Innovation in the furniture industry thanks to the implementation of technological lines for the application of printing on furniture components (Q123118): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, it, da, lv, sk, sv, cs, pt, ga, lt, fi, hr, ro, nl, sl, el, mt, hu, es, de, bg, and other parts)
label / delabel / de
Innovation in der Möbelindustrie dank der Einführung einer Technologielinie für die Anwendung des Drucks auf Möbelkomponenten
Innovation in der Möbelindustrie dank der Einführung einer technologischen Linie für den Druck auf Möbelkomponenten
label / nllabel / nl
Innovatie in de meubelindustrie dankzij de implementatie van een technologielijn voor het aanbrengen van bedrukking op meubelcomponenten
Innovatie in de meubelindustrie dankzij de implementatie van een technologische lijn voor het toepassen van printen op meubelcomponenten
label / itlabel / it
Innovazione nell'industria del mobile grazie all'implementazione di una linea tecnologica per l'applicazione della stampa su componenti per mobili
Innovazione nel settore dell'arredamento grazie all'implementazione di una linea tecnologica per l'applicazione della stampa su componenti per mobili
label / eslabel / es
Innovación en la industria del mueble gracias a la implantación de una línea tecnológica para la aplicación de la impresión en componentes de mobiliario
Innovación en la industria del mueble gracias a la implementación de una línea tecnológica para aplicar la impresión sobre componentes de muebles
label / etlabel / et
Innovatsioon mööblitööstuses tänu mööblikomponentidele trükkimise tehnoloogiliste joonte rakendamisele
Innovatsioon mööblitööstuses tänu tehnoloogilise rea rakendamisele mööblikomponentide trükkimiseks
label / ltlabel / lt
Naujovės baldų pramonėje dėka technologinių linijų įgyvendinimo spausdinimo ant baldų komponentų
Inovacijos baldų pramonėje, nes įdiegta technologinė linija, skirta spausdinimui ant baldų komponentų
label / hrlabel / hr
Inovacije u industriji namještaja zahvaljujući implementaciji tehnoloških linija za primjenu tiska na komponente namještaja
Inovacije u industriji namještaja zahvaljujući implementaciji tehnološke linije za primjenu tiska na komponente namještaja
label / ellabel / el
Καινοτομία στη βιομηχανία επίπλων χάρη στην εφαρμογή τεχνολογικών γραμμών για την εφαρμογή της εκτύπωσης σε εξαρτήματα επίπλων
Καινοτομία στη βιομηχανία επίπλων χάρη στην εφαρμογή μιας τεχνολογικής γραμμής για την εφαρμογή εκτύπωσης σε εξαρτήματα επίπλων
label / sklabel / sk
Inovácia v nábytkárskom priemysle vďaka realizácii technologických liniek pre aplikáciu tlače na nábytkové komponenty
Inovácia v nábytkárskom priemysle vďaka implementácii technologickej linky na aplikáciu tlače na nábytkové komponenty
label / filabel / fi
Huonekaluteollisuuden innovaatiot huonekalujen komponentteihin painamisen teknisten linjausten käyttöönoton ansiosta
Kalusteteollisuuden innovaatioita kalustekomponenttien painamiseen tarkoitetun teknologisen linjan käyttöönoton ansiosta
label / hulabel / hu
Innováció a bútoriparban a bútoralkatrészek nyomtatásának alkalmazására szolgáló technológiai vonalak bevezetésének köszönhetően
Innováció a bútoriparban a bútoralkatrészek nyomtatására szolgáló technológiai vonal megvalósításának köszönhetően
label / cslabel / cs
Inovace v nábytkářském průmyslu díky implementaci technologických linek pro aplikaci tisku na nábytkové díly
Inovace v nábytkářském průmyslu díky implementaci technologické linky pro aplikaci tisku na nábytkářské komponenty
label / lvlabel / lv
Inovācijas mēbeļu nozarē, pateicoties tehnoloģisko līniju ieviešanai drukāšanai uz mēbeļu sastāvdaļām
Inovācijas mēbeļu nozarē, pateicoties tehnoloģiskās līnijas ieviešanai mēbeļu detaļu drukāšanai
label / galabel / ga
Nuálaíocht sa tionscal troscáin a bhuíochas le cur i bhfeidhm línte teicneolaíochta chun priontáil a chur i bhfeidhm ar chomhpháirteanna troscáin
Nuálaíocht i dtionscal an troscáin a bhuí le cur i bhfeidhm líne teicneolaíochta chun priontáil a chur i bhfeidhm ar chomhpháirteanna troscáin
label / sllabel / sl
Inovacije v pohištveni industriji zahvaljujoč uvajanju tehnoloških linij za uporabo tiskanja na pohištvene komponente
Inovacije v pohištveni industriji zahvaljujoč uvedbi tehnološke linije za uporabo tiskanja na pohištvene komponente
label / bglabel / bg
Иновации в мебелната индустрия благодарение на въвеждането на технологични линии за прилагане на печат върху мебелни компоненти
Иновации в мебелната индустрия благодарение на внедряването на технологична линия за прилагане на печат върху мебелни компоненти
label / mtlabel / mt
Innovazzjoni fl-industrija tal-għamara bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ linji teknoloġiċi għall-applikazzjoni tal-istampar fuq il-komponenti tal-għamara
Innovazzjoni fl-industrija tal-għamara bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ linja teknoloġika għall-applikazzjoni tal-istampar fuq il-komponenti tal-għamara
label / ptlabel / pt
Inovação na indústria de móveis graças à implementação de linhas tecnológicas para a aplicação de impressão em componentes de móveis
Inovação na indústria de móveis graças à implementação de uma linha tecnológica para aplicação de impressão em componentes de móveis
label / dalabel / da
Innovation i møbelindustrien takket være indførelsen af teknologiske linjer for anvendelse af trykning på møbelkomponenter
Innovation i møbelindustrien takket være implementeringen af en teknologisk linje til anvendelse af trykning på møbelkomponenter
label / rolabel / ro
Inovație în industria mobilei datorită implementării liniilor tehnologice de aplicare a imprimării pe componentele mobilei
Inovație în industria mobilei datorită implementării unei linii tehnologice de aplicare a imprimării pe componente de mobilier
label / svlabel / sv
Innovation inom möbelindustrin tack vare införandet av tekniska linjer för tryckning på möbelkomponenter
Innovation inom möbelindustrin tack vare införandet av en teknisk linje för att tillämpa tryck på möbelkomponenter
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à mettre en œuvre la technologie d’impression directement sur des panneaux de meubles avant la phase de vernissage à l’usine de production de Siemianowice Śląskie. En élargissant le parc des machines avec une nouvelle ligne technologique pour les planches d’impression, en augmentant la capacité de production, y compris un minimum de 3 personnes, le demandeur conservera un avantage concurrentiel dans le secteur des PME et le statut d’entreprise innovante. La nouvelle ligne technologique permettra à l’entreprise d’introduire non seulement des innovations de processus et de produits, mais aussi des innovations marketing. Les produits de meubles personnalisés seront une nouveauté sur le marché, élargissant considérablement le public de notre offre avec des entités de l’industrie de la publicité et des grandes entreprises, et le nouveau service d’impression sur les planches de meubles, fourni après l’achèvement du projet, adressé aux entités de l’industrie contribuera au développement de l’industrie polonaise du mobilier. Lors de l’application des principes de la responsabilité sociale des entreprises, le projet se caractérise par des caractéristiques hautement développées. (French)
Le projet implique la mise en œuvre de la technologie d’impression directement sur des panneaux de meubles avant la phase de peinture dans l’usine de production de Siemianowice Śląskie. En élargissant le parc de machines avec une nouvelle ligne technologique pour l’impression sur plaque, en augmentant la capacité de production, y compris l’emploi d’au moins 3 personnes, la requérante maintiendra un avantage concurrentiel dans le secteur des PME et le statut d’entreprise innovante. La nouvelle ligne technologique permettra à l’entreprise d’introduire non seulement l’innovation de processus et de produits, mais aussi l’innovation marketing. Les produits de meubles individualisés seront une nouveauté sur le marché, augmentant considérablement le public de notre offre par des entités de l’industrie de la publicité et des grandes entreprises, et le nouveau service d’impression sur les planches de meubles, fourni après la fin du projet, destiné aux entités de l’industrie contribuera au développement de l’industrie polonaise du meuble. En appliquant les principes de la responsabilité sociale des entreprises, le projet est très développé. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht in der Umsetzung der Drucktechnik direkt auf Möbelplatten vor der Lackierungsstufe in der Produktionsstätte in Siemianowice Śląskie. Durch den Ausbau des Maschinenparks um eine neue Technologielinie für Druckplatten, die Erhöhung der Produktionskapazitäten mit mindestens drei Personen wird der Antragsteller einen Wettbewerbsvorteil im KMU-Sektor und den Status eines innovativen Unternehmens erhalten. Die neue Technologielinie ermöglicht es dem Unternehmen, nicht nur Prozess- und Produktinnovationen, sondern auch Marketinginnovationen einzuführen. Maßgeschneiderte Möbelprodukte werden eine Neuheit auf dem Markt sein und das Publikum unseres Angebots mit Unternehmen aus der Werbebranche und großen Unternehmen deutlich erweitern, und der neue Druckservice auf Möbelbrettern, die nach Abschluss des Projekts an Industrieunternehmen gerichtet sind, wird zur Entwicklung der polnischen Möbelindustrie beitragen. Bei der Anwendung der Prinzipien der sozialen Verantwortung der Unternehmen zeichnet sich das Projekt durch hohe Entwicklungsmerkmale aus. (German)
Das Projekt beinhaltet die Umsetzung der Drucktechnik direkt auf Möbelplatten vor der Lackierung in der Produktionsstätte in Siemianowice Śląskie. Durch die Erweiterung des Maschinenparks mit einer neuen Technologielinie für den Plattendruck, die Erhöhung der Produktionskapazität einschließlich der Beschäftigung um mindestens 3 Personen, wird der Antragsteller einen Wettbewerbsvorteil im KMU-Sektor und den Status eines innovativen Unternehmens erhalten. Die neue Technologielinie wird es dem Unternehmen ermöglichen, nicht nur Prozess- und Produktinnovationen, sondern auch Marketinginnovationen einzuführen. Individualisierte Möbelprodukte werden eine Neuheit auf dem Markt sein, die das Publikum unseres Angebots durch Unternehmen aus der Werbeindustrie und großen Konzernen erheblich erweitert, und der neue Service des Drucks auf Möbelbretter, der nach dem Ende des Projekts bereitgestellt wird, wird zur Entwicklung der polnischen Möbelindustrie beitragen. Unter Anwendung der Prinzipien der sozialen Verantwortung von Unternehmen ist das Projekt hochentwickelt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de implementatie van de druktechniek direct op meubelpanelen vóór het stadium van het vernissen in de fabriek in Siemianowice Śląskie. Door het machinepark uit te breiden met een nieuwe technologielijn voor printplaten, waardoor de productiecapaciteit met minimaal 3 personen wordt verhoogd, behoudt de aanvrager een concurrentievoordeel in de KMO-sector en de status van een innovatieve onderneming. Dankzij de nieuwe technologielijn kan het bedrijf niet alleen proces- en productinnovaties introduceren, maar ook marketinginnovaties. Op maat gemaakte meubelproducten zullen een nieuwigheid op de markt zijn, waardoor het publiek van ons aanbod aanzienlijk wordt uitgebreid met entiteiten uit de reclame-industrie en grote bedrijven, en de nieuwe drukkerij op meubelplaten, die na de voltooiing van het project wordt aangeboden, gericht op industriële entiteiten, zal bijdragen aan de ontwikkeling van de Poolse meubelindustrie. Bij de toepassing van de beginselen van maatschappelijk verantwoord ondernemen wordt het project gekenmerkt door zeer ontwikkelingskenmerken. (Dutch)
Het project omvat de implementatie van printtechnologie direct op meubelpanelen vóór de schilderfase in de productiefabriek in Siemianowice Śląskie. Door het machinepark uit te breiden met een nieuwe technologielijn voor plaatprinten, de productiecapaciteit met inbegrip van de werkgelegenheid met minimaal 3 personen te vergroten, zal de aanvrager een concurrentievoordeel behouden in de kmo-sector en de status van een innovatieve onderneming behouden. De nieuwe technologielijn zal het bedrijf in staat stellen om niet alleen proces- en productinnovatie te introduceren, maar ook marketinginnovatie. Geïndividualiseerde meubelproducten zullen een nieuwigheid op de markt zijn, waardoor het publiek van ons aanbod aanzienlijk wordt uitgebreid door entiteiten uit de reclame-industrie en grote bedrijven, en de nieuwe dienst voor het drukken op meubelplaten, geleverd na het einde van het project, gericht aan industriële entiteiten, zal bijdragen aan de ontwikkeling van de Poolse meubelindustrie. Door de principes van maatschappelijk verantwoord ondernemen toe te passen, is het project sterk ontwikkeld. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nell'implementazione della tecnologia di stampa direttamente sui pannelli di mobili prima della fase di verniciatura presso lo stabilimento di produzione di Siemianowice Śląskie. Ampliando il parco macchine con una nuova linea tecnologica per le tavole da stampa, aumentando la capacità di produzione con un minimo di 3 persone, il richiedente manterrà un vantaggio competitivo nel settore delle PMI e lo status di impresa innovativa. La nuova linea tecnologica permetterà all'azienda di introdurre non solo innovazioni di processo e di prodotto, ma anche innovazioni di marketing. I prodotti di arredamento su misura saranno una novità sul mercato, ampliando significativamente il pubblico della nostra offerta con enti del settore pubblicitario e delle grandi aziende, e il nuovo servizio di stampa sui pannelli di mobili, fornito dopo il completamento del progetto, rivolto alle entità del settore contribuirà allo sviluppo dell'industria del mobile polacco. Nell'applicare i principi di responsabilità sociale delle imprese, il progetto è caratterizzato da caratteristiche altamente evolutive. (Italian)
Il progetto prevede l'implementazione della tecnologia di stampa direttamente su pannelli di mobili prima della fase di verniciatura presso lo stabilimento produttivo di Siemianowice Śląskie. Ampliando il parco macchine con una nuova linea tecnologica per la stampa di lastre, aumentando la capacità produttiva compresa l'occupazione di un minimo di 3 persone, il richiedente manterrà un vantaggio competitivo nel settore delle PMI e lo status di impresa innovativa. La nuova linea tecnologica consentirà all'azienda di introdurre non solo l'innovazione di processo e di prodotto, ma anche l'innovazione di marketing. I prodotti per l'arredamento individualizzati saranno una novità sul mercato, ampliando significativamente il pubblico della nostra offerta da parte di entità del settore pubblicitario e delle grandi aziende, e il nuovo servizio di stampa su tavole per mobili, fornito dopo la fine del progetto, rivolto alle entità del settore contribuirà allo sviluppo dell'industria del mobile polacco. Applicando i principi della responsabilità sociale d'impresa, il progetto è altamente sviluppato. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la implantación de la tecnología de impresión directamente sobre paneles de muebles antes de la fase de barnizado en la planta de producción de Siemianowice Śląskie. Al ampliar el parque de máquinas con una nueva línea tecnológica para imprentas, aumentando la capacidad de producción con un mínimo de tres personas, el solicitante mantendrá una ventaja competitiva en el sector de las PYME y la condición de empresa innovadora. La nueva línea tecnológica permitirá a la empresa introducir no solo innovaciones en procesos y productos, sino también innovaciones de marketing. Los productos de mobiliario personalizados serán una novedad en el mercado, ampliando significativamente el público de nuestra oferta con entidades de la industria de la publicidad y grandes empresas, y el nuevo servicio de impresión en tableros de muebles, proporcionado después de la finalización del proyecto, dirigido a entidades de la industria contribuirá al desarrollo de la industria del mueble polaco. Al aplicar los principios de responsabilidad social corporativa, el proyecto se caracteriza por características altamente desarrollistas. (Spanish)
El proyecto implica la implementación de tecnología de impresión directamente en paneles de muebles antes de la etapa de pintura en la planta de producción de Siemianowice Śląskie. Al ampliar el parque de máquinas con una nueva línea de tecnología para la impresión de placas, aumentando la capacidad de producción, incluido el empleo en un mínimo de 3 personas, el solicitante mantendrá una ventaja competitiva en el sector de las PYME y el estatus de empresa innovadora. La nueva línea de tecnología permitirá a la compañía introducir no solo la innovación de procesos y productos, sino también la innovación de marketing. Los productos de muebles individualizados serán una novedad en el mercado, ampliando significativamente la audiencia de nuestra oferta por parte de entidades de la industria publicitaria y grandes corporaciones, y el nuevo servicio de impresión en tableros de muebles, proporcionado después del final del proyecto, dirigido a entidades de la industria contribuirá al desarrollo de la industria polaca del mueble. Aplicando los principios de responsabilidad social corporativa, el proyecto está altamente desarrollado. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt seisneb trükitehnoloogia rakendamises otse mööbliplaatidele enne Siemianowice ÅlÄskie tootmisettevõtte kattetappi. Tänu masinapargi laiendamisele uue tehnoloogialiiniga trükiplaatide jaoks, suurendades tootmisvõimsust, sealhulgas tööhõivet vähemalt kolme inimese võrra, säilitab taotleja VKEde sektoris konkurentsieelise ja uuendusliku ettevõtte staatuse. Uus tehnoloogialiin võimaldab ettevõttel kasutusele võtta mitte ainult protsessi- ja tooteuuendusi, vaid ka turundust. Kohandatud mööblitooted on turul uudne, suurendades oluliselt reklaamitööstuse ja suurte korporatsioonide üksuste pakutavat publikut ning uus trükiteenus mööbliplaatidele, mis on ette nähtud pärast projekti lõpetamist, mis on suunatud tööstusüksustele, aitab kaasa Poola mööblitööstuse arengule. Ettevõtte sotsiaalse vastutuse põhimõtete kohaselt on projektile iseloomulikud väga arengulised omadused. (Estonian)
Projekt hõlmab trükkimistehnoloogia rakendamist otse mööblipaneelidele enne maalimisetappi Siemianowice Śląskie tehases. Laiendades masinaparki uue tehnoloogialiiniga trükiplaatide trükkimiseks, suurendades tootmisvõimsust, sealhulgas tööhõivet vähemalt kolme inimese võrra, säilitab taotleja konkurentsieelise VKEde sektoris ja innovatiivse ettevõtte staatuse. Uus tehnoloogialiin võimaldab ettevõttel tutvustada mitte ainult protsessi- ja tooteinnovatsiooni, vaid ka turundusinnovatsiooni. Individualiseeritud mööblitooted on turul uudsus, mis laiendab oluliselt reklaamitööstuse ja suurettevõtete üksuste poolt meie pakkumise publikut ning mööbliplaatidele trükkimise uus teenus, mis on ette nähtud pärast projekti lõppu, mis on suunatud tööstuse üksustele, aitab kaasa Poola mööblitööstuse arengule. Rakendades ettevõtte sotsiaalse vastutuse põhimõtteid, on projekt kõrgelt arenenud. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro spausdinimo technologijos diegimas tiesiai ant baldų lentų prieš dengimo etapą Siemianowice ÅlÄskie gamykloje. Išplėtus mašinų parką su nauja spausdinimo plokštelių technologijų linija, didinant gamybos pajėgumus, įskaitant užimtumą mažiausiai 3 asmenims, pareiškėjas išlaikys konkurencinį pranašumą MVĮ sektoriuje ir naujoviškos įmonės statusą. Naujoji technologijų linija leis bendrovei pristatyti ne tik procesų ir produktų naujoves, bet ir rinkodarą. Individualūs baldų gaminiai bus naujovė rinkoje, žymiai padidinanti reklamos pramonės subjektų ir didelių korporacijų pasiūlymų auditoriją, o nauja spausdinimo ant baldų lentų paslauga, teikiama užbaigus projektą, skirta pramonės subjektams, prisidės prie Lenkijos baldų pramonės plėtros. Pagal įmonių socialinės atsakomybės principus projektas pasižymi labai išsivysčiusiomis savybėmis. (Lithuanian)
Projektas apima spausdinimo technologijos diegimą tiesiai ant baldų plokščių prieš dažymo etapą Siemianowice Śląskie gamykloje. Išplėsdamas mašinų parką nauja plokščių spausdinimo technologijų linija, padidindamas gamybos pajėgumus, įskaitant ne mažiau kaip 3 žmonių užimtumą, pareiškėjas išlaikys konkurencinį pranašumą MVĮ sektoriuje ir novatoriškos įmonės statusą. Naujoji technologijų linija leis įmonei diegti ne tik procesų ir produktų inovacijas, bet ir rinkodaros inovacijas. Individualizuoti baldų gaminiai rinkoje bus naujovė, žymiai išplėtusi reklamos pramonės ir stambių korporacijų subjektų pasiūlymo auditoriją, o po projekto pabaigos teikiama nauja spausdinimo ant baldų lentų paslauga, skirta pramonės subjektams, prisidės prie Lenkijos baldų pramonės plėtros. Taikant įmonių socialinės atsakomybės principus, projektas yra labai išvystytas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od uvođenja tehnologije tiskanja izravno na ploče namještaja prije faze premaza u proizvodnom pogonu u Siemianowice ÅlÄskie. Zahvaljujući proširenju strojarskog parka s novom tehnološkom linijom za tiskarske ploče, povećanjem proizvodnog kapaciteta, uključujući zapošljavanje za najmanje tri osobe, podnositelj zahtjeva zadržat će konkurentsku prednost u sektoru MSP-ova i status inovativnog poduzeća. Nova tehnološka linija omogućit će tvrtki da uvede ne samo inovacije procesa i proizvoda, već i marketing. Prilagođeni proizvodi namještaja bit će novost na tržištu, značajno povećavajući publiku naše ponude od strane subjekata iz oglašivačke industrije i velikih korporacija, a nova usluga tiskanja na pločama namještaja, pod uvjetom da nakon završetka projekta, upućena industrijskim subjektima, doprinijet će razvoju poljske industrije namještaja. U skladu s načelima korporativne društvene odgovornosti, projekt je obilježen izrazito razvojnim karakteristikama. (Croatian)
Projekt uključuje primjenu tehnologije tiskanja izravno na ploče namještaja prije faze slikanja u proizvodnom pogonu u Siemianowice Śląskie. Proširenjem strojnog parka novom tehnološkom linijom za tiskanje ploča, povećanjem proizvodnog kapaciteta, uključujući zapošljavanje za najmanje tri osobe, podnositelj zahtjeva zadržat će konkurentsku prednost u sektoru MSP-ova i status inovativnog poduzeća. Nova tehnološka linija omogućit će tvrtki da uvede ne samo inovacije procesa i proizvoda, već i marketinške inovacije. Individualizirani proizvodi namještaja bit će novost na tržištu, značajno šireći publiku naše ponude od strane subjekata iz oglašivačke industrije i velikih korporacija, a nova usluga tiskanja na pločama namještaja, pružena nakon završetka projekta, namijenjena industrijskim subjektima doprinijet će razvoju poljske industrije namještaja. Primjenjujući načela društveno odgovornog poslovanja, projekt je vrlo razvijen. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην εφαρμογή τεχνολογίας εκτύπωσης απευθείας σε σανίδες επίπλων πριν από το στάδιο της επίστρωσης στο εργοστάσιο παραγωγής της Siemianowice ÅlÄskie. Χάρη στην επέκταση του μηχανολογικού πάρκου με νέα γραμμή τεχνολογίας για τις εκτυπωτικές πλάκες, την αύξηση της παραγωγικής ικανότητας, συμπεριλαμβανομένης της απασχόλησης κατά τουλάχιστον 3 άτομα, ο αιτών θα διατηρήσει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στον τομέα των ΜΜΕ και το καθεστώς καινοτόμου επιχείρησης. Η νέα σειρά τεχνολογίας θα επιτρέψει στην εταιρεία να εισαγάγει όχι μόνο καινοτομίες στη διαδικασία και τα προϊόντα, αλλά και μάρκετινγκ. Προσαρμοσμένα προϊόντα επίπλου θα είναι μια καινοτομία στην αγορά, αυξάνοντας σημαντικά το κοινό της προσφοράς μας από οντότητες από τη βιομηχανία διαφήμισης και μεγάλες εταιρείες, και μια νέα υπηρεσία εκτύπωσης σε σανίδες επίπλων, που παρέχεται μετά την ολοκλήρωση του έργου, απευθυνόμενη σε φορείς του κλάδου θα συμβάλει στην ανάπτυξη της πολωνικής βιομηχανίας επίπλων. Σύμφωνα με τις αρχές της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, το έργο χαρακτηρίζεται από ιδιαίτερα αναπτυξιακά χαρακτηριστικά. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την εφαρμογή τεχνολογίας εκτύπωσης απευθείας σε πάνελ επίπλων πριν από το στάδιο της βαφής στο εργοστάσιο παραγωγής στο Siemianowice ląskie. Με την επέκταση του μηχανολογικού πάρκου με μια νέα γραμμή τεχνολογίας για την εκτύπωση πλακών, αυξάνοντας την παραγωγική ικανότητα, συμπεριλαμβανομένης της απασχόλησης κατά τουλάχιστον 3 άτομα, ο αιτών θα διατηρήσει ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στον τομέα των ΜΜΕ και το καθεστώς μιας καινοτόμου επιχείρησης. Η νέα γραμμή τεχνολογίας θα επιτρέψει στην εταιρεία να εισαγάγει όχι μόνο την καινοτομία στη διαδικασία και τα προϊόντα, αλλά και την καινοτομία μάρκετινγκ. Τα εξατομικευμένα προϊόντα επίπλων θα είναι μια καινοτομία στην αγορά, διευρύνοντας σημαντικά το κοινό της προσφοράς μας από φορείς της διαφημιστικής βιομηχανίας και των μεγάλων εταιρειών, και η νέα υπηρεσία εκτύπωσης σε σανίδες επίπλων, που παρέχεται μετά το τέλος του έργου, που απευθύνεται σε βιομηχανικούς φορείς, θα συμβάλει στην ανάπτυξη της πολωνικής βιομηχανίας επίπλων. Εφαρμόζοντας τις αρχές της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, το έργο είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z implementácie technológie tlače priamo na nábytkové dosky pred fázou povrchovej úpravy vo výrobnom závode v Siemianowice ÅlÄskie. Vďaka rozšíreniu strojového parku o novú technologickú linku pre tlačové platne, čím sa zvýši výrobná kapacita vrátane zamestnanosti minimálne o 3 osoby, si žiadateľ zachová konkurenčnú výhodu v sektore malých a stredných podnikov a štatút inovatívneho podniku. Nová technologická linka umožní spoločnosti zaviesť nielen inovácie procesov a produktov, ale aj marketing. Personalizované nábytkárske výrobky budú novinkou na trhu, výrazne zvýšia publikum našej ponuky subjektov z reklamného priemyslu a veľkých korporácií a nová služba tlače na nábytkové dosky, poskytovaná po dokončení projektu, určená priemyselným subjektom prispeje k rozvoju poľského nábytkárskeho priemyslu. Podľa princípov spoločenskej zodpovednosti podnikov je projekt charakterizovaný vysoko vývojovými charakteristikami. (Slovak)
Projekt zahŕňa zavedenie technológie tlače priamo na nábytkové panely pred lakovaním vo výrobnom závode v Siemianowiciach Śląskie. Rozšírením strojového parku o novú technologickú linku na tlač dosiek, zvýšením výrobnej kapacity vrátane zamestnanosti minimálne o 3 osoby si žiadateľ zachová konkurenčnú výhodu v sektore MSP a postavenie inovačného podniku. Nová technologická línia umožní spoločnosti zaviesť nielen inovácie procesov a produktov, ale aj marketingové inovácie. Individualizované nábytkové výrobky budú novinkou na trhu, výrazne rozšíria publikum našej ponuky subjektmi z reklamného priemyslu a veľkých korporácií a nová služba tlače na nábytkové dosky, poskytovaná po skončení projektu, určená priemyselným subjektom, prispeje k rozvoju poľského nábytkárskeho priemyslu. Pri uplatňovaní princípov spoločenskej zodpovednosti podnikov je projekt vysoko rozvinutý. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koostuu painotekniikan käyttöönotosta suoraan huonekalulaudoilla ennen Siemianowice ÅlÄskien tuotantolaitoksen pinnoitusvaihetta. Koska konepuistoa laajennettiin painolaattoja koskevalla uudella teknologialinjalla ja koska tuotantokapasiteettia lisättiin vähintään kolmella työntekijällä, hakija säilyttää kilpailuedun pk-yrityssektorilla ja innovatiivisen yrityksen aseman. Uusi teknologialinja antaa yritykselle mahdollisuuden ottaa käyttöön paitsi prosessi- ja tuoteinnovaatioita myös markkinointia. Räätälöidyt huonekalutuotteet ovat uutuus markkinoilla, mikä lisää merkittävästi tarjontamme yleisöä mainosteollisuuden ja suuryritysten tahoilta, ja uusi palvelu, joka on painettu huonekalulaudoille, tarjotaan hankkeen päättymisen jälkeen teollisuuden yksiköille, edistää Puolan huonekaluteollisuuden kehitystä. Yritysten yhteiskuntavastuun periaatteiden mukaisesti hankkeelle on ominaista erittäin kehitysominaisuudet. (Finnish)
Hankkeessa toteutetaan painotekniikkaa suoraan kalustepaneeleihin ennen Siemianowice Śląskien tuotantolaitoksen maalausvaihetta. Laajentamalla konepuistoa uusilla levypainatustekniikoilla ja lisäämällä tuotantokapasiteettia, mukaan lukien vähintään kolmen henkilön työllistäminen, hakija säilyttää kilpailuedun pk-yrityssektorilla ja innovatiivisen yrityksen aseman. Uusi teknologialinja antaa yritykselle mahdollisuuden esitellä prosessi- ja tuoteinnovaatioiden lisäksi myös markkinointi-innovaatioita. Yksilölliset huonekalutuotteet ovat uutuus markkinoilla, laajentaen merkittävästi tarjontamme yleisöä mainosalan ja suurten yritysten yksiköille, ja uusi huonekalulevyjen painatuspalvelu, joka tarjotaan hankkeen päättymisen jälkeen, on suunnattu teollisuusyksiköille, jotka edistävät Puolan huonekaluteollisuuden kehitystä. Yritysvastuun periaatteita soveltaen hanke on erittäin kehittynyt. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében nyomtatási technológiát valósítanak meg közvetlenül a sziemianowicei ÅlÄskie-i gyártóüzem bevonási szakasza előtt a bútortáblákon. A géppark bővítésének köszönhetően a nyomdalemezek új technológiai vonalával, a termelési kapacitás növelésével, beleértve a legalább 3 fős foglalkoztatást is, a kérelmező fenntartja a versenyelőnyt a kkv-ágazatban és egy innovatív vállalkozás státuszát. Az új technológiai vonal lehetővé teszi a vállalat számára, hogy nemcsak a folyamat- és termékinnovációkat, hanem a marketinget is bevezesse. A testreszabott bútoripari termékek újdonságok lesznek a piacon, jelentősen növelve a reklámipar és a nagyvállalatok által kínált kínálatunk közönségét, és a bútorlapokon történő nyomtatás új szolgáltatása, amelyet a projekt befejezése után nyújtanak az ipari jogalanyoknak, hozzájárul a lengyel bútoripar fejlődéséhez. A vállalati társadalmi felelősségvállalás elvei szerint a projektet erősen fejlődési jellemzők jellemzik. (Hungarian)
A projekt magában foglalja a nyomtatási technológia megvalósítását közvetlenül a bútorpaneleken a festői szakasz előtt a Siemianowice Śląskie-i gyártóüzemben. Azáltal, hogy a gépparkot új technológiai vonallal bővíti a lemeznyomtatás területén, a gyártási kapacitást – beleértve a foglalkoztatást is – legalább 3 fővel növeli, a kérelmező versenyelőnyt tart fenn a kkv-ágazatban és az innovatív vállalkozás státuszában. Az új technológiai vonal lehetővé teszi a vállalat számára, hogy ne csak a folyamat- és termékinnovációt vezesse be, hanem a marketing innovációt is. Az egyénre szabott bútortermékek újdonságot jelentenek a piacon, jelentősen bővítve kínálatunk közönségét a reklámipar és a nagyvállalatok részéről, és a bútorlapokra történő nyomtatás új szolgáltatása, amelyet a projekt befejezése után az ipari egységeknek szántak, hozzájárulnak a lengyel bútoripar fejlődéséhez. A vállalati társadalmi felelősségvállalás elveit alkalmazva a projekt rendkívül fejlett. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v realizaci tiskové technologie přímo na nábytkových deskách před fází lakování ve výrobním závodě v Siemianowice ÅlÄskie. Díky rozšíření strojního parku o novou technologickou linku tiskových desek, zvýšení výrobní kapacity včetně zaměstnanosti minimálně o 3 osoby si žadatel udrží konkurenční výhodu v odvětví malých a středních podniků a postavení inovativního podniku. Nová technologická linka umožní společnosti zavést nejen procesní a produktové inovace, ale i marketing. Přizpůsobené nábytkové výrobky budou novinkou na trhu, výrazně zvýší publikum naší nabídky subjektů z reklamního průmyslu a velkých korporací a nová služba tisku na nábytkové desky, poskytovaná po dokončení projektu, určená průmyslovým subjektům přispěje k rozvoji polského nábytkářského průmyslu. Podle zásad sociální odpovědnosti podniků se projekt vyznačuje vysokou vývojovou charakteristikou. (Czech)
Projekt zahrnuje implementaci tiskové technologie přímo na nábytkových panelech před lakováním ve výrobním závodě v Siemianowice Śląskie. Rozšířením strojního parku o novou technologickou linku pro deskový tisk, zvýšením výrobní kapacity včetně zaměstnanosti minimálně o 3 osoby, si žadatel udrží konkurenční výhodu v odvětví malých a středních podniků a postavení inovativního podniku. Nová technologická linka umožní společnosti zavést nejen procesní a produktovou inovaci, ale také marketingové inovace. Individualizované nábytkové výrobky budou novinkou na trhu, výrazně rozšiřují publikum naší nabídky subjekty z reklamního průmyslu a velkých korporací a nová služba tisku na nábytkářské desky, poskytovaná po ukončení projektu, určená průmyslovým subjektům přispěje k rozvoji polského nábytkářského průmyslu. Při uplatňování zásad sociální odpovědnosti podniků je projekt vysoce rozvinutý. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver poligrāfijas tehnoloģiju ieviešanu tieši uz mēbeļu dēļiem pirms pārklāšanas posma ražotnē Siemianowice ÅlÄskie. Pateicoties iekārtu parka paplašināšanai ar jaunu tehnoloģiju līniju iespiedplatēm, ražošanas jaudas palielināšanai, tostarp vismaz 3 cilvēku nodarbinātībai, pieteikuma iesniedzējs saglabās konkurences priekšrocības MVU nozarē un novatoriska uzņēmuma statusu. Jaunā tehnoloģiju līnija ļaus uzņēmumam ieviest ne tikai procesu un produktu jauninājumus, bet arī mārketingu. Pielāgoti mēbeļu izstrādājumi būs jaunums tirgū, ievērojami palielinot mūsu piedāvājuma auditoriju no reklāmas nozares un lielām korporācijām, un jauns poligrāfijas pakalpojums uz mēbeļu dēļiem, kas tiek nodrošināts pēc projekta pabeigšanas, kas adresēts nozares uzņēmumiem, veicinās Polijas mēbeļu nozares attīstību. Saskaņā ar korporatīvās sociālās atbildības principiem projektam ir raksturīgas ļoti attīstības iezīmes. (Latvian)
Projekts ietver drukāšanas tehnoloģiju ieviešanu tieši uz mēbeļu paneļiem pirms krāsošanas posma ražotnē Siemianowice Śląskie. Paplašinot mašīnu parku ar jaunu tehnoloģiju līniju plākšņu drukāšanai, palielinot ražošanas jaudu, tostarp vismaz 3 cilvēku nodarbinātību, Pieteikuma iesniedzējs saglabās konkurences priekšrocības MVU nozarē un inovatīva uzņēmuma statusu. Jaunā tehnoloģiju līnija ļaus uzņēmumam ieviest ne tikai procesu un produktu inovācijas, bet arī mārketinga inovācijas. Individualizēti mēbeļu izstrādājumi tirgū būs jaunums, ievērojami paplašinot mūsu piedāvājuma auditoriju no reklāmas nozares un lielajām korporācijām, un jaunais poligrāfijas pakalpojums uz mēbeļu dēļiem, ko sniedz pēc projekta beigām, kas paredzēts nozares uzņēmumiem, veicinās Polijas mēbeļu nozares attīstību. Piemērojot korporatīvās sociālās atbildības principus, projekts ir augsti attīstīts. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal teicneolaíocht priontála a chur chun feidhme go díreach ar bhoird troscáin roimh an gcéim sciath sa ghléasra táirgthe i Siemianowice ÅlÄskie. A bhuí le leathnú na páirce innealra le líne teicneolaíochta nua le haghaidh plátaí priontála, méadú ar an acmhainneacht táirgeachta lena n-áirítear fostaíocht 3 dhuine ar a laghad, coinneoidh an t-iarratasóir buntáiste iomaíoch in earnáil na FBManna agus stádas fiontar nuálach. Beidh an líne teicneolaíochta nua ar chumas an chuideachta a thabhairt isteach ní hamháin nuálaíochtaí próiseas agus táirgí, ach freisin margaíochta. Beidh táirgí troscáin saincheaptha ina nuachta ar an margadh, ag méadú go mór an lucht féachana ar ár dtairiscint ag aonáin ón tionscal fógraíochta agus corparáidí móra, agus seirbhís nua priontála ar bhoird troscáin, a sholáthraítear tar éis an tionscadal a chríochnú, a bheidh dírithe ar eintitis tionscail a chuirfidh le forbairt thionscal troscáin na Polainne. Faoi phrionsabail na freagrachta sóisialta corparáidí, tá saintréithe an-fhorbartha ag an tionscadal. (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná teicneolaíocht phriontála a chur i bhfeidhm go díreach ar phainéil troscáin roimh an gcéim phéinteála ag an ngléasra táirgthe i Siemianowice ΔlΧskie. Tríd an meaisínchlós a leathnú le líne teicneolaíochta nua do phlátphriontáil, ag méadú an chumais táirgeachta lena n-áirítear fostaíocht de 3 dhuine ar a laghad, coinneoidh an tIarratasóir buntáiste iomaíoch in earnáil na FBManna agus stádas fiontar nuálach. Beidh an líne teicneolaíochta nua ar chumas an chuideachta a thabhairt isteach ní hamháin nuálaíocht próiseas agus táirge, ach freisin nuálaíocht margaíochta. Beidh táirgí troscáin aonair ina úrnuacht ar an margadh, ag leathnú go suntasach an lucht féachana ar ár dtairiscint ag eintitis ón tionscal fógraíochta agus corparáidí móra, agus cuirfidh an tseirbhís nua priontála ar bhoird troscáin, a chuirtear ar fáil tar éis dheireadh an tionscadail, atá dírithe ar eintitis tionscail le forbairt thionscal troscáin na Polainne. Agus prionsabail na freagrachta sóisialta corparáidí á gcur i bhfeidhm, tá an tionscadal forbartha go mór. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz implementacije tiskarske tehnologije neposredno na pohištvene plošče pred fazo premazovanja v proizvodnem obratu v Siemianowice ÅlÄskie. Zaradi razširitve strojnega parka z novo tehnološko linijo za tiskanje plošč, s čimer se je povečala proizvodna zmogljivost, vključno z zaposlovanjem za najmanj tri osebe, bo vložnik ohranil konkurenčno prednost v sektorju MSP in status inovativnega podjetja. Nova tehnološka linija bo podjetju omogočila, da uvede ne le procesne in proizvodne inovacije, ampak tudi trženje. Prilagojeni pohištveni izdelki bodo novost na trgu, kar bo znatno povečalo občinstvo naše ponudbe subjektov iz oglaševalske industrije in velikih korporacij ter novo storitev tiskanja na pohištvene plošče, ki bo po zaključku projekta naslovljena na industrijske subjekte, bo prispevala k razvoju poljske pohištvene industrije. V skladu z načeli družbene odgovornosti podjetja so za projekt značilne zelo razvojne značilnosti. (Slovenian)
Projekt vključuje implementacijo tehnologije tiskanja neposredno na pohištvene plošče pred fazo slikanja v proizvodnem obratu v Siemianowice Śląskie. Z razširitvijo strojnega parka z novo tehnološko linijo za tiskanje plošč, povečanjem proizvodnih zmogljivosti, vključno z zaposlovanjem za najmanj 3 osebe, bo prijavitelj ohranil konkurenčno prednost v sektorju MSP in status inovativnega podjetja. Nova tehnološka linija bo podjetju omogočila, da uvede ne le procesne in produktne inovacije, temveč tudi tržne inovacije. Individualizirani pohištveni izdelki bodo novost na trgu, ki bo znatno razširila občinstvo naše ponudbe s strani subjektov iz oglaševalske industrije in velikih korporacij, nova storitev tiskanja na pohištvene plošče, ki bo po koncu projekta namenjena industrijskim subjektom, pa bo prispevala k razvoju poljske pohištvene industrije. Ob upoštevanju načel družbene odgovornosti podjetij je projekt zelo razvit. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в прилагането на технология за печат директно върху мебелните плоскости преди етапа на нанасяне на покритие в производствения завод в Siemianowice ÅlÄskie. Благодарение на разширяването на машинния парк с нова технологична линия за печатни платки, увеличаването на производствения капацитет, включително заетостта на най-малко трима души, заявителят ще запази конкурентното предимство в сектора на МСП и статута на иновативно предприятие. Новата технологична линия ще позволи на компанията да въведе не само технологични и продуктови иновации, но и маркетинг. Персонализираните мебелни продукти ще бъдат новост на пазара, значително увеличаване на аудиторията на нашето предложение от субекти от рекламната индустрия и големи корпорации, както и нова услуга за печат върху мебелни дъски, предоставена след приключването на проекта, насочена към промишлени субекти, ще допринесе за развитието на полската мебелна индустрия. Съгласно принципите на корпоративната социална отговорност, проектът се характеризира със силно развиващи се характеристики. (Bulgarian)
Проектът включва внедряване на технология за печат директно върху мебелни панели преди етапа на боядисване в производствения завод в Siemianowice Śląskie. Чрез разширяване на машинния парк с нова технологична линия за печат на плочи, увеличаване на производствения капацитет, включително заетост с минимум 3 души, заявителят ще поддържа конкурентно предимство в сектора на МСП и статута на иновативно предприятие. Новата технологична линия ще позволи на компанията да въведе не само иновации в процесите и продуктите, но и маркетингови иновации. Индивидуализираните мебелни продукти ще бъдат новост на пазара, значително разширяване на аудиторията на нашата оферта от фирми от рекламната индустрия и големи корпорации, а новата услуга за печат върху мебелни дъски, предоставена след края на проекта, адресирана до индустриални субекти, ще допринесе за развитието на полската мебелна индустрия. Прилагайки принципите на корпоративната социална отговорност, проектът е силно развит. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-istampar direttament fuq il-bordijiet tal-għamara qabel l-istadju tal-kisi fl-impjant tal-produzzjoni f’Siemianowice ÅlÄskie. Bis-saħħa tal-estensjoni tal-park tal-makkinarju b’linja ġdida ta’ teknoloġija għall-pjanċi tal-istampar, iż-żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni inkluż l-impjieg b’minimu ta’ 3 persuni, l-applikant se jżomm vantaġġ kompetittiv fis-settur tal-SMEs u l-istatus ta’ intrapriża innovattiva. Il-linja tat-teknoloġija l-ġdida se tippermetti lill-kumpanija biex tintroduċi mhux biss l-innovazzjonijiet tal-proċess u tal-prodott, iżda wkoll il-kummerċjalizzazzjoni. Prodotti tal-għamara personalizzati se jkunu novità fis-suq, li jżidu b’mod sinifikanti l-udjenza tal-offerta tagħna minn entitajiet mill-industrija tar-reklamar u korporazzjonijiet kbar, u servizz ġdid ta’ stampar fuq bordijiet tal-għamara, ipprovdut wara t-tlestija tal-proġett, indirizzat lill-entitajiet tal-industrija se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-industrija tal-għamara Pollakka. Skont il-prinċipji tar-responsabbiltà soċjali korporattiva, il-proġett huwa kkaratterizzat minn karatteristiċi ta’ żvilupp għoli. (Maltese)
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-istampar direttament fuq pannelli tal-għamara qabel l-istadju tal-pittura fl-impjant tal-produzzjoni f’Siemianowice Śląskie. Billi jespandi l-park tal-magni b’linja ġdida tat-teknoloġija għall-istampar tal-pjanċa, iżid il-kapaċità tal-produzzjoni inkluż l-impjieg b’minimu ta’ 3 persuni, l-Applikant se jżomm vantaġġ kompetittiv fis-settur tal-SMEs u l-istatus ta’ intrapriża innovattiva. Il-linja l-ġdida tat-teknoloġija se tippermetti lill-kumpanija tintroduċi mhux biss l-innovazzjoni tal-proċess u tal-prodott, iżda wkoll l-innovazzjoni fil-kummerċjalizzazzjoni. Prodotti tal-għamara individwalizzati se jkunu novità fis-suq, li tespandi b’mod sinifikanti l-udjenza tal-offerta tagħna minn entitajiet mill-industrija tar-reklamar u korporazzjonijiet kbar, u s-servizz il-ġdid tal-istampar fuq il-bordijiet tal-għamara, ipprovdut wara t-tmiem tal-proġett, indirizzat lill-entitajiet tal-industrija se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-industrija tal-għamara Pollakka. Bl-applikazzjoni tal-prinċipji tar-responsabbiltà soċjali korporattiva, il-proġett huwa żviluppat ħafna. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste em implementar tecnologia de impressão diretamente em placas de mobiliário antes da fase de revestimento na unidade de produção de Siemianowice ÅlÄskie. Graças à extensão do parque de máquinas com uma nova linha tecnológica para impressão de chapas, aumentando a capacidade de produção, incluindo o emprego de um mínimo de 3 pessoas, o candidato manterá uma vantagem competitiva no setor das PME e o estatuto de empresa inovadora. A nova linha de tecnologia permitirá que a empresa introduza não só inovações em processos e produtos, mas também marketing. Produtos de mobiliário personalizados serão uma novidade no mercado, aumentando significativamente o público da nossa oferta por entidades da indústria de publicidade e grandes corporações, e um novo serviço de impressão em placas de móveis, fornecido após a conclusão do projeto, dirigido a entidades da indústria contribuirá para o desenvolvimento da indústria de mobiliário polonês. De acordo com os princípios da responsabilidade social corporativa, o projeto é caracterizado por características altamente desenvolvimentais. (Portuguese)
O projeto envolve a implementação de tecnologia de impressão diretamente em painéis de móveis antes da fase de pintura na fábrica de produção de Siemianowice Śląskie. Ao expandir o parque de máquinas com uma nova linha tecnológica para a impressão de chapas, aumentando a capacidade de produção, incluindo o emprego de um mínimo de 3 pessoas, o requerente manterá uma vantagem competitiva no setor das PME e o estatuto de empresa inovadora. A nova linha de tecnologia permitirá que a empresa introduza não só a inovação de processos e produtos, mas também a inovação de marketing. Produtos de mobiliário individualizado será uma novidade no mercado, expandindo significativamente o público da nossa oferta por entidades da indústria de publicidade e grandes corporações, e o novo serviço de impressão em placas de móveis, fornecido após o final do projeto, dirigido a entidades da indústria contribuirá para o desenvolvimento da indústria de mobiliário polonês. Aplicando os princípios da responsabilidade social corporativa, o projeto é altamente desenvolvido. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i at implementere trykteknologi direkte på møbelplader før belægningsfasen i produktionsanlægget i Siemianowice ÅlÄskie. Takket være udvidelsen af maskinparken med en ny teknologilinje for trykplader, der øger produktionskapaciteten, herunder beskæftigelsen med mindst 3 personer, vil ansøgeren bevare en konkurrencemæssig fordel i SMV-sektoren og status som innovativ virksomhed. Den nye teknologi linje vil gøre det muligt for virksomheden at indføre ikke kun proces- og produktinnovationer, men også markedsføring. Tilpassede møbelprodukter vil være en nyhed på markedet, betydeligt øge publikum af vores tilbud fra enheder fra reklamebranchen og store virksomheder, og en ny service af trykning på møbelplader, der leveres efter afslutningen af projektet, rettet til industrien enheder vil bidrage til udviklingen af den polske møbelindustri. I henhold til principperne om virksomhedernes sociale ansvar er projektet kendetegnet ved meget udviklingsmæssige karakteristika. (Danish)
Projektet indebærer implementering af trykteknologi direkte på møbelpaneler før maleriet på produktionsanlægget i Siemianowice Śląskie. Ved at udvide maskinparken med en ny teknologilinje til pladetryk, øge produktionskapaciteten, herunder beskæftigelsen med mindst 3 personer, vil ansøgeren opretholde en konkurrencefordel i SMV-sektoren og status som innovativ virksomhed. Den nye teknologilinje vil gøre det muligt for virksomheden at indføre ikke kun proces- og produktinnovation, men også markedsføringsinnovation. Individualiserede møbelprodukter vil være en nyhed på markedet, betydeligt udvide publikum af vores tilbud af enheder fra reklameindustrien og store virksomheder, og den nye service af trykning på møbelplader, der leveres efter afslutningen af ​​projektet, rettet til industrien enheder vil bidrage til udviklingen af ​​den polske møbelindustri. Ved at anvende principperne om virksomhedernes sociale ansvar er projektet højt udviklet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în implementarea tehnologiei de imprimare direct pe plăcile de mobilier înainte de etapa de acoperire în fabrica de producție din Siemianowice ÅlÄskie. Datorită extinderii parcului de mașini cu o nouă linie tehnologică pentru plăcile de imprimare, sporind capacitatea de producție, inclusiv ocuparea forței de muncă cu cel puțin 3 persoane, solicitantul va menține un avantaj competitiv în sectorul IMM-urilor și statutul de întreprindere inovatoare. Noua linie tehnologică va permite companiei să introducă nu numai inovații de proces și produse, ci și marketing. Produsele de mobilier personalizate vor fi o noutate pe piață, crescând semnificativ audiența ofertei noastre de către entitățile din industria publicitară și marile corporații, iar un nou serviciu de imprimare pe plăcile de mobilier, furnizat după finalizarea proiectului, adresat entităților din industrie, va contribui la dezvoltarea industriei mobilei poloneze. În conformitate cu principiile responsabilității sociale a întreprinderilor, proiectul se caracterizează prin caracteristici foarte dezvoltate. (Romanian)
Proiectul implică implementarea tehnologiei de imprimare direct pe panourile de mobilier înainte de etapa de vopsire la fabrica de producție din Siemianowice Śląskie. Prin extinderea parcului de mașini cu o nouă linie tehnologică pentru imprimarea plăcilor, creșterea capacității de producție, inclusiv ocuparea forței de muncă cu un minim de 3 persoane, Solicitantul va menține un avantaj competitiv în sectorul IMM-urilor și statutul de întreprindere inovatoare. Noua linie tehnologică va permite companiei să introducă nu numai inovarea proceselor și produselor, ci și inovarea în marketing. Produsele de mobilier individualizate vor fi o noutate pe piață, extinzând în mod semnificativ audiența ofertei noastre de către entități din industria de publicitate și corporații mari, iar noul serviciu de imprimare pe plăci de mobilier, furnizat după încheierea proiectului, adresat entităților din industrie, va contribui la dezvoltarea industriei de mobilă poloneze. Aplicând principiile responsabilității sociale corporative, proiectul este foarte dezvoltat. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i att implementera tryckteknik direkt på möbelbrädor före beläggningsstadiet i produktionsanläggningen i Siemianowice ÅlÄskie. Tack vare utbyggnaden av maskinparken med en ny tekniklinje för tryckplåtar, en ökning av produktionskapaciteten, inklusive sysselsättning med minst tre personer, kommer sökanden att bibehålla en konkurrensfördel inom sektorn för små och medelstora företag och statusen som innovativt företag. Den nya tekniklinjen kommer att göra det möjligt för företaget att införa inte bara process- och produktinnovationer, utan också marknadsföring. Anpassade möbelprodukter kommer att vara en nyhet på marknaden, vilket avsevärt ökar publiken av vårt erbjudande från enheter från reklambranschen och stora företag, och en ny tjänst för tryckning på möbelbrädor, som tillhandahålls efter slutförandet av projektet, riktad till industrienheter kommer att bidra till utvecklingen av den polska möbelindustrin. Enligt principerna om företagens sociala ansvar kännetecknas projektet av mycket utvecklingsegenskaper. (Swedish)
Projektet omfattar implementering av tryckteknik direkt på möbelpaneler före målningsstadiet vid produktionsanläggningen i Siemianowice Śląskie. Genom att utöka maskinparken med en ny tekniklinje för plåttryck, öka produktionskapaciteten, inklusive sysselsättningen för minst tre personer, kommer sökanden att behålla en konkurrensfördel inom sektorn för små och medelstora företag och statusen för ett innovativt företag. Den nya tekniklinjen kommer att göra det möjligt för företaget att införa inte bara process- och produktinnovation, utan också marknadsföringsinnovation. Individualiserade möbelprodukter kommer att vara en nyhet på marknaden, vilket avsevärt utökar publiken av vårt erbjudande från enheter från reklambranschen och stora företag, och den nya tjänsten för tryckning på möbelbrädor, förutsatt efter projektets slut, riktar sig till industrienheter kommer att bidra till utvecklingen av den polska möbelindustrin. Genom att tillämpa principerna för företagens sociala ansvar är projektet högt utvecklat. (Swedish)

Revision as of 20:02, 2 March 2023

Project Q123118 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Innovation in the furniture industry thanks to the implementation of technological lines for the application of printing on furniture components
Project Q123118 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,989,750.0 zloty
    0 references
    442,321.42 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    5,685,000.0 zloty
    0 references
    1,263,775.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    35.0 percent
    0 references
    start time
    1 October 2018
    0 references
    end time
    30 April 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    HUBERTUS DESIGN SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2530615
    0 references
    coordinate location

    50°18'46.4"N, 19°1'4.1"E
    0 references
    summary
    Projekt polega na wdrożeniu technologii nadruku bezpośrednio na płytach meblowych przed etapem lakierowania w zakładzie produkcyjnym w Siemianowicach Śląskich. Dzięki rozszerzeniu parku maszynowego o nową linię technologiczną do nadruku płyt, zwiększeniu mocy produkcyjnej w tym zatrudnienia o minimum 3 osoby, Wnioskodawca utrzyma przewagę konkurencyjną w sektorze MŚP i status innowacyjnego przedsiębiorstwa. Nowa linia technologiczna pozwoli wprowadzić w przedsiębiorstwie nie tylko innowacje procesową i produktową, ale również marketingową. Zindywidualizowane wzorniczo produkty meblowe będą nowością na rynku, istotnie powiększając grono odbiorców naszej oferty o podmioty z branży reklamowej i duże koncerny, a nowa usługa nanoszenia druku na płyty meblowe, świadczona po zakończeniu projektu, skierowana do podmiotów branżowych przyczyni się do rozwoju polskiego przemysłu meblowego. Przy zastosowaniu zasad społecznej odpowiedzialności biznesu projekt nosi znamiona wysoce rozwojowego. (Polish)
    0 references
    The project consists of implementing printing technology directly on furniture boards before the coating stage in the production plant in Siemianowice Śląskie. Thanks to the extension of the machinery park with a new technology line for printing plates, increasing production capacity including employment by a minimum of 3 people, the applicant will maintain a competitive advantage in the SME sector and the status of an innovative enterprise. The new technology line will allow the company to introduce not only process and product innovations, but also marketing. Customised furniture products will be a novelty on the market, significantly increasing the audience of our offer by entities from the advertising industry and large corporations, and a new service of printing on furniture boards, provided after the completion of the project, addressed to industry entities will contribute to the development of the Polish furniture industry. Under the principles of corporate social responsibility, the project is characterised by highly developmental characteristics. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet implique la mise en œuvre de la technologie d’impression directement sur des panneaux de meubles avant la phase de peinture dans l’usine de production de Siemianowice Śląskie. En élargissant le parc de machines avec une nouvelle ligne technologique pour l’impression sur plaque, en augmentant la capacité de production, y compris l’emploi d’au moins 3 personnes, la requérante maintiendra un avantage concurrentiel dans le secteur des PME et le statut d’entreprise innovante. La nouvelle ligne technologique permettra à l’entreprise d’introduire non seulement l’innovation de processus et de produits, mais aussi l’innovation marketing. Les produits de meubles individualisés seront une nouveauté sur le marché, augmentant considérablement le public de notre offre par des entités de l’industrie de la publicité et des grandes entreprises, et le nouveau service d’impression sur les planches de meubles, fourni après la fin du projet, destiné aux entités de l’industrie contribuera au développement de l’industrie polonaise du meuble. En appliquant les principes de la responsabilité sociale des entreprises, le projet est très développé. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt beinhaltet die Umsetzung der Drucktechnik direkt auf Möbelplatten vor der Lackierung in der Produktionsstätte in Siemianowice Śląskie. Durch die Erweiterung des Maschinenparks mit einer neuen Technologielinie für den Plattendruck, die Erhöhung der Produktionskapazität einschließlich der Beschäftigung um mindestens 3 Personen, wird der Antragsteller einen Wettbewerbsvorteil im KMU-Sektor und den Status eines innovativen Unternehmens erhalten. Die neue Technologielinie wird es dem Unternehmen ermöglichen, nicht nur Prozess- und Produktinnovationen, sondern auch Marketinginnovationen einzuführen. Individualisierte Möbelprodukte werden eine Neuheit auf dem Markt sein, die das Publikum unseres Angebots durch Unternehmen aus der Werbeindustrie und großen Konzernen erheblich erweitert, und der neue Service des Drucks auf Möbelbretter, der nach dem Ende des Projekts bereitgestellt wird, wird zur Entwicklung der polnischen Möbelindustrie beitragen. Unter Anwendung der Prinzipien der sozialen Verantwortung von Unternehmen ist das Projekt hochentwickelt. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project omvat de implementatie van printtechnologie direct op meubelpanelen vóór de schilderfase in de productiefabriek in Siemianowice Śląskie. Door het machinepark uit te breiden met een nieuwe technologielijn voor plaatprinten, de productiecapaciteit met inbegrip van de werkgelegenheid met minimaal 3 personen te vergroten, zal de aanvrager een concurrentievoordeel behouden in de kmo-sector en de status van een innovatieve onderneming behouden. De nieuwe technologielijn zal het bedrijf in staat stellen om niet alleen proces- en productinnovatie te introduceren, maar ook marketinginnovatie. Geïndividualiseerde meubelproducten zullen een nieuwigheid op de markt zijn, waardoor het publiek van ons aanbod aanzienlijk wordt uitgebreid door entiteiten uit de reclame-industrie en grote bedrijven, en de nieuwe dienst voor het drukken op meubelplaten, geleverd na het einde van het project, gericht aan industriële entiteiten, zal bijdragen aan de ontwikkeling van de Poolse meubelindustrie. Door de principes van maatschappelijk verantwoord ondernemen toe te passen, is het project sterk ontwikkeld. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'implementazione della tecnologia di stampa direttamente su pannelli di mobili prima della fase di verniciatura presso lo stabilimento produttivo di Siemianowice Śląskie. Ampliando il parco macchine con una nuova linea tecnologica per la stampa di lastre, aumentando la capacità produttiva compresa l'occupazione di un minimo di 3 persone, il richiedente manterrà un vantaggio competitivo nel settore delle PMI e lo status di impresa innovativa. La nuova linea tecnologica consentirà all'azienda di introdurre non solo l'innovazione di processo e di prodotto, ma anche l'innovazione di marketing. I prodotti per l'arredamento individualizzati saranno una novità sul mercato, ampliando significativamente il pubblico della nostra offerta da parte di entità del settore pubblicitario e delle grandi aziende, e il nuovo servizio di stampa su tavole per mobili, fornito dopo la fine del progetto, rivolto alle entità del settore contribuirà allo sviluppo dell'industria del mobile polacco. Applicando i principi della responsabilità sociale d'impresa, il progetto è altamente sviluppato. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto implica la implementación de tecnología de impresión directamente en paneles de muebles antes de la etapa de pintura en la planta de producción de Siemianowice Śląskie. Al ampliar el parque de máquinas con una nueva línea de tecnología para la impresión de placas, aumentando la capacidad de producción, incluido el empleo en un mínimo de 3 personas, el solicitante mantendrá una ventaja competitiva en el sector de las PYME y el estatus de empresa innovadora. La nueva línea de tecnología permitirá a la compañía introducir no solo la innovación de procesos y productos, sino también la innovación de marketing. Los productos de muebles individualizados serán una novedad en el mercado, ampliando significativamente la audiencia de nuestra oferta por parte de entidades de la industria publicitaria y grandes corporaciones, y el nuevo servicio de impresión en tableros de muebles, proporcionado después del final del proyecto, dirigido a entidades de la industria contribuirá al desarrollo de la industria polaca del mueble. Aplicando los principios de responsabilidad social corporativa, el proyecto está altamente desarrollado. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab trükkimistehnoloogia rakendamist otse mööblipaneelidele enne maalimisetappi Siemianowice Śląskie tehases. Laiendades masinaparki uue tehnoloogialiiniga trükiplaatide trükkimiseks, suurendades tootmisvõimsust, sealhulgas tööhõivet vähemalt kolme inimese võrra, säilitab taotleja konkurentsieelise VKEde sektoris ja innovatiivse ettevõtte staatuse. Uus tehnoloogialiin võimaldab ettevõttel tutvustada mitte ainult protsessi- ja tooteinnovatsiooni, vaid ka turundusinnovatsiooni. Individualiseeritud mööblitooted on turul uudsus, mis laiendab oluliselt reklaamitööstuse ja suurettevõtete üksuste poolt meie pakkumise publikut ning mööbliplaatidele trükkimise uus teenus, mis on ette nähtud pärast projekti lõppu, mis on suunatud tööstuse üksustele, aitab kaasa Poola mööblitööstuse arengule. Rakendades ettevõtte sotsiaalse vastutuse põhimõtteid, on projekt kõrgelt arenenud. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektas apima spausdinimo technologijos diegimą tiesiai ant baldų plokščių prieš dažymo etapą Siemianowice Śląskie gamykloje. Išplėsdamas mašinų parką nauja plokščių spausdinimo technologijų linija, padidindamas gamybos pajėgumus, įskaitant ne mažiau kaip 3 žmonių užimtumą, pareiškėjas išlaikys konkurencinį pranašumą MVĮ sektoriuje ir novatoriškos įmonės statusą. Naujoji technologijų linija leis įmonei diegti ne tik procesų ir produktų inovacijas, bet ir rinkodaros inovacijas. Individualizuoti baldų gaminiai rinkoje bus naujovė, žymiai išplėtusi reklamos pramonės ir stambių korporacijų subjektų pasiūlymo auditoriją, o po projekto pabaigos teikiama nauja spausdinimo ant baldų lentų paslauga, skirta pramonės subjektams, prisidės prie Lenkijos baldų pramonės plėtros. Taikant įmonių socialinės atsakomybės principus, projektas yra labai išvystytas. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje primjenu tehnologije tiskanja izravno na ploče namještaja prije faze slikanja u proizvodnom pogonu u Siemianowice Śląskie. Proširenjem strojnog parka novom tehnološkom linijom za tiskanje ploča, povećanjem proizvodnog kapaciteta, uključujući zapošljavanje za najmanje tri osobe, podnositelj zahtjeva zadržat će konkurentsku prednost u sektoru MSP-ova i status inovativnog poduzeća. Nova tehnološka linija omogućit će tvrtki da uvede ne samo inovacije procesa i proizvoda, već i marketinške inovacije. Individualizirani proizvodi namještaja bit će novost na tržištu, značajno šireći publiku naše ponude od strane subjekata iz oglašivačke industrije i velikih korporacija, a nova usluga tiskanja na pločama namještaja, pružena nakon završetka projekta, namijenjena industrijskim subjektima doprinijet će razvoju poljske industrije namještaja. Primjenjujući načela društveno odgovornog poslovanja, projekt je vrlo razvijen. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την εφαρμογή τεχνολογίας εκτύπωσης απευθείας σε πάνελ επίπλων πριν από το στάδιο της βαφής στο εργοστάσιο παραγωγής στο Siemianowice ląskie. Με την επέκταση του μηχανολογικού πάρκου με μια νέα γραμμή τεχνολογίας για την εκτύπωση πλακών, αυξάνοντας την παραγωγική ικανότητα, συμπεριλαμβανομένης της απασχόλησης κατά τουλάχιστον 3 άτομα, ο αιτών θα διατηρήσει ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στον τομέα των ΜΜΕ και το καθεστώς μιας καινοτόμου επιχείρησης. Η νέα γραμμή τεχνολογίας θα επιτρέψει στην εταιρεία να εισαγάγει όχι μόνο την καινοτομία στη διαδικασία και τα προϊόντα, αλλά και την καινοτομία μάρκετινγκ. Τα εξατομικευμένα προϊόντα επίπλων θα είναι μια καινοτομία στην αγορά, διευρύνοντας σημαντικά το κοινό της προσφοράς μας από φορείς της διαφημιστικής βιομηχανίας και των μεγάλων εταιρειών, και η νέα υπηρεσία εκτύπωσης σε σανίδες επίπλων, που παρέχεται μετά το τέλος του έργου, που απευθύνεται σε βιομηχανικούς φορείς, θα συμβάλει στην ανάπτυξη της πολωνικής βιομηχανίας επίπλων. Εφαρμόζοντας τις αρχές της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, το έργο είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένο. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa zavedenie technológie tlače priamo na nábytkové panely pred lakovaním vo výrobnom závode v Siemianowiciach Śląskie. Rozšírením strojového parku o novú technologickú linku na tlač dosiek, zvýšením výrobnej kapacity vrátane zamestnanosti minimálne o 3 osoby si žiadateľ zachová konkurenčnú výhodu v sektore MSP a postavenie inovačného podniku. Nová technologická línia umožní spoločnosti zaviesť nielen inovácie procesov a produktov, ale aj marketingové inovácie. Individualizované nábytkové výrobky budú novinkou na trhu, výrazne rozšíria publikum našej ponuky subjektmi z reklamného priemyslu a veľkých korporácií a nová služba tlače na nábytkové dosky, poskytovaná po skončení projektu, určená priemyselným subjektom, prispeje k rozvoju poľského nábytkárskeho priemyslu. Pri uplatňovaní princípov spoločenskej zodpovednosti podnikov je projekt vysoko rozvinutý. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeessa toteutetaan painotekniikkaa suoraan kalustepaneeleihin ennen Siemianowice Śląskien tuotantolaitoksen maalausvaihetta. Laajentamalla konepuistoa uusilla levypainatustekniikoilla ja lisäämällä tuotantokapasiteettia, mukaan lukien vähintään kolmen henkilön työllistäminen, hakija säilyttää kilpailuedun pk-yrityssektorilla ja innovatiivisen yrityksen aseman. Uusi teknologialinja antaa yritykselle mahdollisuuden esitellä prosessi- ja tuoteinnovaatioiden lisäksi myös markkinointi-innovaatioita. Yksilölliset huonekalutuotteet ovat uutuus markkinoilla, laajentaen merkittävästi tarjontamme yleisöä mainosalan ja suurten yritysten yksiköille, ja uusi huonekalulevyjen painatuspalvelu, joka tarjotaan hankkeen päättymisen jälkeen, on suunnattu teollisuusyksiköille, jotka edistävät Puolan huonekaluteollisuuden kehitystä. Yritysvastuun periaatteita soveltaen hanke on erittäin kehittynyt. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a nyomtatási technológia megvalósítását közvetlenül a bútorpaneleken a festői szakasz előtt a Siemianowice Śląskie-i gyártóüzemben. Azáltal, hogy a gépparkot új technológiai vonallal bővíti a lemeznyomtatás területén, a gyártási kapacitást – beleértve a foglalkoztatást is – legalább 3 fővel növeli, a kérelmező versenyelőnyt tart fenn a kkv-ágazatban és az innovatív vállalkozás státuszában. Az új technológiai vonal lehetővé teszi a vállalat számára, hogy ne csak a folyamat- és termékinnovációt vezesse be, hanem a marketing innovációt is. Az egyénre szabott bútortermékek újdonságot jelentenek a piacon, jelentősen bővítve kínálatunk közönségét a reklámipar és a nagyvállalatok részéről, és a bútorlapokra történő nyomtatás új szolgáltatása, amelyet a projekt befejezése után az ipari egységeknek szántak, hozzájárulnak a lengyel bútoripar fejlődéséhez. A vállalati társadalmi felelősségvállalás elveit alkalmazva a projekt rendkívül fejlett. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje implementaci tiskové technologie přímo na nábytkových panelech před lakováním ve výrobním závodě v Siemianowice Śląskie. Rozšířením strojního parku o novou technologickou linku pro deskový tisk, zvýšením výrobní kapacity včetně zaměstnanosti minimálně o 3 osoby, si žadatel udrží konkurenční výhodu v odvětví malých a středních podniků a postavení inovativního podniku. Nová technologická linka umožní společnosti zavést nejen procesní a produktovou inovaci, ale také marketingové inovace. Individualizované nábytkové výrobky budou novinkou na trhu, výrazně rozšiřují publikum naší nabídky subjekty z reklamního průmyslu a velkých korporací a nová služba tisku na nábytkářské desky, poskytovaná po ukončení projektu, určená průmyslovým subjektům přispěje k rozvoji polského nábytkářského průmyslu. Při uplatňování zásad sociální odpovědnosti podniků je projekt vysoce rozvinutý. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekts ietver drukāšanas tehnoloģiju ieviešanu tieši uz mēbeļu paneļiem pirms krāsošanas posma ražotnē Siemianowice Śląskie. Paplašinot mašīnu parku ar jaunu tehnoloģiju līniju plākšņu drukāšanai, palielinot ražošanas jaudu, tostarp vismaz 3 cilvēku nodarbinātību, Pieteikuma iesniedzējs saglabās konkurences priekšrocības MVU nozarē un inovatīva uzņēmuma statusu. Jaunā tehnoloģiju līnija ļaus uzņēmumam ieviest ne tikai procesu un produktu inovācijas, bet arī mārketinga inovācijas. Individualizēti mēbeļu izstrādājumi tirgū būs jaunums, ievērojami paplašinot mūsu piedāvājuma auditoriju no reklāmas nozares un lielajām korporācijām, un jaunais poligrāfijas pakalpojums uz mēbeļu dēļiem, ko sniedz pēc projekta beigām, kas paredzēts nozares uzņēmumiem, veicinās Polijas mēbeļu nozares attīstību. Piemērojot korporatīvās sociālās atbildības principus, projekts ir augsti attīstīts. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná teicneolaíocht phriontála a chur i bhfeidhm go díreach ar phainéil troscáin roimh an gcéim phéinteála ag an ngléasra táirgthe i Siemianowice ΔlΧskie. Tríd an meaisínchlós a leathnú le líne teicneolaíochta nua do phlátphriontáil, ag méadú an chumais táirgeachta lena n-áirítear fostaíocht de 3 dhuine ar a laghad, coinneoidh an tIarratasóir buntáiste iomaíoch in earnáil na FBManna agus stádas fiontar nuálach. Beidh an líne teicneolaíochta nua ar chumas an chuideachta a thabhairt isteach ní hamháin nuálaíocht próiseas agus táirge, ach freisin nuálaíocht margaíochta. Beidh táirgí troscáin aonair ina úrnuacht ar an margadh, ag leathnú go suntasach an lucht féachana ar ár dtairiscint ag eintitis ón tionscal fógraíochta agus corparáidí móra, agus cuirfidh an tseirbhís nua priontála ar bhoird troscáin, a chuirtear ar fáil tar éis dheireadh an tionscadail, atá dírithe ar eintitis tionscail le forbairt thionscal troscáin na Polainne. Agus prionsabail na freagrachta sóisialta corparáidí á gcur i bhfeidhm, tá an tionscadal forbartha go mór. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje implementacijo tehnologije tiskanja neposredno na pohištvene plošče pred fazo slikanja v proizvodnem obratu v Siemianowice Śląskie. Z razširitvijo strojnega parka z novo tehnološko linijo za tiskanje plošč, povečanjem proizvodnih zmogljivosti, vključno z zaposlovanjem za najmanj 3 osebe, bo prijavitelj ohranil konkurenčno prednost v sektorju MSP in status inovativnega podjetja. Nova tehnološka linija bo podjetju omogočila, da uvede ne le procesne in produktne inovacije, temveč tudi tržne inovacije. Individualizirani pohištveni izdelki bodo novost na trgu, ki bo znatno razširila občinstvo naše ponudbe s strani subjektov iz oglaševalske industrije in velikih korporacij, nova storitev tiskanja na pohištvene plošče, ki bo po koncu projekta namenjena industrijskim subjektom, pa bo prispevala k razvoju poljske pohištvene industrije. Ob upoštevanju načel družbene odgovornosti podjetij je projekt zelo razvit. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът включва внедряване на технология за печат директно върху мебелни панели преди етапа на боядисване в производствения завод в Siemianowice Śląskie. Чрез разширяване на машинния парк с нова технологична линия за печат на плочи, увеличаване на производствения капацитет, включително заетост с минимум 3 души, заявителят ще поддържа конкурентно предимство в сектора на МСП и статута на иновативно предприятие. Новата технологична линия ще позволи на компанията да въведе не само иновации в процесите и продуктите, но и маркетингови иновации. Индивидуализираните мебелни продукти ще бъдат новост на пазара, значително разширяване на аудиторията на нашата оферта от фирми от рекламната индустрия и големи корпорации, а новата услуга за печат върху мебелни дъски, предоставена след края на проекта, адресирана до индустриални субекти, ще допринесе за развитието на полската мебелна индустрия. Прилагайки принципите на корпоративната социална отговорност, проектът е силно развит. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-istampar direttament fuq pannelli tal-għamara qabel l-istadju tal-pittura fl-impjant tal-produzzjoni f’Siemianowice Śląskie. Billi jespandi l-park tal-magni b’linja ġdida tat-teknoloġija għall-istampar tal-pjanċa, iżid il-kapaċità tal-produzzjoni inkluż l-impjieg b’minimu ta’ 3 persuni, l-Applikant se jżomm vantaġġ kompetittiv fis-settur tal-SMEs u l-istatus ta’ intrapriża innovattiva. Il-linja l-ġdida tat-teknoloġija se tippermetti lill-kumpanija tintroduċi mhux biss l-innovazzjoni tal-proċess u tal-prodott, iżda wkoll l-innovazzjoni fil-kummerċjalizzazzjoni. Prodotti tal-għamara individwalizzati se jkunu novità fis-suq, li tespandi b’mod sinifikanti l-udjenza tal-offerta tagħna minn entitajiet mill-industrija tar-reklamar u korporazzjonijiet kbar, u s-servizz il-ġdid tal-istampar fuq il-bordijiet tal-għamara, ipprovdut wara t-tmiem tal-proġett, indirizzat lill-entitajiet tal-industrija se jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-industrija tal-għamara Pollakka. Bl-applikazzjoni tal-prinċipji tar-responsabbiltà soċjali korporattiva, il-proġett huwa żviluppat ħafna. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto envolve a implementação de tecnologia de impressão diretamente em painéis de móveis antes da fase de pintura na fábrica de produção de Siemianowice Śląskie. Ao expandir o parque de máquinas com uma nova linha tecnológica para a impressão de chapas, aumentando a capacidade de produção, incluindo o emprego de um mínimo de 3 pessoas, o requerente manterá uma vantagem competitiva no setor das PME e o estatuto de empresa inovadora. A nova linha de tecnologia permitirá que a empresa introduza não só a inovação de processos e produtos, mas também a inovação de marketing. Produtos de mobiliário individualizado será uma novidade no mercado, expandindo significativamente o público da nossa oferta por entidades da indústria de publicidade e grandes corporações, e o novo serviço de impressão em placas de móveis, fornecido após o final do projeto, dirigido a entidades da indústria contribuirá para o desenvolvimento da indústria de mobiliário polonês. Aplicando os princípios da responsabilidade social corporativa, o projeto é altamente desenvolvido. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet indebærer implementering af trykteknologi direkte på møbelpaneler før maleriet på produktionsanlægget i Siemianowice Śląskie. Ved at udvide maskinparken med en ny teknologilinje til pladetryk, øge produktionskapaciteten, herunder beskæftigelsen med mindst 3 personer, vil ansøgeren opretholde en konkurrencefordel i SMV-sektoren og status som innovativ virksomhed. Den nye teknologilinje vil gøre det muligt for virksomheden at indføre ikke kun proces- og produktinnovation, men også markedsføringsinnovation. Individualiserede møbelprodukter vil være en nyhed på markedet, betydeligt udvide publikum af vores tilbud af enheder fra reklameindustrien og store virksomheder, og den nye service af trykning på møbelplader, der leveres efter afslutningen af ​​projektet, rettet til industrien enheder vil bidrage til udviklingen af ​​den polske møbelindustri. Ved at anvende principperne om virksomhedernes sociale ansvar er projektet højt udviklet. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul implică implementarea tehnologiei de imprimare direct pe panourile de mobilier înainte de etapa de vopsire la fabrica de producție din Siemianowice Śląskie. Prin extinderea parcului de mașini cu o nouă linie tehnologică pentru imprimarea plăcilor, creșterea capacității de producție, inclusiv ocuparea forței de muncă cu un minim de 3 persoane, Solicitantul va menține un avantaj competitiv în sectorul IMM-urilor și statutul de întreprindere inovatoare. Noua linie tehnologică va permite companiei să introducă nu numai inovarea proceselor și produselor, ci și inovarea în marketing. Produsele de mobilier individualizate vor fi o noutate pe piață, extinzând în mod semnificativ audiența ofertei noastre de către entități din industria de publicitate și corporații mari, iar noul serviciu de imprimare pe plăci de mobilier, furnizat după încheierea proiectului, adresat entităților din industrie, va contribui la dezvoltarea industriei de mobilă poloneze. Aplicând principiile responsabilității sociale corporative, proiectul este foarte dezvoltat. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar implementering av tryckteknik direkt på möbelpaneler före målningsstadiet vid produktionsanläggningen i Siemianowice Śląskie. Genom att utöka maskinparken med en ny tekniklinje för plåttryck, öka produktionskapaciteten, inklusive sysselsättningen för minst tre personer, kommer sökanden att behålla en konkurrensfördel inom sektorn för små och medelstora företag och statusen för ett innovativt företag. Den nya tekniklinjen kommer att göra det möjligt för företaget att införa inte bara process- och produktinnovation, utan också marknadsföringsinnovation. Individualiserade möbelprodukter kommer att vara en nyhet på marknaden, vilket avsevärt utökar publiken av vårt erbjudande från enheter från reklambranschen och stora företag, och den nya tjänsten för tryckning på möbelbrädor, förutsatt efter projektets slut, riktar sig till industrienheter kommer att bidra till utvecklingen av den polska möbelindustrin. Genom att tillämpa principerna för företagens sociala ansvar är projektet högt utvecklat. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.03.02.00-24-012G/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q123118&oldid=33301178"