Development of INNWELL’s activities through the implementation of export strategy in global markets (Q100164): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, fi, cs, hr, ga, pt, sv, de, hu, et, bg, ro, nl, es, fr, lt, el, mt, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
Le développement des affaires d’Innwell grâce à la mise en œuvre de la stratégie d’exportation sur les marchés mondiaux
Le développement des affaires d’Innwell grâce à une stratégie d’exportation sur les marchés mondiaux
label / delabel / de
Innwells Geschäftsentwicklung durch Umsetzung der Exportstrategie auf globalen Märkten
Innwells Geschäftsentwicklung durch Exportstrategie in globalen Märkten
label / nllabel / nl
De bedrijfsontwikkeling van Innwell door de implementatie van exportstrategie op mondiale markten
Innwell’s bedrijfsontwikkeling door middel van exportstrategie in wereldwijde markten
label / itlabel / it
Sviluppo aziendale di Innwell attraverso l'attuazione della strategia di esportazione sui mercati globali
Lo sviluppo del business di Innwell attraverso la strategia di esportazione nei mercati globali
label / eslabel / es
El desarrollo empresarial de Innwell a través de la implementación de una estrategia de exportación en los mercados globales
Desarrollo de negocios de Innwell a través de la estrategia de exportación en los mercados globales
label / dalabel / da
Udvikling af INNWELLs aktiviteter gennem implementering af eksportstrategi på globale markeder
Innwells forretningsudvikling gennem eksportstrategi på globale markeder
label / ellabel / el
Ανάπτυξη των δραστηριοτήτων INNWELLâ EURs μέσω της εφαρμογής της στρατηγικής εξαγωγών στις παγκόσμιες αγορές
Η επιχειρηματική ανάπτυξη της Innwell μέσω της στρατηγικής εξαγωγών στις παγκόσμιες αγορές
label / hrlabel / hr
Razvoj INNWELLâEURs aktivnosti kroz provedbu izvozne strategije na globalnim tržištima
Innwellov poslovni razvoj kroz izvoznu strategiju na globalnim tržištima
label / rolabel / ro
Dezvoltarea activităților INNWELL prin implementarea strategiei de export pe piețele globale
Dezvoltarea afacerilor Innwell prin strategia de export pe piețele globale
label / sklabel / sk
Rozvoj aktivít INNWELL prostredníctvom implementácie vývoznej stratégie na svetových trhoch
Rozvoj podnikania spoločnosti Innwell prostredníctvom vývoznej stratégie na globálnych trhoch
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta’ attivitajiet ta’ INNWELLâEUR permezz tal-implimentazzjoni ta’ strateġija ta’ esportazzjoni fis-swieq globali
L-iżvilupp tan-negozju ta’ Innwell permezz ta’ strateġija ta’ esportazzjoni fis-swieq globali
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento das atividades da INNWELL através da implementação da estratégia de exportação nos mercados globais
Desenvolvimento de negócios da Innwell através da estratégia de exportação em mercados globais
label / filabel / fi
INNWELL-toiminnan kehittäminen panemalla täytäntöön vientistrategia globaaleilla markkinoilla
Innwellin liiketoiminnan kehitys vientistrategian avulla globaaleilla markkinoilla
label / sllabel / sl
Razvoj dejavnosti INNWELLâ EUR z izvajanjem izvozne strategije na svetovnih trgih
Innwellov poslovni razvoj z izvozno strategijo na svetovnih trgih
label / cslabel / cs
Rozvoj aktivit INNWELL prostřednictvím implementace exportní strategie na světových trzích
Rozvoj podnikání Innwell prostřednictvím exportní strategie na globálních trzích
label / ltlabel / lt
INNWELLOS veiklos vystymas įgyvendinant eksporto strategiją pasaulio rinkose
Innwell verslo plėtra per eksporto strategiją pasaulinėse rinkose
label / lvlabel / lv
INNWELLâ EUR darbības attīstība, īstenojot eksporta stratēģiju pasaules tirgos
Innwell biznesa attīstība, izmantojot eksporta stratēģiju pasaules tirgos
label / bglabel / bg
Развитие на дейностите по INNWELLâEUR чрез прилагане на стратегия за износ на световните пазари
Развитие на бизнеса на Innwell чрез експортна стратегия на световните пазари
label / hulabel / hu
Az INNWELL’s tevékenységeinek fejlesztése az exportstratégia globális piacokon történő végrehajtása révén
Az Innwell üzleti fejlődése exportstratégián keresztül a globális piacokon
label / galabel / ga
Gníomhaíochtaí INNWELLâEUR a fhorbairt trí straitéis easpórtála a chur i bhfeidhm i margaí domhanda
Forbairt gnó Innwell trí straitéis easpórtála i margaí domhanda
label / svlabel / sv
Utveckling av INNWELLs verksamhet genom genomförande av exportstrategi på globala marknader
Innwells affärsutveckling genom exportstrategi på globala marknader
label / etlabel / et
Arengu INNWELL tegevuse kaudu rakendamise ekspordi strateegia ülemaailmsetel turgudel
Innwelli äriarendus ekspordistrateegia kaudu ülemaailmsetel turgudel
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de mettre en œuvre la mise à jour de la stratégie de développement de l’entreprise Innwell en utilisant les actions indiquées dans le présent document et le développement intensif de l’activité d’exportation de l’entreprise. Dans le cadre du projet, le projet prévoit de participer à 5 foires et expositions en tant qu’exposant et à 1 mission d’affaires. Le projet couvre les coûts liés à l’organisation de voyages et d’autres activités permettant la planification successive de manifestations commerciales et de missions économiques. La mise en œuvre des activités du projet répond pleinement aux besoins de l’entreprise dans le domaine du développement des affaires en Pologne et à l’étranger en augmentant le volume des exportations. Le projet contribuera également à la réalisation d’objectifs qualitatifs: —façonner la position et le prestige de l’entreprise -la présence de l’entreprise sur les marchés étrangers et ses succès sur ces marchés renforcera l’image de l’entreprise et la rendra crédible aux yeux des consommateurs, -construire et renforcer la notoriété de la marque sur les marchés étrangers, — élargir les connaissances sur les dernières tendances de l’industrie. Permettre à Innwell d’étendre ses activités d’exportation sur les marchés étrangers renforcera sa position en la faisant valoir en tant que partenaire économique offrant des produits modernes et de haute qualité. La présence accrue de la requérante sur les marchés étrangers augmentera également directement le volume des exportations polonaises en ajoutant le volume des exportations d’une autre société à la valeur à l’exportation des produits polonais. [...] (French)
L’objectif du projet est de mettre en œuvre une mise à jour de la stratégie de développement de l’entreprise Innwell en utilisant les activités indiquées dans ce document et le développement intensif de l’activité d’exportation de l’entreprise. Dans le cadre du projet, il prévoit de participer à 5 salons et expositions en tant qu’exposant et en 1 mission économique. Le projet comporte des coûts liés à l’organisation de voyages et d’autres activités permettant la planification successive d’événements et de missions économiques. La mise en œuvre des activités du projet répond pleinement aux besoins de l’entreprise dans le domaine du développement des affaires en Pologne et à l’étranger en augmentant le volume des exportations. Le projet contribuera également à la réalisation d’objectifs qualitatifs: — façonner la position et le prestige de l’entreprise — la présence de l’entreprise sur les marchés étrangers et les succès sur ces marchés renforcera l’image et la crédibilité de l’entreprise aux yeux des consommateurs, — renforcera et renforcera la notoriété de la marque sur les marchés étrangers, — élargira les connaissances sur les dernières tendances de l’industrie. Permettre à Innwell d’étendre ses opérations d’exportation sur les marchés étrangers renforcera sa position en faisant la promotion en tant que partenaire économique offrant des produits de qualité moderne. La présence accrue de la requérante sur les marchés étrangers contribuera également directement à augmenter le volume des exportations polonaises en ajoutant le volume des exportations d’une autre société à la valeur à l’exportation des produits polonais. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Aktualisierung der Innwell Enterprise Development Strategy mithilfe der in diesem Dokument angegebenen Maßnahmen und der intensiven Entwicklung der Exporttätigkeit des Unternehmens umzusetzen. Im Rahmen des Projekts plant das Projekt die Teilnahme an 5 Messen und Ausstellungen als Aussteller und in einer Geschäftsreise. Das Projekt deckt Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von Reisen und anderen Aktivitäten, die die sukzessive Planung von Messeveranstaltungen und Wirtschaftsmissionen ermöglichen. Die Durchführung der Projektaktivitäten entspricht voll und ganz den Bedürfnissen des Unternehmens im Bereich der Geschäftsentwicklung in Polen und im Ausland, indem sie das Exportvolumen erhöht. Das Projekt wird auch zur Erreichung qualitativer Ziele beitragen: —die Position und das Prestige des Unternehmens – die Präsenz des Unternehmens auf den ausländischen Märkten und seine Erfolge in diesen Märkten zu gestalten, wird das Image des Unternehmens stärken und es in den Augen der Verbraucher glaubwürdig machen, -die Markenbekanntheit in ausländischen Märkten zu stärken und – das Wissen über die neuesten Trends in der Branche zu erweitern. Innwell in die Lage zu versetzen, seine Exportaktivitäten auf ausländischen Märkten auszuweiten, wird seine Position durch die Förderung als Wirtschaftspartner mit modernen, qualitativ hochwertigen Produkten stärken. Die zunehmende Präsenz des Antragstellers auf ausländischen Märkten wird auch das Volumen der polnischen Ausfuhren direkt erhöhen, indem das Ausfuhrvolumen eines anderen Unternehmens zum Ausfuhrwert polnischer Waren addiert wird. (German)
Ziel des Projekts ist es, eine Aktualisierung der Innwell Enterprise Development Strategy unter Verwendung der in diesem Dokument genannten Aktivitäten und eine intensive Entwicklung der Exporttätigkeit des Unternehmens umzusetzen. Im Rahmen des Projekts plant er, an 5 Messe- und Ausstellungsveranstaltungen als Aussteller und an einer wirtschaftlichen Mission teilzunehmen. Das Projekt verursacht Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von Reisen und anderen Aktivitäten, die die sukzessive Planung von Messeveranstaltungen und wirtschaftlichen Missionen ermöglichen. Die Durchführung der Aktivitäten im Rahmen des Projekts entspricht vollständig den Bedürfnissen des Unternehmens im Bereich der Geschäftsentwicklung in Polen und im Ausland, indem das Volumen der Exporte erhöht wird. Das Projekt wird auch zur Erreichung qualitativer Ziele beitragen: — die Position und das Prestige des Unternehmens prägen – die Präsenz des Unternehmens auf ausländischen Märkten und die Erfolge in diesen Märkten werden das Image und die Glaubwürdigkeit des Unternehmens in den Augen der Verbraucher stärken, – die Markenbekanntheit auf ausländischen Märkten aufbauen und stärken – das Wissen über die neuesten Trends in der Branche erweitern. Innwell in die Lage zu versetzen, seine Exportaktivitäten auf ausländischen Märkten auszubauen, wird seine Position durch die Förderung als Wirtschaftspartner mit modernen Qualitätsprodukten stärken. Die verstärkte Präsenz des Antragstellers auf ausländischen Märkten wird auch unmittelbar dazu beitragen, das Volumen der polnischen Ausfuhren zu erhöhen, indem das Ausfuhrvolumen eines anderen Unternehmens zum Exportwert polnischer Produkte hinzugefügt wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de actualisering van de Innwell Enterprise Development Strategy uit te voeren met behulp van de in dit document vermelde acties en de intensieve ontwikkeling van de exportactiviteiten van de onderneming. Als onderdeel van het project is het project van plan deel te nemen aan 5 beurzen en tentoonstellingen als exposant en in 1 zakelijke missie. Het project dekt de kosten in verband met de organisatie van reizen en andere activiteiten die de opeenvolgende planning van beursevenementen en economische missies mogelijk maken. De uitvoering van de projectactiviteiten beantwoordt volledig aan de behoeften van het bedrijf op het gebied van bedrijfsontwikkeling in Polen en in het buitenland door het volume van de uitvoer te verhogen. Het project zal ook bijdragen tot de verwezenlijking van kwalitatieve doelstellingen: het vormgeven van de positie en het prestige van het bedrijf -de aanwezigheid van het bedrijf op buitenlandse markten en zijn successen in deze markten zal het imago van het bedrijf versterken en het geloofwaardig maken in de ogen van consumenten, -het opbouwen en versterken van merkbekendheid in buitenlandse markten, — het verbreden van de kennis over de nieuwste trends in de industrie. Door Innwell in staat te stellen haar exportactiviteiten op buitenlandse markten uit te breiden, zal zij haar positie versterken door haar te promoten als economische partner die moderne producten van hoge kwaliteit aanbiedt. De toegenomen aanwezigheid van de indiener van het verzoek op buitenlandse markten zal ook het volume van de Poolse uitvoer rechtstreeks doen toenemen door het exportvolume van een andere onderneming op te tellen bij de uitvoerwaarde van Poolse producten. [...] (Dutch)
Het doel van het project is om een update van de Innwell Enterprise Development Strategy uit te voeren met behulp van de in dit document vermelde activiteiten en intensieve ontwikkeling van de exportactiviteit van het bedrijf. Als onderdeel van het project is hij van plan deel te nemen aan 5 beurs- en tentoonstellingsevenementen als exposant en aan 1 economische missie. Het project omvat kosten in verband met de organisatie van reizen en andere activiteiten die de opeenvolgende planning van beursevenementen en economische missies mogelijk maken. De uitvoering van de activiteiten in het kader van het project beantwoordt volledig aan de behoeften van het bedrijf op het gebied van bedrijfsontwikkeling in Polen en in het buitenland door het exportvolume te verhogen. Het project zal ook bijdragen tot het bereiken van kwalitatieve doelstellingen: — vormgeven van de positie en prestige van het bedrijf — de aanwezigheid van het bedrijf op buitenlandse markten en de successen in deze markten zullen het imago en de geloofwaardigheid van het bedrijf in de ogen van de consument versterken, — het opbouwen en versterken van merkbekendheid op buitenlandse markten, — het vergroten van de kennis over de nieuwste trends in de industrie. Innwell in staat stellen haar exportactiviteiten uit te breiden in buitenlandse markten zal haar positie versterken door te promoten als economische partner die moderne kwaliteitsproducten aanbiedt. De toegenomen aanwezigheid van de aanvrager op buitenlandse markten zal ook rechtstreeks bijdragen tot de verhoging van het volume van de Poolse uitvoer door het exportvolume van een andere onderneming toe te voegen aan de uitvoerwaarde van Poolse producten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di attuare l'aggiornamento della strategia di sviluppo aziendale Innwell utilizzando le azioni indicate nel presente documento e l'intenso sviluppo dell'attività di esportazione dell'azienda. Nell'ambito del progetto, il progetto prevede di partecipare a 5 fiere ed esposizioni come espositore e a 1 mission aziendale. Il progetto copre i costi relativi all'organizzazione di viaggi e altre attività che consentono la successiva pianificazione di eventi fieristici e missioni economiche. L'attuazione delle attività del progetto risponde pienamente alle esigenze dell'azienda nel campo dello sviluppo commerciale in Polonia e all'estero aumentando il volume delle esportazioni. Il progetto contribuirà anche al raggiungimento di obiettivi qualitativi: —modellare la posizione e il prestigio dell'azienda -la presenza dell'azienda sui mercati esteri e i suoi successi in questi mercati rafforzerà l'immagine dell'azienda e la renderà credibile agli occhi dei consumatori, -costruire e rafforzare la consapevolezza del marchio nei mercati esteri, — ampliare la conoscenza delle ultime tendenze del settore. Consentire a Innwell di espandere le sue attività di esportazione sui mercati esteri rafforzerà la sua posizione promuovendola come partner economico che offre prodotti moderni e di alta qualità. L'aumento della presenza del richiedente sui mercati esteri aumenterà anche direttamente il volume delle esportazioni polacche aggiungendo il volume delle esportazioni di un'altra società al valore delle esportazioni dei prodotti polacchi.[...] (Italian)
Lo scopo del progetto è quello di implementare un aggiornamento della Strategia di Sviluppo Impresa Innwell utilizzando le attività indicate in questo documento e un intenso sviluppo dell'attività di esportazione dell'azienda. Nell'ambito del progetto, ha in programma di partecipare a 5 eventi fieristici ed espositivi come espositore e in 1 missione economica. Il progetto prevede costi legati all'organizzazione di viaggi e altre attività che consentono la successiva pianificazione di eventi fieristici e di missione economica. L'attuazione delle attività nell'ambito del progetto risponde pienamente alle esigenze dell'azienda nel campo dello sviluppo del business in Polonia e all'estero aumentando il volume delle esportazioni. Il progetto contribuirà anche al raggiungimento di obiettivi qualitativi: — plasmare la posizione e il prestigio dell'azienda — la presenza dell'azienda sui mercati esteri e i successi in questi mercati rafforzeranno l'immagine e la credibilità dell'azienda agli occhi dei consumatori, — costruendo e rafforzando la consapevolezza del marchio sui mercati esteri, ampliando la conoscenza delle ultime tendenze del settore. Consentire a Innwell di espandere le sue operazioni di esportazione nei mercati esteri rafforzerà la sua posizione promuovendo come partner economico offrendo prodotti di qualità moderni. L'aumento della presenza del richiedente sui mercati esteri contribuirà anche direttamente ad aumentare il volume delle esportazioni polacche aggiungendo il volume delle esportazioni di un'altra società al valore delle esportazioni di prodotti polacchi. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es implementar la actualización de la Estrategia de Desarrollo Empresarial de Innwell utilizando las acciones indicadas en este documento y el desarrollo intensivo de la actividad exportadora de la empresa. Como parte del proyecto, el proyecto planea participar en 5 ferias y exposiciones como expositor y en 1 misión empresarial. El proyecto cubre los costes relacionados con la organización de viajes y otras actividades que permitan la planificación sucesivas de eventos feriales y misiones económicas. La ejecución de las actividades del proyecto responde plenamente a las necesidades de la empresa en el ámbito del desarrollo empresarial en Polonia y en el extranjero aumentando el volumen de las exportaciones. El proyecto también contribuirá a la consecución de los objetivos cualitativos: —formar la posición y el prestigio de la empresa -la presencia de la empresa en los mercados extranjeros y sus éxitos en estos mercados fortalecerá la imagen de la empresa y la hará creíble a los ojos de los consumidores, -construyendo y fortaleciendo la conciencia de la marca en los mercados extranjeros,- ampliando el conocimiento sobre las últimas tendencias en la industria. Permitir a Innwell ampliar sus actividades de exportación en los mercados extranjeros fortalecerá su posición al promoverlo como socio económico que ofrece productos modernos y de alta calidad. El aumento de la presencia del solicitante en los mercados extranjeros también aumentará directamente el volumen de las exportaciones polacas añadiendo el volumen de exportación de otra empresa al valor de exportación de los productos polacos. [...] (Spanish)
El objetivo del proyecto es implementar una actualización de la Estrategia de Desarrollo Empresarial de Innwell utilizando las actividades indicadas en este documento y el desarrollo intensivo de la actividad exportadora de la empresa. Como parte del proyecto, planea participar en 5 eventos de ferias y exposiciones como expositor y en 1 misión económica. El proyecto implica gastos relacionados con la organización de viajes y otras actividades que permitan la planificación sucesiva de eventos feriales y misión económica. La implementación de las actividades en el marco del proyecto responde plenamente a las necesidades de la empresa en el campo del desarrollo de negocios en Polonia y en el extranjero mediante el aumento del volumen de exportaciones. El proyecto también contribuirá a la consecución de objetivos cualitativos: — dar forma a la posición y prestigio de la compañía — la presencia de la compañía en los mercados extranjeros y los éxitos en estos mercados fortalecerá la imagen y credibilidad de la compañía a los ojos de los consumidores, — construyendo y fortaleciendo la conciencia de marca en los mercados extranjeros, — ampliando el conocimiento sobre las últimas tendencias en la industria. Permitir que Innwell amplíe sus operaciones de exportación en mercados extranjeros fortalecerá su posición al promover como socio económico que ofrece productos de calidad moderna. El aumento de la presencia del solicitante en los mercados extranjeros también contribuirá directamente a aumentar el volumen de las exportaciones polacas añadiendo el volumen de exportación de otra empresa al valor de exportación de los productos polacos. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at gennemføre opdateringen af Enterprise Development Strategy INNWELL ved hjælp af de aktiviteter, der er angivet i dette dokument og intensiv udvikling af virksomhedens eksportaktivitet. Som en del af projektet planlægger hun at deltage i 5 messer og udstillinger som udstiller og i 1 forretningsmissioner. Projektet dækker omkostningerne i forbindelse med tilrettelæggelse af rejser og andre aktiviteter, der muliggør løbende planlægning af messearrangementer og forretningsmissioner. Gennemførelsen af projektets aktiviteter imødekommer fuldt ud virksomhedens behov med hensyn til udvikling af sine aktiviteter i Polen og i udlandet ved at øge eksportmængden. Projektet vil også bidrage til at nå kvalitative mål: âEUR EUR forme virksomhedens position og prestige â EUR selskabet " s tilstedeværelse på udenlandske markeder og de succeser opnået på disse markeder vil styrke virksomhedens image og gøre det troværdigt i forbrugernes øjne, -opbygge og styrke brand bevidsthed på udenlandske markeder, âEUR udvide kendskabet til de nyeste tendenser i branchen. Hvis INNWELL får mulighed for at udvide sin eksportaktivitet på udenlandske markeder, vil det styrke sin position ved at fremme virksomheden som en økonomisk partner og tilbyde moderne produkter af høj kvalitet. Ansøgerens øgede tilstedeværelse på udenlandske markeder vil også direkte øge mængden af polsk eksport ved at lægge en anden virksomheds eksportmængde til eksportværdien af polske varer.[...] (Danish)
Formålet med projektet er at gennemføre en opdatering af Innwell Enterprise Development Strategy ved hjælp af de aktiviteter, der er angivet i dette dokument, og intensiv udvikling af virksomhedens eksportaktivitet. Som en del af projektet planlægger han at deltage i 5 messe- og udstillingsarrangementer som udstiller og i 1 økonomisk mission. Projektet indebærer omkostninger i forbindelse med tilrettelæggelsen af rejser og andre aktiviteter, der muliggør successive planlægning af messearrangementer og økonomiske missioner. Gennemførelsen af aktiviteterne under projektet imødekommer fuldt ud virksomhedens behov inden for forretningsudvikling i Polen og i udlandet ved at øge eksportmængden. Projektet vil også bidrage til at nå kvalitative mål: — forme virksomhedens position og prestige — virksomhedens tilstedeværelse på udenlandske markeder og succeserne på disse markeder vil styrke virksomhedens image og troværdighed i forbrugernes øjne — opbygge og styrke brand awareness på udenlandske markeder — udvide viden om de nyeste tendenser i branchen. At gøre Innwell i stand til at udvide sine eksportaktiviteter på udenlandske markeder vil styrke sin position ved at fremme som en økonomisk partner, der tilbyder moderne kvalitetsprodukter. Ansøgerens øgede tilstedeværelse på udenlandske markeder vil også direkte bidrage til at øge mængden af polsk eksport ved at lægge en anden virksomheds eksportmængde til eksportværdien af polske varer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση της επικαιροποίησης της Στρατηγικής Ανάπτυξης Επιχειρήσεων INNWELL χρησιμοποιώντας τις δραστηριότητες που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο και την εντατική ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας της εταιρείας. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζει να συμμετάσχει σε 5 εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις ως εκθέτης και σε 1 επιχειρηματικές αποστολές. Το σχέδιο καλύπτει τις δαπάνες που συνδέονται με τη διοργάνωση ταξιδιών και άλλων δραστηριοτήτων που επιτρέπουν τον διαδοχικό σχεδιασμό εμπορικών εκδηλώσεων και επιχειρηματικών αποστολών. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων projectâ EURs ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες της εταιρείας όσον αφορά την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της στην Πολωνία και στο εξωτερικό με την αύξηση του όγκου των εξαγωγών. Το σχέδιο θα συμβάλει επίσης στην επίτευξη ποιοτικών στόχων: â EUR διαμορφώνοντας τη θέση της εταιρείαςâ EURs θέση και κύρος â EUR την παρουσία της εταιρείας σε ξένες αγορές και οι επιτυχίες που επιτυγχάνονται σε αυτές τις αγορές θα ενισχύσει την εικόνα της εταιρείας και να καταστήσει αξιόπιστη στα μάτια των καταναλωτών, -χτίστε και να ενισχύσει την ευαισθητοποίηση της μάρκας στις ξένες αγορές, â EUR διευρύνοντας τη γνώση σχετικά με τις τελευταίες τάσεις στη βιομηχανία. Η δυνατότητα της INNWELL να επεκτείνει την εξαγωγική της δραστηριότητα σε ξένες αγορές θα ενισχύσει τη θέση της προάγοντάς την ως οικονομικό εταίρο, προσφέροντας σύγχρονα προϊόντα υψηλής ποιότητας. Η αυξημένη παρουσία του αιτούντος στις ξένες αγορές θα αυξήσει επίσης άμεσα τον όγκο των πολωνικών εξαγωγών προσθέτοντας τον όγκο των εξαγωγών μιας άλλης εταιρείας στην εξαγωγική αξία των πολωνικών προϊόντων.[...] (Greek)
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση μιας επικαιροποίησης της Στρατηγικής Ανάπτυξης Επιχειρήσεων Innwell χρησιμοποιώντας τις δραστηριότητες που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο και την εντατική ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας της εταιρείας. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζει να λάβει μέρος σε 5 εμπορικές και εκθεσιακές εκδηλώσεις ως εκθέτης και σε 1 οικονομική αποστολή. Το έργο περιλαμβάνει δαπάνες που σχετίζονται με τη διοργάνωση ταξιδιών και άλλων δραστηριοτήτων που επιτρέπουν τον διαδοχικό προγραμματισμό εκδηλώσεων εμπορικών εκθέσεων και οικονομικής αποστολής. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες της εταιρείας στον τομέα της επιχειρηματικής ανάπτυξης στην Πολωνία και στο εξωτερικό αυξάνοντας τον όγκο των εξαγωγών. Το έργο θα συμβάλει επίσης στην επίτευξη ποιοτικών στόχων: η διαμόρφωση της θέσης και του κύρους της εταιρείας — η παρουσία της εταιρείας στις ξένες αγορές και οι επιτυχίες σε αυτές τις αγορές θα ενισχύσουν την εικόνα και την αξιοπιστία της εταιρείας στα μάτια των καταναλωτών — την οικοδόμηση και την ενίσχυση της αναγνωρισιμότητας της μάρκας στις ξένες αγορές — διευρύνοντας τη γνώση σχετικά με τις τελευταίες τάσεις στον κλάδο. Επιτρέποντας στην Innwell να επεκτείνει τις εξαγωγικές της δραστηριότητες σε αγορές του εξωτερικού, θα ενισχύσει τη θέση της προωθώντας ως οικονομικό εταίρο που προσφέρει προϊόντα σύγχρονης ποιότητας. Η αυξημένη παρουσία της προσφεύγουσας στις ξένες αγορές θα συμβάλει επίσης άμεσα στην αύξηση του όγκου των πολωνικών εξαγωγών με την προσθήκη του όγκου των εξαγωγών μιας άλλης εταιρείας στην εξαγωγική αξία των πολωνικών προϊόντων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj je projekta provesti ažuriranje Strategije razvoja poduzetništva INNWELL koristeći aktivnosti navedene u ovom dokumentu i intenzivan razvoj izvozne djelatnosti tvrtke. U sklopu projekta planira sudjelovati na 5 sajmova i izložbi kao izlagačica i u 1 poslovnim misijama. Projektom su obuhvaćeni troškovi povezani s organizacijom putovanja i drugih aktivnosti kojima se omogućuje uzastopno planiranje događanja sajmova i poslovnih misija. Provedba aktivnosti projekta u potpunosti odgovara na potrebe tvrtke u smislu razvoja njegovih aktivnosti u Poljskoj i inozemstvu povećanjem obujma izvoza. Projektom će se pridonijeti i postizanju kvalitativnih ciljeva: â EUR oblikovanje companyâEURs položaj i prestiž â EUR Tvrtkaâ EUR prisutnost na stranim tržištima i uspjesi postignuti na tim tržištima će ojačati image companyâEURs i čine ga vjerodostojnom u očima potrošača, -izgraditi i ojačati svijest o brandu na stranim tržištima, â EUR širi znanja o najnovijim trendovima u industriji. Omogućavanjem INNWELL-a da proširi svoju izvoznu aktivnost na inozemna tržišta ojačat će se njegov položaj promicanjem gospodarskog partnera, nudeći moderne visokokvalitetne proizvode. Povećana prisutnost podnositelja zahtjeva na stranim tržištima također će izravno povećati obujam poljskog izvoza dodavanjem obujma izvoza drugog društva izvoznoj vrijednosti poljskih proizvoda.[...] (Croatian)
Cilj projekta je provesti ažuriranje strategije razvoja poduzeća Innwell koristeći aktivnosti navedene u ovom dokumentu i intenzivan razvoj izvozne aktivnosti tvrtke. U sklopu projekta planira sudjelovati na 5 sajmova i izložbi kao izlagač te u jednoj gospodarskoj misiji. Projekt uključuje troškove povezane s organizacijom putovanja i drugim aktivnostima koje omogućuju uzastopno planiranje događaja sajma i gospodarsku misiju. Provedba aktivnosti u okviru projekta u potpunosti odgovara potrebama tvrtke u području razvoja poslovanja u Poljskoj i inozemstvu povećanjem obujma izvoza. Projekt će pridonijeti i postizanju kvalitativnih ciljeva: — oblikovanje pozicije i prestiža tvrtke – prisutnost tvrtke na stranim tržištima i uspjesi na tim tržištima ojačat će imidž i vjerodostojnost tvrtke u očima potrošača – izgradnju i jačanje svijesti o brendu na stranim tržištima – širenje znanja o najnovijim trendovima u industriji. Omogućavanje Innwellu da proširi svoje izvozno poslovanje na inozemna tržišta ojačat će svoj položaj promicanjem gospodarskog partnera koji nudi moderne kvalitetne proizvode. Povećana prisutnost podnositelja zahtjeva na stranim tržištima izravno će pridonijeti povećanju obujma poljskog izvoza dodavanjem obujma izvoza drugog društva izvoznoj vrijednosti poljskih proizvoda. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a implementa actualizarea strategiei de dezvoltare a întreprinderilor INNWELL utilizând activitățile indicate în prezentul document și dezvoltarea intensivă a activității de export a companiei. Ca parte a proiectului, intenționează să participe la 5 târguri și expoziții în calitate de expozant și la 1 misiune de afaceri. Proiectul acoperă costurile legate de organizarea călătoriilor și a altor activități care permit planificarea succesivă a evenimentelor târgurilor comerciale și a misiunilor de afaceri. Implementarea activităților proiectului răspunde pe deplin nevoilor companiei în ceea ce privește dezvoltarea activităților sale în Polonia și în străinătate prin creșterea volumului exporturilor. Proiectul va contribui, de asemenea, la atingerea obiectivelor calitative: â EUR modelarea poziției companiei și a prestigiului â EUR prezența companiei pe piețele străine și succesele obținute pe aceste piețe vor consolida imaginea companiei și să o facă credibilă în ochii consumatorilor, -construi și consolida conștientizarea mărcii pe piețele externe, â EUR lărgirea cunoștințelor despre cele mai recente tendințe din industrie. Posibilitatea INNWELL de a-și extinde activitatea de export pe piețele externe își va consolida poziția prin promovarea sa ca partener economic, oferind produse moderne de înaltă calitate. Prezența sporită a solicitantului pe piețele străine va crește, de asemenea, în mod direct volumul exporturilor poloneze prin adăugarea volumului exporturilor unei alte societăți la valoarea exporturilor de produse poloneze.[...] (Romanian)
Scopul proiectului este de a implementa o actualizare a Strategiei de Dezvoltare a Intreprinderilor Innwell folosind activitatile indicate in acest document si dezvoltarea intensiva a activitatii de export a companiei. Ca parte a proiectului, intenționează să participe la 5 târguri comerciale și expoziții în calitate de expozant și la o misiune economică. Proiectul implică costuri legate de organizarea călătoriilor și a altor activități care permit planificarea succesivă a evenimentelor târgurilor comerciale și a misiunii economice. Implementarea activităților din cadrul proiectului răspunde pe deplin nevoilor companiei în domeniul dezvoltării afacerilor în Polonia și în străinătate prin creșterea volumului exporturilor. Proiectul va contribui, de asemenea, la atingerea obiectivelor calitative: — modelarea poziției și prestigiului companiei – prezența companiei pe piețele externe și succesele pe aceste piețe vor consolida imaginea și credibilitatea companiei în ochii consumatorilor – construirea și consolidarea gradului de conștientizare a mărcii pe piețele externe – extinderea cunoștințelor despre cele mai recente tendințe din industrie. Permițând companiei Innwell să își extindă operațiunile de export pe piețele externe, își va consolida poziția prin promovarea ca partener economic care oferă produse moderne de calitate. Prezența sporită a solicitantului pe piețele externe va contribui, de asemenea, în mod direct la creșterea volumului exporturilor poloneze prin adăugarea volumului exporturilor unei alte societăți la valoarea de export a produselor poloneze. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je realizovať aktualizáciu Stratégie rozvoja podnikov INNWELL pomocou činností uvedených v tomto dokumente a intenzívneho rozvoja exportnej aktivity spoločnosti. V rámci projektu plánuje zúčastniť sa na 5 veľtrhoch a výstavách ako vystavovateľ a na 1 obchodných misiách. Projekt pokrýva náklady spojené s organizovaním ciest a iných činností umožňujúcich postupné plánovanie obchodných veľtrhov a obchodných misií. Realizácia projektových aktivít plne reaguje na potreby spoločnosti z hľadiska rozvoja jej aktivít v Poľsku a v zahraničí zvýšením objemu vývozu. Projekt prispeje aj k dosiahnutiu kvalitatívnych cieľov: â EUR formovanie pozície spoločnosti a prestíž â EUR EUR TM s prítomnosťou spoločnosti na zahraničných trhoch a úspechy dosiahnuté na týchto trhoch posilní imidž spoločnosti a urobiť to dôveryhodné v očiach spotrebiteľov, – vybudovať a posilniť povedomie o značke na zahraničných trhoch, â EUR rozšírenie vedomostí o najnovších trendoch v priemysle. Ak sa spoločnosti INNWELL umožní rozšíriť svoju vývoznú činnosť na zahraničné trhy, posilní sa jej postavenie tým, že sa bude propagovať ako hospodársky partner, ktorý ponúka moderné vysoko kvalitné výrobky. Zvýšená prítomnosť žiadateľa na zahraničných trhoch tiež priamo zvýši objem poľského vývozu pripočítaním objemu vývozu inej spoločnosti k vývoznej hodnote poľských výrobkov.[...] (Slovak)
Cieľom projektu je realizovať aktualizáciu stratégie rozvoja podniku Innwell s využitím činností uvedených v tomto dokumente a intenzívnym rozvojom vývoznej činnosti spoločnosti. V rámci projektu sa plánuje zúčastniť 5 veľtrhov a výstavných podujatí ako vystavovateľ a v 1 ekonomickej misii. Projekt zahŕňa náklady spojené s organizáciou ciest a iných činností umožňujúcich postupné plánovanie veľtrhových podujatí a hospodárske poslanie. Realizácia aktivít v rámci projektu plne reaguje na potreby spoločnosti v oblasti rozvoja podnikania v Poľsku a v zahraničí zvýšením objemu vývozu. Projekt prispeje aj k dosiahnutiu kvalitatívnych cieľov: formovanie pozície a prestíže – prítomnosť spoločnosti na zahraničných trhoch a úspechy na týchto trhoch posilnia imidž a dôveryhodnosť spoločnosti v očiach spotrebiteľov – budovanie a posilnenie povedomia o značke na zahraničných trhoch – rozšírenie poznatkov o najnovších trendoch v tomto odvetví. Umožnenie spoločnosti Innwell rozšíriť svoje vývozné operácie na zahraničných trhoch posilní svoju pozíciu tým, že bude podporovať ekonomický partner, ktorý ponúka moderné kvalitné výrobky. Zvýšená prítomnosť žiadateľa na zahraničných trhoch takisto priamo prispeje k zvýšeniu objemu poľského vývozu tým, že k vývoznej hodnote poľských výrobkov pripočíta objem vývozu inej spoločnosti. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li timplimenta l-aġġornament ta ‘l-Istrateġija għall-Iżvilupp Intrapriża INNWELL jużaw l-attivitajiet indikati f’dan id-dokument u l-iżvilupp intensiv ta’ l-attività ta ‘esportazzjoni EUR companyâ EUR. Bħala parti mill-proġett, hija tippjana li tieħu sehem f’5 fieri kummerċjali u wirjiet bħala esibitur u f’missjoni waħda ta’ negozju. Il-proġett ikopri l-ispejjeż assoċjati mal-organizzazzjoni ta’ vjaġġi u attivitajiet oħra li jippermettu l-ippjanar suċċessiv ta’ avvenimenti tal-fieri kummerċjali u missjonijiet tan-negozju. L-implimentazzjoni ta ‘l-attivitajiet EUR projectâ EUR jirrispondi bis-sħiħ għall-ħtiġijiet f’termini ta’ EUR companyâ EUR f’termini ta ‘żvilupp tal-attivitajiet tagħha fil-Polonja u barra mill-pajjiż billi jiżdied il-volum ta’ esportazzjonijiet. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-kisba ta’ għanijiet kwalitattivi: â EUR œEUR iffurmar l-pożizzjoni EUR TM companyâ u prestiġju EUR â EUR l-preżenza EUR TM companyâ fis-swieq barranin u s-suċċessi miksuba fuq dawn is-swieq se ssaħħaħ l-immaġni EUR TM Companyâ u jagħmilha kredibbli fl-għajnejn tal-konsumaturi, -jibnu u jsaħħu l-għarfien marka fis-swieq barranin, â EUR œEUR twessigħ għarfien dwar it-tendenzi aħħar fl-industrija. Il-fatt li l-INNWELL ikun jista’ jespandi l-attività tiegħu ta’ esportazzjoni fis-swieq barranin ser isaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu billi jippromwovih bħala sieħeb ekonomiku, billi joffri prodotti moderni ta’ kwalità għolja. Iż-żieda fil-preżenza tal-Applikant fis-swieq barranin se żżid ukoll direttament il-volum tal-esportazzjonijiet Pollakki billi żżid il-volum tal-esportazzjoni ta’ kumpanija oħra mal-valur tal-esportazzjoni tal-prodotti Pollakki.[...] (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta aġġornament tal-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi Innwell bl-użu tal-attivitajiet indikati f’dan id-dokument u l-iżvilupp intensiv tal-attività tal-esportazzjoni tal-kumpanija. Bħala parti mill-proġett, qed jippjana li jieħu sehem f’5 fieri kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet bħala esibitur u f’missjoni ekonomika waħda. Il-proġett jinvolvi spejjeż relatati mal-organizzazzjoni ta’ vjaġġi u attivitajiet oħra li jippermettu l-ippjanar suċċessiv ta’ avvenimenti ta’ fieri kummerċjali u missjoni ekonomika. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet taħt il-proġett twieġeb bis-sħiħ għall-ħtiġijiet tal-kumpanija fil-qasam tal-iżvilupp tan-negozju fil-Polonja u barra billi żżid il-volum tal-esportazzjonijiet. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-kisba ta’ objettivi kwalitattivi: — it-tfassil tal-pożizzjoni u l-prestiġju tal-kumpanija — il-preżenza tal-kumpanija fis-swieq barranin u s-suċċessi f’dawn is-swieq se jsaħħu l-immaġni u l-kredibbiltà tal-kumpanija f’għajnejn il-konsumaturi, — il-bini u t-tisħiħ tal-għarfien dwar il-marka kummerċjali fis-swieq barranin, — l-espansjoni tal-għarfien dwar l-aħħar xejriet fl-industrija. Il-fatt li Innwell tkun tista’ tespandi l-operazzjonijiet ta’ esportazzjoni tagħha fis-swieq barranin se jsaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu billi jippromwovi bħala sieħeb ekonomiku li joffri prodotti moderni ta’ kwalità. Iż-żieda fil-preżenza tal-Applikant fis-swieq barranin se tikkontribwixxi wkoll direttament biex jiżdied il-volum tal-esportazzjonijiet Pollakki billi jiżdied il-volum tal-esportazzjoni ta’ kumpanija oħra mal-valur tal-esportazzjoni tal-prodotti Pollakki. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é implementar a atualização da Estratégia de Desenvolvimento Empresarial INNWELL utilizando as atividades indicadas neste documento e desenvolvimento intensivo da atividade de exportação da empresa. Como parte do projeto, ela planeja participar em 5 feiras e exposições como expositor e em 1 missões de negócios. O projeto cobre os custos associados à organização de viagens e outras atividades que permitam o planeamento sucessivo de eventos de feiras e missões empresariais. A implementação das atividades do projeto responde plenamente às necessidades da empresa em termos de desenvolvimento de suas atividades na Polônia e no exterior, aumentando o volume de exportações. O projeto contribuirá igualmente para a realização de objetivos qualitativos: EUR moldar a posição da empresa e prestígio âEUR a presença da empresa em mercados estrangeiros e os sucessos alcançados nesses mercados irá fortalecer a imagem da empresa e torná-lo credível aos olhos dos consumidores, -construir e fortalecer a consciência da marca nos mercados estrangeiros, âEUR alargamento do conhecimento sobre as últimas tendências na indústria. Permitir que a INNWELL expanda a sua atividade de exportação em mercados estrangeiros reforçará a sua posição, promovendo-a como parceiro económico, oferecendo produtos modernos de alta qualidade. O aumento da presença do requerente nos mercados estrangeiros aumentará também diretamente o volume das exportações polacas, adicionando o volume de exportações de outra empresa ao valor de exportação dos produtos polacos.[...] (Portuguese)
O objetivo do projeto é implementar uma atualização da Estratégia de Desenvolvimento Empresarial Innwell utilizando as atividades indicadas neste documento e o desenvolvimento intensivo da atividade de exportação da empresa. Como parte do projeto, ele planeja participar em 5 feiras e exposições como expositor e em 1 missão econômica. O projeto envolve custos relacionados com a organização de viagens e outras atividades que permitem o planejamento sucessivo de eventos de feiras e missão econômica. A execução das atividades no âmbito do projeto responde plenamente às necessidades da empresa no domínio do desenvolvimento empresarial na Polónia e no estrangeiro, aumentando o volume das exportações. O projeto contribuirá igualmente para a realização de objetivos qualitativos: — moldar a posição e prestígio da empresa — a presença da empresa nos mercados estrangeiros e os sucessos nesses mercados fortalecerá a imagem e credibilidade da empresa aos olhos dos consumidores, — construindo e fortalecendo a conscientização da marca nos mercados estrangeiros, — expandindo o conhecimento sobre as últimas tendências da indústria. Permitir que a Innwell expanda as suas operações de exportação em mercados estrangeiros reforçará a sua posição ao promover como parceiro económico que oferece produtos de qualidade modernos. O aumento da presença do requerente nos mercados estrangeiros contribuirá também diretamente para aumentar o volume das exportações polacas, adicionando o volume de exportações de outra empresa ao valor de exportação dos produtos polacos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yrityksen kehittämisstrategian INNWELL päivitys tässä asiakirjassa mainittujen toimien ja yrityksen vientitoiminnan intensiivisen kehittämisen avulla. Osana hanketta hän aikoo osallistua viiteen messuun ja näyttelyyn näytteilleasettajana sekä yhteen liikematkaan. Hanke kattaa matkojen järjestämiseen ja muuhun toimintaan liittyvät kustannukset, jotka mahdollistavat messutapahtumien ja liikematkojen suunnittelun. Hankkeen toteuttaminen vastaa täysin yrityksen tarpeisiin kehittää toimintaansa Puolassa ja ulkomailla lisäämällä viennin määrää. Hankkeella edistetään myös laadullisten tavoitteiden saavuttamista: yrityksen aseman ja arvovallan muokkaaminen yhtiöllä on läsnäolo ulkomaisilla markkinoilla ja näillä markkinoilla saavutetut menestykset vahvistavat yhtiön imagoa ja tekevät siitä uskottavan kuluttajien silmissä, -rakentaa ja vahvistaa bränditietoisuutta ulkomaisilla markkinoilla, laajentaa tietämystä alan uusimmista suuntauksista. Jotta INNWELL voisi laajentaa vientitoimintaansa ulkomaisilla markkinoilla, se vahvistaa asemaansa edistämällä sitä taloudellisena kumppanina, joka tarjoaa nykyaikaisia korkealaatuisia tuotteita. Pyynnön esittäjän lisääntynyt läsnäolo ulkomaisilla markkinoilla lisää myös suoraan Puolan viennin määrää lisäämällä toisen yrityksen vientimäärän Puolan tuotteiden vientiarvoon. [...] (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on päivittää Innwellin yrityskehitysstrategiaa tässä asiakirjassa mainittujen toimintojen ja yrityksen vientitoiminnan intensiivisen kehittämisen avulla. Osana hanketta hän aikoo osallistua viiteen messu- ja näyttelytapahtumaan näytteilleasettajana ja yhdessä taloudellisessa tehtävässä. Hankkeeseen liittyy matkojen ja muiden toimintojen järjestämisestä aiheutuvia kustannuksia, jotka mahdollistavat messutapahtumien ja taloudellisen tehtävän peräkkäisen suunnittelun. Hankkeen toimien toteuttaminen vastaa täysin yrityksen tarpeisiin liiketoiminnan kehittämisen alalla Puolassa ja ulkomailla lisäämällä viennin määrää. Hankkeella edistetään myös seuraavien laadullisten tavoitteiden saavuttamista: yhtiön aseman ja arvostuksen muokkaaminen – yhtiön läsnäolo ulkomaisilla markkinoilla ja menestykset näillä markkinoilla vahvistavat yhtiön imagoa ja uskottavuutta kuluttajien silmissä – bränditietoisuuden lisääminen ja vahvistaminen ulkomaisilla markkinoilla – alan uusimpien suuntausten tuntemus. Innwellin vientitoiminnan laajentaminen ulkomaisilla markkinoilla vahvistaa asemaansa edistämällä nykyaikaisia laadukkaita tuotteita tarjoavana taloudellisena kumppanina. Pyynnön esittäjän lisääntynyt läsnäolo ulkomaanmarkkinoilla lisää myös suoraan Puolan viennin määrää lisäämällä toisen yrityksen vientivolyymin puolalaisten tuotteiden vientiarvoon. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izvesti posodobitev strategije razvoja podjetij INNWELL z uporabo dejavnosti, navedenih v tem dokumentu in intenzivnega razvoja izvozne dejavnosti podjetja. V okviru projekta namerava sodelovati na petih sejmih in razstavah kot razstavljavka in v 1 poslovnih misijah. Projekt krije stroške, povezane z organizacijo potovanj in drugih dejavnosti, ki omogočajo zaporedno načrtovanje sejmov in poslovnih misij. Izvajanje dejavnosti projekta se v celoti odziva na potrebe podjetja v smislu razvoja svojih dejavnosti na Poljskem in v tujini s povečanjem obsega izvoza. Projekt bo prispeval tudi k doseganju kvalitativnih ciljev: oblikovanje podjetja položaj in ugled podjetja prisotnost na tujih trgih in uspehov, doseženih na teh trgih bo okrepila podobo podjetja in da bo verodostojna v očeh potrošnikov, -zgraditi in okrepiti zavest blagovne znamke na tujih trgih, â EUR EUR širitev znanja o najnovejših trendov v industriji. Omogočanje INNWELL-u, da razširi svojo izvozno dejavnost na tujih trgih, bo okrepilo njen položaj, saj ga bo promoviralo kot gospodarski partner in ponujalo sodobne visokokakovostne izdelke. Povečana prisotnost vložnika na tujih trgih bo prav tako neposredno povečala obseg poljskega izvoza z dodajanjem obsega izvoza druge družbe k izvozni vrednosti poljskih izdelkov.[...] (Slovenian)
Cilj projekta je izvesti posodobitev strategije razvoja podjetij Innwell z uporabo dejavnosti, navedenih v tem dokumentu, in intenzivnega razvoja izvozne dejavnosti podjetja. V okviru projekta načrtuje udeležbo na petih sejmih in razstavnih dogodkih kot razstavljavec in v enem ekonomskem poslanstvu. Projekt vključuje stroške, povezane z organizacijo potovanj in drugih dejavnosti, ki omogočajo zaporedno načrtovanje sejmov in gospodarsko poslanstvo. Izvajanje aktivnosti v okviru projekta se v celoti odziva na potrebe podjetja na področju poslovnega razvoja na Poljskem in v tujini s povečanjem obsega izvoza. Projekt bo prispeval tudi k doseganju kvalitativnih ciljev: — oblikovanje položaja in ugleda podjetja – prisotnost podjetja na tujih trgih in uspehi na teh trgih bodo okrepili podobo in verodostojnost podjetja v očeh potrošnikov, – gradili in krepili ozaveščenost o blagovnih znamkah na tujih trgih, – širili znanje o najnovejših trendih v industriji. Omogočanje Innwellu, da razširi svoje izvozne dejavnosti na tujih trgih, bo okrepilo svoj položaj s spodbujanjem gospodarskega partnerja, ki ponuja sodobne kakovostne izdelke. Povečana prisotnost vložnika na tujih trgih bo prav tako neposredno prispevala k povečanju obsega poljskega izvoza z dodajanjem obsega izvoza druge družbe izvozni vrednosti poljskih izdelkov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je implementovat aktualizaci strategie rozvoje podnikání INNWELL pomocí činností uvedených v tomto dokumentu a intenzivního rozvoje exportní činnosti společnosti. V rámci projektu plánuje účast na 5 veletrzích a výstavách jako vystavovatel a v 1 obchodních misích. Projekt pokrývá náklady spojené s pořádáním výletů a dalších aktivit umožňujících postupné plánování veletržních akcí a obchodních misí. Realizace aktivit projektu plně reaguje na potřeby společnosti, pokud jde o rozvoj jejích aktivit v Polsku a v zahraničí zvýšením objemu vývozu. Projekt rovněž přispěje k dosažení kvalitativních cílů: â EUR tvarování pozice společnosti a prestiž â EUR přítomnost společnosti na zahraničních trzích a úspěchy dosažené na těchto trzích posílí image společnosti a učinit ji důvěryhodným v očích spotřebitelů, -budovat a posílit povědomí o značce na zahraničních trzích, â EUR rozšíření znalostí o nejnovějších trendech v průmyslu. To, že společnost INNWELL bude moci rozšířit svou vývozní aktivitu na zahraničních trzích, posílí její postavení tím, že ji propaguje jako ekonomického partnera a nabízí moderní vysoce kvalitní produkty. Zvýšená přítomnost žadatele na zahraničních trzích rovněž přímo zvýší objem polského vývozu přidáním objemu vývozu jiné společnosti k vývozní hodnotě polských výrobků.[...] (Czech)
Cílem projektu je implementace aktualizace strategie rozvoje podniku Innwell s využitím aktivit uvedených v tomto dokumentu a intenzivního rozvoje exportní činnosti společnosti. V rámci projektu se hodlá zúčastnit 5 veletrhů a výstavních akcí jako vystavovatel a v 1 ekonomickém poslání. Projekt zahrnuje náklady spojené s organizací výletů a dalších činností umožňujících postupné plánování veletrhů a hospodářských úkolů. Realizace aktivit v rámci projektu plně reaguje na potřeby společnosti v oblasti rozvoje podnikání v Polsku i v zahraničí zvýšením objemu vývozu. Projekt rovněž přispěje k dosažení kvalitativních cílů: formování pozice a prestiže společnosti – přítomnost společnosti na zahraničních trzích a úspěchy na těchto trzích posílí image a důvěryhodnost společnosti v očích spotřebitelů – budování a posilování povědomí o značce na zahraničních trzích – rozšiřování znalostí o nejnovějších trendech v tomto odvětví. Umožnění společnosti Innwell rozšířit své exportní operace na zahraničních trzích posílí svou pozici tím, že propaguje jako ekonomický partner nabízející moderní kvalitní produkty. Zvýšená přítomnost žadatele na zahraničních trzích rovněž přímo přispěje ke zvýšení objemu polského vývozu tím, že k vývozní hodnotě polských výrobků přidá objem vývozu jiné společnosti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – įgyvendinti įmonių plėtros strategijos INNWELL atnaujinimą, naudojantis šiame dokumente nurodyta veikla ir intensyviu bendrovės eksporto veiklos vystymu. Kaip projekto dalį, ji planuoja dalyvauti 5 mugėse ir parodose kaip eksponentė ir 1 verslo misijose. Projektas apima išlaidas, susijusias su kelionių organizavimu ir kita veikla, padedančia planuoti prekybos mugių renginius ir verslo misijas. Projekto veiklos įgyvendinimas visiškai atitinka įmonės poreikius, susijusius su jos veiklos plėtra Lenkijoje ir užsienyje, didinant eksporto apimtį. Projektas taip pat padės siekti kokybinių tikslų: â EUR formuojant companyâ EURs poziciją ir prestižÄ â EUR Companyâ EURs buvimą užsienio rinkose ir pasiektus šiose rinkose sėkmes sustiprins companyâ EURs įvaizdį ir padaryti jį patikimas vartotojų akyse, -sukurti ir stiprinti prekės ženklo sąmoningumą užsienio rinkose, â EUR plėsti žinias apie naujausias tendencijas pramonėje. Leidus INNWELL plėsti savo eksporto veiklą užsienio rinkose, sustiprės jos pozicija, nes ji bus ekonominė partnerė, siūlanti šiuolaikiškus aukštos kokybės produktus. Išaugęs pareiškėjo dalyvavimas užsienio rinkose taip pat tiesiogiai padidins Lenkijos eksporto apimtį, prie Lenkijos produktų eksporto vertės pridėjus kitos bendrovės eksporto apimtį. [...] (Lithuanian)
Projekto tikslas – įgyvendinti „Innwell“ įmonių plėtros strategijos atnaujinimą šiame dokumente nurodytomis veiklomis ir intensyviai plėtoti įmonės eksporto veiklą. Kaip projekto dalis, jis planuoja dalyvauti 5 prekybos mugėse ir parodos renginiuose kaip eksponentas ir 1 ekonominė misija. Projektas apima išlaidas, susijusias su kelionių organizavimu ir kita veikla, leidžiančia nuosekliai planuoti prekybos mugių renginius ir ekonominę misiją. Projekto veiklos įgyvendinimas visiškai atitinka įmonės poreikius verslo plėtros srityje Lenkijoje ir užsienyje, didinant eksporto apimtį. Projektas taip pat padės siekti kokybinių tikslų: – formuojant įmonės poziciją ir prestižą – įmonės buvimas užsienio rinkose ir sėkmė šiose rinkose sustiprins įmonės įvaizdį ir patikimumą vartotojų akyse, – kuriant ir stiprinant prekės ženklo žinomumą užsienio rinkose, – plečiant žinias apie naujausias pramonės tendencijas. Suteikus „Innwell“ galimybę plėsti eksporto veiklą užsienio rinkose, bus sustiprinta jos pozicija, skatinant šiuolaikinius kokybiškus produktus siūlantį ekonominį partnerį. Padidėjęs pareiškėjo dalyvavimas užsienio rinkose taip pat tiesiogiai prisidės prie Lenkijos eksporto apimties didinimo, nes prie Lenkijos produktų eksporto vertės pridėjus kitos bendrovės eksporto apimtį. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir īstenot Uzņēmumu attīstības stratēģijas INNWELL atjaunināšanu, izmantojot šajā dokumentā norādītās aktivitātes un uzņēmuma eksporta aktivitātes intensīvo attīstību. Projekta ietvaros viņa plāno piedalīties 5 gadatirgos un izstādēs kā izstādes dalībniece un 1 biznesa misijās. Projekts sedz izmaksas, kas saistītas ar ceļojumu un citu pasākumu organizēšanu, kas ļauj secīgi plānot gadatirgu pasākumus un darījumu braucienus. Projekta aktivitāšu īstenošana pilnībā atbilst uzņēmuma vajadzībām attiecībā uz savu darbību attīstību Polijā un ārvalstīs, palielinot eksporta apjomu. Projekts arī palīdzēs sasniegt kvalitatīvus mērķus: â EUR veidojot companyâ EURs pozīciju un prestižu â EUR uzņēmuma klātbūtni ārvalstu tirgos un panākumus, kas gūti šajos tirgos stiprinās companyâ EURs tēlu un padarīt to ticamu acīs patērētāju, -celt un stiprināt zīmola izpratni par ārvalstu tirgos, â EUR paplašinot zināšanas par jaunākajām tendencēm nozarē. Dodot iespēju INNWELL paplašināt savu eksporta darbību ārvalstu tirgos, tas nostiprinās savu pozīciju, popularizējot to kā ekonomisku partneri, piedāvājot mūsdienīgus augstas kvalitātes produktus. Pieprasījuma iesniedzēja pieaugošā klātbūtne ārvalstu tirgos arī tieši palielinās Polijas eksporta apjomu, Polijas ražojumu eksporta vērtībai pieskaitot cita uzņēmuma eksporta apjomu. [...] (Latvian)
Projekta mērķis ir īstenot Innwell Enterprise attīstības stratēģijas atjaunināšanu, izmantojot šajā dokumentā norādītās aktivitātes un intensīvu uzņēmuma eksporta darbības attīstību. Projekta ietvaros viņš plāno piedalīties 5 gadatirgu un izstāžu pasākumos kā izstādes dalībnieks un 1 ekonomikas misijā. Projekts ietver izmaksas, kas saistītas ar ceļojumu organizēšanu un citām darbībām, kas ļauj secīgi plānot gadatirgu pasākumus un ekonomisko misiju. Projekta aktivitāšu īstenošana pilnībā atbilst uzņēmuma vajadzībām uzņēmējdarbības attīstības jomā Polijā un ārvalstīs, palielinot eksporta apjomu. Projekts arī palīdzēs sasniegt kvalitatīvus mērķus: — uzņēmuma pozīcijas un prestiža veidošana — uzņēmuma klātbūtne ārvalstu tirgos un panākumi šajos tirgos stiprinās uzņēmuma tēlu un uzticamību patērētāju acīs, — veidojot un stiprinot zīmola atpazīstamību ārvalstu tirgos, — paplašinot zināšanas par jaunākajām tendencēm nozarē. Ļaujot Innwell paplašināt eksporta operācijas ārvalstu tirgos, tiks stiprināta tās pozīcija, veicinot kā ekonomisku partneri, kas piedāvā modernus kvalitatīvus produktus. Pieprasījuma iesniedzēja pieaugošā klātbūtne ārvalstu tirgos arī tieši veicinās Polijas eksporta apjoma palielināšanos, Polijas ražojumu eksporta vērtībai pieskaitot cita uzņēmuma eksporta apjomu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се приложи актуализацията на стратегията за развитие на предприятията INNWELL, като се използват дейностите, посочени в настоящия документ, и интензивно развитие на експортната дейност на дружеството. Като част от проекта, тя планира да участва в 5 търговски панаира и изложби като изложител и в 1 бизнес мисия. Проектът покрива разходите, свързани с организирането на пътувания и други дейности, даващи възможност за последователно планиране на търговски панаири и бизнес мисии. Изпълнението на дейностите по проекта отговаря изцяло на нуждите на дружеството по отношение на развитието на дейността му в Полша и чужбина, като увеличава обема на износа. Проектът ще допринесе и за постигането на качествени цели: â EUR оформяне на позицията на компанията и престиж â EUR присъствието на компанията на чужди пазари и успехите, постигнати на тези пазари ще засили имиджа на компанията и да го направи надежден в очите на потребителите, -изграждане и засилване на осведомеността на марката на чуждестранните пазари, â EUR разширяване на знанията за най-новите тенденции в индустрията. Даването на възможност на INNWELL да разшири експортната си дейност на чуждестранните пазари ще укрепи позицията си, като го популяризира като икономически партньор, предлагащ модерни висококачествени продукти. Увеличеното присъствие на заявителя на чуждестранните пазари също ще увеличи пряко обема на полския износ, като добави обема на износа на друго дружество към експортната стойност на полските продукти.[...] (Bulgarian)
Целта на проекта е да се осъществи актуализация на стратегията за развитие на предприятията на Innwell, като се използват дейностите, посочени в настоящия документ, и интензивното развитие на експортната дейност на дружеството. Като част от проекта той планира да участва в 5 търговски панаира и изложбени събития като изложител и в 1 икономическа мисия. Проектът включва разходи, свързани с организирането на пътувания и други дейности, позволяващи последователно планиране на търговски панаири и икономическа мисия. Изпълнението на дейностите по проекта напълно отговаря на нуждите на компанията в областта на развитието на бизнеса в Полша и чужбина, като увеличава обема на износа. Проектът ще допринесе и за постигането на качествени цели: — оформяне на позицията и престижа на компанията — присъствието на компанията на чужди пазари и успехите на тези пазари ще затвърдят имиджа и доверието на компанията в очите на потребителите, като изграждат и засилват осведомеността за марката на чуждестранните пазари, като разширяват знанията за най-новите тенденции в индустрията. Давайки възможност на Innwell да разшири дейността си по износ на чуждестранни пазари, ще засили позицията си, като популяризира като икономически партньор, предлагащ съвременни качествени продукти. Засиленото присъствие на заявителя на чуждестранните пазари също така пряко ще допринесе за увеличаване на обема на полския износ чрез добавяне на обема на износа на друго дружество към експортната стойност на полските продукти. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja az INNWELL Vállalkozásfejlesztési Stratégia aktualizálásának megvalósítása az e dokumentumban ismertetett tevékenységek felhasználásával, valamint a vállalat exporttevékenységének intenzív fejlesztése. A projekt részeként 5 vásáron és kiállításon vesz részt kiállítóként és 1 üzleti küldetésen. A projekt a kereskedelmi vásárok és üzleti küldetések egymást követő tervezését lehetővé tevő utazások és egyéb tevékenységek szervezésével kapcsolatos költségeket fedezi. A projekt megvalósítása teljes mértékben kielégíti a vállalat igényeit a lengyelországi és külföldi tevékenységeinek fejlesztése terén, az export volumenének növelésével. A projekt hozzá fog járulni a minőségi célkitűzések eléréséhez is: a cég pozíciójának és presztízsének alakítása a vállalat külföldi piacokon való jelenléte és az ezeken a piacokon elért sikerei erősítik a cég imázsát és hitelessé teszik a fogyasztók szemében, -építik és erősítik a márka tudatosságát a külföldi piacokon, bővítve az iparág legújabb trendjeiről szóló ismereteket. Annak lehetővé tétele, hogy az INNWELL kiterjessze exporttevékenységét a külföldi piacokon, megerősíti pozícióját azáltal, hogy támogatja gazdasági partnerként, modern, kiváló minőségű termékeket kínál. A kérelmező külföldi piacokon való fokozott jelenléte közvetlenül növelni fogja a lengyel kivitel volumenét is azáltal, hogy egy másik vállalat exportvolumenét hozzáadja a lengyel termékek exportértékéhez. [...] (Hungarian)
A projekt célja az Innwell Vállalkozásfejlesztési Stratégia aktualizálása az ebben a dokumentumban megjelölt tevékenységek felhasználásával, valamint a vállalat exporttevékenységének intenzív fejlesztése. A projekt részeként 5 kiállítási és kiállítási rendezvényen vesz részt kiállítóként és 1 gazdasági küldetésben. A projekt a kereskedelmi vásárok és gazdasági küldetések egymást követő tervezését lehetővé tevő utazások és egyéb tevékenységek szervezésével kapcsolatos költségeket von maga után. A projekt keretében végzett tevékenységek végrehajtása az export volumenének növelésével teljes mértékben megfelel a vállalat üzletfejlesztéssel kapcsolatos igényeinek Lengyelországban és külföldön. A projekt hozzájárul a minőségi célkitűzések eléréséhez is: – a vállalat pozíciójának és presztízsének alakítása – a vállalat külföldi piacokon való jelenléte és ezen piacokon elért sikerei erősítik a cég arculatát és hitelességét a fogyasztók szemében, a márkatudatosság kiépítését és erősítését a külföldi piacokon, bővítve az iparág legújabb trendjeivel kapcsolatos ismereteket. Annak lehetővé tétele, hogy az Innwell bővítse exporttevékenységeit a külföldi piacokon, megerősíti pozícióját azáltal, hogy gazdasági partnerként támogatja a modern, minőségi termékeket kínáló gazdasági partner szerepét. A kérelmező külföldi piacokon való fokozott jelenléte közvetlenül hozzá fog járulni a lengyel export volumenének növeléséhez azáltal, hogy egy másik vállalat exportvolumenét hozzáadja a lengyel termékek exportértékéhez. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail an nuashonrú ar an Straitéis Forbartha Fiontraíochta INNWELL a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as na gníomhaíochtaí a léirítear sa doiciméad seo agus forbairt dhian ar ghníomhaíocht onnmhairithe Companyâ EUR. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist aici páirt a ghlacadh i 5 aonach trádála agus taispeántas mar thaispeántóir agus in 1 mhisean gnó. Clúdaíonn an tionscadal na costais a bhaineann le turais agus gníomhaíochtaí eile a eagrú lena gcumasaítear pleanáil leanúnach imeachtaí córa trádála agus misin ghnó. Freagraíonn cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí projectâ EUR go hiomlán leis an Companyâ EURs riachtanais i dtéarmaí fhorbairt a chuid gníomhaíochtaí sa Pholainn agus thar lear trí mhéadú ar an méid onnmhairí. Rannchuideoidh an tionscadal freisin le cuspóirí cáilíochtúla a bhaint amach: EUR â EUR â EUR TM mhúnlú seasamh agus gradam â EUR â EUR an Companyâ EURs láithreacht ar mhargaí eachtracha agus an rath a baineadh amach ar na margaí a neartú an íomhá Companyâ EUR agus é a dhéanamh inchreidte i súile na dtomhaltóirí, -thógáil agus feasacht branda a neartú ar mhargaí eachtracha, â EUR â EUR eolas leathnú faoi na treochtaí is déanaí sa tionscal. Má chuirtear ar chumas INNWELL a ghníomhaíocht easpórtála a leathnú ar mhargaí eachtracha, neartófar a sheasamh trína chur chun cinn mar chomhpháirtí eacnamaíoch, ag tairiscint táirgí nua-aimseartha ar ardchaighdeán. Méadóidh láithreacht mhéadaithe an Iarratasóra ar mhargaí eachtracha freisin méid onnmhairí na Polainne go díreach trí mhéid onnmhairí cuideachta eile a chur le luach onnmhairiúcháin táirgí Polannacha.[...] (Irish)
Is é aidhm an tionscadail ná nuashonrú a dhéanamh ar an Straitéis Forbartha Fiontraíochta Innwell ag baint úsáide as na gníomhaíochtaí atá léirithe sa cháipéis seo agus forbairt dhian ar ghníomhaíocht easpórtála an chomhlachta. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist aige páirt a ghlacadh in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais mar thaispeántóir agus in aon mhisean eacnamaíoch amháin. Is éard atá i gceist leis an tionscadal costais a thabhú a bhaineann le turais agus gníomhaíochtaí eile a eagrú, rud a fhágann gur féidir imeachtaí trádála cothroma agus misean eacnamaíoch a phleanáil i ndiaidh a chéile. Freagraíonn cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí faoin tionscadal go hiomlán do riachtanais na cuideachta i réimse na forbartha gnó sa Pholainn agus thar lear trí mhéid na n-onnmhairí a mhéadú. Rannchuideoidh an tionscadal freisin le cuspóirí cáilíochtúla a bhaint amach: — múnlú seasamh agus gradam na cuideachta — déanfaidh láithreacht na cuideachta ar mhargaí eachtracha agus an rath sna margaí seo íomhá agus creidiúnacht na cuideachta a neartú i súile na dtomhaltóirí, — feasacht branda ar mhargaí eachtracha a fhorbairt agus a neartú, — eolas a leathnú faoi na treochtaí is déanaí sa tionscal. Cumasófar Innwell a oibríochtaí onnmhairithe a leathnú i margaí eachtracha a neartú a seasamh trí chur chun cinn mar chomhpháirtí eacnamaíoch ag tairiscint táirgí cáilíochta nua-aimseartha. Cuirfidh láithreacht mhéadaithe an Iarratasóra ar mhargaí eachtracha go díreach le méid onnmhairí na Polainne a mhéadú trí mhéid onnmhairithe cuideachta eile a chur le luach onnmhairiúcháin táirgí Polannacha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att genomföra uppdateringen av företagsutvecklingsstrategin INNWELL med hjälp av de aktiviteter som anges i detta dokument och en intensiv utveckling av företagets exportverksamhet. Som en del av projektet planerar hon att delta i 5 mässor och utställningar som utställare och i 1 affärsuppdrag. Projektet täcker kostnaderna för att organisera resor och andra aktiviteter som möjliggör successiv planering av mässevenemang och affärsresor. Genomförandet av projektets verksamhet svarar fullt ut på företagets behov när det gäller utveckling av sin verksamhet i Polen och utomlands genom att öka exportvolymen. Projektet kommer också att bidra till att uppnå kvalitativa mål: â EUR forma företagets position och prestige â EUR företagets närvaro på utländska marknader och de framgångar som uppnås på dessa marknader kommer att stärka företagets image och göra det trovärdigt i konsumenternas ögon, -bygga och stärka varumärkesmedvetenhet på utländska marknader, â EUR bredda kunskapen om de senaste trenderna i branschen. Att göra det möjligt för INNWELL att utöka sin exportverksamhet på utländska marknader kommer att stärka dess ställning genom att marknadsföra företaget som en ekonomisk partner och erbjuda moderna högkvalitativa produkter. Sökandens ökade närvaro på utländska marknader kommer också att öka volymen av den polska exporten direkt genom att ett annat företags exportvolym läggs till de polska produkternas exportvärde.[...] (Swedish)
Syftet med projektet är att genomföra en uppdatering av Innwell Enterprise Development Strategy med hjälp av de aktiviteter som anges i detta dokument och intensiv utveckling av företagets exportverksamhet. Som en del av projektet planerar han att delta i 5 mäss- och utställningsevenemang som utställare och i ett ekonomiskt uppdrag. Projektet innebär kostnader i samband med organisering av resor och andra aktiviteter som möjliggör successiv planering av mässevenemang och ekonomiska uppdrag. Genomförandet av verksamheten inom ramen för projektet svarar till fullo på företagets behov när det gäller affärsutveckling i Polen och utomlands genom att öka exportvolymen. Projektet kommer också att bidra till att uppnå kvalitativa mål: — att forma företagets position och prestige – företagets närvaro på utländska marknader och framgångarna på dessa marknader kommer att stärka företagets image och trovärdighet i konsumenternas ögon – att bygga och stärka varumärkeskännedom på utländska marknader, – utöka kunskapen om de senaste trenderna i branschen. Att göra det möjligt för Innwell att utöka sin exportverksamhet på utländska marknader kommer att stärka sin position genom att främja som en ekonomisk partner som erbjuder moderna kvalitetsprodukter. Sökandens ökade närvaro på utländska marknader kommer också direkt att bidra till att öka volymen av den polska exporten genom att lägga till ett annat företags exportvolym till exportvärdet av polska produkter. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on viia ellu ettevõtluse arengustrateegia INNWELL ajakohastamine, kasutades käesolevas dokumendis nimetatud tegevusi ja ettevõtte eksporditegevuse intensiivset arendamist. Projekti raames kavatseb ta osaleda viiel messil ja näitusel eksponendina ning 1 ärimissioonil. Projektiga kaetakse kulud, mis on seotud reiside ja muude ürituste korraldamisega, mis võimaldavad messidel ja ärilähetustel järjestikku kavandada. Projekti rakendamine vastab täielikult ettevõtte vajadustele seoses oma tegevuse arendamisega Poolas ja välismaal, suurendades ekspordimahtu. Projekt aitab kaasa ka kvalitatiivsete eesmärkide saavutamisele: kujundades ettevõtte positsiooni ja prestiiži ettevõtte kohalolekut välisturgudel ja edu saavutatud nendel turgudel tugevdab ettevõtte mainet ja muuta see usaldusväärseks silmis tarbijad, -ehitada ja tugevdada brändi teadlikkust välisturgudel, âEUR avardades teadmisi uusimaid suundumusi tööstuses. Võimaldades INNWELL’il laiendada oma eksporditegevust välisturgudel, tugevdab see tema positsiooni, edendades teda majanduspartnerina, pakkudes kaasaegseid kvaliteetseid tooteid. Taotluse esitaja suurenenud kohalolek välisturgudel suurendab otseselt ka Poola ekspordi mahtu, lisades teise äriühingu ekspordimahu Poola toodete ekspordiväärtusele.[...] (Estonian)
Projekti eesmärk on viia ellu Innwelli ettevõtluse arendamise strateegia uuendamine, kasutades käesolevas dokumendis nimetatud tegevusi ja ettevõtte eksporditegevuse intensiivset arendamist. Projekti raames plaanib ta osaleda viiel messil ja näituseüritusel eksponendina ning ühel majandusmissioonil. Projektiga kaasnevad kulud, mis on seotud reiside korraldamisega ja muude tegevustega, mis võimaldavad järjestikku kavandada messiüritusi ja majandusmissiooni. Projekti tegevuste elluviimine vastab täielikult ettevõtte vajadustele ettevõtluse arendamise valdkonnas Poolas ja välismaal, suurendades ekspordimahtu. Projekt aitab kaasa ka kvalitatiivsete eesmärkide saavutamisele: – ettevõtte positsiooni ja prestiiži kujundamine – ettevõtte kohalolek välisturgudel ja edu nendel turgudel tugevdab ettevõtte kuvandit ja usaldusväärsust tarbijate silmis, ehitades ja tugevdades brändi teadlikkust välisturgudel, laiendades teadmisi tööstuse viimastest suundumustest. Võimaldades Innwellil laiendada oma eksporditegevust välisturgudel, tugevdab see oma positsiooni, edendades kaasaegseid kvaliteetseid tooteid pakkuva majanduspartnerina. Taotluse esitaja suurenenud kohalolek välisturgudel aitab otseselt kaasa ka Poola ekspordimahu suurendamisele, lisades Poola toodete ekspordiväärtusele teise äriühingu ekspordimahu. (Estonian)

Revision as of 19:03, 2 March 2023

Project Q100164 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of INNWELL’s activities through the implementation of export strategy in global markets
Project Q100164 in Poland

    Statements

    0 references
    388,487.28 zloty
    0 references
    86,360.72 Euro
    13 January 2020
    0 references
    457,043.95 zloty
    0 references
    101,600.87 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    31 July 2019
    0 references
    INNWELL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    52°14'59.3"N, 15°31'57.0"E
    0 references
    Celem projektu jest wdrożenie aktualizacji Strategii Rozwoju Przedsiębiorstwa INNWELL przy wykorzystaniu działań wskazanych w tym dokumencie i intensywny rozwój działalności eksportowej firmy. W-ca w ramach projektu planuje wziąć udział w 5 imprezach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy oraz w 1 misji gospodarczej. Projekt obejmuje poniesienie kosztów związanych z organizacją wyjazdów i innych czynności umożliwiających sukcesywne rozplanowanie wydarzeń targowych i misji gospodarczej. Realizacja działań w ramach projektu odpowiada w pełni na potrzeby firmy w zakresie rozwoju działalności w Polsce i zagranicą przez zwiększenie wolumenu eksportu. Projekt przyczyni się też do osiągnięcia jakościowych celów: -kształtowanie pozycji i prestiżu firmy -obecność firmy na rynkach zagranicznych oraz odnoszone na tych rynkach sukcesy wzmocnią wizerunek firmy oraz uwiarygodnią ją w oczach konsumentów, -zbudowanie i ugruntowanie świadomości marki na rynkach zagranicznych, -poszerzenie wiedzy na temat najnowszych trendów w branży. Umożliwienie firmie INNWELL poszerzenia działalności eksportowej na rynkach zagranicznych wzmocni jej pozycję, poprzez promocję jako partnera gospodarczego, oferującego nowoczesne produkty wysokiej jakości. Zwiększona obecność Wnioskodawcy na zagranicznych rynkach przyczyni się bezpośrednio także do zwiększenia wielkości polskiego eksportu poprzez dodanie wolumenu eksportu kolejnego przedsiębiorstwa do wartości eksportu polskich produktów.[...] (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to implement the update of the Enterprise Development Strategy INNWELL using the activities indicated in this document and intensive development of the company’s export activity. As part of the project, she plans to take part in 5 trade fairs and exhibitions as an exhibitor and in 1 business missions. The project covers the costs associated with organising trips and other activities enabling the successive planning of trade fair events and business missions. The implementation of the project’s activities responds fully to the company’s needs in terms of development of its activities in Poland and abroad by increasing the volume of exports. The project will also contribute to achieving qualitative objectives: — shaping the company’s position and prestige – the company’s presence on foreign markets and the successes achieved on these markets will strengthen the company’s image and make it credible in the eyes of consumers, -build and strengthen brand awareness on foreign markets, – widening knowledge about the latest trends in the industry. Enabling INNWELL to expand its export activity on foreign markets will strengthen its position by promoting it as an economic partner, offering modern high-quality products. The increased presence of the Applicant on foreign markets will also directly increase the volume of Polish exports by adding the export volume of another company to the export value of Polish products.[...] (English)
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est de mettre en œuvre une mise à jour de la stratégie de développement de l’entreprise Innwell en utilisant les activités indiquées dans ce document et le développement intensif de l’activité d’exportation de l’entreprise. Dans le cadre du projet, il prévoit de participer à 5 salons et expositions en tant qu’exposant et en 1 mission économique. Le projet comporte des coûts liés à l’organisation de voyages et d’autres activités permettant la planification successive d’événements et de missions économiques. La mise en œuvre des activités du projet répond pleinement aux besoins de l’entreprise dans le domaine du développement des affaires en Pologne et à l’étranger en augmentant le volume des exportations. Le projet contribuera également à la réalisation d’objectifs qualitatifs: — façonner la position et le prestige de l’entreprise — la présence de l’entreprise sur les marchés étrangers et les succès sur ces marchés renforcera l’image et la crédibilité de l’entreprise aux yeux des consommateurs, — renforcera et renforcera la notoriété de la marque sur les marchés étrangers, — élargira les connaissances sur les dernières tendances de l’industrie. Permettre à Innwell d’étendre ses opérations d’exportation sur les marchés étrangers renforcera sa position en faisant la promotion en tant que partenaire économique offrant des produits de qualité moderne. La présence accrue de la requérante sur les marchés étrangers contribuera également directement à augmenter le volume des exportations polonaises en ajoutant le volume des exportations d’une autre société à la valeur à l’exportation des produits polonais. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, eine Aktualisierung der Innwell Enterprise Development Strategy unter Verwendung der in diesem Dokument genannten Aktivitäten und eine intensive Entwicklung der Exporttätigkeit des Unternehmens umzusetzen. Im Rahmen des Projekts plant er, an 5 Messe- und Ausstellungsveranstaltungen als Aussteller und an einer wirtschaftlichen Mission teilzunehmen. Das Projekt verursacht Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von Reisen und anderen Aktivitäten, die die sukzessive Planung von Messeveranstaltungen und wirtschaftlichen Missionen ermöglichen. Die Durchführung der Aktivitäten im Rahmen des Projekts entspricht vollständig den Bedürfnissen des Unternehmens im Bereich der Geschäftsentwicklung in Polen und im Ausland, indem das Volumen der Exporte erhöht wird. Das Projekt wird auch zur Erreichung qualitativer Ziele beitragen: — die Position und das Prestige des Unternehmens prägen – die Präsenz des Unternehmens auf ausländischen Märkten und die Erfolge in diesen Märkten werden das Image und die Glaubwürdigkeit des Unternehmens in den Augen der Verbraucher stärken, – die Markenbekanntheit auf ausländischen Märkten aufbauen und stärken – das Wissen über die neuesten Trends in der Branche erweitern. Innwell in die Lage zu versetzen, seine Exportaktivitäten auf ausländischen Märkten auszubauen, wird seine Position durch die Förderung als Wirtschaftspartner mit modernen Qualitätsprodukten stärken. Die verstärkte Präsenz des Antragstellers auf ausländischen Märkten wird auch unmittelbar dazu beitragen, das Volumen der polnischen Ausfuhren zu erhöhen, indem das Ausfuhrvolumen eines anderen Unternehmens zum Exportwert polnischer Produkte hinzugefügt wird. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om een update van de Innwell Enterprise Development Strategy uit te voeren met behulp van de in dit document vermelde activiteiten en intensieve ontwikkeling van de exportactiviteit van het bedrijf. Als onderdeel van het project is hij van plan deel te nemen aan 5 beurs- en tentoonstellingsevenementen als exposant en aan 1 economische missie. Het project omvat kosten in verband met de organisatie van reizen en andere activiteiten die de opeenvolgende planning van beursevenementen en economische missies mogelijk maken. De uitvoering van de activiteiten in het kader van het project beantwoordt volledig aan de behoeften van het bedrijf op het gebied van bedrijfsontwikkeling in Polen en in het buitenland door het exportvolume te verhogen. Het project zal ook bijdragen tot het bereiken van kwalitatieve doelstellingen: — vormgeven van de positie en prestige van het bedrijf — de aanwezigheid van het bedrijf op buitenlandse markten en de successen in deze markten zullen het imago en de geloofwaardigheid van het bedrijf in de ogen van de consument versterken, — het opbouwen en versterken van merkbekendheid op buitenlandse markten, — het vergroten van de kennis over de nieuwste trends in de industrie. Innwell in staat stellen haar exportactiviteiten uit te breiden in buitenlandse markten zal haar positie versterken door te promoten als economische partner die moderne kwaliteitsproducten aanbiedt. De toegenomen aanwezigheid van de aanvrager op buitenlandse markten zal ook rechtstreeks bijdragen tot de verhoging van het volume van de Poolse uitvoer door het exportvolume van een andere onderneming toe te voegen aan de uitvoerwaarde van Poolse producten. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Lo scopo del progetto è quello di implementare un aggiornamento della Strategia di Sviluppo Impresa Innwell utilizzando le attività indicate in questo documento e un intenso sviluppo dell'attività di esportazione dell'azienda. Nell'ambito del progetto, ha in programma di partecipare a 5 eventi fieristici ed espositivi come espositore e in 1 missione economica. Il progetto prevede costi legati all'organizzazione di viaggi e altre attività che consentono la successiva pianificazione di eventi fieristici e di missione economica. L'attuazione delle attività nell'ambito del progetto risponde pienamente alle esigenze dell'azienda nel campo dello sviluppo del business in Polonia e all'estero aumentando il volume delle esportazioni. Il progetto contribuirà anche al raggiungimento di obiettivi qualitativi: — plasmare la posizione e il prestigio dell'azienda — la presenza dell'azienda sui mercati esteri e i successi in questi mercati rafforzeranno l'immagine e la credibilità dell'azienda agli occhi dei consumatori, — costruendo e rafforzando la consapevolezza del marchio sui mercati esteri, ampliando la conoscenza delle ultime tendenze del settore. Consentire a Innwell di espandere le sue operazioni di esportazione nei mercati esteri rafforzerà la sua posizione promuovendo come partner economico offrendo prodotti di qualità moderni. L'aumento della presenza del richiedente sui mercati esteri contribuirà anche direttamente ad aumentare il volume delle esportazioni polacche aggiungendo il volume delle esportazioni di un'altra società al valore delle esportazioni di prodotti polacchi. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es implementar una actualización de la Estrategia de Desarrollo Empresarial de Innwell utilizando las actividades indicadas en este documento y el desarrollo intensivo de la actividad exportadora de la empresa. Como parte del proyecto, planea participar en 5 eventos de ferias y exposiciones como expositor y en 1 misión económica. El proyecto implica gastos relacionados con la organización de viajes y otras actividades que permitan la planificación sucesiva de eventos feriales y misión económica. La implementación de las actividades en el marco del proyecto responde plenamente a las necesidades de la empresa en el campo del desarrollo de negocios en Polonia y en el extranjero mediante el aumento del volumen de exportaciones. El proyecto también contribuirá a la consecución de objetivos cualitativos: — dar forma a la posición y prestigio de la compañía — la presencia de la compañía en los mercados extranjeros y los éxitos en estos mercados fortalecerá la imagen y credibilidad de la compañía a los ojos de los consumidores, — construyendo y fortaleciendo la conciencia de marca en los mercados extranjeros, — ampliando el conocimiento sobre las últimas tendencias en la industria. Permitir que Innwell amplíe sus operaciones de exportación en mercados extranjeros fortalecerá su posición al promover como socio económico que ofrece productos de calidad moderna. El aumento de la presencia del solicitante en los mercados extranjeros también contribuirá directamente a aumentar el volumen de las exportaciones polacas añadiendo el volumen de exportación de otra empresa al valor de exportación de los productos polacos. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at gennemføre en opdatering af Innwell Enterprise Development Strategy ved hjælp af de aktiviteter, der er angivet i dette dokument, og intensiv udvikling af virksomhedens eksportaktivitet. Som en del af projektet planlægger han at deltage i 5 messe- og udstillingsarrangementer som udstiller og i 1 økonomisk mission. Projektet indebærer omkostninger i forbindelse med tilrettelæggelsen af rejser og andre aktiviteter, der muliggør successive planlægning af messearrangementer og økonomiske missioner. Gennemførelsen af aktiviteterne under projektet imødekommer fuldt ud virksomhedens behov inden for forretningsudvikling i Polen og i udlandet ved at øge eksportmængden. Projektet vil også bidrage til at nå kvalitative mål: — forme virksomhedens position og prestige — virksomhedens tilstedeværelse på udenlandske markeder og succeserne på disse markeder vil styrke virksomhedens image og troværdighed i forbrugernes øjne — opbygge og styrke brand awareness på udenlandske markeder — udvide viden om de nyeste tendenser i branchen. At gøre Innwell i stand til at udvide sine eksportaktiviteter på udenlandske markeder vil styrke sin position ved at fremme som en økonomisk partner, der tilbyder moderne kvalitetsprodukter. Ansøgerens øgede tilstedeværelse på udenlandske markeder vil også direkte bidrage til at øge mængden af polsk eksport ved at lægge en anden virksomheds eksportmængde til eksportværdien af polske varer. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση μιας επικαιροποίησης της Στρατηγικής Ανάπτυξης Επιχειρήσεων Innwell χρησιμοποιώντας τις δραστηριότητες που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο και την εντατική ανάπτυξη της εξαγωγικής δραστηριότητας της εταιρείας. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζει να λάβει μέρος σε 5 εμπορικές και εκθεσιακές εκδηλώσεις ως εκθέτης και σε 1 οικονομική αποστολή. Το έργο περιλαμβάνει δαπάνες που σχετίζονται με τη διοργάνωση ταξιδιών και άλλων δραστηριοτήτων που επιτρέπουν τον διαδοχικό προγραμματισμό εκδηλώσεων εμπορικών εκθέσεων και οικονομικής αποστολής. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες της εταιρείας στον τομέα της επιχειρηματικής ανάπτυξης στην Πολωνία και στο εξωτερικό αυξάνοντας τον όγκο των εξαγωγών. Το έργο θα συμβάλει επίσης στην επίτευξη ποιοτικών στόχων: η διαμόρφωση της θέσης και του κύρους της εταιρείας — η παρουσία της εταιρείας στις ξένες αγορές και οι επιτυχίες σε αυτές τις αγορές θα ενισχύσουν την εικόνα και την αξιοπιστία της εταιρείας στα μάτια των καταναλωτών — την οικοδόμηση και την ενίσχυση της αναγνωρισιμότητας της μάρκας στις ξένες αγορές — διευρύνοντας τη γνώση σχετικά με τις τελευταίες τάσεις στον κλάδο. Επιτρέποντας στην Innwell να επεκτείνει τις εξαγωγικές της δραστηριότητες σε αγορές του εξωτερικού, θα ενισχύσει τη θέση της προωθώντας ως οικονομικό εταίρο που προσφέρει προϊόντα σύγχρονης ποιότητας. Η αυξημένη παρουσία της προσφεύγουσας στις ξένες αγορές θα συμβάλει επίσης άμεσα στην αύξηση του όγκου των πολωνικών εξαγωγών με την προσθήκη του όγκου των εξαγωγών μιας άλλης εταιρείας στην εξαγωγική αξία των πολωνικών προϊόντων. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je provesti ažuriranje strategije razvoja poduzeća Innwell koristeći aktivnosti navedene u ovom dokumentu i intenzivan razvoj izvozne aktivnosti tvrtke. U sklopu projekta planira sudjelovati na 5 sajmova i izložbi kao izlagač te u jednoj gospodarskoj misiji. Projekt uključuje troškove povezane s organizacijom putovanja i drugim aktivnostima koje omogućuju uzastopno planiranje događaja sajma i gospodarsku misiju. Provedba aktivnosti u okviru projekta u potpunosti odgovara potrebama tvrtke u području razvoja poslovanja u Poljskoj i inozemstvu povećanjem obujma izvoza. Projekt će pridonijeti i postizanju kvalitativnih ciljeva: — oblikovanje pozicije i prestiža tvrtke – prisutnost tvrtke na stranim tržištima i uspjesi na tim tržištima ojačat će imidž i vjerodostojnost tvrtke u očima potrošača – izgradnju i jačanje svijesti o brendu na stranim tržištima – širenje znanja o najnovijim trendovima u industriji. Omogućavanje Innwellu da proširi svoje izvozno poslovanje na inozemna tržišta ojačat će svoj položaj promicanjem gospodarskog partnera koji nudi moderne kvalitetne proizvode. Povećana prisutnost podnositelja zahtjeva na stranim tržištima izravno će pridonijeti povećanju obujma poljskog izvoza dodavanjem obujma izvoza drugog društva izvoznoj vrijednosti poljskih proizvoda. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a implementa o actualizare a Strategiei de Dezvoltare a Intreprinderilor Innwell folosind activitatile indicate in acest document si dezvoltarea intensiva a activitatii de export a companiei. Ca parte a proiectului, intenționează să participe la 5 târguri comerciale și expoziții în calitate de expozant și la o misiune economică. Proiectul implică costuri legate de organizarea călătoriilor și a altor activități care permit planificarea succesivă a evenimentelor târgurilor comerciale și a misiunii economice. Implementarea activităților din cadrul proiectului răspunde pe deplin nevoilor companiei în domeniul dezvoltării afacerilor în Polonia și în străinătate prin creșterea volumului exporturilor. Proiectul va contribui, de asemenea, la atingerea obiectivelor calitative: — modelarea poziției și prestigiului companiei – prezența companiei pe piețele externe și succesele pe aceste piețe vor consolida imaginea și credibilitatea companiei în ochii consumatorilor – construirea și consolidarea gradului de conștientizare a mărcii pe piețele externe – extinderea cunoștințelor despre cele mai recente tendințe din industrie. Permițând companiei Innwell să își extindă operațiunile de export pe piețele externe, își va consolida poziția prin promovarea ca partener economic care oferă produse moderne de calitate. Prezența sporită a solicitantului pe piețele externe va contribui, de asemenea, în mod direct la creșterea volumului exporturilor poloneze prin adăugarea volumului exporturilor unei alte societăți la valoarea de export a produselor poloneze. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je realizovať aktualizáciu stratégie rozvoja podniku Innwell s využitím činností uvedených v tomto dokumente a intenzívnym rozvojom vývoznej činnosti spoločnosti. V rámci projektu sa plánuje zúčastniť 5 veľtrhov a výstavných podujatí ako vystavovateľ a v 1 ekonomickej misii. Projekt zahŕňa náklady spojené s organizáciou ciest a iných činností umožňujúcich postupné plánovanie veľtrhových podujatí a hospodárske poslanie. Realizácia aktivít v rámci projektu plne reaguje na potreby spoločnosti v oblasti rozvoja podnikania v Poľsku a v zahraničí zvýšením objemu vývozu. Projekt prispeje aj k dosiahnutiu kvalitatívnych cieľov: formovanie pozície a prestíže – prítomnosť spoločnosti na zahraničných trhoch a úspechy na týchto trhoch posilnia imidž a dôveryhodnosť spoločnosti v očiach spotrebiteľov – budovanie a posilnenie povedomia o značke na zahraničných trhoch – rozšírenie poznatkov o najnovších trendoch v tomto odvetví. Umožnenie spoločnosti Innwell rozšíriť svoje vývozné operácie na zahraničných trhoch posilní svoju pozíciu tým, že bude podporovať ekonomický partner, ktorý ponúka moderné kvalitné výrobky. Zvýšená prítomnosť žiadateľa na zahraničných trhoch takisto priamo prispeje k zvýšeniu objemu poľského vývozu tým, že k vývoznej hodnote poľských výrobkov pripočíta objem vývozu inej spoločnosti. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta aġġornament tal-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi Innwell bl-użu tal-attivitajiet indikati f’dan id-dokument u l-iżvilupp intensiv tal-attività tal-esportazzjoni tal-kumpanija. Bħala parti mill-proġett, qed jippjana li jieħu sehem f’5 fieri kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet bħala esibitur u f’missjoni ekonomika waħda. Il-proġett jinvolvi spejjeż relatati mal-organizzazzjoni ta’ vjaġġi u attivitajiet oħra li jippermettu l-ippjanar suċċessiv ta’ avvenimenti ta’ fieri kummerċjali u missjoni ekonomika. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet taħt il-proġett twieġeb bis-sħiħ għall-ħtiġijiet tal-kumpanija fil-qasam tal-iżvilupp tan-negozju fil-Polonja u barra billi żżid il-volum tal-esportazzjonijiet. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għall-kisba ta’ objettivi kwalitattivi: — it-tfassil tal-pożizzjoni u l-prestiġju tal-kumpanija — il-preżenza tal-kumpanija fis-swieq barranin u s-suċċessi f’dawn is-swieq se jsaħħu l-immaġni u l-kredibbiltà tal-kumpanija f’għajnejn il-konsumaturi, — il-bini u t-tisħiħ tal-għarfien dwar il-marka kummerċjali fis-swieq barranin, — l-espansjoni tal-għarfien dwar l-aħħar xejriet fl-industrija. Il-fatt li Innwell tkun tista’ tespandi l-operazzjonijiet ta’ esportazzjoni tagħha fis-swieq barranin se jsaħħaħ il-pożizzjoni tiegħu billi jippromwovi bħala sieħeb ekonomiku li joffri prodotti moderni ta’ kwalità. Iż-żieda fil-preżenza tal-Applikant fis-swieq barranin se tikkontribwixxi wkoll direttament biex jiżdied il-volum tal-esportazzjonijiet Pollakki billi jiżdied il-volum tal-esportazzjoni ta’ kumpanija oħra mal-valur tal-esportazzjoni tal-prodotti Pollakki. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é implementar uma atualização da Estratégia de Desenvolvimento Empresarial Innwell utilizando as atividades indicadas neste documento e o desenvolvimento intensivo da atividade de exportação da empresa. Como parte do projeto, ele planeja participar em 5 feiras e exposições como expositor e em 1 missão econômica. O projeto envolve custos relacionados com a organização de viagens e outras atividades que permitem o planejamento sucessivo de eventos de feiras e missão econômica. A execução das atividades no âmbito do projeto responde plenamente às necessidades da empresa no domínio do desenvolvimento empresarial na Polónia e no estrangeiro, aumentando o volume das exportações. O projeto contribuirá igualmente para a realização de objetivos qualitativos: — moldar a posição e prestígio da empresa — a presença da empresa nos mercados estrangeiros e os sucessos nesses mercados fortalecerá a imagem e credibilidade da empresa aos olhos dos consumidores, — construindo e fortalecendo a conscientização da marca nos mercados estrangeiros, — expandindo o conhecimento sobre as últimas tendências da indústria. Permitir que a Innwell expanda as suas operações de exportação em mercados estrangeiros reforçará a sua posição ao promover como parceiro económico que oferece produtos de qualidade modernos. O aumento da presença do requerente nos mercados estrangeiros contribuirá também diretamente para aumentar o volume das exportações polacas, adicionando o volume de exportações de outra empresa ao valor de exportação dos produtos polacos. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on päivittää Innwellin yrityskehitysstrategiaa tässä asiakirjassa mainittujen toimintojen ja yrityksen vientitoiminnan intensiivisen kehittämisen avulla. Osana hanketta hän aikoo osallistua viiteen messu- ja näyttelytapahtumaan näytteilleasettajana ja yhdessä taloudellisessa tehtävässä. Hankkeeseen liittyy matkojen ja muiden toimintojen järjestämisestä aiheutuvia kustannuksia, jotka mahdollistavat messutapahtumien ja taloudellisen tehtävän peräkkäisen suunnittelun. Hankkeen toimien toteuttaminen vastaa täysin yrityksen tarpeisiin liiketoiminnan kehittämisen alalla Puolassa ja ulkomailla lisäämällä viennin määrää. Hankkeella edistetään myös seuraavien laadullisten tavoitteiden saavuttamista: yhtiön aseman ja arvostuksen muokkaaminen – yhtiön läsnäolo ulkomaisilla markkinoilla ja menestykset näillä markkinoilla vahvistavat yhtiön imagoa ja uskottavuutta kuluttajien silmissä – bränditietoisuuden lisääminen ja vahvistaminen ulkomaisilla markkinoilla – alan uusimpien suuntausten tuntemus. Innwellin vientitoiminnan laajentaminen ulkomaisilla markkinoilla vahvistaa asemaansa edistämällä nykyaikaisia laadukkaita tuotteita tarjoavana taloudellisena kumppanina. Pyynnön esittäjän lisääntynyt läsnäolo ulkomaanmarkkinoilla lisää myös suoraan Puolan viennin määrää lisäämällä toisen yrityksen vientivolyymin puolalaisten tuotteiden vientiarvoon. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je izvesti posodobitev strategije razvoja podjetij Innwell z uporabo dejavnosti, navedenih v tem dokumentu, in intenzivnega razvoja izvozne dejavnosti podjetja. V okviru projekta načrtuje udeležbo na petih sejmih in razstavnih dogodkih kot razstavljavec in v enem ekonomskem poslanstvu. Projekt vključuje stroške, povezane z organizacijo potovanj in drugih dejavnosti, ki omogočajo zaporedno načrtovanje sejmov in gospodarsko poslanstvo. Izvajanje aktivnosti v okviru projekta se v celoti odziva na potrebe podjetja na področju poslovnega razvoja na Poljskem in v tujini s povečanjem obsega izvoza. Projekt bo prispeval tudi k doseganju kvalitativnih ciljev: — oblikovanje položaja in ugleda podjetja – prisotnost podjetja na tujih trgih in uspehi na teh trgih bodo okrepili podobo in verodostojnost podjetja v očeh potrošnikov, – gradili in krepili ozaveščenost o blagovnih znamkah na tujih trgih, – širili znanje o najnovejših trendih v industriji. Omogočanje Innwellu, da razširi svoje izvozne dejavnosti na tujih trgih, bo okrepilo svoj položaj s spodbujanjem gospodarskega partnerja, ki ponuja sodobne kakovostne izdelke. Povečana prisotnost vložnika na tujih trgih bo prav tako neposredno prispevala k povečanju obsega poljskega izvoza z dodajanjem obsega izvoza druge družbe izvozni vrednosti poljskih izdelkov. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je implementace aktualizace strategie rozvoje podniku Innwell s využitím aktivit uvedených v tomto dokumentu a intenzivního rozvoje exportní činnosti společnosti. V rámci projektu se hodlá zúčastnit 5 veletrhů a výstavních akcí jako vystavovatel a v 1 ekonomickém poslání. Projekt zahrnuje náklady spojené s organizací výletů a dalších činností umožňujících postupné plánování veletrhů a hospodářských úkolů. Realizace aktivit v rámci projektu plně reaguje na potřeby společnosti v oblasti rozvoje podnikání v Polsku i v zahraničí zvýšením objemu vývozu. Projekt rovněž přispěje k dosažení kvalitativních cílů: formování pozice a prestiže společnosti – přítomnost společnosti na zahraničních trzích a úspěchy na těchto trzích posílí image a důvěryhodnost společnosti v očích spotřebitelů – budování a posilování povědomí o značce na zahraničních trzích – rozšiřování znalostí o nejnovějších trendech v tomto odvětví. Umožnění společnosti Innwell rozšířit své exportní operace na zahraničních trzích posílí svou pozici tím, že propaguje jako ekonomický partner nabízející moderní kvalitní produkty. Zvýšená přítomnost žadatele na zahraničních trzích rovněž přímo přispěje ke zvýšení objemu polského vývozu tím, že k vývozní hodnotě polských výrobků přidá objem vývozu jiné společnosti. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – įgyvendinti „Innwell“ įmonių plėtros strategijos atnaujinimą šiame dokumente nurodytomis veiklomis ir intensyviai plėtoti įmonės eksporto veiklą. Kaip projekto dalis, jis planuoja dalyvauti 5 prekybos mugėse ir parodos renginiuose kaip eksponentas ir 1 ekonominė misija. Projektas apima išlaidas, susijusias su kelionių organizavimu ir kita veikla, leidžiančia nuosekliai planuoti prekybos mugių renginius ir ekonominę misiją. Projekto veiklos įgyvendinimas visiškai atitinka įmonės poreikius verslo plėtros srityje Lenkijoje ir užsienyje, didinant eksporto apimtį. Projektas taip pat padės siekti kokybinių tikslų: – formuojant įmonės poziciją ir prestižą – įmonės buvimas užsienio rinkose ir sėkmė šiose rinkose sustiprins įmonės įvaizdį ir patikimumą vartotojų akyse, – kuriant ir stiprinant prekės ženklo žinomumą užsienio rinkose, – plečiant žinias apie naujausias pramonės tendencijas. Suteikus „Innwell“ galimybę plėsti eksporto veiklą užsienio rinkose, bus sustiprinta jos pozicija, skatinant šiuolaikinius kokybiškus produktus siūlantį ekonominį partnerį. Padidėjęs pareiškėjo dalyvavimas užsienio rinkose taip pat tiesiogiai prisidės prie Lenkijos eksporto apimties didinimo, nes prie Lenkijos produktų eksporto vertės pridėjus kitos bendrovės eksporto apimtį. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir īstenot Innwell Enterprise attīstības stratēģijas atjaunināšanu, izmantojot šajā dokumentā norādītās aktivitātes un intensīvu uzņēmuma eksporta darbības attīstību. Projekta ietvaros viņš plāno piedalīties 5 gadatirgu un izstāžu pasākumos kā izstādes dalībnieks un 1 ekonomikas misijā. Projekts ietver izmaksas, kas saistītas ar ceļojumu organizēšanu un citām darbībām, kas ļauj secīgi plānot gadatirgu pasākumus un ekonomisko misiju. Projekta aktivitāšu īstenošana pilnībā atbilst uzņēmuma vajadzībām uzņēmējdarbības attīstības jomā Polijā un ārvalstīs, palielinot eksporta apjomu. Projekts arī palīdzēs sasniegt kvalitatīvus mērķus: — uzņēmuma pozīcijas un prestiža veidošana — uzņēmuma klātbūtne ārvalstu tirgos un panākumi šajos tirgos stiprinās uzņēmuma tēlu un uzticamību patērētāju acīs, — veidojot un stiprinot zīmola atpazīstamību ārvalstu tirgos, — paplašinot zināšanas par jaunākajām tendencēm nozarē. Ļaujot Innwell paplašināt eksporta operācijas ārvalstu tirgos, tiks stiprināta tās pozīcija, veicinot kā ekonomisku partneri, kas piedāvā modernus kvalitatīvus produktus. Pieprasījuma iesniedzēja pieaugošā klātbūtne ārvalstu tirgos arī tieši veicinās Polijas eksporta apjoma palielināšanos, Polijas ražojumu eksporta vērtībai pieskaitot cita uzņēmuma eksporta apjomu. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се осъществи актуализация на стратегията за развитие на предприятията на Innwell, като се използват дейностите, посочени в настоящия документ, и интензивното развитие на експортната дейност на дружеството. Като част от проекта той планира да участва в 5 търговски панаира и изложбени събития като изложител и в 1 икономическа мисия. Проектът включва разходи, свързани с организирането на пътувания и други дейности, позволяващи последователно планиране на търговски панаири и икономическа мисия. Изпълнението на дейностите по проекта напълно отговаря на нуждите на компанията в областта на развитието на бизнеса в Полша и чужбина, като увеличава обема на износа. Проектът ще допринесе и за постигането на качествени цели: — оформяне на позицията и престижа на компанията — присъствието на компанията на чужди пазари и успехите на тези пазари ще затвърдят имиджа и доверието на компанията в очите на потребителите, като изграждат и засилват осведомеността за марката на чуждестранните пазари, като разширяват знанията за най-новите тенденции в индустрията. Давайки възможност на Innwell да разшири дейността си по износ на чуждестранни пазари, ще засили позицията си, като популяризира като икономически партньор, предлагащ съвременни качествени продукти. Засиленото присъствие на заявителя на чуждестранните пазари също така пряко ще допринесе за увеличаване на обема на полския износ чрез добавяне на обема на износа на друго дружество към експортната стойност на полските продукти. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja az Innwell Vállalkozásfejlesztési Stratégia aktualizálása az ebben a dokumentumban megjelölt tevékenységek felhasználásával, valamint a vállalat exporttevékenységének intenzív fejlesztése. A projekt részeként 5 kiállítási és kiállítási rendezvényen vesz részt kiállítóként és 1 gazdasági küldetésben. A projekt a kereskedelmi vásárok és gazdasági küldetések egymást követő tervezését lehetővé tevő utazások és egyéb tevékenységek szervezésével kapcsolatos költségeket von maga után. A projekt keretében végzett tevékenységek végrehajtása az export volumenének növelésével teljes mértékben megfelel a vállalat üzletfejlesztéssel kapcsolatos igényeinek Lengyelországban és külföldön. A projekt hozzájárul a minőségi célkitűzések eléréséhez is: – a vállalat pozíciójának és presztízsének alakítása – a vállalat külföldi piacokon való jelenléte és ezen piacokon elért sikerei erősítik a cég arculatát és hitelességét a fogyasztók szemében, a márkatudatosság kiépítését és erősítését a külföldi piacokon, bővítve az iparág legújabb trendjeivel kapcsolatos ismereteket. Annak lehetővé tétele, hogy az Innwell bővítse exporttevékenységeit a külföldi piacokon, megerősíti pozícióját azáltal, hogy gazdasági partnerként támogatja a modern, minőségi termékeket kínáló gazdasági partner szerepét. A kérelmező külföldi piacokon való fokozott jelenléte közvetlenül hozzá fog járulni a lengyel export volumenének növeléséhez azáltal, hogy egy másik vállalat exportvolumenét hozzáadja a lengyel termékek exportértékéhez. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail ná nuashonrú a dhéanamh ar an Straitéis Forbartha Fiontraíochta Innwell ag baint úsáide as na gníomhaíochtaí atá léirithe sa cháipéis seo agus forbairt dhian ar ghníomhaíocht easpórtála an chomhlachta. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist aige páirt a ghlacadh in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais mar thaispeántóir agus in aon mhisean eacnamaíoch amháin. Is éard atá i gceist leis an tionscadal costais a thabhú a bhaineann le turais agus gníomhaíochtaí eile a eagrú, rud a fhágann gur féidir imeachtaí trádála cothroma agus misean eacnamaíoch a phleanáil i ndiaidh a chéile. Freagraíonn cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí faoin tionscadal go hiomlán do riachtanais na cuideachta i réimse na forbartha gnó sa Pholainn agus thar lear trí mhéid na n-onnmhairí a mhéadú. Rannchuideoidh an tionscadal freisin le cuspóirí cáilíochtúla a bhaint amach: — múnlú seasamh agus gradam na cuideachta — déanfaidh láithreacht na cuideachta ar mhargaí eachtracha agus an rath sna margaí seo íomhá agus creidiúnacht na cuideachta a neartú i súile na dtomhaltóirí, — feasacht branda ar mhargaí eachtracha a fhorbairt agus a neartú, — eolas a leathnú faoi na treochtaí is déanaí sa tionscal. Cumasófar Innwell a oibríochtaí onnmhairithe a leathnú i margaí eachtracha a neartú a seasamh trí chur chun cinn mar chomhpháirtí eacnamaíoch ag tairiscint táirgí cáilíochta nua-aimseartha. Cuirfidh láithreacht mhéadaithe an Iarratasóra ar mhargaí eachtracha go díreach le méid onnmhairí na Polainne a mhéadú trí mhéid onnmhairithe cuideachta eile a chur le luach onnmhairiúcháin táirgí Polannacha. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att genomföra en uppdatering av Innwell Enterprise Development Strategy med hjälp av de aktiviteter som anges i detta dokument och intensiv utveckling av företagets exportverksamhet. Som en del av projektet planerar han att delta i 5 mäss- och utställningsevenemang som utställare och i ett ekonomiskt uppdrag. Projektet innebär kostnader i samband med organisering av resor och andra aktiviteter som möjliggör successiv planering av mässevenemang och ekonomiska uppdrag. Genomförandet av verksamheten inom ramen för projektet svarar till fullo på företagets behov när det gäller affärsutveckling i Polen och utomlands genom att öka exportvolymen. Projektet kommer också att bidra till att uppnå kvalitativa mål: — att forma företagets position och prestige – företagets närvaro på utländska marknader och framgångarna på dessa marknader kommer att stärka företagets image och trovärdighet i konsumenternas ögon – att bygga och stärka varumärkeskännedom på utländska marknader, – utöka kunskapen om de senaste trenderna i branschen. Att göra det möjligt för Innwell att utöka sin exportverksamhet på utländska marknader kommer att stärka sin position genom att främja som en ekonomisk partner som erbjuder moderna kvalitetsprodukter. Sökandens ökade närvaro på utländska marknader kommer också direkt att bidra till att öka volymen av den polska exporten genom att lägga till ett annat företags exportvolym till exportvärdet av polska produkter. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on viia ellu Innwelli ettevõtluse arendamise strateegia uuendamine, kasutades käesolevas dokumendis nimetatud tegevusi ja ettevõtte eksporditegevuse intensiivset arendamist. Projekti raames plaanib ta osaleda viiel messil ja näituseüritusel eksponendina ning ühel majandusmissioonil. Projektiga kaasnevad kulud, mis on seotud reiside korraldamisega ja muude tegevustega, mis võimaldavad järjestikku kavandada messiüritusi ja majandusmissiooni. Projekti tegevuste elluviimine vastab täielikult ettevõtte vajadustele ettevõtluse arendamise valdkonnas Poolas ja välismaal, suurendades ekspordimahtu. Projekt aitab kaasa ka kvalitatiivsete eesmärkide saavutamisele: – ettevõtte positsiooni ja prestiiži kujundamine – ettevõtte kohalolek välisturgudel ja edu nendel turgudel tugevdab ettevõtte kuvandit ja usaldusväärsust tarbijate silmis, ehitades ja tugevdades brändi teadlikkust välisturgudel, laiendades teadmisi tööstuse viimastest suundumustest. Võimaldades Innwellil laiendada oma eksporditegevust välisturgudel, tugevdab see oma positsiooni, edendades kaasaegseid kvaliteetseid tooteid pakkuva majanduspartnerina. Taotluse esitaja suurenenud kohalolek välisturgudel aitab otseselt kaasa ka Poola ekspordimahu suurendamisele, lisades Poola toodete ekspordiväärtusele teise äriühingu ekspordimahu. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński
    0 references

    Identifiers

    RPLB.01.04.01-08-0030/17
    0 references