Increase of competitiveness of CENTRUM chimney SP. Z O.O. SP.K. through increased exports and acquisition of new markets (Q100149): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 36,202.49 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 42,591.17 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Zielona Góra | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Zielona Góra / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: Economy and innovation / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 19:05, 21 October 2022
Project Q100149 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of competitiveness of CENTRUM chimney SP. Z O.O. SP.K. through increased exports and acquisition of new markets |
Project Q100149 in Poland |
Statements
162,854.22 zloty
0 references
191,593.22 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2017
0 references
CENTRUM KOMINA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
51°55'39.7"N, 15°32'56.4"E
0 references
Krótki opis projektu: Beneficjent w ramach projektu planuje zrealizować działania dotyczące promocji gospodarczej produktów własnych firmy Centrum Komina, tj. różnych modułów akumulacyjnego kominka Techniko i Innowacyjnego komina systemowego TECHNIKO. Działania jakie będą podejmowane w okresie 01.10.2016-30.09.2017 to: Uczestnictwo w targach: 1. Maja I House Apartment 2017 - Międzynarodowe Targi Mebli i Wyposażenia Wnętrz, Ryga (Łotwa) 9-12 marzec 2017 2. EstBuild 2017 - Międzynarodowe Targi Budownictwa i Renowacji, Estonia - Tallin 05-08.04.2017 W ramach uczestnictwa w obu targach Beneficjent planuje organizację stoiska targowego o pow. 40 m.kw. w obu przypadkach; na stoiskach będzie tłumacz i pracownicy beneficjenta, ponadto ekspozycja na targi zostanie przetransportowana osobnym transportem. Na obu targach beneficjent planuje wpis do katalogu targowego. Ponadto będą przygotowane materiały promocyjne (katalogi, broszury u cenniki) pod kątem każdego z rynków osobno Organizacja misji gospodarczej: Beneficjent planuje organizację misji gospodarczej w Niemczech, celem bliższej prezentacji asortymentu klientom, (druga połowa 2017r) po targach, w których branża budowlana z Niemiec jest najliczniej prezentowana. W wyniku realizacji projektu beneficjent uzyska co najmniej 4 nowe kontrakty i zwiększy sprzedaż co najmniej o 15,1%. Ponadto w wyniku realizacji projektu beneficjent zrealizuje kolejną inwestycję w środki trwałe – zakupi maszynę zwiększającą zdolności produkcyjne.[...] (Polish)
0 references
Brief description of the project: As part of the project, the beneficiary plans to carry out activities related to the economic promotion of the company’s own products of Centrum Komina, i.e. various modules of accumulation fireplace technology and innovative system chimney technology. The actions to be taken in the period 01.10.2016-30.09.2017 are: Participation in fairs: 1. May I House Apartment 2017 – International Trade Fair for Furniture and Interior Equipment, Riga (Latvia) 9-12 March 2017 2. EstBuild 2017 – International Construction and Renovation Fair, Estonia – Tallin 05-08.04.2017 As part of the participation in both fairs, the beneficiary plans to organise a fair stand with area. 40 sqm in both cases; at the stands there will be a translator and employees of the beneficiary, and the exhibition at the fair will be transported separately. At both fairs, the beneficiary plans to enter the trade fair catalogue. In addition, promotional materials (catalogues, brochures at price lists) will be prepared for each of the markets. The beneficiary plans to organise a business mission in Germany with a view to presenting the range to its customers (second half 2017) after the fairs where the construction industry from Germany is most widely presented. As a result of the project, the beneficiary will obtain at least 4 new contracts and increase sales by at least 15.1 %. Moreover, as a result of the project, the beneficiary will make another investment in fixed assets – it will purchase a production capacity machine.[...] (English)
15 October 2020
0 references
Brève description du projet: Le bénéficiaire du projet prévoit de mener des activités de promotion économique des produits propres de Centrum Komina, c’est-à-dire les différents modules d’accumulation de la cheminée Techniko et le système innovant de cheminée Techniko. Les mesures à prendre au cours de la période allant du 1er octobre 2016 au 30 septembre 2017 seront les suivantes: Participation à des foires: 1. May I House Apartment 2017 — Salon international du mobilier et de l’équipement d’intérieur, Riga (Lettonie) 9-12 mars 2017 2. EstBuild 2017 — Salon international de la construction et de la rénovation, Estonie — Tallinn 05-08.04.2017 Dans le cadre de la participation aux deux foires, le bénéficiaire prévoit d’organiser un stand de foire avec une zone. 40 m² dans les deux cas; sur les stands, il y aura des interprètes et des employés du bénéficiaire, et l’exposition sera transportée par transport séparé. Lors des deux foires, le bénéficiaire prévoit d’entrer dans le catalogue du salon. En outre, du matériel promotionnel (catalogues, listes de prix) sera préparé pour chacun des marchés séparément Organisation de la mission commerciale: Le bénéficiaire prévoit d’organiser une mission économique en Allemagne, afin de présenter plus étroitement l’assortiment aux clients (deuxième semestre 2017) après le salon où le secteur de la construction allemand est le plus présenté. À la suite du projet, le bénéficiaire obtiendra au moins 4 nouveaux contrats et augmentera ses ventes d’au moins 15,1 %. En outre, à la suite de la mise en œuvre du projet, le bénéficiaire effectuera un autre investissement dans des immobilisations — il achètera une machine augmentant sa capacité de production. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Kurzbeschreibung des Projekts: Der Begünstigte im Rahmen des Projekts plant die Durchführung von Maßnahmen zur wirtschaftlichen Förderung der eigenen Produkte von Centrum Komina, d. h. den verschiedenen Akkumulationsmodulen des Kamins Techniko und dem innovativen System Schornstein Techniko. Im Zeitraum 01.10.2016-30.09.2017 werden folgende Maßnahmen ergriffen: Teilnahme an Messen: 1. Mai I Haus Apartment 2017 – Internationale Messe für Innenausstattung, Riga (Lettland) 9.-12. März 2017 2. EstBuild 2017 – Internationale Messe für Bau und Renovierung, Estland – Tallinn 05-08.04.2017 Im Rahmen der Teilnahme an beiden Messen plant der Empfänger, einen Messestand mit einer Fläche zu organisieren. 40 qm in beiden Fällen; an den Ständen werden Dolmetscher und Mitarbeiter des Empfängers sein, und die Ausstellung wird mit separatem Transport transportiert. Auf beiden Messen plant der Begünstigte die Aufnahme in den Messekatalog. Darüber hinaus werden Werbematerialien (Kataloge, Preislisten) für jeden der Märkte separat für die Organisation der Geschäftsmission vorbereitet: Der Begünstigte plant, eine wirtschaftliche Mission in Deutschland zu organisieren, um das Sortiment den Kunden (zweites Halbjahr 2017) nach der Messe, auf der die Bauindustrie aus Deutschland am meisten präsentiert wird, näher zu präsentieren. Als Ergebnis des Projekts erhält der Begünstigte mindestens vier neue Verträge und steigert den Umsatz um mindestens 15,1 %. Darüber hinaus wird der Begünstigte infolge der Durchführung des Projekts eine weitere Investition in Anlagegüter tätigen – er wird eine Maschine zur Steigerung der Produktionskapazität erwerben. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Korte beschrijving van het project: De begunstigde in het kader van het project is voornemens activiteiten uit te voeren met betrekking tot de economische promotie van de eigen producten van Centrum Komina, d.w.z. de verschillende accumulatiemodules van de Techniko-haard en de innovatieve systeemschoorsteen Techniko. De in de periode van 1.10.2016-30.09.2017 te nemen maatregelen zijn: Deelname aan beurzen: 1. Mei I Huis Appartement 2017 — International Fair of Interior Furniture and Equipment, Riga (Letland) 9-12 maart 2017 2. EstBuild 2017 — International Construction and Renovation Fair, Estland — Tallinn 05-08.04.2017 In het kader van de deelname aan beide beurzen is de begunstigde van plan een beursstand met een gebied te organiseren. 40 m² in beide gevallen; op de stands zullen tolken en medewerkers van de begunstigde aanwezig zijn, en de tentoonstelling wordt per afzonderlijk vervoer vervoerd. Op beide beurzen is de begunstigde van plan de beurscatalogus in te voeren. Daarnaast zullen promotiemateriaal (catalogi, prijslijsten) voor elk van de markten afzonderlijk worden opgesteld Organisatie van de zakelijke missie: De begunstigde is van plan een economische missie in Duitsland te organiseren om het assortiment beter aan de klanten te presenteren (tweede helft van 2017) na de vakbeurs waar de bouwsector uit Duitsland het meest wordt gepresenteerd. Als gevolg van het project zal de begunstigde ten minste 4 nieuwe contracten verkrijgen en de verkoop met ten minste 15,1 % verhogen. Bovendien zal de begunstigde als gevolg van de uitvoering van het project nog een investering in vaste activa doen — hij koopt een machineverhogende productiecapaciteit. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Breve descrizione del progetto: Il beneficiario nell'ambito del progetto prevede di svolgere attività riguardanti la promozione economica dei propri prodotti del Centrum Komina, vale a dire i vari moduli di accumulo del camino Techniko e l'innovativo camino del sistema Techniko. Le azioni da intraprendere nel periodo 1.10.2016-30.09.2017 saranno le seguenti: Partecipazione a fiere: 1. Maggio I House Apartment 2017 — Fiera Internazionale di Arredamenti e Attrezzature Interni, Riga (Lettonia) 9-12 Marzo 2017 2. EstBuild 2017 — Fiera internazionale delle costruzioni e delle ristrutturazioni, Estonia — Tallinn 05-08.04.2017 Nell'ambito della partecipazione a entrambe le fiere, il beneficiario prevede di organizzare uno stand fieristico con un'area. 40 mq in entrambi i casi; presso gli stand ci saranno interpreti e dipendenti del beneficiario e l'esposizione sarà trasportata con trasporto separato. In entrambe le fiere, il beneficiario prevede di inserire il catalogo della fiera. Inoltre, saranno preparati materiali promozionali (cataloghi, listini prezzi) per ciascuno dei mercati separatamente Organizzazione della missione aziendale: Il beneficiario prevede di organizzare una missione economica in Germania, al fine di presentare l'assortimento più da vicino ai clienti (seconda metà del 2017) dopo la fiera in cui è più presentato l'industria delle costruzioni tedesca. A seguito del progetto, il beneficiario otterrà almeno 4 nuovi contratti e aumenterà le vendite di almeno il 15,1 %. Inoltre, a seguito dell'attuazione del progetto, il beneficiario effettuerà un altro investimento in immobilizzazioni — acquisterà una macchina che aumenta la capacità produttiva.[...] (Italian)
15 January 2022
0 references
Breve descripción del proyecto: El beneficiario del proyecto tiene previsto llevar a cabo actividades relacionadas con la promoción económica de los productos propios de Centrum Komina, es decir, los diversos módulos de acumulación de la chimenea Techniko y la innovadora chimenea del sistema Techniko. Las acciones que se adoptarán en el período comprendido entre el 1.10.2016 y el 30.9.2017 serán las siguientes: Participación en ferias: 1. Mayo I House Apartment 2017 — Feria Internacional de Muebles y Equipos Interiores, Riga (Letonia) 9-12 de marzo de 2017 2. EstBuild 2017 — Feria Internacional de la Construcción y la Renovación, Estonia — Tallinn 05-08.04.2017 Como parte de la participación en ambas ferias, el Beneficiario planea organizar un stand ferial con un área. 40 metros cuadrados en ambos casos; en los puestos habrá intérpretes y empleados del beneficiario, y la exposición será transportada en transporte separado. En ambas ferias, el beneficiario tiene previsto introducirse en el catálogo de la feria. Además, se prepararán materiales de promoción (catálogos, listas de precios) para cada uno de los mercados por separado Organización de la misión empresarial: El beneficiario tiene previsto organizar una misión económica en Alemania, con el fin de presentar el surtido más de cerca a los clientes (segundo semestre de 2017) después de la feria en la que más se presenta la industria de la construcción de Alemania. Como resultado del proyecto, el beneficiario obtendrá al menos 4 nuevos contratos e incrementará las ventas en al menos un 15,1 %. Además, como resultado de la ejecución del proyecto, el beneficiario realizará otra inversión en activos fijos: adquirirá una máquina que aumentará la capacidad de producción.[...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti lühikirjeldus: Projekti raames kavatseb abisaaja viia ellu tegevusi, mis on seotud ettevõtte Centrum Komina enda toodete, st erinevate akumulatsiooniseadmete tehnoloogia moodulite ja uuendusliku süsteemi korstnatehnoloogia edendamisega. Ajavahemikus 01.10.2016–30.09.2017 võetavad meetmed on järgmised: Osalemine messidel: 1. Mai I House Apartment 2017 âEUR International Trade Fair for Mööbel and Interior Equipment, Riia (Läti) 9–12 märts 2017 2. EstBuild 2017 âEUR International Construction and Renovation Fair, Estonia âEUR Tallin 05–08.04.2017 Osalemine mõlemal messil, toetusesaaja plaanib korraldada messipinda. Mõlemal juhul 40 m²; stendidel on abi saaja tõlkija ja töötajad ning messil toimuv näitus transporditakse eraldi. Mõlemal messil kavatseb toetusesaaja siseneda messikataloogi. Lisaks koostatakse iga turu kohta reklaammaterjalid (kataloogid, brošüürid hinnakirjades). Abisaaja kavatseb korraldada Saksamaal ärivisiidi, et tutvustada oma klientidele vahemikku (2017. aasta teine pool) pärast messe, kus Saksamaa ehitussektorit tutvustatakse kõige laialdasemalt. Projekti tulemusena sõlmib abisaaja vähemalt neli uut lepingut ja suurendab müüki vähemalt 15,1 %. Lisaks sellele teeb abisaaja projekti tulemusena veel ühe investeeringu põhivarasse, ostab tootmisvõimsuse masina.[...] (Estonian)
27 July 2022
0 references
Trumpas projekto aprašymas: Vykdydamas projektą, paramos gavėjas planuoja vykdyti veiklą, susijusią su įmonės „Centrum Komina“ produktų, t. y. įvairių kaupimo židinių technologijos modulių ir inovatyvios sistemos dūmtraukių technologijos, ekonominiu skatinimu. Veiksmai, kurių turi būti imtasi 2016 m. spalio 1 d. – 2017 m. rugsėjo 30 d. laikotarpiu: Dalyvavimas mugėse: 1. May I House Apartment 2017 â EUR Tarptautinė baldų ir interjero įrangos mugė, Ryga (Latvija) 2017 m. kovo 9–12 d. 2. EstBuild 2017 â EUR Tarptautinė statybos ir renovacijos mugė, Estija ā EUR Tallin 05–08.04.2017 Kaip dalis dalyvavimo abiejose mugėse, paramos gavėjas planuoja organizuoti mugės stendą su plotu. 40 kv. m abiem atvejais; stenduose bus vertėjas ir naudos gavėjo darbuotojai, o paroda mugėje bus gabenama atskirai. Abiejose mugėse paramos gavėjas planuoja įvesti prekybos mugių katalogą. Be to, kiekvienai rinkai bus parengta reklaminė medžiaga (katalogai, brošiūros pagal kainoraščius). Pagalbos gavėjas planuoja surengti verslo misiją Vokietijoje, kad pristatytų asortimentą savo klientams (2017 m. antrasis pusmetis) po mugių, kur plačiausiai pristatoma Vokietijos statybos pramonė. Įgyvendinus projektą, paramos gavėjas gaus ne mažiau kaip 4 naujas sutartis ir bent 15,1 % padidins pardavimus. Be to, dėl projekto naudos gavėjas dar kartą investuos į ilgalaikį turtą â EUR, jis pirks gamybos pajėgumų mašiną. [...] (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kratak opis projekta: U okviru projekta korisnik planira provoditi aktivnosti vezane uz gospodarsku promociju tvrtke vlastite proizvode Centrum Komina, odnosno razne module tehnologije akumulacije kamina i inovativne tehnologije dimnjaka sustava. Mjere koje treba poduzeti u razdoblju od 1. listopada 2016. do 30. rujna 2017. su sljedeće: Sudjelovanje na sajmovima: 1. May I House Apartment 2017 âEUR Međunarodni sajam namještaja i unutarnje opreme, Riga (Latvija) 9 – 12 ožujak 2017 2. EstBuild 2017 â EUR Međunarodni sajam graditeljstva i obnove, Estonija â EUR Tallin 05 – 08.04.2017 Kao dio sudjelovanja na oba sajma, korisnik planira organizirati sajamski štand s područjem. 40 m² u oba slučaja; na štandovima će se nalaziti prevoditelj i djelatnici korisnika, a izložba na sajmu bit će prevezena odvojeno. Na oba sajma korisnik planira ući u katalog sajma. Osim toga, za svako tržište pripremit će se promotivni materijali (katalozi, brošure na cjeniku). Korisnik planira organizirati poslovnu misiju u Njemačkoj s ciljem predstavljanja raspona svojim kupcima (druga polovica 2017.) nakon sajmova na kojima je najraširenije predstavljena građevinska industrija iz Njemačke. Kao rezultat projekta korisnik će dobiti najmanje četiri nova ugovora i povećati prodaju za najmanje 15,1 %. Nadalje, kao rezultat projekta, korisnik će provesti još jedno ulaganje u dugotrajnu imovinu âEUR će kupiti stroj za proizvodnju kapaciteta.[...] (Croatian)
27 July 2022
0 references
Σύντομη περιγραφή του σχεδίου: Στο πλαίσιο του έργου, ο δικαιούχος σχεδιάζει να πραγματοποιήσει δραστηριότητες σχετικές με την οικονομική προώθηση των προϊόντων της Centrum Komina της εταιρείας, δηλαδή διάφορες ενότητες τεχνολογίας τζάκιυ συσσώρευσης και καινοτόμου τεχνολογίας καμινάδας συστήματος. Οι ενέργειες που πρέπει να αναληφθούν κατά την περίοδο 01.10.2016-30.09.2017 είναι οι εξής: Συμμετοχή σε εκθέσεις: 1. May I House Apartment 2017 â EUR Διεθνής εμπορική έκθεση για έπιπλα και εσωτερικό εξοπλισμό, Ρίγα (Λετονία) 9-12 Μαρτίου 2017 2. EstBuild 2017 â EUR Διεθνής Έκθεση Κατασκευών και Ανακαίνισης, Εσθονία â EUR Tallin 05-08.04.2017 Στο πλαίσιο της συμμετοχής και στις δύο εκθέσεις, ο δικαιούχος σχεδιάζει να οργανώσει μια δίκαιη περίπτερο με την περιοχή. 40 τ.μ. και στις δύο περιπτώσεις· στα περίπτερα θα υπάρχει μεταφραστής και υπάλληλοι του δικαιούχου, και η έκθεση στην έκθεση θα μεταφερθεί χωριστά. Και στις δύο εκθέσεις, ο δικαιούχος σχεδιάζει να εγγραφεί στον κατάλογο της έκθεσης. Επιπλέον, για κάθε μία από τις αγορές θα καταρτιστεί διαφημιστικό υλικό (κατάλογοι, φυλλάδια σε τιμοκαταλόγους). Ο δικαιούχος σχεδιάζει να οργανώσει επιχειρηματική αποστολή στη Γερμανία με σκοπό να παρουσιάσει το φάσμα στους πελάτες της (δεύτερο εξάμηνο του 2017) μετά τις εκθέσεις στις οποίες παρουσιάζεται ευρύτερα ο κατασκευαστικός κλάδος από τη Γερμανία. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, ο δικαιούχος θα συνάψει τουλάχιστον 4 νέες συμβάσεις και θα αυξήσει τις πωλήσεις κατά τουλάχιστον 15,1 %. Επιπλέον, ως αποτέλεσμα του έργου, ο δικαιούχος θα πραγματοποιήσει μια άλλη επένδυση σε πάγια περιουσιακά στοιχεία â EUR θα αγοράσει μια μηχανή παραγωγικής ικανότητας.[...] (Greek)
27 July 2022
0 references
Stručný opis projektu: V rámci projektu príjemca plánuje vykonávať činnosti súvisiace s ekonomickou podporou vlastných produktov spoločnosti Centrum Komina, t. j. rôznych modulov technológie akumulácie krbu a inovatívneho systému komínovej technológie. Opatrenia, ktoré sa majú prijať v období od 1. 10. 2016 do 30. 9. 2017, sú: Účasť na veľtrhoch: 1. Máj I House Apartment 2017 › Medzinárodný veľtrh nábytku a interiérových zariadení, Riga (Lotyšsko) 9 – 12 marca 2017 2. EstBuild 2017 â EUR International Construction and Renovation Fair, Estónsko â EUR Tallin 05 – 08.04.2017 V rámci účasti na oboch veľtrhoch, príjemca plánuje zorganizovať veľtrh s plochou. 40 m² v oboch prípadoch; na stánkoch bude prekladateľ a zamestnanci príjemcu a výstava na veľtrhu bude prepravovaná samostatne. Na oboch veľtrhoch príjemca plánuje vstúpiť do katalógu veľtrhov. Okrem toho budú pre každý z trhov pripravené propagačné materiály (katalógy, brožúry v cenníkoch). Príjemca plánuje zorganizovať obchodnú misiu v Nemecku s cieľom prezentovať sortiment svojim zákazníkom (druhý polrok 2017) po veľtrhoch, kde je stavebníctvo z Nemecka najrozšírenejšie prezentované. V dôsledku projektu príjemca získa najmenej 4 nové zmluvy a zvýši predaj aspoň o 15,1 %. Okrem toho v dôsledku projektu príjemca vykoná ďalšiu investíciu do fixných aktív â EUR EUR, že kúpi stroj výrobnej kapacity.[...] (Slovak)
27 July 2022
0 references
Lyhyt kuvaus hankkeesta: Osana hanketta tuensaaja suunnittelee toteuttavansa toimia, jotka liittyvät Centrum Kominan omien tuotteiden eli erilaisten kertymätakkateknologian moduulien ja innovatiivisen savupiipun teknologian taloudelliseen edistämiseen. 1.10.2016–30.9.2017 välisenä aikana toteutettavat toimet ovat seuraavat: Osallistuminen messuille: 1. Toukokuun huoneisto 2017 Kansainväliset huonekalu- ja sisustusmessut, Riika (Latvia) 9.–12. maaliskuuta 2017 2. EstBuild 2017 âEUR Kansainväliset rakennus- ja kunnostusmessut, Viro Tallin 05–08.04.2017 Osallistuaan kumpaankin messuun tuensaaja aikoo järjestää messuosaston, jossa on alue. 40 neliömetriä molemmissa tapauksissa; näyttelyosastolla on edunsaajan kääntäjä ja työntekijöitä, ja messujen näyttely kuljetetaan erikseen. Molemmilla messuilla tuensaaja aikoo osallistua messujen luetteloon. Lisäksi kutakin markkinaa varten laaditaan mainosmateriaalia (luetteloita, hintalistoilla olevia esitteitä). Tuensaaja aikoo järjestää liiketoimintamatkan Saksassa esitelläkseen valikoimaa asiakkailleen (vuoden 2017 jälkipuolisko) messujen jälkeen, joissa Saksan rakennusteollisuus on yleisimmin esillä. Hankkeen tuloksena tuensaaja saa vähintään neljä uutta sopimusta ja lisää myyntiä vähintään 15,1 prosentilla. Lisäksi tuensaaja tekee hankkeen tuloksena uuden investoinnin käyttöomaisuuteen ja ostaa tuotantokapasiteettikoneen.[...] (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt rövid leírása: A projekt részeként a kedvezményezett a Centrum Komina saját termékeinek gazdasági promóciójával kapcsolatos tevékenységeket, azaz a felhalmozási kandallótechnológia és az innovatív rendszer kéménytechnológia különböző moduljait tervezi. A 2016. október 1. és 2017. szeptember 30. közötti időszakban meghozandó intézkedések a következők: Vásárokon való részvétel: 1. May I House Apartment 2017 â EUR International Trade Fair for Furniture and Interior Equipment, Riga (Lettország) 9–12 március 2017 2. EstBuild 2017 â EUR International Construction and Renovation Fair, Észtország â EUR Tallin 05–08.04.2017 A két vásáron való részvétel részeként a kedvezményezett egy vásári stand szervezését tervezi. 40 m² mindkét esetben; a standokon lesz egy fordító és a kedvezményezett alkalmazottai, és a kiállítást a vásáron külön szállítják. A kedvezményezett mindkét vásáron be kíván lépni a vásári katalógusba. Emellett promóciós anyagokat (katalógusokat, árlistákat tartalmazó brosúrákat) készítenek az egyes piacok számára. A kedvezményezett üzleti küldetést tervez szervezni Németországban azzal a céllal, hogy a kínálatot (2017 második féléve) a németországi építőipar legszélesebb körben bemutatott vásárai után bemutassa ügyfeleinek. A projekt eredményeként a kedvezményezett legalább 4 új szerződést szerez be, és legalább 15,1%-kal növeli az értékesítést. Ezenkívül a projekt eredményeként a kedvezményezett további befektetett eszközökbe fog eszközölni egy gyártókapacitás-gépet. [...] (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Stručný popis projektu: V rámci projektu plánuje příjemce provádět činnosti související s ekonomickou podporou vlastních produktů společnosti Centrum Komina, tj. různých modulů akumulační krbové techniky a inovativní systémové komínové technologie. Opatření, která mají být přijata v období od 1. října 2016 do 30. září 2017, jsou: Účast na veletrzích: 1. Květen I House Apartment 2017 › Mezinárodní veletrh nábytku a interiérového vybavení, Riga (Lotyšsko) 9.-12. března 2017 2. EstBuild 2017 › Mezinárodní stavební a renovační veletrh, Estonsko â EUR Tallin 05–08.04.2017 V rámci účasti na obou veletrzích plánuje příjemce uspořádat veletržní stánek s plochou. 40 m² v obou případech; na stáncích bude překladatel a zaměstnanci příjemce a výstava na veletrhu bude přepravována samostatně. Na obou veletrzích plánuje příjemce vstoupit do katalogu veletrhů. Kromě toho budou pro každý z trhů připraveny propagační materiály (katalogy, brožury v ceníku). Příjemce plánuje uspořádat obchodní misi v Německu s cílem prezentovat sortiment svým zákazníkům (druhá polovina roku 2017) po veletrzích, kde je stavební průmysl z Německa nejrozsáhlejší. V důsledku projektu získá příjemce nejméně 4 nové smlouvy a zvýší prodej nejméně o 15,1 %. Kromě toho příjemce v důsledku projektu provede další investici do dlouhodobých aktiv, kdy nakoupí stroj výrobní kapacity.[...] (Czech)
27 July 2022
0 references
Īss projekta apraksts: Projekta ietvaros atbalsta saņēmējs plāno veikt darbības, kas saistītas ar uzņēmuma Centrum Komina produkcijas ekonomisko veicināšanu, t. i., dažādus akumulācijas kamīnu tehnoloģijas moduļus un novatoriskas sistēmas dūmvadu tehnoloģijas. Laikposmā no 2016. gada 1. oktobra līdz 2017. gada 30. septembrim veicamie pasākumi ir šādi: Dalība gadatirgos: 1. Maija I House Apartment 2017 Starptautiskā mēbeļu un interjera aprīkojuma izstāde, Rīga (Latvija) 2017. gada 9.-12. martā 2. EstBuild 2017 â EUR International Construction and Renovation Fair, Igaunija EUR Tallina 05–08.04.2017 Dalības ietvaros abos gadatirgos atbalsta saņēmējs plāno organizēt izstāžu stendu ar platību. 40 kv.m abos gadījumos; stendos būs tulkotājs un atbalsta saņēmēja darbinieki, un izstāde izstādē tiks transportēta atsevišķi. Abos gadatirgos atbalsta saņēmējs plāno ienākt gadatirgu katalogā. Turklāt katram tirgum tiks sagatavoti reklāmas materiāli (katalogi, brošūras par cenu sarakstiem). Atbalsta saņēmējs plāno organizēt biznesa misiju Vācijā, lai iepazīstinātu savus klientus (2017. gada otrajā pusē) pēc gadatirgiem, kuros visplašāk tiek prezentēta būvniecības nozare no Vācijas. Projekta rezultātā saņēmējs iegūs vismaz četrus jaunus līgumus un palielinās pārdošanas apjomu vismaz par 15,1 %. Turklāt projekta rezultātā saņēmējs veiks vēl vienu ieguldījumu pamatlīdzekļos EUR, iegādājoties ražošanas jaudas iekārtu.[...] (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cur síos gairid ar an tionscadal: Mar chuid den tionscadal, pleananna an tairbhí a chur i gcrích gníomhaíochtaí a bhaineann le cur chun cinn eacnamaíoch an Companyâ EURs táirgí féin de Centrum komina, ie modúil éagsúla de theicneolaíocht teallach carnadh agus teicneolaíocht simléir córas nuálach. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí atá le déanamh sa tréimhse 01.10.2016-30.09.2017: Rannpháirtíocht in aontaí: 1. May I House Apartment 2017 âEUR Aonach Trádála Idirnáisiúnta do Troscán agus Trealamh Interior, Ríge (An Laitvia) 9-12 Márta 2017 2. EstBuild 2017 âEUR Aonach Tógála agus Athchóirithe Idirnáisiúnta, An Eastóinâ EUR Tallin 05-08.04.2017 Mar chuid den rannpháirtíocht sa dá aontaí, pleananna an tairbhí a eagrú seastán cothrom le limistéar. 40 méadar cearnach sa dá chás; ag na seastáin beidh aistritheoir agus fostaithe an tairbhí, agus déanfar an taispeántas ag an aonach a iompar ar leithligh. Ag an dá aonach, tá sé beartaithe ag an tairbhí catalóg aonach trádála a chur isteach. Ina theannta sin, ullmhófar ábhair fógraíochta (catalóga, bróisiúir ar liostaí praghsanna) do gach ceann de na margaí. Tá sé beartaithe ag an tairbhí misean gnó a eagrú sa Ghearmáin d’fhonn an raon a chur i láthair dá chustaiméirí (an dara leath 2017) tar éis na n-aontaí ina gcuirtear tionscal na tógála ón nGearmáin i láthair go forleathan. Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh an tairbhí 4 chonradh nua ar a laghad agus tiocfaidh méadú 15.1 % ar dhíolacháin ar a laghad. Thairis sin, mar thoradh ar an tionscadal, beidh an tairbhí a dhéanamh infheistíocht eile i sócmhainní seasta â EUR a bheidh sé a cheannach meaisín acmhainne táirgeachta.[...] (Irish)
27 July 2022
0 references
Kratek opis projekta: V okviru projekta upravičenec načrtuje izvajanje dejavnosti, povezanih z gospodarsko promocijo lastnih izdelkov podjetja Centrum Komina, tj. različnih modulov tehnologije akumulacije kamina in inovativne tehnologije sistemskih dimnikov. Ukrepi, ki jih je treba sprejeti v obdobju od 1. oktobra 2016 do 30. septembra 2017, so: Udeležba na sejmih: 1. Maj I House Apartment 2017 â EUR International Trade Fair for Furniture and Interior Equipment, Riga (Latvija) 9.-12. marec 2017 2. EstBuild 2017 â EUR International Construction and Renovation Fair, Estonija â EUR Tallin 05–08.04.2017 Kot del sodelovanja na obeh sejmih, upravičenec namerava organizirati sejemsko stojalo s površino. 40 m² v obeh primerih; na stojnicah bo prevajalec in zaposleni upravičenca, razstava na sejmu pa se bo prevažala ločeno. Upravičenec namerava na obeh sejmih vstopiti v katalog sejmov. Poleg tega bo za vsak trg pripravljeno promocijsko gradivo (katalogi, brošure po cenikih). Upravičenec namerava organizirati poslovno misijo v Nemčiji, da bi ponudbo predstavil svojim strankam (druga polovica leta 2017) po sejmih, na katerih je najbolj razširjena predstavitev gradbene industrije iz Nemčije. Kot rezultat projekta bo upravičenec pridobil vsaj 4 nove pogodbe in povečal prodajo za vsaj 15,1 %. Poleg tega, kot rezultat projekta, bo upravičenec še eno naložbo v osnovna sredstva â EUR bo kupil proizvodno zmogljivost stroj.[...] (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Кратко описание на проекта: Като част от проекта бенефициерът планира да извършва дейности, свързани с икономическото насърчаване на собствените продукти на Centrum Komina, т.е. различни модули за технология за натрупване на камини и иновативна технология за комин на системата. Действията, които трябва да бъдат предприети в периода 01.10.2016—30.09.2017 г., са: Участие в панаири: 1. Може ли да къща апартамент 2017 â EUR Международен търговски панаир за мебели и интериорно оборудване, Рига (Латвия) 9—12 март 2017 г. 2. EstBuild 2017 â EUR International Construction and Renovation Fair, Естония â EUR Tallin 05—08.04.2017 Като част от участието в двата панаира бенефициентът планира да организира панаирен щанд с площ. 40 кв.м и в двата случая; на щандовете ще има преводач и служители на бенефициента, а изложбата на панаира ще бъде транспортирана отделно. И на двата панаира бенефициерът планира да влезе в каталога на търговските панаири. Освен това за всеки от пазарите ще бъдат изготвени рекламни материали (каталози, брошури на ценоразписи). Бенефициерът планира да организира бизнес мисия в Германия с цел да представи гамата на своите клиенти (второ полугодие на 2017 г.) след панаирите, където строителната индустрия от Германия е представена най-широко. В резултат на проекта бенефициерът ще получи най-малко 4 нови договора и ще увеличи продажбите си с най-малко 15,1 %. Освен това в резултат на проекта бенефициерът ще направи друга инвестиция в дълготрайни активи, която ще закупи машина за производствен капацитет.[...] (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Deskrizzjoni qasira tal-proġett: Bħala parti mill-proġett, il-benefiċjarju jippjana li jwettaq attivitajiet relatati mal-promozzjoni ekonomika ta ‘l-EUR companyâ prodotti stess ta’ Centrum Komina, jiġifieri moduli varji ta ‘akkumulazzjoni tat-teknoloġija tan-nar u t-teknoloġija taċ-ċmieni sistema innovattiva. L-azzjonijiet li għandhom jittieħdu fil-perjodu 01.10.2016–30.09.2017 huma: Parteċipazzjoni f’fieri: 1. Mejju I House Apartment 2017 â EUR Fiera Kummerċjali Internazzjonali għall Għamara u Tagħmir Intern, Riga (Latvja) 9–12 Marzu 2017 2. EstBuild 2017 â EUR Kostruzzjoni Internazzjonali u Fiera Rinnovazzjoni, Estonja EUR Tallin 05–08.04.2017 Bħala parti mill-parteċipazzjoni fiż-żewġ fieri, il-benefiċjarju pjanijiet biex jorganizzaw stand ġust ma ‘żona. 40 m² fiż-żewġ każijiet; fl-istands se jkun hemm traduttur u impjegati tal-benefiċjarju, u l-wirja fil-fiera se tiġi ttrasportata separatament. Fiż-żewġ fieri, il-benefiċjarju qed jippjana li jidħol fil-katalgu tal-fiera tal-kummerċ. Barra minn hekk, se jitħejja materjal promozzjonali (katalogi, fuljetti fil-listi tal-prezzijiet) għal kull wieħed mis-swieq. Il-benefiċjarju qed jippjana li jorganizza missjoni ta’ negozju fil-Ġermanja bil-ħsieb li jippreżenta l-firxa lill-klijenti tiegħu (it-tieni nofs tal-2017) wara l-fieri fejn l-industrija tal-kostruzzjoni mill-Ġermanja hija ppreżentata l-aktar. Bħala riżultat tal-proġett, il-benefiċjarju se jikseb mill-inqas 4 kuntratti ġodda u jżid il-bejgħ b’mill-inqas 15.1 %. Barra minn hekk, bħala riżultat tal-proġett, il-benefiċjarju se tagħmel investiment ieħor fl-assi fissi â EUR li se tixtri magna kapaċità ta ‘produzzjoni.[...] (Maltese)
27 July 2022
0 references
Breve descrição do projeto: No âmbito do projeto, o beneficiário tenciona realizar atividades relacionadas com a promoção económica dos próprios produtos da empresa Centrum Komina, ou seja, vários módulos de tecnologia de lareira de acumulação e tecnologia de chaminé de sistema inovador. As medidas a tomar no período de 1.10.2016 a 30.9.2017 são as seguintes: Participação em feiras: 1. May I House Apartment 2017 âEUR Feira Internacional de Mobiliário e Equipamento Interior, Riga (Letónia) 9-12 de março de 2017 2. EstBuild 2017 âEUR Feira Internacional de Construção e Renovação, Estónia › Tallin 05-08.04.2017 No âmbito da participação em ambas as feiras, o beneficiário pretende organizar um stand de feiras com área. 40 m² em ambos os casos; nos estandes haverá um tradutor e funcionários do beneficiário, e a exposição na feira será transportada separadamente. Em ambas as feiras, o beneficiário tenciona inserir o catálogo de feiras comerciais. Além disso, serão preparados materiais promocionais (catálogos, brochuras em listas de preços) para cada um dos mercados. O beneficiário tenciona organizar uma missão empresarial na Alemanha com vista a apresentar a gama aos seus clientes (segundo semestre de 2017) após as feiras em que a indústria da construção alemã é mais amplamente apresentada. Em resultado do projeto, o beneficiário obterá pelo menos 4 novos contratos e aumentará as vendas em, pelo menos, 15,1 %. Além disso, em resultado do projeto, o beneficiário fará outro investimento em ativos fixos âEUR adquirirá uma máquina de capacidade de produção.[...] (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Kort beskrivelse af projektet: Som en del af projektet planlægger støttemodtageren at udføre aktiviteter i forbindelse med økonomisk fremme af virksomhedens egne produkter fra Centrum Komina, dvs. forskellige moduler af akkumuleringspejsteknologi og innovativ systemskorstensteknologi. De foranstaltninger, der skal træffes i perioden 1. oktober 2016-30.9.2017, er: Deltagelse i messer: 1. Maj I House Apartment 2017 âEUR International Trade Fair for møbler og indvendigt udstyr, Riga (Letland) 9-12 marts 2017 2. EstBuild 2017 âEUR International Construction and Renovation Fair, Estland â EUR Tallin 05-08.04.2017 Som en del af deltagelsen i begge messer, planlægger modtageren at organisere en messestand med område. 40 kvm i begge tilfælde på standene vil der være en oversætter og ansatte hos støttemodtageren, og udstillingen på messen vil blive transporteret separat. På begge messer planlægger støttemodtageren at deltage i messekataloget. Desuden vil der blive udarbejdet reklamemateriale (kataloger, brochurer til prislister) for hvert af markederne. Støttemodtageren planlægger at organisere et forretningsbesøg i Tyskland med henblik på at præsentere udvalget for sine kunder (andet halvår 2017) efter de messer, hvor byggebranchen fra Tyskland er mest udbredt. Som følge af projektet vil støttemodtageren opnå mindst 4 nye kontrakter og øge salget med mindst 15,1 %. Desuden vil støttemodtageren som følge af projektet foretage endnu en investering i anlægsaktiver â EUR, den vil købe en produktionskapacitetsmaskine.[...] (Danish)
27 July 2022
0 references
Scurtă descriere a proiectului: Ca parte a proiectului, beneficiarul intenționează să desfășoare activități legate de promovarea economică a produselor proprii ale companiei Centrum Komina, și anume diverse module de tehnologie șemineu de acumulare și tehnologie inovatoare de coș de fum. Acțiunile care trebuie întreprinse în perioada 1.10.2016-30.9.2017 sunt: Participarea la târguri: 1. May I House Apartment 2017 â EUR Târgul internațional de mobilier și echipamente de interior, Riga (Letonia) 9-12 martie 2017 2. EstBuild 2017 â EUR Târgul Internațional de Construcții și Renovări, Estonia â EUR Tallin 05-08.04.2017 Ca parte a participării la ambele târguri, beneficiarul intenționează să organizeze un stand echitabil cu zona. 40 mp în ambele cazuri; la standuri vor fi traducători și angajați ai beneficiarului, iar expoziția de la târg va fi transportată separat. La ambele târguri, beneficiarul intenționează să intre în catalogul târgurilor comerciale. În plus, vor fi pregătite materiale promoționale (cataloage, broșuri la listele de prețuri) pentru fiecare dintre piețe. Beneficiarul intenționează să organizeze o misiune de afaceri în Germania pentru a prezenta gama clienților săi (a doua jumătate a anului 2017) după târgurile în care industria construcțiilor din Germania este prezentată pe scară largă. Ca urmare a proiectului, beneficiarul va obține cel puțin 4 contracte noi și va crește vânzările cu cel puțin 15,1 %. În plus, ca urmare a proiectului, beneficiarul va face o altă investiție în active fixe â EUR va achiziționa o mașină de capacitate de producție.[...] (Romanian)
27 July 2022
0 references
Kort beskrivning av projektet: Som en del av projektet planerar stödmottagaren att bedriva verksamhet som rör ekonomisk marknadsföring av företagets egna produkter från Centrum Komina, dvs. olika moduler av teknik för ackumulering av eldstäder och innovativ system skorstensteknik. De åtgärder som ska vidtas under perioden 1 oktober 2016–30 september 2017 är följande: Deltagande i mässor: 1. Maj I House Lägenhet 2017 â EUR International Trade Fair for Furniture and Interior Equipment, Riga (Lettland) 9–12 mars 2017 2. EstBuild 2017 â EUR International Construction and Renovation Fair, Estland â EUR Tallin 05–08.04.2017 Som en del av deltagandet i båda mässorna planerar stödmottagaren att anordna en mässmonter med område. 40 kvm i båda fallen. vid montrarna kommer det att finnas en översättare och anställda hos stödmottagaren, och utställningen på mässan kommer att transporteras separat. Vid båda mässorna planerar stödmottagaren att gå in i mässkatalogen. Dessutom kommer reklammaterial (kataloger, broschyrer till prislistor) att utarbetas för var och en av marknaderna. Stödmottagaren planerar att organisera ett affärsuppdrag i Tyskland i syfte att presentera sortimentet för sina kunder (andra halvåret 2017) efter de mässor där byggbranschen från Tyskland presenteras mest. Som ett resultat av projektet kommer stödmottagaren att få minst fyra nya kontrakt och öka försäljningen med minst 15,1 %. Som ett resultat av projektet kommer stödmottagaren dessutom att göra ytterligare en investering i fasta tillgångar â EUR den kommer att köpa en produktionskapacitetsmaskin.[...] (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Zielona Góra
0 references
Identifiers
RPLB.01.04.01-08-0019/16
0 references