Serene Autumn of Life in Tarnogórskie County (Q2713860): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, fi, fr, et, ro, ga, sv, es, de, pt, hu, bg, el, hr, sl, cs, lt, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Joyeux automne de la vie dans le comté de Tarna Góra | |||
| label / de | label / de | ||
Fröhlicher Herbst des Lebens in Tarna Góra County | |||
| label / nl | label / nl | ||
Vrolijke Herfst van het Leven in Tarna Góra County | |||
| label / it | label / it | ||
Allegro autunno della vita nella contea di Tarna Góra | |||
| label / es | label / es | ||
Alegre Otoño de Vida en el Condado de Tarna Góra | |||
| label / et | label / et | ||
Rõõmsameelne elusügis Tarna Góra maakonnas | |||
| label / lt | label / lt | ||
Linksmas gyvenimo ruduo Tarna Góra apskrityje | |||
| label / hr | label / hr | ||
Vesela jesen života u okrugu Tarna Góra | |||
| label / el | label / el | ||
Χαρούμενο Φθινόπωρο της Ζωής στην κομητεία Τάρνα Γκόρα | |||
| label / sk | label / sk | ||
Veselá jeseň života v okrese Tarna Góra | |||
| label / fi | label / fi | ||
Iloinen syksy Tarna Góran piirikunnassa | |||
| label / hu | label / hu | ||
Az élet | Az élet vidám ősze Tarna Góra megyében | ||
| label / cs | label / cs | ||
Veselý podzim života v okrese Tarna Góra | |||
| label / lv | label / lv | ||
Jautrs dzīves rudens Tarna Góra County | |||
| label / ga | label / ga | ||
An Fómhar Maireachtála i dTarna Góra Contae | |||
| label / sl | label / sl | ||
Vesela jesen življenja v okrožju Tarna Góra | |||
| label / bg | label / bg | ||
Весела есен на живота в окръг Тарна Гора | |||
| label / mt | label / mt | ||
Il-Ħarifa tal-Ħajja ferrieħa fil-Kontea ta’ Tarna Góra | |||
| label / pt | label / pt | ||
Feliz outono da vida em Tarna Góra County | |||
| label / da | label / da | ||
Munter efterår af livet i Tarna Góra County | |||
| label / ro | label / ro | ||
Toamna | Toamna veselă a vieții în județul Tarna Góra | ||
| label / sv | label / sv | ||
Glad höst av livet i Tarna Góra County | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places pour fournir des services d’assistance/soins en créant 20 nouveaux lieux pour la fourniture de soins à temps partiel et de services de santé, dont la durabilité sera maintenue pendant la période requise, dans la région de Tarno Góra dans la voïvodie de Silésie. Projet mis en œuvre au cours de la période allant du 1.4.2020 au 31.03.2022r. Activités de projet relevant de 3 types de projets cofinancés — actions pour le développement de soins/assistants et de services spécialisés et complémentaires aux services de santé. Principaux indicateurs du projet: 1. Nombre de places pour fournir des services environnementaux sociaux et de santé à la fin du projet, soutenus dans le programme: 20; 2. Nombre de personnes à charge dans les services de soins: 82 personnes. 3. Création d’un centre local de services sociaux à Tarnowskie Góry. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Orte für die Bereitstellung von Hilfs- und Pflegediensten zu erhöhen, indem 20 neue Plätze für die Erbringung von Teilzeit- und Gesundheitsdienstleistungen geschaffen werden, deren Dauerhaltbarkeit für den erforderlichen Zeitraum im Gebiet Tarno Góra in der Woiwodschaft Schlesien beibehalten wird. Projekt durchgeführt im Zeitraum vom 1.4.2020 bis 31.03.2022r. Projektaktivitäten im Rahmen von drei Arten kofinanzierter Projekte – Maßnahmen zur Entwicklung von Betreuungs-/Assistenten- und Spezialdiensten sowie Ergänzung zu Gesundheitsdiensten. Hauptindikatoren des Projekts: 1. Anzahl der Orte, an denen am Ende des Projekts ökologische Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen erbracht werden, die im Rahmen des Programms unterstützt werden: 20; 2. Anzahl der Pflegebedürftigen: 82 Personen. 3. Gründung eines lokalen Sozialdienstezentrums in Tarnowskie Góry. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Doel van het project is het aantal plaatsen voor bijstand/zorg te vergroten door 20 nieuwe plaatsen te creëren voor de verstrekking van deeltijdzorg en gezondheidszorg, waarvan de duurzaamheid gedurende de vereiste periode zal worden gehandhaafd, op het gebied van Tarno Góra in het Silezische woiwodschap. Project uitgevoerd in de periode van 1.4.2020 tot en met 31.03.2022r. Projectactiviteiten in het kader van drie soorten medegefinancierde projecten — acties voor de ontwikkeling van zorg/assistente en gespecialiseerde diensten en aanvulling op gezondheidsdiensten. Belangrijkste indicatoren van het project: 1. Aantal plaatsen voor het verlenen van sociale en gezondheidsdiensten op milieugebied aan het einde van het project, ondersteund in het kader van het programma: 20; 2. Aantal afhankelijke personen in de zorg: 82 personen. 3. Oprichting van 1 lokaal centrum voor sociale diensten in Tarnowskie Góry. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di posti per fornire assistenza/assistenza sanitaria creando 20 nuovi posti per la fornitura di assistenza part-time e servizi sanitari, la cui durata sarà mantenuta per il periodo richiesto, nella zona di Tarno Góra nel Voivodato della Slesia. Progetto attuato nel periodo dall'1.4.2020 al 31.03.2022r. Attività di progetto nell'ambito di 3 tipi di progetti cofinanziati — azioni per lo sviluppo di servizi assistenziali e specializzati e complementari ai servizi sanitari. Principali indicatori del progetto: 1. Numero di posti per fornire servizi sociali e sanitari ambientali alla fine del progetto, sostenuti nel programma: 20; 2. Numero di persone a carico nei servizi di assistenza: 82 persone. 3. Istituzione di 1 Centro Servizi Sociali Locali a Tarnowskie Góry. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas para prestar servicios de asistencia/atención mediante la creación de 20 nuevas plazas para la prestación de servicios de atención a tiempo parcial y de salud, cuya durabilidad se mantendrá durante el período requerido, en la zona de Tarno Góra, en el Voivodato de Silesia. Proyecto ejecutado en el período comprendido entre el 1.4.2020 y el 31.03.2022r. Actividades de proyectos en el marco de tres tipos de proyectos cofinanciados: acciones para el desarrollo de servicios asistenciales y especializados y complementarios a los servicios de salud. Principales indicadores del proyecto: 1. Número de plazas para prestar servicios sociales y sanitarios medioambientales al final del proyecto, apoyadas en el programa: 20; 2. Número de dependientes en los servicios de atención: 82 personas. 3. Establecimiento de 1 Centro Local de Servicios Sociales en Tarnowskie Góry. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada abi- ja hooldusteenuste osutamise kohtade arvu, luues 20 uut kohta osalise tööajaga hooldus- ja tervishoiuteenuste osutamiseks, mille kestvus säilib nõutud aja jooksul, Tarno Góra piirkonnas Sileesia vojevoodkonnas. Projekt viidi ellu ajavahemikul 1.4.2020–31.03.2022r. Projektitegevus kolme liiki kaasrahastatavate projektide raames – hooldus-/abi- ja eriteenuste arendamise meetmed ning täiendavad tervishoiuteenuseid. Projekti põhinäitajad: 1. Programmi raames toetatavate keskkonna-, sotsiaal- ja tervishoiuteenuste osutamise kohtade arv projekti lõpus: 20; 2. Hooldusteenustes ülalpeetavate arv: 82 inimest. 3. 1 kohaliku sotsiaalteenuste keskuse loomine Tarnowskie Górys. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti pagalbos/rūpybos paslaugų teikimo vietų skaičių sukuriant 20 naujų vietų, kuriose būtų teikiamos ne visą darbo dieną teikiamos priežiūros ir sveikatos priežiūros paslaugos, kurių ilgaamžiškumas bus išlaikytas reikiamą laikotarpį, Silezijos vaivadijos Tarno Goros rajone. Projektas įgyvendintas laikotarpiu nuo 2020 04 01 iki 31 03 2022. Projekto veikla pagal 3 bendrai finansuojamų projektų tipus – priežiūros/pagalbinių ir specializuotų paslaugų plėtojimo veiksmai, papildantys sveikatos priežiūros paslaugas. Pagrindiniai projekto rodikliai: 1. Pagal programą remiamų vietų, kuriose teikiamos aplinkos apsaugos socialinės ir sveikatos paslaugos, skaičius projekto pabaigoje: 20; 2. Išlaikomų asmenų, kuriems teikiamos priežiūros paslaugos, skaičius: 82 žmonės. 3. 1 vietos socialinių paslaugų centro įsteigimas Tarnowskie Góry. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati broj mjesta za pružanje usluga pomoći/skrbi stvaranjem 20 novih mjesta za pružanje skrbi s nepunim radnim vremenom i zdravstvenih usluga, čija će se trajnost zadržati tijekom potrebnog razdoblja, u području Tarno Góre u Silesijskom vojvodstvu. Projekt je proveden u razdoblju od 1.4.2020. do 31.03.2022r. Projektne aktivnosti u okviru 3 vrste sufinanciranih projekata – aktivnosti za razvoj skrbi/pomoćnih i specijaliziranih usluga te komplementarne zdravstvenim uslugama. Glavni pokazatelji projekta: 1. Broj mjesta za pružanje ekoloških socijalnih i zdravstvenih usluga na kraju projekta, koji se podupiru u okviru programa: 20; 2. Broj uzdržavanih osoba u uslugama skrbi: 82 osobe. 3. Osnivanje 1 lokalnog centra za socijalne usluge u Tarnowskie Góryju. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή υπηρεσιών βοήθειας/φροντίδας με τη δημιουργία 20 νέων θέσεων για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας και υγείας μερικής απασχόλησης, η διάρκεια των οποίων θα διατηρηθεί για το απαιτούμενο χρονικό διάστημα, στην περιοχή Tarno Góra στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας. Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 1.4.2020 έως 31.03.2022r. Δραστηριότητες έργων στο πλαίσιο 3 τύπων συγχρηματοδοτούμενων έργων — δράσεις για την ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας/βοηθών και εξειδικευμένων υπηρεσιών και συμπληρωματικές προς τις υπηρεσίες υγείας. Κύριοι δείκτες του έργου: 1. Αριθμός θέσεων για την παροχή περιβαλλοντικών κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας στο τέλος του έργου, οι οποίες υποστηρίζονται στο πρόγραμμα: 20. 2. Αριθμός εξαρτώμενων ατόμων στις υπηρεσίες φροντίδας: 82 άτομα. 3. Δημιουργία 1 τοπικού κέντρου κοινωνικών υπηρεσιών στο Tarnowskie Góry. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie asistenčných a opatrovateľských služieb vytvorením 20 nových miest na poskytovanie starostlivosti na čiastočný úväzok a zdravotníckych služieb, ktorých trvanlivosť bude počas požadovaného obdobia zachovaná v oblasti Tarno Góra v Sliezskom vojvodstve. Projekt realizovaný v období od 1.4.2020 do 31.03.2022r. Projektové činnosti v rámci 3 typov spolufinancovaných projektov – akcie na rozvoj starostlivosti/pomoci a špecializovaných služieb, ktoré dopĺňajú zdravotnícke služby. Hlavné ukazovatele projektu: 1. Počet miest na poskytovanie environmentálnych sociálnych a zdravotníckych služieb na konci projektu podporovaných v rámci programu: 20; 2. Počet závislých osôb v opatrovateľských službách: 82 ľudí. 3. Zriadenie 1 miestneho centra sociálnych služieb v Tarnowskie Góry. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on lisätä tuki- ja hoitopalvelujen tarjontaa luomalla 20 uutta paikkaa osa-aika- ja terveyspalvelujen tarjoamiseksi, joiden kestävyys säilyy vaaditun ajan Tarno Góran alueella Sleesian voivodikunnassa. Hanke toteutetaan kaudella 1.4.2020–31.3.2022r. Hanketoimet kolmentyyppisissä yhteisrahoitetuissa hankkeissa – hoito-/avustaja- ja erityispalvelujen kehittämistoimet sekä terveyspalveluja täydentävät toimet. Hankkeen tärkeimmät indikaattorit: 1. Ohjelmasta tuettujen ympäristöalan sosiaali- ja terveyspalvelujen tarjoamispaikkojen lukumäärä hankkeen lopussa: 20; 2. Huollettavien määrä hoitopalveluissa: 82 henkilöä. 3. Yhden paikallisen sosiaalikeskuksen perustaminen Tarnowskie Góryyn. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja, hogy a sziléziai vajdasági Tarno Góra területén 20 új, részmunkaidős ellátás és egészségügyi szolgáltatás nyújtására alkalmas, a szükséges ideig fennmaradt új hely létrehozásával növelje a segítségnyújtási/gondozási szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A 1.4.2020. április 1-jétől 2022. március 31-ig tartó időszakban végrehajtott projekt. A társfinanszírozott projektek három típusa szerinti projekttevékenységek – gondozási/asszisztensi és speciális szolgáltatások fejlesztésére irányuló intézkedések, valamint az egészségügyi szolgáltatásokat kiegészítő tevékenységek. A projekt fő mutatói: 1. A program keretében támogatott környezetvédelmi szociális és egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó helyek száma a projekt végén: 20; 2. A gondozási szolgáltatásokban részt vevő eltartottak száma: 82 ember. 3. 1 Helyi Szociális Szolgáltató Központ létrehozása Tarnowskie Góryban. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování asistenčních a pečovatelských služeb vytvořením 20 nových míst pro poskytování částečného pracovního úvazku a zdravotních služeb, jejichž trvanlivost bude zachována po požadovanou dobu, v oblasti Tarno Góra na Slezském vojvodství. Projekt realizovaný v období od 1.4.2020 do 31.03.2022r. Projektové činnosti v rámci tří typů spolufinancovaných projektů – akce na rozvoj pečovatelských/pomocných a specializovaných služeb a doplňkové zdravotnické služby. Hlavní ukazatele projektu: 1. Počet míst pro poskytování sociálních a zdravotních služeb v oblasti životního prostředí na konci projektu, podpořených v programu: 20; 2. Počet závislých osob v pečovatelských službách: 82 lidí. 3. Založení 1 místního centra sociálních služeb v Tarnowskie Góry. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt palīdzības/aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu, izveidojot 20 jaunas vietas nepilna laika aprūpes un veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai, kuru noturība tiks saglabāta nepieciešamo laiku Tarno Góra teritorijā Silēzijas vojevodistē. Projekts īstenots laika posmā no 1.4.2020. līdz 31.03.2022.r. Projekta aktivitātes 3 līdzfinansēto projektu veidu ietvaros — darbības aprūpes/asistentu un specializētu pakalpojumu attīstībai un veselības aprūpes pakalpojumu papildināšanai. Projekta galvenie rādītāji: 1. Programmā atbalstīto vietu skaits vides sociālo un veselības pakalpojumu sniegšanai projekta beigās: 20; 2. Aprūpējamo personu skaits: 82 cilvēki. 3. Viena vietējā sociālo pakalpojumu centra izveide Tarnovskie Góry. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an togra líon na n-áiteanna le cúnamh/seirbhísí cúraim a chur ar fáil a mhéadú trí 20 áit nua a chruthú chun seirbhísí cúraim agus sláinte páirtaimseartha a sholáthar, a gcoinneofar a marthanacht ar feadh na tréimhse is gá, i gceantar Tarno Góra i Voivodeship na Silesian. Tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse ó 1.4.2020 go 31.03.2022r. Gníomhaíochtaí tionscadail faoi 3 chineál tionscadal cómhaoinithe — gníomhaíochtaí chun seirbhísí cúraim/cúntóra agus speisialaithe a fhorbairt agus a chomhlánaíonn seirbhísí sláinte. Príomhtháscairí an tionscadail: 1. Líon na n-áiteanna chun seirbhísí comhshaoil sóisialta agus sláinte a sholáthar ag deireadh an tionscadail, a fhaigheann tacaíocht sa chlár: 20; 2. Líon na gcleithiúnaithe i seirbhísí cúraim: 82 duine. 3. 1 Ionad Seirbhísí Sóisialta Áitiúil a bhunú i Tarnowskie Góry. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje pomoči/nege z ustvarjanjem 20 novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe s krajšim delovnim časom in zdravstvenih storitev, katerih trajnost se bo ohranila za zahtevano obdobje, na območju Tarna Góra v šlezijskem vojvodstvu. Projekt, izveden v obdobju od 1.4.2020 do 31.03.2022r. Projektne aktivnosti v okviru treh vrst sofinanciranih projektov – ukrepi za razvoj nege/pomočnikov in specializiranih storitev ter dopolnjevanje zdravstvenih storitev. Glavni kazalniki projekta: 1. Število mest za zagotavljanje okoljskih socialnih in zdravstvenih storitev ob koncu projekta, podprtih v programu: 20; 2. Število vzdrževanih oseb v storitvah oskrbe: 82 oseb. 3. Ustanovitev 1 lokalnega centra za socialne storitve v Tarnowskie Góryju. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на помощ/грижа чрез създаване на 20 нови места за предоставяне на грижи и здравни услуги на непълно работно време, чиято трайност ще бъде запазена за необходимия период, в района на Тарно Гора в Силезкото войводство. Проектът се изпълнява в периода от 1.4.2020 г. до 31.3.2022 г. Дейности по проекти по 3 вида съфинансирани проекти — дейности за развитие на грижи/помощни и специализирани услуги и допълващи здравни услуги. Основни показатели на проекта: 1. Брой места за предоставяне на екологични социални и здравни услуги в края на проекта, подкрепени в програмата: 20; 2. Брой на лицата на издръжка в услугите за полагане на грижи: 82 души. 3. Създаване на 1 местен център за социални услуги в Tarnowskie Góry. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied in-numru ta’ postijiet li jipprovdu servizzi ta’ assistenza/kura billi jinħolqu 20 post ġdid għall-provvista ta’ kura part-time u servizzi tas-saħħa, li d-durabbiltà tagħhom se tinżamm għall-perjodu meħtieġ, fiż-żona ta’ Tarno Góra fil-Voivodeship Silesjan. Proġett implimentat fil-perjodu mill-1.4.2020 sal-31.03.2022r. Attivitajiet ta’ proġetti taħt 3 tipi ta’ proġetti kofinanzjati — azzjonijiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura/assistenza u servizzi speċjalizzati u komplementari għas-servizzi tas-saħħa. Indikaturi ewlenin tal-proġett: 1. Għadd ta’ postijiet li jipprovdu servizzi ambjentali soċjali u tas-saħħa fi tmiem il-proġett, appoġġati fil-programm: 20; 2. Numru ta’ dipendenti fis-servizzi tal-kura: 82 persuna. 3. Stabbiliment ta’ Ċentru ta’ Servizzi Soċjali Lokali f’Tarnowskie Góry. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar o número de vagas para prestação de serviços de assistência/cuidado através da criação de 20 novos lugares para a prestação de cuidados a tempo parcial e serviços de saúde, cuja durabilidade será mantida pelo período necessário, na área de Tarno Góra na voivodia Silésia. Projeto executado no período compreendido entre 1.4.2020 e 31.03.2022r. Atividades de projeto no âmbito de 3 tipos de projetos cofinanciados — ações para o desenvolvimento de cuidados/assistentes e serviços especializados e complementares aos serviços de saúde. Principais indicadores do projeto: 1. Número de lugares para prestar serviços sociais e de saúde ambientais no final do projeto, apoiados no programa: 20; 2. Número de dependentes nos serviços de prestação de cuidados: 82 pessoas. 3. Criação de 1 Centro Local de Serviços Sociais em Tarnowskie Góry. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge antallet af pladser til at yde bistand/pleje ved at skabe 20 nye steder for levering af deltidspleje og sundhedstjenester, hvis holdbarhed vil blive opretholdt i den krævede periode i Tarno Góra i det silesiske voivodskab. Projekt gennemført i perioden fra 1.4.2020 til 31.03.2022r. Projektaktiviteter under tre typer medfinansierede projekter — aktioner til udvikling af pleje-/hjælpe- og specialtjenester og supplerende sundhedsydelser. Projektets vigtigste indikatorer: 1. Antal steder, hvor der kan ydes miljø- og sundhedstjenester ved projektets afslutning, og som støttes i programmet: 20; 2. Antal plejekrævende personer: 82 personer. 3. Oprettelse af 1 lokalt socialcenter i Tarnowskie Góry. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de asistență/servicii de îngrijire prin crearea a 20 de locuri noi pentru furnizarea de servicii de îngrijire cu fracțiune de normă și de sănătate, a căror durabilitate va fi menținută pe perioada necesară, în zona Tarno Góra din Voievodatul Silezia. Proiect implementat în perioada 1.4.2020-31.03.2022r. Activități de proiect în cadrul a 3 tipuri de proiecte cofinanțate – acțiuni pentru dezvoltarea serviciilor de îngrijire/asistență și specializate și complementare serviciilor de sănătate. Principalii indicatori ai proiectului: 1. Numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale și de sănătate de mediu la sfârșitul proiectului, sprijinite în cadrul programului: 20; 2. Numărul de persoane aflate în întreținere în cadrul serviciilor de îngrijire: 82 de persoane. 3. Înființarea unui centru local de servicii sociale în Tarnowskie Góry. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka antalet platser för stöd/omsorg genom att skapa 20 nya platser för tillhandahållande av deltids- och hälso- och sjukvårdstjänster, vars varaktighet kommer att bibehållas under den nödvändiga perioden, i Tarno Góra i det silesiska vojvodskapet. Projekt som genomförts under perioden 1.4.2020–31.3.2022r. Projektverksamhet inom tre typer av samfinansierade projekt – åtgärder för utveckling av vård/assistant och specialiserade tjänster och komplement till hälso- och sjukvårdstjänster. Huvudindikatorer för projektet: 1. Antal platser för att tillhandahålla sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster på miljöområdet i slutet av projektet och som får stöd i programmet: 20; 2. Antal vårdbehövande inom vården: 82 personer. 3. Inrättande av ett lokalt socialcenter i Tarnowskie Góry. (Swedish) | |||
Revision as of 21:33, 2 March 2023
Project Q2713860 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Serene Autumn of Life in Tarnogórskie County |
Project Q2713860 in Poland |
Statements
1,774,611.3 zloty
0 references
2,087,778.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 March 2022
0 references
JOLANTA WOŹNICA "PERSONA" OŚRODEK SZKOLENIOWO-DORADCZY
0 references
50°28'20.3"N, 18°52'45.5"E
0 references
Celem projektu jest zwiększenie liczby miejsc świadczenia usług asystenckich/opiekuńczych poprzez utworzenie 20 nowych miejsc świadczenia niestacjonarnych usług opiekuńczych i zdrowotnych, których trwałość zostanie zachowana przez wymagany okres, na terenie pow. tarnogórskiego w województwie śląskim. Projekt realizowany w okresie od 01.04.2020 do 31.03.2022r. Działania projektu w ramach 3 typu projektów podlegających dofinansowaniu - działania na rzecz rozwoju usług opiekuńczych/asystenckich i specjalistycznych i uzupełniająco w zakresie usług zdrowotnych. Główne wskaźniki projektu: 1. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia środowiskowych usług społecznych i zdrowotnych istniejących po zakończeniu projektu: 20; 2. Liczba osób niesamodzielnych objętych usługami opiekuńczymi: 82 osoby. 3. Utworzenie 1 Lokalnego Centrum Usług Społecznych w Tarnowskich Górach. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the number of places providing assistance/care services by creating 20 new places for the provision of intermittent care and health services, the sustainability of which will be maintained for the required period, in the Tarnogórskie region in the Silesian Voivodeship. Project implemented in the period from 01.04.2020 to 31.03.2022 Project activities under the 3 types of projects to be co-financed – actions for the development of care/assistance and specialist services and complementary health services. Main project indicators: 1. Number of sites supported by the programme for the provision of environmental social and health services existing after the end of the project: 20; 2. Number of dependent persons covered by care services: 82 people. 3. Establishment of 1 Local Centre for Social Services in Tarnowskie Góry. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places pour fournir des services d’assistance/soins en créant 20 nouveaux lieux pour la fourniture de soins à temps partiel et de services de santé, dont la durabilité sera maintenue pendant la période requise, dans la région de Tarno Góra dans la voïvodie de Silésie. Projet mis en œuvre au cours de la période allant du 1.4.2020 au 31.03.2022r. Activités de projet relevant de 3 types de projets cofinancés — actions pour le développement de soins/assistants et de services spécialisés et complémentaires aux services de santé. Principaux indicateurs du projet: 1. Nombre de places pour fournir des services environnementaux sociaux et de santé à la fin du projet, soutenus dans le programme: 20; 2. Nombre de personnes à charge dans les services de soins: 82 personnes. 3. Création d’un centre local de services sociaux à Tarnowskie Góry. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Orte für die Bereitstellung von Hilfs- und Pflegediensten zu erhöhen, indem 20 neue Plätze für die Erbringung von Teilzeit- und Gesundheitsdienstleistungen geschaffen werden, deren Dauerhaltbarkeit für den erforderlichen Zeitraum im Gebiet Tarno Góra in der Woiwodschaft Schlesien beibehalten wird. Projekt durchgeführt im Zeitraum vom 1.4.2020 bis 31.03.2022r. Projektaktivitäten im Rahmen von drei Arten kofinanzierter Projekte – Maßnahmen zur Entwicklung von Betreuungs-/Assistenten- und Spezialdiensten sowie Ergänzung zu Gesundheitsdiensten. Hauptindikatoren des Projekts: 1. Anzahl der Orte, an denen am Ende des Projekts ökologische Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen erbracht werden, die im Rahmen des Programms unterstützt werden: 20; 2. Anzahl der Pflegebedürftigen: 82 Personen. 3. Gründung eines lokalen Sozialdienstezentrums in Tarnowskie Góry. (German)
16 December 2021
0 references
Doel van het project is het aantal plaatsen voor bijstand/zorg te vergroten door 20 nieuwe plaatsen te creëren voor de verstrekking van deeltijdzorg en gezondheidszorg, waarvan de duurzaamheid gedurende de vereiste periode zal worden gehandhaafd, op het gebied van Tarno Góra in het Silezische woiwodschap. Project uitgevoerd in de periode van 1.4.2020 tot en met 31.03.2022r. Projectactiviteiten in het kader van drie soorten medegefinancierde projecten — acties voor de ontwikkeling van zorg/assistente en gespecialiseerde diensten en aanvulling op gezondheidsdiensten. Belangrijkste indicatoren van het project: 1. Aantal plaatsen voor het verlenen van sociale en gezondheidsdiensten op milieugebied aan het einde van het project, ondersteund in het kader van het programma: 20; 2. Aantal afhankelijke personen in de zorg: 82 personen. 3. Oprichting van 1 lokaal centrum voor sociale diensten in Tarnowskie Góry. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di posti per fornire assistenza/assistenza sanitaria creando 20 nuovi posti per la fornitura di assistenza part-time e servizi sanitari, la cui durata sarà mantenuta per il periodo richiesto, nella zona di Tarno Góra nel Voivodato della Slesia. Progetto attuato nel periodo dall'1.4.2020 al 31.03.2022r. Attività di progetto nell'ambito di 3 tipi di progetti cofinanziati — azioni per lo sviluppo di servizi assistenziali e specializzati e complementari ai servizi sanitari. Principali indicatori del progetto: 1. Numero di posti per fornire servizi sociali e sanitari ambientali alla fine del progetto, sostenuti nel programma: 20; 2. Numero di persone a carico nei servizi di assistenza: 82 persone. 3. Istituzione di 1 Centro Servizi Sociali Locali a Tarnowskie Góry. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas para prestar servicios de asistencia/atención mediante la creación de 20 nuevas plazas para la prestación de servicios de atención a tiempo parcial y de salud, cuya durabilidad se mantendrá durante el período requerido, en la zona de Tarno Góra, en el Voivodato de Silesia. Proyecto ejecutado en el período comprendido entre el 1.4.2020 y el 31.03.2022r. Actividades de proyectos en el marco de tres tipos de proyectos cofinanciados: acciones para el desarrollo de servicios asistenciales y especializados y complementarios a los servicios de salud. Principales indicadores del proyecto: 1. Número de plazas para prestar servicios sociales y sanitarios medioambientales al final del proyecto, apoyadas en el programa: 20; 2. Número de dependientes en los servicios de atención: 82 personas. 3. Establecimiento de 1 Centro Local de Servicios Sociales en Tarnowskie Góry. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada abi- ja hooldusteenuste osutamise kohtade arvu, luues 20 uut kohta osalise tööajaga hooldus- ja tervishoiuteenuste osutamiseks, mille kestvus säilib nõutud aja jooksul, Tarno Góra piirkonnas Sileesia vojevoodkonnas. Projekt viidi ellu ajavahemikul 1.4.2020–31.03.2022r. Projektitegevus kolme liiki kaasrahastatavate projektide raames – hooldus-/abi- ja eriteenuste arendamise meetmed ning täiendavad tervishoiuteenuseid. Projekti põhinäitajad: 1. Programmi raames toetatavate keskkonna-, sotsiaal- ja tervishoiuteenuste osutamise kohtade arv projekti lõpus: 20; 2. Hooldusteenustes ülalpeetavate arv: 82 inimest. 3. 1 kohaliku sotsiaalteenuste keskuse loomine Tarnowskie Górys. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti pagalbos/rūpybos paslaugų teikimo vietų skaičių sukuriant 20 naujų vietų, kuriose būtų teikiamos ne visą darbo dieną teikiamos priežiūros ir sveikatos priežiūros paslaugos, kurių ilgaamžiškumas bus išlaikytas reikiamą laikotarpį, Silezijos vaivadijos Tarno Goros rajone. Projektas įgyvendintas laikotarpiu nuo 2020 04 01 iki 31 03 2022. Projekto veikla pagal 3 bendrai finansuojamų projektų tipus – priežiūros/pagalbinių ir specializuotų paslaugų plėtojimo veiksmai, papildantys sveikatos priežiūros paslaugas. Pagrindiniai projekto rodikliai: 1. Pagal programą remiamų vietų, kuriose teikiamos aplinkos apsaugos socialinės ir sveikatos paslaugos, skaičius projekto pabaigoje: 20; 2. Išlaikomų asmenų, kuriems teikiamos priežiūros paslaugos, skaičius: 82 žmonės. 3. 1 vietos socialinių paslaugų centro įsteigimas Tarnowskie Góry. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati broj mjesta za pružanje usluga pomoći/skrbi stvaranjem 20 novih mjesta za pružanje skrbi s nepunim radnim vremenom i zdravstvenih usluga, čija će se trajnost zadržati tijekom potrebnog razdoblja, u području Tarno Góre u Silesijskom vojvodstvu. Projekt je proveden u razdoblju od 1.4.2020. do 31.03.2022r. Projektne aktivnosti u okviru 3 vrste sufinanciranih projekata – aktivnosti za razvoj skrbi/pomoćnih i specijaliziranih usluga te komplementarne zdravstvenim uslugama. Glavni pokazatelji projekta: 1. Broj mjesta za pružanje ekoloških socijalnih i zdravstvenih usluga na kraju projekta, koji se podupiru u okviru programa: 20; 2. Broj uzdržavanih osoba u uslugama skrbi: 82 osobe. 3. Osnivanje 1 lokalnog centra za socijalne usluge u Tarnowskie Góryju. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή υπηρεσιών βοήθειας/φροντίδας με τη δημιουργία 20 νέων θέσεων για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας και υγείας μερικής απασχόλησης, η διάρκεια των οποίων θα διατηρηθεί για το απαιτούμενο χρονικό διάστημα, στην περιοχή Tarno Góra στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας. Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 1.4.2020 έως 31.03.2022r. Δραστηριότητες έργων στο πλαίσιο 3 τύπων συγχρηματοδοτούμενων έργων — δράσεις για την ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας/βοηθών και εξειδικευμένων υπηρεσιών και συμπληρωματικές προς τις υπηρεσίες υγείας. Κύριοι δείκτες του έργου: 1. Αριθμός θέσεων για την παροχή περιβαλλοντικών κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας στο τέλος του έργου, οι οποίες υποστηρίζονται στο πρόγραμμα: 20. 2. Αριθμός εξαρτώμενων ατόμων στις υπηρεσίες φροντίδας: 82 άτομα. 3. Δημιουργία 1 τοπικού κέντρου κοινωνικών υπηρεσιών στο Tarnowskie Góry. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet miest na poskytovanie asistenčných a opatrovateľských služieb vytvorením 20 nových miest na poskytovanie starostlivosti na čiastočný úväzok a zdravotníckych služieb, ktorých trvanlivosť bude počas požadovaného obdobia zachovaná v oblasti Tarno Góra v Sliezskom vojvodstve. Projekt realizovaný v období od 1.4.2020 do 31.03.2022r. Projektové činnosti v rámci 3 typov spolufinancovaných projektov – akcie na rozvoj starostlivosti/pomoci a špecializovaných služieb, ktoré dopĺňajú zdravotnícke služby. Hlavné ukazovatele projektu: 1. Počet miest na poskytovanie environmentálnych sociálnych a zdravotníckych služieb na konci projektu podporovaných v rámci programu: 20; 2. Počet závislých osôb v opatrovateľských službách: 82 ľudí. 3. Zriadenie 1 miestneho centra sociálnych služieb v Tarnowskie Góry. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä tuki- ja hoitopalvelujen tarjontaa luomalla 20 uutta paikkaa osa-aika- ja terveyspalvelujen tarjoamiseksi, joiden kestävyys säilyy vaaditun ajan Tarno Góran alueella Sleesian voivodikunnassa. Hanke toteutetaan kaudella 1.4.2020–31.3.2022r. Hanketoimet kolmentyyppisissä yhteisrahoitetuissa hankkeissa – hoito-/avustaja- ja erityispalvelujen kehittämistoimet sekä terveyspalveluja täydentävät toimet. Hankkeen tärkeimmät indikaattorit: 1. Ohjelmasta tuettujen ympäristöalan sosiaali- ja terveyspalvelujen tarjoamispaikkojen lukumäärä hankkeen lopussa: 20; 2. Huollettavien määrä hoitopalveluissa: 82 henkilöä. 3. Yhden paikallisen sosiaalikeskuksen perustaminen Tarnowskie Góryyn. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a sziléziai vajdasági Tarno Góra területén 20 új, részmunkaidős ellátás és egészségügyi szolgáltatás nyújtására alkalmas, a szükséges ideig fennmaradt új hely létrehozásával növelje a segítségnyújtási/gondozási szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A 1.4.2020. április 1-jétől 2022. március 31-ig tartó időszakban végrehajtott projekt. A társfinanszírozott projektek három típusa szerinti projekttevékenységek – gondozási/asszisztensi és speciális szolgáltatások fejlesztésére irányuló intézkedések, valamint az egészségügyi szolgáltatásokat kiegészítő tevékenységek. A projekt fő mutatói: 1. A program keretében támogatott környezetvédelmi szociális és egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó helyek száma a projekt végén: 20; 2. A gondozási szolgáltatásokban részt vevő eltartottak száma: 82 ember. 3. 1 Helyi Szociális Szolgáltató Központ létrehozása Tarnowskie Góryban. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet míst pro poskytování asistenčních a pečovatelských služeb vytvořením 20 nových míst pro poskytování částečného pracovního úvazku a zdravotních služeb, jejichž trvanlivost bude zachována po požadovanou dobu, v oblasti Tarno Góra na Slezském vojvodství. Projekt realizovaný v období od 1.4.2020 do 31.03.2022r. Projektové činnosti v rámci tří typů spolufinancovaných projektů – akce na rozvoj pečovatelských/pomocných a specializovaných služeb a doplňkové zdravotnické služby. Hlavní ukazatele projektu: 1. Počet míst pro poskytování sociálních a zdravotních služeb v oblasti životního prostředí na konci projektu, podpořených v programu: 20; 2. Počet závislých osob v pečovatelských službách: 82 lidí. 3. Založení 1 místního centra sociálních služeb v Tarnowskie Góry. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt palīdzības/aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu, izveidojot 20 jaunas vietas nepilna laika aprūpes un veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai, kuru noturība tiks saglabāta nepieciešamo laiku Tarno Góra teritorijā Silēzijas vojevodistē. Projekts īstenots laika posmā no 1.4.2020. līdz 31.03.2022.r. Projekta aktivitātes 3 līdzfinansēto projektu veidu ietvaros — darbības aprūpes/asistentu un specializētu pakalpojumu attīstībai un veselības aprūpes pakalpojumu papildināšanai. Projekta galvenie rādītāji: 1. Programmā atbalstīto vietu skaits vides sociālo un veselības pakalpojumu sniegšanai projekta beigās: 20; 2. Aprūpējamo personu skaits: 82 cilvēki. 3. Viena vietējā sociālo pakalpojumu centra izveide Tarnovskie Góry. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an togra líon na n-áiteanna le cúnamh/seirbhísí cúraim a chur ar fáil a mhéadú trí 20 áit nua a chruthú chun seirbhísí cúraim agus sláinte páirtaimseartha a sholáthar, a gcoinneofar a marthanacht ar feadh na tréimhse is gá, i gceantar Tarno Góra i Voivodeship na Silesian. Tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse ó 1.4.2020 go 31.03.2022r. Gníomhaíochtaí tionscadail faoi 3 chineál tionscadal cómhaoinithe — gníomhaíochtaí chun seirbhísí cúraim/cúntóra agus speisialaithe a fhorbairt agus a chomhlánaíonn seirbhísí sláinte. Príomhtháscairí an tionscadail: 1. Líon na n-áiteanna chun seirbhísí comhshaoil sóisialta agus sláinte a sholáthar ag deireadh an tionscadail, a fhaigheann tacaíocht sa chlár: 20; 2. Líon na gcleithiúnaithe i seirbhísí cúraim: 82 duine. 3. 1 Ionad Seirbhísí Sóisialta Áitiúil a bhunú i Tarnowskie Góry. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati število mest za zagotavljanje pomoči/nege z ustvarjanjem 20 novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe s krajšim delovnim časom in zdravstvenih storitev, katerih trajnost se bo ohranila za zahtevano obdobje, na območju Tarna Góra v šlezijskem vojvodstvu. Projekt, izveden v obdobju od 1.4.2020 do 31.03.2022r. Projektne aktivnosti v okviru treh vrst sofinanciranih projektov – ukrepi za razvoj nege/pomočnikov in specializiranih storitev ter dopolnjevanje zdravstvenih storitev. Glavni kazalniki projekta: 1. Število mest za zagotavljanje okoljskih socialnih in zdravstvenih storitev ob koncu projekta, podprtih v programu: 20; 2. Število vzdrževanih oseb v storitvah oskrbe: 82 oseb. 3. Ustanovitev 1 lokalnega centra za socialne storitve v Tarnowskie Góryju. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи броят на местата за предоставяне на помощ/грижа чрез създаване на 20 нови места за предоставяне на грижи и здравни услуги на непълно работно време, чиято трайност ще бъде запазена за необходимия период, в района на Тарно Гора в Силезкото войводство. Проектът се изпълнява в периода от 1.4.2020 г. до 31.3.2022 г. Дейности по проекти по 3 вида съфинансирани проекти — дейности за развитие на грижи/помощни и специализирани услуги и допълващи здравни услуги. Основни показатели на проекта: 1. Брой места за предоставяне на екологични социални и здравни услуги в края на проекта, подкрепени в програмата: 20; 2. Брой на лицата на издръжка в услугите за полагане на грижи: 82 души. 3. Създаване на 1 местен център за социални услуги в Tarnowskie Góry. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied in-numru ta’ postijiet li jipprovdu servizzi ta’ assistenza/kura billi jinħolqu 20 post ġdid għall-provvista ta’ kura part-time u servizzi tas-saħħa, li d-durabbiltà tagħhom se tinżamm għall-perjodu meħtieġ, fiż-żona ta’ Tarno Góra fil-Voivodeship Silesjan. Proġett implimentat fil-perjodu mill-1.4.2020 sal-31.03.2022r. Attivitajiet ta’ proġetti taħt 3 tipi ta’ proġetti kofinanzjati — azzjonijiet għall-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura/assistenza u servizzi speċjalizzati u komplementari għas-servizzi tas-saħħa. Indikaturi ewlenin tal-proġett: 1. Għadd ta’ postijiet li jipprovdu servizzi ambjentali soċjali u tas-saħħa fi tmiem il-proġett, appoġġati fil-programm: 20; 2. Numru ta’ dipendenti fis-servizzi tal-kura: 82 persuna. 3. Stabbiliment ta’ Ċentru ta’ Servizzi Soċjali Lokali f’Tarnowskie Góry. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o número de vagas para prestação de serviços de assistência/cuidado através da criação de 20 novos lugares para a prestação de cuidados a tempo parcial e serviços de saúde, cuja durabilidade será mantida pelo período necessário, na área de Tarno Góra na voivodia Silésia. Projeto executado no período compreendido entre 1.4.2020 e 31.03.2022r. Atividades de projeto no âmbito de 3 tipos de projetos cofinanciados — ações para o desenvolvimento de cuidados/assistentes e serviços especializados e complementares aos serviços de saúde. Principais indicadores do projeto: 1. Número de lugares para prestar serviços sociais e de saúde ambientais no final do projeto, apoiados no programa: 20; 2. Número de dependentes nos serviços de prestação de cuidados: 82 pessoas. 3. Criação de 1 Centro Local de Serviços Sociais em Tarnowskie Góry. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge antallet af pladser til at yde bistand/pleje ved at skabe 20 nye steder for levering af deltidspleje og sundhedstjenester, hvis holdbarhed vil blive opretholdt i den krævede periode i Tarno Góra i det silesiske voivodskab. Projekt gennemført i perioden fra 1.4.2020 til 31.03.2022r. Projektaktiviteter under tre typer medfinansierede projekter — aktioner til udvikling af pleje-/hjælpe- og specialtjenester og supplerende sundhedsydelser. Projektets vigtigste indikatorer: 1. Antal steder, hvor der kan ydes miljø- og sundhedstjenester ved projektets afslutning, og som støttes i programmet: 20; 2. Antal plejekrævende personer: 82 personer. 3. Oprettelse af 1 lokalt socialcenter i Tarnowskie Góry. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește numărul de locuri pentru furnizarea de asistență/servicii de îngrijire prin crearea a 20 de locuri noi pentru furnizarea de servicii de îngrijire cu fracțiune de normă și de sănătate, a căror durabilitate va fi menținută pe perioada necesară, în zona Tarno Góra din Voievodatul Silezia. Proiect implementat în perioada 1.4.2020-31.03.2022r. Activități de proiect în cadrul a 3 tipuri de proiecte cofinanțate – acțiuni pentru dezvoltarea serviciilor de îngrijire/asistență și specializate și complementare serviciilor de sănătate. Principalii indicatori ai proiectului: 1. Numărul de locuri pentru furnizarea de servicii sociale și de sănătate de mediu la sfârșitul proiectului, sprijinite în cadrul programului: 20; 2. Numărul de persoane aflate în întreținere în cadrul serviciilor de îngrijire: 82 de persoane. 3. Înființarea unui centru local de servicii sociale în Tarnowskie Góry. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka antalet platser för stöd/omsorg genom att skapa 20 nya platser för tillhandahållande av deltids- och hälso- och sjukvårdstjänster, vars varaktighet kommer att bibehållas under den nödvändiga perioden, i Tarno Góra i det silesiska vojvodskapet. Projekt som genomförts under perioden 1.4.2020–31.3.2022r. Projektverksamhet inom tre typer av samfinansierade projekt – åtgärder för utveckling av vård/assistant och specialiserade tjänster och komplement till hälso- och sjukvårdstjänster. Huvudindikatorer för projektet: 1. Antal platser för att tillhandahålla sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster på miljöområdet i slutet av projektet och som får stöd i programmet: 20; 2. Antal vårdbehövande inom vården: 82 personer. 3. Inrättande av ett lokalt socialcenter i Tarnowskie Góry. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.01-24-0317/19
0 references