhme an Tionscadail le feabhas a chur ar iomaíochas na bhfiontar atá ag feidhmiú i bhfírinne Silesian trí inrochtaineacht ar tháirgí agus ar sheirbhísí nua de chineál nuálach agus den chaighdeán is airde a áirithiú. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail chun iomaíochas na cuideachta ar an margadh a mhéadú, trí tháirgí agus seirbhísí nuálacha a chur in oiriúint go docht do riachtanais na gcustaiméirí. Mar chuid de chur chun feidhme an Tionscadail, is gá feistí nuálacha a fháil, i.e. Meaisín táthú léasair Soghluaiste agus ionad muilleoireachta ingearach, a chuirfidh ar chumas an tús na Líne Teicneolaíocht Comhtháite lena n-iarratas. Cuirfidh sé seo ar chumas, i measc nithe eile, seirbhís chuimsitheach a chur i bhfeidhm chun múnlaí insteallta móra a tháirgeadh le toisí uasta de 800x1000mm agus a n-athghiniúint tar éis shaol na seirbhíse. Is féidir an tseirbhís a dhéanamh go díreach ag an gcustaiméir, gan an gá leis an múnla a dhíchóimeáil ón meaisín. Cuirfidh cur chun feidhme an Tionscadail le feabhas a chur ar iomaíochas na bhfiontar atá ag feidhmiú i Voivodeship Silesian trína áirithiú go mbeidh táirgí agus seirbhísí nua de chineál nuálach agus den chaighdeán is airde ar fáil. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je namenjen povečanju konkurenčnosti podjetja na trgu z uvajanjem inovativnih izdelkov in storitev, ki so prilagojeni potrebam strank. V okviru izvajanja projekta je potrebno pridobiti inovativne naprave, tj. mobilni laserski varilni stroj in Vertikalni rezkalni center, ki bodo omogočili zagon integrirane tehnološke linije z njihovo uporabo. To bo med drugim omogočilo izvedbo celovite storitve proizvodnje velikih brizgalnih kalupov z največjo dimenzijo 800x1000 mm in njihovo regeneracijo po življenjski dobi. Storitev se lahko izvaja neposredno pri stranki, ne da bi bilo treba razstaviti kalup iz stroja. Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju konkurenčnosti podjetij, ki delujejo v šleškem vojvodstvu, z zagotavljanjem dostopnosti do novih proizvodov in storitev inovativne narave in najvišje kakovosti. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati konkurenčnost podjetja na trgu z uvajanjem inovativnih izdelkov in storitev, ki so strogo prilagojeni potrebam kupcev. V okviru izvajanja projekta je treba pridobiti inovativne naprave, t.j. Mobilni laserski varilni stroj in vertikalni rezkalni center, ki bo z njihovo uporabo omogočil začetek integrirane tehnološke linije. To bo med drugim omogočilo izvedbo celovite storitve za proizvodnjo velikih brizgalnih kalupov z največjimi dimenzijami 800x1000mm in njihovo regeneracijo po življenjski dobi. Storitev se lahko izvaja neposredno pri stranki, ne da bi bilo treba razstaviti plesni iz stroja. Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju konkurenčnosti podjetij, ki delujejo v šlezijskem vojvodstvu, z zagotavljanjem razpoložljivosti za nove izdelke in storitve inovativnega značaja in najvišje kakovosti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът има за цел да повиши конкурентоспособността на компанията на пазара чрез въвеждане на иновативни продукти и услуги, съобразени с нуждите на клиентите. Като част от изпълнението на проекта е необходимо да се придобият иновативни устройства, т.е. Мобилна машина за лазерно заваряване и Вертикален фрезов център, които ще позволят да се стартира интегрираната технологична линия с тяхното приложение. Това ще позволи, наред с другото, въвеждането на цялостна услуга за производство на големи шприцформи с максимални размери 800x1000 mm и тяхното регенериране след експлоатационен срок. Услугата може да се извършва директно при клиента, без да е необходимо да се демонтира матрицата от машината. Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на конкурентоспособността на предприятията, осъществяващи дейност в Силезското воеводство, чрез осигуряване на достъп до нови продукти и услуги с иновативен характер и с най-високо качество. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се повиши конкурентоспособността на компанията на пазара, като се въведат иновативни продукти и услуги, строго съобразени с нуждите на клиентите. Като част от изпълнението на проекта е необходимо да се придобият иновативни устройства, т.е. Мобилна машина за лазерно заваряване и вертикален център за фрезоване, което ще позволи стартирането на интегрираната технологична линия с тяхното приложение. Това ще позволи, наред с другото, прилагането на цялостна услуга за производство на големи шприцформи с максимални размери 800x1000mm и тяхното регенериране след експлоатационен срок. Услугата може да се извърши директно на клиента, без да е необходимо да се демонтира матрицата от машината. Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на конкурентоспособността на предприятията, работещи в Силезийската воеводство, като гарантира наличността на нови продукти и услуги с иновативен характер и с най-високо качество. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa mfassal biex iżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq billi jintroduċi prodotti u servizzi innovattivi li huma mfassla għall-ħtiġijiet tal-klijenti. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-Proġett, huwa meħtieġ li jinkisbu apparati innovattivi, jiġifieri magna tal-iwweldjar bil-laser mobbli u ċentru tat-tħin Vertikali, li se jippermettu t-tnedija tal-linja teknoloġika integrata mal-applikazzjoni tagħhom. Dan se jippermetti, fost l-oħrajn, l-implimentazzjoni ta’ servizz komprensiv ta’ produzzjoni ta’ forom kbar ta’ injezzjoni b’dimensjonijiet massimi ta’ 800x1000 mm u r-riġenerazzjoni tagħhom wara l-ħajja tas-servizz. Is-servizz jista’ jitwettaq direttament għand il-klijent, mingħajr il-ħtieġa li l-moffa tiżżarma mill-magna. L-implimentazzjoni tal-Proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kompetittività ta’ l-intrapriżi li joperaw fil-voivodship Silesjan billi tiżgura l-aċċessibbiltà għal prodotti u servizzi ġodda ta’ natura innovattiva u ta’ l-ogħla kwalità. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq, billi jintroduċi prodotti u servizzi innovattivi mfassla b’mod strett għall-ħtiġijiet tal-klijenti. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-Proġett, huwa meħtieġ li jinkiseb apparat innovattiv, jiġifieri Magna mobbli tal-iwweldjar bil-laser u ċentru tat-tħin vertikali, li se jippermettu l-bidu tal-Linja tat-Teknoloġija Integrata bl-applikazzjoni tagħhom. Dan se jippermetti, fost l-oħrajn, l-implimentazzjoni ta’ servizz komprensiv għall-produzzjoni ta’ forom ta’ injezzjoni kbar b’dimensjonijiet massimi ta’ 800x1000mm u r-riġenerazzjoni tagħhom wara l-ħajja tas-servizz. Is-servizz jista ‘jitwettaq direttament fil-klijent, mingħajr il-ħtieġa li jiżżarma l-moffa mill-magna. L-implimentazzjoni tal-Proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kompetittività tal-intrapriżi li joperaw fil-Voivodeship Silesjan billi tiżgura d-disponibbiltà għal prodotti u servizzi ġodda ta’ karattru innovattiv u tal-ogħla kwalità. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto destina-se a aumentar a competitividade da empresa no mercado através da introdução de produtos e serviços inovadores adaptados às necessidades dos clientes. Como parte da implementação do Projeto, é necessário adquirir dispositivos inovadores, ou seja, máquina de solda a laser móvel e centro de fresagem vertical, o que permitirá lançar a linha tecnológica integrada com sua aplicação. Isso permitirá, entre outros, a implementação de um serviço abrangente de produção de grandes moldes de injeção com dimensões máximas de 800x1000 mm e sua regeneração após a vida útil. O serviço pode ser realizado diretamente no cliente, sem a necessidade de desmontar o molde da máquina. A implementação do Projeto contribuirá para melhorar a competitividade das empresas que operam na voivodia da Silésia, garantindo a acessibilidade a novos produtos e serviços de natureza inovadora e da mais alta qualidade. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a competitividade da empresa no mercado, introduzindo produtos e serviços inovadores estritamente adaptados às necessidades dos clientes. Como parte da implementação do Projeto, é necessário adquirir dispositivos inovadores, i.e. Máquina de solda a laser móvel e centro de fresagem vertical, o que permitirá o início da linha de tecnologia integrada com sua aplicação. Isso permitirá, entre outros, a implementação de um serviço abrangente para a produção de grandes moldes de injeção com dimensões máximas de 800x1000 mm e sua regeneração após a vida útil. O serviço pode ser realizado diretamente no cliente, sem a necessidade de desmontar o molde da máquina. A implementação do Projeto contribuirá para melhorar a competitividade das empresas que operam na voivodia da Silésia, garantindo a disponibilidade para novos produtos e serviços de caráter inovador e da mais alta qualidade. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet har til formål at øge virksomhedens konkurrenceevne på markedet ved at indføre innovative produkter og tjenester, der er skræddersyet til kundernes behov. Som led i gennemførelsen af projektet er det nødvendigt at erhverve innovative enheder, dvs. mobil lasersvejsemaskine og vertikal fræsningscenter, som vil gøre det muligt at lancere den integrerede teknologiske linje med deres anvendelse. Dette vil bl.a. gøre det muligt at gennemføre en omfattende service af produktion af store sprøjtestøbeforme med maksimale dimensioner på 800x1000 mm og regenerering heraf efter levetiden. Tjenesten kan udføres direkte hos kunden, uden at det er nødvendigt at afmontere formen fra maskinen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre konkurrenceevnen for virksomheder, der opererer i det silesiske område, ved at sikre adgang til nye produkter og tjenesteydelser af innovativ karakter og af højeste kvalitet. (Danish)
Formålet med projektet er at øge virksomhedens konkurrenceevne på markedet ved at indføre innovative produkter og tjenester, der er nøje tilpasset kundernes behov. Som led i gennemførelsen af projektet er det nødvendigt at erhverve innovative enheder, dvs. Mobile laser svejsning maskine og lodret fræsning center, som vil tillade starten af den integrerede teknologi linje med deres anvendelse. Dette vil bl.a. gøre det muligt at implementere en omfattende service til fremstilling af store sprøjteforme med maksimale dimensioner på 800x1000mm og deres regenerering efter levetid. Servicen kan udføres direkte hos kunden, uden at det er nødvendigt at demontere formen fra maskinen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre konkurrenceevnen for virksomheder, der opererer i Schlesien, ved at sikre tilgængeligheden af nye produkter og tjenester af innovativ karakter og af højeste kvalitet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul este conceput pentru a crește competitivitatea companiei pe piață prin introducerea de produse și servicii inovatoare, adaptate nevoilor clienților. Ca parte a implementării proiectului, este necesar să se achiziționeze dispozitive inovatoare, și anume mașină mobilă de sudare cu laser și centru de frezat vertical, care va permite lansarea liniei tehnologice integrate cu aplicarea lor. Acest lucru va permite, printre altele, punerea în aplicare a unui serviciu cuprinzător de producție de matrițe de injecție de dimensiuni mari, cu dimensiuni maxime de 800x1000 mm și regenerarea acestora după durata de viață. Serviciul poate fi efectuat direct la client, fără a fi necesară demontarea matriței din mașină. Implementarea proiectului va contribui la îmbunătățirea competitivității întreprinderilor care își desfășoară activitatea în voievodatul Silezia prin asigurarea accesibilității la noi produse și servicii de natură inovatoare și de cea mai înaltă calitate. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește competitivitatea companiei pe piață, prin introducerea de produse și servicii inovatoare strict adaptate nevoilor clienților. Ca parte a implementării proiectului, este necesar să se achiziționeze dispozitive inovatoare, și anume: Mașină mobilă de sudare cu laser și centru de frezare verticală, care va permite începerea liniei tehnologice integrate cu aplicația lor. Acest lucru va permite, printre altele, punerea în aplicare a unui serviciu cuprinzător pentru producția de matrițe de injecție mari, cu dimensiuni maxime de 800x1000 mm și regenerarea lor după durata de viață. Serviciul poate fi efectuat direct la client, fără a fi necesară demontarea matriței din mașină. Implementarea proiectului va contribui la îmbunătățirea competitivității întreprinderilor care își desfășoară activitatea în Voievodatul Silezia prin asigurarea disponibilității la noi produse și servicii cu caracter inovator și de cea mai înaltă calitate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet är utformat för att öka företagets konkurrenskraft på marknaden genom att införa innovativa produkter och tjänster som är anpassade till kundernas behov. Som en del av genomförandet av projektet är det nödvändigt att förvärva innovativa enheter, dvs. mobil lasersvetsmaskin och vertikal fräsningscentrum, som gör det möjligt att lansera den integrerade tekniska linjen med sin tillämpning. Detta kommer bland annat att göra det möjligt att genomföra en omfattande tjänst för produktion av stora formsprutningsformar med maximala dimensioner på 800x1000 mm och deras regenerering efter livslängd. Tjänsten kan utföras direkt hos kunden, utan att man behöver demontera formen från maskinen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra konkurrenskraften för företag som är verksamma i Schlesiens vojvodskap genom att säkerställa tillgänglighet till nya produkter och tjänster av innovativ karaktär och av högsta kvalitet. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka företagets konkurrenskraft på marknaden genom att införa innovativa produkter och tjänster som är strikt anpassade till kundernas behov. Som en del av genomförandet av projektet är det nödvändigt att förvärva innovativa enheter, dvs. Mobil lasersvetsmaskin och vertikalt fräscenter, vilket gör det möjligt att starta den integrerade tekniklinjen med sin tillämpning. Detta kommer bland annat att möjliggöra genomförandet av en omfattande tjänst för produktion av stora formsprutningsformar med maximal dimensioner på 800x1000mm och deras regenerering efter livslängd. Tjänsten kan utföras direkt hos kunden, utan att behöva demontera formen från maskinen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra konkurrenskraften hos företag som är verksamma i Schlesiska vojvodskapet genom att säkerställa tillgången till nya produkter och tjänster av innovativ karaktär och av högsta kvalitet. (Swedish)

Revision as of 20:03, 2 March 2023

Project Q123405 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increasing the company’s competitiveness by purchasing innovative machinery
Project Q123405 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    389,151.46 zloty
    0 references
    86,508.37 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    875,000.0 zloty
    0 references
    194,512.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    44.47 percent
    0 references
    start time
    28 December 2015
    0 references
    end time
    30 September 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    PRASMED WOJCIECH AUGUSTYNIAK, KRYSTYNA AUGUSTYNIAK SPÓŁKA JAWNA
    0 references
    beneficiary
    Q2531148
    0 references
    coordinate location

    50°18'46.4"N, 19°1'4.1"E
    0 references
    summary
    Realizacja Projektu ma na celu wzrost konkurencyjności przedsiębiorstwa na rynku, poprzez wprowadzenie innowacyjnych produktów i usług ściśle dopasowanych do potrzeb klientów. W ramach realizacji Projektu, niezbędne jest nabycie innowacyjnych urządzeń tj. Mobilnej spawarki laserowej i Pionowego centrum frezerskiego, co pozwoli na uruchomienie Zintegrowanej linii technologicznej z ich zastosowaniem. Umożliwi to m.in. wdrożenie kompleksowej usługi wytwarzania dużych form wtryskowych o maksymalnych wymiarach 800x1000mm oraz ich regenerację po okresie eksploatacji. Usługa może być realizowana bezpośrednio u klienta, bez konieczności demontażu formy z maszyny. Realizacja Projektu przyczyni się do poprawy konkurencyjności przedsiębiorstw działających w województwie śląskim poprzez zapewnienie dostępności do nowych produktów i usług o innowacyjnym charakterze i najwyższej jakości. (Polish)
    0 references
    The project is designed to increase the competitiveness of the company on the market by introducing innovative products and services that are tailored to the needs of customers. As part of the implementation of the Project, it is necessary to acquire innovative devices i.e. Mobile laser welding machine and Vertical milling center, which will allow to launch the Integrated technological line with their application. This will allow, among others, the implementation of a comprehensive service of production of large injection moulds with maximum dimensions of 800x1000 mm and their regeneration after service life. The service can be performed directly at the customer, without the need to dismantle the mould from the machine. The implementation of the Project will contribute to improving the competitiveness of enterprises operating in the Silesian voivodship by ensuring accessibility to new products and services of an innovative nature and of the highest quality. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité de l’entreprise sur le marché, en introduisant des produits et services innovants strictement adaptés aux besoins des clients. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est nécessaire d’acquérir des dispositifs innovants, c’est-à-dire. Machine de soudage laser mobile et centre de fraisage vertical, ce qui permettra le démarrage de la ligne technologique intégrée avec leur application. Cela permettra, entre autres, la mise en place d’un service complet pour la production de grands moules d’injection avec des dimensions maximales de 800x1000mm et leur régénération après la durée de vie. Le service peut être effectué directement chez le client, sans avoir besoin de démonter le moule de la machine. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer la compétitivité des entreprises opérant dans la voïvodie de Silésie en assurant la disponibilité de nouveaux produits et services à caractère innovant et de la plus haute qualité. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf dem Markt zu erhöhen, indem innovative Produkte und Dienstleistungen eingeführt werden, die genau auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind. Im Rahmen der Umsetzung des Projekts ist es notwendig, innovative Geräte zu erwerben, d. h. Mobile Laserschweißmaschine und vertikales Fräszentrum, das den Start der Integrierten Technologielinie mit ihrer Anwendung ermöglicht. Dies ermöglicht unter anderem die Implementierung eines umfassenden Service für die Herstellung großer Spritzgussformen mit maximalen Abmessungen von 800x1000mm und deren Regeneration nach Nutzungsdauer. Der Service kann direkt beim Kunden durchgeführt werden, ohne dass die Form von der Maschine abgebaut werden muss. Die Durchführung des Projekts wird zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der in der Woiwodschaft Schlesischen Woiwodschaft tätigen Unternehmen beitragen, indem die Verfügbarkeit neuer Produkte und Dienstleistungen von innovativem Charakter und höchster Qualität sichergestellt wird. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om het concurrentievermogen van het bedrijf op de markt te vergroten door innovatieve producten en diensten te introduceren die strikt zijn afgestemd op de behoeften van klanten. Als onderdeel van de uitvoering van het project is het noodzakelijk om innovatieve apparaten te verwerven, d.w.z. De mobiele machine van het laserlassen en het verticale malencentrum, die het begin van de Geïntegreerde Technologielijn met hun toepassing zal toestaan. Dit zal onder meer de implementatie mogelijk maken van een uitgebreide service voor de productie van grote spuitgietmatrijzen met maximale afmetingen van 800x1000mm en hun regeneratie na levensduur. De dienst kan direct bij de klant worden uitgevoerd, zonder de noodzaak om de mal uit de machine te ontmantelen. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van het concurrentievermogen van ondernemingen die actief zijn in het woiwodschap Silezië door ervoor te zorgen dat nieuwe producten en diensten van de hoogste kwaliteit beschikbaar zijn voor nieuwe producten en diensten. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la competitività dell'azienda sul mercato, introducendo prodotti e servizi innovativi rigorosamente su misura per le esigenze dei clienti. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, è necessario acquisire dispositivi innovativi, ad es. Saldatrice laser mobile e centro di fresatura verticale, che permetteranno l'avvio della Linea Tecnologica Integrata con la loro applicazione. Ciò consentirà, tra l'altro, l'implementazione di un servizio completo per la produzione di grandi stampi ad iniezione con dimensioni massime di 800x1000mm e la loro rigenerazione dopo la vita utile. Il servizio può essere effettuato direttamente presso il cliente, senza la necessità di smontare lo stampo dalla macchina. L'attuazione del Progetto contribuirà a migliorare la competitività delle imprese che operano nel Voivodato Slesia garantendo la disponibilità a nuovi prodotti e servizi di carattere innovativo e di altissima qualità. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad de la empresa en el mercado, mediante la introducción de productos y servicios innovadores estrictamente adaptados a las necesidades de los clientes. Como parte de la implementación del proyecto, es necesario adquirir dispositivos innovadores, es decir, Soldadora láser móvil y centro de fresado vertical, lo que permitirá el inicio de la Línea Tecnológica Integrada con su aplicación. Esto permitirá, entre otros, la implementación de un servicio integral para la producción de grandes moldes de inyección con dimensiones máximas de 800x1000mm y su regeneración después de la vida útil. El servicio se puede realizar directamente al cliente, sin necesidad de desmontar el molde de la máquina. La implementación del proyecto contribuirá a mejorar la competitividad de las empresas que operan en el Voivodato Silesiano, garantizando la disponibilidad de nuevos productos y servicios de carácter innovador y de la más alta calidad. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte konkurentsivõimet turul, tutvustades innovaatilisi tooteid ja teenuseid, mis on rangelt kohandatud klientide vajadustele. Projekti rakendamise osana on vaja omandada uuenduslikke seadmeid, st. Mobiilne laserkeevitusmasin ja vertikaalne freesimiskeskus, mis võimaldab integreeritud tehnoloogialiini alustamist nende rakendusega. See võimaldab muu hulgas rakendada ulatuslikku teenust suurte süstimisvormide tootmiseks, mille maksimaalne mõõtmed on 800x1000mm, ja nende regenereerimiseks pärast kasutusiga. Teenust saab teostada otse kliendi juures, ilma et oleks vaja demonteerida hallitust masinast. Projekti elluviimine aitab kaasa Sileesia vojevoodkonnas tegutsevate ettevõtete konkurentsivõime parandamisele, tagades uute uuenduslike ja kõrgeima kvaliteediga toodete ja teenuste kättesaadavuse. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti įmonės konkurencingumą rinkoje, diegiant inovatyvius produktus ir paslaugas, griežtai pritaikytus klientų poreikiams. Įgyvendinant projektą būtina įsigyti inovatyvių įrenginių, t. y. Mobilus lazerinis suvirinimo aparatas ir vertikalus frezavimo centras, kuris leis pradėti Integruotos technologijos liniją su jų taikymu. Tai leis, be kita ko, įgyvendinti išsamią paslaugą didelių įpurškimo formų, kurių maksimalus matmenys yra 800x1000 mm, gamybai ir jų regeneravimui po tarnavimo laiko. Paslauga gali būti atliekama tiesiogiai klientui, nereikia išardyti pelėsių iš mašinos. Projekto įgyvendinimas prisidės prie Silezijos vaivadijoje veikiančių įmonių konkurencingumo didinimo, užtikrindamas, kad būtų prieinami naujoviško pobūdžio ir aukščiausios kokybės nauji produktai ir paslaugos. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati konkurentnost tvrtke na tržištu uvođenjem inovativnih proizvoda i usluga strogo prilagođenih potrebama kupaca. U sklopu provedbe Projekta potrebno je nabaviti inovativne uređaje, tj. Mobilni stroj za lasersko zavarivanje i vertikalni centar za glodanje, koji će omogućiti početak Integrirane tehnološke linije s njihovom primjenom. Time će se, među ostalim, omogućiti provedba sveobuhvatne usluge za proizvodnju velikih kalupa za ubrizgavanje maksimalnih dimenzija 800x1000mm i njihove regeneracije nakon radnog vijeka. Usluga se može izvršiti izravno kod kupca, bez potrebe za demontažom kalupa iz stroja. Provedbom Projekta doprinijet će se poboljšanju konkurentnosti poduzeća koja posluju u Šleskom vojvodstvu osiguravanjem dostupnosti novih proizvoda i usluga inovativnog karaktera i najviše kvalitete. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στην αγορά, με την εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων και υπηρεσιών αυστηρά προσαρμοσμένων στις ανάγκες των πελατών. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του Έργου, είναι απαραίτητη η απόκτηση καινοτόμων συσκευών, δηλαδή Κινητή μηχανή συγκόλλησης λέιζερ και κάθετο κέντρο άλεσης, το οποίο θα επιτρέψει την έναρξη της ολοκληρωμένης γραμμής τεχνολογίας με την εφαρμογή τους. Αυτό θα επιτρέψει, μεταξύ άλλων, την εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης υπηρεσίας για την παραγωγή μεγάλων καλουπιών έγχυσης με μέγιστες διαστάσεις 800x1000mm και την ανάπλασή τους μετά τη διάρκεια ζωής. Η υπηρεσία μπορεί να πραγματοποιηθεί απευθείας στον πελάτη, χωρίς την ανάγκη να αποσυναρμολογηθεί το καλούπι από τη μηχανή. Η υλοποίηση του Έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας, εξασφαλίζοντας τη διαθεσιμότητα σε νέα προϊόντα και υπηρεσίες καινοτόμου χαρακτήρα και ύψιστης ποιότητας. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti na trhu zavedením inovatívnych produktov a služieb presne prispôsobených potrebám zákazníkov. V rámci realizácie projektu je potrebné získať inovatívne zariadenia, t. j. Mobilný laserový zvárací stroj a vertikálne frézovacie centrum, ktoré umožní spustenie integrovanej technologickej linky s ich aplikáciou. To okrem iného umožní realizáciu komplexného servisu na výrobu veľkých vstrekovacích foriem s maximálnymi rozmermi 800x1000mm a ich regeneráciu po životnosti. Služba môže byť vykonaná priamo u zákazníka, bez nutnosti demontovať formu zo stroja. Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu konkurencieschopnosti podnikov pôsobiacich v Sliezskom vojvodstve zabezpečením dostupnosti nových produktov a služieb inovatívneho charakteru a najvyššej kvality. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen kilpailukykyä markkinoilla tuomalla markkinoille innovatiivisia tuotteita ja palveluja, jotka on räätälöity tarkasti asiakkaiden tarpeisiin. Osana hankkeen toteuttamista on tarpeen hankkia innovatiivisia laitteita, ts. Siirrettävä laserhitsauskone ja pystysuora jyrsintäkeskus, joka mahdollistaa integroidun teknologialinjan käynnistämisen niiden sovelluksella. Tämä mahdollistaa muun muassa kattavan palvelun käyttöönoton suurten ruiskumuottien tuotannossa, joiden enimmäismitat ovat 800x1000 mm, ja niiden uusiutumiseen käyttöiän jälkeen. Palvelu voidaan suorittaa suoraan asiakkaalle ilman tarvetta purkaa muotti koneesta. Hankkeen toteuttaminen parantaa Sleesian Voivodeshipissa toimivien yritysten kilpailukykyä varmistamalla uusien innovatiivisten ja laadukkaiden tuotteiden ja palvelujen saatavuuden. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja a vállalat versenyképességének növelése a piacon azáltal, hogy olyan innovatív termékeket és szolgáltatásokat vezet be, amelyek szigorúan az ügyfelek igényeihez igazodnak. A projekt megvalósításának részeként innovatív eszközök beszerzésére van szükség, pl. Mobil lézerhegesztő gép és függőleges maróközpont, amely lehetővé teszi az integrált technológiai vonal elindítását azok alkalmazásával. Ez lehetővé teszi többek között a 800x1000 mm-es maximális méretű nagy fröccsöntőformák gyártására és azok élettartam utáni regenerálására irányuló átfogó szolgáltatás megvalósítását. A szolgáltatás közvetlenül az ügyfélnél végezhető, anélkül, hogy a formát a gépből le kellene bontani. A projekt megvalósítása hozzájárul a sziléziai vajdaságban működő vállalkozások versenyképességének javításához azáltal, hogy biztosítja az innovatív jellegű és a legmagasabb minőségű új termékekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférést. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost společnosti na trhu zavedením inovativních produktů a služeb přesně přizpůsobených potřebám zákazníků. V rámci realizace projektu je nutné získat inovativní zařízení, tj. Mobilní laserový svařovací stroj a vertikální frézovací centrum, které umožní spuštění integrované technologické linky s jejich aplikací. To mimo jiné umožní realizaci komplexního servisu pro výrobu velkých vstřikovacích forem o maximálních rozměrech 800x1000mm a jejich regeneraci po životnosti. Službu lze provádět přímo u zákazníka, bez nutnosti demontovat formu ze stroje. Realizace projektu přispěje ke zlepšení konkurenceschopnosti podniků působících ve Slezském vojvodství tím, že zajistí dostupnost nových produktů a služeb inovativního charakteru a nejvyšší kvality. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma konkurētspēju tirgū, ieviešot inovatīvus produktus un pakalpojumus, kas ir stingri pielāgoti klientu vajadzībām. Projekta īstenošanas ietvaros ir nepieciešams iegādāties inovatīvas ierīces, t. i. Mobilā lāzera metināšanas iekārta un vertikālais frēzēšanas centrs, kas ļaus sākt Integrētās tehnoloģijas līniju ar to pielietojumu. Tas cita starpā ļaus ieviest visaptverošu pakalpojumu lielu iesmidzināšanas veidņu ražošanai, kuru maksimālais izmērs ir 800x1000mm, un to reģenerācijai pēc kalpošanas laika. Pakalpojumu var veikt tieši pie klienta, bez nepieciešamības demontēt pelējumu no mašīnas. Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot Silēzijas vojevodistē darbojošos uzņēmumu konkurētspēju, nodrošinot inovatīvu un augstākās kvalitātes produktu un pakalpojumu pieejamību jauniem produktiem un pakalpojumiem. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail chun iomaíochas na cuideachta ar an margadh a mhéadú, trí tháirgí agus seirbhísí nuálacha a chur in oiriúint go docht do riachtanais na gcustaiméirí. Mar chuid de chur chun feidhme an Tionscadail, is gá feistí nuálacha a fháil, i.e. Meaisín táthú léasair Soghluaiste agus ionad muilleoireachta ingearach, a chuirfidh ar chumas an tús na Líne Teicneolaíocht Comhtháite lena n-iarratas. Cuirfidh sé seo ar chumas, i measc nithe eile, seirbhís chuimsitheach a chur i bhfeidhm chun múnlaí insteallta móra a tháirgeadh le toisí uasta de 800x1000mm agus a n-athghiniúint tar éis shaol na seirbhíse. Is féidir an tseirbhís a dhéanamh go díreach ag an gcustaiméir, gan an gá leis an múnla a dhíchóimeáil ón meaisín. Cuirfidh cur chun feidhme an Tionscadail le feabhas a chur ar iomaíochas na bhfiontar atá ag feidhmiú i Voivodeship Silesian trína áirithiú go mbeidh táirgí agus seirbhísí nua de chineál nuálach agus den chaighdeán is airde ar fáil. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati konkurenčnost podjetja na trgu z uvajanjem inovativnih izdelkov in storitev, ki so strogo prilagojeni potrebam kupcev. V okviru izvajanja projekta je treba pridobiti inovativne naprave, t.j. Mobilni laserski varilni stroj in vertikalni rezkalni center, ki bo z njihovo uporabo omogočil začetek integrirane tehnološke linije. To bo med drugim omogočilo izvedbo celovite storitve za proizvodnjo velikih brizgalnih kalupov z največjimi dimenzijami 800x1000mm in njihovo regeneracijo po življenjski dobi. Storitev se lahko izvaja neposredno pri stranki, ne da bi bilo treba razstaviti plesni iz stroja. Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju konkurenčnosti podjetij, ki delujejo v šlezijskem vojvodstvu, z zagotavljanjem razpoložljivosti za nove izdelke in storitve inovativnega značaja in najvišje kakovosti. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши конкурентоспособността на компанията на пазара, като се въведат иновативни продукти и услуги, строго съобразени с нуждите на клиентите. Като част от изпълнението на проекта е необходимо да се придобият иновативни устройства, т.е. Мобилна машина за лазерно заваряване и вертикален център за фрезоване, което ще позволи стартирането на интегрираната технологична линия с тяхното приложение. Това ще позволи, наред с другото, прилагането на цялостна услуга за производство на големи шприцформи с максимални размери 800x1000mm и тяхното регенериране след експлоатационен срок. Услугата може да се извърши директно на клиента, без да е необходимо да се демонтира матрицата от машината. Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на конкурентоспособността на предприятията, работещи в Силезийската воеводство, като гарантира наличността на нови продукти и услуги с иновативен характер и с най-високо качество. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kompetittività tal-kumpanija fis-suq, billi jintroduċi prodotti u servizzi innovattivi mfassla b’mod strett għall-ħtiġijiet tal-klijenti. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-Proġett, huwa meħtieġ li jinkiseb apparat innovattiv, jiġifieri Magna mobbli tal-iwweldjar bil-laser u ċentru tat-tħin vertikali, li se jippermettu l-bidu tal-Linja tat-Teknoloġija Integrata bl-applikazzjoni tagħhom. Dan se jippermetti, fost l-oħrajn, l-implimentazzjoni ta’ servizz komprensiv għall-produzzjoni ta’ forom ta’ injezzjoni kbar b’dimensjonijiet massimi ta’ 800x1000mm u r-riġenerazzjoni tagħhom wara l-ħajja tas-servizz. Is-servizz jista ‘jitwettaq direttament fil-klijent, mingħajr il-ħtieġa li jiżżarma l-moffa mill-magna. L-implimentazzjoni tal-Proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kompetittività tal-intrapriżi li joperaw fil-Voivodeship Silesjan billi tiżgura d-disponibbiltà għal prodotti u servizzi ġodda ta’ karattru innovattiv u tal-ogħla kwalità. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a competitividade da empresa no mercado, introduzindo produtos e serviços inovadores estritamente adaptados às necessidades dos clientes. Como parte da implementação do Projeto, é necessário adquirir dispositivos inovadores, i.e. Máquina de solda a laser móvel e centro de fresagem vertical, o que permitirá o início da linha de tecnologia integrada com sua aplicação. Isso permitirá, entre outros, a implementação de um serviço abrangente para a produção de grandes moldes de injeção com dimensões máximas de 800x1000 mm e sua regeneração após a vida útil. O serviço pode ser realizado diretamente no cliente, sem a necessidade de desmontar o molde da máquina. A implementação do Projeto contribuirá para melhorar a competitividade das empresas que operam na voivodia da Silésia, garantindo a disponibilidade para novos produtos e serviços de caráter inovador e da mais alta qualidade. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge virksomhedens konkurrenceevne på markedet ved at indføre innovative produkter og tjenester, der er nøje tilpasset kundernes behov. Som led i gennemførelsen af projektet er det nødvendigt at erhverve innovative enheder, dvs. Mobile laser svejsning maskine og lodret fræsning center, som vil tillade starten af den integrerede teknologi linje med deres anvendelse. Dette vil bl.a. gøre det muligt at implementere en omfattende service til fremstilling af store sprøjteforme med maksimale dimensioner på 800x1000mm og deres regenerering efter levetid. Servicen kan udføres direkte hos kunden, uden at det er nødvendigt at demontere formen fra maskinen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre konkurrenceevnen for virksomheder, der opererer i Schlesien, ved at sikre tilgængeligheden af nye produkter og tjenester af innovativ karakter og af højeste kvalitet. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește competitivitatea companiei pe piață, prin introducerea de produse și servicii inovatoare strict adaptate nevoilor clienților. Ca parte a implementării proiectului, este necesar să se achiziționeze dispozitive inovatoare, și anume: Mașină mobilă de sudare cu laser și centru de frezare verticală, care va permite începerea liniei tehnologice integrate cu aplicația lor. Acest lucru va permite, printre altele, punerea în aplicare a unui serviciu cuprinzător pentru producția de matrițe de injecție mari, cu dimensiuni maxime de 800x1000 mm și regenerarea lor după durata de viață. Serviciul poate fi efectuat direct la client, fără a fi necesară demontarea matriței din mașină. Implementarea proiectului va contribui la îmbunătățirea competitivității întreprinderilor care își desfășoară activitatea în Voievodatul Silezia prin asigurarea disponibilității la noi produse și servicii cu caracter inovator și de cea mai înaltă calitate. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka företagets konkurrenskraft på marknaden genom att införa innovativa produkter och tjänster som är strikt anpassade till kundernas behov. Som en del av genomförandet av projektet är det nödvändigt att förvärva innovativa enheter, dvs. Mobil lasersvetsmaskin och vertikalt fräscenter, vilket gör det möjligt att starta den integrerade tekniklinjen med sin tillämpning. Detta kommer bland annat att möjliggöra genomförandet av en omfattande tjänst för produktion av stora formsprutningsformar med maximal dimensioner på 800x1000mm och deras regenerering efter livslängd. Tjänsten kan utföras direkt hos kunden, utan att behöva demontera formen från maskinen. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra konkurrenskraften hos företag som är verksamma i Schlesiska vojvodskapet genom att säkerställa tillgången till nya produkter och tjänster av innovativ karaktär och av högsta kvalitet. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.03.02.00-24-04A5/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q123405&oldid=33301338"