Thermomodernisation of public buildings owned by Gąsawa Municipality (Q2699125): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, fi, sv, cs, el, et, bg, de, ga, es, lv, pt, lt, ro, hu, hr, sl, nl, mt, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Thermomodernisierung | Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden im Besitz der Gemeinde Gąsawa | ||
| label / nl | label / nl | ||
Thermomodernisering van | Thermomodernisering van openbare gebouwen die eigendom zijn van de gemeente Gąsawa | ||
| label / it | label / it | ||
Termomodernizzazione degli edifici pubblici di proprietà del | Termomodernizzazione degli edifici pubblici di proprietà del Comune di Gąsawa | ||
| label / es | label / es | ||
Termomodernización de edificios públicos propiedad del | Termomodernización de edificios públicos propiedad del Municipio de Gąsawa | ||
| label / et | label / et | ||
Gąsawa omavalitsusele kuuluvate avalike hoonete termomoderniseerimine | |||
| label / lt | label / lt | ||
Gąsawa savivaldybei priklausančių viešųjų pastatų termomodernizavimas | |||
| label / hr | label / hr | ||
Termomodernizacija javnih zgrada u vlasništvu općine | Termomodernizacija javnih zgrada u vlasništvu općine Gąsawa | ||
| label / el | label / el | ||
Θερμοεκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων ιδιοκτησίας του Δήμου | Θερμοεκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων ιδιοκτησίας του Δήμου Gąsawa | ||
| label / sk | label / sk | ||
Termomodernizácia verejných budov vo vlastníctve obce | Termomodernizácia verejných budov vo vlastníctve obce Gąsawa | ||
| label / fi | label / fi | ||
Gąsawan kunnan omistamien julkisten rakennusten lämpömodernisointi | |||
| label / hu | label / hu | ||
Gąsawa önkormányzatának tulajdonában lévő középületek termomodernizálása | |||
| label / cs | label / cs | ||
Termomodernizace veřejných budov ve vlastnictví obce | Termomodernizace veřejných budov ve vlastnictví obce Gąsawa | ||
| label / lv | label / lv | ||
Gąsawa pašvaldībai piederošo sabiedrisko ēku termomodernizācija | |||
| label / ga | label / ga | ||
Thermomodernization na bhfoirgneamh poiblí atá faoi úinéireacht an Bardais G°sawa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Termomodernizacija javnih stavb v lasti občine Gąsawa | |||
| label / bg | label / bg | ||
Термомодернизация на обществени сгради, собственост на община | Термомодернизация на обществени сгради, собственост на община Gąsawa | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-termomodernizzazzjoni ta’ bini pubbliku li huwa proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Gąsawa | |||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização de edifícios públicos pertencentes ao município de | Termomodernização de edifícios públicos pertencentes ao município de Gąsawa | ||
| label / da | label / da | ||
Termomodernisering af offentlige bygninger, der ejes af | Termomodernisering af offentlige bygninger, der ejes af kommunen Gąsawa | ||
| label / ro | label / ro | ||
Termomodernizarea clădirilor publice deținute de municipalitatea | Termomodernizarea clădirilor publice deținute de municipalitatea din Gąsawa | ||
| label / sv | label / sv | ||
Termomodernisering av offentliga byggnader som ägs av | Termomodernisering av offentliga byggnader som ägs av kommunen Gąsawa | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le demandeur du projet est la municipalité de Gąsawa. Le projet concerne une thermomodernisation complète des bâtiments publics, y compris un vestiaire et un bâtiment sanitaire à Gąsawa, la construction du Centre culturel municipal «Stodoła», la construction de l’école primaire avec la branche préscolaire de Laski Wielkie, la construction de la «nouvelle» école de Szelejewo, la construction de l’ancienne école de Szelejewo, consistant en l’échange de sources de chaleur, le réchauffement des tropodes et des murs extérieurs, le remplacement de la menuiserie et l’installation d’installations photovoltaïques sur le clonage et les installations sanitaires. Les bénéficiaires du projet seront: Municipalité de Gąsawa, utilisateurs de bâtiments publics thermomodernisés. Le projet est mis en œuvre dans le domaine pour lequel la stratégie de l’ORSG du district de żniński a été préparée de manière positive par l’autorité de gestion du ROP. L’objectif de l’action est d’accroître l’efficacité énergétique dans le secteur public de la municipalité, ainsi que d’augmenter la part des sources d’énergie renouvelables dans la production totale d’énergie. Le projet aura également une incidence sur les économies de coûts. L’effet direct sera également une réduction des émissions de gaz à effet de serre et de poussières rejetées dans l’air, ce qui améliorera la qualité de l’air et l’état de l’environnement. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Gąsawa. Das Projekt betrifft eine umfassende Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude, darunter eine Garderobe und ein Sanitärgebäude in Gąsawa, das Gebäude des städtischen Kulturzentrums „Stodoła“, das Gebäude der Grundschule mit der Vorschule in Laski Wielkie, das Gebäude der „neuen“ Schule in Szelejewo, das Gebäude der „alten“ Schule in Szelejewo, bestehend aus dem Austausch von Wärmequellen, der Erwärmung der Tropoden und der Außenwände, dem Ersatz der Schreinerei und der Installation der Photovoltaik-Installation auf der Klonierungs- und Sanitäranlage. Die Begünstigten des Projekts sind: Gąsawa Gemeinde, Benutzer von thermomodernisierten öffentlichen Gebäuden. Das Projekt wird in dem Bereich durchgeführt, für den die Strategie der ORSG des Bezirks żniński von der Verwaltungsbehörde des ROP positiv ausgearbeitet wurde. Ziel der Maßnahme ist es, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor der Gemeinde zu steigern und den Anteil erneuerbarer Energiequellen an der gesamten Energieerzeugung zu erhöhen. Das Projekt wird sich auch auf die Kostenersparnis auswirken. Der direkte Effekt wird auch eine Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen und Staub sein, die in die Luft abgegeben werden, was die Luftqualität und den Zustand der Umwelt verbessert. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
De aanvrager van het project is de gemeente Gąsawa. Het project betreft een uitgebreide thermomodernisering van openbare gebouwen, waaronder een garderobe en sanitair gebouw in Gąsawa, de bouw van het Gemeentelijk Cultureel Centrum „Stodoła”, het gebouw van de basisschool met de kleuterschool in Laski Wielkie, de bouw van de „nieuwe” school in Szelejewo, de bouw van de „oude” school in Szelejewo, bestaande uit de uitwisseling van warmtebronnen, de opwarming van de tropods en buitenmuren, de vervanging van schrijnwerk en installatie van fotovoltaïsche installatie op de kloon- en sanitaire faciliteit. De begunstigden van het project zijn: Gemeente Gąsawa, gebruikers van thermomoderniseerde openbare gebouwen. Het project wordt uitgevoerd op het gebied waarvoor de strategie van de ORSG van het district żniński positief is voorbereid door de beheersautoriteit van het ROP. Het doel van de actie is de energie-efficiëntie in de publieke sector van de gemeente te verhogen en het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de totale energieproductie te verhogen. Het project zal ook een impact hebben op kostenbesparingen. Het directe effect zal ook een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen en stof in de lucht zijn, wat de luchtkwaliteit en de toestand van het milieu zal verbeteren. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il richiedente del progetto è il Comune di Gąsawa. Il progetto riguarda una completa termomodernizzazione di edifici pubblici, tra cui un guardaroba e un edificio sanitario a Gąsawa, l'edificio del centro culturale comunale "Stodoła", l'edificio della scuola primaria con il ramo prescolare a Laski Wielkie, la costruzione della "nuova" scuola di Szelejewo, la costruzione della "vecchia" scuola di Szelejewo, consistente nello scambio di fonti di calore, nel riscaldamento dei tropodi e nelle pareti esterne, nella sostituzione di falegnameria e nell'installazione di impianti fotovoltaici sulla clonazione e sulla struttura sanitaria. I beneficiari del progetto saranno: Comune di Gąsawa, utenti di edifici pubblici termomodernati. Il progetto è attuato nell'area per la quale la strategia dell'ORSG del distretto di żniński è stata elaborata positivamente dall'autorità di gestione del POR. L'obiettivo dell'azione è quello di aumentare l'efficienza energetica nel settore pubblico del Comune, nonché di aumentare la quota di fonti energetiche rinnovabili nella produzione totale di energia. Il progetto avrà anche un impatto sul risparmio sui costi. L'effetto diretto sarà anche una riduzione delle emissioni di gas a effetto serra e polveri rilasciate nell'aria, che migliorerà la qualità dell'aria e lo stato dell'ambiente. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El solicitante del proyecto es el municipio de Gąsawa. El proyecto se refiere a una termomodernización integral de los edificios públicos, incluidos un guardarropa y un edificio sanitario en Gąsawa, el edificio del Centro Cultural Municipal «Stodoła», el edificio de la Escuela Primaria con la Subdivisión Preescolar en Laski Wielkie, la construcción de la «nueva» escuela en Szelejewo, la construcción de la «vieja» escuela en Szelejewo, que consiste en el intercambio de fuentes de calor, el calentamiento de los tropodos y paredes exteriores, la sustitución de carpintería e instalación fotovoltaica en las instalaciones de clonación y saneamiento. Los beneficiarios del proyecto serán: Municipio de Gąsawa, usuarios de edificios públicos termomodernizados. El proyecto se lleva a cabo en la zona para la que la autoridad de gestión del RPRP del distrito de żniński preparó positivamente la estrategia del ORSG del distrito de żniński. El objetivo de la acción es aumentar la eficiencia energética en el sector público del Municipio, así como aumentar la cuota de las fuentes de energía renovables en la producción total de energía. El proyecto también tendrá un impacto en el ahorro de costos. El efecto directo también será una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y polvo liberado al aire, lo que mejorará la calidad del aire y el estado del medio ambiente. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti taotleja on Gąsawa vald. Projekt hõlmab avalike hoonete põhjalikku termomoderniseerimist, sealhulgas garderoobi- ja sanitaarhoonet Gąsawas, munitsipaalkultuurikeskuse „Stodoła“ hoonet, algkooli hoonet koos eelkooliga Laski Wielkies, „uue“ kooli ehitamist Szelejewos, „vana“ kooli hoonet Szelejewos, mis koosneb soojusallikate vahetamisest, tropodide ja välisseinte soojendamisest, tisleritööde asendamisest ning fotogalvaaniliste seadmete paigaldamisest kloonimis- ja sanitaarrajatisele. Projekti kasusaajad on: Gąsawa vald, termomoderniseeritud üldkasutatavate hoonete kasutajad. Projekti rakendatakse piirkonnas, mille jaoks piirkondliku rakenduskava korraldusasutus koostas positiivselt żniński piirkonna äärepoolseimate piirkondade strateegia. Meetme eesmärk on suurendada energiatõhusust omavalitsuse avalikus sektoris ning suurendada taastuvate energiaallikate osakaalu energia kogutoodangus. Projekt mõjutab ka kulude kokkuhoidu. Otsene mõju on ka õhku paisatavate kasvuhoonegaaside ja tolmu heitkoguste vähendamine, mis parandab õhu kvaliteeti ja keskkonnaseisundit. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto pareiškėja yra Gąsawa savivaldybė. Projektas susijęs su visapusišku viešųjų pastatų termomodernizavimu, įskaitant rūbinę ir sanitarinį pastatą Gąsavoje, savivaldybės kultūros centro „Stodoła“ pastatą, pradinės mokyklos pastatą su ikimokyklinio ugdymo padaliniu Laski Wielkie, „naujosios“ mokyklos Szelejevo pastatą, „senosios“ mokyklos Szelejevo pastatą, kurį sudaro šilumos šaltinių mainai, tropodų ir išorinių sienų atšilimas, stalių keitimas ir fotovoltinės įrangos klonavimo ir sanitarijos įrenginyje įrengimas. Projekto naudos gavėjai bus: Gąsavos savivaldybė, termomodernizuotų viešųjų pastatų naudotojai. Projektas įgyvendinamas toje srityje, kurioje RVP vadovaujančioji institucija teigiamai parengė Zniński rajono ORSG strategiją. Šio veiksmo tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą savivaldybės viešajame sektoriuje, taip pat padidinti atsinaujinančių energijos išteklių dalį visoje energijos gamyboje. Projektas taip pat turės įtakos išlaidų taupymui. Tiesioginis poveikis taip pat bus sumažintas į orą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir dulkių kiekis, o tai pagerins oro kokybę ir aplinkos būklę. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Podnositelj zahtjeva za projekt je Općina Gąsawa. Projekt se odnosi na sveobuhvatnu termomodernizaciju javnih zgrada, uključujući garderobu i sanitarnu zgradu u Gąsawi, zgradu Općinskog kulturnog centra „Stodoła”, zgradu Osnovne škole s predškolskom ogrankom u Laskom Wielkieu, zgradu „nove” škole u Szelejewou, zgradu „stare” škole u Szelejewou, koja se sastoji od razmjene izvora topline, zagrijavanja tropoda i vanjskih zidova, zamjene stolarije i ugradnje fotonaponskih instalacija na kloniranje i sanitarni objekt. Korisnici projekta bit će: Općina Gąsawa, korisnici termomoderniziranih javnih zgrada. Projekt se provodi na području za koje je upravljačko tijelo ROP-a pozitivno pripremilo strategiju ORSG-a okruga żniński. Cilj akcije je povećanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru Općine, kao i povećanje udjela obnovljivih izvora energije u ukupnoj proizvodnji energije. Projekt će također utjecati na uštede troškova. Izravni učinak također će biti smanjenje emisija stakleničkih plinova i prašine ispuštenih u zrak, što će poboljšati kvalitetu zraka i stanje okoliša. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο αιτών το σχέδιο είναι ο Δήμος Gąsawa. Το έργο αφορά τον πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων, συμπεριλαμβανομένου ενός βαμβακιού και κτιρίου υγιεινής στη Gąsawa, το κτίριο του Δημοτικού Πολιτιστικού Κέντρου «Stodoła», το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου με το υποκατάστημα προσχολικής εκπαίδευσης στο Laski Wielkie, το κτίριο του «νέου» σχολείου στο Szelejewo, το κτίριο του «παλαιού» σχολείου στο Szelejewo, το οποίο αποτελείται από την ανταλλαγή πηγών θερμότητας, τη θέρμανση των τροποδών και των εξωτερικών τοίχων, την αντικατάσταση της ξυλοποιίας και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στην εγκατάσταση κλωνοποίησης και υγιεινής. Οι δικαιούχοι του έργου θα είναι: Δήμος Gąsawa, χρήστες θερμοεκσυγχρονισμένων δημόσιων κτιρίων. Το έργο υλοποιείται στην περιοχή για την οποία η στρατηγική του ORSG της περιφέρειας żniński εκπονήθηκε θετικά από τη διαχειριστική αρχή του ΠΕΠ. Στόχος της δράσης είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στο δημόσιο τομέα του Δήμου, καθώς και η αύξηση του μεριδίου των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στη συνολική παραγωγή ενέργειας. Το έργο θα έχει επίσης αντίκτυπο στην εξοικονόμηση κόστους. Το άμεσο αποτέλεσμα θα είναι επίσης η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και σκόνης που απελευθερώνονται στον αέρα, γεγονός που θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα και την κατάσταση του περιβάλλοντος. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Žiadateľom o projekt je obec Gąsawa. Projekt sa týka komplexnej termomodernizácie verejných budov vrátane šatne a sanitárnej budovy v Gąsawe, budovy Mestského kultúrneho centra „Stodoła“, budovy základnej školy s predškolskou pobočkou v Laski Wielkie, budovy „novej“ školy v Szelejewo, budovy „starej“ školy v Szelejewo, ktorá pozostáva z výmeny zdrojov tepla, otepľovania tropód a vonkajších stien, výmeny stolárstva a inštalácie fotovoltaickej inštalácie na klonovanie a sanitárne zariadenie. Príjemcami projektu budú: Obec Gąsawa, užívatelia termomodernizovaných verejných budov. Projekt sa realizuje v oblasti, pre ktorú riadiaci orgán ROP pozitívne pripravil stratégiu ORSG okresu żniński. Cieľom akcie je zvýšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore obce, ako aj zvýšiť podiel obnoviteľných zdrojov energie na celkovej výrobe energie. Projekt bude mať vplyv aj na úsporu nákladov. Priamym účinkom bude aj zníženie emisií skleníkových plynov a prachu uvoľňovaného do ovzdušia, čo zlepší kvalitu ovzdušia a stav životného prostredia. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen hakija on Gąsawan kunta. Hanke koskee julkisten rakennusten kattavaa lämpömodernisointia, mukaan lukien vaate- ja saniteettirakennus Gąsawassa, kunnan kulttuurikeskuksen ”Stodoła” rakennus, esikoulun ja esikoulun rakennus Laski Wielkieessä, ”uuden” koulun rakentaminen Szelejewossa, ”vanhan” koulun rakentaminen Szelejewossa, joka koostuu lämmönlähteiden vaihdosta, tonttien ja ulkoseinien lämmittämisestä, liitososien korvaamisesta ja aurinkosähkölaitteiston asentamisesta kloonaus- ja saniteettitiloihin. Hankkeen edunsaajia ovat: Gąsawan kunta, lämpömodernisoitujen julkisten rakennusten käyttäjät. Hanke toteutetaan alueella, jota varten ROP:n hallintoviranomainen valmisteli myönteisesti żnińskin piirikunnan ORSG:n strategian. Toimen tavoitteena on lisätä energiatehokkuutta kunnan julkisella sektorilla sekä lisätä uusiutuvien energialähteiden osuutta energian kokonaistuotannossa. Hanke vaikuttaa myös kustannussäästöihin. Välittömänä vaikutuksena on myös kasvihuonekaasujen ja ilmaan vapautuvan pölyn vähentäminen, mikä parantaa ilmanlaatua ja ympäristön tilaa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt felperese Gąsawa önkormányzata. A projekt a középületek átfogó termomodernizálására irányul, beleértve a gąsawai ruhatárt és szaniter épületet, a „Stodoła” Városi Kulturális Központ épületét, a Laski Wielkie-i Általános Iskola épületét, a szelejewoi „új” iskola épületét, a szelejewoi „régi” iskola épületét, amely a hőforrások cseréjéből, a trodák és külső falak felmelegítéséből, az asztalosok cseréjéből és a fotovoltaikus létesítmény telepítéséből áll. A projekt kedvezményezettjei: Gąsawa önkormányzat, termomodernizált középületek használói. A projektet azon a területen hajtják végre, amelyre vonatkozóan a żniński kerületi ORSG stratégiáját a ROP Irányító Hatósága pozitívan készítette el. Az intézkedés célja az önkormányzati közszektor energiahatékonyságának növelése, valamint a megújuló energiaforrások részarányának növelése a teljes energiatermelésben. A projekt hatással lesz a költségmegtakarításra is. A közvetlen hatás az üvegházhatású gázok és a levegőbe jutó por kibocsátásának csökkentése is, ami javítja a levegőminőséget és a környezet állapotát. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Žadatelem o projekt je obec Gąsawa. Projekt se týká komplexní termomodernizace veřejných budov, včetně šatny a sanitární budovy v Gąsawě, budovy Městského kulturního centra „Stodoła“, budovy základní školy s pobočkou předškolního vzdělávání v Laski Wielkie, budovy „nové“ školy ve Szelejewo, budovy „staré“ školy ve Szelejewo, sestávající z výměny zdrojů tepla, oteplení tromorů a vnějších stěn, výměny truhlářství a instalace fotovoltaické instalace na klonování a sanitárním zařízení. Příjemci projektu budou: Obec Gąsawa, uživatelé termomodernizovaných veřejných budov. Projekt je realizován v oblasti, pro kterou byla strategie ORSG okresu żniński kladně připravena řídícím orgánem ROP. Cílem akce je zvýšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru obce a zvýšit podíl obnovitelných zdrojů energie na celkové výrobě energie. Projekt bude mít také dopad na úspory nákladů. Přímým účinkem bude také snížení emisí skleníkových plynů a prachu uvolňovaných do ovzduší, což zlepší kvalitu ovzduší a stav životního prostředí. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta iesniedzējs ir Gąsawa pašvaldība. Projekts attiecas uz sabiedrisko ēku visaptverošu termomodernizāciju, tostarp garderobi un sanitāro ēku Gąsawa, pašvaldības kultūras centra “Stodoła” ēka, pamatskolas ēka ar pirmsskolas nodaļu Laski Wielkie, “jaunās” skolas ēka Szelejewo, “vecās” skolas ēka Szelejewo, kas sastāv no siltuma avotu apmaiņas, tropu un ārējo sienu sasilšanas, galdnieku nomaiņa un fotoelementu instalācijas uzstādīšana klonēšanas un sanitārajā objektā. Projekta labuma guvēji būs: Gąsawa pašvaldība, termomodernizētu sabiedrisko ēku lietotāji. Projekts tiek īstenots apgabalā, kurā żniński rajona ORSG stratēģiju pozitīvi sagatavoja RDP vadošā iestāde. Pasākuma mērķis ir palielināt energoefektivitāti pašvaldības publiskajā sektorā, kā arī palielināt atjaunojamo energoresursu īpatsvaru kopējā enerģijas ražošanā. Projekts arī ietekmēs izmaksu ietaupījumus. Tiešā ietekme būs arī siltumnīcefekta gāzu un putekļu emisiju samazināšana gaisā, kas uzlabos gaisa kvalitāti un vides stāvokli. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é an t-iarratasóir ar an tionscadal Bardas G°sawa. Baineann an tionscadal le teirmeodrú cuimsitheach ar fhoirgnimh phoiblí, lena n-áirítear seomra cótaí agus foirgneamh sláintíochta i G°sawa, tógáil an Ionaid Chultúrtha Bardasach “Stodoła”, tógáil na Bunscoile leis an mBrainse Réamhscoile i Laski Wielkie, tógáil na scoile “nua” i Szelejewo, tógáil na scoile “sean” i Szelejewo, ina bhfuil malartú foinsí teasa, téamh na dtrópad agus na mballaí seachtracha, athsholáthar siúinéireachta agus suiteáil fótavoltach ar an tsaoráid chlónála agus sláintíochta. Is iad seo a leanas tairbhithe an tionscadail: D’úsáideoirí foirgneamh poiblí teirmea-nuachóirithe Bardas Gţsawa. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm sa cheantar inar ullmhaigh Údarás Bainistíochta ROP straitéis ORSG Cheantar Δniński. Is é is aidhm don ghníomhaíocht éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú san earnáil phoiblí sa Bardas, chomh maith le sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite sa táirgeadh fuinnimh iomlán a mhéadú. Beidh tionchar ag an tionscadal freisin ar choigilteas costais. Is é an éifeacht dhíreach ná laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus deannaigh a scaoiltear isteach san aer, rud a chuirfidh feabhas ar cháilíocht an aeir agus ar staid an chomhshaoil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Prijavitelj projekta je občina Gąsawa. Projekt se nanaša na celovito termomodernizacijo javnih stavb, vključno z garderobo in sanitarno stavbo v Gąsawi, stavbo občinskega kulturnega centra „Stodoła“, stavbo Osnovne šole s predšolsko vejo v Laskem Wielkie, gradnjo „nove“ šole v Szelejewoju, stavbo „stare“ šole v Szelejewoju, ki jo sestavljajo izmenjava virov toplote, segrevanje tropodov in zunanjih sten, zamenjava mizarstvo in namestitev fotonapetostne instalacije na kloniranje in sanitarne objekte. Upravičenci projekta bodo: Občina Gąsawa, uporabniki termomoderniziranih javnih stavb. Projekt se izvaja na območju, za katero je organ upravljanja ROP pozitivno pripravil strategijo ORSG okrožja żniński. Cilj ukrepa je povečati energetsko učinkovitost v javnem sektorju občine in povečati delež obnovljivih virov energije v celotni proizvodnji energije. Projekt bo vplival tudi na prihranke pri stroških. Neposredni učinek bo tudi zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in prahu, ki se sproščajo v zrak, kar bo izboljšalo kakovost zraka in stanje okolja. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Кандидат за проекта е община Gąsawa. Проектът се отнася до цялостна термомодернизация на обществени сгради, включително гардеробна и санитарна сграда в Gąsawa, сградата на Общинския културен център „Стодола„, сградата на началното училище с предучилищния клон в Laski Wielkie, сградата на „новото„училище в Селеево, сградата на „старото“ училище в Селеево, състояща се от обмен на източници на топлина, затопляне на троподите и външните стени, подмяна на дограмата и инсталиране на фотоволтаична инсталация върху съоръжението за клониране и санитарно помещение. Бенефициентите по проекта ще бъдат: Община Gąsawa, ползватели на термомодернизирани обществени сгради. Проектът се изпълнява в областта, за която стратегията на ORSG на област żniński е изготвена положително от Управляващия орган на РПП. Целта на действието е повишаване на енергийната ефективност в публичния сектор на общината, както и увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници в общото производство на енергия. Проектът ще окаже въздействие и върху икономиите на разходи. Прекият ефект ще бъде и намаляване на емисиите на парникови газове и прах, изпускани във въздуха, което ще подобри качеството на въздуха и състоянието на околната среда. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Gąsawa. Il-proġett jikkonċerna termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini pubbliku, inkluż bini sanitarju u tal-kleru f’Gąsawa, il-bini taċ-Ċentru Kulturali Muniċipali “Stodoła”, il-bini tal-Iskola Primarja mal-Fergħa ta’ Qabel l-Iskola f’Laski Wielkie, il-bini tal-iskola “ġdida” fi Szelejewo, il-bini tal-iskola “antika” fi Szelejewo, li tikkonsisti fl-iskambju ta’ sorsi ta’ sħana, it-tisħin tat-tropodi u l-ħitan esterni, is-sostituzzjoni tal-magħqad u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq il-faċilità tal-ikklonjar u tas-sanità. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu: Il-Muniċipalità ta’ Gąsawa, utenti ta’ bini pubbliku termomodernizzat. Il-proġett huwa implimentat fiż-żona li għaliha l-istrateġija tal-ORSG tad-Distrett ta’ żniński tħejjiet b’mod pożittiv mill-Awtorità Maniġerjali tal-ROP. L-għan tal-azzjoni huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku tal-Muniċipalità, kif ukoll li jiżdied is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-produzzjoni totali tal-enerġija. Il-proġett se jkollu wkoll impatt fuq l-iffrankar tal-ispejjeż. L-effett dirett se jkun ukoll tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra u trab rilaxxat fl-arja, li se jtejjeb il-kwalità tal-arja u l-istat tal-ambjent. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O candidato ao projeto é o município de Gąsawa. O projeto diz respeito a uma termomodernização global dos edifícios públicos, incluindo um balneário e um edifício sanitário em Gąsawa, o edifício do Centro Cultural Municipal «Stodoła», o edifício da Escola Primária com a Secção Pré-Escola de Laski Wielkie, a construção da «nova» escola em Szelejewo, o edifício da «antiga» escola em Szelejewo, que consiste no intercâmbio de fontes de calor, no aquecimento dos trópodes e nas paredes externas, na substituição da marcenaria e na instalação fotovoltaica na clonagem e na instalação sanitária. Os beneficiários do projeto serão: Município de Gąsawa, utilizadores de edifícios públicos termomodernizados. O projeto é executado na área para a qual a estratégia do ORSG do distrito de ṭniński foi preparada positivamente pela autoridade de gestão do ROP. O objetivo da ação é aumentar a eficiência energética no setor público do município, bem como aumentar a quota de fontes de energia renováveis na produção total de energia. O projeto terá igualmente impacto na poupança de custos. O efeito direto será também a redução das emissões de gases com efeito de estufa e de poeiras libertadas para a atmosfera, o que melhorará a qualidade do ar e o estado do ambiente. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sagsøgeren i projektet er kommunen Gąsawa. Projektet vedrører en omfattende termomodernisering af offentlige bygninger, herunder en garderobe og sanitære bygninger i Gąsawa, opførelsen af det kommunale kulturcenter "Stodoła", bygningen af Primary School med førskoleafdelingen i Laski Wielkie, bygningen af den "nye" skole i Szelejewo, bygningen af den "gamle" skole i Szelejewo, der består af udveksling af varmekilder, opvarmning af tropods og ydervægge, udskiftning af snedkeri og installation af solcelleanlæg på klonings- og sanitetsanlægget. Modtagerne af projektet vil være: Gąsawa kommune, brugere af termomoderniserede offentlige bygninger. Projektet gennemføres på det område, hvor strategien for ORSG i żniński-distriktet blev udarbejdet positivt af forvaltningsmyndigheden for det regionale program. Formålet med aktionen er at øge energieffektiviteten i kommunens offentlige sektor samt at øge andelen af vedvarende energikilder i den samlede energiproduktion. Projektet vil også have en indvirkning på omkostningsbesparelserne. Den direkte virkning vil også være en reduktion af udledningen af drivhusgasser og støv, der udledes i luften, hvilket vil forbedre luftkvaliteten og miljøets tilstand. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Solicitantul proiectului este municipalitatea din Gąsawa. Proiectul vizează o termomodernizare cuprinzătoare a clădirilor publice, inclusiv un vestiar și o clădire sanitară din Gąsawa, clădirea Centrului Cultural Municipal „Stodoła”, clădirea Școlii Primare cu Filiala Preșcolară din Laski Wielkie, clădirea „noii” școli din Szelejewo, clădirea școlii „vechi” din Szelejewo, constând în schimbul de surse de căldură, încălzirea tropodelor și a pereților externi, înlocuirea tâmplăriei și instalarea instalațiilor fotovoltaice pe unitatea de clonare și sanitară. Beneficiarii proiectului vor fi: Municipalitatea Gąsawa, utilizatori de clădiri publice termomodernizate. Proiectul este pus în aplicare în zona pentru care strategia ORSG din districtul żniński a fost elaborată pozitiv de către autoritatea de management a POR. Scopul acțiunii este creșterea eficienței energetice în sectorul public al municipalității, precum și creșterea ponderii surselor regenerabile de energie în producția totală de energie. Proiectul va avea, de asemenea, un impact asupra economiilor de costuri. Efectul direct va fi, de asemenea, o reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de pulberi eliberate în aer, ceea ce va îmbunătăți calitatea aerului și starea mediului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sökanden är kommunen Gąsawa. Projektet avser en omfattande termomodernisering av offentliga byggnader, inklusive en garderob och sanitär byggnad i Gąsawa, byggnaden av det kommunala kulturcentret ”Stodoła”, byggnaden av grundskolan med förskolan i Laski Wielkie, byggnaden av den ”nya” skolan i Szelejewo, byggnaden av den ”gamla” skolan i Szelejewo, bestående av utbyte av värmekällor, uppvärmning av tropoderna och ytterväggar, ersättning av snickeri och installation av fotovoltaisk installation på kloning- och sanitetsanläggningen. Projektets stödmottagare kommer att vara följande: Gąsawa kommun, användare av termomoderniserade offentliga byggnader. Projektet genomförs på det område där strategin för ORSG i distriktet żniński utarbetades positivt av förvaltningsmyndigheten för ROP. Syftet med åtgärden är att öka energieffektiviteten i kommunens offentliga sektor samt att öka andelen förnybara energikällor i den totala energiproduktionen. Projektet kommer också att påverka kostnadsbesparingarna. Den direkta effekten kommer också att vara en minskning av utsläppen av växthusgaser och stoft som släpps ut i luften, vilket kommer att förbättra luftkvaliteten och miljöns tillstånd. (Swedish) | |||
Revision as of 20:59, 2 March 2023
Project Q2699125 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public buildings owned by Gąsawa Municipality |
Project Q2699125 in Poland |
Statements
1,745,226.45 zloty
0 references
2,083,390.62 zloty
0 references
83.77 percent
0 references
19 March 2019
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA GĄSAWA
0 references
52°46'7.0"N, 17°45'22.7"E
0 references
Wnioskodawcą projektu jest Gmina Gąsawa. Projekt dotyczy przedsięwzięcia z zakresu kompleksowej termomodernizacji budynków publicznych, w tym budynku szatniowo - sanitarnego w Gąsawie, budynku Gminnego Centrum Kultury „Stodoła”, budynku Szkoły Podstawowej z Oddziałem Przedszkolnym w Laskach Wielkich, budynku „nowej” szkoły w Szelejewie, budynku „starej” szkoły w Szelejewie, polegającej na wymianie źródeł ciepła, ociepleniu stropodachu i ścian zewnętrznych, wymianie stolarki oraz montażu instalacji fotowoltaicznej na obiekcie szatniowo - sanitarnym. Beneficjentami projektu będą: Gmina Gąsawa, użytkownicy termomodernizowanych budynków użyteczności publicznej. Projekt realizowany jest na obszarze, dla którego została przygotowana pozytywnie zaopiniowana przez IZ RPO Strategia ORSG Powiatu Żnińskiego. Podejmowane działanie ma na celu podniesienie efektywności energetycznej w sektorze publicznym Gminy, jak również zwiększenie udziału odnawialnych źródeł energii w całkowitej produkcji energii. Projekt oddziaływać będzie również na generowanie oszczędności kosztów. Bezpośrednim efektem będzie również redukcja emisji gazów cieplarnianych i pyłów, uwalnianych do powietrza, co wpłynie na poprawę jakości powietrza i stanu środowiska naturalnego. (Polish)
0 references
The applicant for the project is the Municipality of Gąsawa. The project concerns a complex thermomodernisation of public buildings, including a cloakroom-sanitary building in Gąsawa, the building of the Municipal Centre for Culture “Stodoła”, the building of the Primary School with a kindergarten branch in Laski Wielkie, the building of the “new” school in Szeleew, the building of the “old” school in Szeleew, consisting of the exchange of heat sources, the warming of the rooftops and exterior walls, the replacement of joinery and the installation of photovoltaic installations on the cloakroom and sanitary facility. The beneficiaries of the project will be: Municipality of Gąsawa, users of thermomodern public buildings. The project is implemented in an area for which a positive opinion was prepared by the MA ROP The strategy of the ORSG of the Harvest District. The action is aimed at increasing energy efficiency in the public sector of the Municipality, as well as increasing the share of renewable energy sources in total energy production. The project will also have an impact on cost savings. The direct effect will also be to reduce emissions of greenhouse gases and dusts released into the air, which will improve air quality and the state of the environment. (English)
7 July 2021
0 references
Le demandeur du projet est la municipalité de Gąsawa. Le projet concerne une thermomodernisation complète des bâtiments publics, y compris un vestiaire et un bâtiment sanitaire à Gąsawa, la construction du Centre culturel municipal «Stodoła», la construction de l’école primaire avec la branche préscolaire de Laski Wielkie, la construction de la «nouvelle» école de Szelejewo, la construction de l’ancienne école de Szelejewo, consistant en l’échange de sources de chaleur, le réchauffement des tropodes et des murs extérieurs, le remplacement de la menuiserie et l’installation d’installations photovoltaïques sur le clonage et les installations sanitaires. Les bénéficiaires du projet seront: Municipalité de Gąsawa, utilisateurs de bâtiments publics thermomodernisés. Le projet est mis en œuvre dans le domaine pour lequel la stratégie de l’ORSG du district de żniński a été préparée de manière positive par l’autorité de gestion du ROP. L’objectif de l’action est d’accroître l’efficacité énergétique dans le secteur public de la municipalité, ainsi que d’augmenter la part des sources d’énergie renouvelables dans la production totale d’énergie. Le projet aura également une incidence sur les économies de coûts. L’effet direct sera également une réduction des émissions de gaz à effet de serre et de poussières rejetées dans l’air, ce qui améliorera la qualité de l’air et l’état de l’environnement. (French)
4 December 2021
0 references
Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Gąsawa. Das Projekt betrifft eine umfassende Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude, darunter eine Garderobe und ein Sanitärgebäude in Gąsawa, das Gebäude des städtischen Kulturzentrums „Stodoła“, das Gebäude der Grundschule mit der Vorschule in Laski Wielkie, das Gebäude der „neuen“ Schule in Szelejewo, das Gebäude der „alten“ Schule in Szelejewo, bestehend aus dem Austausch von Wärmequellen, der Erwärmung der Tropoden und der Außenwände, dem Ersatz der Schreinerei und der Installation der Photovoltaik-Installation auf der Klonierungs- und Sanitäranlage. Die Begünstigten des Projekts sind: Gąsawa Gemeinde, Benutzer von thermomodernisierten öffentlichen Gebäuden. Das Projekt wird in dem Bereich durchgeführt, für den die Strategie der ORSG des Bezirks żniński von der Verwaltungsbehörde des ROP positiv ausgearbeitet wurde. Ziel der Maßnahme ist es, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor der Gemeinde zu steigern und den Anteil erneuerbarer Energiequellen an der gesamten Energieerzeugung zu erhöhen. Das Projekt wird sich auch auf die Kostenersparnis auswirken. Der direkte Effekt wird auch eine Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen und Staub sein, die in die Luft abgegeben werden, was die Luftqualität und den Zustand der Umwelt verbessert. (German)
14 December 2021
0 references
De aanvrager van het project is de gemeente Gąsawa. Het project betreft een uitgebreide thermomodernisering van openbare gebouwen, waaronder een garderobe en sanitair gebouw in Gąsawa, de bouw van het Gemeentelijk Cultureel Centrum „Stodoła”, het gebouw van de basisschool met de kleuterschool in Laski Wielkie, de bouw van de „nieuwe” school in Szelejewo, de bouw van de „oude” school in Szelejewo, bestaande uit de uitwisseling van warmtebronnen, de opwarming van de tropods en buitenmuren, de vervanging van schrijnwerk en installatie van fotovoltaïsche installatie op de kloon- en sanitaire faciliteit. De begunstigden van het project zijn: Gemeente Gąsawa, gebruikers van thermomoderniseerde openbare gebouwen. Het project wordt uitgevoerd op het gebied waarvoor de strategie van de ORSG van het district żniński positief is voorbereid door de beheersautoriteit van het ROP. Het doel van de actie is de energie-efficiëntie in de publieke sector van de gemeente te verhogen en het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de totale energieproductie te verhogen. Het project zal ook een impact hebben op kostenbesparingen. Het directe effect zal ook een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen en stof in de lucht zijn, wat de luchtkwaliteit en de toestand van het milieu zal verbeteren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il richiedente del progetto è il Comune di Gąsawa. Il progetto riguarda una completa termomodernizzazione di edifici pubblici, tra cui un guardaroba e un edificio sanitario a Gąsawa, l'edificio del centro culturale comunale "Stodoła", l'edificio della scuola primaria con il ramo prescolare a Laski Wielkie, la costruzione della "nuova" scuola di Szelejewo, la costruzione della "vecchia" scuola di Szelejewo, consistente nello scambio di fonti di calore, nel riscaldamento dei tropodi e nelle pareti esterne, nella sostituzione di falegnameria e nell'installazione di impianti fotovoltaici sulla clonazione e sulla struttura sanitaria. I beneficiari del progetto saranno: Comune di Gąsawa, utenti di edifici pubblici termomodernati. Il progetto è attuato nell'area per la quale la strategia dell'ORSG del distretto di żniński è stata elaborata positivamente dall'autorità di gestione del POR. L'obiettivo dell'azione è quello di aumentare l'efficienza energetica nel settore pubblico del Comune, nonché di aumentare la quota di fonti energetiche rinnovabili nella produzione totale di energia. Il progetto avrà anche un impatto sul risparmio sui costi. L'effetto diretto sarà anche una riduzione delle emissioni di gas a effetto serra e polveri rilasciate nell'aria, che migliorerà la qualità dell'aria e lo stato dell'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El solicitante del proyecto es el municipio de Gąsawa. El proyecto se refiere a una termomodernización integral de los edificios públicos, incluidos un guardarropa y un edificio sanitario en Gąsawa, el edificio del Centro Cultural Municipal «Stodoła», el edificio de la Escuela Primaria con la Subdivisión Preescolar en Laski Wielkie, la construcción de la «nueva» escuela en Szelejewo, la construcción de la «vieja» escuela en Szelejewo, que consiste en el intercambio de fuentes de calor, el calentamiento de los tropodos y paredes exteriores, la sustitución de carpintería e instalación fotovoltaica en las instalaciones de clonación y saneamiento. Los beneficiarios del proyecto serán: Municipio de Gąsawa, usuarios de edificios públicos termomodernizados. El proyecto se lleva a cabo en la zona para la que la autoridad de gestión del RPRP del distrito de żniński preparó positivamente la estrategia del ORSG del distrito de żniński. El objetivo de la acción es aumentar la eficiencia energética en el sector público del Municipio, así como aumentar la cuota de las fuentes de energía renovables en la producción total de energía. El proyecto también tendrá un impacto en el ahorro de costos. El efecto directo también será una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y polvo liberado al aire, lo que mejorará la calidad del aire y el estado del medio ambiente. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti taotleja on Gąsawa vald. Projekt hõlmab avalike hoonete põhjalikku termomoderniseerimist, sealhulgas garderoobi- ja sanitaarhoonet Gąsawas, munitsipaalkultuurikeskuse „Stodoła“ hoonet, algkooli hoonet koos eelkooliga Laski Wielkies, „uue“ kooli ehitamist Szelejewos, „vana“ kooli hoonet Szelejewos, mis koosneb soojusallikate vahetamisest, tropodide ja välisseinte soojendamisest, tisleritööde asendamisest ning fotogalvaaniliste seadmete paigaldamisest kloonimis- ja sanitaarrajatisele. Projekti kasusaajad on: Gąsawa vald, termomoderniseeritud üldkasutatavate hoonete kasutajad. Projekti rakendatakse piirkonnas, mille jaoks piirkondliku rakenduskava korraldusasutus koostas positiivselt żniński piirkonna äärepoolseimate piirkondade strateegia. Meetme eesmärk on suurendada energiatõhusust omavalitsuse avalikus sektoris ning suurendada taastuvate energiaallikate osakaalu energia kogutoodangus. Projekt mõjutab ka kulude kokkuhoidu. Otsene mõju on ka õhku paisatavate kasvuhoonegaaside ja tolmu heitkoguste vähendamine, mis parandab õhu kvaliteeti ja keskkonnaseisundit. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto pareiškėja yra Gąsawa savivaldybė. Projektas susijęs su visapusišku viešųjų pastatų termomodernizavimu, įskaitant rūbinę ir sanitarinį pastatą Gąsavoje, savivaldybės kultūros centro „Stodoła“ pastatą, pradinės mokyklos pastatą su ikimokyklinio ugdymo padaliniu Laski Wielkie, „naujosios“ mokyklos Szelejevo pastatą, „senosios“ mokyklos Szelejevo pastatą, kurį sudaro šilumos šaltinių mainai, tropodų ir išorinių sienų atšilimas, stalių keitimas ir fotovoltinės įrangos klonavimo ir sanitarijos įrenginyje įrengimas. Projekto naudos gavėjai bus: Gąsavos savivaldybė, termomodernizuotų viešųjų pastatų naudotojai. Projektas įgyvendinamas toje srityje, kurioje RVP vadovaujančioji institucija teigiamai parengė Zniński rajono ORSG strategiją. Šio veiksmo tikslas – padidinti energijos vartojimo efektyvumą savivaldybės viešajame sektoriuje, taip pat padidinti atsinaujinančių energijos išteklių dalį visoje energijos gamyboje. Projektas taip pat turės įtakos išlaidų taupymui. Tiesioginis poveikis taip pat bus sumažintas į orą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir dulkių kiekis, o tai pagerins oro kokybę ir aplinkos būklę. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Podnositelj zahtjeva za projekt je Općina Gąsawa. Projekt se odnosi na sveobuhvatnu termomodernizaciju javnih zgrada, uključujući garderobu i sanitarnu zgradu u Gąsawi, zgradu Općinskog kulturnog centra „Stodoła”, zgradu Osnovne škole s predškolskom ogrankom u Laskom Wielkieu, zgradu „nove” škole u Szelejewou, zgradu „stare” škole u Szelejewou, koja se sastoji od razmjene izvora topline, zagrijavanja tropoda i vanjskih zidova, zamjene stolarije i ugradnje fotonaponskih instalacija na kloniranje i sanitarni objekt. Korisnici projekta bit će: Općina Gąsawa, korisnici termomoderniziranih javnih zgrada. Projekt se provodi na području za koje je upravljačko tijelo ROP-a pozitivno pripremilo strategiju ORSG-a okruga żniński. Cilj akcije je povećanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru Općine, kao i povećanje udjela obnovljivih izvora energije u ukupnoj proizvodnji energije. Projekt će također utjecati na uštede troškova. Izravni učinak također će biti smanjenje emisija stakleničkih plinova i prašine ispuštenih u zrak, što će poboljšati kvalitetu zraka i stanje okoliša. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο αιτών το σχέδιο είναι ο Δήμος Gąsawa. Το έργο αφορά τον πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων, συμπεριλαμβανομένου ενός βαμβακιού και κτιρίου υγιεινής στη Gąsawa, το κτίριο του Δημοτικού Πολιτιστικού Κέντρου «Stodoła», το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου με το υποκατάστημα προσχολικής εκπαίδευσης στο Laski Wielkie, το κτίριο του «νέου» σχολείου στο Szelejewo, το κτίριο του «παλαιού» σχολείου στο Szelejewo, το οποίο αποτελείται από την ανταλλαγή πηγών θερμότητας, τη θέρμανση των τροποδών και των εξωτερικών τοίχων, την αντικατάσταση της ξυλοποιίας και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στην εγκατάσταση κλωνοποίησης και υγιεινής. Οι δικαιούχοι του έργου θα είναι: Δήμος Gąsawa, χρήστες θερμοεκσυγχρονισμένων δημόσιων κτιρίων. Το έργο υλοποιείται στην περιοχή για την οποία η στρατηγική του ORSG της περιφέρειας żniński εκπονήθηκε θετικά από τη διαχειριστική αρχή του ΠΕΠ. Στόχος της δράσης είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στο δημόσιο τομέα του Δήμου, καθώς και η αύξηση του μεριδίου των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στη συνολική παραγωγή ενέργειας. Το έργο θα έχει επίσης αντίκτυπο στην εξοικονόμηση κόστους. Το άμεσο αποτέλεσμα θα είναι επίσης η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και σκόνης που απελευθερώνονται στον αέρα, γεγονός που θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα και την κατάσταση του περιβάλλοντος. (Greek)
28 July 2022
0 references
Žiadateľom o projekt je obec Gąsawa. Projekt sa týka komplexnej termomodernizácie verejných budov vrátane šatne a sanitárnej budovy v Gąsawe, budovy Mestského kultúrneho centra „Stodoła“, budovy základnej školy s predškolskou pobočkou v Laski Wielkie, budovy „novej“ školy v Szelejewo, budovy „starej“ školy v Szelejewo, ktorá pozostáva z výmeny zdrojov tepla, otepľovania tropód a vonkajších stien, výmeny stolárstva a inštalácie fotovoltaickej inštalácie na klonovanie a sanitárne zariadenie. Príjemcami projektu budú: Obec Gąsawa, užívatelia termomodernizovaných verejných budov. Projekt sa realizuje v oblasti, pre ktorú riadiaci orgán ROP pozitívne pripravil stratégiu ORSG okresu żniński. Cieľom akcie je zvýšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore obce, ako aj zvýšiť podiel obnoviteľných zdrojov energie na celkovej výrobe energie. Projekt bude mať vplyv aj na úsporu nákladov. Priamym účinkom bude aj zníženie emisií skleníkových plynov a prachu uvoľňovaného do ovzdušia, čo zlepší kvalitu ovzdušia a stav životného prostredia. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen hakija on Gąsawan kunta. Hanke koskee julkisten rakennusten kattavaa lämpömodernisointia, mukaan lukien vaate- ja saniteettirakennus Gąsawassa, kunnan kulttuurikeskuksen ”Stodoła” rakennus, esikoulun ja esikoulun rakennus Laski Wielkieessä, ”uuden” koulun rakentaminen Szelejewossa, ”vanhan” koulun rakentaminen Szelejewossa, joka koostuu lämmönlähteiden vaihdosta, tonttien ja ulkoseinien lämmittämisestä, liitososien korvaamisesta ja aurinkosähkölaitteiston asentamisesta kloonaus- ja saniteettitiloihin. Hankkeen edunsaajia ovat: Gąsawan kunta, lämpömodernisoitujen julkisten rakennusten käyttäjät. Hanke toteutetaan alueella, jota varten ROP:n hallintoviranomainen valmisteli myönteisesti żnińskin piirikunnan ORSG:n strategian. Toimen tavoitteena on lisätä energiatehokkuutta kunnan julkisella sektorilla sekä lisätä uusiutuvien energialähteiden osuutta energian kokonaistuotannossa. Hanke vaikuttaa myös kustannussäästöihin. Välittömänä vaikutuksena on myös kasvihuonekaasujen ja ilmaan vapautuvan pölyn vähentäminen, mikä parantaa ilmanlaatua ja ympäristön tilaa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt felperese Gąsawa önkormányzata. A projekt a középületek átfogó termomodernizálására irányul, beleértve a gąsawai ruhatárt és szaniter épületet, a „Stodoła” Városi Kulturális Központ épületét, a Laski Wielkie-i Általános Iskola épületét, a szelejewoi „új” iskola épületét, a szelejewoi „régi” iskola épületét, amely a hőforrások cseréjéből, a trodák és külső falak felmelegítéséből, az asztalosok cseréjéből és a fotovoltaikus létesítmény telepítéséből áll. A projekt kedvezményezettjei: Gąsawa önkormányzat, termomodernizált középületek használói. A projektet azon a területen hajtják végre, amelyre vonatkozóan a żniński kerületi ORSG stratégiáját a ROP Irányító Hatósága pozitívan készítette el. Az intézkedés célja az önkormányzati közszektor energiahatékonyságának növelése, valamint a megújuló energiaforrások részarányának növelése a teljes energiatermelésben. A projekt hatással lesz a költségmegtakarításra is. A közvetlen hatás az üvegházhatású gázok és a levegőbe jutó por kibocsátásának csökkentése is, ami javítja a levegőminőséget és a környezet állapotát. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Žadatelem o projekt je obec Gąsawa. Projekt se týká komplexní termomodernizace veřejných budov, včetně šatny a sanitární budovy v Gąsawě, budovy Městského kulturního centra „Stodoła“, budovy základní školy s pobočkou předškolního vzdělávání v Laski Wielkie, budovy „nové“ školy ve Szelejewo, budovy „staré“ školy ve Szelejewo, sestávající z výměny zdrojů tepla, oteplení tromorů a vnějších stěn, výměny truhlářství a instalace fotovoltaické instalace na klonování a sanitárním zařízení. Příjemci projektu budou: Obec Gąsawa, uživatelé termomodernizovaných veřejných budov. Projekt je realizován v oblasti, pro kterou byla strategie ORSG okresu żniński kladně připravena řídícím orgánem ROP. Cílem akce je zvýšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru obce a zvýšit podíl obnovitelných zdrojů energie na celkové výrobě energie. Projekt bude mít také dopad na úspory nákladů. Přímým účinkem bude také snížení emisí skleníkových plynů a prachu uvolňovaných do ovzduší, což zlepší kvalitu ovzduší a stav životního prostředí. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta iesniedzējs ir Gąsawa pašvaldība. Projekts attiecas uz sabiedrisko ēku visaptverošu termomodernizāciju, tostarp garderobi un sanitāro ēku Gąsawa, pašvaldības kultūras centra “Stodoła” ēka, pamatskolas ēka ar pirmsskolas nodaļu Laski Wielkie, “jaunās” skolas ēka Szelejewo, “vecās” skolas ēka Szelejewo, kas sastāv no siltuma avotu apmaiņas, tropu un ārējo sienu sasilšanas, galdnieku nomaiņa un fotoelementu instalācijas uzstādīšana klonēšanas un sanitārajā objektā. Projekta labuma guvēji būs: Gąsawa pašvaldība, termomodernizētu sabiedrisko ēku lietotāji. Projekts tiek īstenots apgabalā, kurā żniński rajona ORSG stratēģiju pozitīvi sagatavoja RDP vadošā iestāde. Pasākuma mērķis ir palielināt energoefektivitāti pašvaldības publiskajā sektorā, kā arī palielināt atjaunojamo energoresursu īpatsvaru kopējā enerģijas ražošanā. Projekts arī ietekmēs izmaksu ietaupījumus. Tiešā ietekme būs arī siltumnīcefekta gāzu un putekļu emisiju samazināšana gaisā, kas uzlabos gaisa kvalitāti un vides stāvokli. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é an t-iarratasóir ar an tionscadal Bardas G°sawa. Baineann an tionscadal le teirmeodrú cuimsitheach ar fhoirgnimh phoiblí, lena n-áirítear seomra cótaí agus foirgneamh sláintíochta i G°sawa, tógáil an Ionaid Chultúrtha Bardasach “Stodoła”, tógáil na Bunscoile leis an mBrainse Réamhscoile i Laski Wielkie, tógáil na scoile “nua” i Szelejewo, tógáil na scoile “sean” i Szelejewo, ina bhfuil malartú foinsí teasa, téamh na dtrópad agus na mballaí seachtracha, athsholáthar siúinéireachta agus suiteáil fótavoltach ar an tsaoráid chlónála agus sláintíochta. Is iad seo a leanas tairbhithe an tionscadail: D’úsáideoirí foirgneamh poiblí teirmea-nuachóirithe Bardas Gţsawa. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm sa cheantar inar ullmhaigh Údarás Bainistíochta ROP straitéis ORSG Cheantar Δniński. Is é is aidhm don ghníomhaíocht éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú san earnáil phoiblí sa Bardas, chomh maith le sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite sa táirgeadh fuinnimh iomlán a mhéadú. Beidh tionchar ag an tionscadal freisin ar choigilteas costais. Is é an éifeacht dhíreach ná laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus deannaigh a scaoiltear isteach san aer, rud a chuirfidh feabhas ar cháilíocht an aeir agus ar staid an chomhshaoil. (Irish)
28 July 2022
0 references
Prijavitelj projekta je občina Gąsawa. Projekt se nanaša na celovito termomodernizacijo javnih stavb, vključno z garderobo in sanitarno stavbo v Gąsawi, stavbo občinskega kulturnega centra „Stodoła“, stavbo Osnovne šole s predšolsko vejo v Laskem Wielkie, gradnjo „nove“ šole v Szelejewoju, stavbo „stare“ šole v Szelejewoju, ki jo sestavljajo izmenjava virov toplote, segrevanje tropodov in zunanjih sten, zamenjava mizarstvo in namestitev fotonapetostne instalacije na kloniranje in sanitarne objekte. Upravičenci projekta bodo: Občina Gąsawa, uporabniki termomoderniziranih javnih stavb. Projekt se izvaja na območju, za katero je organ upravljanja ROP pozitivno pripravil strategijo ORSG okrožja żniński. Cilj ukrepa je povečati energetsko učinkovitost v javnem sektorju občine in povečati delež obnovljivih virov energije v celotni proizvodnji energije. Projekt bo vplival tudi na prihranke pri stroških. Neposredni učinek bo tudi zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in prahu, ki se sproščajo v zrak, kar bo izboljšalo kakovost zraka in stanje okolja. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Кандидат за проекта е община Gąsawa. Проектът се отнася до цялостна термомодернизация на обществени сгради, включително гардеробна и санитарна сграда в Gąsawa, сградата на Общинския културен център „Стодола„, сградата на началното училище с предучилищния клон в Laski Wielkie, сградата на „новото„училище в Селеево, сградата на „старото“ училище в Селеево, състояща се от обмен на източници на топлина, затопляне на троподите и външните стени, подмяна на дограмата и инсталиране на фотоволтаична инсталация върху съоръжението за клониране и санитарно помещение. Бенефициентите по проекта ще бъдат: Община Gąsawa, ползватели на термомодернизирани обществени сгради. Проектът се изпълнява в областта, за която стратегията на ORSG на област żniński е изготвена положително от Управляващия орган на РПП. Целта на действието е повишаване на енергийната ефективност в публичния сектор на общината, както и увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници в общото производство на енергия. Проектът ще окаже въздействие и върху икономиите на разходи. Прекият ефект ще бъде и намаляване на емисиите на парникови газове и прах, изпускани във въздуха, което ще подобри качеството на въздуха и състоянието на околната среда. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Gąsawa. Il-proġett jikkonċerna termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini pubbliku, inkluż bini sanitarju u tal-kleru f’Gąsawa, il-bini taċ-Ċentru Kulturali Muniċipali “Stodoła”, il-bini tal-Iskola Primarja mal-Fergħa ta’ Qabel l-Iskola f’Laski Wielkie, il-bini tal-iskola “ġdida” fi Szelejewo, il-bini tal-iskola “antika” fi Szelejewo, li tikkonsisti fl-iskambju ta’ sorsi ta’ sħana, it-tisħin tat-tropodi u l-ħitan esterni, is-sostituzzjoni tal-magħqad u l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq il-faċilità tal-ikklonjar u tas-sanità. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu: Il-Muniċipalità ta’ Gąsawa, utenti ta’ bini pubbliku termomodernizzat. Il-proġett huwa implimentat fiż-żona li għaliha l-istrateġija tal-ORSG tad-Distrett ta’ żniński tħejjiet b’mod pożittiv mill-Awtorità Maniġerjali tal-ROP. L-għan tal-azzjoni huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku tal-Muniċipalità, kif ukoll li jiżdied is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-produzzjoni totali tal-enerġija. Il-proġett se jkollu wkoll impatt fuq l-iffrankar tal-ispejjeż. L-effett dirett se jkun ukoll tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra u trab rilaxxat fl-arja, li se jtejjeb il-kwalità tal-arja u l-istat tal-ambjent. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O candidato ao projeto é o município de Gąsawa. O projeto diz respeito a uma termomodernização global dos edifícios públicos, incluindo um balneário e um edifício sanitário em Gąsawa, o edifício do Centro Cultural Municipal «Stodoła», o edifício da Escola Primária com a Secção Pré-Escola de Laski Wielkie, a construção da «nova» escola em Szelejewo, o edifício da «antiga» escola em Szelejewo, que consiste no intercâmbio de fontes de calor, no aquecimento dos trópodes e nas paredes externas, na substituição da marcenaria e na instalação fotovoltaica na clonagem e na instalação sanitária. Os beneficiários do projeto serão: Município de Gąsawa, utilizadores de edifícios públicos termomodernizados. O projeto é executado na área para a qual a estratégia do ORSG do distrito de ṭniński foi preparada positivamente pela autoridade de gestão do ROP. O objetivo da ação é aumentar a eficiência energética no setor público do município, bem como aumentar a quota de fontes de energia renováveis na produção total de energia. O projeto terá igualmente impacto na poupança de custos. O efeito direto será também a redução das emissões de gases com efeito de estufa e de poeiras libertadas para a atmosfera, o que melhorará a qualidade do ar e o estado do ambiente. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Sagsøgeren i projektet er kommunen Gąsawa. Projektet vedrører en omfattende termomodernisering af offentlige bygninger, herunder en garderobe og sanitære bygninger i Gąsawa, opførelsen af det kommunale kulturcenter "Stodoła", bygningen af Primary School med førskoleafdelingen i Laski Wielkie, bygningen af den "nye" skole i Szelejewo, bygningen af den "gamle" skole i Szelejewo, der består af udveksling af varmekilder, opvarmning af tropods og ydervægge, udskiftning af snedkeri og installation af solcelleanlæg på klonings- og sanitetsanlægget. Modtagerne af projektet vil være: Gąsawa kommune, brugere af termomoderniserede offentlige bygninger. Projektet gennemføres på det område, hvor strategien for ORSG i żniński-distriktet blev udarbejdet positivt af forvaltningsmyndigheden for det regionale program. Formålet med aktionen er at øge energieffektiviteten i kommunens offentlige sektor samt at øge andelen af vedvarende energikilder i den samlede energiproduktion. Projektet vil også have en indvirkning på omkostningsbesparelserne. Den direkte virkning vil også være en reduktion af udledningen af drivhusgasser og støv, der udledes i luften, hvilket vil forbedre luftkvaliteten og miljøets tilstand. (Danish)
28 July 2022
0 references
Solicitantul proiectului este municipalitatea din Gąsawa. Proiectul vizează o termomodernizare cuprinzătoare a clădirilor publice, inclusiv un vestiar și o clădire sanitară din Gąsawa, clădirea Centrului Cultural Municipal „Stodoła”, clădirea Școlii Primare cu Filiala Preșcolară din Laski Wielkie, clădirea „noii” școli din Szelejewo, clădirea școlii „vechi” din Szelejewo, constând în schimbul de surse de căldură, încălzirea tropodelor și a pereților externi, înlocuirea tâmplăriei și instalarea instalațiilor fotovoltaice pe unitatea de clonare și sanitară. Beneficiarii proiectului vor fi: Municipalitatea Gąsawa, utilizatori de clădiri publice termomodernizate. Proiectul este pus în aplicare în zona pentru care strategia ORSG din districtul żniński a fost elaborată pozitiv de către autoritatea de management a POR. Scopul acțiunii este creșterea eficienței energetice în sectorul public al municipalității, precum și creșterea ponderii surselor regenerabile de energie în producția totală de energie. Proiectul va avea, de asemenea, un impact asupra economiilor de costuri. Efectul direct va fi, de asemenea, o reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de pulberi eliberate în aer, ceea ce va îmbunătăți calitatea aerului și starea mediului. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Sökanden är kommunen Gąsawa. Projektet avser en omfattande termomodernisering av offentliga byggnader, inklusive en garderob och sanitär byggnad i Gąsawa, byggnaden av det kommunala kulturcentret ”Stodoła”, byggnaden av grundskolan med förskolan i Laski Wielkie, byggnaden av den ”nya” skolan i Szelejewo, byggnaden av den ”gamla” skolan i Szelejewo, bestående av utbyte av värmekällor, uppvärmning av tropoderna och ytterväggar, ersättning av snickeri och installation av fotovoltaisk installation på kloning- och sanitetsanläggningen. Projektets stödmottagare kommer att vara följande: Gąsawa kommun, användare av termomoderniserade offentliga byggnader. Projektet genomförs på det område där strategin för ORSG i distriktet żniński utarbetades positivt av förvaltningsmyndigheten för ROP. Syftet med åtgärden är att öka energieffektiviteten i kommunens offentliga sektor samt att öka andelen förnybara energikällor i den totala energiproduktionen. Projektet kommer också att påverka kostnadsbesparingarna. Den direkta effekten kommer också att vara en minskning av utsläppen av växthusgaser och stoft som släpps ut i luften, vilket kommer att förbättra luftkvaliteten och miljöns tillstånd. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: żniński
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0011/19
0 references