Participation in international economic events as an opportunity to internationalise the Company and enter the MEXMO brand offer on the German and Cuban markets. (Q100142): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sv, da, ro, fr, sk, bg, ga, de, hu, fi, mt, el, cs, hr, es, lt, pt, et, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
La participation à des événements économiques internationaux comme une occasion d’internationaliser l’entreprise et d’entrer dans l’offre de la marque MEXMO sur les marchés allemand et cubain. | |||
| label / de | label / de | ||
Teilnahme an internationalen | Teilnahme an internationalen wirtschaftlichen Veranstaltungen als Gelegenheit, das Unternehmen zu internationalisieren und das Angebot der Marke MEXMO auf den deutschen und kubanischen Märkten zu betreten. | ||
| label / it | label / it | ||
Partecipazione ad eventi economici internazionali come occasione per internazionalizzare l'azienda ed entrare nell'offerta del marchio MEXMO sui mercati tedesco e cubano. | |||
| label / es | label / es | ||
Participación en eventos económicos internacionales como una oportunidad para internacionalizar la Compañía | Participación en eventos económicos internacionales como una oportunidad para internacionalizar la Compañía e ingresar a la oferta de la marca MEXMO en los mercados alemán y cubano. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Účasť na medzinárodných ekonomických podujatiach ako príležitosť | Účasť na medzinárodných ekonomických podujatiach ako príležitosť internacionalizovať spoločnosť a vstúpiť do ponuky značky MEXMO na nemeckom a kubánskom trhu. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Sudjelovanje u međunarodnim gospodarskim događajima kao prilika za internacionalizaciju | Sudjelovanje u međunarodnim gospodarskim događajima kao prilika za internacionalizaciju tvrtke i ulazak u ponudu marke MEXMO na njemačkom i kubanskom tržištu. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Participarea la evenimente economice internaționale ca o oportunitate de a internaționaliza | Participarea la evenimente economice internaționale ca o oportunitate de a internaționaliza compania și de a intra în oferta mărcii MEXMO pe piețele germane și cubaneze. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Parteċipazzjoni f’avvenimenti ekonomiċi internazzjonali bħala opportunità biex | Parteċipazzjoni f’avvenimenti ekonomiċi internazzjonali bħala opportunità biex tiġi internazzjonalizzata l-Kumpanija u jidħlu fl-offerta tal-marka MEXMO fis-swieq Ġermaniżi u Kubani. | ||
| label / et | label / et | ||
Osalemine rahvusvahelistel majandusüritustel kui võimalus muuta ettevõte rahvusvaheliseks ja siseneda MEXMO brändi pakkumisele | Osalemine rahvusvahelistel majandusüritustel kui võimalus muuta ettevõte rahvusvaheliseks ja siseneda MEXMO brändi pakkumisele Saksamaa ja Kuuba turgudel. | ||
| label / da | label / da | ||
Deltagelse i internationale økonomiske begivenheder som en mulighed for at internationalisere | Deltagelse i internationale økonomiske begivenheder som en mulighed for at internationalisere virksomheden og komme ind i MEXMO-mærkets tilbud på de tyske og cubanske markeder. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Nemzetközi gazdasági eseményeken való részvétel | Nemzetközi gazdasági eseményeken való részvétel lehetőséget nyújt a vállalat nemzetközivé tételére és a MEXMO márka kínálatára a német és a kubai piacon. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Rannpháirtíocht in imeachtaí eacnamaíocha idirnáisiúnta mar dheis chun an Chuideachta a idirnáisiúnú agus | Rannpháirtíocht in imeachtaí eacnamaíocha idirnáisiúnta mar dheis chun an Chuideachta a idirnáisiúnú agus tairiscint branda MEXMO a chur isteach ar mhargaí na Gearmáine agus Chúba. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Osallistuminen kansainvälisiin taloustapahtumiin mahdollisuutena kansainvälistyä | Osallistuminen kansainvälisiin taloustapahtumiin mahdollisuutena kansainvälistyä ja osallistua MEXMO-brändin tarjontaan Saksan ja Kuuban markkinoilla. | ||
| label / el | label / el | ||
Συμμετοχή σε διεθνείς οικονομικές εκδηλώσεις ως ευκαιρία | Συμμετοχή σε διεθνείς οικονομικές εκδηλώσεις ως ευκαιρία διεθνοποίησης της Εταιρείας και εισόδου στην προσφορά της μάρκας MEXMO στις αγορές της Γερμανίας και της Κούβας. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Участие в международни икономически събития като възможност за интернационализация на компанията и навлизане в офертата на марката MEXMO на | Участие в международни икономически събития като възможност за интернационализация на компанията и навлизане в офертата на марката MEXMO на немския и кубинския пазар. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Dalība starptautiskos | Dalība starptautiskos ekonomiskos pasākumos kā iespēja internacionalizēt uzņēmumu un ienākt MEXMO zīmola piedāvājumā Vācijas un Kubas tirgos. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Participação em eventos econômicos internacionais como | Participação em eventos econômicos internacionais como oportunidade de internacionalizar a empresa e entrar na oferta da marca MEXMO nos mercados alemão e cubano. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Dalyvavimas tarptautiniuose ekonominiuose renginiuose kaip galimybė internacionalizuoti | Dalyvavimas tarptautiniuose ekonominiuose renginiuose kaip galimybė internacionalizuoti Bendrovę ir patekti į MEXMO prekės ženklo pasiūlymą Vokietijos ir Kubos rinkose. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Účast na mezinárodních ekonomických | Účast na mezinárodních ekonomických akcích jako příležitost internacionalizovat společnost a vstoupit do nabídky značky MEXMO na německém a kubánském trhu. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Deltagande i internationella ekonomiska evenemang som en möjlighet att internationalisera företaget och | Deltagande i internationella ekonomiska evenemang som en möjlighet att internationalisera företaget och delta i MEXMO-varumärkets erbjudande på de tyska och kubanska marknaderna. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet l’internationalisation de la Société et l’entrée de la marque MEXMO sur les marchés allemand et cubain. Il se compose de 5 étapes comprenant des tâches liées à la participation à des foires et expositions commerciales nationales et étrangères, ainsi qu’à l’organisation et à la participation à la mission économique. Les activités prévues, conformément à la Stratégie de développement de l’entreprise, permettront le démarrage de l’exportation de l’offre de produits de la marque MEXMO vers les marchés étrangers. Le lieu de mise en œuvre du projet est Gorzów Wlkp., où se trouve le siège social de la Société. Le projet sera mis en œuvre du 01.01.2017-31.12.2017. La mise en œuvre du projet résulte directement de la nécessité de prendre des mesures qui déterminent le développement et l’amélioration de la compétitivité de MEXMO. La stratégie de développement du marché et l’expansion géographique ont été adoptées comme solution optimale. À cette fin, il est nécessaire de participer à des événements économiques internationaux qui permettront de promouvoir la marque MEXMO, d’établir de nombreux contacts avec des partenaires potentiels et d’attirer un large éventail de contreparties sur les marchés cibles, y compris les publics cibles. Grâce au projet, il sera possible de signer des contrats de commerce extérieur, d’augmenter l’emploi, de commencer à tirer des revenus de la vente de produits à l’exportation par MEXMO, d’améliorer la compétitivité de la société et de construire une image positive de la marque MEXMO en Pologne et à l’étranger. Les activités liées à l’exportation se poursuivront au cours des prochaines années et les revenus obtenus permettront à la Société d’entreprendre d’autres investissements en développement. En outre, le projet permettra d’augmenter le niveau du commerce international et de promouvoir la région. [...] (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung des Unternehmens und der Einstieg der Marke MEXMO auf den deutschen und kubanischen Märkten. Es besteht aus fünf Etappen, die sich aus Aufgaben im Zusammenhang mit der Teilnahme an in- und ausländischen Messen und Ausstellungen sowie der Organisation und Teilnahme an der wirtschaftlichen Mission zusammensetzen. Die geplanten Aktivitäten werden im Einklang mit der Enterprise Development Strategy den Beginn des Exports des Produktangebots der Marke MEXMO in ausländische Märkte ermöglichen. Ort der Durchführung des Projekts ist Gorzów Wlkp., wo sich der Firmensitz befindet. Das Projekt wird vom 1.1.2017 – 31.12.2017 durchgeführt. Die Umsetzung des Projekts ergibt sich unmittelbar aus der Notwendigkeit, Maßnahmen zu ergreifen, die die Entwicklung und Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von MEXMO bestimmen. Die Marktentwicklungsstrategie und die geografische Expansion wurden als optimale Lösung übernommen. Zu diesem Zweck ist es notwendig, an internationalen wirtschaftlichen Veranstaltungen teilzunehmen, die die Förderung der Marke MEXMO ermöglichen, zahlreiche Kontakte zu potenziellen Partnern knüpfen und eine breite Palette von Gegenparteien auf den Zielmärkten anziehen, einschließlich der Zielgruppen. Als Ergebnis des Projekts wird es möglich sein, Außenhandelsverträge zu unterzeichnen, die Beschäftigung zu erhöhen, Einnahmen aus dem Verkauf von Produkten für den Export durch MEXMO zu erzielen, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu verbessern und ein positives Image der Marke MEXMO in Polen und im Ausland aufzubauen. Die exportbezogenen Aktivitäten werden in den kommenden Jahren fortgesetzt, und die erzielten Einnahmen werden es dem Unternehmen ermöglichen, weitere Entwicklungsinvestitionen zu tätigen. Darüber hinaus wird das Projekt das Niveau des internationalen Handels erhöhen und die Region fördern. [...] (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de internationalisering van het bedrijf en de intrede van het merk MEXMO op de Duitse en Cubaanse markten. Het bestaat uit 5 fasen, bestaande uit taken in verband met deelname aan binnenlandse en buitenlandse handelsbeurzen en tentoonstellingen, evenals organisatie en deelname aan de economische missie. De geplande activiteiten, in overeenstemming met de Enterprise Development Strategy, zullen de start van de export van het productaanbod van het merk MEXMO naar buitenlandse markten mogelijk maken. De plaats van uitvoering van het project is Gorzów Wlkp., waar de maatschappelijke zetel van de Vennootschap is gevestigd. Het project zal worden uitgevoerd van 01.01.2017-31.12.2017. De uitvoering van het project vloeit rechtstreeks voort uit de noodzaak om maatregelen te nemen die de ontwikkeling en verbetering van het concurrentievermogen van MEXMO bepalen. Marktontwikkelingsstrategie en geografische expansie zijn als optimale oplossing gekozen. Daartoe is het noodzakelijk deel te nemen aan internationale economische evenementen die de promotie van het merk MEXMO mogelijk maken, talrijke contacten met potentiële partners tot stand brengen en een breed scala aan tegenpartijen op de doelmarkten aantrekken, waaronder doelgroepen. Als gevolg van het project zal het mogelijk zijn om buitenlandse handelscontracten te ondertekenen, de werkgelegenheid te vergroten, inkomsten te verkrijgen uit de verkoop van producten voor export door MEXMO, het concurrentievermogen van het bedrijf te verbeteren en een positief imago op te bouwen van het merk MEXMO in Polen en in het buitenland. Exportgerelateerde activiteiten zullen de komende jaren worden voortgezet en de inkomsten zullen het bedrijf in staat stellen verdere ontwikkelingsinvesteringen te doen. Bovendien zal het project het niveau van de internationale handel verhogen en de regio bevorderen. [...] (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è l'internazionalizzazione dell'azienda e l'ingresso del marchio MEXMO sul mercato tedesco e cubano. Si compone di 5 fasi che consistono in compiti legati alla partecipazione a fiere ed esposizioni nazionali ed estere, nonché all'organizzazione e alla partecipazione alla missione economica. Le attività previste, in conformità con la Strategia di Sviluppo Imprese, consentiranno l'inizio dell'esportazione dell'offerta di prodotti del marchio MEXMO verso i mercati esteri. Il luogo di attuazione del progetto è Gorzów Wlkp., dove si trova la sede legale della Società. Il progetto sarà attuato dal 01.01.2017-31.12.2017. L'attuazione del progetto risulta direttamente dalla necessità di intraprendere azioni che determinino lo sviluppo e il miglioramento della competitività di MEXMO. La strategia di sviluppo del mercato e l'espansione geografica sono state adottate come soluzione ottimale. A tal fine, è necessario partecipare a eventi economici internazionali che consentiranno la promozione del marchio MEXMO, stabiliranno numerosi contatti con potenziali partner e attireranno una vasta gamma di controparti sui mercati target, compresi i target di riferimento. Come risultato del progetto, sarà possibile firmare contratti di commercio estero, aumentare l'occupazione, iniziare a ottenere ricavi dalla vendita di prodotti per l'esportazione da parte di MEXMO, migliorare la competitività dell'azienda e costruire un'immagine positiva del marchio MEXMO in Polonia e all'estero. Le attività legate all'export proseguiranno nei prossimi anni e i ricavi ottenuti consentiranno alla Società di intraprendere ulteriori investimenti di sviluppo. Inoltre, il progetto aumenterà il livello del commercio internazionale e promuoverà la regione. [...] (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la internacionalización de la Compañía y la entrada de la marca MEXMO en los mercados alemán y cubano. Consta de 5 etapas que consisten en tareas relacionadas con la participación en ferias y exposiciones nacionales y extranjeras, así como la organización y participación en la misión económica. Las actividades previstas, de acuerdo con la Estrategia de Desarrollo Empresarial, permitirán el inicio de la exportación de la oferta de productos de la marca MEXMO a mercados extranjeros. El lugar de ejecución del proyecto es Gorzów Wlkp., donde se encuentra el domicilio social de la Compañía. El proyecto se ejecutará del 1.1.2017 al 31.12.2017. La ejecución del proyecto resulta directamente de la necesidad de tomar medidas que determinen el desarrollo y la mejora de la competitividad de MEXMO. La estrategia de desarrollo del mercado y la expansión geográfica se han adoptado como la solución óptima. Con este fin, es necesario participar en eventos económicos internacionales que permitan la promoción de la marca MEXMO, establecer numerosos contactos con socios potenciales y atraer a una amplia gama de contrapartes en los mercados objetivo, incluidos los públicos objetivo. Como resultado del proyecto, será posible firmar contratos de comercio exterior, aumentar el empleo, comenzar a obtener ingresos de la venta de productos para la exportación por parte de MEXMO, mejorar la competitividad de la Compañía y construir una imagen positiva de la marca MEXMO en Polonia y en el extranjero. Las actividades relacionadas con las exportaciones continuarán en los próximos años, y los ingresos obtenidos permitirán a la Compañía realizar más inversiones de desarrollo. Además, el proyecto aumentará el nivel de comercio internacional y promoverá la región. [...] (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je internacionalizácia spoločnosti a vstup značky MEXMO na nemecký a kubánsky trh. Pozostáva z 5 etáp pozostávajúcich z úloh súvisiacich s účasťou na domácich a zahraničných veľtrhoch a výstavách, ako aj z organizovania a účasti na hospodárskom poslaní. Plánované činnosti v súlade so stratégiou rozvoja podnikania umožnia začatie exportu produktov značky MEXMO na zahraničné trhy. Miestom realizácie projektu je Gorzów Wlkp., kde sa nachádza sídlo spoločnosti. Projekt sa bude realizovať od 1.1.2017 – 31.12.2017. Vykonávanie projektu vyplýva priamo z potreby prijať opatrenia, ktoré určujú rozvoj a zlepšenie konkurencieschopnosti MEXMO. Stratégia rozvoja trhu a geografická expanzia boli prijaté ako optimálne riešenie. Na tento účel je potrebné zúčastňovať sa na medzinárodných hospodárskych podujatiach, ktoré umožnia propagáciu značky MEXMO, nadviazať početné kontakty s potenciálnymi partnermi a prilákať širokú škálu zmluvných strán na cieľových trhoch vrátane cieľových skupín. Vďaka projektu bude možné podpísať zahraničné obchodné zmluvy, zvýšiť zamestnanosť, začať získavať príjmy z predaja výrobkov na vývoz spoločnosťou MEXMO, zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti a vybudovať pozitívny imidž značky MEXMO v Poľsku a v zahraničí. Činnosti súvisiace s vývozom budú pokračovať v nasledujúcich rokoch a získané príjmy umožnia spoločnosti realizovať ďalšie investície do rozvoja. Okrem toho projekt zvýši úroveň medzinárodného obchodu a podporí región. [...] (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je internacionalizacija tvrtke i ulazak marke MEXMO na njemačko i kubansko tržište. Sastoji se od 5 faza koje se sastoje od zadataka koji se odnose na sudjelovanje na domaćim i vanjskotrgovinskim sajmovima i izložbama, kao i organizaciju i sudjelovanje u gospodarskoj misiji. Planirane aktivnosti, u skladu sa Strategijom razvoja poduzetništva, omogućit će početak izvoza ponude proizvoda marke MEXMO na inozemna tržišta. Mjesto provedbe projekta je Gorzów Wlkp, gdje se nalazi registrirano sjedište Društva. Projekt će se provoditi od 1.1.2017 – 31.12.2017. Provedba projekta izravno proizlazi iz potrebe za poduzimanjem akcija koje određuju razvoj i poboljšanje konkurentnosti MEXMO-a. Strategija razvoja tržišta i geografsko širenje usvojeni su kao optimalno rješenje. U tu svrhu potrebno je sudjelovati u međunarodnim gospodarskim događajima koji će omogućiti promociju marke MEXMO, uspostaviti brojne kontakte s potencijalnim partnerima i privući širok raspon drugih ugovornih strana na ciljna tržišta, uključujući ciljanu publiku. Kao rezultat projekta, bit će moguće potpisati vanjskotrgovinske ugovore, povećati zaposlenost, početi ostvarivati prihode od prodaje proizvoda za izvoz od strane MEXMO-a, poboljšati konkurentnost tvrtke i izgraditi pozitivnu sliku marke MEXMO u Poljskoj i inozemstvu. Aktivnosti vezane uz izvoz nastavit će se u narednim godinama, a ostvareni prihodi omogućit će Društvo da poduzme daljnja razvojna ulaganja. Osim toga, projekt će povećati razinu međunarodne trgovine i promovirati regiju. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este internaționalizarea Companiei și intrarea mărcii MEXMO pe piețele germane și cubaneze. Acesta constă în 5 etape constând în sarcini legate de participarea la târguri și expoziții interne și externe, precum și organizarea și participarea la misiunea economică. Activitățile planificate, în conformitate cu Strategia de dezvoltare a întreprinderilor, vor permite începerea exportului ofertei de produse a mărcii MEXMO pe piețele externe. Locul de implementare a proiectului este Gorzów Wlkp., unde se află sediul social al companiei. Proiectul va fi implementat în perioada 01.01.2017-31.12.2017. Implementarea proiectului rezultă direct din necesitatea de a întreprinde acțiuni care să determine dezvoltarea și îmbunătățirea competitivității MEXMO. Strategia de dezvoltare a pieței și extinderea geografică au fost adoptate ca soluție optimă. În acest scop, este necesar să se participe la evenimente economice internaționale care să permită promovarea mărcii MEXMO, să stabilească numeroase contacte cu potențialii parteneri și să atragă o gamă largă de contrapărți pe piețele țintă, inclusiv publicul țintă. Ca urmare a proiectului, va fi posibil să semnați contracte de comerț exterior, să creșteți ocuparea forței de muncă, să începeți să obțineți venituri din vânzarea de produse pentru export de către MEXMO, să îmbunătățiți competitivitatea companiei și să construiți o imagine pozitivă a mărcii MEXMO în Polonia și în străinătate. Activitățile legate de export vor continua în următorii ani, iar veniturile obținute vor permite Companiei să efectueze investiții suplimentare în dezvoltare. În plus, proiectul va crește nivelul comerțului internațional și va promova regiunea. [...] (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni tal-Kumpanija u d-dħul tal-marka MEXMO fis-swieq Ġermaniżi u Kubani. Dan jikkonsisti f’ħames stadji li jikkonsistu f’kompiti relatati mal-parteċipazzjoni f’fieri u wirjiet domestiċi u barranin, kif ukoll l-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni fil-missjoni ekonomika. L-attivitajiet ippjanati, skont l-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi, se jippermettu l-bidu tal-esportazzjoni tal-offerta tal-prodott tal-marka MEXMO lis-swieq barranin. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa Gorzów Wlkp., fejn jinsab l-uffiċċju rreġistrat tal-Kumpanija. Il-proġett se jiġi implimentat mill-01.01.2017–31.12.2017. L-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta direttament mill-ħtieġa li jittieħdu azzjonijiet li jiddeterminaw l-iżvilupp u t-titjib tal-kompetittività tal-MEXMO. L-istrateġija għall-iżvilupp tas-suq u l-espansjoni ġeografika ġew adottati bħala l-aħjar soluzzjoni. Għal dan il-għan, huwa meħtieġ li wieħed jipparteċipa f’avvenimenti ekonomiċi internazzjonali li jippermettu l-promozzjoni tal-marka MEXMO, jistabbilixxu bosta kuntatti ma’ sħab potenzjali u jattiraw firxa wiesgħa ta’ kontropartijiet fis-swieq fil-mira, inklużi udjenzi fil-mira. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun possibbli li jiġu ffirmati kuntratti ta’ kummerċ barrani, jiżdiedu l-impjiegi, jibda jinkiseb dħul mill-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni mill-MEXMO, tittejjeb il-kompetittività tal-Kumpanija u tinbena immaġni pożittiva tal-marka MEXMO fil-Polonja u barra minnha. L-attivitajiet relatati mal-esportazzjoni se jkomplu fis-snin li ġejjin, u d-dħul miksub se jippermetti lill-Kumpanija twettaq aktar investimenti ta’ żvilupp. Barra minn hekk, il-proġett ser iżid il-livell tal-kummerċ internazzjonali u jippromwovi r-reġjun. [...] (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on ettevõtte rahvusvahelistumine ning MEXMO kaubamärgi sisenemine Saksamaa ja Kuuba turgudele. See koosneb viiest etapist, mis koosnevad sise- ja väliskaubandusmessidel ja näitustel osalemisega seotud ülesannetest ning majandusmissiooni korraldamisest ja osalemisest. Kavandatavad tegevused kooskõlas ettevõtluse arendamise strateegiaga võimaldavad alustada MEXMO kaubamärgi tootepakkumise eksporti välisturgudele. Projekti elluviimise koht on Gorzów Wlkp., kus asub äriühingu registrijärgne asukoht. Projekt viiakse ellu 01.01.2017–31.12.2017. Projekti elluviimine tuleneb otseselt vajadusest võtta meetmeid, mis määravad MEXMO konkurentsivõime arendamise ja parandamise. Optimaalse lahendusena on vastu võetud turu arengustrateegia ja geograafiline laienemine. Selleks on vaja osaleda rahvusvahelistel majandusüritustel, mis võimaldavad edendada MEXMO kaubamärki, luua arvukaid kontakte potentsiaalsete partneritega ja meelitada sihtturgudele suurt hulka vastaspooli, sealhulgas sihtrühmi. Projekti tulemusena on võimalik sõlmida väliskaubanduslepinguid, suurendada tööhõivet, hakata saama tulu MEXMO ekspordiks mõeldud toodete müügist, parandada ettevõtte konkurentsivõimet ja luua MEXMO kaubamärgist positiivne kuvand Poolas ja välismaal. Ekspordiga seotud tegevus jätkub lähiaastatel ning saadud tulud võimaldavad ettevõttel teha täiendavaid arendusinvesteeringuid. Lisaks suurendab projekt rahvusvahelise kaubanduse taset ja edendab piirkonda. [...] (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er internationaliseringen af selskabet og MEXMO-mærkets indtræden på de tyske og cubanske markeder. Det består af fem faser, der består af opgaver i forbindelse med deltagelse i indenlandske og udenlandske messer og udstillinger samt organisation og deltagelse i den økonomiske mission. De planlagte aktiviteter i overensstemmelse med virksomhedsudviklingsstrategien vil gøre det muligt at starte eksporten af MEXMO-mærkets produktudbud til udenlandske markeder. Gennemførelsesstedet for projektet er Gorzów Wlkp., hvor selskabets hjemsted er beliggende. Projektet vil blive gennemført fra 01.01.2017-31.12.2017. Gennemførelsen af projektet følger direkte af behovet for at træffe foranstaltninger, der er bestemmende for udviklingen og forbedringen af MEXMO's konkurrenceevne. Markedsudviklingsstrategi og geografisk ekspansion er blevet valgt som den optimale løsning. Med henblik herpå er det nødvendigt at deltage i internationale økonomiske begivenheder, der vil gøre det muligt at fremme MEXMO-mærket, etablere talrige kontakter med potentielle partnere og tiltrække en bred vifte af modparter på målmarkederne, herunder målgrupper. Som et resultat af projektet vil det være muligt at underskrive udenrigshandelskontrakter, øge beskæftigelsen, begynde at opnå indtægter fra salg af produkter til eksport fra MEXMO, forbedre virksomhedens konkurrenceevne og opbygge et positivt billede af MEXMO-mærket i Polen og i udlandet. Eksportrelaterede aktiviteter vil fortsætte i de kommende år, og de opnåede indtægter vil sætte selskabet i stand til at foretage yderligere udviklingsinvesteringer. Desuden vil projektet øge niveauet for international handel og fremme regionen. [...] (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a vállalat nemzetközivé válása és a MEXMO márka piacra lépése a német és kubai piacokon. Öt szakaszból áll, amelyek a hazai és külkereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvételhez kapcsolódó feladatokból, valamint a gazdasági misszió szervezéséből és részvételéből állnak. A tervezett tevékenységek a vállalkozásfejlesztési stratégiával összhangban lehetővé teszik a MEXMO márka termékkínálatának külföldi piacokra történő kivitelét. A projekt megvalósításának helye a Gorzów Wlkp., ahol a Társaság székhelye található. A projekt végrehajtása 2017. január 1-jétől 2017.12.31-ig tart. A projekt végrehajtása közvetlenül abból ered, hogy olyan intézkedéseket kell hozni, amelyek meghatározzák a MEXMO versenyképességének fejlesztését és javítását. Optimális megoldásként piacfejlesztési stratégiát és földrajzi terjeszkedést fogadtak el. E célból olyan nemzetközi gazdasági eseményeken kell részt venni, amelyek lehetővé teszik a MEXMO márka népszerűsítését, számos kapcsolatot létesítenek a potenciális partnerekkel, és a célpiacokon számos partnert vonzanak, beleértve a célközönségeket is. A projekt eredményeként lehetőség nyílik a külkereskedelmi szerződések aláírására, a foglalkoztatás növelésére, a MEXMO által exportált termékek értékesítéséből származó bevételek megszerzésére, a vállalat versenyképességének javítására és a MEXMO márka pozitív arculatának kiépítésére Lengyelországban és külföldön. Az exporttal kapcsolatos tevékenységek az elkövetkező években folytatódni fognak, és az elért bevételek lehetővé teszik a Társaság számára, hogy további fejlesztési beruházásokat hajtson végre. Emellett a projekt növelni fogja a nemzetközi kereskedelem szintjét és előmozdítja a régiót. [...] (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail idirnáisiúnú na Cuideachta agus iontráil an bhranda MEXMO ar mhargaí na Gearmáine agus Chúba. Tá sé comhdhéanta de 5 céimeanna comhdhéanta de thascanna a bhaineann le rannpháirtíocht in aontaí trádála intíre agus eachtrannacha agus taispeántais, chomh maith le heagrú agus rannpháirtíocht sa mhisean eacnamaíoch. Cumasóidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe, i gcomhréir leis an Straitéis Forbartha Fiontraíochta, tús a chur le honnmhairiú thairiscint táirge branda MEXMO chuig margaí eachtracha. Is é Gorzów Wlkp, áit a bhfuil oifig chláraithe na Cuideachta lonnaithe, áit a gcuirtear an tionscadal i bhfeidhm. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 01.01.2017-31.12.2017. Tarlaíonn cur chun feidhme an tionscadail go díreach ón ngá atá le bearta a dhéanamh lena gcinntear forbairt agus feabhsú iomaíochas MEXMO. Glacadh straitéis forbartha margaidh agus leathnú geografach mar an réiteach is fearr. Chuige sin, is gá páirt a ghlacadh in imeachtaí eacnamaíocha idirnáisiúnta a chumasóidh cur chun cinn bhranda MEXMO, teagmhálacha iomadúla a bhunú le comhpháirtithe ionchasacha agus raon leathan contrapháirtithe a mhealladh ar na sprioc-mhargaí, lena n-áirítear spriocphobail. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh sé indéanta conarthaí trádála eachtracha a shíniú, fostaíocht a mhéadú, ioncam a fháil ó dhíol táirgí le honnmhairiú ag MEXMO, iomaíochas na Cuideachta a fheabhsú agus íomhá dhearfach den bhranda MEXMO sa Pholainn agus thar lear a thógáil. Leanfaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le heaspórtáil ar aghaidh sna blianta amach romhainn, agus cuirfidh an t-ioncam a fhaightear ar chumas na Cuideachta tabhairt faoi infheistíochtaí forbartha breise. Ina theannta sin, méadóidh an tionscadal leibhéal na trádála idirnáisiúnta agus cuirfidh sé an réigiún chun cinn. [...] (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on yhtiön kansainvälistyminen ja MEXMO-brändin tulo Saksan ja Kuuban markkinoille. Se koostuu viidestä vaiheesta, jotka koostuvat kotimaisiin ja ulkomaisiin messuihin ja näyttelyihin osallistumiseen liittyvistä tehtävistä sekä taloudellisen tehtävän organisoinnista ja osallistumisesta. Yritystoiminnan kehittämisstrategian mukainen suunniteltu toiminta mahdollistaa MEXMO-brändin tuotetarjonnan viennin aloittamisen ulkomaisille markkinoille. Hankkeen toteutuspaikka on Gorzów Wlkp., jossa yhtiön sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee. Hanke toteutetaan 01.01.2017–31.12.2017. Hankkeen toteuttaminen johtuu suoraan tarpeesta toteuttaa toimia, jotka määräävät MEXMO:n kilpailukyvyn kehittämisen ja parantamisen. Markkinoiden kehittämisstrategia ja maantieteellinen laajentuminen on otettu käyttöön optimaalisena ratkaisuna. Tätä varten on tarpeen osallistua kansainvälisiin taloudellisiin tapahtumiin, joiden avulla voidaan edistää MEXMO-brändiä, luoda lukuisia yhteyksiä mahdollisiin kumppaneihin ja houkutella kohdemarkkinoille monenlaisia vastapuolia, kohdeyleisöt mukaan luettuina. Hankkeen tuloksena on mahdollista allekirjoittaa ulkomaankauppasopimuksia, lisätä työllisyyttä, alkaa saada tuloja MEXMO:n vientituotteiden myynnistä, parantaa yrityksen kilpailukykyä ja rakentaa MEXMO-brändistä positiivista imagoa Puolassa ja ulkomailla. Vientiin liittyvä toiminta jatkuu tulevina vuosina, ja saadut tuotot mahdollistavat sen, että yhtiö voi tehdä lisää kehitysinvestointeja. Lisäksi hanke lisää kansainvälisen kaupan tasoa ja edistää aluetta. [...] (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση της Εταιρείας και η είσοδος της μάρκας MEXMO στις αγορές της Γερμανίας και της Κούβας. Αποτελείται από 5 στάδια που αποτελούνται από καθήκοντα που σχετίζονται με τη συμμετοχή σε εγχώριες και εξωτερικές εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, καθώς και την οργάνωση και συμμετοχή στην οικονομική αποστολή. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες, σύμφωνα με τη στρατηγική ανάπτυξης επιχειρήσεων, θα επιτρέψουν την έναρξη της εξαγωγής της προσφοράς προϊόντων της μάρκας MEXMO σε ξένες αγορές. Τόπος υλοποίησης του έργου είναι ο Gorzów Wlkp., όπου βρίσκεται η καταστατική έδρα της Εταιρείας. Το έργο θα υλοποιηθεί από 1.1.2017 — 31.12.2017. Η υλοποίηση του έργου προκύπτει άμεσα από την ανάγκη ανάληψης δράσεων που καθορίζουν την ανάπτυξη και βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του MEXMO. Η στρατηγική ανάπτυξης της αγοράς και η γεωγραφική επέκταση έχουν υιοθετηθεί ως η βέλτιστη λύση. Για τον σκοπό αυτό, είναι απαραίτητη η συμμετοχή σε διεθνείς οικονομικές εκδηλώσεις που θα επιτρέψουν την προώθηση της μάρκας MEXMO, θα δημιουργήσουν πολυάριθμες επαφές με δυνητικούς εταίρους και θα προσελκύσουν ευρύ φάσμα αντισυμβαλλομένων στις αγορές-στόχους, συμπεριλαμβανομένου του κοινού-στόχου. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα είναι δυνατή η υπογραφή συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου, η αύξηση της απασχόλησης, η απόκτηση εσόδων από την πώληση προϊόντων προς εξαγωγή από τη MEXMO, η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας και η δημιουργία μιας θετικής εικόνας της μάρκας MEXMO στην Πολωνία και στο εξωτερικό. Οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τις εξαγωγές θα συνεχιστούν τα επόμενα χρόνια και τα έσοδα που θα προκύψουν θα επιτρέψουν στην Εταιρεία να αναλάβει περαιτέρω επενδύσεις ανάπτυξης. Επιπλέον, το έργο θα αυξήσει το επίπεδο του διεθνούς εμπορίου και θα προωθήσει την περιοχή. [...] (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е интернационализацията на компанията и навлизането на марката MEXMO на немския и кубинския пазар. Състои се от 5 етапа, състоящи се от задачи, свързани с участието във вътрешни и външнотърговски панаири и изложения, както и организация и участие в икономическата мисия. Планираните дейности, в съответствие със Стратегията за развитие на предприятията, ще дадат възможност за започване на износ на продуктовата оферта на марката MEXMO на чуждестранни пазари. Мястото на изпълнение на проекта е Gorzów Wlkp., където се намира седалището на дружеството. Проектът ще се изпълнява от 1.1.2017 г. до 31.12.2017 г. Изпълнението на проекта е резултат пряко от необходимостта от предприемане на действия, които определят развитието и подобряването на конкурентоспособността на MEXMO. Стратегията за развитие на пазара и географската експанзия са приети като оптимално решение. За тази цел е необходимо да се участва в международни икономически събития, които ще позволят популяризирането на марката MEXMO, ще установят многобройни контакти с потенциални партньори и ще привлекат широк кръг контрагенти на целевите пазари, включително целевите аудитории. В резултат на проекта ще бъде възможно да се подпишат външнотърговски договори, да се увеличи заетостта, да се получат приходи от продажбата на продукти за износ от MEXMO, да се подобри конкурентоспособността на компанията и да се изгради положителен имидж на марката MEXMO в Полша и в чужбина. Дейностите, свързани с износа, ще продължат и през следващите години, а получените приходи ще позволят на дружеството да предприеме допълнителни инвестиции за развитие. Освен това проектът ще повиши нивото на международната търговия и ще популяризира региона. [...] (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je internacionalizacija podjetja in vstop blagovne znamke MEXMO na nemški in kubanski trg. Sestavljen je iz petih faz, ki jih sestavljajo naloge, povezane z udeležbo na domačih in zunanjih sejmih in razstavah ter organizacijo in udeležbo na gospodarskem poslanstvu. Načrtovane aktivnosti v skladu s strategijo razvoja podjetništva bodo omogočile začetek izvoza ponudbe izdelkov blagovne znamke MEXMO na tuje trge. Kraj izvedbe projekta je Gorzów Wlkp., kjer je sedež podjetja. Projekt se bo izvajal od 01.01.2017–31.12.2017. Izvajanje projekta izhaja neposredno iz potrebe po ukrepih, ki določajo razvoj in izboljšanje konkurenčnosti MEXMO. Strategija razvoja trga in geografska širitev sta bili sprejeti kot optimalna rešitev. V ta namen je treba sodelovati na mednarodnih gospodarskih dogodkih, ki bodo omogočili promocijo blagovne znamke MEXMO, vzpostavili številne stike s potencialnimi partnerji in pritegnili široko paleto nasprotnih strank na ciljnih trgih, vključno s ciljnim občinstvom. Kot rezultat projekta bo mogoče podpisati zunanjetrgovinske pogodbe, povečati zaposlenost, začeti pridobivati prihodke od prodaje izdelkov za izvoz s strani MEXMO, izboljšati konkurenčnost podjetja in zgraditi pozitivno podobo blagovne znamke MEXMO na Poljskem in v tujini. Dejavnosti, povezane z izvozom, se bodo v prihodnjih letih nadaljevale, pridobljeni prihodki pa bodo podjetju omogočili nadaljnje razvojne naložbe. Poleg tega bo projekt povečal raven mednarodne trgovine in spodbujal regijo. [...] (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir uzņēmuma internacionalizācija un MEXMO zīmola ienākšana Vācijas un Kubas tirgos. Tas sastāv no 5 posmiem, kas sastāv no uzdevumiem, kas saistīti ar dalību vietējos un ārējos gadatirgos un izstādēs, kā arī ar organizāciju un līdzdalību ekonomiskajā misijā. Plānotās darbības saskaņā ar Uzņēmumu attīstības stratēģiju ļaus uzsākt MEXMO zīmola produktu piedāvājuma eksportu uz ārvalstu tirgiem. Projekta īstenošanas vieta ir Gorzów Wlkp., kur atrodas Uzņēmuma juridiskā adrese. Projekts tiks īstenots no 01.01.2017–31.12.2017. Projekta īstenošanas rezultāts ir tieši nepieciešamība veikt darbības, kas nosaka MEXMO konkurētspējas attīstību un uzlabošanu. Kā optimāls risinājums ir pieņemta tirgus attīstības stratēģija un ģeogrāfiskā paplašināšana. Šajā nolūkā ir nepieciešams piedalīties starptautiskos ekonomikas pasākumos, kas ļaus popularizēt zīmolu MEXMO, izveidot daudzus kontaktus ar potenciālajiem partneriem un piesaistīt plašu darījumu partneru loku mērķa tirgos, tostarp mērķauditoriju. Projekta rezultātā būs iespējams parakstīt ārējās tirdzniecības līgumus, palielināt nodarbinātību, sākt gūt ieņēmumus no MEXMO eksportēto produktu pārdošanas, uzlabot Uzņēmuma konkurētspēju un veidot pozitīvu MEXMO zīmola tēlu Polijā un ārvalstīs. Ar eksportu saistītās darbības turpināsies arī turpmākajos gados, un gūtie ieņēmumi ļaus Sabiedrībai veikt turpmākus ieguldījumus attīstībā. Turklāt projekts palielinās starptautiskās tirdzniecības līmeni un veicinās reģionu. [...] (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O tema do projeto é a internacionalização da Companhia e a entrada da marca MEXMO nos mercados alemão e cubano. É composto por 5 etapas que consistem em tarefas relacionadas à participação em feiras e exposições nacionais e externas, bem como organização e participação na missão econômica. As atividades planeadas, de acordo com a Estratégia de Desenvolvimento Empresarial, permitirão o início da exportação da oferta de produtos da marca MEXMO para mercados estrangeiros. O local de execução do projeto é Gorzów Wlkp., onde está localizada a sede social da Companhia. O projeto será executado de 1.1.2017 a 31.12.2017. A execução do projeto resulta diretamente da necessidade de tomar medidas que determinem o desenvolvimento e a melhoria da competitividade da MEXMO. A estratégia de desenvolvimento do mercado e a expansão geográfica foram adotadas como a solução ideal. Para o efeito, é necessário participar em eventos económicos internacionais que permitam a promoção da marca MEXMO, estabelecer numerosos contactos com potenciais parceiros e atrair um vasto leque de contrapartes nos mercados-alvo, incluindo públicos-alvo. Como resultado do projeto, será possível assinar contratos de comércio exterior, aumentar o emprego, começar a obter receitas com a venda de produtos para exportação pela MEXMO, melhorar a competitividade da Empresa e construir uma imagem positiva da marca MEXMO na Polônia e no exterior. As atividades relacionadas à exportação continuarão nos próximos anos, e as receitas obtidas permitirão à Empresa realizar novos investimentos em desenvolvimento. Além disso, o projeto aumentará o nível do comércio internacional e promoverá a região. [...] (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – kompanijos internacionalizavimas ir MEXMO prekės ženklo patekimas į Vokietijos ir Kubos rinkas. Jį sudaro 5 etapai, kuriuos sudaro užduotys, susijusios su dalyvavimu vidaus ir užsienio prekybos mugėse ir parodose, taip pat organizavimas ir dalyvavimas ekonominėje misijoje. Planuojama veikla pagal Įmonių plėtros strategiją leis pradėti MEXMO prekės ženklo produktų eksportą į užsienio rinkas. Projekto įgyvendinimo vieta yra Gorzów Wlkp., kur yra bendrovės registruota buveinė. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 01 01–2017 12 31. Projekto įgyvendinimas tiesiogiai susijęs su poreikiu imtis veiksmų, lemiančių MEXMO konkurencingumo plėtrą ir gerinimą. Rinkos plėtros strategija ir geografinė plėtra buvo priimtos kaip optimalus sprendimas. Šiuo tikslu būtina dalyvauti tarptautiniuose ekonominiuose renginiuose, kurie sudarys sąlygas reklamuoti MEXMO prekės ženklą, užmegzti daug ryšių su potencialiais partneriais ir pritraukti įvairias sandorio šalis tikslinėse rinkose, įskaitant tikslinę auditoriją. Įgyvendinus projektą, bus galima pasirašyti užsienio prekybos sutartis, padidinti užimtumą, pradėti gauti pajamų iš MEXMO eksportuojamų produktų pardavimo, pagerinti bendrovės konkurencingumą ir sukurti teigiamą MEXMO prekės ženklo įvaizdį Lenkijoje ir užsienyje. Su eksportu susijusi veikla bus tęsiama ateinančiais metais, o gautos pajamos leis Bendrovei imtis tolesnių plėtros investicijų. Be to, projektas padidins tarptautinės prekybos lygį ir skatins regioną. [...] (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je internacionalizace společnosti a vstup značky MEXMO na německém a kubánském trhu. Skládá se z 5 etap, které zahrnují úkoly související s účastí na domácích a zahraničních veletrzích a výstavách, jakož i organizaci a účast na ekonomickém poslání. Plánované činnosti v souladu se strategií rozvoje podnikání umožní zahájení exportu nabídky produktů značky MEXMO na zahraniční trhy. Místem realizace projektu je Gorzów Wlkp., kde se nachází sídlo společnosti. Projekt bude realizován od 01.01.2017–31.12.2017. Provádění projektu vyplývá přímo z potřeby přijmout opatření, která určují rozvoj a zlepšení konkurenceschopnosti MEXMO. Jako optimální řešení byla přijata strategie rozvoje trhu a zeměpisná expanze. Za tímto účelem je nezbytné účastnit se mezinárodních ekonomických akcí, které umožní propagaci značky MEXMO, navázat četné kontakty s potenciálními partnery a přilákat širokou škálu protistran na cílových trzích, včetně cílových skupin. V důsledku projektu bude možné podepsat zahraniční obchodní smlouvy, zvýšit zaměstnanost, začít získávat tržby z prodeje produktů na vývoz MEXMO, zlepšit konkurenceschopnost společnosti a vybudovat si pozitivní image značky MEXMO v Polsku i v zahraničí. Činnosti související s vývozem budou pokračovat i v nadcházejících letech a získané příjmy společnosti umožní realizovat další rozvojové investice. Kromě toho projekt zvýší úroveň mezinárodního obchodu a podpoří region. [...] (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är internationaliseringen av företaget och inträdet av MEXMO-varumärket på de tyska och kubanska marknaderna. Den består av fem etapper som består av uppgifter relaterade till deltagande i inhemska och utländska mässor och utställningar, samt organisation och deltagande i det ekonomiska uppdraget. Den planerade verksamheten, i enlighet med Enterprise Development Strategy, kommer att göra det möjligt att börja exportera MEXMO-varumärkets produkterbjudande till utländska marknader. Platsen för genomförandet av projektet är Gorzów Wlkp., där företaget har sitt säte. Projektet kommer att genomföras från 01.01.2017–31.12.2017. Genomförandet av projektet är ett direkt resultat av behovet av att vidta åtgärder som avgör utvecklingen och förbättringen av MEXMO:s konkurrenskraft. Marknadsutvecklingsstrategi och geografisk expansion har antagits som den optimala lösningen. För detta ändamål är det nödvändigt att delta i internationella ekonomiska evenemang som gör det möjligt att främja MEXMO-varumärket, upprätta ett stort antal kontakter med potentiella partner och locka ett brett spektrum av motparter på målmarknaderna, inklusive målgrupper. Som ett resultat av projektet kommer det att vara möjligt att teckna utrikeshandelsavtal, öka sysselsättningen, börja få intäkter från MEXMO:s försäljning av produkter för export, förbättra företagets konkurrenskraft och bygga upp en positiv bild av MEXMO-varumärket i Polen och utomlands. Exportrelaterad verksamhet kommer att fortsätta under de kommande åren, och de intäkter som erhålls kommer att göra det möjligt för Bolaget att göra ytterligare utvecklingsinvesteringar. Dessutom kommer projektet att öka den internationella handeln och främja regionen. [...] (Swedish) | |||
Revision as of 13:10, 2 March 2023
Project Q100142 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Participation in international economic events as an opportunity to internationalise the Company and enter the MEXMO brand offer on the German and Cuban markets. |
Project Q100142 in Poland |
Statements
345,065.13 zloty
0 references
405,959.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
MEXMO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
52°43'50.2"N, 15°12'38.9"E
0 references
Przedmiotem projektu jest umiędzynarodowienie Spółki i wejście z ofertą marki MEXMO na rynek niemiecki i kubański. Obejmuje on 5 etapów w skład których wchodzą zadania dotyczące udziału w krajowych i zagranicznych imprezach targowo-wystawienniczych oraz organizacja i udział w misji gospodarczej. Zaplanowane działania, zgodne ze Strategią rozwoju przedsiębiorstwa, umożliwią rozpoczęcie eksportu oferty produktowej marki MEXMO na rynki zagraniczne. Miejscem realizacji projektu jest Gorzów Wlkp., w którym znajduje się siedziba Spółki. Projekt realizowany będzie w terminie 01.01.2017-31.12.2017 r. Realizacja projektu wynika bezpośrednio z konieczności podjęcia działań determinujących rozwój i poprawę konkurencyjności Spółki MEXMO. Jako optymalne rozwiązanie przyjęta została strategia rozwoju rynku i ekspansja geograficzna. W tym celu konieczny jest udział w międzynarodowych wydarzeniach gospodarczych, które umożliwią rozpromowanie marki MEXMO, nawiązanie licznych kontaktów z potencjalnymi partnerami i pozyskanie szerokiej grupy kontrahentów na rynkach docelowych, w tym także odbiorców docelowych. W wyniku realizacji projektu możliwe będzie podpisanie zagranicznych kontraktów handlowych, wzrost zatrudnienia, rozpoczęcie uzyskiwania przez Spółkę MEXMO przychodów ze sprzedaży produktów na eksport, poprawa konkurencyjności Spółki i budowa pozytywnego wizerunku marki MEXMO w kraju i za granicą. Działania związane z eksportem będą kontynuowane w kolejnych latach, a uzyskiwane przychody umożliwią podjęcie Spółce dalszych inwestycji rozwojowych. Dodatkowo, projekt wpłynie na wzrost poziomu handlu międzynarodowego i promocję regionu.[...] (Polish)
0 references
The subject of the project is to internationalise the Company and enter the MEXMO brand offer on the German and Cuban markets. It comprises 5 stages, which include tasks related to participation in domestic and foreign exhibitions and organisation and participation in the economic mission. The planned activities, in line with the company’s development strategy, will enable the start of export of MEXMO’s product offer to foreign markets. The place of implementation of the project is Gorzów Wlkp., where the Company’s seat is located. The project will be implemented from 01.01.2017-31.12.2017. The implementation of the project results directly from the need to undertake actions determining the development and improvement of the competitiveness of MEXMO. The market development strategy and geographical expansion have been adopted as an optimal solution. To this end, it is necessary to participate in international economic events that will enable the MEXMO brand to be promoted, to establish numerous contacts with potential partners and to attract a wide range of counterparties in target markets, including target audiences. As a result of the project, it will be possible to sign foreign trade contracts, increase employment, start obtaining revenues from export sales by MEXMO, improve the company’s competitiveness and build a positive image of the MEXMO brand in Poland and abroad. Export-related activities will continue in the following years, and the revenues generated will enable the Company to undertake further development investments. In addition, the project will increase the level of international trade and promote the region.[...] (English)
15 October 2020
0 references
Le projet a pour objet l’internationalisation de la Société et l’entrée de la marque MEXMO sur les marchés allemand et cubain. Il se compose de 5 étapes comprenant des tâches liées à la participation à des foires et expositions commerciales nationales et étrangères, ainsi qu’à l’organisation et à la participation à la mission économique. Les activités prévues, conformément à la Stratégie de développement de l’entreprise, permettront le démarrage de l’exportation de l’offre de produits de la marque MEXMO vers les marchés étrangers. Le lieu de mise en œuvre du projet est Gorzów Wlkp., où se trouve le siège social de la Société. Le projet sera mis en œuvre du 01.01.2017-31.12.2017. La mise en œuvre du projet résulte directement de la nécessité de prendre des mesures qui déterminent le développement et l’amélioration de la compétitivité de MEXMO. La stratégie de développement du marché et l’expansion géographique ont été adoptées comme solution optimale. À cette fin, il est nécessaire de participer à des événements économiques internationaux qui permettront de promouvoir la marque MEXMO, d’établir de nombreux contacts avec des partenaires potentiels et d’attirer un large éventail de contreparties sur les marchés cibles, y compris les publics cibles. Grâce au projet, il sera possible de signer des contrats de commerce extérieur, d’augmenter l’emploi, de commencer à tirer des revenus de la vente de produits à l’exportation par MEXMO, d’améliorer la compétitivité de la société et de construire une image positive de la marque MEXMO en Pologne et à l’étranger. Les activités liées à l’exportation se poursuivront au cours des prochaines années et les revenus obtenus permettront à la Société d’entreprendre d’autres investissements en développement. En outre, le projet permettra d’augmenter le niveau du commerce international et de promouvoir la région. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung des Unternehmens und der Einstieg der Marke MEXMO auf den deutschen und kubanischen Märkten. Es besteht aus fünf Etappen, die sich aus Aufgaben im Zusammenhang mit der Teilnahme an in- und ausländischen Messen und Ausstellungen sowie der Organisation und Teilnahme an der wirtschaftlichen Mission zusammensetzen. Die geplanten Aktivitäten werden im Einklang mit der Enterprise Development Strategy den Beginn des Exports des Produktangebots der Marke MEXMO in ausländische Märkte ermöglichen. Ort der Durchführung des Projekts ist Gorzów Wlkp., wo sich der Firmensitz befindet. Das Projekt wird vom 1.1.2017 – 31.12.2017 durchgeführt. Die Umsetzung des Projekts ergibt sich unmittelbar aus der Notwendigkeit, Maßnahmen zu ergreifen, die die Entwicklung und Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit von MEXMO bestimmen. Die Marktentwicklungsstrategie und die geografische Expansion wurden als optimale Lösung übernommen. Zu diesem Zweck ist es notwendig, an internationalen wirtschaftlichen Veranstaltungen teilzunehmen, die die Förderung der Marke MEXMO ermöglichen, zahlreiche Kontakte zu potenziellen Partnern knüpfen und eine breite Palette von Gegenparteien auf den Zielmärkten anziehen, einschließlich der Zielgruppen. Als Ergebnis des Projekts wird es möglich sein, Außenhandelsverträge zu unterzeichnen, die Beschäftigung zu erhöhen, Einnahmen aus dem Verkauf von Produkten für den Export durch MEXMO zu erzielen, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu verbessern und ein positives Image der Marke MEXMO in Polen und im Ausland aufzubauen. Die exportbezogenen Aktivitäten werden in den kommenden Jahren fortgesetzt, und die erzielten Einnahmen werden es dem Unternehmen ermöglichen, weitere Entwicklungsinvestitionen zu tätigen. Darüber hinaus wird das Projekt das Niveau des internationalen Handels erhöhen und die Region fördern. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de internationalisering van het bedrijf en de intrede van het merk MEXMO op de Duitse en Cubaanse markten. Het bestaat uit 5 fasen, bestaande uit taken in verband met deelname aan binnenlandse en buitenlandse handelsbeurzen en tentoonstellingen, evenals organisatie en deelname aan de economische missie. De geplande activiteiten, in overeenstemming met de Enterprise Development Strategy, zullen de start van de export van het productaanbod van het merk MEXMO naar buitenlandse markten mogelijk maken. De plaats van uitvoering van het project is Gorzów Wlkp., waar de maatschappelijke zetel van de Vennootschap is gevestigd. Het project zal worden uitgevoerd van 01.01.2017-31.12.2017. De uitvoering van het project vloeit rechtstreeks voort uit de noodzaak om maatregelen te nemen die de ontwikkeling en verbetering van het concurrentievermogen van MEXMO bepalen. Marktontwikkelingsstrategie en geografische expansie zijn als optimale oplossing gekozen. Daartoe is het noodzakelijk deel te nemen aan internationale economische evenementen die de promotie van het merk MEXMO mogelijk maken, talrijke contacten met potentiële partners tot stand brengen en een breed scala aan tegenpartijen op de doelmarkten aantrekken, waaronder doelgroepen. Als gevolg van het project zal het mogelijk zijn om buitenlandse handelscontracten te ondertekenen, de werkgelegenheid te vergroten, inkomsten te verkrijgen uit de verkoop van producten voor export door MEXMO, het concurrentievermogen van het bedrijf te verbeteren en een positief imago op te bouwen van het merk MEXMO in Polen en in het buitenland. Exportgerelateerde activiteiten zullen de komende jaren worden voortgezet en de inkomsten zullen het bedrijf in staat stellen verdere ontwikkelingsinvesteringen te doen. Bovendien zal het project het niveau van de internationale handel verhogen en de regio bevorderen. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'internazionalizzazione dell'azienda e l'ingresso del marchio MEXMO sul mercato tedesco e cubano. Si compone di 5 fasi che consistono in compiti legati alla partecipazione a fiere ed esposizioni nazionali ed estere, nonché all'organizzazione e alla partecipazione alla missione economica. Le attività previste, in conformità con la Strategia di Sviluppo Imprese, consentiranno l'inizio dell'esportazione dell'offerta di prodotti del marchio MEXMO verso i mercati esteri. Il luogo di attuazione del progetto è Gorzów Wlkp., dove si trova la sede legale della Società. Il progetto sarà attuato dal 01.01.2017-31.12.2017. L'attuazione del progetto risulta direttamente dalla necessità di intraprendere azioni che determinino lo sviluppo e il miglioramento della competitività di MEXMO. La strategia di sviluppo del mercato e l'espansione geografica sono state adottate come soluzione ottimale. A tal fine, è necessario partecipare a eventi economici internazionali che consentiranno la promozione del marchio MEXMO, stabiliranno numerosi contatti con potenziali partner e attireranno una vasta gamma di controparti sui mercati target, compresi i target di riferimento. Come risultato del progetto, sarà possibile firmare contratti di commercio estero, aumentare l'occupazione, iniziare a ottenere ricavi dalla vendita di prodotti per l'esportazione da parte di MEXMO, migliorare la competitività dell'azienda e costruire un'immagine positiva del marchio MEXMO in Polonia e all'estero. Le attività legate all'export proseguiranno nei prossimi anni e i ricavi ottenuti consentiranno alla Società di intraprendere ulteriori investimenti di sviluppo. Inoltre, il progetto aumenterà il livello del commercio internazionale e promuoverà la regione. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la internacionalización de la Compañía y la entrada de la marca MEXMO en los mercados alemán y cubano. Consta de 5 etapas que consisten en tareas relacionadas con la participación en ferias y exposiciones nacionales y extranjeras, así como la organización y participación en la misión económica. Las actividades previstas, de acuerdo con la Estrategia de Desarrollo Empresarial, permitirán el inicio de la exportación de la oferta de productos de la marca MEXMO a mercados extranjeros. El lugar de ejecución del proyecto es Gorzów Wlkp., donde se encuentra el domicilio social de la Compañía. El proyecto se ejecutará del 1.1.2017 al 31.12.2017. La ejecución del proyecto resulta directamente de la necesidad de tomar medidas que determinen el desarrollo y la mejora de la competitividad de MEXMO. La estrategia de desarrollo del mercado y la expansión geográfica se han adoptado como la solución óptima. Con este fin, es necesario participar en eventos económicos internacionales que permitan la promoción de la marca MEXMO, establecer numerosos contactos con socios potenciales y atraer a una amplia gama de contrapartes en los mercados objetivo, incluidos los públicos objetivo. Como resultado del proyecto, será posible firmar contratos de comercio exterior, aumentar el empleo, comenzar a obtener ingresos de la venta de productos para la exportación por parte de MEXMO, mejorar la competitividad de la Compañía y construir una imagen positiva de la marca MEXMO en Polonia y en el extranjero. Las actividades relacionadas con las exportaciones continuarán en los próximos años, y los ingresos obtenidos permitirán a la Compañía realizar más inversiones de desarrollo. Además, el proyecto aumentará el nivel de comercio internacional y promoverá la región. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Predmetom projektu je internacionalizácia spoločnosti a vstup značky MEXMO na nemecký a kubánsky trh. Pozostáva z 5 etáp pozostávajúcich z úloh súvisiacich s účasťou na domácich a zahraničných veľtrhoch a výstavách, ako aj z organizovania a účasti na hospodárskom poslaní. Plánované činnosti v súlade so stratégiou rozvoja podnikania umožnia začatie exportu produktov značky MEXMO na zahraničné trhy. Miestom realizácie projektu je Gorzów Wlkp., kde sa nachádza sídlo spoločnosti. Projekt sa bude realizovať od 1.1.2017 – 31.12.2017. Vykonávanie projektu vyplýva priamo z potreby prijať opatrenia, ktoré určujú rozvoj a zlepšenie konkurencieschopnosti MEXMO. Stratégia rozvoja trhu a geografická expanzia boli prijaté ako optimálne riešenie. Na tento účel je potrebné zúčastňovať sa na medzinárodných hospodárskych podujatiach, ktoré umožnia propagáciu značky MEXMO, nadviazať početné kontakty s potenciálnymi partnermi a prilákať širokú škálu zmluvných strán na cieľových trhoch vrátane cieľových skupín. Vďaka projektu bude možné podpísať zahraničné obchodné zmluvy, zvýšiť zamestnanosť, začať získavať príjmy z predaja výrobkov na vývoz spoločnosťou MEXMO, zlepšiť konkurencieschopnosť spoločnosti a vybudovať pozitívny imidž značky MEXMO v Poľsku a v zahraničí. Činnosti súvisiace s vývozom budú pokračovať v nasledujúcich rokoch a získané príjmy umožnia spoločnosti realizovať ďalšie investície do rozvoja. Okrem toho projekt zvýši úroveň medzinárodného obchodu a podporí región. [...] (Slovak)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je internacionalizacija tvrtke i ulazak marke MEXMO na njemačko i kubansko tržište. Sastoji se od 5 faza koje se sastoje od zadataka koji se odnose na sudjelovanje na domaćim i vanjskotrgovinskim sajmovima i izložbama, kao i organizaciju i sudjelovanje u gospodarskoj misiji. Planirane aktivnosti, u skladu sa Strategijom razvoja poduzetništva, omogućit će početak izvoza ponude proizvoda marke MEXMO na inozemna tržišta. Mjesto provedbe projekta je Gorzów Wlkp, gdje se nalazi registrirano sjedište Društva. Projekt će se provoditi od 1.1.2017 – 31.12.2017. Provedba projekta izravno proizlazi iz potrebe za poduzimanjem akcija koje određuju razvoj i poboljšanje konkurentnosti MEXMO-a. Strategija razvoja tržišta i geografsko širenje usvojeni su kao optimalno rješenje. U tu svrhu potrebno je sudjelovati u međunarodnim gospodarskim događajima koji će omogućiti promociju marke MEXMO, uspostaviti brojne kontakte s potencijalnim partnerima i privući širok raspon drugih ugovornih strana na ciljna tržišta, uključujući ciljanu publiku. Kao rezultat projekta, bit će moguće potpisati vanjskotrgovinske ugovore, povećati zaposlenost, početi ostvarivati prihode od prodaje proizvoda za izvoz od strane MEXMO-a, poboljšati konkurentnost tvrtke i izgraditi pozitivnu sliku marke MEXMO u Poljskoj i inozemstvu. Aktivnosti vezane uz izvoz nastavit će se u narednim godinama, a ostvareni prihodi omogućit će Društvo da poduzme daljnja razvojna ulaganja. Osim toga, projekt će povećati razinu međunarodne trgovine i promovirati regiju. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este internaționalizarea Companiei și intrarea mărcii MEXMO pe piețele germane și cubaneze. Acesta constă în 5 etape constând în sarcini legate de participarea la târguri și expoziții interne și externe, precum și organizarea și participarea la misiunea economică. Activitățile planificate, în conformitate cu Strategia de dezvoltare a întreprinderilor, vor permite începerea exportului ofertei de produse a mărcii MEXMO pe piețele externe. Locul de implementare a proiectului este Gorzów Wlkp., unde se află sediul social al companiei. Proiectul va fi implementat în perioada 01.01.2017-31.12.2017. Implementarea proiectului rezultă direct din necesitatea de a întreprinde acțiuni care să determine dezvoltarea și îmbunătățirea competitivității MEXMO. Strategia de dezvoltare a pieței și extinderea geografică au fost adoptate ca soluție optimă. În acest scop, este necesar să se participe la evenimente economice internaționale care să permită promovarea mărcii MEXMO, să stabilească numeroase contacte cu potențialii parteneri și să atragă o gamă largă de contrapărți pe piețele țintă, inclusiv publicul țintă. Ca urmare a proiectului, va fi posibil să semnați contracte de comerț exterior, să creșteți ocuparea forței de muncă, să începeți să obțineți venituri din vânzarea de produse pentru export de către MEXMO, să îmbunătățiți competitivitatea companiei și să construiți o imagine pozitivă a mărcii MEXMO în Polonia și în străinătate. Activitățile legate de export vor continua în următorii ani, iar veniturile obținute vor permite Companiei să efectueze investiții suplimentare în dezvoltare. În plus, proiectul va crește nivelul comerțului internațional și va promova regiunea. [...] (Romanian)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni tal-Kumpanija u d-dħul tal-marka MEXMO fis-swieq Ġermaniżi u Kubani. Dan jikkonsisti f’ħames stadji li jikkonsistu f’kompiti relatati mal-parteċipazzjoni f’fieri u wirjiet domestiċi u barranin, kif ukoll l-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni fil-missjoni ekonomika. L-attivitajiet ippjanati, skont l-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi, se jippermettu l-bidu tal-esportazzjoni tal-offerta tal-prodott tal-marka MEXMO lis-swieq barranin. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa Gorzów Wlkp., fejn jinsab l-uffiċċju rreġistrat tal-Kumpanija. Il-proġett se jiġi implimentat mill-01.01.2017–31.12.2017. L-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta direttament mill-ħtieġa li jittieħdu azzjonijiet li jiddeterminaw l-iżvilupp u t-titjib tal-kompetittività tal-MEXMO. L-istrateġija għall-iżvilupp tas-suq u l-espansjoni ġeografika ġew adottati bħala l-aħjar soluzzjoni. Għal dan il-għan, huwa meħtieġ li wieħed jipparteċipa f’avvenimenti ekonomiċi internazzjonali li jippermettu l-promozzjoni tal-marka MEXMO, jistabbilixxu bosta kuntatti ma’ sħab potenzjali u jattiraw firxa wiesgħa ta’ kontropartijiet fis-swieq fil-mira, inklużi udjenzi fil-mira. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun possibbli li jiġu ffirmati kuntratti ta’ kummerċ barrani, jiżdiedu l-impjiegi, jibda jinkiseb dħul mill-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni mill-MEXMO, tittejjeb il-kompetittività tal-Kumpanija u tinbena immaġni pożittiva tal-marka MEXMO fil-Polonja u barra minnha. L-attivitajiet relatati mal-esportazzjoni se jkomplu fis-snin li ġejjin, u d-dħul miksub se jippermetti lill-Kumpanija twettaq aktar investimenti ta’ żvilupp. Barra minn hekk, il-proġett ser iżid il-livell tal-kummerċ internazzjonali u jippromwovi r-reġjun. [...] (Maltese)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on ettevõtte rahvusvahelistumine ning MEXMO kaubamärgi sisenemine Saksamaa ja Kuuba turgudele. See koosneb viiest etapist, mis koosnevad sise- ja väliskaubandusmessidel ja näitustel osalemisega seotud ülesannetest ning majandusmissiooni korraldamisest ja osalemisest. Kavandatavad tegevused kooskõlas ettevõtluse arendamise strateegiaga võimaldavad alustada MEXMO kaubamärgi tootepakkumise eksporti välisturgudele. Projekti elluviimise koht on Gorzów Wlkp., kus asub äriühingu registrijärgne asukoht. Projekt viiakse ellu 01.01.2017–31.12.2017. Projekti elluviimine tuleneb otseselt vajadusest võtta meetmeid, mis määravad MEXMO konkurentsivõime arendamise ja parandamise. Optimaalse lahendusena on vastu võetud turu arengustrateegia ja geograafiline laienemine. Selleks on vaja osaleda rahvusvahelistel majandusüritustel, mis võimaldavad edendada MEXMO kaubamärki, luua arvukaid kontakte potentsiaalsete partneritega ja meelitada sihtturgudele suurt hulka vastaspooli, sealhulgas sihtrühmi. Projekti tulemusena on võimalik sõlmida väliskaubanduslepinguid, suurendada tööhõivet, hakata saama tulu MEXMO ekspordiks mõeldud toodete müügist, parandada ettevõtte konkurentsivõimet ja luua MEXMO kaubamärgist positiivne kuvand Poolas ja välismaal. Ekspordiga seotud tegevus jätkub lähiaastatel ning saadud tulud võimaldavad ettevõttel teha täiendavaid arendusinvesteeringuid. Lisaks suurendab projekt rahvusvahelise kaubanduse taset ja edendab piirkonda. [...] (Estonian)
2 July 2022
0 references
Emnet for projektet er internationaliseringen af selskabet og MEXMO-mærkets indtræden på de tyske og cubanske markeder. Det består af fem faser, der består af opgaver i forbindelse med deltagelse i indenlandske og udenlandske messer og udstillinger samt organisation og deltagelse i den økonomiske mission. De planlagte aktiviteter i overensstemmelse med virksomhedsudviklingsstrategien vil gøre det muligt at starte eksporten af MEXMO-mærkets produktudbud til udenlandske markeder. Gennemførelsesstedet for projektet er Gorzów Wlkp., hvor selskabets hjemsted er beliggende. Projektet vil blive gennemført fra 01.01.2017-31.12.2017. Gennemførelsen af projektet følger direkte af behovet for at træffe foranstaltninger, der er bestemmende for udviklingen og forbedringen af MEXMO's konkurrenceevne. Markedsudviklingsstrategi og geografisk ekspansion er blevet valgt som den optimale løsning. Med henblik herpå er det nødvendigt at deltage i internationale økonomiske begivenheder, der vil gøre det muligt at fremme MEXMO-mærket, etablere talrige kontakter med potentielle partnere og tiltrække en bred vifte af modparter på målmarkederne, herunder målgrupper. Som et resultat af projektet vil det være muligt at underskrive udenrigshandelskontrakter, øge beskæftigelsen, begynde at opnå indtægter fra salg af produkter til eksport fra MEXMO, forbedre virksomhedens konkurrenceevne og opbygge et positivt billede af MEXMO-mærket i Polen og i udlandet. Eksportrelaterede aktiviteter vil fortsætte i de kommende år, og de opnåede indtægter vil sætte selskabet i stand til at foretage yderligere udviklingsinvesteringer. Desuden vil projektet øge niveauet for international handel og fremme regionen. [...] (Danish)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a vállalat nemzetközivé válása és a MEXMO márka piacra lépése a német és kubai piacokon. Öt szakaszból áll, amelyek a hazai és külkereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvételhez kapcsolódó feladatokból, valamint a gazdasági misszió szervezéséből és részvételéből állnak. A tervezett tevékenységek a vállalkozásfejlesztési stratégiával összhangban lehetővé teszik a MEXMO márka termékkínálatának külföldi piacokra történő kivitelét. A projekt megvalósításának helye a Gorzów Wlkp., ahol a Társaság székhelye található. A projekt végrehajtása 2017. január 1-jétől 2017.12.31-ig tart. A projekt végrehajtása közvetlenül abból ered, hogy olyan intézkedéseket kell hozni, amelyek meghatározzák a MEXMO versenyképességének fejlesztését és javítását. Optimális megoldásként piacfejlesztési stratégiát és földrajzi terjeszkedést fogadtak el. E célból olyan nemzetközi gazdasági eseményeken kell részt venni, amelyek lehetővé teszik a MEXMO márka népszerűsítését, számos kapcsolatot létesítenek a potenciális partnerekkel, és a célpiacokon számos partnert vonzanak, beleértve a célközönségeket is. A projekt eredményeként lehetőség nyílik a külkereskedelmi szerződések aláírására, a foglalkoztatás növelésére, a MEXMO által exportált termékek értékesítéséből származó bevételek megszerzésére, a vállalat versenyképességének javítására és a MEXMO márka pozitív arculatának kiépítésére Lengyelországban és külföldön. Az exporttal kapcsolatos tevékenységek az elkövetkező években folytatódni fognak, és az elért bevételek lehetővé teszik a Társaság számára, hogy további fejlesztési beruházásokat hajtson végre. Emellett a projekt növelni fogja a nemzetközi kereskedelem szintjét és előmozdítja a régiót. [...] (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail idirnáisiúnú na Cuideachta agus iontráil an bhranda MEXMO ar mhargaí na Gearmáine agus Chúba. Tá sé comhdhéanta de 5 céimeanna comhdhéanta de thascanna a bhaineann le rannpháirtíocht in aontaí trádála intíre agus eachtrannacha agus taispeántais, chomh maith le heagrú agus rannpháirtíocht sa mhisean eacnamaíoch. Cumasóidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe, i gcomhréir leis an Straitéis Forbartha Fiontraíochta, tús a chur le honnmhairiú thairiscint táirge branda MEXMO chuig margaí eachtracha. Is é Gorzów Wlkp, áit a bhfuil oifig chláraithe na Cuideachta lonnaithe, áit a gcuirtear an tionscadal i bhfeidhm. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 01.01.2017-31.12.2017. Tarlaíonn cur chun feidhme an tionscadail go díreach ón ngá atá le bearta a dhéanamh lena gcinntear forbairt agus feabhsú iomaíochas MEXMO. Glacadh straitéis forbartha margaidh agus leathnú geografach mar an réiteach is fearr. Chuige sin, is gá páirt a ghlacadh in imeachtaí eacnamaíocha idirnáisiúnta a chumasóidh cur chun cinn bhranda MEXMO, teagmhálacha iomadúla a bhunú le comhpháirtithe ionchasacha agus raon leathan contrapháirtithe a mhealladh ar na sprioc-mhargaí, lena n-áirítear spriocphobail. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh sé indéanta conarthaí trádála eachtracha a shíniú, fostaíocht a mhéadú, ioncam a fháil ó dhíol táirgí le honnmhairiú ag MEXMO, iomaíochas na Cuideachta a fheabhsú agus íomhá dhearfach den bhranda MEXMO sa Pholainn agus thar lear a thógáil. Leanfaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le heaspórtáil ar aghaidh sna blianta amach romhainn, agus cuirfidh an t-ioncam a fhaightear ar chumas na Cuideachta tabhairt faoi infheistíochtaí forbartha breise. Ina theannta sin, méadóidh an tionscadal leibhéal na trádála idirnáisiúnta agus cuirfidh sé an réigiún chun cinn. [...] (Irish)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on yhtiön kansainvälistyminen ja MEXMO-brändin tulo Saksan ja Kuuban markkinoille. Se koostuu viidestä vaiheesta, jotka koostuvat kotimaisiin ja ulkomaisiin messuihin ja näyttelyihin osallistumiseen liittyvistä tehtävistä sekä taloudellisen tehtävän organisoinnista ja osallistumisesta. Yritystoiminnan kehittämisstrategian mukainen suunniteltu toiminta mahdollistaa MEXMO-brändin tuotetarjonnan viennin aloittamisen ulkomaisille markkinoille. Hankkeen toteutuspaikka on Gorzów Wlkp., jossa yhtiön sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee. Hanke toteutetaan 01.01.2017–31.12.2017. Hankkeen toteuttaminen johtuu suoraan tarpeesta toteuttaa toimia, jotka määräävät MEXMO:n kilpailukyvyn kehittämisen ja parantamisen. Markkinoiden kehittämisstrategia ja maantieteellinen laajentuminen on otettu käyttöön optimaalisena ratkaisuna. Tätä varten on tarpeen osallistua kansainvälisiin taloudellisiin tapahtumiin, joiden avulla voidaan edistää MEXMO-brändiä, luoda lukuisia yhteyksiä mahdollisiin kumppaneihin ja houkutella kohdemarkkinoille monenlaisia vastapuolia, kohdeyleisöt mukaan luettuina. Hankkeen tuloksena on mahdollista allekirjoittaa ulkomaankauppasopimuksia, lisätä työllisyyttä, alkaa saada tuloja MEXMO:n vientituotteiden myynnistä, parantaa yrityksen kilpailukykyä ja rakentaa MEXMO-brändistä positiivista imagoa Puolassa ja ulkomailla. Vientiin liittyvä toiminta jatkuu tulevina vuosina, ja saadut tuotot mahdollistavat sen, että yhtiö voi tehdä lisää kehitysinvestointeja. Lisäksi hanke lisää kansainvälisen kaupan tasoa ja edistää aluetta. [...] (Finnish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση της Εταιρείας και η είσοδος της μάρκας MEXMO στις αγορές της Γερμανίας και της Κούβας. Αποτελείται από 5 στάδια που αποτελούνται από καθήκοντα που σχετίζονται με τη συμμετοχή σε εγχώριες και εξωτερικές εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, καθώς και την οργάνωση και συμμετοχή στην οικονομική αποστολή. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες, σύμφωνα με τη στρατηγική ανάπτυξης επιχειρήσεων, θα επιτρέψουν την έναρξη της εξαγωγής της προσφοράς προϊόντων της μάρκας MEXMO σε ξένες αγορές. Τόπος υλοποίησης του έργου είναι ο Gorzów Wlkp., όπου βρίσκεται η καταστατική έδρα της Εταιρείας. Το έργο θα υλοποιηθεί από 1.1.2017 — 31.12.2017. Η υλοποίηση του έργου προκύπτει άμεσα από την ανάγκη ανάληψης δράσεων που καθορίζουν την ανάπτυξη και βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του MEXMO. Η στρατηγική ανάπτυξης της αγοράς και η γεωγραφική επέκταση έχουν υιοθετηθεί ως η βέλτιστη λύση. Για τον σκοπό αυτό, είναι απαραίτητη η συμμετοχή σε διεθνείς οικονομικές εκδηλώσεις που θα επιτρέψουν την προώθηση της μάρκας MEXMO, θα δημιουργήσουν πολυάριθμες επαφές με δυνητικούς εταίρους και θα προσελκύσουν ευρύ φάσμα αντισυμβαλλομένων στις αγορές-στόχους, συμπεριλαμβανομένου του κοινού-στόχου. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα είναι δυνατή η υπογραφή συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου, η αύξηση της απασχόλησης, η απόκτηση εσόδων από την πώληση προϊόντων προς εξαγωγή από τη MEXMO, η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας και η δημιουργία μιας θετικής εικόνας της μάρκας MEXMO στην Πολωνία και στο εξωτερικό. Οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τις εξαγωγές θα συνεχιστούν τα επόμενα χρόνια και τα έσοδα που θα προκύψουν θα επιτρέψουν στην Εταιρεία να αναλάβει περαιτέρω επενδύσεις ανάπτυξης. Επιπλέον, το έργο θα αυξήσει το επίπεδο του διεθνούς εμπορίου και θα προωθήσει την περιοχή. [...] (Greek)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е интернационализацията на компанията и навлизането на марката MEXMO на немския и кубинския пазар. Състои се от 5 етапа, състоящи се от задачи, свързани с участието във вътрешни и външнотърговски панаири и изложения, както и организация и участие в икономическата мисия. Планираните дейности, в съответствие със Стратегията за развитие на предприятията, ще дадат възможност за започване на износ на продуктовата оферта на марката MEXMO на чуждестранни пазари. Мястото на изпълнение на проекта е Gorzów Wlkp., където се намира седалището на дружеството. Проектът ще се изпълнява от 1.1.2017 г. до 31.12.2017 г. Изпълнението на проекта е резултат пряко от необходимостта от предприемане на действия, които определят развитието и подобряването на конкурентоспособността на MEXMO. Стратегията за развитие на пазара и географската експанзия са приети като оптимално решение. За тази цел е необходимо да се участва в международни икономически събития, които ще позволят популяризирането на марката MEXMO, ще установят многобройни контакти с потенциални партньори и ще привлекат широк кръг контрагенти на целевите пазари, включително целевите аудитории. В резултат на проекта ще бъде възможно да се подпишат външнотърговски договори, да се увеличи заетостта, да се получат приходи от продажбата на продукти за износ от MEXMO, да се подобри конкурентоспособността на компанията и да се изгради положителен имидж на марката MEXMO в Полша и в чужбина. Дейностите, свързани с износа, ще продължат и през следващите години, а получените приходи ще позволят на дружеството да предприеме допълнителни инвестиции за развитие. Освен това проектът ще повиши нивото на международната търговия и ще популяризира региона. [...] (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je internacionalizacija podjetja in vstop blagovne znamke MEXMO na nemški in kubanski trg. Sestavljen je iz petih faz, ki jih sestavljajo naloge, povezane z udeležbo na domačih in zunanjih sejmih in razstavah ter organizacijo in udeležbo na gospodarskem poslanstvu. Načrtovane aktivnosti v skladu s strategijo razvoja podjetništva bodo omogočile začetek izvoza ponudbe izdelkov blagovne znamke MEXMO na tuje trge. Kraj izvedbe projekta je Gorzów Wlkp., kjer je sedež podjetja. Projekt se bo izvajal od 01.01.2017–31.12.2017. Izvajanje projekta izhaja neposredno iz potrebe po ukrepih, ki določajo razvoj in izboljšanje konkurenčnosti MEXMO. Strategija razvoja trga in geografska širitev sta bili sprejeti kot optimalna rešitev. V ta namen je treba sodelovati na mednarodnih gospodarskih dogodkih, ki bodo omogočili promocijo blagovne znamke MEXMO, vzpostavili številne stike s potencialnimi partnerji in pritegnili široko paleto nasprotnih strank na ciljnih trgih, vključno s ciljnim občinstvom. Kot rezultat projekta bo mogoče podpisati zunanjetrgovinske pogodbe, povečati zaposlenost, začeti pridobivati prihodke od prodaje izdelkov za izvoz s strani MEXMO, izboljšati konkurenčnost podjetja in zgraditi pozitivno podobo blagovne znamke MEXMO na Poljskem in v tujini. Dejavnosti, povezane z izvozom, se bodo v prihodnjih letih nadaljevale, pridobljeni prihodki pa bodo podjetju omogočili nadaljnje razvojne naložbe. Poleg tega bo projekt povečal raven mednarodne trgovine in spodbujal regijo. [...] (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir uzņēmuma internacionalizācija un MEXMO zīmola ienākšana Vācijas un Kubas tirgos. Tas sastāv no 5 posmiem, kas sastāv no uzdevumiem, kas saistīti ar dalību vietējos un ārējos gadatirgos un izstādēs, kā arī ar organizāciju un līdzdalību ekonomiskajā misijā. Plānotās darbības saskaņā ar Uzņēmumu attīstības stratēģiju ļaus uzsākt MEXMO zīmola produktu piedāvājuma eksportu uz ārvalstu tirgiem. Projekta īstenošanas vieta ir Gorzów Wlkp., kur atrodas Uzņēmuma juridiskā adrese. Projekts tiks īstenots no 01.01.2017–31.12.2017. Projekta īstenošanas rezultāts ir tieši nepieciešamība veikt darbības, kas nosaka MEXMO konkurētspējas attīstību un uzlabošanu. Kā optimāls risinājums ir pieņemta tirgus attīstības stratēģija un ģeogrāfiskā paplašināšana. Šajā nolūkā ir nepieciešams piedalīties starptautiskos ekonomikas pasākumos, kas ļaus popularizēt zīmolu MEXMO, izveidot daudzus kontaktus ar potenciālajiem partneriem un piesaistīt plašu darījumu partneru loku mērķa tirgos, tostarp mērķauditoriju. Projekta rezultātā būs iespējams parakstīt ārējās tirdzniecības līgumus, palielināt nodarbinātību, sākt gūt ieņēmumus no MEXMO eksportēto produktu pārdošanas, uzlabot Uzņēmuma konkurētspēju un veidot pozitīvu MEXMO zīmola tēlu Polijā un ārvalstīs. Ar eksportu saistītās darbības turpināsies arī turpmākajos gados, un gūtie ieņēmumi ļaus Sabiedrībai veikt turpmākus ieguldījumus attīstībā. Turklāt projekts palielinās starptautiskās tirdzniecības līmeni un veicinās reģionu. [...] (Latvian)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a internacionalização da Companhia e a entrada da marca MEXMO nos mercados alemão e cubano. É composto por 5 etapas que consistem em tarefas relacionadas à participação em feiras e exposições nacionais e externas, bem como organização e participação na missão econômica. As atividades planeadas, de acordo com a Estratégia de Desenvolvimento Empresarial, permitirão o início da exportação da oferta de produtos da marca MEXMO para mercados estrangeiros. O local de execução do projeto é Gorzów Wlkp., onde está localizada a sede social da Companhia. O projeto será executado de 1.1.2017 a 31.12.2017. A execução do projeto resulta diretamente da necessidade de tomar medidas que determinem o desenvolvimento e a melhoria da competitividade da MEXMO. A estratégia de desenvolvimento do mercado e a expansão geográfica foram adotadas como a solução ideal. Para o efeito, é necessário participar em eventos económicos internacionais que permitam a promoção da marca MEXMO, estabelecer numerosos contactos com potenciais parceiros e atrair um vasto leque de contrapartes nos mercados-alvo, incluindo públicos-alvo. Como resultado do projeto, será possível assinar contratos de comércio exterior, aumentar o emprego, começar a obter receitas com a venda de produtos para exportação pela MEXMO, melhorar a competitividade da Empresa e construir uma imagem positiva da marca MEXMO na Polônia e no exterior. As atividades relacionadas à exportação continuarão nos próximos anos, e as receitas obtidas permitirão à Empresa realizar novos investimentos em desenvolvimento. Além disso, o projeto aumentará o nível do comércio internacional e promoverá a região. [...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – kompanijos internacionalizavimas ir MEXMO prekės ženklo patekimas į Vokietijos ir Kubos rinkas. Jį sudaro 5 etapai, kuriuos sudaro užduotys, susijusios su dalyvavimu vidaus ir užsienio prekybos mugėse ir parodose, taip pat organizavimas ir dalyvavimas ekonominėje misijoje. Planuojama veikla pagal Įmonių plėtros strategiją leis pradėti MEXMO prekės ženklo produktų eksportą į užsienio rinkas. Projekto įgyvendinimo vieta yra Gorzów Wlkp., kur yra bendrovės registruota buveinė. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 01 01–2017 12 31. Projekto įgyvendinimas tiesiogiai susijęs su poreikiu imtis veiksmų, lemiančių MEXMO konkurencingumo plėtrą ir gerinimą. Rinkos plėtros strategija ir geografinė plėtra buvo priimtos kaip optimalus sprendimas. Šiuo tikslu būtina dalyvauti tarptautiniuose ekonominiuose renginiuose, kurie sudarys sąlygas reklamuoti MEXMO prekės ženklą, užmegzti daug ryšių su potencialiais partneriais ir pritraukti įvairias sandorio šalis tikslinėse rinkose, įskaitant tikslinę auditoriją. Įgyvendinus projektą, bus galima pasirašyti užsienio prekybos sutartis, padidinti užimtumą, pradėti gauti pajamų iš MEXMO eksportuojamų produktų pardavimo, pagerinti bendrovės konkurencingumą ir sukurti teigiamą MEXMO prekės ženklo įvaizdį Lenkijoje ir užsienyje. Su eksportu susijusi veikla bus tęsiama ateinančiais metais, o gautos pajamos leis Bendrovei imtis tolesnių plėtros investicijų. Be to, projektas padidins tarptautinės prekybos lygį ir skatins regioną. [...] (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je internacionalizace společnosti a vstup značky MEXMO na německém a kubánském trhu. Skládá se z 5 etap, které zahrnují úkoly související s účastí na domácích a zahraničních veletrzích a výstavách, jakož i organizaci a účast na ekonomickém poslání. Plánované činnosti v souladu se strategií rozvoje podnikání umožní zahájení exportu nabídky produktů značky MEXMO na zahraniční trhy. Místem realizace projektu je Gorzów Wlkp., kde se nachází sídlo společnosti. Projekt bude realizován od 01.01.2017–31.12.2017. Provádění projektu vyplývá přímo z potřeby přijmout opatření, která určují rozvoj a zlepšení konkurenceschopnosti MEXMO. Jako optimální řešení byla přijata strategie rozvoje trhu a zeměpisná expanze. Za tímto účelem je nezbytné účastnit se mezinárodních ekonomických akcí, které umožní propagaci značky MEXMO, navázat četné kontakty s potenciálními partnery a přilákat širokou škálu protistran na cílových trzích, včetně cílových skupin. V důsledku projektu bude možné podepsat zahraniční obchodní smlouvy, zvýšit zaměstnanost, začít získávat tržby z prodeje produktů na vývoz MEXMO, zlepšit konkurenceschopnost společnosti a vybudovat si pozitivní image značky MEXMO v Polsku i v zahraničí. Činnosti související s vývozem budou pokračovat i v nadcházejících letech a získané příjmy společnosti umožní realizovat další rozvojové investice. Kromě toho projekt zvýší úroveň mezinárodního obchodu a podpoří region. [...] (Czech)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är internationaliseringen av företaget och inträdet av MEXMO-varumärket på de tyska och kubanska marknaderna. Den består av fem etapper som består av uppgifter relaterade till deltagande i inhemska och utländska mässor och utställningar, samt organisation och deltagande i det ekonomiska uppdraget. Den planerade verksamheten, i enlighet med Enterprise Development Strategy, kommer att göra det möjligt att börja exportera MEXMO-varumärkets produkterbjudande till utländska marknader. Platsen för genomförandet av projektet är Gorzów Wlkp., där företaget har sitt säte. Projektet kommer att genomföras från 01.01.2017–31.12.2017. Genomförandet av projektet är ett direkt resultat av behovet av att vidta åtgärder som avgör utvecklingen och förbättringen av MEXMO:s konkurrenskraft. Marknadsutvecklingsstrategi och geografisk expansion har antagits som den optimala lösningen. För detta ändamål är det nödvändigt att delta i internationella ekonomiska evenemang som gör det möjligt att främja MEXMO-varumärket, upprätta ett stort antal kontakter med potentiella partner och locka ett brett spektrum av motparter på målmarknaderna, inklusive målgrupper. Som ett resultat av projektet kommer det att vara möjligt att teckna utrikeshandelsavtal, öka sysselsättningen, börja få intäkter från MEXMO:s försäljning av produkter för export, förbättra företagets konkurrenskraft och bygga upp en positiv bild av MEXMO-varumärket i Polen och utomlands. Exportrelaterad verksamhet kommer att fortsätta under de kommande åren, och de intäkter som erhålls kommer att göra det möjligt för Bolaget att göra ytterligare utvecklingsinvesteringar. Dessutom kommer projektet att öka den internationella handeln och främja regionen. [...] (Swedish)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Gorzów Wielkopolski
0 references
Identifiers
RPLB.01.04.01-08-0014/16
0 references