Extension of PRO-TECH production plant – stage I (Q100250): Difference between revisions

Inwestycja stanowi rozbudowę zakładu wraz z zakupem wyposażenia technicznego i oprogramowania. Zakres rzeczowy przedsięwzięcia obejmuje: - etap 1 prace przygotowawcze związane z przygotowanie inwestycji do realizacji, w tym opracowanie projektu architektonicznego hali. Prace te rozpoczęto w 2015 r. i znajdują się obecnie w fazie końcowej; przewiduje się zakończenie etapu do 30.09.2016 r. kiedy nastąpi pozyskanie pozwolenia inwestycyjnego na rozbudowę zakładu. - etap 2 prace budowlane związane z rozbudową zakładu. Prace obejmą budowę hali produkcyjnej pow. zabudowy 1224 m kw., w której zostaną zlokalizowane planowane do zakupu maszyny i urządzenia. Przewidywany termin realizacji całości prac budowlanych to 1.2018-3.2019; - nabycie nowego wyposażenia technicznego hali stanowi etap 3 projektu i dotyczy: sterowanych numerycznie szlifierki kłowej oraz tokarki kłowej, jak również zakup wycinarki drutowej, przecinarki taśmowej, suwnicy przemysłowej, urządzenia pomiarowego i sprężarki wysokiego ciśnienia. Termin realizacji etapu to 12.2017-12.2018;. - zakup licencji programu CAM oraz programu usprawniającego zarządzanie produkcją oraz gospodarką magazynową wraz ze szkoleniami użytkowników stanowi ostatni etap nr 4 przedsięwzięcia. Termin realizacji 7.2018-6.2019. Wszystkie etapy inwestycji wdrażane będą przez wybranego dostawcę odpowiedzialnego za realizację danego elementu. Podmiotem odpowiedzialnym za zarządzanie projektem jest wnioskodawca.[...] (Polish)

0 references

The investment is an expansion of the plant with the purchase of technical equipment and software. The material scope of the project shall include: — stage 1 preparatory work related to the preparation of the investment for implementation, including the development of an architectural project of the hall. This work started in 2015 and is now in the final phase; the stage is expected to be completed by 30.09.2016 when the investment permit for the expansion of the plant will be obtained. — stage 2 construction work related to the expansion of the plant. The works will include the construction of a production hall of 1224 sq m, in which the planned equipment and equipment will be located. The estimated date for completion of all construction works is 1.2018-3.2019; — the acquisition of new technical equipment of the hall constitutes stage 3 of the project and concerns: numerically controlled tusk grinders and lathes, as well as the purchase of a wire cutter, belt cutter, industrial overhead crane, measuring device and high pressure compressor. The completion date is 12.2017-12.2018;. — the purchase of a CAM licence and a program that improves production management and warehouse management together with user training is the last stage 4 of the project. Completion date 7.2018-6.2019. All stages of the investment will be implemented by the selected supplier responsible for the implementation of the component. The entity responsible for project management shall be the applicant.[...] (English)

point in time

16 October 2020

0 references

L’investissement constitue l’expansion de l’usine ainsi que l’achat d’équipements techniques et de logiciels. La portée matérielle du projet comprend: — travaux préparatoires de l’étape 1 liés à la préparation de l’investissement pour la mise en œuvre, y compris le développement de la conception architecturale de la salle. Ce travail a débuté en 2015 et en est actuellement à sa phase finale; L’étape devrait être achevée d’ici le 30.9.2016, lorsque le permis d’investissement pour l’agrandissement de l’usine sera obtenu. — travaux de construction de l’étape 2 liés à l’agrandissement de l’usine. Les travaux comprendront la construction d’un hall de production de la superficie de 1 224 m², dans lequel sera situé le projet d’achat de la machine et de l’équipement. La date prévue d’achèvement de tous les travaux de construction est du 1er au 3 février 2019; — L’acquisition de nouveaux équipements techniques pour la salle est l’étape 3 du projet et concerne: broyeur de cage à commande numérique et tour à griffes, ainsi que l’achat d’un coupe-fils, d’un coupe-courrier, d’un portique industriel, d’un appareil de mesure et d’un compresseur à haute pression. La date limite pour l’achèvement de l’étape est fixée au 12.2017-12.2018;. — L’achat de licences du programme CAM et le programme d’amélioration de la gestion de la production et de l’entrepôt ainsi que la formation des utilisateurs constituent la dernière étape du projet. Date de mise en œuvre 7.2018-6.2019. Toutes les étapes de l’investissement seront mises en œuvre par le fournisseur sélectionné responsable de la mise en œuvre de l’élément. L’entité responsable de la gestion du projet est le demandeur. [...] (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Die Investition stellt den Ausbau der Anlage zusammen mit dem Kauf von technischer Ausrüstung und Software dar. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: — Phase 1 Vorbereitungsarbeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung der Investition für die Durchführung, einschließlich der Entwicklung der architektonischen Gestaltung der Halle. Diese Arbeiten begannen 2015 und befinden sich derzeit in ihrer Endphase; die Phase wird voraussichtlich bis zum 30.9.2016 abgeschlossen sein, wenn die Investitionsgenehmigung für den Ausbau der Anlage eingeholt wird. — Bauarbeiten der Stufe 2 im Zusammenhang mit der Erweiterung der Anlage. Die Arbeiten umfassen den Bau einer Produktionshalle mit einer Fläche von 1 224 m², in der sich die geplante Anschaffung der Maschine und Ausrüstung befindet. Der voraussichtliche Termin für die Fertigstellung aller Bauarbeiten ist der 1.2018-3.2019; — der Erwerb neuer technischer Ausrüstung für die Halle ist Stufe 3 des Projekts und betrifft: numerisch gesteuerte Käfigschleifer und Klauendrehmaschine, sowie der Kauf eines Drahtschneiders, Bandschneider, Industrieportal, Messgerät und Hochdruckkompressor. Die Frist für den Abschluss der Phase ist der 12.2017-12.2018; — der Erwerb von Lizenzen für das CAM-Programm und das Programm zur Verbesserung des Produktionsmanagements und der Lagerverwaltung zusammen mit Benutzerschulungen ist die letzte Phase des Projekts. Umsetzungsdatum 7.2018 – 6.2019. Alle Phasen der Investition werden von dem ausgewählten Lieferanten durchgeführt, der für die Umsetzung des Elements verantwortlich ist. Die für die Projektleitung zuständige Stelle ist der Antragsteller. [...] (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De investering is de uitbreiding van de fabriek samen met de aankoop van technische apparatuur en software. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: — fase 1 voorbereidende werkzaamheden in verband met de voorbereiding van de investering voor de uitvoering, met inbegrip van de ontwikkeling van het architectonisch ontwerp van de hal. Dit werk is begonnen in 2015 en bevindt zich momenteel in de laatste fase; de fase zal naar verwachting zijn voltooid op 30.9.2016, wanneer de investeringsvergunning voor de uitbreiding van de installatie zal worden verkregen. — fase 2 bouwwerken in verband met de uitbreiding van de installatie. De werkzaamheden omvatten de bouw van een productiehal van het gebied van 1 224 vierkante meter, waarin de geplande aankoop van de machine en apparatuur zal worden geplaatst. De verwachte datum van voltooiing van alle bouwwerken is 1.2018-3.2019; — de aankoop van nieuwe technische uitrusting voor de hal is fase 3 van het project en betreft: numeriek gecontroleerde kooimolen en klauwdraaibank, evenals de aankoop van een draadsnijder, riemsnijder, industriële portaal, meetapparaat en hogedrukcompressor. De termijn voor het voltooien van de fase is 12.2017-12.2018;. — de aankoop van licenties van het CAM-programma en het programma ter verbetering van productiebeheer en magazijnbeheer samen met gebruikerstraining is de laatste fase van het project. Uitvoeringsdatum 7.2018-6.2019. Alle fasen van de investering worden uitgevoerd door de geselecteerde leverancier die verantwoordelijk is voor de implementatie van het element. De entiteit die verantwoordelijk is voor het beheer van het project is de aanvrager. [...] (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'investimento costituisce l'espansione dell'impianto unitamente all'acquisto di attrezzature tecniche e software. L'ambito materiale del progetto comprende: — fase 1 lavori preparatori relativi alla preparazione dell'investimento per la realizzazione, compreso lo sviluppo della progettazione architettonica della sala. Questo lavoro è iniziato nel 2015 ed è attualmente nella sua fase finale; la fase dovrebbe essere completata entro il 30.9.2016, quando si otterrà il permesso di investimento per l'ampliamento dell'impianto. — fase 2 lavori di costruzione relativi all'ampliamento dell'impianto. I lavori comprenderanno la costruzione di un capannone di produzione dell'area di 1 224 mq, in cui sarà collocato il progetto di acquisto della macchina e delle attrezzature. La data prevista per il completamento di tutti i lavori di costruzione è 1.2018-3.2019; — l'acquisizione di nuove attrezzature tecniche per la sala è la fase 3 del progetto e riguarda: smerigliatrice a gabbia a controllo numerico e tornio artiglio, nonché l'acquisto di una taglierina a filo, taglierina a nastro, cavalletto industriale, dispositivo di misurazione e compressore ad alta pressione. Il termine ultimo per completare la fase è il 12.2017-12.2018;. — l'acquisto di licenze del programma CAM e del programma per migliorare la gestione della produzione e la gestione del magazzino insieme alla formazione degli utenti è l'ultima fase del progetto. Data di attuazione 7.2018-6.2019. Tutte le fasi dell'investimento saranno attuate dal fornitore selezionato responsabile dell'attuazione dell'elemento. L'entità responsabile della gestione del progetto è il richiedente.[...] (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

La inversión constituye la expansión de la planta junto con la compra de equipos técnicos y software. El alcance material del proyecto incluye: — fase 1 trabajos preparatorios relacionados con la preparación de la inversión para la implementación, incluyendo el desarrollo del diseño arquitectónico de la sala. Este trabajo comenzó en 2015 y se encuentra actualmente en su fase final; se espera que la etapa se complete para el 30.9.2016, cuando se obtenga el permiso de inversión para la expansión de la planta. — etapa 2 obras de construcción relacionadas con la ampliación de la planta. Las obras incluirán la construcción de una sala de producción de la zona de 1 224 m², en la que se ubicará el proyecto de compra de la máquina y el equipo. La fecha prevista de finalización de todas las obras de construcción es el 1.2018-3.2019; — la adquisición de nuevos equipos técnicos para la sala es la etapa 3 del proyecto y se preocupa: amoladora de jaula y torno de garra controlada numéricamente, así como la compra de un cortador de alambre, cortador de correa, pórtico industrial, dispositivo de medición y compresor de alta presión. El plazo para completar la etapa es el 12.2017-12.2018;. — la compra de licencias del programa CAM y del programa para mejorar la gestión de la producción y la gestión de almacenes junto con la formación de los usuarios es la última etapa del proyecto. Fecha de ejecución 7.2018-6.2019. Todas las etapas de la inversión serán implementadas por el proveedor seleccionado responsable de la implementación del elemento. La entidad responsable de la gestión del proyecto será el solicitante.[...] (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Investeering kujutab endast tehase laiendamist koos tehniliste seadmete ja tarkvara ostmisega. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: – esimese etapi ettevalmistustööd, mis on seotud investeeringu ettevalmistamisega rakendamiseks, sealhulgas saali arhitektuurilise projekteerimise arendamisega. See töö algas 2015. aastal ja on praegu lõppjärgus; etapp peaks valmima 30. septembriks 2016, mil saadakse investeerimisluba jaama laiendamiseks. – tehase laiendamisega seotud 2. etapi ehitustööd. Tööde hulka kuulub 1 224 m² suuruse ala tootmissaali ehitamine, kus asub planeeritud masina ja seadmete ostmine. Kõigi ehitustööde eeldatav valmimiskuupäev on 1.2018–3.2019; – saali uute tehniliste seadmete soetamine on projekti 3. etapp ja hõlmab: arvjuhtimisega puuri veski ja küünise treipingi, samuti osta traadi lõikur, vöö lõikur, tööstuslik pukk, mõõteseade ja kõrgsurvekompressor. Etapi lõpetamise tähtaeg on 12.2017–12.2018; – CAM-programmi litsentside ostmine ja tootmise juhtimise ja laohalduse parandamine koos kasutajakoolitusega on projekti viimane etapp. Rakendamise kuupäev 7.2018–6.2019. Investeeringu kõiki etappe rakendab valitud tarnija, kes vastutab elemendi rakendamise eest. Projekti juhtimise eest vastutab taotleja.[...] (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Investicija yra gamyklos plėtra kartu su techninės įrangos ir programinės įrangos pirkimu. Projekto materialinė taikymo sritis apima: – 1 etapo parengiamieji darbai, susiję su investicijų rengimu įgyvendinimui, įskaitant salės architektūrinio projekto kūrimą. Šis darbas pradėtas 2015 m. ir šiuo metu yra baigiamasis etapas; planuojama, kad etapas bus baigtas iki 2016 m. rugsėjo 30 d., kai bus gautas leidimas investuoti į gamyklos plėtrą. – 2 etapo statybos darbai, susiję su gamyklos plėtra. Darbai apims 1224 kv. m ploto gamybinės salės, kurioje bus planuojama įsigyti mašiną ir įrangą, statybą. Numatoma visų statybos darbų pabaigos data – 2018 m. 1.2018–3.2019; – naujos salės techninės įrangos įsigijimas yra 3 projekto etapas ir yra susijęs su: skaitmeninio valdymo narvų malūnėlis ir nagų tekinimo staklės, taip pat vielos pjaustytuvo, diržo pjaustytuvo, pramoninės ožinės, matavimo prietaiso ir aukšto slėgio kompresoriaus pirkimas. Etapas turi būti baigtas iki 2017–12–12; – paskutinis projekto etapas yra CAM programos licencijų pirkimas ir gamybos valdymo bei sandėlio valdymo gerinimo programa kartu su vartotojų mokymu. Įgyvendinimo data 7–2018–6 2019. Visus investavimo etapus įgyvendins pasirinktas tiekėjas, atsakingas už elemento įgyvendinimą. Už projekto valdymą atsakingas subjektas yra pareiškėjas. [...] (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Ulaganje predstavlja proširenje postrojenja zajedno s kupnjom tehničke opreme i softvera. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: — faza 1 pripremni radovi povezani s pripremom ulaganja za provedbu, uključujući razvoj arhitektonskog dizajna dvorane. Taj je rad započeo 2015. i trenutačno je u završnoj fazi; očekuje se da će faza biti završena do 30.9.2016. godine, kada će se dobiti investicijska dozvola za proširenje postrojenja. — faza 2 građevinski radovi povezani s proširenjem postrojenja. Radovi će uključivati izgradnju proizvodne hale površine 1 224 četvornih metara, u kojoj će se nalaziti planirana kupnja stroja i opreme. Očekivani datum završetka svih građevinskih radova je 1.2018. – 3. 2019.; — nabava nove tehničke opreme za dvoranu je faza 3 projekta i bavi se: numerički kontrolirana kavez brusilica i kandža tokarilica, kao i kupnja žice rezač, remen rezač, industrijska postolje, mjerni uređaj i visokotlačni kompresor. Rok za dovršetak faze je 12.2017. – 12. 2018.;. — kupnja licence CAM programa i programa za poboljšanje upravljanja proizvodnjom i skladištenjem zajedno s obuci korisnika posljednja je faza projekta. Datum provedbe 7.2018. – 6. 2019. Sve faze ulaganja provodit će odabrani dobavljač odgovoran za provedbu elementa. Za upravljanje projektom odgovoran je podnositelj zahtjeva.[...] (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Η επένδυση αποτελεί την επέκταση του εργοστασίου σε συνδυασμό με την αγορά τεχνικού εξοπλισμού και λογισμικού. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — προπαρασκευαστικές εργασίες σταδίου 1 σχετικά με την προετοιμασία της επένδυσης για υλοποίηση, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού της αίθουσας. Οι εργασίες αυτές ξεκίνησαν το 2015 και βρίσκονται επί του παρόντος στο τελικό στάδιο· το στάδιο αναμένεται να ολοκληρωθεί έως τις 30.9.2016, οπότε και θα ληφθεί η επενδυτική άδεια για την επέκταση του εργοστασίου. — κατασκευαστικές εργασίες σταδίου 2 που σχετίζονται με την επέκταση του εργοστασίου. Οι εργασίες θα περιλαμβάνουν την κατασκευή αίθουσας παραγωγής επιφάνειας 1 224 τ.μ., στην οποία θα βρίσκεται η σχεδιαζόμενη αγορά του μηχανήματος και του εξοπλισμού. Η αναμενόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης όλων των κατασκευαστικών εργασιών είναι η 1.2018-3.2019· — η αγορά νέου τεχνικού εξοπλισμού για την αίθουσα αποτελεί το στάδιο 3 του έργου και αφορά: αριθμητικά ελεγχόμενος μύλος κλουβιών και τόρνος νυχιών, καθώς και η αγορά ενός κόπτη καλωδίων, κόφτη ζωνών, βιομηχανικό ατσάλινο σκελετό, συσκευή μέτρησης και συμπιεστή υψηλής πίεσης. Η προθεσμία για την ολοκλήρωση του σταδίου είναι 12.2017-12.2018. — η αγορά αδειών του προγράμματος CAM και του προγράμματος για τη βελτίωση της διαχείρισης της παραγωγής και της διαχείρισης της αποθήκης μαζί με την εκπαίδευση των χρηστών είναι το τελευταίο στάδιο του έργου. Ημερομηνία εφαρμογής 7.2018 — 6.2019. Όλα τα στάδια της επένδυσης θα υλοποιηθούν από τον επιλεγμένο προμηθευτή που είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση του στοιχείου. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του έργου είναι ο αιτών.[...] (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Investícia predstavuje rozšírenie závodu spolu s nákupom technického vybavenia a softvéru. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: prvá etapa prípravných prác súvisiacich s prípravou investície na realizáciu, vrátane vývoja architektonického dizajnu haly. Táto práca sa začala v roku 2015 a v súčasnosti je vo svojej záverečnej fáze; očakáva sa, že fáza bude dokončená do 30.9.2016, kedy sa získa investičné povolenie na rozšírenie závodu. — etapa 2 stavebné práce súvisiace s rozšírením závodu. Práce budú zahŕňať výstavbu výrobnej haly o rozlohe 1 224 m², v ktorej sa bude nachádzať plánovaný nákup stroja a zariadenia. Predpokladaný termín dokončenia všetkých stavebných prác je 1.2018 – 3.2019; — nadobudnutie nového technického vybavenia pre halu je 3. etapou projektu a týka sa: číslicovo riadená brúska na klietku a sústruh na pazúr, ako aj nákup drôtovej frézy, rezačky pásov, priemyselných portálov, meracieho zariadenia a vysokotlakového kompresora. Termín na dokončenie etapy je 12.2017 – 12. 2018. — posledná etapa projektu je kúpa licencií programu CAM a programu na zlepšenie riadenia výroby a riadenia skladov spolu so zaškolením užívateľov. Dátum realizácie 7.2018 – 6.2019. Všetky fázy investície bude realizovať vybraný dodávateľ zodpovedný za implementáciu prvku. Žiadateľom je subjekt zodpovedný za riadenie projektu.[...] (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Investointi merkitsee laitoksen laajentamista sekä teknisten laitteiden ja ohjelmistojen hankintaa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: — vaiheen 1 valmistelutyöt, jotka liittyvät investointien valmisteluun täytäntöönpanoa varten, mukaan lukien salin arkkitehtonisen suunnittelun kehittäminen. Tämä työ aloitettiin vuonna 2015 ja on parhaillaan loppuvaiheessa. vaiheen odotetaan valmistuvan 30.9.2016 mennessä, jolloin laitoksen laajentamista koskeva investointilupa saadaan. — vaiheen 2 rakennustyöt, jotka liittyvät laitoksen laajentamiseen. Työt käsittävät 1 224 m²:n suuruisen tuotantohallin rakentamisen, jossa koneen ja laitteiden hankintaa suunnitellaan. Kaikkien rakennustöiden arvioitu valmistumispäivä on 1.2018–3.2019; — uuden teknisen kaluston hankinta halliin on hankkeen kolmas vaihe, ja se koskee: numeerisesti ohjattu häkkihiomakone ja kynsisorvi sekä lankaleikkurin, hihnaleikkurin, teollisuustelineen, mittauslaitteen ja korkeapainekompressorin hankinta. Määräaika vaiheen loppuun saattamiselle on 12.2017–12.2018;. — CAM-ohjelman lisenssien hankinta ja tuotannonhallinnan ja varastonhallinnan parantamiseen tähtäävä ohjelma sekä käyttäjäkoulutus ovat hankkeen viimeinen vaihe. Toteutuspäivä 7.2018–6.2019. Investoinnin kaikista vaiheista vastaa se valittu toimittaja, joka vastaa elementin toteuttamisesta. Hankkeen hallinnoinnista vastaa hakija.[...] (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A beruházás az üzem bővítését jelenti a műszaki berendezések és szoftverek beszerzésével együtt. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: – 1. szakasz előkészítő munka a beruházás előkészítéséhez a megvalósításhoz, beleértve a csarnok építészeti tervezésének fejlesztését. Ez a munka 2015-ben kezdődött, és jelenleg az utolsó fázisban van; a szakasz várhatóan 2016. szeptember 30-ig fejeződik be, amikor az üzem bővítésére vonatkozó beruházási engedélyt megkapják. – 2. szakasz építési munkák kapcsolatos bővítése az üzem. A munkálatok magukban foglalják az 1 224 m² területű gyártócsarnok építését, amelyben a gép és a berendezések beszerzését tervezik. Az összes építési beruházás befejezésének várható időpontja: 1.2018–3.2019; – a csarnok új műszaki berendezéseinek beszerzése a projekt 3. szakasza, és a következőket érinti: numerikus vezérlésű ketreccsiszoló és karom eszterga, valamint egy drótvágó, övvágó, ipari kapu, mérőeszköz és nagynyomású kompresszor beszerzése. A szakasz befejezésének határideje: 12.2017–12.2018;. – a CAM program licenceinek megvásárlása és a termelésirányítás és a raktárkezelés javítására irányuló program a felhasználói képzéssel együtt a projekt utolsó szakasza. A végrehajtás időpontja: 7.2018–6.2019. A beruházás valamennyi szakaszát az elem végrehajtásáért felelős kiválasztott szállító hajtja végre. A projekt irányításáért felelős szervezet a pályázó.[...] (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Investice představuje rozšíření závodu spolu s nákupem technického vybavení a softwaru. Věcná působnost projektu zahrnuje: — fáze 1 přípravné práce související s přípravou investice k realizaci, včetně vývoje architektonického návrhu haly. Tato činnost byla zahájena v roce 2015 a v současné době je ve své závěrečné fázi; očekává se, že etapa bude dokončena do 30.9.2016, kdy bude získáno investiční povolení pro rozšíření elektrárny. — etapa 2 stavební práce související s rozšířením závodu. Součástí prací bude výstavba výrobní haly o rozloze 1 224 m², ve které bude umístěn plánovaný nákup stroje a zařízení. Předpokládané datum dokončení všech stavebních prací je 1.2018–3.2019; — pořízení nového technického vybavení haly je etapou 3 projektu a týká se: numericky řízená bruska a dráp soustruh, stejně jako nákup drátu řezačky, pásové řezačky, průmyslové portály, měřicí zařízení a vysokotlakého kompresoru. Lhůta pro dokončení etapy je 12.2017–12.2018; — poslední etapou projektu je nákup licencí programu CAM a program na zlepšení řízení výroby a řízení skladů spolu s uživatelským školením. Datum realizace 7.2018–6.2019. Všechny fáze investice budou realizovány vybraným dodavatelem odpovědným za implementaci prvku. Subjektem odpovědným za řízení projektu je žadatel.[...] (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Ieguldījums ir rūpnīcas paplašināšana, kā arī tehniskā aprīkojuma un programmatūras iegāde. Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. posma sagatavošanas darbi, kas saistīti ar investīciju sagatavošanu īstenošanai, tostarp zāles arhitektūras projekta izstrādi. Šis darbs sākās 2015. gadā un pašlaik ir pēdējā posmā; posms tiks pabeigts līdz 30.9.2016., kad tiks saņemta investīciju atļauja rūpnīcas paplašināšanai. 2.posma būvdarbi, kas saistīti ar rūpnīcas paplašināšanu. Darbi ietvers ražošanas zāles būvniecību 1 224 kv m platībā, kurā atradīsies plānotais iekārtas un aprīkojuma iegāde. Visu būvdarbu paredzamais pabeigšanas datums ir 1.2018–3.2019.; — jauna tehniskā aprīkojuma iegāde zālei ir projekta 3. posms un attiecas uz: ciparvadības būra dzirnaviņas un nagu virpas, kā arī stiepļu griezēja, jostas griezēja, rūpniecības portāltehnikas, mērīšanas ierīces un augstspiediena kompresora iegāde. Posms jāpabeidz līdz 12.2017.–12.2018.; projekta pēdējais posms ir CAM programmas licenču iegāde un ražošanas vadības un noliktavu pārvaldības uzlabošanas programma, kā arī lietotāju apmācība. Īstenošanas datums: 7.2018.–6.2019. Visus investīciju posmus īstenos izraudzītais piegādātājs, kas atbild par elementa īstenošanu. Par projekta pārvaldību atbildīgā struktūra ir pieteikuma iesniedzējs.[...] (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is ionann an infheistíocht agus leathnú an ghléasra mar aon le ceannach trealaimh theicniúil agus bogearraí. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: — obair ullmhúcháin Chéim 1 a bhaineann le hullmhú na hinfheistíochta le haghaidh cur chun feidhme, lena n-áirítear dearadh ailtireachta an halla a fhorbairt. Cuireadh tús leis an obair sin in 2015 agus tá sí ag an gcéim dheiridh faoi láthair; táthar ag súil go mbeidh an chéim críochnaithe faoi 30.9.2016, nuair a gheofar an cead infheistíochta chun an gléasra a leathnú. — oibreacha tógála Céim 2 a bhaineann le leathnú an ghléasra. Áireofar ar na hoibreacha halla léiriúcháin a thógáil sa cheantar de 1 224 méadar cearnach, ina mbeidh sé beartaithe an meaisín agus an trealamh a cheannach. Is é 1.2018-3.2019 an dáta a bhfuiltear ag súil le críochnú na n-oibreacha tógála go léir; — is céim 3 den tionscadal é trealamh teicniúil nua a fháil don halla agus is ábhar imní é: rialú uimhriúil grinder Cage agus deil claw, chomh maith le ceannach cutter sreang, cutter crios, gantry tionsclaíoch, gléas tomhais agus comhbhrúiteoir brú ard. Is é an spriocdháta chun an chéim a chríochnú ná 12.2017-12.2018;. — is é ceannach ceadúnas an chláir CAM agus an chláir chun bainistíocht táirgeachta agus bainistíocht trádstórais a fheabhsú mar aon le hoiliúint úsáideoirí an chéim dheireanach den tionscadal. Dáta cur chun feidhme 7.2018-6.2019. Is é an soláthróir roghnaithe atá freagrach as cur chun feidhme na heiliminte a chuirfidh gach céim den infheistíocht chun feidhme. Is é an t-eintiteas a bheidh freagrach as an tionscadal a bhainistiú an t-iarratasóir.[...] (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Naložba predstavlja širitev obrata skupaj z nakupom tehnične opreme in programske opreme. Materialni obseg projekta vključuje: — pripravljalno delo v fazi 1 v zvezi s pripravo naložbe za izvedbo, vključno z razvojem arhitekturne zasnove dvorane. To delo se je začelo leta 2015 in je trenutno v zaključni fazi; faza naj bi bila zaključena do 30.9.2016, ko bo pridobljeno investicijsko dovoljenje za širitev obrata. — gradbena dela v fazi 2, povezana z razširitvijo obrata. Dela bodo vključevala gradnjo proizvodne hale površine 1 224 m², v kateri se bo nahajal načrtovani nakup stroja in opreme. Pričakovani datum zaključka vseh gradbenih del je 1.2018–3.2019; — pridobitev nove tehnične opreme za dvorano je faza 3 projekta in zadeva: numerično krmiljeni mlinček za kletke in stružnica krempljev ter nakup žičnega rezalnika, rezalnika trakov, industrijskega portala, merilne naprave in visokotlačnega kompresorja. Rok za dokončanje faze je 12.2017–12.2018; — nakup licenc za program CAM in program za izboljšanje upravljanja proizvodnje in skladišča skupaj z usposabljanjem uporabnikov je zadnja faza projekta. Datum začetka izvajanja 7.2018–6.2019. Vse faze naložbe bo izvedel izbrani dobavitelj, odgovoren za izvedbo elementa. Vložnik je subjekt, odgovoren za upravljanje projekta.[...] (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Инвестицията представлява разширяване на завода заедно със закупуването на техническо оборудване и софтуер. Материалният обхват на проекта включва: — етап 1 подготвителна работа, свързана с подготовката на инвестицията за изпълнение, включително развитието на архитектурното проектиране на залата. Тази работа започна през 2015 г. и понастоящем е в заключителна фаза; очаква се етапът да бъде завършен до 30.9.2016 г., когато ще бъде получено инвестиционното разрешение за разширяване на централата. — етап 2 строителни работи, свързани с разширяването на завода. Работите ще включват изграждането на производствено хале с площ от 1224 кв.м, в което ще се намира планираното закупуване на машината и оборудването. Очакваната дата на завършване на всички строителни работи е 1.2018—3.2019 г.; — придобиването на ново техническо оборудване за залата е етап 3 на проекта и се отнася до: цифрово управлявана клетка мелница и нокти струг, както и закупуване на тел резачка, ремък, индустриална решетка, измервателно устройство и компресор за високо налягане. Крайният срок за завършване на етапа е 12.2017—12.2018 г.; — закупуването на лицензи по програмата CAM и програмата за подобряване на управлението на производството и складирането заедно с обучението на потребителите е последният етап от проекта. Дата на изпълнение 7.2018—6.2019 г. Всички етапи на инвестицията ще бъдат изпълнени от избрания доставчик, отговорен за изпълнението на елемента. Заявителят е субектът, отговарящ за управлението на проекта.[...] (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

L-investiment jikkostitwixxi l-espansjoni tal-impjant flimkien max-xiri ta’ tagħmir tekniku u softwer. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: — stadju 1 xogħol preparatorju relatat mat-tħejjija tal-investiment għall-implimentazzjoni, inkluż l-iżvilupp tad-disinn arkitettoniku tas-sala. Din il-ħidma bdiet fl-2015 u bħalissa tinsab fil-fażi finali tagħha; l-istadju huwa mistenni li jitlesta sat-30.9.2016, meta jinkiseb il-permess ta’ investiment għall-espansjoni tal-impjant. — ix-xogħlijiet tal-kostruzzjoni tat-tieni stadju relatati mal-espansjoni tal-impjant. Ix-xogħlijiet se jinkludu l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni taż-żona ta’ 1 224 sq m, fejn se jkun hemm il-pjan li jinxtraw il-magna u t-tagħmir. Id-data mistennija tat-tlestija tax-xogħlijiet kollha tal-kostruzzjoni hija ta’ 1.2018–3.2019; — l-akkwist ta’ tagħmir tekniku ġdid għas-sala huwa l-istadju 3 tal-proġett u jikkonċerna: grinder tal-gaġġa kkontrollata numerikament u torn tat-tagħmir, kif ukoll ix-xiri ta ‘cutter tal-wajer, cutter taċ-ċinturin, rantry industrijali, apparat tal-kejl u kumpressur ta’ pressjoni għolja. L-iskadenza għat-tlestija tal-istadju hija t-12.2017–12.2018; — ix-xiri ta ‘liċenzji tal-programm CAM u l-programm biex itejbu l-ġestjoni tal-produzzjoni u l-ġestjoni tal-maħżen flimkien ma’ taħriġ utent huwa l-aħħar stadju tal-proġett. Data ta’ implimentazzjoni 7.2018–6.2019. L-istadji kollha tal-investiment se jiġu implimentati mill-fornitur magħżul responsabbli għall-implimentazzjoni tal-element. L-entità responsabbli għall-ġestjoni tal-proġett għandha tkun l-applikant.[...] (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O investimento constitui a expansão da fábrica juntamente com a aquisição de equipamento técnico e software. O âmbito material do projeto inclui: — os trabalhos preparatórios da fase 1 relacionados com a preparação do investimento para a execução, incluindo o desenvolvimento do projeto arquitetónico do salão. Este trabalho teve início em 2015 e encontra-se atualmente na sua fase final; espera-se que a fase esteja concluída até 30.9.2016, quando for obtida a licença de investimento para a expansão da fábrica. — obras de construção da fase 2 relacionadas com a expansão da fábrica. As obras incluirão a construção de uma sala de produção da área de 1 224 m², na qual o planejado para comprar a máquina e o equipamento será localizado. A data prevista para a conclusão de todas as obras de construção é de 1,2018-3.2019; — a aquisição de novos equipamentos técnicos para o salão é a fase 3 do projeto e diz respeito: moedor de gaiola numericamente controlado e torno de garra, bem como a compra de um cortador de arame, cortador de correia, pórtico industrial, dispositivo de medição e compressor de alta pressão. O prazo para a conclusão da fase é 12.2017-12.2018;. — a compra de licenças do programa CAM e do programa para melhorar a gestão da produção e gestão de armazéns juntamente com o treinamento do utente é a última etapa do projeto. Data de execução 7.2018 — 6.2019. Todas as fases do investimento serão executadas pelo fornecedor selecionado responsável pela implementação do elemento. A entidade responsável pela gestão do projeto é a entidade candidata.[...] (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Investeringen udgør udvidelsen af anlægget sammen med indkøb af teknisk udstyr og software. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: — fase 1 forberedende arbejde i forbindelse med forberedelsen af investeringen til gennemførelse, herunder udvikling af den arkitektoniske design af hallen. Dette arbejde begyndte i 2015 og er i øjeblikket i sin afsluttende fase; etapen forventes afsluttet den 30.9.2016, når investeringstilladelsen til udvidelse af anlægget opnås. — fase 2 byggearbejder i forbindelse med udvidelsen af anlægget. Arbejdet vil omfatte opførelse af en produktionshal på 1 224 kvm, hvor det planlagte køb af maskinen og udstyr vil blive placeret. Den forventede dato for færdiggørelsen af alle bygge- og anlægsarbejder er 1.2018-3.2019. — erhvervelsen af nyt teknisk udstyr til hallen er fase 3 af projektet og vedrører: numerisk styret bursliber og klo drejebænk, samt køb af en trådskærer, bælteskærer, industriel gantry, måleenhed og højtrykskompressor. Fristen for afslutning af etapen er 12.2017-12.2018. — køb af licenser til CAM-programmet og programmet til forbedring af produktionsstyring og lagerstyring sammen med brugeruddannelse er projektets sidste fase. Gennemførelsesdato 7.2018-6.2019. Alle faser af investeringen vil blive gennemført af den udvalgte leverandør, der er ansvarlig for gennemførelsen af elementet. Den enhed, der er ansvarlig for forvaltningen af projektet, er ansøgeren. [...] (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Investiția constituie extinderea uzinei odată cu achiziționarea de echipamente tehnice și software. Domeniul de aplicare material al proiectului include: etapa 1 a lucrărilor pregătitoare legate de pregătirea investiției pentru implementare, inclusiv dezvoltarea designului arhitectural al sălii. Această activitate a început în 2015 și se află în prezent în faza finală; etapa este așteptată să fie finalizată până la 30.9.2016, când se va obține autorizația de investiții pentru extinderea instalației. — etapa 2 lucrări de construcție legate de extinderea instalației. Lucrările vor include construirea unei hale de producție pe o suprafață de 1 224 mp, în care vor fi amplasate lucrările planificate pentru achiziționarea utilajului și a echipamentelor. Data preconizată de finalizare a tuturor lucrărilor de construcție este 1.2018-3.2019; achiziționarea de noi echipamente tehnice pentru hală este etapa 3 a proiectului și se referă la: mașină de măcinat cu colivie cu comandă numerică și strung cu gheare, precum și achiziționarea unui tăietor de sârmă, tăietor de curea, portbagaj industrial, dispozitiv de măsurare și compresor de înaltă presiune. Termenul limită pentru finalizarea etapei este 12.2017-12.2018;. achiziționarea licențelor programului CAM și a programului de îmbunătățire a managementului producției și a managementului depozitului împreună cu instruirea utilizatorilor este ultima etapă a proiectului. Data punerii în aplicare 7.2018-6.2019. Toate etapele investiției vor fi puse în aplicare de către furnizorul selectat responsabil cu punerea în aplicare a elementului. Entitatea responsabilă cu gestionarea proiectului este solicitantul.[...] (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Investeringen utgör utbyggnaden av anläggningen tillsammans med inköp av teknisk utrustning och programvara. Projektets materiella omfattning omfattar: — etapp 1 Förberedelser i samband med förberedelsen av investeringen för genomförande, inbegripet utvecklingen av den arkitektoniska utformningen av hallen. Detta arbete inleddes 2015 och befinner sig för närvarande i sin slutfas. etappen förväntas vara klar den 30.9.2016, då investeringstillstånd för utbyggnad av anläggningen kommer att erhållas. — byggnadsarbeten i steg 2 i samband med utbyggnaden av anläggningen. Arbetet kommer att omfatta byggandet av en produktionshall på 1 224 kvm, där den planerade att köpa maskinen och utrustningen kommer att finnas. Förväntat datum för slutförandet av alla byggnadsarbeten är 1.2018–3.2019; — förvärvet av ny teknisk utrustning för hallen är etapp 3 i projektet och avser följande: numeriskt styrd burslip och klosvarv, samt inköp av en trådskärare, bältesskärare, industriell gantry, mätanordning och högtryckskompressor. Tidsfristen för att slutföra etappen är 12.2017–12.2018; — köp av licenser för CAM-programmet och programmet för att förbättra produktionsstyrning och lagerhantering tillsammans med användarutbildning är det sista steget i projektet. Genomförandedatum 7.2018–6.2019. Alla faser av investeringen kommer att genomföras av den utvalda leverantör som ansvarar för genomförandet av elementet. Den enhet som ansvarar för förvaltningen av projektet ska vara den sökande.[...] (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: LUBUSKIE, POW.: wschowski

0 references

priority axis

Economy and innovation

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPLB.01.05.01-08-0299/16

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Expansion de l’usine de production PRO-TECH — phase I
+Développement de l’usine de production PRO-TECH — étape I
@@ label / de / label / de @@
-Erweiterung der Produktionsanlage von PRO-TECH – Stufe I
+Entwicklung der PRO-TECH Produktionsanlage – Stufe I
@@ label / nl / label / nl @@
-Uitbreiding van de productie-installatie van PRO-TECH — fase I
+Ontwikkeling van PRO-TECH productie-installatie — fase I
@@ label / it / label / it @@
-Ampliamento dell'impianto produttivo PRO-TECH — fase I
+Sviluppo dell'impianto produttivo PRO-TECH — fase I
@@ label / es / label / es @@
-Ampliación de la planta de producción de PRO-TECH — etapa I
+Desarrollo de la planta de producción PRO-TECH — etapa I
@@ label / et / label / et @@
-PRO-TECH tootmistehase laiendamine I etapp
+PRO-TECH tootmistehase arendamine – I etapp
@@ label / lt / label / lt @@
-PRO-TECH gamyklos išplėtimas â EUR I etapas
+PRO-TECH gamyklos plėtra – I etapas
@@ label / hr / label / hr @@
-Proširenje proizvodnog pogona PRO-TECH â EUR faza I.
+Razvoj proizvodnog pogona PRO-TECH – faza I.
@@ label / el / label / el @@
-Επέκταση της PRO-TECH εργοστάσιο παραγωγής â EUR στάδιο Ι
+Ανάπτυξη μονάδας παραγωγής PRO-TECH — στάδιο Ι
@@ label / sk / label / sk @@
-Rozšírenie výrobného závodu PRO-TECH › etapa I
+Vývoj výrobného závodu PRO-TECH – stupeň I.
@@ label / fi / label / fi @@
-PRO-TECH-tuotantolaitoksen laajentaminen vaihe I
+PRO-TECH-tuotantolaitoksen kehittäminen – vaihe I
@@ label / hu / label / hu @@
-A PRO-TECH gyártóüzem bővítése I. szakasz
+PRO-TECH gyártóüzem fejlesztése – I. szakasz
@@ label / cs / label / cs @@
-Rozšíření výrobního závodu PRO-TECH › etapa I
+Vývoj výrobního závodu PRO-TECH – etapa I
@@ label / lv / label / lv @@
-PRO-TECH ražotnes â EUR I posma paplašināšana
+PRO-TECH ražotnes attīstība — I posms
@@ label / ga / label / ga @@
-Leathnú ar mhonarcha táirgthe PRO-TECH â EUR céim I
+Gléasra táirgthe PRO-TECH a fhorbairt — céim I
@@ label / sl / label / sl @@
-Razširitev proizvodnega obrata PRO-TECH â EUR faza I
+Razvoj proizvodnega obrata PRO-TECH – faza I
@@ label / bg / label / bg @@
-Разширяване на производствения завод PRO-TECH â EUR етап I
+Разработване на производствено предприятие PRO-TECH — етап I
@@ label / mt / label / mt @@
-Estensjoni ta ‘l-impjant ta’ produzzjoni PRO-TECH â EUR stadju I
+Żvilupp ta’ impjant ta’ produzzjoni PRO-TECH — stadju I
@@ label / pt / label / pt @@
-Ampliação da unidade de produção PRO-TECH › Fase I
+Desenvolvimento da unidade de produção PRO-TECH — fase I
@@ label / da / label / da @@
-Udvidelse af PRO-TECH produktionsanlæg âEUR fase I
+Udvikling af PRO-TECH produktionsanlæg — fase I
@@ label / ro / label / ro @@
-Extinderea fabricii de producție PRO-TECH â EUR Etapa I
+Dezvoltarea fabricii de producție PRO-TECH – etapa I
@@ label / sv / label / sv @@
-Utbyggnad av PRO-TECH produktionsanläggning â EUR steg I
+Utveckling av PRO-TECH produktionsanläggning – steg I
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’investissement est une extension de l’usine avec l’achat d’équipements techniques et de logiciels. Le champ d’application matériel du projet comprend: — travaux préparatoires de la phase 1 liés à la préparation de l’investissement en vue de la mise en œuvre, y compris le développement de la conception architecturale de la salle. Ces travaux ont débuté en 2015 et en sont actuellement à sa phase finale; L’étape devrait être achevée d’ici le 30 septembre 2016, date à laquelle le permis d’investissement pour l’extension de l’usine sera obtenu. — travaux de construction de l’étape 2 liés à l’extension de l’installation. Les travaux comprendront la construction d’un hall de production de 1 224 m², où la machine et l’équipement sont prévus. La date prévue pour l’achèvement de tous les travaux de construction est fixée entre 1.2018 et 3.2019; — L’acquisition de nouveaux équipements techniques de la salle est la phase 3 du projet et concerne: meuleuse à bouton à commande numérique et tour à broches ainsi que l’achat de coupe-fils, de coupe-courroies, de grues aériennes industrielles, d’appareils de mesure et de compresseur haute pression. La date limite pour la mise en œuvre de la phase est de 12.2017-12.2018; — L’achat d’une licence CAM et d’un programme visant à améliorer la gestion de la production et du stockage ainsi que la formation des utilisateurs constituent la dernière étape du projet. Date d’achèvement 7.2018-6.2019. Toutes les étapes de l’investissement seront mises en œuvre par le fournisseur sélectionné responsable de la mise en œuvre du volet. L’organisme responsable de la gestion du projet est le demandeur. [...] (French)
+L’investissement constitue l’expansion de l’usine ainsi que l’achat d’équipements techniques et de logiciels. La portée matérielle du projet comprend: — travaux préparatoires de l’étape 1 liés à la préparation de l’investissement pour la mise en œuvre, y compris le développement de la conception architecturale de la salle. Ce travail a débuté en 2015 et en est actuellement à sa phase finale; L’étape devrait être achevée d’ici le 30.9.2016, lorsque le permis d’investissement pour l’agrandissement de l’usine sera obtenu. — travaux de construction de l’étape 2 liés à l’agrandissement de l’usine. Les travaux comprendront la construction d’un hall de production de la superficie de 1 224 m², dans lequel sera situé le projet d’achat de la machine et de l’équipement. La date prévue d’achèvement de tous les travaux de construction est du 1er au 3 février 2019; — L’acquisition de nouveaux équipements techniques pour la salle est l’étape 3 du projet et concerne: broyeur de cage à commande numérique et tour à griffes, ainsi que l’achat d’un coupe-fils, d’un coupe-courrier, d’un portique industriel, d’un appareil de mesure et d’un compresseur à haute pression. La date limite pour l’achèvement de l’étape est fixée au 12.2017-12.2018;. — L’achat de licences du programme CAM et le programme d’amélioration de la gestion de la production et de l’entrepôt ainsi que la formation des utilisateurs constituent la dernière étape du projet. Date de mise en œuvre 7.2018-6.2019. Toutes les étapes de l’investissement seront mises en œuvre par le fournisseur sélectionné responsable de la mise en œuvre de l’élément. L’entité responsable de la gestion du projet est le demandeur. [...] (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Die Investition ist eine Erweiterung der Anlage mit dem Kauf von technischer Ausrüstung und Software. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: — Phase 1 Vorbereitungsarbeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung der Investitionen für die Durchführung, einschließlich der Entwicklung der architektonischen Gestaltung der Halle. Diese Arbeit begann 2015 und befindet sich derzeit in der Endphase; die Phase soll bis zum 30.09.2016 abgeschlossen sein, wenn die Investitionsgenehmigung für die Erweiterung der Anlage erhalten wird. — Phase 2 Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Erweiterung der Anlage. Die Arbeiten umfassen den Bau einer Produktionshalle von 1224 qm, in der die Maschine und die Ausrüstung gekauft werden sollen. Der voraussichtliche Abschluss aller Bauarbeiten ist 1.2018-3.2019; — der Erwerb neuer technischer Ausrüstung der Halle ist Phase 3 des Projekts und betrifft: numerisch gesteuerte Knöpfschleifer und Pin-Drehmaschine sowie Kauf von Drahtschneider, Gurtschneider, industriellem Oberkopfkran, Messgerät und Hochdruckkompressor. Frist für die Durchführung der Phase ist der 12.2017-12.2018; — der Erwerb einer CAM-Lizenz und eines Programms zur Verbesserung des Produktionsmanagements und des Lagermanagements zusammen mit der Schulung der Nutzer ist die letzte Stufe 4 des Projekts. Fertigstellungsdatum 7.2018-6.2019. Alle Phasen der Investition werden von dem ausgewählten Lieferanten durchgeführt, der für die Umsetzung der Komponente verantwortlich ist. Die für die Projektverwaltung zuständige Stelle ist der Antragsteller. (German)
+Die Investition stellt den Ausbau der Anlage zusammen mit dem Kauf von technischer Ausrüstung und Software dar. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: — Phase 1 Vorbereitungsarbeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung der Investition für die Durchführung, einschließlich der Entwicklung der architektonischen Gestaltung der Halle. Diese Arbeiten begannen 2015 und befinden sich derzeit in ihrer Endphase; die Phase wird voraussichtlich bis zum 30.9.2016 abgeschlossen sein, wenn die Investitionsgenehmigung für den Ausbau der Anlage eingeholt wird. — Bauarbeiten der Stufe 2 im Zusammenhang mit der Erweiterung der Anlage. Die Arbeiten umfassen den Bau einer Produktionshalle mit einer Fläche von 1 224 m², in der sich die geplante Anschaffung der Maschine und Ausrüstung befindet. Der voraussichtliche Termin für die Fertigstellung aller Bauarbeiten ist der 1.2018-3.2019; — der Erwerb neuer technischer Ausrüstung für die Halle ist Stufe 3 des Projekts und betrifft: numerisch gesteuerte Käfigschleifer und Klauendrehmaschine, sowie der Kauf eines Drahtschneiders, Bandschneider, Industrieportal, Messgerät und Hochdruckkompressor. Die Frist für den Abschluss der Phase ist der 12.2017-12.2018; — der Erwerb von Lizenzen für das CAM-Programm und das Programm zur Verbesserung des Produktionsmanagements und der Lagerverwaltung zusammen mit Benutzerschulungen ist die letzte Phase des Projekts. Umsetzungsdatum 7.2018 – 6.2019. Alle Phasen der Investition werden von dem ausgewählten Lieferanten durchgeführt, der für die Umsetzung des Elements verantwortlich ist. Die für die Projektleitung zuständige Stelle ist der Antragsteller. [...] (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-De investering is een uitbreiding van de fabriek met de aankoop van technische apparatuur en software. De materiële reikwijdte van het project omvat: — eerste fase voorbereidende werkzaamheden met betrekking tot de voorbereiding van de investering voor de uitvoering, met inbegrip van de ontwikkeling van het architectonisch ontwerp van de hal. Deze werkzaamheden zijn in 2015 van start gegaan en bevinden zich momenteel in de eindfase; de fase zal naar verwachting uiterlijk op 30.9.2016 zijn voltooid wanneer de investeringsvergunning voor de uitbreiding van de installatie zal worden verkregen. — fase 2 bouwwerkzaamheden in verband met de uitbreiding van de installatie. De werkzaamheden omvatten de bouw van een productiehal van 1224 vierkante meter, waar de machine en het materieel naar verwachting zullen worden aangekocht. De verwachte datum van voltooiing van alle bouwwerkzaamheden is 1.2018-3.2019; — de aankoop van nieuwe technische uitrusting van de hal is fase 3 van het project en betreft: numeriek gestuurde knopslijpmachine en pindraaibank evenals aankoop van draadsnijder, riemsnijder, industriële bovenloopkraan, meetapparaat en hogedrukcompressor. De termijn voor de uitvoering van de fase is 12.2017-12.2018; — aankoop van een CAM-vergunning en een programma ter verbetering van het productiebeheer en opslagbeheer samen met gebruikersopleidingen is de laatste fase 4 van het project. Voltooiingsdatum 7.2018-6.2019. Alle fasen van de investering worden uitgevoerd door de geselecteerde leverancier die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de component. De aanvrager is de instantie die verantwoordelijk is voor het beheer van het project. [...] (Dutch)
+De investering is de uitbreiding van de fabriek samen met de aankoop van technische apparatuur en software. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: — fase 1 voorbereidende werkzaamheden in verband met de voorbereiding van de investering voor de uitvoering, met inbegrip van de ontwikkeling van het architectonisch ontwerp van de hal. Dit werk is begonnen in 2015 en bevindt zich momenteel in de laatste fase; de fase zal naar verwachting zijn voltooid op 30.9.2016, wanneer de investeringsvergunning voor de uitbreiding van de installatie zal worden verkregen. — fase 2 bouwwerken in verband met de uitbreiding van de installatie. De werkzaamheden omvatten de bouw van een productiehal van het gebied van 1 224 vierkante meter, waarin de geplande aankoop van de machine en apparatuur zal worden geplaatst. De verwachte datum van voltooiing van alle bouwwerken is 1.2018-3.2019; — de aankoop van nieuwe technische uitrusting voor de hal is fase 3 van het project en betreft: numeriek gecontroleerde kooimolen en klauwdraaibank, evenals de aankoop van een draadsnijder, riemsnijder, industriële portaal, meetapparaat en hogedrukcompressor. De termijn voor het voltooien van de fase is 12.2017-12.2018;. — de aankoop van licenties van het CAM-programma en het programma ter verbetering van productiebeheer en magazijnbeheer samen met gebruikerstraining is de laatste fase van het project. Uitvoeringsdatum 7.2018-6.2019. Alle fasen van de investering worden uitgevoerd door de geselecteerde leverancier die verantwoordelijk is voor de implementatie van het element. De entiteit die verantwoordelijk is voor het beheer van het project is de aanvrager. [...] (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'investimento è un ampliamento dell'impianto con l'acquisto di attrezzature tecniche e software. L'ambito materiale del progetto comprende: — fase 1 lavori preparatori relativi alla preparazione dell'investimento per l'attuazione, compreso lo sviluppo della progettazione architettonica della sala. I lavori sono iniziati nel 2015 e sono attualmente nella fase finale; la fase dovrebbe essere completata entro il 30.9.2016, quando sarà ottenuto il permesso di investimento per l'ampliamento dell'impianto. — lavori di costruzione della fase 2 relativi all'ampliamento dell'impianto. I lavori comprenderanno la costruzione di una sala di produzione di 1224 mq, dove è prevista l'acquisto della macchina e delle attrezzature. La data prevista per il completamento di tutti i lavori di costruzione è 1,2018-3,2019; — L'acquisizione di nuove attrezzature tecniche della sala è fase 3 del progetto e riguarda: smerigliatrice a manopola a controllo numerico e tornio pin, così come l'acquisto di frese di filo, taglia cinghia, gru aeree industriali, dispositivo di misura e compressore ad alta pressione. Il termine per l'attuazione della fase è il 12.2017-12.2018; — l'acquisto di una licenza CAM e di un programma per migliorare la gestione della produzione e dello stoccaggio, unitamente alla formazione degli utenti, è l'ultima fase 4 del progetto. Data di completamento 7.2018-6.2019. Tutte le fasi dell'investimento saranno attuate dal fornitore selezionato responsabile dell'attuazione della componente. L'organismo responsabile della gestione del progetto è il richiedente.[...] (Italian)
+L'investimento costituisce l'espansione dell'impianto unitamente all'acquisto di attrezzature tecniche e software. L'ambito materiale del progetto comprende: — fase 1 lavori preparatori relativi alla preparazione dell'investimento per la realizzazione, compreso lo sviluppo della progettazione architettonica della sala. Questo lavoro è iniziato nel 2015 ed è attualmente nella sua fase finale; la fase dovrebbe essere completata entro il 30.9.2016, quando si otterrà il permesso di investimento per l'ampliamento dell'impianto. — fase 2 lavori di costruzione relativi all'ampliamento dell'impianto. I lavori comprenderanno la costruzione di un capannone di produzione dell'area di 1 224 mq, in cui sarà collocato il progetto di acquisto della macchina e delle attrezzature. La data prevista per il completamento di tutti i lavori di costruzione è 1.2018-3.2019; — l'acquisizione di nuove attrezzature tecniche per la sala è la fase 3 del progetto e riguarda: smerigliatrice a gabbia a controllo numerico e tornio artiglio, nonché l'acquisto di una taglierina a filo, taglierina a nastro, cavalletto industriale, dispositivo di misurazione e compressore ad alta pressione. Il termine ultimo per completare la fase è il 12.2017-12.2018;. — l'acquisto di licenze del programma CAM e del programma per migliorare la gestione della produzione e la gestione del magazzino insieme alla formazione degli utenti è l'ultima fase del progetto. Data di attuazione 7.2018-6.2019. Tutte le fasi dell'investimento saranno attuate dal fornitore selezionato responsabile dell'attuazione dell'elemento. L'entità responsabile della gestione del progetto è il richiedente.[...] (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La inversión es una ampliación de la planta con la compra de equipos técnicos y software. El alcance material del proyecto incluye: — fase 1 de los trabajos preparatorios relacionados con la preparación de la inversión para su ejecución, incluido el desarrollo del diseño arquitectónico de la sala. Este trabajo comenzó en 2015 y se encuentra actualmente en su fase final; se espera que la etapa se complete antes del 30.09.2016 cuando se obtenga el permiso de inversión para la ampliación de la planta. — fase 2 trabajos de construcción relacionados con la ampliación de la planta. Las obras incluirán la construcción de una sala de producción de 1224 metros cuadrados, donde se prevé la compra de la máquina y el equipo. La fecha prevista de finalización de todas las obras de construcción es del 1,2018-3,2019; — la adquisición de nuevos equipos técnicos de la sala es la fase 3 del proyecto y se refiere a: rectificadora de perilla controlada numéricamente y torno de perno, así como compra de cortador de alambre, cortador de banda, grúa aérea industrial, dispositivo de medición y compresor de alta presión. El plazo para la aplicación de la fase finaliza el 12.2017-12.2018; — la adquisición de una licencia CAM y de un programa para mejorar la gestión de la producción y la gestión del almacenamiento, junto con la formación de los usuarios, es la última etapa 4 del proyecto. Fecha de finalización 7.2018-6.2019. Todas las fases de la inversión serán ejecutadas por el proveedor seleccionado responsable de la ejecución del componente. El organismo responsable de la gestión del proyecto será el solicitante.[...] (Spanish)
+La inversión constituye la expansión de la planta junto con la compra de equipos técnicos y software. El alcance material del proyecto incluye: — fase 1 trabajos preparatorios relacionados con la preparación de la inversión para la implementación, incluyendo el desarrollo del diseño arquitectónico de la sala. Este trabajo comenzó en 2015 y se encuentra actualmente en su fase final; se espera que la etapa se complete para el 30.9.2016, cuando se obtenga el permiso de inversión para la expansión de la planta. — etapa 2 obras de construcción relacionadas con la ampliación de la planta. Las obras incluirán la construcción de una sala de producción de la zona de 1 224 m², en la que se ubicará el proyecto de compra de la máquina y el equipo. La fecha prevista de finalización de todas las obras de construcción es el 1.2018-3.2019; — la adquisición de nuevos equipos técnicos para la sala es la etapa 3 del proyecto y se preocupa: amoladora de jaula y torno de garra controlada numéricamente, así como la compra de un cortador de alambre, cortador de correa, pórtico industrial, dispositivo de medición y compresor de alta presión. El plazo para completar la etapa es el 12.2017-12.2018;. — la compra de licencias del programa CAM y del programa para mejorar la gestión de la producción y la gestión de almacenes junto con la formación de los usuarios es la última etapa del proyecto. Fecha de ejecución 7.2018-6.2019. Todas las etapas de la inversión serán implementadas por el proveedor seleccionado responsable de la implementación del elemento. La entidad responsable de la gestión del proyecto será el solicitante.[...] (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investeering on tehase laiendamine tehniliste seadmete ja tarkvara ostmisega. Projekti sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: esimese etapi ettevalmistustööd, mis on seotud investeeringute ettevalmistamisega rakendamiseks, sealhulgas saali arhitektuuriprojekti väljatöötamine. See töö algas 2015. aastal ja on nüüd lõppjärgus; etapp peaks valmima 30.09.2016, kui saadakse investeerimisluba jaama laiendamiseks. 2. etapi ehitustööd, mis on seotud tehase laiendamisega. Tööde hulka kuulub 1 224 m² suuruse tootmissaali ehitamine, kus asuvad kavandatud seadmed ja seadmed. Kõigi ehitustööde eeldatav valmimise kuupäev on 1.2018–3.2019; saali uue tehnilise varustuse soetamine on projekti kolmas etapp ja hõlmab järgmist: arvjuhtimisega tussu veskid ja treipingid, samuti traadilõikuri, vöölõikuri, tööstusliku õhuliini kraana, mõõteseadme ja kõrgsurvekompressori ostmine. Valmimiskuupäev on 12.2017–12.2018;. Projekti viimane etapp on CAM-litsentsi ostmine ja programm, mis parandab tootmise juhtimist ja laojuhtimist koos kasutajakoolitusega. Valmimise kuupäev 7.2018–6.2019. Investeeringu kõiki etappe rakendab valitud tarnija, kes vastutab komponendi rakendamise eest. Taotleja on projektijuhtimise eest vastutav üksus. [...] (Estonian)
+Investeering kujutab endast tehase laiendamist koos tehniliste seadmete ja tarkvara ostmisega. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: – esimese etapi ettevalmistustööd, mis on seotud investeeringu ettevalmistamisega rakendamiseks, sealhulgas saali arhitektuurilise projekteerimise arendamisega. See töö algas 2015. aastal ja on praegu lõppjärgus; etapp peaks valmima 30. septembriks 2016, mil saadakse investeerimisluba jaama laiendamiseks. – tehase laiendamisega seotud 2. etapi ehitustööd. Tööde hulka kuulub 1 224 m² suuruse ala tootmissaali ehitamine, kus asub planeeritud masina ja seadmete ostmine. Kõigi ehitustööde eeldatav valmimiskuupäev on 1.2018–3.2019; – saali uute tehniliste seadmete soetamine on projekti 3. etapp ja hõlmab: arvjuhtimisega puuri veski ja küünise treipingi, samuti osta traadi lõikur, vöö lõikur, tööstuslik pukk, mõõteseade ja kõrgsurvekompressor. Etapi lõpetamise tähtaeg on 12.2017–12.2018; – CAM-programmi litsentside ostmine ja tootmise juhtimise ja laohalduse parandamine koos kasutajakoolitusega on projekti viimane etapp. Rakendamise kuupäev 7.2018–6.2019. Investeeringu kõiki etappe rakendab valitud tarnija, kes vastutab elemendi rakendamise eest. Projekti juhtimise eest vastutab taotleja.[...] (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investicija yra gamyklos plėtra perkant techninę įrangą ir programinę įrangą. Materialinė projekto taikymo sritis apima: â EUR 1 etapo parengiamieji darbai, susiję su investicijų parengimu įgyvendinimui, įskaitant salės architektūrinio projekto kūrimą. Šis darbas pradėtas 2015 m. ir šiuo metu baigiamas; tikimasi, kad etapas bus baigtas iki 30.09.2016, kai bus gautas investicijų leidimas gamyklos plėtrai. â EUR 2 etapas statybos darbai, susiję su gamyklos plėtra. Darbai apims 1224 kv. m gamybos salės, kurioje bus įrengta planuojama įranga ir įranga, statybą. Numatoma visų statybos darbų užbaigimo data – 2018 m. sausio 1 d. – 2019 m. kovo 3 d.; â EUR naujos techninės įrangos salės įsigijimas yra 3 etapas projekto ir rūpesčiai: skaitmeninio valdymo brosmių malūnėliai ir tekinimo staklės, taip pat vielos pjaustytuvo, diržo pjaustytuvo, pramoninio viršutinio krano, matavimo įtaiso ir aukšto slėgio kompresoriaus pirkimas. Pabaigos data yra 12.2017–12.2018;. â EUR CAM licencijos ir programa, kuri pagerina gamybos valdymą ir sandėlio valdymą kartu su vartotojų mokymo pirkimas yra paskutinis etapas 4 projekto. Užbaigimo data 2018 m. liepos 7 d. – 2019 m. birželio 6 d. Visus investicijų etapus įgyvendins pasirinktas tiekėjas, atsakingas už komponento įgyvendinimą. Už projektų valdymą atsakingas subjektas yra pareiškėjas. [...] (Lithuanian)
+Investicija yra gamyklos plėtra kartu su techninės įrangos ir programinės įrangos pirkimu. Projekto materialinė taikymo sritis apima: – 1 etapo parengiamieji darbai, susiję su investicijų rengimu įgyvendinimui, įskaitant salės architektūrinio projekto kūrimą. Šis darbas pradėtas 2015 m. ir šiuo metu yra baigiamasis etapas; planuojama, kad etapas bus baigtas iki 2016 m. rugsėjo 30 d., kai bus gautas leidimas investuoti į gamyklos plėtrą. – 2 etapo statybos darbai, susiję su gamyklos plėtra. Darbai apims 1224 kv. m ploto gamybinės salės, kurioje bus planuojama įsigyti mašiną ir įrangą, statybą. Numatoma visų statybos darbų pabaigos data – 2018 m. 1.2018–3.2019; – naujos salės techninės įrangos įsigijimas yra 3 projekto etapas ir yra susijęs su: skaitmeninio valdymo narvų malūnėlis ir nagų tekinimo staklės, taip pat vielos pjaustytuvo, diržo pjaustytuvo, pramoninės ožinės, matavimo prietaiso ir aukšto slėgio kompresoriaus pirkimas. Etapas turi būti baigtas iki 2017–12–12; – paskutinis projekto etapas yra CAM programos licencijų pirkimas ir gamybos valdymo bei sandėlio valdymo gerinimo programa kartu su vartotojų mokymu. Įgyvendinimo data 7–2018–6 2019. Visus investavimo etapus įgyvendins pasirinktas tiekėjas, atsakingas už elemento įgyvendinimą. Už projekto valdymą atsakingas subjektas yra pareiškėjas. [...] (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ulaganje je proširenje postrojenja s nabavom tehničke opreme i softvera. Materijalno područje primjene projekta uključuje: priprema 1. faze u vezi s pripremom ulaganja za provedbu, uključujući razvoj arhitektonskog projekta dvorane. Taj je rad započeo 2015. i sada je u završnoj fazi; očekuje se da će faza biti dovršena do 30.09.2016 kada će se dobiti investicijska dozvola za proširenje postrojenja. â EUR faza 2 građevinskih radova vezanih za proširenje postrojenja. Radovi će uključivati izgradnju proizvodne hale površine 1 224 m², u kojoj će biti smještena planirana oprema i oprema. Predviđeni datum završetka svih građevinskih radova je 1.2018.-3.2019.; â EUR stjecanje nove tehničke opreme u dvorani predstavlja fazu 3 projekta i zabrinutosti: numerički upravljane brusilice i tokarilice, kao i kupnja rezača žice, remena, industrijske nadzemne dizalice, mjernog uređaja i visokotlačnog kompresora. Datum završetka je 12.2017 – 12.2018;. â EUR Kupnja CAM licence i programa koji poboljšava upravljanje proizvodnjom i skladištenjem zajedno s osposobljavanjem korisnika je posljednja faza 4 projekta. Datum završetka 7.2018. – 6.2019. Sve faze ulaganja provest će odabrani dobavljač odgovoran za provedbu komponente. Subjekt odgovoran za upravljanje projektom je podnositelj zahtjeva.[...] (Croatian)
+Ulaganje predstavlja proširenje postrojenja zajedno s kupnjom tehničke opreme i softvera. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: — faza 1 pripremni radovi povezani s pripremom ulaganja za provedbu, uključujući razvoj arhitektonskog dizajna dvorane. Taj je rad započeo 2015. i trenutačno je u završnoj fazi; očekuje se da će faza biti završena do 30.9.2016. godine, kada će se dobiti investicijska dozvola za proširenje postrojenja. — faza 2 građevinski radovi povezani s proširenjem postrojenja. Radovi će uključivati izgradnju proizvodne hale površine 1 224 četvornih metara, u kojoj će se nalaziti planirana kupnja stroja i opreme. Očekivani datum završetka svih građevinskih radova je 1.2018. – 3. 2019.; — nabava nove tehničke opreme za dvoranu je faza 3 projekta i bavi se: numerički kontrolirana kavez brusilica i kandža tokarilica, kao i kupnja žice rezač, remen rezač, industrijska postolje, mjerni uređaj i visokotlačni kompresor. Rok za dovršetak faze je 12.2017. – 12. 2018.;. — kupnja licence CAM programa i programa za poboljšanje upravljanja proizvodnjom i skladištenjem zajedno s obuci korisnika posljednja je faza projekta. Datum provedbe 7.2018. – 6. 2019. Sve faze ulaganja provodit će odabrani dobavljač odgovoran za provedbu elementa. Za upravljanje projektom odgovoran je podnositelj zahtjeva.[...] (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η επένδυση είναι μια επέκταση του εργοστασίου με την αγορά τεχνικού εξοπλισμού και λογισμικού. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: â EUR στάδιο 1 προπαρασκευαστικές εργασίες σχετικά με την προετοιμασία της επένδυσης για την εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης ενός αρχιτεκτονικού έργου της αίθουσας. Οι εργασίες αυτές ξεκίνησαν το 2015 και βρίσκονται τώρα στην τελική φάση· το στάδιο αναμένεται να ολοκληρωθεί μέχρι 30.09.2016, όταν θα ληφθεί η επενδυτική άδεια για την επέκταση του εργοστασίου. â EUR στάδιο 2 κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την επέκταση του εργοστασίου. Οι εργασίες θα περιλαμβάνουν την κατασκευή αίθουσας παραγωγής 1224 τ.μ., στην οποία θα βρίσκεται ο προγραμματισμένος εξοπλισμός και εξοπλισμός. Η εκτιμώμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης όλων των κατασκευαστικών εργασιών είναι η 1.2018-3.2019. â EUR η απόκτηση του νέου τεχνικού εξοπλισμού της αίθουσας αποτελεί στάδιο 3 του έργου και αφορά: αριθμητικά ελεγχόμενοι μύλοι και τόρνοι χαυλιόδοντος, καθώς και η αγορά ενός κόπτη καλωδίων, ενός κοπτήρα ζώνης, του βιομηχανικού εναέριου γερανού, της συσκευής μέτρησης και του συμπιεστή υψηλής πίεσης. Η ημερομηνία ολοκλήρωσης είναι 12.2017-12.2018;. â EUR η αγορά μιας άδειας CAM και ένα πρόγραμμα που βελτιώνει τη διαχείριση της παραγωγής και τη διαχείριση της αποθήκης μαζί με την εκπαίδευση των χρηστών είναι το τελευταίο στάδιο 4 του έργου. Ημερομηνία ολοκλήρωσης 7.2018-6.2019. Όλα τα στάδια της επένδυσης θα υλοποιηθούν από τον επιλεγμένο προμηθευτή που είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση της συνιστώσας. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του έργου είναι ο αιτών.[...] (Greek)
+Η επένδυση αποτελεί την επέκταση του εργοστασίου σε συνδυασμό με την αγορά τεχνικού εξοπλισμού και λογισμικού. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — προπαρασκευαστικές εργασίες σταδίου 1 σχετικά με την προετοιμασία της επένδυσης για υλοποίηση, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού της αίθουσας. Οι εργασίες αυτές ξεκίνησαν το 2015 και βρίσκονται επί του παρόντος στο τελικό στάδιο· το στάδιο αναμένεται να ολοκληρωθεί έως τις 30.9.2016, οπότε και θα ληφθεί η επενδυτική άδεια για την επέκταση του εργοστασίου. — κατασκευαστικές εργασίες σταδίου 2 που σχετίζονται με την επέκταση του εργοστασίου. Οι εργασίες θα περιλαμβάνουν την κατασκευή αίθουσας παραγωγής επιφάνειας 1 224 τ.μ., στην οποία θα βρίσκεται η σχεδιαζόμενη αγορά του μηχανήματος και του εξοπλισμού. Η αναμενόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης όλων των κατασκευαστικών εργασιών είναι η 1.2018-3.2019· — η αγορά νέου τεχνικού εξοπλισμού για την αίθουσα αποτελεί το στάδιο 3 του έργου και αφορά: αριθμητικά ελεγχόμενος μύλος κλουβιών και τόρνος νυχιών, καθώς και η αγορά ενός κόπτη καλωδίων, κόφτη ζωνών, βιομηχανικό ατσάλινο σκελετό, συσκευή μέτρησης και συμπιεστή υψηλής πίεσης. Η προθεσμία για την ολοκλήρωση του σταδίου είναι 12.2017-12.2018. — η αγορά αδειών του προγράμματος CAM και του προγράμματος για τη βελτίωση της διαχείρισης της παραγωγής και της διαχείρισης της αποθήκης μαζί με την εκπαίδευση των χρηστών είναι το τελευταίο στάδιο του έργου. Ημερομηνία εφαρμογής 7.2018 — 6.2019. Όλα τα στάδια της επένδυσης θα υλοποιηθούν από τον επιλεγμένο προμηθευτή που είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση του στοιχείου. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του έργου είναι ο αιτών.[...] (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investíciou je rozšírenie závodu o nákup technického vybavenia a softvéru. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: 1. etapa prípravných prác súvisiacich s prípravou investície na realizáciu, vrátane rozvoja architektonického projektu haly. Táto práca sa začala v roku 2015 a teraz je v záverečnej fáze; fáza sa očakáva, že bude dokončená do 30.09.2016, kedy sa získa investičné povolenie na rozšírenie závodu. etapa 2 stavebné práce súvisiace s expanziou závodu. Práce budú zahŕňať výstavbu výrobnej haly 1 224 m², v ktorej sa bude nachádzať plánované vybavenie a vybavenie. Predpokladaný dátum dokončenia všetkých stavebných prác je 1.2018 – 3.2019; akvizícia nového technického vybavenia haly predstavuje 3. etapu projektu a týka sa: číslicovo riadené kly brúsky a sústruhy, rovnako ako nákup drôtu rezačky, pásové frézy, priemyselný nadzemný žeriav, meracie zariadenie a vysokotlakový kompresor. Termín dokončenia je 12.2017 – 12.2018; â EUR â EUR nákup CAM licencie a program, ktorý zlepšuje riadenie výroby a riadenie skladu spolu so zaškolením užívateľov je posledná etapa 4 projektu. Dátum ukončenia 7.2018 – 6.2019. Všetky fázy investície bude realizovať vybraný dodávateľ zodpovedný za realizáciu komponentu. Subjektom zodpovedným za riadenie projektu je žiadateľ.[...] (Slovak)
+Investícia predstavuje rozšírenie závodu spolu s nákupom technického vybavenia a softvéru. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: prvá etapa prípravných prác súvisiacich s prípravou investície na realizáciu, vrátane vývoja architektonického dizajnu haly. Táto práca sa začala v roku 2015 a v súčasnosti je vo svojej záverečnej fáze; očakáva sa, že fáza bude dokončená do 30.9.2016, kedy sa získa investičné povolenie na rozšírenie závodu. — etapa 2 stavebné práce súvisiace s rozšírením závodu. Práce budú zahŕňať výstavbu výrobnej haly o rozlohe 1 224 m², v ktorej sa bude nachádzať plánovaný nákup stroja a zariadenia. Predpokladaný termín dokončenia všetkých stavebných prác je 1.2018 – 3.2019; — nadobudnutie nového technického vybavenia pre halu je 3. etapou projektu a týka sa: číslicovo riadená brúska na klietku a sústruh na pazúr, ako aj nákup drôtovej frézy, rezačky pásov, priemyselných portálov, meracieho zariadenia a vysokotlakového kompresora. Termín na dokončenie etapy je 12.2017 – 12. 2018. — posledná etapa projektu je kúpa licencií programu CAM a programu na zlepšenie riadenia výroby a riadenia skladov spolu so zaškolením užívateľov. Dátum realizácie 7.2018 – 6.2019. Všetky fázy investície bude realizovať vybraný dodávateľ zodpovedný za implementáciu prvku. Žiadateľom je subjekt zodpovedný za riadenie projektu.[...] (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investointi on laitoksen laajennus teknisten laitteiden ja ohjelmistojen ostamisen myötä. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: vaiheen 1 valmistelutyöt, jotka liittyvät investointien valmisteluun täytäntöönpanoa varten, mukaan lukien rakennustehtonisen projektin kehittäminen saliin. Tämä työ aloitettiin vuonna 2015, ja se on nyt loppuvaiheessa. vaiheen odotetaan valmistuvan 30.9.2016 mennessä, jolloin saadaan investointilupa laitoksen laajentamiseen. Laitoksen laajentamiseen liittyvät toisen vaiheen rakennustyöt. Työt sisältävät rakentamisen tuotantohalli 1224 neliömetriä, jossa suunnitellut laitteet ja laitteet sijaitsevat. Kaikkien rakennustöiden arvioitu valmistumispäivä on 1,2018–3,2019; âEUR uuden teknisen kaluston hankinta on hankkeen kolmas vaihe ja koskee: numeerisesti ohjatut keilanhiomakoneet ja sorvit sekä lankaleikkurin, hihnaleikkurin, teollisen yläpuolella olevan nosturin, mittauslaitteen ja korkeapainekompressorin osto. Valmistumispäivä on 12.2017–12.2018; â EUR CAM-lisenssin osto ja tuotannon hallintaa ja varastonhallintaa sekä käyttäjäkoulutusta parantava ohjelma on hankkeen viimeinen vaihe 4. Valmistumispäivä 7.2018–6.2019. Komponentin toteutuksesta vastaava valittu toimittaja toteuttaa kaikki investoinnin vaiheet. Hankkeen hallinnoinnista vastaava yksikkö on hakija.[...] (Finnish)
+Investointi merkitsee laitoksen laajentamista sekä teknisten laitteiden ja ohjelmistojen hankintaa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: — vaiheen 1 valmistelutyöt, jotka liittyvät investointien valmisteluun täytäntöönpanoa varten, mukaan lukien salin arkkitehtonisen suunnittelun kehittäminen. Tämä työ aloitettiin vuonna 2015 ja on parhaillaan loppuvaiheessa. vaiheen odotetaan valmistuvan 30.9.2016 mennessä, jolloin laitoksen laajentamista koskeva investointilupa saadaan. — vaiheen 2 rakennustyöt, jotka liittyvät laitoksen laajentamiseen. Työt käsittävät 1 224 m²:n suuruisen tuotantohallin rakentamisen, jossa koneen ja laitteiden hankintaa suunnitellaan. Kaikkien rakennustöiden arvioitu valmistumispäivä on 1.2018–3.2019; — uuden teknisen kaluston hankinta halliin on hankkeen kolmas vaihe, ja se koskee: numeerisesti ohjattu häkkihiomakone ja kynsisorvi sekä lankaleikkurin, hihnaleikkurin, teollisuustelineen, mittauslaitteen ja korkeapainekompressorin hankinta. Määräaika vaiheen loppuun saattamiselle on 12.2017–12.2018;. — CAM-ohjelman lisenssien hankinta ja tuotannonhallinnan ja varastonhallinnan parantamiseen tähtäävä ohjelma sekä käyttäjäkoulutus ovat hankkeen viimeinen vaihe. Toteutuspäivä 7.2018–6.2019. Investoinnin kaikista vaiheista vastaa se valittu toimittaja, joka vastaa elementin toteuttamisesta. Hankkeen hallinnoinnista vastaa hakija.[...] (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A beruházás az üzem bővítése műszaki berendezések és szoftverek beszerzésével. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: az 1. szakasz előkészítő munkája a megvalósítási beruházás előkészítésével kapcsolatban, beleértve a csarnok építészeti projektjének kidolgozását is. Ez a munka 2015-ben kezdődött, és most a végső szakaszban van; a szakasz várhatóan 2016.09.30-ig fejeződik be, amikor az üzem bővítésére vonatkozó beruházási engedélyt megkapják. A 2. fázisú építési munkálatok az üzem bővítésével kapcsolatosak. A munkálatok magukban foglalják egy 1 224 m²-es gyártócsarnok építését, amelyben a tervezett berendezések és berendezések találhatók. Az összes építési beruházás befejezésének becsült időpontja 2018. 1.–2019. március 3.; a csarnok új műszaki berendezéseinek beszerzése a projekt 3. szakaszát képezi, és a következőket érinti: numerikus vezérlésű agyarcsiszolók és esztergák, valamint huzalvágó, övvágó, ipari felsődaru, mérőeszköz és nagynyomású kompresszor beszerzése. A befejezés időpontja 12,2017–12,2018;. A projekt utolsó szakasza a CAM licenc és egy olyan program beszerzése, amely javítja a termelésmenedzsmentet és a raktárkezelést a felhasználói képzéssel együtt. Befejezés dátuma: 2018.7–6.2019. A beruházás valamennyi szakaszát az alkotóelem végrehajtásáért felelős kiválasztott beszállító hajtja végre. A projektirányításért felelős szervezet a pályázó. [...] (Hungarian)
+A beruházás az üzem bővítését jelenti a műszaki berendezések és szoftverek beszerzésével együtt. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: – 1. szakasz előkészítő munka a beruházás előkészítéséhez a megvalósításhoz, beleértve a csarnok építészeti tervezésének fejlesztését. Ez a munka 2015-ben kezdődött, és jelenleg az utolsó fázisban van; a szakasz várhatóan 2016. szeptember 30-ig fejeződik be, amikor az üzem bővítésére vonatkozó beruházási engedélyt megkapják. – 2. szakasz építési munkák kapcsolatos bővítése az üzem. A munkálatok magukban foglalják az 1 224 m² területű gyártócsarnok építését, amelyben a gép és a berendezések beszerzését tervezik. Az összes építési beruházás befejezésének várható időpontja: 1.2018–3.2019; – a csarnok új műszaki berendezéseinek beszerzése a projekt 3. szakasza, és a következőket érinti: numerikus vezérlésű ketreccsiszoló és karom eszterga, valamint egy drótvágó, övvágó, ipari kapu, mérőeszköz és nagynyomású kompresszor beszerzése. A szakasz befejezésének határideje: 12.2017–12.2018;. – a CAM program licenceinek megvásárlása és a termelésirányítás és a raktárkezelés javítására irányuló program a felhasználói képzéssel együtt a projekt utolsó szakasza. A végrehajtás időpontja: 7.2018–6.2019. A beruházás valamennyi szakaszát az elem végrehajtásáért felelős kiválasztott szállító hajtja végre. A projekt irányításáért felelős szervezet a pályázó.[...] (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investicí je rozšíření závodu s nákupem technického vybavení a softwaru. Věcný rozsah projektu zahrnuje: â EUR 1. etapa přípravné práce související s přípravou investice pro realizaci, včetně vývoje architektonického projektu haly. Tato práce byla zahájena v roce 2015 a nyní je v závěrečné fázi; očekává se, že fáze bude dokončena do 30.09.2016, kdy bude získáno investiční povolení pro rozšíření závodu. â EUR etapa 2 stavební práce související s expanzí závodu. Součástí prací bude výstavba výrobní haly o rozloze 1 224 m², ve které bude umístěno plánované zařízení a zařízení. Předpokládané datum dokončení všech stavebních prací je 1.2018–3.2019; â EUR nákup nového technického vybavení haly představuje etapu 3 projektu a týká se: číslicově řízené brusky a soustruhy, stejně jako nákup řezačky drátu, pásové frézy, průmyslového nadzemního jeřábu, měřicího zařízení a vysokotlakého kompresoru. Termín dokončení je 12.2017–12.2018;. â EUR nákup licence CAM a program, který zlepšuje řízení výroby a řízení skladů spolu s uživatelským školením je poslední etapa 4 projektu. Datum dokončení 7.2018–6.2019. Všechny fáze investice bude realizován vybraným dodavatelem odpovědným za realizaci složky. Subjektem odpovědným za řízení projektu je žadatel.[...] (Czech)
+Investice představuje rozšíření závodu spolu s nákupem technického vybavení a softwaru. Věcná působnost projektu zahrnuje: — fáze 1 přípravné práce související s přípravou investice k realizaci, včetně vývoje architektonického návrhu haly. Tato činnost byla zahájena v roce 2015 a v současné době je ve své závěrečné fázi; očekává se, že etapa bude dokončena do 30.9.2016, kdy bude získáno investiční povolení pro rozšíření elektrárny. — etapa 2 stavební práce související s rozšířením závodu. Součástí prací bude výstavba výrobní haly o rozloze 1 224 m², ve které bude umístěn plánovaný nákup stroje a zařízení. Předpokládané datum dokončení všech stavebních prací je 1.2018–3.2019; — pořízení nového technického vybavení haly je etapou 3 projektu a týká se: numericky řízená bruska a dráp soustruh, stejně jako nákup drátu řezačky, pásové řezačky, průmyslové portály, měřicí zařízení a vysokotlakého kompresoru. Lhůta pro dokončení etapy je 12.2017–12.2018; — poslední etapou projektu je nákup licencí programu CAM a program na zlepšení řízení výroby a řízení skladů spolu s uživatelským školením. Datum realizace 7.2018–6.2019. Všechny fáze investice budou realizovány vybraným dodavatelem odpovědným za implementaci prvku. Subjektem odpovědným za řízení projektu je žadatel.[...] (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ieguldījums ir rūpnīcas paplašināšana, iegādājoties tehnisko aprīkojumu un programmatūru. Projekta materiālā darbības joma ietver: â EUR 1 posms sagatavošanās darbi, kas saistīti ar sagatavošanu investīciju īstenošanai, ieskaitot attīstību arhitektūras projektu zālē. Šis darbs sākās 2015. gadā un tagad ir noslēguma posmā; posms ir paredzēts pabeigt līdz 30.09.2016 kad tiks saņemta investīciju atļauja paplašināšanai rūpnīcas. â EUR posms 2 celtniecības darbi, kas saistīti ar paplašināšanu rūpnīcas. Darbi ietvers 1224 kv.m. ražošanas zāles būvniecību, kurā atradīsies plānotais aprīkojums un aprīkojums. Paredzamais visu būvdarbu pabeigšanas datums ir 1.2018.-3.2019.; â EUR iegāde jaunu tehnisko aprīkojumu zālē ir posms 3 projekta un bažas: cilindru slīpmašīnas un virpas ar ciparu vadību, kā arī stiepļu griezēja, jostas griezēja, rūpniecības gaisvadu celtņa, mērīšanas ierīces un augstspiediena kompresora iegāde. Pabeigšanas datums ir 12.2017–12.2018;. â EUR iegāde CAM licenci un programmu, kas uzlabo ražošanas vadību un noliktavas pārvaldību kopā ar lietotāju apmācību ir pēdējais posms 4 projekta. Pabeigšanas datums 7.2018.-6.2019. Visus ieguldījuma posmus īstenos izraudzītais piegādātājs, kas ir atbildīgs par komponenta ieviešanu. Par projekta vadību atbildīgā struktūra ir pieteikuma iesniedzējs.[...] (Latvian)
+Ieguldījums ir rūpnīcas paplašināšana, kā arī tehniskā aprīkojuma un programmatūras iegāde. Projekta materiālā darbības joma ietver: 1. posma sagatavošanas darbi, kas saistīti ar investīciju sagatavošanu īstenošanai, tostarp zāles arhitektūras projekta izstrādi. Šis darbs sākās 2015. gadā un pašlaik ir pēdējā posmā; posms tiks pabeigts līdz 30.9.2016., kad tiks saņemta investīciju atļauja rūpnīcas paplašināšanai. 2.posma būvdarbi, kas saistīti ar rūpnīcas paplašināšanu. Darbi ietvers ražošanas zāles būvniecību 1 224 kv m platībā, kurā atradīsies plānotais iekārtas un aprīkojuma iegāde. Visu būvdarbu paredzamais pabeigšanas datums ir 1.2018–3.2019.; — jauna tehniskā aprīkojuma iegāde zālei ir projekta 3. posms un attiecas uz: ciparvadības būra dzirnaviņas un nagu virpas, kā arī stiepļu griezēja, jostas griezēja, rūpniecības portāltehnikas, mērīšanas ierīces un augstspiediena kompresora iegāde. Posms jāpabeidz līdz 12.2017.–12.2018.; projekta pēdējais posms ir CAM programmas licenču iegāde un ražošanas vadības un noliktavu pārvaldības uzlabošanas programma, kā arī lietotāju apmācība. Īstenošanas datums: 7.2018.–6.2019. Visus investīciju posmus īstenos izraudzītais piegādātājs, kas atbild par elementa īstenošanu. Par projekta pārvaldību atbildīgā struktūra ir pieteikuma iesniedzējs.[...] (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is ionann an infheistíocht agus leathnú ar an ngléasra le ceannach trealaimh theicniúil agus bogearraí. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme ábhartha an tionscadail: â EUR céim 1 obair ullmhúcháin a bhaineann le hullmhú na hinfheistíochta le haghaidh cur i bhfeidhm, lena n-áirítear forbairt tionscadal ailtireachta an halla. Cuireadh tús leis an obair sin in 2015 agus tá sí anois sa chéim dheiridh; táthar ag súil go gcríochnófar an chéim faoi 30.09.2016 nuair a bheidh an cead infheistíochta do leathnú an ghléasra a fháil. â EUR céim 2 obair thógála a bhaineann leis an leathnú ar an ngléasra. Áireofar ar na hoibreacha halla táirgeachta 1224 méadar cearnach a thógáil, ina mbeidh an trealamh agus an trealamh atá beartaithe suite. Is é 1.2018-3.2019 an dáta measta chun na hoibreacha foirgníochta go léir a chríochnú; is éard atá i gceist le trealamh teicniúil nua an halla a fháil ná céim 3 den tionscadal agus ábhair imní: uimhriúil rialaithe meilte tusk agus deileanna, chomh maith le ceannach cutter sreang, cutter crios, craein lastuas tionsclaíoch, gléas a thomhas agus comhbhrúiteoir brú ard. Is é an dáta críochnaithe 12.2017-12.2018;. â EUR â EUR a cheannach ar cheadúnas CAM agus tá clár a fheabhsaíonn bainistíocht táirgthe agus stóras bainistíochta mar aon le hoiliúint úsáideora an chéim dheireanach 4 den tionscadal. Dáta críochnaithe 7.2018-6.2019. Is é an soláthróir roghnaithe atá freagrach as cur chun feidhme na comhpháirte a chuirfidh chun feidhme gach céim den infheistíocht. Is é an t-eintiteas atá freagrach as bainistiú tionscadal an t-iarratasóir.[...] (Irish)
+Is ionann an infheistíocht agus leathnú an ghléasra mar aon le ceannach trealaimh theicniúil agus bogearraí. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: — obair ullmhúcháin Chéim 1 a bhaineann le hullmhú na hinfheistíochta le haghaidh cur chun feidhme, lena n-áirítear dearadh ailtireachta an halla a fhorbairt. Cuireadh tús leis an obair sin in 2015 agus tá sí ag an gcéim dheiridh faoi láthair; táthar ag súil go mbeidh an chéim críochnaithe faoi 30.9.2016, nuair a gheofar an cead infheistíochta chun an gléasra a leathnú. — oibreacha tógála Céim 2 a bhaineann le leathnú an ghléasra. Áireofar ar na hoibreacha halla léiriúcháin a thógáil sa cheantar de 1 224 méadar cearnach, ina mbeidh sé beartaithe an meaisín agus an trealamh a cheannach. Is é 1.2018-3.2019 an dáta a bhfuiltear ag súil le críochnú na n-oibreacha tógála go léir; — is céim 3 den tionscadal é trealamh teicniúil nua a fháil don halla agus is ábhar imní é: rialú uimhriúil grinder Cage agus deil claw, chomh maith le ceannach cutter sreang, cutter crios, gantry tionsclaíoch, gléas tomhais agus comhbhrúiteoir brú ard. Is é an spriocdháta chun an chéim a chríochnú ná 12.2017-12.2018;. — is é ceannach ceadúnas an chláir CAM agus an chláir chun bainistíocht táirgeachta agus bainistíocht trádstórais a fheabhsú mar aon le hoiliúint úsáideoirí an chéim dheireanach den tionscadal. Dáta cur chun feidhme 7.2018-6.2019. Is é an soláthróir roghnaithe atá freagrach as cur chun feidhme na heiliminte a chuirfidh gach céim den infheistíocht chun feidhme. Is é an t-eintiteas a bheidh freagrach as an tionscadal a bhainistiú an t-iarratasóir.[...] (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Naložba je razširitev obrata z nakupom tehnične opreme in programske opreme. Materialno področje uporabe projekta vključuje: faza 1 pripravljalna dela v zvezi s pripravo naložbe za izvedbo, vključno z razvojem arhitekturnega projekta dvorane. To delo se je začelo leta 2015 in je zdaj v zadnji fazi; pričakuje se, da bo faza končana do 30.09.2016, ko bo pridobljeno investicijsko dovoljenje za širitev obrata. Dela bodo vključevala gradnjo proizvodne dvorane velikosti 1 224 m², v kateri bo načrtovana oprema in oprema. Predvideni datum zaključka vseh gradbenih del je 1,2018–3.2019; nakup nove tehnične opreme dvorane predstavlja fazo 3 projekta in zadeva: numerično krmiljeni brusilniki in stružnice, kot tudi nakup žičnega rezalnika, rezalnika za jermen, industrijskega nadzemnega žerjava, merilne naprave in visokotlačnega kompresorja. Datum zaključka je 12.2017–12.2018;. EUR nakup CAM licence in program, ki izboljšuje upravljanje proizvodnje in skladišče upravljanje skupaj z usposabljanjem uporabnikov je zadnja faza 4 projekta. Datum zaključka 7.2018–6.2019. Vse faze naložbe bo izvedel izbrani dobavitelj, odgovoren za izvajanje komponente. Subjekt, odgovoren za vodenje projekta, je vložnik.[...] (Slovenian)
+Naložba predstavlja širitev obrata skupaj z nakupom tehnične opreme in programske opreme. Materialni obseg projekta vključuje: — pripravljalno delo v fazi 1 v zvezi s pripravo naložbe za izvedbo, vključno z razvojem arhitekturne zasnove dvorane. To delo se je začelo leta 2015 in je trenutno v zaključni fazi; faza naj bi bila zaključena do 30.9.2016, ko bo pridobljeno investicijsko dovoljenje za širitev obrata. — gradbena dela v fazi 2, povezana z razširitvijo obrata. Dela bodo vključevala gradnjo proizvodne hale površine 1 224 m², v kateri se bo nahajal načrtovani nakup stroja in opreme. Pričakovani datum zaključka vseh gradbenih del je 1.2018–3.2019; — pridobitev nove tehnične opreme za dvorano je faza 3 projekta in zadeva: numerično krmiljeni mlinček za kletke in stružnica krempljev ter nakup žičnega rezalnika, rezalnika trakov, industrijskega portala, merilne naprave in visokotlačnega kompresorja. Rok za dokončanje faze je 12.2017–12.2018; — nakup licenc za program CAM in program za izboljšanje upravljanja proizvodnje in skladišča skupaj z usposabljanjem uporabnikov je zadnja faza projekta. Datum začetka izvajanja 7.2018–6.2019. Vse faze naložbe bo izvedel izbrani dobavitelj, odgovoren za izvedbo elementa. Vložnik je subjekt, odgovoren za upravljanje projekta.[...] (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Инвестицията е разширение на завода с закупуване на техническо оборудване и софтуер. Материалният обхват на проекта включва: â EUR етап 1 подготвителна работа, свързана с подготовката на инвестицията за изпълнение, включително разработването на архитектурен проект на залата. Тази работа започна през 2015 г. и сега е в заключителната фаза; очаква се етапът да приключи до 30.09.2016 г., когато ще бъде получено инвестиционното разрешително за разширение на централата. â EUR етап 2 строителни работи, свързани с разширението на централата. Строителните работи ще включват изграждането на производствена зала с площ от 1224 кв.м, в която ще се намира планираното оборудване и оборудване. Прогнозната дата за приключване на всички строителни работи е 1.2018—3.2019 г.; придобиването на ново техническо оборудване на залата представлява етап 3 от проекта и се отнася до: цифрово управлявани бивни шлифовъчни машини и стругове, както и закупуване на тел, резачка за ремъци, промишлени надземни кранове, измервателно устройство и компресор под високо налягане. Датата на завършване е 12.2017—12.2018 г.;. Закупуването на лиценз за CAM и програма, която подобрява управлението на производството и управлението на склада, заедно с обучението на потребителите, е последният етап 4 от проекта. Дата на завършване 7.2018—6.2019. Всички етапи на инвестицията ще бъдат изпълнени от избрания доставчик, отговорен за изпълнението на компонента. Субектът, отговарящ за управлението на проекти, е кандидатът.[...] (Bulgarian)
+Инвестицията представлява разширяване на завода заедно със закупуването на техническо оборудване и софтуер. Материалният обхват на проекта включва: — етап 1 подготвителна работа, свързана с подготовката на инвестицията за изпълнение, включително развитието на архитектурното проектиране на залата. Тази работа започна през 2015 г. и понастоящем е в заключителна фаза; очаква се етапът да бъде завършен до 30.9.2016 г., когато ще бъде получено инвестиционното разрешение за разширяване на централата. — етап 2 строителни работи, свързани с разширяването на завода. Работите ще включват изграждането на производствено хале с площ от 1224 кв.м, в което ще се намира планираното закупуване на машината и оборудването. Очакваната дата на завършване на всички строителни работи е 1.2018—3.2019 г.; — придобиването на ново техническо оборудване за залата е етап 3 на проекта и се отнася до: цифрово управлявана клетка мелница и нокти струг, както и закупуване на тел резачка, ремък, индустриална решетка, измервателно устройство и компресор за високо налягане. Крайният срок за завършване на етапа е 12.2017—12.2018 г.; — закупуването на лицензи по програмата CAM и програмата за подобряване на управлението на производството и складирането заедно с обучението на потребителите е последният етап от проекта. Дата на изпълнение 7.2018—6.2019 г. Всички етапи на инвестицията ще бъдат изпълнени от избрания доставчик, отговорен за изпълнението на елемента. Заявителят е субектът, отговарящ за управлението на проекта.[...] (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-investiment huwa espansjoni tal-impjant bix-xiri ta’ tagħmir tekniku u softwer. L-ambitu materjali tal-proġett għandu jinkludi: â EUR stadju 1 xogħol preparatorju relatati mal-preparazzjoni tal-investiment għall-implimentazzjoni, inkluż l-iżvilupp ta ‘proġett arkitettoniku tas-sala. Din il-ħidma bdiet fl-2015 u issa tinsab fil-fażi finali; l-istadju huwa mistenni li jitlesta sa 30.09.2016 meta l-permess ta ‘investiment għall-espansjoni tal-impjant se jinkiseb. Ix-xogħlijiet se jinkludu l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni ta’ 1 224 m², li fiha se jkunu jinsabu t-tagħmir u t-tagħmir ippjanati. Id-data stmata għat-tlestija tax-xogħlijiet kollha ta’ kostruzzjoni hija 1.2018–3.2019; EUR â EUR l-akkwist ta ‘tagħmir tekniku ġdid tas-sala jikkostitwixxi stadju 3 tal-proġett u tikkonċerna: trinders u tornijiet tat-tusk ikkontrollati numerikament, kif ukoll ix-xiri ta ‘cutter tal-wajer, cutter taċ-ċinturin, krejn overhead industrijali, apparat tal-kejl u kumpressur ta’ pressjoni għolja. Id-data tlestija hija 12.2017–12.2018;. EUR â EUR ix-xiri ta ‘liċenzja CAM u programm li jtejjeb il-ġestjoni tal-produzzjoni u l-ġestjoni maħżen flimkien ma ‘taħriġ utent hija l-aħħar stadju 4 tal-proġett. Data ta’ tlestija 7.2018–6.2019. L-istadji kollha tal-investiment se jiġu implimentati mill-fornitur magħżul responsabbli għall-implimentazzjoni tal-komponent. L-entità responsabbli għall-ġestjoni tal-proġett għandha tkun l-applikant.[...] (Maltese)
+L-investiment jikkostitwixxi l-espansjoni tal-impjant flimkien max-xiri ta’ tagħmir tekniku u softwer. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: — stadju 1 xogħol preparatorju relatat mat-tħejjija tal-investiment għall-implimentazzjoni, inkluż l-iżvilupp tad-disinn arkitettoniku tas-sala. Din il-ħidma bdiet fl-2015 u bħalissa tinsab fil-fażi finali tagħha; l-istadju huwa mistenni li jitlesta sat-30.9.2016, meta jinkiseb il-permess ta’ investiment għall-espansjoni tal-impjant. — ix-xogħlijiet tal-kostruzzjoni tat-tieni stadju relatati mal-espansjoni tal-impjant. Ix-xogħlijiet se jinkludu l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni taż-żona ta’ 1 224 sq m, fejn se jkun hemm il-pjan li jinxtraw il-magna u t-tagħmir. Id-data mistennija tat-tlestija tax-xogħlijiet kollha tal-kostruzzjoni hija ta’ 1.2018–3.2019; — l-akkwist ta’ tagħmir tekniku ġdid għas-sala huwa l-istadju 3 tal-proġett u jikkonċerna: grinder tal-gaġġa kkontrollata numerikament u torn tat-tagħmir, kif ukoll ix-xiri ta ‘cutter tal-wajer, cutter taċ-ċinturin, rantry industrijali, apparat tal-kejl u kumpressur ta’ pressjoni għolja. L-iskadenza għat-tlestija tal-istadju hija t-12.2017–12.2018; — ix-xiri ta ‘liċenzji tal-programm CAM u l-programm biex itejbu l-ġestjoni tal-produzzjoni u l-ġestjoni tal-maħżen flimkien ma’ taħriġ utent huwa l-aħħar stadju tal-proġett. Data ta’ implimentazzjoni 7.2018–6.2019. L-istadji kollha tal-investiment se jiġu implimentati mill-fornitur magħżul responsabbli għall-implimentazzjoni tal-element. L-entità responsabbli għall-ġestjoni tal-proġett għandha tkun l-applikant.[...] (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O investimento é uma expansão da fábrica com a compra de equipamentos técnicos e software. O âmbito material do projeto deve incluir: › Fase 1 trabalho preparatório relacionado com a preparação do investimento para a implementação, incluindo o desenvolvimento de um projeto arquitetônico do salão. Este trabalho teve início em 2015 e encontra-se agora na fase final; espera-se que a etapa esteja concluída até 30.09.2016, quando for obtida a licença de investimento para a expansão da usina. › Fase 2 trabalhos de construção relacionados com a expansão da usina. As obras incluirão a construção de uma sala de produção de 1 224 m², na qual estarão localizados os equipamentos e equipamentos previstos. A data prevista para a conclusão de todas as obras de construção é de 1,2018-3.2019; a aquisição de novos equipamentos técnicos do salão constitui a fase 3 do projeto e diz respeito: trituradores e tornos de presas controladas numericamente, bem como a compra de um cortador de arame, cortador de correia, guindaste aéreo industrial, dispositivo de medição e compressor de alta pressão. A data de conclusão é 12.2017-12.2018;. âEUR a compra de uma licença CAM e um programa que melhora a gestão da produção e gestão de armazéns juntamente com o treinamento do utente é a última etapa 4 do projeto. Data de conclusão 7.2018 — 6.2019. Todas as fases do investimento serão executadas pelo fornecedor selecionado responsável pela implementação da componente. A entidade responsável pela gestão do projeto é a entidade requerente.[...] (Portuguese)
+O investimento constitui a expansão da fábrica juntamente com a aquisição de equipamento técnico e software. O âmbito material do projeto inclui: — os trabalhos preparatórios da fase 1 relacionados com a preparação do investimento para a execução, incluindo o desenvolvimento do projeto arquitetónico do salão. Este trabalho teve início em 2015 e encontra-se atualmente na sua fase final; espera-se que a fase esteja concluída até 30.9.2016, quando for obtida a licença de investimento para a expansão da fábrica. — obras de construção da fase 2 relacionadas com a expansão da fábrica. As obras incluirão a construção de uma sala de produção da área de 1 224 m², na qual o planejado para comprar a máquina e o equipamento será localizado. A data prevista para a conclusão de todas as obras de construção é de 1,2018-3.2019; — a aquisição de novos equipamentos técnicos para o salão é a fase 3 do projeto e diz respeito: moedor de gaiola numericamente controlado e torno de garra, bem como a compra de um cortador de arame, cortador de correia, pórtico industrial, dispositivo de medição e compressor de alta pressão. O prazo para a conclusão da fase é 12.2017-12.2018;. — a compra de licenças do programa CAM e do programa para melhorar a gestão da produção e gestão de armazéns juntamente com o treinamento do utente é a última etapa do projeto. Data de execução 7.2018 — 6.2019. Todas as fases do investimento serão executadas pelo fornecedor selecionado responsável pela implementação do elemento. A entidade responsável pela gestão do projeto é a entidade candidata.[...] (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investeringen er en udvidelse af anlægget med køb af teknisk udstyr og software. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: â EUR fase 1 forberedende arbejde i forbindelse med forberedelsen af investeringen til gennemførelse, herunder udvikling af et arkitektonisk projekt af hallen. Dette arbejde startede i 2015 og er nu i den afsluttende fase; fasen forventes afsluttet den 30.09.2016, når investeringstilladelsen til udvidelse af anlægget vil blive opnået. â EUR fase 2 anlægsarbejde i forbindelse med udvidelsen af anlægget. Arbejdet vil omfatte opførelse af en produktionshal på 1 224 m², hvor det planlagte udstyr og udstyr vil blive placeret. Den anslåede dato for færdiggørelsen af alle bygværker er 1.2018-3.2019. âEUR erhvervelsen af nyt teknisk udstyr i hallen udgør fase 3 af projektet og vedrører: numerisk styrede stødtændere og drejebænke, samt køb af en wire cutter, bælteskærer, industriel overhead kran, måleenhed og højtrykskompressor. Færdiggørelsesdatoen er 12.2017-12.2018; â EUR køb af en CAM licens og et program, der forbedrer produktionsstyring og lagerstyring sammen med brugertræning er sidste fase 4 af projektet. Afslutningsdato 7.2018-6.2019. Alle faser af investeringen gennemføres af den udvalgte leverandør, der er ansvarlig for gennemførelsen af komponenten. Den enhed, der er ansvarlig for projektledelsen, er ansøgeren.[...] (Danish)
+Investeringen udgør udvidelsen af anlægget sammen med indkøb af teknisk udstyr og software. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: — fase 1 forberedende arbejde i forbindelse med forberedelsen af investeringen til gennemførelse, herunder udvikling af den arkitektoniske design af hallen. Dette arbejde begyndte i 2015 og er i øjeblikket i sin afsluttende fase; etapen forventes afsluttet den 30.9.2016, når investeringstilladelsen til udvidelse af anlægget opnås. — fase 2 byggearbejder i forbindelse med udvidelsen af anlægget. Arbejdet vil omfatte opførelse af en produktionshal på 1 224 kvm, hvor det planlagte køb af maskinen og udstyr vil blive placeret. Den forventede dato for færdiggørelsen af alle bygge- og anlægsarbejder er 1.2018-3.2019. — erhvervelsen af nyt teknisk udstyr til hallen er fase 3 af projektet og vedrører: numerisk styret bursliber og klo drejebænk, samt køb af en trådskærer, bælteskærer, industriel gantry, måleenhed og højtrykskompressor. Fristen for afslutning af etapen er 12.2017-12.2018. — køb af licenser til CAM-programmet og programmet til forbedring af produktionsstyring og lagerstyring sammen med brugeruddannelse er projektets sidste fase. Gennemførelsesdato 7.2018-6.2019. Alle faser af investeringen vil blive gennemført af den udvalgte leverandør, der er ansvarlig for gennemførelsen af elementet. Den enhed, der er ansvarlig for forvaltningen af projektet, er ansøgeren. [...] (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investiția este o extindere a uzinei cu achiziționarea de echipamente tehnice și software. Domeniul de aplicare material al proiectului include: â EUR etapa 1 lucrări pregătitoare legate de pregătirea investiției pentru implementare, inclusiv dezvoltarea unui proiect arhitectural al sălii. Această activitate a început în 2015 și se află acum în faza finală; etapa este de așteptat să fie finalizată până la 30.09.2016, când se va obține autorizația de investiții pentru extinderea centralei. â EUR etapa 2 lucrări de construcție legate de extinderea uzinei. Lucrările vor include construirea unei săli de producție de 1224 mp, în care vor fi amplasate echipamentele și echipamentele planificate. Data estimată pentru finalizarea tuturor lucrărilor de construcție este 1,2018-3.2019; â EUR achiziționarea de noi echipamente tehnice ale sălii constituie etapa 3 a proiectului și se referă la: polizoare și strunguri cu comandă numerică, precum și achiziționarea unui tăietor de sârmă, tăietor de curea, macara industrială deasupra capului, dispozitiv de măsurare și compresor de înaltă presiune. Data de finalizare este 12.2017-12.2018;. Achiziționarea unei licențe CAM și a unui program care îmbunătățește managementul producției și gestionarea depozitelor împreună cu instruirea utilizatorilor este ultima etapă 4 a proiectului. Data finalizării: 7.2018-6.2019. Toate etapele investiției vor fi implementate de furnizorul selectat responsabil cu implementarea componentei. Entitatea responsabilă cu gestionarea proiectului este solicitantul.[...] (Romanian)
+Investiția constituie extinderea uzinei odată cu achiziționarea de echipamente tehnice și software. Domeniul de aplicare material al proiectului include: etapa 1 a lucrărilor pregătitoare legate de pregătirea investiției pentru implementare, inclusiv dezvoltarea designului arhitectural al sălii. Această activitate a început în 2015 și se află în prezent în faza finală; etapa este așteptată să fie finalizată până la 30.9.2016, când se va obține autorizația de investiții pentru extinderea instalației. — etapa 2 lucrări de construcție legate de extinderea instalației. Lucrările vor include construirea unei hale de producție pe o suprafață de 1 224 mp, în care vor fi amplasate lucrările planificate pentru achiziționarea utilajului și a echipamentelor. Data preconizată de finalizare a tuturor lucrărilor de construcție este 1.2018-3.2019; achiziționarea de noi echipamente tehnice pentru hală este etapa 3 a proiectului și se referă la: mașină de măcinat cu colivie cu comandă numerică și strung cu gheare, precum și achiziționarea unui tăietor de sârmă, tăietor de curea, portbagaj industrial, dispozitiv de măsurare și compresor de înaltă presiune. Termenul limită pentru finalizarea etapei este 12.2017-12.2018;. achiziționarea licențelor programului CAM și a programului de îmbunătățire a managementului producției și a managementului depozitului împreună cu instruirea utilizatorilor este ultima etapă a proiectului. Data punerii în aplicare 7.2018-6.2019. Toate etapele investiției vor fi puse în aplicare de către furnizorul selectat responsabil cu punerea în aplicare a elementului. Entitatea responsabilă cu gestionarea proiectului este solicitantul.[...] (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investeringen är en utbyggnad av anläggningen med inköp av teknisk utrustning och programvara. Projektets materiella tillämpningsområde ska omfatta följande: â EUR etapp 1 förberedande arbete i samband med förberedelserna av investeringen för genomförande, inklusive utveckling av ett arkitektoniskt projekt av hallen. Detta arbete inleddes 2015 och befinner sig nu i slutfasen. etappen förväntas vara klar 30.09.2016 när investeringstillstånd för utbyggnad av anläggningen kommer att erhållas. â EUR 2 byggnation relaterat till utbyggnaden av anläggningen. Arbetena kommer att omfatta uppförandet av en produktionshall på 1224 kvm, där den planerade utrustningen och utrustningen kommer att placeras. Det beräknade datumet för slutförande av alla byggnadsverk är 1,2018–3.2019; â EUR förvärvet av ny teknisk utrustning i hallen utgör etapp 3 i projektet och avser: numeriskt styrda lubbslipar och svarvar, samt inköp av en trådskärare, bältesfräs, industriell luftkran, mätutrustning och högtryckskompressor. Slutdatumet är 12.2017–12.2018;. â EUR inköp av en CAM-licens och ett program som förbättrar produktionsledning och lagerhantering tillsammans med användarutbildning är den sista etappen i projektet. Datum för färdigställande 7.2018–6.2019. Alla steg i investeringen kommer att genomföras av den utvalda leverantör som ansvarar för genomförandet av komponenten. Den enhet som ansvarar för projektförvaltningen ska vara den sökande.[...] (Swedish)
+Investeringen utgör utbyggnaden av anläggningen tillsammans med inköp av teknisk utrustning och programvara. Projektets materiella omfattning omfattar: — etapp 1 Förberedelser i samband med förberedelsen av investeringen för genomförande, inbegripet utvecklingen av den arkitektoniska utformningen av hallen. Detta arbete inleddes 2015 och befinner sig för närvarande i sin slutfas. etappen förväntas vara klar den 30.9.2016, då investeringstillstånd för utbyggnad av anläggningen kommer att erhållas. — byggnadsarbeten i steg 2 i samband med utbyggnaden av anläggningen. Arbetet kommer att omfatta byggandet av en produktionshall på 1 224 kvm, där den planerade att köpa maskinen och utrustningen kommer att finnas. Förväntat datum för slutförandet av alla byggnadsarbeten är 1.2018–3.2019; — förvärvet av ny teknisk utrustning för hallen är etapp 3 i projektet och avser följande: numeriskt styrd burslip och klosvarv, samt inköp av en trådskärare, bältesskärare, industriell gantry, mätanordning och högtryckskompressor. Tidsfristen för att slutföra etappen är 12.2017–12.2018; — köp av licenser för CAM-programmet och programmet för att förbättra produktionsstyrning och lagerhantering tillsammans med användarutbildning är det sista steget i projektet. Genomförandedatum 7.2018–6.2019. Alla faser av investeringen kommer att genomföras av den utvalda leverantör som ansvarar för genomförandet av elementet. Den enhet som ansvarar för förvaltningen av projektet ska vara den sökande.[...] (Swedish)

Extension of PRO-TECH production plant – stage I (Q100250): Difference between revisions

Revision as of 19:03, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search