MUNICIPALITY OF SANDS FOR BABIES (Q2706331): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, sk, bg, pt, ro, et, ga, hr, cs, el, fr, lt, nl, hu, es, de, sv, sl, fi, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
COMMUNAUTÉ DE SABLES POUR CHIOTS | |||
| label / de | label / de | ||
COMMUNITY OF SANDS FÜR WELPEN | |||
| label / nl | label / nl | ||
GEMEENSCHAP VAN ZAND VOOR PUPPY’S | |||
| label / it | label / it | ||
COMUNITÀ DI SABBIA PER CUCCIOLI | |||
| label / es | label / es | ||
COMUNIDAD DE ARENAS PARA CACHORROS | |||
| label / et | label / et | ||
KUTSIKATE LIIVAKOGUKOND | |||
| label / lt | label / lt | ||
SMĖLIO BENDRUOMENĖ ŠUNIUKAMS | |||
| label / hr | label / hr | ||
ZAJEDNICA PIJESKA ZA ŠTENCE | |||
| label / el | label / el | ||
ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ ΆΜΜΟΥ ΓΙΑ ΚΟΥΤΆΒΙΑ | |||
| label / sk | label / sk | ||
KOMUNITA PIESKU PRE ŠTENIATKA | |||
| label / fi | label / fi | ||
HIEKAN YHTEISÖ PENNUILLE | |||
| label / hu | label / hu | ||
HOMOKOK KÖZÖSSÉGE KÖLYKÖK SZÁMÁRA | |||
| label / cs | label / cs | ||
KOMUNITA PÍSKŮ PRO ŠTĚŇATA | |||
| label / lv | label / lv | ||
SMILŠU KOPIENA KUCĒNIEM | |||
| label / ga | label / ga | ||
POBAIL NA NGRÉAG DO PUPPIES | |||
| label / sl | label / sl | ||
SKUPNOST PESKA ZA KUŽKE | |||
| label / bg | label / bg | ||
ОБЩНОСТТА НА ПЯСЪЦИТЕ ЗА КУЧЕНЦА | |||
| label / mt | label / mt | ||
KOMUNITÀ TA’ SANDS GĦALL-ĠRIEWI | |||
| label / pt | label / pt | ||
COMUNIDADE DE AREIAS PARA CÃES | |||
| label / da | label / da | ||
FÆLLESSKAB AF SANDS TIL HVALPE | |||
| label / ro | label / ro | ||
COMUNITATEA DE NISIPURI PENTRU CĂȚELUȘI | |||
| label / sv | label / sv | ||
COMMUNITY OF SANDS FÖR VALPAR | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’augmenter le taux d’emploi dans le groupe de 50 femmes s’occupant d’enfants à 3 ans dans la zone de la municipalité de Piaski couverte par le projet au 31.1.2022. Cet objectif se traduira directement par l’objectif spécifique d’augmenter le taux d’emploi des personnes s’occupant d’enfants à 3 ans. Dans le groupe de personnes couvertes par le projet, au moins 30 % (15k) sont peu qualifiés, 5 % (3 personnes) handicapés, 5 % (3 personnes) chômeurs de longue durée (kryt). Prem 1) — au moins 30 % (15 personnes) sont au chômage ou inactives (KRYT.PREM). 5) Le projet prévoit d’accroître l’accès à la garde d’enfants jusqu’à 3 ans en créant 35 nouvelles places dans 3 pépinières créées dans le cadre du projet, et en finançant 15 places dans les crèches existantes, ce qui améliorera l’employabilité des personnes qui exercent des fonctions de soins. Les activités entreprises dans le cadre du projet augmenteront les chances de travailler pour les personnes qui sont entravées par la situation familiale résultant de la garde d’enfants jusqu’à 3 ans. Dans le cadre du projet, quatre tâches sont prévues: 1. CRÉATION DE 3 PÉPINIÈRES À SANDS (PARTENAIRE DE LA COMMUNE DE PIASKI-GP) 2. 3 BRANCHES DE PÉPINIÈRE À SANDS (PARTENAIRE DE LA COMMUNE DE PIASKI-GP) 3. ORGANISATION DE COURS SPÉCIALISÉS ET THÉRAPEUTIQUES POUR LES ENFANTS (PARTENAIRE-BP) 4. Le projet est mis en œuvre en partenariat avec l’unité du secteur public (PIASKI Municipalité) et l’entité de l’économie sociale (FONDATION D’INCEPTUM ET COMMUNAUTAIRE DE L’INCEPTUM) Le projet est mis en œuvre en partenariat avec l’unité du secteur des finances publiques (PIASKI Municipalité) et l’entité de l’économie sociale (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (À L’INTÉRIEUR. C’EST PREM. 2) Le projet est complémentaire au programme «MALUCH+» 2019- (kryt. Prem 3) — détails dans l’exposé des motifs du budget du projet. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigungsquote in der Gruppe von 50 Frauen, die sich um Kinder kümmern, auf 3 Jahre aus dem durch das Projekt abgedeckten Gebiet der Gemeinde Piaski bis 31.1.2022 zu erhöhen. In der Gruppe der unter das Projekt fallenden Personen sind mindestens 30 % (15k) gering qualifiziert, 5 % (3 Personen) behindert, 5 % (3 Personen) Langzeitarbeitslose (Kryt). Prem 1) – mindestens 30 % (15 Personen) sind arbeitslos oder nicht erwerbstätig (KRYT.PREM). 5) Das Projekt sieht vor, den Zugang zu Kinderbetreuung auf bis zu 3 Jahre zu erhöhen, indem im Rahmen des Projekts neue 35 Plätze in drei Kindergärten geschaffen werden und 15 Plätze in bestehenden Kindergärten finanziert werden, was die Beschäftigungsfähigkeit von Pflegekräften verbessern wird. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden die Chancen für Menschen erhöhen, die durch die familiäre Situation behindert werden, die sich aus der Kinderbetreuung bis zu drei Jahren ergibt. Im Rahmen des Projekts sind vier Aufgaben geplant: 1. GRÜNDUNG VON 3 BAUMSCHULEN IN SANDS (PARTNER DER GEMEINDE PIASKI-GP) 2. BETRIEB VON 3 GÄRTNEREIEN IN SANDS (PARTNER DER GEMEINDE PIASKI-GP) 3. DURCHFÜHRUNG VON FACH- UND THERAPIEKURSEN FÜR KINDER (PARTNER-BP) 4. Das Projekt wird in Partnerschaft mit dem öffentlichen Sektor (Gemeinde PIASKI) und der Sozialwirtschaftseinheit (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) durchgeführt Das Projekt wird in Partnerschaft mit der Abteilung des öffentlichen Finanzsektors (PIASKI Municipality) und der Sozialwirtschaftseinheit (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT) durchgeführt. (INNERHALB. ES IST PREM. 2) Das Projekt ergänzt das Programm „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – Einzelheiten in der Begründung im Rahmen des Projektbudgets. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de arbeidsparticipatie in de groep van 50 vrouwen die voor kinderen zorgen tot 3 jaar uit het gebied van de gemeente Piaski dat onder het project valt met 31.1.2022. Deze doelstelling zal zich rechtstreeks vertalen in de specifieke doelstelling om de arbeidsparticipatie van mensen die voor kinderen zorgen te verhogen tot 3 jaar. In de groep mensen die onder het project vallen, is ten minste 30 % (15k) laaggeschoold, 5 % (3 personen) gehandicapt, 5 % (3 personen) langdurig werklozen (kryt). Prem 1) — ten minste 30 % (15 personen) zijn werkloos of inactief (KRYT.PREM). 5) Het project voorziet in het vergroten van de toegang tot kinderopvang tot 3 jaar door het creëren van nieuwe 35 plaatsen in 3 kinderdagverblijven die zijn opgericht als onderdeel van het project, en de financiering van 15 plaatsen in bestaande kinderdagverblijven, die de inzetbaarheid van mensen die zorgtaken uitvoeren zal verbeteren. De activiteiten in het kader van het project zullen de kansen vergroten om te werken voor mensen die worden gehinderd door de gezinssituatie als gevolg van kinderopvang tot 3 jaar. Als onderdeel van het project zijn vier taken gepland: 1. OPRICHTING VAN 3 KWEKERIJEN IN SANDS (PARTNER VAN DE GEMEENTE PIASKI-GP) 2. HET RUNNEN VAN 3 KWEKERIJEN IN SANDS (PARTNER VAN DE GEMEENTE PIASKI-GP) 3. HET GEVEN VAN GESPECIALISEERDE EN THERAPEUTISCHE LESSEN VOOR KINDEREN (PARTNER-BP) 4. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met de publieke sector (de gemeentePIASKI) en de entiteit sociale economie (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Het project wordt uitgevoerd in partnerschap met de eenheid van de openbare financiën (PIASKI-gemeente) en de entiteit sociale economie (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). BINNENIN. HET IS PREM. 2) Het project is complementair aan het programma „MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) — bijzonderheden in de toelichting bij de projectbegroting. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il tasso di occupazione nel gruppo di 50 donne che si prendono cura dei bambini a 3 anni dall'area del comune di Piaski oggetto del progetto entro il 31.1.2022. Questo obiettivo si tradurrà direttamente nell'obiettivo specifico di aumentare il tasso di occupazione delle persone che si prendono cura dei bambini a 3 anni. Nel gruppo di persone oggetto del progetto, almeno il 30 % (15k) sono scarsamente qualificati, il 5 % (3 persone) disabili, il 5 % (3 persone) disoccupati di lunga durata (kryt). Prem 1) — almeno il 30 % (15 persone) sono disoccupate o inattive (KRYT.PREM). 5) Il progetto prevede di aumentare l'accesso all'assistenza all'infanzia fino a 3 anni creando nuovi 35 posti in 3 asili creati nell'ambito del progetto e finanziando 15 posti nei vivai esistenti, che miglioreranno l'occupabilità delle persone che svolgono funzioni di assistenza. Le attività intraprese nell'ambito del progetto aumenteranno le possibilità di lavoro per le persone che sono ostacolate dalla situazione familiare derivante dall'assistenza all'infanzia fino a 3 anni. Nell'ambito del progetto sono previsti quattro compiti: 1. CREAZIONE DI 3 RAMI VIVAI A SANDS (PARTNER DEL COMUNE PIASKI-GP) 2. GESTIONE DI 3 RAMI VIVAI A SANDS (PARTNER DEL COMUNE PIASKI-GP) 3. CONDURRE LEZIONI SPECIALISTICHE E TERAPEUTICHE PER BAMBINI (PARTNER-BP) 4. Il progetto è realizzato in partenariato che coinvolge l'unità del settore pubblico (Piaski Municipal) e l'entità dell'economia sociale (FONDAZIONE INCEPTUM E COMUNITÀ DI INCEPTUM) Il progetto è realizzato in collaborazione con l'unità del settore delle finanze pubbliche (Comune PIASKI) e l'entità dell'economia sociale (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (ALL'INTERNO. È PREM. 2) Il progetto è complementare al programma "MALUCH+" 2019- (kryt. Prem 3) — dettagli nella relazione nell'ambito del bilancio del progetto. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la tasa de empleo en el grupo de 50 mujeres que cuidan a niños a 3 años de la zona del municipio de Piaski cubierta por el proyecto a 31.1.2022. Este objetivo se traducirá directamente en el objetivo específico de aumentar la tasa de empleo de las personas que cuidan a niños a 3 años. En el grupo de personas cubiertas por el proyecto, al menos el 30 % (15k) son poco cualificados, el 5 % (3 personas) discapacitados y el 5 % (3 personas) desempleados de larga duración (kryt). Prem 1) — al menos el 30 % (15 personas) están desempleados o inactivos (KRYT.PREM). 5) El proyecto prevé aumentar el acceso al cuidado de niños hasta 3 años mediante la creación de 35 plazas en 3 guarderías creadas como parte del proyecto, y la financiación de 15 plazas en guarderías existentes, lo que mejorará la empleabilidad de las personas que desempeñan funciones asistenciales. Las actividades emprendidas en el marco del proyecto aumentarán las posibilidades de trabajar para las personas que se ven obstaculizadas por la situación familiar como resultado del cuidado de niños de hasta 3 años. Como parte del proyecto, se planifican cuatro tareas: 1. CREACIÓN DE 3 SUCURSALES DE GUARDERÍA EN SANDS (SOCIO DE LA COMUNA PIASKI-GP) 2. FUNCIONAMIENTO DE 3 SUCURSALES DE GUARDERÍA EN SANDS (SOCIO DE LA COMUNA DE PIASKI-GP) 3. REALIZACIÓN DE CLASES ESPECIALIZADAS Y TERAPÉUTICAS PARA NIÑOS (SOCIO-BP) 4. El proyecto se ejecuta en asociación con la unidad del sector público (municipio dePIASKI) y la entidad de economía social (FUNDACIÓN INCEPTUM Y COMUNIDAD DE INCEPTUM) El proyecto se ejecuta en asociación con la unidad del sector de las finanzas públicas (PIASKI Municipio) y la entidad de economía social (FUNDACIÓN Y DESARROLLO del Incepto). (EN EL INTERIOR. ES PREM. 2) El proyecto es complementario al programa «MALUCH+» 2019- (kryt. Prem 3) — detalles en la exposición de motivos del presupuesto del proyecto. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on suurendada projektiga hõlmatud Piaski valla piirkonnast pärit 50 last hooldava naise tööhõive määra 31.1.2022 võrra. See eesmärk väljendub otseselt erieesmärgis tõsta laste eest hoolitsevate inimeste tööhõive määra kolmele eluaastale. Projektiga hõlmatud inimeste rühmas on vähemalt 30 % (15k) madala kvalifikatsiooniga, 5 % (3 inimest) puudega, 5 % (3 inimest) pikaajalised töötud (kryt). Prem 1) – vähemalt 30 % (15 inimest) on töötud või mitteaktiivsed (KRYT.PREM). 5) Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu lastehoiule kuni 3 aastani, luues projekti raames loodud kolmes lasteaias uusi 35 kohta ning rahastades 15 kohta olemasolevates lasteaedades, mis parandab hooldusülesandeid täitvate inimeste tööalast konkurentsivõimet. Projekti raames elluviidav tegevus suurendab lastehoiust tingitud perekondlikust olukorrast tingitud töövõimeliste inimeste töövõimalusi kuni 3 aastani. Projekti raames on kavandatud neli ülesannet: 1. KOLME LASTEAIA LOOMINE SANDSIS (PIASKI-GP VALLA PARTNER) 2. KOLME PUUKOOLI OKSA KÄITAMINE SANDSIS (PIASKI-GP VALLA PARTNER) 3. LASTE ERI- JA RAVIKLASSIDE LÄBIVIIMINE (PARTNER-BP) 4. Projekti rakendatakse partnerluses avaliku sektori üksusega (PIASKI omavalitsus) ja sotsiaalmajanduse üksusega (INCEPTUM FOUNDATION JA COMMUNITY OF INCEPTUM). Projekti rakendatakse partnerluses, millesse on kaasatud avaliku sektori üksus (PIASKI omavalitsus) ja sotsiaalmajandusüksus (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (SEESTPOOLT. SEE ON PREM. 2) Projekt täiendab programmi „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – projekti eelarve seletuskirja üksikasjad. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 50 moterų, prižiūrinčių vaikus, užimtumo lygį iki 3 metų nuo Piaski savivaldybės teritorijos, kurią apima projektas iki 02 022. Šis tikslas tiesiogiai lems konkretų tikslą padidinti vaikų priežiūros darbuotojų užimtumo lygį iki 3 metų. Projekte dalyvaujančių asmenų grupėje bent 30 proc. (15k) yra žemos kvalifikacijos darbuotojai, 5 proc. (3 asmenys) neįgalieji, 5 proc. (3 asmenys) ilgalaikiai bedarbiai (kryt). Prem 1) – mažiausiai 30 % (15 žmonių) yra bedarbiai arba neaktyvūs (KRYT.PREM). 5) Projekto tikslas – iki 3 metų padidinti galimybes naudotis vaikų priežiūros paslaugomis, sukuriant naujas 35 vietas trijuose vaikų darželiuose, sukurtuose įgyvendinant projektą, ir finansuojant 15 vietų esamuose vaikų darželiuose, o tai pagerins priežiūros funkcijas atliekančių asmenų įsidarbinimo galimybes. Pagal projektą vykdoma veikla padidins galimybes dirbti žmonėms, kuriems trukdo šeimos padėtis dėl vaikų priežiūros iki 3 metų. Projekto metu planuojamos keturios užduotys: 1. „SANDS“ 3 VAIKŲ DARŽELIO ŠAKŲ SUKŪRIMAS (PJASKI-GP KOMUNOS PARTNERIS) 2. VEIKIA 3 VAIKŲ DARŽELIO ŠAKAS SANDS MIESTE (PJASKI-GP KOMUNOS PARTNERIS) 3. ATLIKTI SPECIALIZUOTAS IR TERAPINES KLASES VAIKAMS (PARTNERIS-BP) 4. Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant su viešojo sektoriaus padaliniu (PIASKI savivaldybe) ir socialinės ekonomikos subjektu (INCEPTUM FOUNDATION IR COMMUNITY OF INCEPTUM). Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant su viešojo finansų sektoriaus padaliniu (PIASKI savivaldybe) ir socialinės ekonomikos subjektu (Inceptum FOUNDATION IR DEVELOPMENT). (VIDUJE). TAI PREM. 2) Projektas papildo programą „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – išsami informacija projekto biudžeto aiškinamajame memorandume. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je povećati stopu zaposlenosti u skupini od 50 žena koje skrbe o djeci na 3 godine s područja općine Piaski obuhvaćenog projektom do 31.1.2022. Taj će se cilj izravno prenijeti u specifični cilj povećanja stope zaposlenosti osoba koje skrbe o djeci na 3 godine. U skupini osoba obuhvaćenih projektom najmanje 30 % (15k) je niskokvalificirano, 5 % (3 osobe) s invaliditetom, 5 % (3 osobe) dugotrajno nezaposlene (kryt). Prem 1) – najmanje 30 % (15 osoba) je nezaposleno ili neaktivno (KRYT.PREM). 5) Projekt predviđa povećanje pristupa skrbi za djecu do 3 godine stvaranjem novih 35 mjesta u 3 jaslice stvorene u sklopu projekta te financiranjem 15 mjesta u postojećim rasadnicima, čime će se poboljšati zapošljivost osoba koje obavljaju poslove skrbi. Aktivnostima koje se poduzimaju u okviru projekta povećat će se izgledi za rad za osobe koje su spriječene zbog obiteljske situacije koja proizlazi iz skrbi za djecu do tri godine. U sklopu projekta planirane su četiri zadaće: 1. STVARANJE 3 RASADNIČKE GRANE U PIJESKU (PARTNER OPĆINE PIASKI-GP) 2. TRČANJE 3 JASLICE U PIJESKU (PARTNER OPĆINE PIASKI-GP) 3. PROVOĐENJE SPECIJALISTIČKIH I TERAPIJSKIH TEČAJEVA ZA DJECU (PARTNER-BP) 4. Projekt se provodi u partnerstvu s odjelom javnog sektora (općina PIASKI) i subjektom socijalne ekonomije (INCEPTUM FOUNDATION I COMMUNITY OF INCEPTUM) Projekt se provodi u partnerstvu s jedinicom sektora javnih financija (općina PIASKI) i subjektom socijalne ekonomije (Inceptum FOUNDATION I DEVELOPMENT). (UNUTRAŠNJE. TO JE PREM. 2) Projekt je komplementaran programu „MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) – pojedinosti u obrazloženju u okviru proračuna projekta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του ποσοστού απασχόλησης στην ομάδα των 50 γυναικών που φροντίζουν παιδιά σε 3 έτη από την περιοχή του δήμου Piaski που καλύπτεται από το έργο έως τις 31.1.2022. Ο στόχος αυτός θα μεταφραστεί άμεσα στον ειδικό στόχο της αύξησης του ποσοστού απασχόλησης των ατόμων που φροντίζουν παιδιά σε 3 έτη. Στην ομάδα των ατόμων που καλύπτονται από το σχέδιο, τουλάχιστον 30 % (15k) είναι χαμηλής ειδίκευσης, 5 % (3 άτομα) με αναπηρία, 5 % (3 άτομα) μακροχρόνια άνεργοι (kryt). Prem 1) — τουλάχιστον 30 % (15 άτομα) είναι άνεργοι ή ανενεργοί (ΚΡΥΤ.ΠΡΕΜ). 5) Το έργο προβλέπει αύξηση της πρόσβασης στη φροντίδα των παιδιών έως και 3 έτη με τη δημιουργία νέων 35 θέσεων σε 3 βρεφονηπιακούς σταθμούς που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου και τη χρηματοδότηση 15 θέσεων σε υφιστάμενους βρεφονηπιακούς σταθμούς, γεγονός που θα βελτιώσει την απασχολησιμότητα των ατόμων που εκτελούν λειτουργίες φροντίδας. Οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα αυξήσουν τις πιθανότητες εργασίας για άτομα που παρεμποδίζονται από την οικογενειακή κατάσταση που προκύπτει από τη φροντίδα των παιδιών έως και 3 έτη. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται τέσσερα καθήκοντα: 1. ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ 3 ΦΥΤΩΡΊΩΝ ΣΤΟ SANDS (ΕΤΑΊΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ PIASKI-GP) 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ 3 ΦΥΤΩΡΊΩΝ ΣΤΟ SANDS (ΕΤΑΊΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ PIASKI-GP) 3. ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΕΙΔΙΚΏΝ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΏΝ ΤΆΞΕΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ (ΕΤΑΊΡΟΣ-BP) 4. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με τη μονάδα του δημόσιου τομέα (Δήμος ΠΙΑΣΚΙ) και την οντότητα της κοινωνικής οικονομίας (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με τη μονάδα δημόσιου οικονομικού τομέα (Δήμος ΠΙΑΣΚΙ) και την οντότητα της κοινωνικής οικονομίας (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (ΜΈΣΑ. ΕΊΝΑΙ Ο ΠΡΕΜ. 2) Το έργο είναι συμπληρωματικό με το πρόγραμμα «MALUCH+» 2019- (Κρυτ. Prem 3) — λεπτομέρειες στην αιτιολογική έκθεση του προϋπολογισμού του έργου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť mieru zamestnanosti v skupine 50 žien starajúcich sa o deti na 3 roky z oblasti obce Piaski, na ktorú sa projekt vzťahuje, do 31.1.2022. Tento cieľ sa priamo premietne do špecifického cieľa zvýšiť mieru zamestnanosti osôb starajúcich sa o deti na 3 roky. V skupine osôb, na ktoré sa projekt vzťahuje, je najmenej 30 % (15k) nízkokvalifikovaných, 5 % (3 osoby) so zdravotným postihnutím, 5 % (3 osoby) dlhodobo nezamestnaných (kryte). 1. – najmenej 30 % (15 osôb) je nezamestnaných alebo neaktívnych (KRYT.PREM). 5) Projekt predpokladá zlepšenie prístupu k starostlivosti o deti až na 3 roky vytvorením nových 35 miest v 3 škôlkach vytvorených v rámci projektu a financovanie 15 miest v existujúcich škôlkach, čím sa zlepší zamestnateľnosť ľudí, ktorí vykonávajú opatrovateľské funkcie. Činnosti vykonávané v rámci projektu zvýšia šance na prácu pre ľudí, ktorým bráni rodinná situácia vyplývajúca zo starostlivosti o deti do 3 rokov. V rámci projektu sa plánujú štyri úlohy: 1. VYTVORENIE 3 POBOČIEK ŠKÔLKY V SANDS (PARTNERKA OBCE PIASKI-GP) 2. PREVÁDZKUJE 3 VETVY ŠKÔLKY V SANDS (PARTNERKA OBCE PIASKI-GP) 3. VYKONÁVANIE ŠPECIÁLNYCH A TERAPEUTICKÝCH TRIED PRE DETI (PARTNER-BP) 4. Projekt sa realizuje v partnerstve za účasti jednotky verejného sektora (obec PIASKI) a subjektu sociálneho hospodárstva (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Projekt sa realizuje v partnerstve, do ktorého je zapojená jednotka sektora verejných financií (obec PIASKI) a subjekt sociálneho hospodárstva (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). VO VNÚTRI. TO JE PREM. 2) Projekt dopĺňa program „MALUCH+“ 2019- (kryt. Úvod 3) – podrobnosti v dôvodovej správe v rámci rozpočtu projektu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on nostaa lapsista huolehtivien 50 naisen työllisyysaste kolmeen vuoteen hankkeen kattamalta Piaskin kunnan alueelta 31.1.2022 mennessä. Tämä tavoite johtaa suoraan erityistavoitteeseen nostaa lapsista huolehtivien henkilöiden työllisyysaste kolmeen vuoteen. Hankkeen piiriin kuuluvien henkilöiden ryhmässä vähintään 30 prosenttia (15k) on vähän koulutettuja, 5 prosenttia (3 henkilöä) vammaisia, 5 prosenttia (3 henkilöä) pitkäaikaistyöttömiä (kryt). Prem 1) – vähintään 30 % (15 henkilöä) on työttömiä tai työelämän ulkopuolella (KRYT.PREM). 5) Hankkeen tarkoituksena on lisätä lastenhoidon saatavuutta enintään kolmeen vuoteen luomalla uusia 35 paikkaa kolmeen lastentarhaan, jotka on perustettu osana hanketta, ja rahoittamalla 15 paikkaa nykyisissä lastentarhoissa, mikä parantaa hoitotehtäviä suorittavien henkilöiden työllistettävyyttä. Hankkeen puitteissa toteutetut toimet lisäävät työmahdollisuuksia sellaisten henkilöiden osalta, joita lastenhoidon aiheuttama perhetilanne haittaa enintään kolmeksi vuodeksi. Osana hanketta suunnitteilla on neljä tehtävää: 1. KOLMEN TAIMITARHAN PERUSTAMINEN SANDSIIN (PIASKI-GP:N KUNNAN OSAKAS) 2. 3 LASTENTARHAN HAARAA SANDSISSA (PIASKI-GP:N KUNNAN OSAKAS) 3. LASTEN ERIKOIS- JA TERAPEUTTISTEN LUOKKIEN SUORITTAMINEN (PARTNER-BP) 4. Hanke toteutetaan yhteistyössä julkisen sektorin yksikön (PIASKI) ja osuus- ja yhteisötalouden yksikön (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) kanssa. Hanke toteutetaan yhteistyössä julkisen talouden yksikön (PIASKIn kunta) ja osuus- ja yhteisötalouden yksikön (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT) kanssa. (SISÄLLÄ). SE ON PREM. 2) Hanke täydentää ohjelmaa ”MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) – yksityiskohtaiset tiedot hankkeen talousarvion perusteluista. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja, hogy a projekt által lefedett Piaski település térségéből származó 50 gyermekkel foglalkozó nő foglalkoztatási rátáját 3 évre emelje. Ez a célkitűzés közvetlenül a gyermekeket gondozó személyek foglalkoztatási rátájának 3 évre történő emelésére irányul. A projektben érintett személyek legalább 30%-a (15k) alacsony képzettségű, 5%-a (3 fő) fogyatékkal élő, 5%-a (3 fő) tartósan munkanélküli (kryt). Prem 1) – legalább 30% (15 fő) munkanélküli vagy inaktív (KRYT.PREM). 5) A projekt célja a gyermekgondozáshoz való hozzáférés legfeljebb 3 éves korig történő növelése azáltal, hogy a projekt részeként létrehozott 3 óvodában új 35 helyet hoz létre, és 15 helyet finanszíroz a meglévő óvodákban, ami javítja a gondozási feladatokat ellátó személyek foglalkoztathatóságát. A projekt keretében végzett tevékenységek legfeljebb 3 évig növelik a gyermekgondozásból eredő családi helyzet által akadályozott személyek munkavállalási esélyeit. A projekt részeként négy feladatot terveznek: 1. 3 FAISKOLA LÉTREHOZÁSA SANDSBEN (PIASKI-GP KÖZSÉG PARTNERE) 2. 3 FAISKOLÁT ÜZEMELTET SANDSBEN (PIASKI-GP KÖZSÉG PARTNERE) 3. SPECIÁLIS ÉS TERÁPIÁS FOGLALKOZÁSOK GYEREKEKNEK (PARTNER-BP) 4. A projekt végrehajtása a közszektor egysége (PIASKI önkormányzat) és a szociális gazdasági egység (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) bevonásával valósul meg. (BELÜL. PREMRŐL VAN SZÓ. 2) A projekt kiegészíti a 2019-es „MALUCH+” programot (kryt. Prem 3) – részletek a projektköltségvetés indokolásában. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je zvýšit míru zaměstnanosti ve skupině 50 žen pečujících o děti na 3 roky z území obce Piaski, na kterou se projekt vztahuje, a to o 31.1.2022. Tento cíl se přímo promítne do specifického cíle, kterým je zvýšení míry zaměstnanosti osob pečujících o děti na 3 roky. Ve skupině osob, na něž se projekt vztahuje, je nejméně 30 % (15k) osob s nízkou kvalifikací, 5 % (3 osoby) se zdravotním postižením, 5 % (3 osoby) dlouhodobě nezaměstnaných (kryt). Část 1) – nejméně 30 % (15 osob) je nezaměstnaných nebo neaktivních (KRYT.PREM). 5) Projekt předpokládá zvýšení přístupu k péči o děti až na 3 roky vytvořením nových 35 míst ve 3 jeslích vytvořených v rámci projektu a financováním 15 míst ve stávajících školkách, což zlepší zaměstnatelnost osob vykonávajících pečovatelské funkce. Činnosti prováděné v rámci projektu zvýší šance na práci pro osoby, kterým brání rodinná situace vyplývající z péče o děti až 3 roky. V rámci projektu jsou naplánovány čtyři úkoly: 1. VYTVOŘENÍ 3 MATEŘSKÝCH POBOČEK V SANDS (PARTNER OBCE PIASKI-GP) 2. PROVOZ 3 ŠKOLKY V SANDS (PARTNER OBCE PIASKI-GP) 3. VEDENÍ ODBORNÝCH A TERAPEUTICKÝCH TŘÍD PRO DĚTI (PARTNER-BP) 4. Projekt je realizován ve spolupráci s veřejným sektorem (Městství PIASKI) a subjektem sociální ekonomiky (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Projekt je realizován v partnerství s oddělením veřejných financí (obce PIASKI) a subjektem sociální ekonomiky (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (UVNITŘ. JE TO PREM. 2) Projekt doplňuje program „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – podrobnosti v důvodové zprávě v rámci rozpočtu projektu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt nodarbinātības līmeni 50 sieviešu grupā, kas rūpējas par bērniem, līdz 3 gadiem no projekta aptvertās Piaski pašvaldības teritorijas par 31.1.2022. Šis mērķis tieši atspoguļos konkrēto mērķi paaugstināt to cilvēku nodarbinātības līmeni, kuri rūpējas par bērniem, līdz 3 gadiem. Projektā iesaistīto personu grupā vismaz 30 % (15 000) ir mazkvalificēti, 5 % (3 personas) invalīdi, 5 % (3 personas) ilgstošie bezdarbnieki (kryt). Prem 1) — vismaz 30 % (15 cilvēki) ir bezdarbnieki vai neaktīvi (KRYT.PREM). 5) Projekts paredz palielināt piekļuvi bērnu aprūpei līdz 3 gadiem, izveidojot jaunas 35 vietas 3 bērnudārzos, kas izveidotas projekta ietvaros, un finansējot 15 vietas esošajās bērnudārzos, kas uzlabos to cilvēku nodarbināmību, kuri veic aprūpes funkcijas. Projekta ietvaros veiktie pasākumi palielinās darba iespējas cilvēkiem, kurus kavē ģimenes stāvoklis bērnu aprūpes dēļ līdz 3 gadiem. Projekta ietvaros ir plānoti četri uzdevumi: 1. 3 BĒRNUDĀRZU FILIĀĻU IZVEIDE SMILTĪS (PJASKI-GP KOMŪNAS PARTNERIS) 2. RUNNING 3 BĒRNUDĀRZU FILIĀLES SANDS (PARTNERIS PIASKI-GP KOMŪNAS) 3. SPECIĀLĀS UN TERAPEITISKĀS NODARBĪBAS BĒRNIEM (PARTNERIS-BP) 4. Projekts tiek īstenots partnerībā, iesaistot publiskā sektora struktūrvienību (PIASKI pašvaldība) un sociālās ekonomikas struktūru (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM). Projekts tiek īstenots partnerībā, iesaistot publiskā finanšu sektora vienību (PIASKI pašvaldība) un sociālās ekonomikas struktūru (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (IEKŠPUSĒ. TAS IR PREM. 2) Projekts papildina programmu “MALUCH+” 2019- (kryt. PRAM 3) — sīkāka informācija projekta budžeta paskaidrojuma rakstā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail an ráta fostaíochta sa ghrúpa 50 bean atá ag tabhairt aire do leanaí a mhéadú go 3 bliana ó cheantar bhardas Piaski atá clúdaithe ag an tionscadal faoin 31.1.2022. Is é an cuspóir sonrach a bheidh ann ráta fostaíochta na ndaoine a thugann aire do leanaí a mhéadú go 3 bliana. Sa ghrúpa daoine atá clúdaithe ag an tionscadal, tá ar a laghad 30 % (15k) ar bheagán oiliúna, tá 5 % (3 dhuine) faoi mhíchumas, 5 % (3 dhuine) dífhostaithe go fadtéarmach (críche). Prem 1) — tá ar a laghad 30 % (15 dhuine) dífhostaithe nó neamhghníomhach (KRYT.PREM). 5) Tá sé beartaithe leis an tionscadal rochtain ar chúram leanaí a mhéadú suas le 3 bliana trí 35 áit nua a chruthú i 3 naíolann a cruthaíodh mar chuid den tionscadal, agus trí 15 áit a mhaoiniú i naíolanna atá ann cheana, rud a chuirfidh feabhas ar infhostaitheacht daoine a chomhlíonann feidhmeanna cúraim. Méadóidh na gníomhaíochtaí a dtugtar fúthu faoin tionscadal an seans go n-oibreoidh daoine a gcuireann staid an teaghlaigh bac orthu mar thoradh ar chúram leanaí suas le 3 bliana. Mar chuid den tionscadal, tá ceithre thasc beartaithe: 1. CRUTHÚ 3 BHRAINSE PLANDLAINNE I SANDS (COMHPHÁIRTÍ DE PIASKI-GP COMMUNE) 2. REÁCHTÁIL 3 CHRAOBH PLANDLAINNE I SANDS (COMHPHÁIRTÍ DE PIASKI-GP COMMUNE) 3. RANGANNA SPEISIALAITHE AGUS TEIRIPEACHA A REÁCHTÁIL DO LEANAÍ (COMHPHÁIRTÍ-BP) 4. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le haonad na hearnála poiblí (Piaski Bardas) agus eintiteas an gheilleagair shóisialta (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le haonad na hearnála airgeadais phoiblí (Bardas Piaski) agus le haonán an gheilleagair shóisialta (IncePTUM FOUNDATION AGUS FÓGRACH). (TAOBH ISTIGH. TÁ SÉ PREM. 2) Tá an tionscadal comhlántach leis an gclár “Maluch+” 2019- (kryt. Prem 3) — sonraí sa mheabhrán míniúcháin faoi bhuiséad an tionscadail. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je do 31.1.2022 povečati stopnjo zaposlenosti v skupini 50 žensk, ki skrbijo za otroke, na 3 leta iz območja občine Piaski, ki ga zajema projekt. V skupini oseb, vključenih v projekt, je najmanj 30 % (15k) nizkokvalificiranih, 5 % (3 osebe) invalidi, 5 % (3 osebe) dolgotrajno brezposelnih (kryt). Prem 1) – vsaj 30 % (15 ljudi) je brezposelnih ali neaktivnih (KRYT.PREM). 5) Projekt predvideva povečanje dostopa do otroškega varstva do treh let z ustvarjanjem novih 35 mest v treh vrtcih, ustanovljenih v okviru projekta, in financiranjem 15 mest v obstoječih vrtcih, kar bo izboljšalo zaposljivost ljudi, ki opravljajo naloge oskrbe. Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo povečale možnosti za delo za osebe, ki jih ovirajo družinske razmere, ki so posledica otroškega varstva do 3 let. V okviru projekta so načrtovane štiri naloge: 1. USTANOVITEV 3 VRTCEV V SANDSU (PARTNER OBČINE PIASKI-GP) 2. VODENJE 3 VRTCEV V SANDSU (PARTNER OBČINE PIASKI-GP) 3. IZVAJANJE SPECIALISTIČNIH IN TERAPEVTSKIH RAZREDOV ZA OTROKE (PARTNER-BP) 4. Projekt se izvaja v partnerstvu, ki vključuje enoto javnega sektorja (občina PIASKI) in subjekt socialne ekonomije (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM). Projekt se izvaja v partnerstvu, ki vključuje enoto javnega finančnega sektorja (občina PIASKI) in subjekt socialne ekonomije (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (NOTRANJI). TO JE PREM. 2) Projekt dopolnjuje program „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – podrobnosti v obrazložitvenem memorandumu v okviru proračuna projekta. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се увеличи равнището на заетост в групата от 50 жени, полагащи грижи за деца, на 3 години от територията на община Пиаски, обхваната от проекта, до 31.1.2022 г. Тази цел пряко ще се превърне в специфична цел за повишаване на заетостта на лицата, полагащи грижи за деца, на 3 години. В групата лица, обхванати от проекта, най-малко 30 % (15k) са нискоквалифицирани, 5 % (3 лица) с увреждания, 5 % (3 души) дългосрочно безработни (крит). Prem 1) — най-малко 30 % (15 души) са безработни или неактивни (KRYT.PREM). 5) Проектът предвижда увеличаване на достъпа до детски заведения до 3 години чрез създаване на нови 35 места в 3 детски ясли, създадени като част от проекта, и финансиране на 15 места в съществуващи ясли, което ще подобри пригодността за заетост на лицата, които изпълняват функции за полагане на грижи. Дейностите, предприети по проекта, ще увеличат шансовете за работа за хора, които са възпрепятствани от семейното положение в резултат на грижите за деца до 3 години. Като част от проекта са планирани четири задачи: 1. СЪЗДАВАНЕ НА 3 РАЗСАДНИЦИ В САНДС (ПАРТНЬОР НА ОБЩИНА ПИАСКИ-ГП) 2. УПРАВЛЕНИЕ НА 3 РАЗСАДНИЦИ В САНДС (ПАРТНЬОР НА ОБЩИНА ПИАСКИ-ГП) 3. ПРОВЕЖДАНЕ НА СПЕЦИАЛИЗИРАНИ И ТЕРАПЕВТИЧНИ КЛАСОВЕ ЗА ДЕЦА (ПАРТНЬОР-БП) 4. Проектът се изпълнява в партньорство с участието на звеното от публичния сектор (Община Пиаски) и предприятието за социална икономика (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Проектът се изпълнява в партньорство с участието на звеното за публични финанси (община PASKI) и предприятието за социална икономика (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). ВЪТРЕ В СЕБЕ СИ. ТОВА Е ПРЕМ. 2) Проектът допълва програмата „MALUCH+“ 2019- (крит. Prem 3) — подробности в обяснителния меморандум към бюджета на проекта. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied ir-rata ta’ impjieg fil-grupp ta’ 50 mara li jieħdu ħsieb it-tfal għal 3 snin miż-żona tal-muniċipalità ta’ Piaski koperta mill-proġett sal-31.1.2022. Dan l-objettiv se jissarraf direttament fl-objettiv speċifiku li tiżdied ir-rata ta’ impjieg ta’ persuni li jieħdu ħsieb it-tfal għal 3 snin. Fil-grupp ta’ persuni koperti mill-proġett, mill-inqas 30 % (15k) għandhom livell baxx ta’ ħiliet, 5 % (3 persuni) b’diżabilità, 5 % (3 persuni) qiegħda fit-tul (kryt). Prem 1) — mill-inqas 30 % (15-il persuna) huma qiegħda jew inattivi (KRYT.PREM). 5) Il-proġett jipprevedi li jiżdied l-aċċess għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin billi jinħolqu 35 post ġdid fi 3 skejjel tat-trabi maħluqa bħala parti mill-proġett, u jiġu ffinanzjati 15-il post fin-nurseries eżistenti, li se jtejbu l-impjegabbiltà tal-persuni li jwettqu funzjonijiet ta’ kura. L-attivitajiet imwettqa taħt il-proġett se jżidu l-possibbiltajiet ta’ xogħol għal persuni li huma mxekkla mis-sitwazzjoni tal-familja li tirriżulta mill-kura tat-tfal sa 3 snin. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati erba’ kompiti: 1. IL-ĦOLQIEN TA’ 3 FERGĦAT TAL-MIXTLIET F’SANDS (IMSIEĦEB FIL-KOMUN TA’ PIASKI-GP) 2. TMEXXIJA TA’ 3 FERGĦAT TAL-MIXTLIET F’SANDS (SIEĦEB FIL-KOMUN TA’ PIASKI-GP) 3. IT-TWETTIQ TA’ KLASSIJIET SPEĊJALIZZATI U TERAPEWTIĊI GĦAT-TFAL (PARTNER-BP) 4. Il-proġett huwa implimentat fi sħubija li tinvolvi l-unità tas-settur pubbliku (il-Muniċipalità PIASKI) u l-entità tal-ekonomija soċjali (FOUNDAZZJONI U KOMUNITÀ TAL-INCEPTUM) Il-proġett huwa implimentat fi sħubija li tinvolvi l-unità tas-settur tal-finanzi pubbliċi (il-Muniċipalità PIASKI) u l-entità tal-ekonomija soċjali (FOUNDAZZJONI U ŻVILUPP tal-Inċettum). (ĠEWWA. HUWA PREM. 2) Il-proġett huwa komplementari għall-programm “MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) — dettalji fil-memorandum ta’ spjegazzjoni taħt il-baġit tal-proġett. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é aumentar a taxa de emprego no grupo de 50 mulheres que cuidam de crianças para 3 anos a partir da zona do município de Piaski abrangida pelo projeto até 31.1.2022. Este objetivo traduzir-se-á diretamente no objetivo específico de aumentar para 3 anos a taxa de emprego das pessoas que cuidam de crianças. No grupo de pessoas abrangidas pelo projeto, pelo menos 30 % (15 mil) são pouco qualificados, 5 % (3 pessoas) deficientes, 5 % (3 pessoas) desempregados de longa duração (KRYT). Prémio 1) — pelo menos 30 % (15 pessoas) estão desempregadas ou inativas (KRYT.PREM). 5) O projeto prevê aumentar o acesso a estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos através da criação de novas 35 vagas em 3 creches criadas no âmbito do projeto e do financiamento de 15 lugares em creches existentes, o que melhorará a empregabilidade das pessoas que desempenham funções de prestação de cuidados. As atividades empreendidas no âmbito do projeto aumentarão as possibilidades de trabalhar para as pessoas que são prejudicadas pela situação familiar resultante do acolhimento de crianças até 3 anos. No âmbito do projeto, estão previstas quatro tarefas: 1. CRIAÇÃO DE 3 RAMOS DE VIVEIRO EM AREIAS (PARCEIRO DA COMUNA DE PIASKI-GP) 2. FUNCIONAMENTO DE 3 RAMOS DE VIVEIRO EM AREIAS (PARCEIRO DA COMUNA DE PIASKI-GP) 3. REALIZAÇÃO DE AULAS ESPECIALIZADAS E TERAPÊUTICAS PARA CRIANÇAS (PARCEIRO-BP) 4. O projeto é executado em parceria com a unidade do setor público (PIASKI Municipality) e a entidade de economia social (Fundação do Iceto E COMUNIDADE DO Inceptum) O projeto é executado em parceria envolvendo a unidade do setor das finanças públicas (PIASKI Municipality) e a entidade de economia social (Inceptum FOUNDATION AND DESENVELOPMENT). (PARA DENTRO. É O PREM. 2) O projeto é complementar ao programa «Maluch+» 2019- (KRYT. Prem 3) — pormenores na exposição de motivos do orçamento do projeto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at øge beskæftigelsesfrekvensen i gruppen på 50 kvinder, der tager sig af børn, til 3 år fra det område af Piaski kommune, der er omfattet af projektet, med 31.1.2022. Dette mål vil direkte omsættes til det specifikke mål om at øge beskæftigelsesfrekvensen for personer, der tager sig af børn til 3 år. I gruppen af personer, der er omfattet af projektet, er mindst 30 % (15k) lavtuddannede, 5 % (3 personer) handicappede, 5 % (3 personer) langtidsledige (kryt). Præm 1) — mindst 30 % (15 personer) er arbejdsløse eller inaktive (KRYT.PREM). 5) Projektet sigter mod at øge adgangen til børnepasning op til 3 år ved at skabe nye 35 pladser i 3 vuggestuer, der oprettes som led i projektet, og finansiere 15 pladser i eksisterende børnehaver, hvilket vil forbedre beskæftigelsesegnetheden for personer, der udfører plejefunktioner. De aktiviteter, der gennemføres under projektet, vil øge chancerne for at arbejde for personer, der er hæmmet af den familiemæssige situation som følge af børnepasning i op til 3 år. Som en del af projektet er der planlagt fire opgaver: 1. OPRETTELSE AF 3 PLANTESKOLER I SANDS (PARTNER I PIASKI-GP KOMMUNE) 2. DRIVER 3 PLANTESKOLER I SANDS (PARTNER I PIASKI-GP KOMMUNE) 3. GENNEMFØRELSE AF SPECIALISEREDE OG TERAPEUTISKE KLASSER FOR BØRN (PARTNER-BP) 4. Projektet gennemføres i partnerskab med den offentlige sektor (PIASKI Kommune) og den socialøkonomiske enhed (INCEPTUM FOUNDATION OG INCEPTUM) Projektet gennemføres i partnerskab mellem enheden for den offentlige finanssektor (PIASKI Kommune) og den socialøkonomiske enhed (Inceptum FOUNDATION OG DEVELOPMENT). (INDERST INDE. DET ER PREM. 2) Projektet supplerer programmet "MALUCH+" 2019- (kryt. Præm 3) — nærmere oplysninger i begrundelsen for projektbudgettet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a crește rata de ocupare a forței de muncă în grupul de 50 de femei care îngrijesc copii la 3 ani din zona municipiului Piaski care face obiectul proiectului până la 31.1.2022. Acest obiectiv se va traduce direct în obiectivul specific de creștere a ratei de ocupare a persoanelor care au grijă de copii la 3 ani. În grupul de persoane acoperite de proiect, cel puțin 30 % (15k) sunt slab calificați, 5 % (3 persoane) cu handicap, 5 % (3 persoane) șomeri de lungă durată (kryt). Prem 1) – cel puțin 30 % (15 persoane) sunt șomeri sau inactivi (KRYT.PREM). 5) Proiectul are în vedere creșterea accesului la îngrijirea copiilor până la 3 ani prin crearea de noi 35 de locuri în 3 creșe create în cadrul proiectului și finanțarea a 15 locuri în grădinițele existente, ceea ce va îmbunătăți capacitatea de inserție profesională a persoanelor care îndeplinesc funcții de îngrijire. Activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor crește șansele de a lucra pentru persoanele care sunt împiedicate de situația familială rezultată din îngrijirea copiilor până la 3 ani. Ca parte a proiectului, sunt planificate patru sarcini: 1. CREAREA A 3 RAMURI DE CREȘĂ ÎN SANDS (PARTENER AL COMUNEI PIASKI-GP) 2. CONDUCEREA A 3 RAMURI DE CREȘĂ ÎN SANDS (PARTENER AL COMUNEI PIASKI-GP) 3. CONDUCEREA CLASELOR SPECIALIZATE ȘI TERAPEUTICE PENTRU COPII (PARTENER-BP) 4. Proiectul este implementat în parteneriat cu unitatea din sectorul public (municipiul PIASKI) și entitatea de economie socială (Fundația INCEPTUM ȘI COMUNITATEA INCEPTUMULUI) Proiectul este implementat în parteneriat cu unitatea sectorului finanțelor publice (municipiul PIASKI) și entitatea de economie socială (Inceptum FOUNDATION ȘI DEVELOPMENT). (ÎN INTERIOR. ESTE PREM. 2) Proiectul este complementar programului „MALUCH+” 2019-(kryt. Prem 3) – detalii în expunerea de motive din bugetul proiectului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att öka sysselsättningsgraden i gruppen 50 kvinnor som tar hand om barn till tre år från det område i kommunen Piaski som omfattas av projektet senast den 31 januari 2022. Detta mål kommer direkt att omsättas i det särskilda målet att öka sysselsättningsgraden för personer som tar hand om barn till tre år. I den grupp av personer som omfattas av projektet är minst 30 % (15k) lågutbildade, 5 % (3 personer) funktionshindrade, 5 % (3 personer) långtidsarbetslösa (kryt). Prem 1) – minst 30 % (15 personer) är arbetslösa eller inaktiva (KRYT.PREM). 5) Projektet avser att öka tillgången till barnomsorg upp till 3 år genom att skapa nya 35 platser i tre förskolor som skapats som en del av projektet och finansiera 15 platser i befintliga förskolor, vilket kommer att förbättra anställbarheten för personer som utför vårdfunktioner. Den verksamhet som genomförs inom ramen för projektet kommer att öka möjligheterna att arbeta för personer som hindras av familjesituationen till följd av barnomsorg upp till tre år. Som en del av projektet planeras fyra uppgifter: 1. INRÄTTANDE AV TRE PLANTSKOLOR I SANDS (PARTNER TILL PIASKI-GP KOMMUN) 2. DRIVER 3 PLANTSKOLOR I SANDS (PARTNER TILL PIASKI-GP KOMMUN) 3. GENOMFÖRA SPECIALIST- OCH TERAPEUTISKA KLASSER FÖR BARN (PARTNER-BP) 4. Projektet genomförs i partnerskap mellan enheten för offentlig sektor (PIASKI kommun) och enheten för den sociala ekonomin (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Projektet genomförs i partnerskap mellan enheten för offentlig finanssektor (PIASKI kommun) och enheten för den sociala ekonomin (Inceptum FOUNDATION OCH DEVELOPMENT). (INOMBORDS. DET ÄR PREM. 2) Projektet kompletterar programmet ”MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) – närmare uppgifter i motiveringen till projektbudgeten. (Swedish) | |||
Revision as of 21:13, 2 March 2023
Project Q2706331 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MUNICIPALITY OF SANDS FOR BABIES |
Project Q2706331 in Poland |
Statements
2,006,968.35 zloty
0 references
2,361,139.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 January 2022
0 references
FUNDACJA WSPÓŁPRACY I ROZWOJU INCEPTUM
0 references
51°8'16.1"N, 22°50'51.0"E
0 references
Głównym celem realizowanego projektu jest zwiększenie poziomu zatrudnienia w grupie 50 kobiet opiekujących się dziećmi do lat 3 z terenu Gminy Piaski objętej projektem do 31.01.2022 r. Cel ten bezpośrednio przełoży się na osiągnięcie celu szczegółowego jakim jest zwiększenie poziomu zatrudnienia osób opiekujących się dziećmi do 3 lat. W grupie osób objętych projektem - co najmniej 30 % (15k) stanowią osoby o niskich kwalifikacjach, 5% (3 osoby) osoby niepełnosprawne, 5% (3 osoby) osoby długotrwale bezrobotne (KRYT. PREM 1) - co najmniej 30% (15 osób) stanowią osoby bezrobotne lub bierne zawodowo (KRYT.PREM. 5) Projekt zakłada zwiększenie dostępu do opieki nad dziećmi do lat 3 poprzez utworzenie nowych 35 miejsc w 3 powstałych w ramach projektu oddziałach żłobkowych w Piaskach oraz sfinansowanie 15 miejsc w istniejących żłobkach, co poprawi szanse na zatrudnienie osób, które pełnią funkcje opiekuńcze. Podejmowane w ramach projektu działania wpłyną na zwiększenie szans na podjęcie pracy przez osoby, którym utrudnia to sytuacja rodzinna wynikająca z opieki nad dzieckiem do lat 3. W ramach projektu zaplanowano realizację czterech zadań: 1. UTWORZENIE 3 ODDZIAŁÓW ŻŁOBKOWYCH W PIASKACH (PARTNER GMINA PIASKI- GP) 2. PROWADZENIE 3 ODDZIAŁÓW ŻŁOBKOWYCH W PIASKACH (PARTNER GMINA PIASKI- GP) 3. PROWADZENIE ZAJĘĆ SPECJALISTYCZNO- TERAPEUTYCZNYCH DLA DZIECI (PARTNER-BP) 4. POKRYCIE KOSZTÓW ZWIĄZANYCH Z BIEŻĄCYM ŚWIADCZENIEM USŁUG OPIEKI NAD DZIECKIEM (PARTNER FUNDACJA ROZWOJU I WSPÓŁPRACY INCEPTUM- WNIOSKODAWCA-FI) Projekt jest realizowany w partnerstwie obejmującym jednostkę sektora finansów publicznych (Gmina PIASKI) oraz podmiotem ekonomii społecznej (FUNDACJA WSPOŁPRACY I ROZWOJU INCEPTUM). (KRYT. PREM. 2) Projekt jest komplementarny z programem "MALUCH+" 2019- (KRYT. PREM 3) -uszczegółowienie w uzasadnieniu pod budżetem projektu. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the level of employment among 50 women caring for children up to 3 years of age from the area of the Piaski Municipality covered by the project by 31.01.2022. This objective will directly translate into the specific objective of increasing the level of employment of people caring for children up to 3 years old. Among the people covered by the project, at least 30 % (15k) are low-skilled, 5 % (3 persons) disabled, 5 % (3 persons) long-term unemployed (covered. Prem 1) – at least 30 % (15 people) are unemployed or inactive (PREM. 5) The project aims to increase access to childcare for children up to 3 years of age by creating new 35 places in the 3 nurseries created under the project, and to finance 15 places in existing crèches, which will improve the employability of people with care functions. The actions undertaken under the project will improve the chances of people to take up work, who are hampered by the family situation resulting from childcare up to 3 years of age. Four tasks are planned under the project: 1. ESTABLISHMENT OF 3 SAND NURSERY BRANCHES (PARTNER MUNICIPALITY PIASKI-GP) 2. OPERATION OF 3 NURSERIES IN SANDS (PARTNER OF THE MUNICIPALITY OF PIASKI-GP) 3. CONDUCTING SPECIALIST-THERAPEUTIC ACTIVITIES FOR CHILDREN (PARTNER-BP) 4. The project is implemented in partnership involving a unit of the public finance sector (the PIASKI Municipality) and a social economy entity (FUNDATION for co-operation and development of INCEPTUM). (CRYING) PREM. PREM. 2) The project is complementary to “MALUCH+” 2019- (critical. Prem 3) – Details in the explanatory memorandum of the project budget. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter le taux d’emploi dans le groupe de 50 femmes s’occupant d’enfants à 3 ans dans la zone de la municipalité de Piaski couverte par le projet au 31.1.2022. Cet objectif se traduira directement par l’objectif spécifique d’augmenter le taux d’emploi des personnes s’occupant d’enfants à 3 ans. Dans le groupe de personnes couvertes par le projet, au moins 30 % (15k) sont peu qualifiés, 5 % (3 personnes) handicapés, 5 % (3 personnes) chômeurs de longue durée (kryt). Prem 1) — au moins 30 % (15 personnes) sont au chômage ou inactives (KRYT.PREM). 5) Le projet prévoit d’accroître l’accès à la garde d’enfants jusqu’à 3 ans en créant 35 nouvelles places dans 3 pépinières créées dans le cadre du projet, et en finançant 15 places dans les crèches existantes, ce qui améliorera l’employabilité des personnes qui exercent des fonctions de soins. Les activités entreprises dans le cadre du projet augmenteront les chances de travailler pour les personnes qui sont entravées par la situation familiale résultant de la garde d’enfants jusqu’à 3 ans. Dans le cadre du projet, quatre tâches sont prévues: 1. CRÉATION DE 3 PÉPINIÈRES À SANDS (PARTENAIRE DE LA COMMUNE DE PIASKI-GP) 2. 3 BRANCHES DE PÉPINIÈRE À SANDS (PARTENAIRE DE LA COMMUNE DE PIASKI-GP) 3. ORGANISATION DE COURS SPÉCIALISÉS ET THÉRAPEUTIQUES POUR LES ENFANTS (PARTENAIRE-BP) 4. Le projet est mis en œuvre en partenariat avec l’unité du secteur public (PIASKI Municipalité) et l’entité de l’économie sociale (FONDATION D’INCEPTUM ET COMMUNAUTAIRE DE L’INCEPTUM) Le projet est mis en œuvre en partenariat avec l’unité du secteur des finances publiques (PIASKI Municipalité) et l’entité de l’économie sociale (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (À L’INTÉRIEUR. C’EST PREM. 2) Le projet est complémentaire au programme «MALUCH+» 2019- (kryt. Prem 3) — détails dans l’exposé des motifs du budget du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigungsquote in der Gruppe von 50 Frauen, die sich um Kinder kümmern, auf 3 Jahre aus dem durch das Projekt abgedeckten Gebiet der Gemeinde Piaski bis 31.1.2022 zu erhöhen. In der Gruppe der unter das Projekt fallenden Personen sind mindestens 30 % (15k) gering qualifiziert, 5 % (3 Personen) behindert, 5 % (3 Personen) Langzeitarbeitslose (Kryt). Prem 1) – mindestens 30 % (15 Personen) sind arbeitslos oder nicht erwerbstätig (KRYT.PREM). 5) Das Projekt sieht vor, den Zugang zu Kinderbetreuung auf bis zu 3 Jahre zu erhöhen, indem im Rahmen des Projekts neue 35 Plätze in drei Kindergärten geschaffen werden und 15 Plätze in bestehenden Kindergärten finanziert werden, was die Beschäftigungsfähigkeit von Pflegekräften verbessern wird. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden die Chancen für Menschen erhöhen, die durch die familiäre Situation behindert werden, die sich aus der Kinderbetreuung bis zu drei Jahren ergibt. Im Rahmen des Projekts sind vier Aufgaben geplant: 1. GRÜNDUNG VON 3 BAUMSCHULEN IN SANDS (PARTNER DER GEMEINDE PIASKI-GP) 2. BETRIEB VON 3 GÄRTNEREIEN IN SANDS (PARTNER DER GEMEINDE PIASKI-GP) 3. DURCHFÜHRUNG VON FACH- UND THERAPIEKURSEN FÜR KINDER (PARTNER-BP) 4. Das Projekt wird in Partnerschaft mit dem öffentlichen Sektor (Gemeinde PIASKI) und der Sozialwirtschaftseinheit (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) durchgeführt Das Projekt wird in Partnerschaft mit der Abteilung des öffentlichen Finanzsektors (PIASKI Municipality) und der Sozialwirtschaftseinheit (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT) durchgeführt. (INNERHALB. ES IST PREM. 2) Das Projekt ergänzt das Programm „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – Einzelheiten in der Begründung im Rahmen des Projektbudgets. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van de arbeidsparticipatie in de groep van 50 vrouwen die voor kinderen zorgen tot 3 jaar uit het gebied van de gemeente Piaski dat onder het project valt met 31.1.2022. Deze doelstelling zal zich rechtstreeks vertalen in de specifieke doelstelling om de arbeidsparticipatie van mensen die voor kinderen zorgen te verhogen tot 3 jaar. In de groep mensen die onder het project vallen, is ten minste 30 % (15k) laaggeschoold, 5 % (3 personen) gehandicapt, 5 % (3 personen) langdurig werklozen (kryt). Prem 1) — ten minste 30 % (15 personen) zijn werkloos of inactief (KRYT.PREM). 5) Het project voorziet in het vergroten van de toegang tot kinderopvang tot 3 jaar door het creëren van nieuwe 35 plaatsen in 3 kinderdagverblijven die zijn opgericht als onderdeel van het project, en de financiering van 15 plaatsen in bestaande kinderdagverblijven, die de inzetbaarheid van mensen die zorgtaken uitvoeren zal verbeteren. De activiteiten in het kader van het project zullen de kansen vergroten om te werken voor mensen die worden gehinderd door de gezinssituatie als gevolg van kinderopvang tot 3 jaar. Als onderdeel van het project zijn vier taken gepland: 1. OPRICHTING VAN 3 KWEKERIJEN IN SANDS (PARTNER VAN DE GEMEENTE PIASKI-GP) 2. HET RUNNEN VAN 3 KWEKERIJEN IN SANDS (PARTNER VAN DE GEMEENTE PIASKI-GP) 3. HET GEVEN VAN GESPECIALISEERDE EN THERAPEUTISCHE LESSEN VOOR KINDEREN (PARTNER-BP) 4. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met de publieke sector (de gemeentePIASKI) en de entiteit sociale economie (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Het project wordt uitgevoerd in partnerschap met de eenheid van de openbare financiën (PIASKI-gemeente) en de entiteit sociale economie (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). BINNENIN. HET IS PREM. 2) Het project is complementair aan het programma „MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) — bijzonderheden in de toelichting bij de projectbegroting. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il tasso di occupazione nel gruppo di 50 donne che si prendono cura dei bambini a 3 anni dall'area del comune di Piaski oggetto del progetto entro il 31.1.2022. Questo obiettivo si tradurrà direttamente nell'obiettivo specifico di aumentare il tasso di occupazione delle persone che si prendono cura dei bambini a 3 anni. Nel gruppo di persone oggetto del progetto, almeno il 30 % (15k) sono scarsamente qualificati, il 5 % (3 persone) disabili, il 5 % (3 persone) disoccupati di lunga durata (kryt). Prem 1) — almeno il 30 % (15 persone) sono disoccupate o inattive (KRYT.PREM). 5) Il progetto prevede di aumentare l'accesso all'assistenza all'infanzia fino a 3 anni creando nuovi 35 posti in 3 asili creati nell'ambito del progetto e finanziando 15 posti nei vivai esistenti, che miglioreranno l'occupabilità delle persone che svolgono funzioni di assistenza. Le attività intraprese nell'ambito del progetto aumenteranno le possibilità di lavoro per le persone che sono ostacolate dalla situazione familiare derivante dall'assistenza all'infanzia fino a 3 anni. Nell'ambito del progetto sono previsti quattro compiti: 1. CREAZIONE DI 3 RAMI VIVAI A SANDS (PARTNER DEL COMUNE PIASKI-GP) 2. GESTIONE DI 3 RAMI VIVAI A SANDS (PARTNER DEL COMUNE PIASKI-GP) 3. CONDURRE LEZIONI SPECIALISTICHE E TERAPEUTICHE PER BAMBINI (PARTNER-BP) 4. Il progetto è realizzato in partenariato che coinvolge l'unità del settore pubblico (Piaski Municipal) e l'entità dell'economia sociale (FONDAZIONE INCEPTUM E COMUNITÀ DI INCEPTUM) Il progetto è realizzato in collaborazione con l'unità del settore delle finanze pubbliche (Comune PIASKI) e l'entità dell'economia sociale (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (ALL'INTERNO. È PREM. 2) Il progetto è complementare al programma "MALUCH+" 2019- (kryt. Prem 3) — dettagli nella relazione nell'ambito del bilancio del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la tasa de empleo en el grupo de 50 mujeres que cuidan a niños a 3 años de la zona del municipio de Piaski cubierta por el proyecto a 31.1.2022. Este objetivo se traducirá directamente en el objetivo específico de aumentar la tasa de empleo de las personas que cuidan a niños a 3 años. En el grupo de personas cubiertas por el proyecto, al menos el 30 % (15k) son poco cualificados, el 5 % (3 personas) discapacitados y el 5 % (3 personas) desempleados de larga duración (kryt). Prem 1) — al menos el 30 % (15 personas) están desempleados o inactivos (KRYT.PREM). 5) El proyecto prevé aumentar el acceso al cuidado de niños hasta 3 años mediante la creación de 35 plazas en 3 guarderías creadas como parte del proyecto, y la financiación de 15 plazas en guarderías existentes, lo que mejorará la empleabilidad de las personas que desempeñan funciones asistenciales. Las actividades emprendidas en el marco del proyecto aumentarán las posibilidades de trabajar para las personas que se ven obstaculizadas por la situación familiar como resultado del cuidado de niños de hasta 3 años. Como parte del proyecto, se planifican cuatro tareas: 1. CREACIÓN DE 3 SUCURSALES DE GUARDERÍA EN SANDS (SOCIO DE LA COMUNA PIASKI-GP) 2. FUNCIONAMIENTO DE 3 SUCURSALES DE GUARDERÍA EN SANDS (SOCIO DE LA COMUNA DE PIASKI-GP) 3. REALIZACIÓN DE CLASES ESPECIALIZADAS Y TERAPÉUTICAS PARA NIÑOS (SOCIO-BP) 4. El proyecto se ejecuta en asociación con la unidad del sector público (municipio dePIASKI) y la entidad de economía social (FUNDACIÓN INCEPTUM Y COMUNIDAD DE INCEPTUM) El proyecto se ejecuta en asociación con la unidad del sector de las finanzas públicas (PIASKI Municipio) y la entidad de economía social (FUNDACIÓN Y DESARROLLO del Incepto). (EN EL INTERIOR. ES PREM. 2) El proyecto es complementario al programa «MALUCH+» 2019- (kryt. Prem 3) — detalles en la exposición de motivos del presupuesto del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada projektiga hõlmatud Piaski valla piirkonnast pärit 50 last hooldava naise tööhõive määra 31.1.2022 võrra. See eesmärk väljendub otseselt erieesmärgis tõsta laste eest hoolitsevate inimeste tööhõive määra kolmele eluaastale. Projektiga hõlmatud inimeste rühmas on vähemalt 30 % (15k) madala kvalifikatsiooniga, 5 % (3 inimest) puudega, 5 % (3 inimest) pikaajalised töötud (kryt). Prem 1) – vähemalt 30 % (15 inimest) on töötud või mitteaktiivsed (KRYT.PREM). 5) Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu lastehoiule kuni 3 aastani, luues projekti raames loodud kolmes lasteaias uusi 35 kohta ning rahastades 15 kohta olemasolevates lasteaedades, mis parandab hooldusülesandeid täitvate inimeste tööalast konkurentsivõimet. Projekti raames elluviidav tegevus suurendab lastehoiust tingitud perekondlikust olukorrast tingitud töövõimeliste inimeste töövõimalusi kuni 3 aastani. Projekti raames on kavandatud neli ülesannet: 1. KOLME LASTEAIA LOOMINE SANDSIS (PIASKI-GP VALLA PARTNER) 2. KOLME PUUKOOLI OKSA KÄITAMINE SANDSIS (PIASKI-GP VALLA PARTNER) 3. LASTE ERI- JA RAVIKLASSIDE LÄBIVIIMINE (PARTNER-BP) 4. Projekti rakendatakse partnerluses avaliku sektori üksusega (PIASKI omavalitsus) ja sotsiaalmajanduse üksusega (INCEPTUM FOUNDATION JA COMMUNITY OF INCEPTUM). Projekti rakendatakse partnerluses, millesse on kaasatud avaliku sektori üksus (PIASKI omavalitsus) ja sotsiaalmajandusüksus (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (SEESTPOOLT. SEE ON PREM. 2) Projekt täiendab programmi „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – projekti eelarve seletuskirja üksikasjad. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 50 moterų, prižiūrinčių vaikus, užimtumo lygį iki 3 metų nuo Piaski savivaldybės teritorijos, kurią apima projektas iki 02 022. Šis tikslas tiesiogiai lems konkretų tikslą padidinti vaikų priežiūros darbuotojų užimtumo lygį iki 3 metų. Projekte dalyvaujančių asmenų grupėje bent 30 proc. (15k) yra žemos kvalifikacijos darbuotojai, 5 proc. (3 asmenys) neįgalieji, 5 proc. (3 asmenys) ilgalaikiai bedarbiai (kryt). Prem 1) – mažiausiai 30 % (15 žmonių) yra bedarbiai arba neaktyvūs (KRYT.PREM). 5) Projekto tikslas – iki 3 metų padidinti galimybes naudotis vaikų priežiūros paslaugomis, sukuriant naujas 35 vietas trijuose vaikų darželiuose, sukurtuose įgyvendinant projektą, ir finansuojant 15 vietų esamuose vaikų darželiuose, o tai pagerins priežiūros funkcijas atliekančių asmenų įsidarbinimo galimybes. Pagal projektą vykdoma veikla padidins galimybes dirbti žmonėms, kuriems trukdo šeimos padėtis dėl vaikų priežiūros iki 3 metų. Projekto metu planuojamos keturios užduotys: 1. „SANDS“ 3 VAIKŲ DARŽELIO ŠAKŲ SUKŪRIMAS (PJASKI-GP KOMUNOS PARTNERIS) 2. VEIKIA 3 VAIKŲ DARŽELIO ŠAKAS SANDS MIESTE (PJASKI-GP KOMUNOS PARTNERIS) 3. ATLIKTI SPECIALIZUOTAS IR TERAPINES KLASES VAIKAMS (PARTNERIS-BP) 4. Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant su viešojo sektoriaus padaliniu (PIASKI savivaldybe) ir socialinės ekonomikos subjektu (INCEPTUM FOUNDATION IR COMMUNITY OF INCEPTUM). Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant su viešojo finansų sektoriaus padaliniu (PIASKI savivaldybe) ir socialinės ekonomikos subjektu (Inceptum FOUNDATION IR DEVELOPMENT). (VIDUJE). TAI PREM. 2) Projektas papildo programą „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – išsami informacija projekto biudžeto aiškinamajame memorandume. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati stopu zaposlenosti u skupini od 50 žena koje skrbe o djeci na 3 godine s područja općine Piaski obuhvaćenog projektom do 31.1.2022. Taj će se cilj izravno prenijeti u specifični cilj povećanja stope zaposlenosti osoba koje skrbe o djeci na 3 godine. U skupini osoba obuhvaćenih projektom najmanje 30 % (15k) je niskokvalificirano, 5 % (3 osobe) s invaliditetom, 5 % (3 osobe) dugotrajno nezaposlene (kryt). Prem 1) – najmanje 30 % (15 osoba) je nezaposleno ili neaktivno (KRYT.PREM). 5) Projekt predviđa povećanje pristupa skrbi za djecu do 3 godine stvaranjem novih 35 mjesta u 3 jaslice stvorene u sklopu projekta te financiranjem 15 mjesta u postojećim rasadnicima, čime će se poboljšati zapošljivost osoba koje obavljaju poslove skrbi. Aktivnostima koje se poduzimaju u okviru projekta povećat će se izgledi za rad za osobe koje su spriječene zbog obiteljske situacije koja proizlazi iz skrbi za djecu do tri godine. U sklopu projekta planirane su četiri zadaće: 1. STVARANJE 3 RASADNIČKE GRANE U PIJESKU (PARTNER OPĆINE PIASKI-GP) 2. TRČANJE 3 JASLICE U PIJESKU (PARTNER OPĆINE PIASKI-GP) 3. PROVOĐENJE SPECIJALISTIČKIH I TERAPIJSKIH TEČAJEVA ZA DJECU (PARTNER-BP) 4. Projekt se provodi u partnerstvu s odjelom javnog sektora (općina PIASKI) i subjektom socijalne ekonomije (INCEPTUM FOUNDATION I COMMUNITY OF INCEPTUM) Projekt se provodi u partnerstvu s jedinicom sektora javnih financija (općina PIASKI) i subjektom socijalne ekonomije (Inceptum FOUNDATION I DEVELOPMENT). (UNUTRAŠNJE. TO JE PREM. 2) Projekt je komplementaran programu „MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) – pojedinosti u obrazloženju u okviru proračuna projekta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του ποσοστού απασχόλησης στην ομάδα των 50 γυναικών που φροντίζουν παιδιά σε 3 έτη από την περιοχή του δήμου Piaski που καλύπτεται από το έργο έως τις 31.1.2022. Ο στόχος αυτός θα μεταφραστεί άμεσα στον ειδικό στόχο της αύξησης του ποσοστού απασχόλησης των ατόμων που φροντίζουν παιδιά σε 3 έτη. Στην ομάδα των ατόμων που καλύπτονται από το σχέδιο, τουλάχιστον 30 % (15k) είναι χαμηλής ειδίκευσης, 5 % (3 άτομα) με αναπηρία, 5 % (3 άτομα) μακροχρόνια άνεργοι (kryt). Prem 1) — τουλάχιστον 30 % (15 άτομα) είναι άνεργοι ή ανενεργοί (ΚΡΥΤ.ΠΡΕΜ). 5) Το έργο προβλέπει αύξηση της πρόσβασης στη φροντίδα των παιδιών έως και 3 έτη με τη δημιουργία νέων 35 θέσεων σε 3 βρεφονηπιακούς σταθμούς που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου και τη χρηματοδότηση 15 θέσεων σε υφιστάμενους βρεφονηπιακούς σταθμούς, γεγονός που θα βελτιώσει την απασχολησιμότητα των ατόμων που εκτελούν λειτουργίες φροντίδας. Οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα αυξήσουν τις πιθανότητες εργασίας για άτομα που παρεμποδίζονται από την οικογενειακή κατάσταση που προκύπτει από τη φροντίδα των παιδιών έως και 3 έτη. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται τέσσερα καθήκοντα: 1. ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ 3 ΦΥΤΩΡΊΩΝ ΣΤΟ SANDS (ΕΤΑΊΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ PIASKI-GP) 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ 3 ΦΥΤΩΡΊΩΝ ΣΤΟ SANDS (ΕΤΑΊΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ PIASKI-GP) 3. ΔΙΕΞΑΓΩΓΉ ΕΙΔΙΚΏΝ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΏΝ ΤΆΞΕΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ (ΕΤΑΊΡΟΣ-BP) 4. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με τη μονάδα του δημόσιου τομέα (Δήμος ΠΙΑΣΚΙ) και την οντότητα της κοινωνικής οικονομίας (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με τη μονάδα δημόσιου οικονομικού τομέα (Δήμος ΠΙΑΣΚΙ) και την οντότητα της κοινωνικής οικονομίας (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (ΜΈΣΑ. ΕΊΝΑΙ Ο ΠΡΕΜ. 2) Το έργο είναι συμπληρωματικό με το πρόγραμμα «MALUCH+» 2019- (Κρυτ. Prem 3) — λεπτομέρειες στην αιτιολογική έκθεση του προϋπολογισμού του έργου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť mieru zamestnanosti v skupine 50 žien starajúcich sa o deti na 3 roky z oblasti obce Piaski, na ktorú sa projekt vzťahuje, do 31.1.2022. Tento cieľ sa priamo premietne do špecifického cieľa zvýšiť mieru zamestnanosti osôb starajúcich sa o deti na 3 roky. V skupine osôb, na ktoré sa projekt vzťahuje, je najmenej 30 % (15k) nízkokvalifikovaných, 5 % (3 osoby) so zdravotným postihnutím, 5 % (3 osoby) dlhodobo nezamestnaných (kryte). 1. – najmenej 30 % (15 osôb) je nezamestnaných alebo neaktívnych (KRYT.PREM). 5) Projekt predpokladá zlepšenie prístupu k starostlivosti o deti až na 3 roky vytvorením nových 35 miest v 3 škôlkach vytvorených v rámci projektu a financovanie 15 miest v existujúcich škôlkach, čím sa zlepší zamestnateľnosť ľudí, ktorí vykonávajú opatrovateľské funkcie. Činnosti vykonávané v rámci projektu zvýšia šance na prácu pre ľudí, ktorým bráni rodinná situácia vyplývajúca zo starostlivosti o deti do 3 rokov. V rámci projektu sa plánujú štyri úlohy: 1. VYTVORENIE 3 POBOČIEK ŠKÔLKY V SANDS (PARTNERKA OBCE PIASKI-GP) 2. PREVÁDZKUJE 3 VETVY ŠKÔLKY V SANDS (PARTNERKA OBCE PIASKI-GP) 3. VYKONÁVANIE ŠPECIÁLNYCH A TERAPEUTICKÝCH TRIED PRE DETI (PARTNER-BP) 4. Projekt sa realizuje v partnerstve za účasti jednotky verejného sektora (obec PIASKI) a subjektu sociálneho hospodárstva (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Projekt sa realizuje v partnerstve, do ktorého je zapojená jednotka sektora verejných financií (obec PIASKI) a subjekt sociálneho hospodárstva (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). VO VNÚTRI. TO JE PREM. 2) Projekt dopĺňa program „MALUCH+“ 2019- (kryt. Úvod 3) – podrobnosti v dôvodovej správe v rámci rozpočtu projektu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on nostaa lapsista huolehtivien 50 naisen työllisyysaste kolmeen vuoteen hankkeen kattamalta Piaskin kunnan alueelta 31.1.2022 mennessä. Tämä tavoite johtaa suoraan erityistavoitteeseen nostaa lapsista huolehtivien henkilöiden työllisyysaste kolmeen vuoteen. Hankkeen piiriin kuuluvien henkilöiden ryhmässä vähintään 30 prosenttia (15k) on vähän koulutettuja, 5 prosenttia (3 henkilöä) vammaisia, 5 prosenttia (3 henkilöä) pitkäaikaistyöttömiä (kryt). Prem 1) – vähintään 30 % (15 henkilöä) on työttömiä tai työelämän ulkopuolella (KRYT.PREM). 5) Hankkeen tarkoituksena on lisätä lastenhoidon saatavuutta enintään kolmeen vuoteen luomalla uusia 35 paikkaa kolmeen lastentarhaan, jotka on perustettu osana hanketta, ja rahoittamalla 15 paikkaa nykyisissä lastentarhoissa, mikä parantaa hoitotehtäviä suorittavien henkilöiden työllistettävyyttä. Hankkeen puitteissa toteutetut toimet lisäävät työmahdollisuuksia sellaisten henkilöiden osalta, joita lastenhoidon aiheuttama perhetilanne haittaa enintään kolmeksi vuodeksi. Osana hanketta suunnitteilla on neljä tehtävää: 1. KOLMEN TAIMITARHAN PERUSTAMINEN SANDSIIN (PIASKI-GP:N KUNNAN OSAKAS) 2. 3 LASTENTARHAN HAARAA SANDSISSA (PIASKI-GP:N KUNNAN OSAKAS) 3. LASTEN ERIKOIS- JA TERAPEUTTISTEN LUOKKIEN SUORITTAMINEN (PARTNER-BP) 4. Hanke toteutetaan yhteistyössä julkisen sektorin yksikön (PIASKI) ja osuus- ja yhteisötalouden yksikön (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) kanssa. Hanke toteutetaan yhteistyössä julkisen talouden yksikön (PIASKIn kunta) ja osuus- ja yhteisötalouden yksikön (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT) kanssa. (SISÄLLÄ). SE ON PREM. 2) Hanke täydentää ohjelmaa ”MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) – yksityiskohtaiset tiedot hankkeen talousarvion perusteluista. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a projekt által lefedett Piaski település térségéből származó 50 gyermekkel foglalkozó nő foglalkoztatási rátáját 3 évre emelje. Ez a célkitűzés közvetlenül a gyermekeket gondozó személyek foglalkoztatási rátájának 3 évre történő emelésére irányul. A projektben érintett személyek legalább 30%-a (15k) alacsony képzettségű, 5%-a (3 fő) fogyatékkal élő, 5%-a (3 fő) tartósan munkanélküli (kryt). Prem 1) – legalább 30% (15 fő) munkanélküli vagy inaktív (KRYT.PREM). 5) A projekt célja a gyermekgondozáshoz való hozzáférés legfeljebb 3 éves korig történő növelése azáltal, hogy a projekt részeként létrehozott 3 óvodában új 35 helyet hoz létre, és 15 helyet finanszíroz a meglévő óvodákban, ami javítja a gondozási feladatokat ellátó személyek foglalkoztathatóságát. A projekt keretében végzett tevékenységek legfeljebb 3 évig növelik a gyermekgondozásból eredő családi helyzet által akadályozott személyek munkavállalási esélyeit. A projekt részeként négy feladatot terveznek: 1. 3 FAISKOLA LÉTREHOZÁSA SANDSBEN (PIASKI-GP KÖZSÉG PARTNERE) 2. 3 FAISKOLÁT ÜZEMELTET SANDSBEN (PIASKI-GP KÖZSÉG PARTNERE) 3. SPECIÁLIS ÉS TERÁPIÁS FOGLALKOZÁSOK GYEREKEKNEK (PARTNER-BP) 4. A projekt végrehajtása a közszektor egysége (PIASKI önkormányzat) és a szociális gazdasági egység (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) bevonásával valósul meg. (BELÜL. PREMRŐL VAN SZÓ. 2) A projekt kiegészíti a 2019-es „MALUCH+” programot (kryt. Prem 3) – részletek a projektköltségvetés indokolásában. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit míru zaměstnanosti ve skupině 50 žen pečujících o děti na 3 roky z území obce Piaski, na kterou se projekt vztahuje, a to o 31.1.2022. Tento cíl se přímo promítne do specifického cíle, kterým je zvýšení míry zaměstnanosti osob pečujících o děti na 3 roky. Ve skupině osob, na něž se projekt vztahuje, je nejméně 30 % (15k) osob s nízkou kvalifikací, 5 % (3 osoby) se zdravotním postižením, 5 % (3 osoby) dlouhodobě nezaměstnaných (kryt). Část 1) – nejméně 30 % (15 osob) je nezaměstnaných nebo neaktivních (KRYT.PREM). 5) Projekt předpokládá zvýšení přístupu k péči o děti až na 3 roky vytvořením nových 35 míst ve 3 jeslích vytvořených v rámci projektu a financováním 15 míst ve stávajících školkách, což zlepší zaměstnatelnost osob vykonávajících pečovatelské funkce. Činnosti prováděné v rámci projektu zvýší šance na práci pro osoby, kterým brání rodinná situace vyplývající z péče o děti až 3 roky. V rámci projektu jsou naplánovány čtyři úkoly: 1. VYTVOŘENÍ 3 MATEŘSKÝCH POBOČEK V SANDS (PARTNER OBCE PIASKI-GP) 2. PROVOZ 3 ŠKOLKY V SANDS (PARTNER OBCE PIASKI-GP) 3. VEDENÍ ODBORNÝCH A TERAPEUTICKÝCH TŘÍD PRO DĚTI (PARTNER-BP) 4. Projekt je realizován ve spolupráci s veřejným sektorem (Městství PIASKI) a subjektem sociální ekonomiky (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Projekt je realizován v partnerství s oddělením veřejných financí (obce PIASKI) a subjektem sociální ekonomiky (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (UVNITŘ. JE TO PREM. 2) Projekt doplňuje program „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – podrobnosti v důvodové zprávě v rámci rozpočtu projektu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt nodarbinātības līmeni 50 sieviešu grupā, kas rūpējas par bērniem, līdz 3 gadiem no projekta aptvertās Piaski pašvaldības teritorijas par 31.1.2022. Šis mērķis tieši atspoguļos konkrēto mērķi paaugstināt to cilvēku nodarbinātības līmeni, kuri rūpējas par bērniem, līdz 3 gadiem. Projektā iesaistīto personu grupā vismaz 30 % (15 000) ir mazkvalificēti, 5 % (3 personas) invalīdi, 5 % (3 personas) ilgstošie bezdarbnieki (kryt). Prem 1) — vismaz 30 % (15 cilvēki) ir bezdarbnieki vai neaktīvi (KRYT.PREM). 5) Projekts paredz palielināt piekļuvi bērnu aprūpei līdz 3 gadiem, izveidojot jaunas 35 vietas 3 bērnudārzos, kas izveidotas projekta ietvaros, un finansējot 15 vietas esošajās bērnudārzos, kas uzlabos to cilvēku nodarbināmību, kuri veic aprūpes funkcijas. Projekta ietvaros veiktie pasākumi palielinās darba iespējas cilvēkiem, kurus kavē ģimenes stāvoklis bērnu aprūpes dēļ līdz 3 gadiem. Projekta ietvaros ir plānoti četri uzdevumi: 1. 3 BĒRNUDĀRZU FILIĀĻU IZVEIDE SMILTĪS (PJASKI-GP KOMŪNAS PARTNERIS) 2. RUNNING 3 BĒRNUDĀRZU FILIĀLES SANDS (PARTNERIS PIASKI-GP KOMŪNAS) 3. SPECIĀLĀS UN TERAPEITISKĀS NODARBĪBAS BĒRNIEM (PARTNERIS-BP) 4. Projekts tiek īstenots partnerībā, iesaistot publiskā sektora struktūrvienību (PIASKI pašvaldība) un sociālās ekonomikas struktūru (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM). Projekts tiek īstenots partnerībā, iesaistot publiskā finanšu sektora vienību (PIASKI pašvaldība) un sociālās ekonomikas struktūru (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (IEKŠPUSĒ. TAS IR PREM. 2) Projekts papildina programmu “MALUCH+” 2019- (kryt. PRAM 3) — sīkāka informācija projekta budžeta paskaidrojuma rakstā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an ráta fostaíochta sa ghrúpa 50 bean atá ag tabhairt aire do leanaí a mhéadú go 3 bliana ó cheantar bhardas Piaski atá clúdaithe ag an tionscadal faoin 31.1.2022. Is é an cuspóir sonrach a bheidh ann ráta fostaíochta na ndaoine a thugann aire do leanaí a mhéadú go 3 bliana. Sa ghrúpa daoine atá clúdaithe ag an tionscadal, tá ar a laghad 30 % (15k) ar bheagán oiliúna, tá 5 % (3 dhuine) faoi mhíchumas, 5 % (3 dhuine) dífhostaithe go fadtéarmach (críche). Prem 1) — tá ar a laghad 30 % (15 dhuine) dífhostaithe nó neamhghníomhach (KRYT.PREM). 5) Tá sé beartaithe leis an tionscadal rochtain ar chúram leanaí a mhéadú suas le 3 bliana trí 35 áit nua a chruthú i 3 naíolann a cruthaíodh mar chuid den tionscadal, agus trí 15 áit a mhaoiniú i naíolanna atá ann cheana, rud a chuirfidh feabhas ar infhostaitheacht daoine a chomhlíonann feidhmeanna cúraim. Méadóidh na gníomhaíochtaí a dtugtar fúthu faoin tionscadal an seans go n-oibreoidh daoine a gcuireann staid an teaghlaigh bac orthu mar thoradh ar chúram leanaí suas le 3 bliana. Mar chuid den tionscadal, tá ceithre thasc beartaithe: 1. CRUTHÚ 3 BHRAINSE PLANDLAINNE I SANDS (COMHPHÁIRTÍ DE PIASKI-GP COMMUNE) 2. REÁCHTÁIL 3 CHRAOBH PLANDLAINNE I SANDS (COMHPHÁIRTÍ DE PIASKI-GP COMMUNE) 3. RANGANNA SPEISIALAITHE AGUS TEIRIPEACHA A REÁCHTÁIL DO LEANAÍ (COMHPHÁIRTÍ-BP) 4. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le haonad na hearnála poiblí (Piaski Bardas) agus eintiteas an gheilleagair shóisialta (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le haonad na hearnála airgeadais phoiblí (Bardas Piaski) agus le haonán an gheilleagair shóisialta (IncePTUM FOUNDATION AGUS FÓGRACH). (TAOBH ISTIGH. TÁ SÉ PREM. 2) Tá an tionscadal comhlántach leis an gclár “Maluch+” 2019- (kryt. Prem 3) — sonraí sa mheabhrán míniúcháin faoi bhuiséad an tionscadail. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je do 31.1.2022 povečati stopnjo zaposlenosti v skupini 50 žensk, ki skrbijo za otroke, na 3 leta iz območja občine Piaski, ki ga zajema projekt. V skupini oseb, vključenih v projekt, je najmanj 30 % (15k) nizkokvalificiranih, 5 % (3 osebe) invalidi, 5 % (3 osebe) dolgotrajno brezposelnih (kryt). Prem 1) – vsaj 30 % (15 ljudi) je brezposelnih ali neaktivnih (KRYT.PREM). 5) Projekt predvideva povečanje dostopa do otroškega varstva do treh let z ustvarjanjem novih 35 mest v treh vrtcih, ustanovljenih v okviru projekta, in financiranjem 15 mest v obstoječih vrtcih, kar bo izboljšalo zaposljivost ljudi, ki opravljajo naloge oskrbe. Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo povečale možnosti za delo za osebe, ki jih ovirajo družinske razmere, ki so posledica otroškega varstva do 3 let. V okviru projekta so načrtovane štiri naloge: 1. USTANOVITEV 3 VRTCEV V SANDSU (PARTNER OBČINE PIASKI-GP) 2. VODENJE 3 VRTCEV V SANDSU (PARTNER OBČINE PIASKI-GP) 3. IZVAJANJE SPECIALISTIČNIH IN TERAPEVTSKIH RAZREDOV ZA OTROKE (PARTNER-BP) 4. Projekt se izvaja v partnerstvu, ki vključuje enoto javnega sektorja (občina PIASKI) in subjekt socialne ekonomije (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM). Projekt se izvaja v partnerstvu, ki vključuje enoto javnega finančnega sektorja (občina PIASKI) in subjekt socialne ekonomije (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). (NOTRANJI). TO JE PREM. 2) Projekt dopolnjuje program „MALUCH+“ 2019- (kryt. Prem 3) – podrobnosti v obrazložitvenem memorandumu v okviru proračuna projekta. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи равнището на заетост в групата от 50 жени, полагащи грижи за деца, на 3 години от територията на община Пиаски, обхваната от проекта, до 31.1.2022 г. Тази цел пряко ще се превърне в специфична цел за повишаване на заетостта на лицата, полагащи грижи за деца, на 3 години. В групата лица, обхванати от проекта, най-малко 30 % (15k) са нискоквалифицирани, 5 % (3 лица) с увреждания, 5 % (3 души) дългосрочно безработни (крит). Prem 1) — най-малко 30 % (15 души) са безработни или неактивни (KRYT.PREM). 5) Проектът предвижда увеличаване на достъпа до детски заведения до 3 години чрез създаване на нови 35 места в 3 детски ясли, създадени като част от проекта, и финансиране на 15 места в съществуващи ясли, което ще подобри пригодността за заетост на лицата, които изпълняват функции за полагане на грижи. Дейностите, предприети по проекта, ще увеличат шансовете за работа за хора, които са възпрепятствани от семейното положение в резултат на грижите за деца до 3 години. Като част от проекта са планирани четири задачи: 1. СЪЗДАВАНЕ НА 3 РАЗСАДНИЦИ В САНДС (ПАРТНЬОР НА ОБЩИНА ПИАСКИ-ГП) 2. УПРАВЛЕНИЕ НА 3 РАЗСАДНИЦИ В САНДС (ПАРТНЬОР НА ОБЩИНА ПИАСКИ-ГП) 3. ПРОВЕЖДАНЕ НА СПЕЦИАЛИЗИРАНИ И ТЕРАПЕВТИЧНИ КЛАСОВЕ ЗА ДЕЦА (ПАРТНЬОР-БП) 4. Проектът се изпълнява в партньорство с участието на звеното от публичния сектор (Община Пиаски) и предприятието за социална икономика (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Проектът се изпълнява в партньорство с участието на звеното за публични финанси (община PASKI) и предприятието за социална икономика (Inceptum FOUNDATION AND DEVELOPMENT). ВЪТРЕ В СЕБЕ СИ. ТОВА Е ПРЕМ. 2) Проектът допълва програмата „MALUCH+“ 2019- (крит. Prem 3) — подробности в обяснителния меморандум към бюджета на проекта. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied ir-rata ta’ impjieg fil-grupp ta’ 50 mara li jieħdu ħsieb it-tfal għal 3 snin miż-żona tal-muniċipalità ta’ Piaski koperta mill-proġett sal-31.1.2022. Dan l-objettiv se jissarraf direttament fl-objettiv speċifiku li tiżdied ir-rata ta’ impjieg ta’ persuni li jieħdu ħsieb it-tfal għal 3 snin. Fil-grupp ta’ persuni koperti mill-proġett, mill-inqas 30 % (15k) għandhom livell baxx ta’ ħiliet, 5 % (3 persuni) b’diżabilità, 5 % (3 persuni) qiegħda fit-tul (kryt). Prem 1) — mill-inqas 30 % (15-il persuna) huma qiegħda jew inattivi (KRYT.PREM). 5) Il-proġett jipprevedi li jiżdied l-aċċess għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin billi jinħolqu 35 post ġdid fi 3 skejjel tat-trabi maħluqa bħala parti mill-proġett, u jiġu ffinanzjati 15-il post fin-nurseries eżistenti, li se jtejbu l-impjegabbiltà tal-persuni li jwettqu funzjonijiet ta’ kura. L-attivitajiet imwettqa taħt il-proġett se jżidu l-possibbiltajiet ta’ xogħol għal persuni li huma mxekkla mis-sitwazzjoni tal-familja li tirriżulta mill-kura tat-tfal sa 3 snin. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati erba’ kompiti: 1. IL-ĦOLQIEN TA’ 3 FERGĦAT TAL-MIXTLIET F’SANDS (IMSIEĦEB FIL-KOMUN TA’ PIASKI-GP) 2. TMEXXIJA TA’ 3 FERGĦAT TAL-MIXTLIET F’SANDS (SIEĦEB FIL-KOMUN TA’ PIASKI-GP) 3. IT-TWETTIQ TA’ KLASSIJIET SPEĊJALIZZATI U TERAPEWTIĊI GĦAT-TFAL (PARTNER-BP) 4. Il-proġett huwa implimentat fi sħubija li tinvolvi l-unità tas-settur pubbliku (il-Muniċipalità PIASKI) u l-entità tal-ekonomija soċjali (FOUNDAZZJONI U KOMUNITÀ TAL-INCEPTUM) Il-proġett huwa implimentat fi sħubija li tinvolvi l-unità tas-settur tal-finanzi pubbliċi (il-Muniċipalità PIASKI) u l-entità tal-ekonomija soċjali (FOUNDAZZJONI U ŻVILUPP tal-Inċettum). (ĠEWWA. HUWA PREM. 2) Il-proġett huwa komplementari għall-programm “MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) — dettalji fil-memorandum ta’ spjegazzjoni taħt il-baġit tal-proġett. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a taxa de emprego no grupo de 50 mulheres que cuidam de crianças para 3 anos a partir da zona do município de Piaski abrangida pelo projeto até 31.1.2022. Este objetivo traduzir-se-á diretamente no objetivo específico de aumentar para 3 anos a taxa de emprego das pessoas que cuidam de crianças. No grupo de pessoas abrangidas pelo projeto, pelo menos 30 % (15 mil) são pouco qualificados, 5 % (3 pessoas) deficientes, 5 % (3 pessoas) desempregados de longa duração (KRYT). Prémio 1) — pelo menos 30 % (15 pessoas) estão desempregadas ou inativas (KRYT.PREM). 5) O projeto prevê aumentar o acesso a estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos através da criação de novas 35 vagas em 3 creches criadas no âmbito do projeto e do financiamento de 15 lugares em creches existentes, o que melhorará a empregabilidade das pessoas que desempenham funções de prestação de cuidados. As atividades empreendidas no âmbito do projeto aumentarão as possibilidades de trabalhar para as pessoas que são prejudicadas pela situação familiar resultante do acolhimento de crianças até 3 anos. No âmbito do projeto, estão previstas quatro tarefas: 1. CRIAÇÃO DE 3 RAMOS DE VIVEIRO EM AREIAS (PARCEIRO DA COMUNA DE PIASKI-GP) 2. FUNCIONAMENTO DE 3 RAMOS DE VIVEIRO EM AREIAS (PARCEIRO DA COMUNA DE PIASKI-GP) 3. REALIZAÇÃO DE AULAS ESPECIALIZADAS E TERAPÊUTICAS PARA CRIANÇAS (PARCEIRO-BP) 4. O projeto é executado em parceria com a unidade do setor público (PIASKI Municipality) e a entidade de economia social (Fundação do Iceto E COMUNIDADE DO Inceptum) O projeto é executado em parceria envolvendo a unidade do setor das finanças públicas (PIASKI Municipality) e a entidade de economia social (Inceptum FOUNDATION AND DESENVELOPMENT). (PARA DENTRO. É O PREM. 2) O projeto é complementar ao programa «Maluch+» 2019- (KRYT. Prem 3) — pormenores na exposição de motivos do orçamento do projeto. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge beskæftigelsesfrekvensen i gruppen på 50 kvinder, der tager sig af børn, til 3 år fra det område af Piaski kommune, der er omfattet af projektet, med 31.1.2022. Dette mål vil direkte omsættes til det specifikke mål om at øge beskæftigelsesfrekvensen for personer, der tager sig af børn til 3 år. I gruppen af personer, der er omfattet af projektet, er mindst 30 % (15k) lavtuddannede, 5 % (3 personer) handicappede, 5 % (3 personer) langtidsledige (kryt). Præm 1) — mindst 30 % (15 personer) er arbejdsløse eller inaktive (KRYT.PREM). 5) Projektet sigter mod at øge adgangen til børnepasning op til 3 år ved at skabe nye 35 pladser i 3 vuggestuer, der oprettes som led i projektet, og finansiere 15 pladser i eksisterende børnehaver, hvilket vil forbedre beskæftigelsesegnetheden for personer, der udfører plejefunktioner. De aktiviteter, der gennemføres under projektet, vil øge chancerne for at arbejde for personer, der er hæmmet af den familiemæssige situation som følge af børnepasning i op til 3 år. Som en del af projektet er der planlagt fire opgaver: 1. OPRETTELSE AF 3 PLANTESKOLER I SANDS (PARTNER I PIASKI-GP KOMMUNE) 2. DRIVER 3 PLANTESKOLER I SANDS (PARTNER I PIASKI-GP KOMMUNE) 3. GENNEMFØRELSE AF SPECIALISEREDE OG TERAPEUTISKE KLASSER FOR BØRN (PARTNER-BP) 4. Projektet gennemføres i partnerskab med den offentlige sektor (PIASKI Kommune) og den socialøkonomiske enhed (INCEPTUM FOUNDATION OG INCEPTUM) Projektet gennemføres i partnerskab mellem enheden for den offentlige finanssektor (PIASKI Kommune) og den socialøkonomiske enhed (Inceptum FOUNDATION OG DEVELOPMENT). (INDERST INDE. DET ER PREM. 2) Projektet supplerer programmet "MALUCH+" 2019- (kryt. Præm 3) — nærmere oplysninger i begrundelsen for projektbudgettet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește rata de ocupare a forței de muncă în grupul de 50 de femei care îngrijesc copii la 3 ani din zona municipiului Piaski care face obiectul proiectului până la 31.1.2022. Acest obiectiv se va traduce direct în obiectivul specific de creștere a ratei de ocupare a persoanelor care au grijă de copii la 3 ani. În grupul de persoane acoperite de proiect, cel puțin 30 % (15k) sunt slab calificați, 5 % (3 persoane) cu handicap, 5 % (3 persoane) șomeri de lungă durată (kryt). Prem 1) – cel puțin 30 % (15 persoane) sunt șomeri sau inactivi (KRYT.PREM). 5) Proiectul are în vedere creșterea accesului la îngrijirea copiilor până la 3 ani prin crearea de noi 35 de locuri în 3 creșe create în cadrul proiectului și finanțarea a 15 locuri în grădinițele existente, ceea ce va îmbunătăți capacitatea de inserție profesională a persoanelor care îndeplinesc funcții de îngrijire. Activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor crește șansele de a lucra pentru persoanele care sunt împiedicate de situația familială rezultată din îngrijirea copiilor până la 3 ani. Ca parte a proiectului, sunt planificate patru sarcini: 1. CREAREA A 3 RAMURI DE CREȘĂ ÎN SANDS (PARTENER AL COMUNEI PIASKI-GP) 2. CONDUCEREA A 3 RAMURI DE CREȘĂ ÎN SANDS (PARTENER AL COMUNEI PIASKI-GP) 3. CONDUCEREA CLASELOR SPECIALIZATE ȘI TERAPEUTICE PENTRU COPII (PARTENER-BP) 4. Proiectul este implementat în parteneriat cu unitatea din sectorul public (municipiul PIASKI) și entitatea de economie socială (Fundația INCEPTUM ȘI COMUNITATEA INCEPTUMULUI) Proiectul este implementat în parteneriat cu unitatea sectorului finanțelor publice (municipiul PIASKI) și entitatea de economie socială (Inceptum FOUNDATION ȘI DEVELOPMENT). (ÎN INTERIOR. ESTE PREM. 2) Proiectul este complementar programului „MALUCH+” 2019-(kryt. Prem 3) – detalii în expunerea de motive din bugetul proiectului. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka sysselsättningsgraden i gruppen 50 kvinnor som tar hand om barn till tre år från det område i kommunen Piaski som omfattas av projektet senast den 31 januari 2022. Detta mål kommer direkt att omsättas i det särskilda målet att öka sysselsättningsgraden för personer som tar hand om barn till tre år. I den grupp av personer som omfattas av projektet är minst 30 % (15k) lågutbildade, 5 % (3 personer) funktionshindrade, 5 % (3 personer) långtidsarbetslösa (kryt). Prem 1) – minst 30 % (15 personer) är arbetslösa eller inaktiva (KRYT.PREM). 5) Projektet avser att öka tillgången till barnomsorg upp till 3 år genom att skapa nya 35 platser i tre förskolor som skapats som en del av projektet och finansiera 15 platser i befintliga förskolor, vilket kommer att förbättra anställbarheten för personer som utför vårdfunktioner. Den verksamhet som genomförs inom ramen för projektet kommer att öka möjligheterna att arbeta för personer som hindras av familjesituationen till följd av barnomsorg upp till tre år. Som en del av projektet planeras fyra uppgifter: 1. INRÄTTANDE AV TRE PLANTSKOLOR I SANDS (PARTNER TILL PIASKI-GP KOMMUN) 2. DRIVER 3 PLANTSKOLOR I SANDS (PARTNER TILL PIASKI-GP KOMMUN) 3. GENOMFÖRA SPECIALIST- OCH TERAPEUTISKA KLASSER FÖR BARN (PARTNER-BP) 4. Projektet genomförs i partnerskap mellan enheten för offentlig sektor (PIASKI kommun) och enheten för den sociala ekonomin (INCEPTUM FOUNDATION AND COMMUNITY OF INCEPTUM) Projektet genomförs i partnerskap mellan enheten för offentlig finanssektor (PIASKI kommun) och enheten för den sociala ekonomin (Inceptum FOUNDATION OCH DEVELOPMENT). (INOMBORDS. DET ÄR PREM. 2) Projektet kompletterar programmet ”MALUCH+” 2019- (kryt. Prem 3) – närmare uppgifter i motiveringen till projektbudgeten. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: świdnicki
0 references
Identifiers
RPLU.09.04.00-06-0027/19
0 references