Revitalisation of the development around the water reservoir in Fajsławice junction No 2276/1 as part of local support for the protection of cultural and natural heritage (Q2706235): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, sk, it, et, nl, ro, fi, sv, hu, cs, pt, el, fr, de, ga, bg, hr, lt, es, mt, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
Revitalisation de l’aménagement autour du réservoir d’eau à la jonction de Fajsławice no 2276/1 dans le cadre du soutien local à la protection du patrimoine culturel et naturel
Revitalisation du réservoir d’eau de Fajsławice dz. no 2276/1 dans le cadre du soutien local à la protection du patrimoine culturel et naturel
label / delabel / de
Revitalisierung der Entwicklung rund um den Wasserspeicher in der Kreuzung Fajsławice Nr. 2276/1 im Rahmen der lokalen Unterstützung für den Schutz des kulturellen und natürlichen Erbes
Revitalisierung des Wasserreservoirs in Fajsławice dz. Nr. 2276/1 im Rahmen der lokalen Unterstützung für den Schutz des kulturellen und natürlichen Erbes
label / nllabel / nl
Revitalisering van de ontwikkeling rond het waterreservoir in knooppunt Fajsławice nr. 2276/1 als onderdeel van lokale steun voor de bescherming van cultureel en natuurlijk erfgoed
Revitalisering van het waterreservoir in Fajsławice dz. nr. 2276/1 als onderdeel van lokale steun voor de bescherming van cultureel en natuurlijk erfgoed
label / itlabel / it
Rivitalizzazione dello sviluppo intorno al bacino idrico di Fajsławice incrocio n. 2276/1 nell'ambito del sostegno locale per la tutela del patrimonio culturale e naturale
Rivitalizzazione del bacino idrico di Fajsławice dz. n. 2276/1 nell'ambito del sostegno locale per la protezione del patrimonio culturale e naturale
label / eslabel / es
Revitalización del desarrollo en torno al embalse de agua en el cruce de Fajsławice n.º 2276/1 como parte del apoyo local a la protección del patrimonio cultural y natural
Revitalización del depósito de agua en Fajsławice dz. n.º 2276/1 como parte del apoyo local a la protección del patrimonio cultural y natural
label / dalabel / da
Revitalisering af udviklingen omkring vandreservoiret i FajsÅawice-krydset nr. 2276/1 som led i lokal støtte til beskyttelse af kultur- og naturarven
Revitalisering af vandreservoiret i Fajsławice dz. nr. 2276/1 som led i lokal støtte til beskyttelse af kultur- og naturarven
label / ellabel / el
Αναζωογόνηση της ανάπτυξης γύρω από τη δεξαμενή νερού στη διασταύρωση FajsÅawice αριθ. 2276/1 στο πλαίσιο της τοπικής στήριξης για την προστασία της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς
Αναζωογόνηση της δεξαμενής νερού στο Fajsławice dz. αριθ. 2276/1 στο πλαίσιο της τοπικής στήριξης για την προστασία της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς
label / hrlabel / hr
Revitalizacija razvoja oko vodospremnika na spoju Fajsawice br. 2276/1 kao dio lokalne potpore zaštiti kulturne i prirodne baštine
Revitalizacija vodospreme u Fajsławicama dz. br. 2276/1 kao dio lokalne potpore zaštiti kulturne i prirodne baštine
label / rolabel / ro
Revitalizarea dezvoltării în jurul rezervorului de apă din intersecția FajsÅawice nr. 2276/1, ca parte a sprijinului local pentru protejarea patrimoniului cultural și natural
Revitalizarea rezervorului de apă din Fajsławice dz. nr. 2276/1, ca parte a sprijinului local pentru protejarea patrimoniului cultural și natural
label / sklabel / sk
Revitalizácia rozvoja okolo vodnej nádrže v križovatke FajsÅawice č. 2276/1 ako súčasť miestnej podpory na ochranu kultúrneho a prírodného dedičstva
Revitalizácia vodnej nádrže vo Fajsławiciach č. 2276/1 ako súčasť miestnej podpory ochrany kultúrneho a prírodného dedičstva
label / mtlabel / mt
Rivitalizzazzjoni tal-iżvilupp madwar il-ġibjun tal-ilma f’FajsÅawice junction Nru 2276/1 bħala parti mill-appoġġ lokali għall-protezzjoni tal-wirt kulturali u naturali
Rivitalizzazzjoni tal-ġibjun tal-ilma f’Fajsławice dz. nru 2276/1 bħala parti mill-appoġġ lokali għall-protezzjoni tal-wirt kulturali u naturali
label / ptlabel / pt
Revitalização do desenvolvimento em torno do reservatório de água na junção de FajsÅawice n.º 2276/1 como parte do apoio local à proteção do património cultural e natural
Revitalização do reservatório de água em Fajsławice dz. n.º 2276/1 como parte do apoio local à proteção do património cultural e natural
label / filabel / fi
FajsÅawicen risteyksessä nro 2276/1 sijaitsevan vesisäiliön kehityksen elvyttäminen osana paikallista tukea kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemiseksi
Fajsławice dz. nro 2276/1:n vesisäiliön elvyttäminen osana paikallista tukea kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemiseksi
label / sllabel / sl
Revitalizacija razvoja vodnega zbiralnika v stičišču Fajsžawice št. 2276/1 kot del lokalne podpore za varstvo kulturne in naravne dediščine
Oživitev vodnega rezervoarja v Fajsławice dz. št. 2276/1 kot del lokalne podpore za varstvo kulturne in naravne dediščine
label / cslabel / cs
Revitalizace výstavby vodní nádrže v uzlu FajsÅawice č. 2276/1 v rámci místní podpory ochrany kulturního a přírodního dědictví
Revitalizace vodní nádrže Fajsławice dz. č. 2276/1 v rámci místní podpory ochrany kulturního a přírodního dědictví
label / ltlabel / lt
FajsÅawice sankryžos Nr. 2276/1 aplink vandens telkinį plėtros atgaivinimas teikiant vietos paramą kultūros ir gamtos paveldo apsaugai
Vandens telkinio Fajsławice dz. Nr. 2276/1 atgaivinimas kaip vietinės paramos kultūros ir gamtos paveldo apsaugai dalis
label / lvlabel / lv
Attīstības atjaunošana ap ūdenskrātuvi FajsÅawice mezglā Nr. 2276/1 kā daļa no vietējā atbalsta kultūras un dabas mantojuma aizsardzībai
Ūdenskrātuves atjaunošana Fajsławice dz. Nr. 2276/1 kā daļa no vietējā atbalsta kultūras un dabas mantojuma aizsardzībai
label / bglabel / bg
Съживяване на развитието около водохранилището във FajsÅawice junction № 2276/1 като част от местната подкрепа за опазване на културното и природното наследство
Съживяване на водохранилището във Fajsławice dz. № 2276/1 като част от местната подкрепа за опазване на културното и природното наследство
label / hulabel / hu
A 2276/1. sz. FajsÅawice-i víztározó körüli fejlesztés újjáélesztése a kulturális és természeti örökség védelmét szolgáló helyi támogatás részeként
A Fajsławice dz. n. 2276/1 víztározó újjáélesztése a kulturális és természeti örökség védelmét célzó helyi támogatás részeként
label / galabel / ga
Athbheochan na forbartha timpeall an taiscumair uisce in acomhal FajsÅawice Uimh. 2276/1 mar chuid de thacaíocht áitiúil do chosaint na hoidhreachta cultúrtha agus nádúrtha
Athbheochan an taiscumair uisce in Fajsławice dz. uimh. 2276/1 mar chuid de thacaíocht áitiúil chun an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha a chosaint
label / svlabel / sv
Vitalisering av utvecklingen kring vattenreservoaren i FajsÅawice korsning nr 2276/1 som en del av det lokala stödet till skydd av kultur- och naturarv
Vitalisering av vattenreservoaren i Fajsławice dz. nr 2276/1 som en del av det lokala stödet till skydd av kultur- och naturarvet
label / etlabel / et
FajsÅawice ristmiku nr 2276/1 veehoidla ümber toimuva arengu taaselustamine kultuuri- ja looduspärandi kaitse kohaliku toetuse osana
Fajsławice dz. nr 2276/1 veehoidla taaselustamine kohaliku kultuuri- ja looduspärandi kaitse toetuse osana
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de: «Redonner pleinement la fonctionnalité au réservoir d’eau dégradé et à son environnement et améliorer la qualité de vie de la communauté locale et le niveau de sécurité publique». Les principaux résultats du projet, exprimés en indicateurs de résultats, sont les suivants: Nombre de personnes utilisant des installations bénéficiant d’un soutien; Une augmentation du nombre attendu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien; Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) Le groupe cible de l’investissement prévu est ses utilisateurs potentiels — c’est-à-dire les résidents de la municipalité et les touristes. Les tâches à accomplir sont notamment les suivantes: 1) Aménagement complet des terres autour du réservoir d’eau; 2) Exécuter des travaux de l’industrie électrique; 3) Débarquement et fixation du réservoir lui-même en réparant la digue; 4) Réalisation des travaux de construction nécessaires et 5) exécution et surveillance des sources d’énergie renouvelables. (French)
L’objectif principal du projet est de: Rétablir la pleine fonctionnalité du réservoir dégradé et de ses environs et améliorer la qualité de vie de la communauté locale et le niveau de sécurité publique. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs de résultat, sont les suivants: Le nombre de personnes utilisant les installations bénéficiant d’un soutien; Une augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien; Le groupe cible pour l’investissement prévu est ses utilisateurs potentiels — c’est-à-dire les résidents de la municipalité et les touristes. Le champ d’application des tâches à exécuter comprend: 1) Développement complet des terres autour du réservoir d’eau; 2) Exécution des travaux de l’industrie électrique; 3) Développement et protection du réservoir lui-même en réparant la digue; 4) Effectuer les travaux de construction nécessaires et 5) Exécution des SER et surveillance. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist: „Die volle Funktionalität des degradierten Wasserreservoirs und seiner Umgebung wiederherzustellen und die Lebensqualität der örtlichen Bevölkerung und das Niveau der öffentlichen Sicherheit zu verbessern“. Die wichtigsten Projektergebnisse, die in Ergebnisindikatoren ausgedrückt werden, sind: Zahl der Personen, die unterstützte Einrichtungen nutzen; Eine Erhöhung der erwarteten Zahl von Besuchen zu geförderten Kultur- und Naturerbestätten und touristischen Attraktionen; Eine Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen (außer Unternehmen) Die Zielgruppe für die geplante Investition sind ihre potenziellen Nutzer – d. h. Einwohner der Gemeinde und Touristen. Zu den zu erfüllenden Aufgaben gehören: 1) Umfassende Landentwicklung rund um den Wasserspeicher; 2) Ausführung von Arbeiten aus der Elektroindustrie; 3) Landung und Sicherung des Tanks durch Reparatur des Deichs; 4) Befördern Sie die notwendigen Bauarbeiten und 5) RES Ausführung und Überwachung. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist: Wiederherstellung der vollen Funktionalität des degradierten Reservoirs und seiner Umgebung und Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Gemeinschaft und des Niveaus der öffentlichen Sicherheit. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Ergebnisindikatoren, sind: Die Anzahl der Personen, die die unterstützten Einrichtungen nutzen; Eine Zunahme der erwarteten Zahl der Besuche geförderter Kultur- und Naturerbestätten und touristischer Attraktionen; Zielgruppe für die geplante Investition sind die potentiellen Nutzer – d. h. Einwohner der Gemeinde und Touristen. Der Umfang der zu erfüllenden Aufgaben umfasst: 1) Umfassende Landentwicklung rund um das Wasserreservoir; 2) Ausführung von Arbeiten aus der Elektroindustrie; 3) Entwicklung und Schutz des Reservoirs selbst durch Reparatur des Deichs; 4) Durchführung der notwendigen Bauarbeiten und 5) Ausführung von EE und Überwachung. (German)
Property / summaryProperty / summary
De hoofddoelstelling van het project is: „Om de volledige functionaliteit van het aangetaste waterreservoir en zijn omgeving te herstellen en de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en het niveau van openbare veiligheid te verbeteren”. De belangrijkste projectresultaten, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: Aantal personen dat gebruikmaakt van ondersteunde faciliteiten; Een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedlocaties en toeristische attracties; Een toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (andere dan bedrijven) De doelgroep voor de geplande investering is de potentiële gebruikers — d.w.z. inwoners van de gemeente en toeristen. De uit te voeren taken omvatten: 1) Uitgebreide landontwikkeling rond het waterreservoir; 2) Het uitvoeren van de werken van de elektrische industrie; 3) Landen en vastzetten van de tank zelf door de dijk te repareren; 4) Het uitvoeren van de nodige bouwwerken en 5) RES uitvoering en monitoring. (Dutch)
Het hoofddoel van het project is: Herstel de volledige functionaliteit van het aangetaste reservoir en de omgeving en verbeter de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en het niveau van openbare veiligheid. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: Het aantal personen dat gebruikmaakt van de ondersteunde faciliteiten; Een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties; De doelgroep voor de geplande investering is de potentiële gebruikers — d.w.z. inwoners van de gemeente en toeristen. Het toepassingsgebied van de uit te voeren taken omvat: 1) Uitgebreide landontwikkeling rond het waterreservoir; 2) Uitvoering van werken uit de elektrische industrie; 3) Ontwikkeling en bescherming van het reservoir zelf door reparatie van de dijk; 4) Het uitvoeren van de nodige bouwwerken en 5) Uitvoering van RES en monitoring. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è: "Per ripristinare la piena funzionalità del bacino idrico degradato e dei suoi dintorni e migliorare la qualità della vita della comunità locale e il livello di sicurezza pubblica". I principali risultati del progetto espressi in indicatori di risultato sono i seguenti: Numero di persone che utilizzano strutture sostenute; Un aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sovvenzionati e alle attrazioni turistiche; Un aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) Il gruppo destinatario dell'investimento previsto è costituito dai suoi potenziali utenti, vale a dire i residenti del comune e i turisti. I compiti da svolgere comprendono: 1) Sviluppo globale del terreno intorno al serbatoio dell'acqua; 2) Eseguire opere dall'industria elettrica; 3) sbarcare e fissare il serbatoio stesso riparando la diga; 4) Effettuare i lavori di costruzione necessari e 5) Esecuzione e monitoraggio delle FER. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è: Ripristinare la piena funzionalità del serbatoio degradato e dei suoi dintorni e migliorare la qualità della vita della comunità locale e il livello di sicurezza pubblica. I principali risultati del progetto, espressi dagli indicatori di risultato, sono: Il numero di persone che utilizzano le strutture sostenute; Un aumento del numero previsto di visite a siti e attrazioni turistiche supportati dal patrimonio culturale e naturale; Il gruppo target per l'investimento previsto sono i suoi potenziali utenti, vale a dire i residenti del comune e i turisti. La portata dei compiti da svolgere comprende: 1) Sviluppo globale del terreno intorno al serbatoio dell'acqua; 2) Esecuzione di opere dall'industria elettrica; 3) Sviluppo e protezione del serbatoio stesso riparando la diga; 4) Condurre i lavori di costruzione necessari e 5) Esecuzione delle FER e monitoraggio. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es: «Devolver plena funcionalidad al embalse degradado y sus alrededores y mejorar la calidad de vida de la comunidad local y el nivel de seguridad pública». Los principales resultados del proyecto expresados en indicadores de resultados son: Número de personas que utilizan instalaciones subvencionadas; Un aumento del número previsto de visitas a sitios de patrimonio cultural y natural y atracciones turísticas subvencionados; Un aumento del empleo en las entidades subvencionadas (distintas de las empresas) El grupo destinatario de la inversión prevista son sus usuarios potenciales, es decir, los residentes del municipio y los turistas. Las tareas que se llevarán a cabo incluyen: 1) Desarrollo integral de la tierra alrededor del embalse de agua; 2) Ejecución de obras de la industria eléctrica; 3) Aterrizar y asegurar el tanque en sí mediante la reparación del dique; 4) Llevar a cabo las obras de construcción necesarias y 5) Ejecución y supervisión de FER. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es: Restaurar la funcionalidad completa del embalse degradado y sus alrededores y mejorar la calidad de vida de la comunidad local y el nivel de seguridad pública. Los principales resultados del proyecto, expresados por indicadores de resultados, son: El número de personas que utilizan las instalaciones apoyadas; Un aumento del número previsto de visitas a sitios de patrimonio cultural y natural y atracciones turísticas apoyados; El grupo destinatario de la inversión prevista son sus usuarios potenciales, es decir, residentes del municipio y turistas. El alcance de las tareas que deban llevarse a cabo incluirá: 1) Desarrollo integral de la tierra alrededor del embalse de agua; 2) Ejecución de obras de la industria eléctrica; 3) Desarrollo y protección del propio embalse mediante la reparación del dique; 4) Realización de las obras de construcción necesarias y 5) Ejecución de RES y monitoreo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er: âEUR For at genoprette fuld funktionalitet til det forringede vand reservoir og dets omgivelser og forbedre livskvaliteten i lokalsamfundet og niveauet af offentlig sikkerhed. De vigtigste projektresultater udtrykt i resultatindikatorer er: Antal personer, der benytter støttede faciliteter En stigning i det forventede antal besøg på støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner En stigning i beskæftigelsen i støttede enheder (undtagen virksomheder) Målgruppen for den planlagte investering er dens potentielle brugere, dvs. beboere i kommunen og turister. De opgaver, der skal udføres, omfatter: 1) Omfattende arealudvikling omkring vandreservoiret; 2) Udførelse af værker fra den elektriske industri; 3) Landing og sikring af tanken selv ved at reparere diget; 4) Udførelse af de nødvendige bygge- og anlægsarbejder og 5) VEK udførelse og overvågning. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at: Genoprette fuld funktionalitet til det forringede reservoir og dets omgivelser og forbedre livskvaliteten i lokalsamfundet og niveauet af offentlig sikkerhed. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved resultatindikatorer, er: Antallet af personer, der benytter de støttede faciliteter En stigning i det forventede antal besøg på støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner Målgruppen for den planlagte investering er dens potentielle brugere — dvs. beboere i kommunen og turister. Omfanget af de opgaver, der skal udføres, omfatter: 1) Omfattende arealudvikling omkring vandreservoiret; 2) Udførelse af værker fra den elektriske industri; 3) Udvikling og beskyttelse af reservoiret selv ved at reparere diget; 4) Gennemførelse af de nødvendige byggearbejder og 5) Udførelse af vedvarende energikilder og overvågning. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι: â EUR Για να αποκαταστήσει την πλήρη λειτουργικότητα στην υποβαθμισμένη δεξαμενή νερού και το περιβάλλον της και να βελτιώσει την ποιότητα ζωής της τοπικής κοινότητας και το επίπεδο της δημόσιας ασφάλειαςâ EUR. Τα βασικά αποτελέσματα των έργων που εκφράζονται σε δείκτες αποτελεσμάτων είναι τα εξής: Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις· Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τουριστικά αξιοθέατα· Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός από εταιρείες) Η ομάδα-στόχος για την προγραμματισμένη επένδυση είναι οι δυνητικοί χρήστες της, δηλαδή οι κάτοικοι του δήμου και των τουριστών. Τα καθήκοντα που πρέπει να εκτελεστούν περιλαμβάνουν: 1) Περιεκτική ανάπτυξη γης γύρω από τη δεξαμενή νερού? 2) Εκτέλεση εργασιών από την ηλεκτρική βιομηχανία 3) Προσγείωση και ασφάλιση της ίδιας της δεξαμενής με την επισκευή του αναχώματος 4) Εκτέλεση των απαραίτητων κατασκευαστικών εργασιών και 5) εκτέλεση και παρακολούθηση ΑΠΕ. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αποκατάσταση της πλήρους λειτουργικότητας της υποβαθμισμένης δεξαμενής και του περιβάλλοντός της και βελτίωση της ποιότητας ζωής της τοπικής κοινότητας και του επιπέδου δημόσιας ασφάλειας. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες αποτελεσμάτων, είναι τα εξής: Τον αριθμό των ατόμων που χρησιμοποιούν τις υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις· Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τουριστικά αξιοθέατα· Η ομάδα-στόχος της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι οι δυνητικοί χρήστες της — δηλαδή κάτοικοι του δήμου και τουρίστες. Το πεδίο εφαρμογής των προς εκτέλεση καθηκόντων περιλαμβάνει: 1) Ολοκληρωμένη ανάπτυξη γης γύρω από τη δεξαμενή νερού 2) Εκτέλεση έργων από την ηλεκτρική βιομηχανία 3) Ανάπτυξη και προστασία της ίδιας της δεξαμενής με την επισκευή του αναχώματος. 4) Διεξαγωγή των απαραίτητων κατασκευαστικών εργασιών και 5) Εκτέλεση ΑΠΕ και παρακολούθηση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je: da biste vratili punu funkcionalnost na degradirani spremnik vode i okolicu i poboljšali kvalitetu života lokalne zajednice i razinu javne sigurnosti. Ključni rezultati projekta izraženi u pokazateljima rezultata su: Broj osoba koje se koriste objektima kojima je dodijeljena potpora; Povećanje očekivanog broja posjeta potpomognutim lokalitetima kulturne i prirodne baštine te turističkim atrakcijama; Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) Ciljna skupina za planirano ulaganje njezini su potencijalni korisnici, tj. stanovnici općine i turisti. Zadaće koje treba izvršiti uključuju: 1) Sveobuhvatni razvoj zemljišta oko spremnika vode; 2) Izvršenje radova iz elektroindustrije; 3) Slijetanje i osiguranje samog spremnika popravkom nasipa; 4) Izvođenje potrebnih građevinskih radova i 5) Izvođenje i praćenje obnovljivih izvora energije. (Croatian)
Glavni cilj projekta je: Vratiti punu funkcionalnost degradiranom rezervoaru i njegovoj okolini te poboljšati kvalitetu života lokalne zajednice i razinu javne sigurnosti. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima rezultata, su: Broj osoba koje se koriste objektima za koje je dodijeljena potpora; Povećanje očekivanog broja posjeta lokalitetima kulturne i prirodne baštine kojima je dodijeljena potpora i turističkim atrakcijama; Ciljna skupina za planiranu investiciju su njezini potencijalni korisnici – stanovnici općine i turisti. Opseg zadaća koje treba izvršiti uključuje: 1) Sveobuhvatni razvoj zemljišta oko spremnika vode; 2) Izvršenje radova iz elektroindustrije; 3) Razvoj i zaštita samog spremnika popravakom nasipa; 4) izvođenje potrebnih građevinskih radova i 5) Izvršenje obnovljivih izvora energije i praćenje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este: pentru a restabili funcționalitatea completă a rezervorului de apă degradată și a împrejurimilor sale și pentru a îmbunătăți calitatea vieții comunității locale și nivelul de siguranță publică. Principalele rezultate ale proiectului exprimate în indicatori de rezultat sunt: Numărul de persoane care utilizează facilități care beneficiază de sprijin; O creștere a numărului preconizat de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural care beneficiază de sprijin și la atracțiile turistice; O creștere a ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) Grupul țintă pentru investiția planificată este utilizatorii săi potențiali, adică rezidenții municipalității și turiștii. Sarcinile care trebuie îndeplinite includ: 1) dezvoltarea completă a terenului în jurul rezervorului de apă; 2) Executarea lucrărilor din industria electrică; 3) Aterizarea și asigurarea rezervorului în sine prin repararea digului; 4) Realizarea lucrărilor de construcție necesare și 5) execuția și monitorizarea SRE. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a: Restabilirea funcționalității depline a rezervorului degradat și a împrejurimilor sale și îmbunătățirea calității vieții comunității locale și a nivelului de siguranță publică. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori de rezultat, sunt: Numărul de persoane care utilizează facilitățile care beneficiază de sprijin; O creștere a numărului preconizat de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural sprijinite și la atracțiile turistice; Grupul țintă pentru investiția planificată este reprezentat de potențialii săi utilizatori – și anume rezidenții municipalității și turiștii. Domeniul de aplicare al sarcinilor care trebuie îndeplinite include: 1) Dezvoltarea completă a terenului în jurul rezervorului de apă; 2) Executarea lucrărilor din industria electrică; 3) Dezvoltarea și protecția rezervorului însuși prin repararea digului; 4) Efectuarea lucrărilor de construcție necesare și 5) Executarea surselor regenerabile de energie și monitorizarea. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je: obnoviť plnú funkčnosť degradovanej vodnej nádrže a jej okolia a zlepšiť kvalitu života miestnej komunity a úroveň verejnej bezpečnosti. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené v ukazovateľoch výsledkov sú: Počet osôb, ktoré používajú podporované zariadenia; Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií; Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako spoločnosti) Cieľovou skupinou plánovanej investície sú jej potenciálni užívatelia â EUR, t. j. obyvatelia obce a turisti. Medzi úlohy, ktoré sa majú vykonať, patria: 1) Komplexný rozvoj pôdy okolo vodnej nádrže; 2) Vykonávanie prác z elektrotechnického priemyslu; 3) Pristátie a zabezpečenie samotnej nádrže opravou hrádze; 4) Vykonávanie potrebných stavebných prác a 5) realizácia a monitorovanie OZE. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je: Obnoviť plnú funkčnosť poškodenej nádrže a jej okolia a zlepšiť kvalitu života miestnej komunity a úroveň verejnej bezpečnosti. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi výsledkov sú: Počet osôb, ktoré využívajú podporované zariadenia; Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií; Cieľovou skupinou plánovanej investície sú jej potenciálni užívatelia – t. j. obyvatelia obce a turisti. Rozsah úloh, ktoré sa majú vykonávať, zahŕňa: 1) Komplexný rozvoj pôdy okolo vodnej nádrže; 2) vykonávanie prác z elektrotechnického priemyslu; 3) Vývoj a ochrana samotnej nádrže opravou hrádze; Vykonávanie potrebných stavebných prác a 5) Vykonávanie OZE a monitorovanie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa: â EUR Biex jirrestawraw funzjonalità sħiħa għall-ġibjun ilma degradat u l-inħawi tagħha u jtejbu l-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali u l-livell ta ‘sigurtà pubblika â EUR. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett espressi f’indikaturi tar-riżultati huma: L-għadd ta’ persuni li jużaw il-faċilitajiet appoġġati; Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u attrazzjonijiet turistiċi; Żieda fl-impjiegi fl-entitajiet appoġġjati (minbarra kumpaniji) Il-grupp fil-mira għall-investiment ippjanat huwa l-utenti potenzjali tagħha EUR â EUR jiġifieri residenti tal-muniċipalità u t-turisti. Il-kompiti li għandhom jitwettqu jinkludu: 1) Żvilupp komprensiv tal-art madwar il-ġibjun tal-ilma; 2) It-twettiq ta’ xogħlijiet mill-industrija elettrika; 3) L-inżul u l-irbit tat-tank innifsu billi tissewwa d-dike; 4) It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni meħtieġa u 5) l-eżekuzzjoni u l-monitoraġġ tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Ireġġa’ lura l-funzjonalità sħiħa għall-ġibjun degradat u l-madwar tiegħu u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali u l-livell ta’ sikurezza pubblika. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi tar-riżultati, huma: L-għadd ta’ persuni li jużaw il-faċilitajiet appoġġati; Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u attrazzjonijiet turistiċi; Il-grupp fil-mira għall-investiment ippjanat huwa l-utenti potenzjali tiegħu — jiġifieri r-residenti tal-muniċipalità u t-turisti. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-kompiti li għandhom jitwettqu għandu jinkludi: 1) Żvilupp komprensiv tal-art madwar il-ġibjun tal-ilma; 2) Eżekuzzjoni ta ‘xogħlijiet mill-industrija elettrika; 3) Żvilupp u protezzjoni tal-ġibjun innifsu billi tissewwa l-dike; 4) It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni meħtieġa u 5) L-eżekuzzjoni tar-RES u l-monitoraġġ. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é: para restaurar a funcionalidade completa para o reservatório de água degradado e seus arredores e melhorar a qualidade de vida da comunidade local e o nível de segurança públicaâEUR. Os principais resultados do projeto expressos em indicadores de resultados são os seguintes: Número de pessoas que utilizam instalações apoiadas; Um aumento do número previsto de visitas a sítios de património cultural e natural apoiados e a atrações turísticas; Aumento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) O grupo-alvo para o investimento planeado são os seus potenciais utilizadores, ou seja, residentes do município e turistas. As tarefas a realizar incluem: 1) Desenvolvimento territorial abrangente em torno do reservatório de água; 2) Executando trabalhos da indústria elétrica; 3) Aterrar e fixar o tanque em si, reparando o dique; 4) Realizando as obras necessárias e 5) execução e monitoramento de FER. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é: Restaurar a funcionalidade total do reservatório degradado e seus arredores e melhorar a qualidade de vida da comunidade local e o nível de segurança pública. Os principais resultados do projeto, expressos por indicadores de resultados, são os seguintes: O número de pessoas que utilizam as instalações apoiadas; Um aumento do número previsto de visitas a sítios de património cultural e natural apoiados e a atrações turísticas; O grupo-alvo para o investimento previsto são os seus potenciais utilizadores — ou seja, residentes do município e turistas. O âmbito das tarefas a realizar inclui: 1) Desenvolvimento territorial abrangente em torno do reservatório de água; 2) Execução de obras da indústria elétrica; 3) Desenvolvimento e proteção do próprio reservatório, reparando o dique; 4) Realizando as obras necessárias e 5) Execução de FER e monitoramento. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on palauttaa täydellinen toiminnallisuus huonontuneeseen vesisäiliöön ja sen ympäristöön ja parantaa paikallisen yhteisön elämänlaatua ja yleisen turvallisuuden tasoa. Hankkeen tulosindikaattoreina ilmaistut keskeiset tulokset ovat seuraavat: Tuettuja tiloja käyttävien henkilöiden lukumäärä; Tuettuihin kulttuuri- ja luonnonperintökohteisiin ja matkailunähtävyyksiin tehtävien vierailujen odotettu lisääminen; Työllisyyden kasvu tuetuissa yhteisöissä (muissa kuin yrityksissä) Suunnitellun investoinnin kohderyhmänä ovat sen potentiaaliset käyttäjät eli kunnan asukkaat ja matkailijat. Suoritettavia tehtäviä ovat muun muassa seuraavat: 1) Kattava maankäyttö vesisäiliön ympärillä; 2) Täytäntöönpano sähköteollisuudesta; 3) Laskeutuminen ja kiinnittäminen itse säiliön korjaamalla pato; 4) tarvittavien rakennustöiden toteuttaminen ja 5) uusiutuvien energialähteiden toteuttaminen ja seuranta. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on Palauttaa täyden toiminnallisuuden heikentyneeseen säiliöön ja sen ympäristöön ja parantaa paikallisen yhteisön elämänlaatua ja yleisen turvallisuuden tasoa. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan tulosindikaattoreina, ovat seuraavat: Tuettuja tiloja käyttävien henkilöiden lukumäärä; Odotettujen vierailujen määrän kasvu tuettuihin kulttuuri- ja luonnonperintökohteisiin ja matkailukohteisiin; Suunnitellun investoinnin kohderyhmänä ovat sen potentiaaliset käyttäjät eli kunnan asukkaat ja matkailijat. Suoritettaviin tehtäviin on kuuluttava: 1) Kattava maan kehittäminen vesisäiliön ympärillä; 2) Sähköteollisuuden töiden suorittaminen; 3) itse säiliön kehittäminen ja suojelu korjaamalla dike; 4) tarvittavien rakennustöiden suorittaminen ja 5) uusiutuvien energialähteiden toteuttaminen ja valvonta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je: obnoviti polno funkcionalnost v degradirani vodni rezervoar in njegovo okolico in izboljšati kakovost življenja lokalne skupnosti in raven javne varnosti. Ključni rezultati projekta, izraženi v kazalnikih rezultatov, so: Število oseb, ki uporabljajo podprte objekte; Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti; Povečanje zaposlenosti v podprtih subjektih (razen podjetij) Ciljna skupina za načrtovano naložbo je potencialni uporabniki, tj. prebivalci občine in turisti. Naloge, ki jih je treba opraviti, vključujejo: 1) celovit razvoj zemljišč okoli vodnega rezervoarja; 2) Izvajanje del iz elektroindustrije; 3) pristanek in zavarovanje rezervoarja s popravilom nasipa; 4) Izvajanje potrebnih gradbenih del in 5) izvedba in spremljanje OVE. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je: Obnoviti popolno funkcionalnost degradiranega rezervoarja in njegove okolice ter izboljšati kakovost življenja lokalne skupnosti in raven javne varnosti. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki rezultatov, so: Število oseb, ki uporabljajo podprte objekte; Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti; Ciljna skupina za načrtovano naložbo so njeni potencialni uporabniki – prebivalci občine in turisti. Obseg nalog, ki jih je treba opraviti, vključuje: 1) Celovit razvoj zemljišč okoli vodnega rezervoarja; 2) Izvajanje del iz elektroindustrije; 3) Razvoj in zaščita samega rezervoarja s popravilom nasipa; 4) izvajanje potrebnih gradbenih del in 5) izvajanje OVE in spremljanje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je: chcete-li obnovit plnou funkčnost do poškozené vodní nádrže a jeho okolí a zlepšit kvalitu života místní komunity a úroveň veřejné bezpečnosti â EUR. Klíčové výsledky projektu vyjádřené v ukazatelích výsledků jsou: Počet osob využívajících podporovaná zařízení; Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí; Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než společnostech) Cílovou skupinou pro plánovanou investici jsou její potenciální uživatelé, tj. obyvatelé obce a turisté. Mezi úkoly, které mají být provedeny, patří: 1) Komplexní rozvoj půdy kolem vodní nádrže; 2) Provádění prací z elektroprůmyslu; 3) Ukotvení a zajištění samotné nádrže opravou hráze; 4) Provádění potřebných stavebních prací a 5) provádění a monitorování OZE. (Czech)
Hlavním cílem projektu je: Obnovit plnou funkčnost znehodnocené nádrže a jejího okolí a zlepšit kvalitu života místní komunity a úroveň veřejné bezpečnosti. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli výsledků, jsou: Počet osob využívajících podporovaná zařízení; Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných památek kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí; Cílovou skupinou plánované investice jsou její potenciální uživatelé – tedy obyvatelé obce a turisté. Rozsah úkolů, které mají být prováděny, zahrnuje: 1) Komplexní rozvoj půdy kolem vodní nádrže; 2) provádění prací z elektrotechnického průmyslu; 3) vývoj a ochrana samotné nádrže opravou hráze; 4) provádění nezbytných stavebních prací a 5) provádění obnovitelných zdrojů energie a monitorování. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas yra: â EUR Norėdami atkurti pilną funkcionalumą degradavusio vandens rezervuaro ir jo apylinkių ir pagerinti gyvenimo kokybę vietos bendruomenės ir visuomenės saugumo lygįâ EUR. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: Asmenų, besinaudojančių remiama infrastruktūra, skaičius; Padidinti numatomų apsilankymų remiamose kultūros ir gamtos paveldo vietose ir turistų lankomose vietose skaičių; Užimtumo padidėjimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) Planuojamų investicijų tikslinė grupė yra jos potencialūs naudotojai ā EUR, t. y. savivaldybės gyventojai ir turistai. Užduotys, kurias reikia atlikti, yra: 1) visapusiška žemės plėtra aplink vandens rezervuarą; 2) Elektros pramonės darbų vykdymas; 3) nusileidimas ir užtikrinimas pats bakas remontuojant dike; 4) Atlikti būtinus statybos darbus ir 5) AEI vykdymą ir stebėseną. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas yra: Atkurti visišką nualinto rezervuaro ir jo aplinkos funkcionalumą ir pagerinti vietos bendruomenės gyvenimo kokybę bei visuomenės saugumo lygį. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: Remiamomis priemonėmis besinaudojančių asmenų skaičius; Padidinti numatomą apsilankymų remiamuose kultūros ir gamtos paveldo objektuose ir turistų lankomose vietose skaičių; Planuojamų investicijų tikslinė grupė yra jos potencialūs naudotojai, t. y. savivaldybės gyventojai ir turistai. Užduotys, kurias reikia atlikti, apima: 1) Išsami žemės plėtra aplink vandens rezervuarą; 2) Elektros pramonės darbų vykdymas; 3) paties rezervuaro kūrimas ir apsauga, remontuojant dike; 4) Būtinų statybos darbų atlikimas ir 5) AEI vykdymas ir stebėsena. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir: â EUR "Lai atjaunotu pilnu funkcionalitāti degradēts ūdens rezervuārs un tās apkārtni un uzlabot dzīves kvalitāti vietējā sabiedrībā un līmeni sabiedrības drošību EUR. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti rezultātu rādītājos, ir šādi: To personu skaits, kuras izmanto atbalstītās iekārtas; Gaidāmā apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajās kultūras un dabas mantojuma vietās un tūrisma objektos; Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) Plānotā ieguldījuma mērķa grupa ir tās potenciālie lietotāji, t. i., pašvaldības iedzīvotāji un tūristi. Veicamie uzdevumi ir šādi: 1) visaptveroša zemes apbūve ap ūdenskrātuvi; 2) Elektroenerģijas nozares darbu izpilde; 3) nolaišanās un nostiprināšana pati par sevi, remontējot dambi; 4) nepieciešamo būvdarbu veikšana un 5) AER izpilde un uzraudzība. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir: Atjaunot degradētā rezervuāra un tā apkārtnes pilnīgu funkcionalitāti un uzlabot vietējās sabiedrības dzīves kvalitāti un sabiedrības drošības līmeni. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rezultātu rādītājiem, ir šādi: To personu skaits, kuras izmanto atbalstītos objektus; Palielināt atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu un tūrisma objektu paredzamo apmeklējumu skaitu; Plānotā ieguldījuma mērķa grupa ir tā potenciālie lietotāji — pašvaldības iedzīvotāji un tūristi. Veicamo uzdevumu apjoms ietver: 1) visaptveroša zemes apbūve ap ūdenskrātuvi; 2) elektrorūpniecības darbu izpilde; 3) paša rezervuāra izveide un aizsardzība, remontējot dambju; 4) nepieciešamo būvdarbu veikšana un 5) AER izpilde un monitorings. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е: за да се възстанови пълната функционалност на деградиралия резервоар за вода и околностите му и да се подобри качеството на живот на местната общност и нивото на обществената безопасност. Основните резултати от проектите, изразени в показатели за резултати, са: Брой на лицата, които използват подпомагани съоръжения; Увеличаване на очаквания брой посещения на подпомагани обекти на културното и природното наследство и туристически атракции; Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти (различни от дружества) Целевата група за планираната инвестиция е нейните потенциални потребители, т.е. жителите на общината и туристите. Задачите, които трябва да бъдат изпълнени, включват: 1) Цялостно развитие на земята около резервоара за вода; 2) Изпълнение на работи от електрическата индустрия; 3) Кацане и обезопасяване на самия резервоар чрез ремонт на дигата; 4) Извършване на необходимите строителни работи и 5) изпълнение и мониторинг на ВЕИ. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е: Възстановяване на пълната функционалност на влошения резервоар и околностите му и подобряване на качеството на живот на местната общност и нивото на обществена безопасност. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели за резултатите, са: Броя на лицата, които използват подпомаганите съоръжения; Увеличаване на очаквания брой посещения на подкрепяните обекти на културното и природното наследство и туристически атракции; Целевата група за планираната инвестиция са нейните потенциални потребители — жители на общината и туристи. Обхватът на задачите, които ще се изпълняват, включва: 1) Цялостно развитие на земята около водохранилището; 2) Изпълнение на строителни работи от електрическата индустрия; 3) Разработване и защита на самия резервоар чрез ремонт на дигата; 4) извършване на необходимите строителни работи и 5) Изпълнение на ВЕИ и мониторинг. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése a következő: a degradálódott víztározó és környéke teljes funkcionalitásának helyreállítása, valamint a helyi közösség életminőségének és a közbiztonság szintjének javítása. Az eredménymutatókban kifejezett legfontosabb projekteredmények a következők: A támogatott létesítményeket igénybe vevő személyek száma; A támogatott kulturális és természeti örökségi helyszínekre és turisztikai látványosságokra irányuló látogatások várható számának növekedése; A (vállalatokon kívüli) támogatott szervezetek foglalkoztatásának növekedése A tervezett beruházás célcsoportja a potenciális felhasználók, azaz az önkormányzat lakosai és a turisták. Az elvégzendő feladatok közé tartoznak a következők: 1) átfogó területfejlesztés a víztározó körül; 2) Az elektromos ipar munkáinak végrehajtása; 3) A tartály leszállása és rögzítése a gát javításával; 4) a szükséges építési munkák elvégzése és 5) a megújuló energiaforrások kivitelezése és ellenőrzése. (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy: A leromlott víztározó és környezetének teljes funkcionalitásának helyreállítása, valamint a helyi közösség életminőségének és a közbiztonság szintjének javítása. A projekt eredménymutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: A támogatott létesítményeket használó személyek száma; A támogatott kulturális és természeti örökségi helyszíneken és turisztikai attrakciókban tett látogatások várható számának növekedése; A tervezett beruházás célcsoportja a potenciális felhasználók – azaz az önkormányzat lakói és a turisták. Az elvégzendő feladatok köre a következőket foglalja magában: 1) Átfogó földfejlesztés a víztározó körül; 2) Művek végrehajtása az elektromos iparban; 3) A tározó fejlesztése és védelme a gát javításával; 4) A szükséges építési munkák elvégzése és 5) a megújuló energiaforrások végrehajtása és nyomon követése. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail: chun feidhmiúlacht iomlán a chur ar ais chuig an taiscumar uisce díghrádaithe agus a thimpeallacht agus feabhas a chur ar chaighdeán na beatha an phobail áitiúil agus an leibhéal sábháilteachta poiblíâ EUR. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail a léirítear i dtáscairí toraidh: Líon na ndaoine a úsáideann saoráidí dá dtugtar tacaíocht; Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí; Méadú ar fhostaíocht in aonáin tacaithe (seachas cuideachtaí) Is é an spriocghrúpa don infheistíocht atá beartaithe a úsáideoirí féideartha â EUR â EUR i.e. cónaitheoirí an bhardas agus turasóirí. Áirítear an méid seo a leanas ar na cúraimí a bheidh le déanamh: 1) Forbairt chuimsitheach talún ar fud an taiscumar uisce; 2) oibreacha a dhéanamh ón tionscal leictreach; 3) An t-umar féin a thabhairt i dtír agus a dhaingniú tríd an rothar a dheisiú; 4) Na hoibreacha tógála riachtanacha a dhéanamh agus 5) cur i gcrích agus monatóireacht RES. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail: Feidhmiúlacht iomlán a chur ar ais chuig an taiscumar díghrádaithe agus a thimpeallacht agus caighdeán maireachtála an phobail áitiúil agus leibhéal na sábháilteachta poiblí a fheabhsú. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí toraidh: Líon na ndaoine a úsáideann na saoráidí dá dtugtar tacaíocht; Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí; Is é an spriocghrúpa don infheistíocht atá beartaithe na húsáideoirí féideartha — i.e. cónaitheoirí an bhardais agus turasóirí. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na gcúraimí a bheidh le déanamh: 1) Forbairt chuimsitheach talún ar fud an taiscumar uisce; 2) Oibreacha a fhorghníomhú ón tionscal leictreach; 3) Forbairt agus cosaint an taiscumar féin tríd an dike a dheisiú; 4) Na hoibreacha foirgníochta is gá a sheoladh agus 5) RES a chur i gcrích agus monatóireacht a dhéanamh orthu. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är följande: för att återställa full funktionalitet till den försämrade vattenreservoaren och dess omgivningar och förbättra livskvaliteten i det lokala samhället och nivån på den allmänna säkerheten. De viktigaste projektresultaten uttryckta i resultatindikatorer är följande: Antal personer som använder anläggningar som får stöd. En ökning av det förväntade antalet besök på kultur- och naturarvsplatser och turistattraktioner som får stöd. En ökning av sysselsättningen i understödda enheter (andra än företag) Målgruppen för den planerade investeringen är dess potentiella användare â EUR, dvs. invånare i kommunen och turister. De uppgifter som ska utföras är bl.a. följande: 1) Omfattande markutveckling runt vattenreservoaren; 2) Utförande av arbeten från den elektriska industrin; 3) Landa och säkra tanken själv genom att reparera vallen; 4) Utför de nödvändiga byggnadsarbeten och 5) RES utförande och övervakning. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att Återställa full funktionalitet till den försämrade reservoaren och dess omgivning och förbättra livskvaliteten i det lokala samhället och nivån på den allmänna säkerheten. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta som resultatindikatorer, är följande: Antalet personer som använder de anläggningar som får stöd. En ökning av det förväntade antalet besök på kultur- och naturarvsplatser och turistattraktioner som stöds. Målgruppen för den planerade investeringen är dess potentiella användare – dvs. kommuninvånare och turister. Tillämpningsområdet för de uppgifter som ska utföras ska omfatta följande: 1) Omfattande markutveckling runt vattenreservoaren; 2) Verkställande av arbeten från elindustrin; 3) Utveckling och skydd av reservoaren själv genom att reparera diken; 4) Genomförande av nödvändiga byggnadsarbeten och 5) genomförande av förnybara energikällor och övervakning. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on: taastada täielik funktsionaalsus halvenenud veehoidlas ja selle ümbruses ning parandada kohaliku kogukonna elukvaliteeti ja avaliku turvalisuse taset. Tulemusnäitajatena väljendatud peamised projektitulemused on järgmised: Toetatavaid rajatisi kasutavate isikute arv; Toetust saavate kultuuri- ja looduspärandi objektide ning turismiobjektide külastamise eeldatav arv; Tööhõive kasv toetatavates üksustes (v.a ettevõtted) Kavandatava investeeringu sihtrühm on selle potentsiaalsed kasutajad, st valla elanikud ja turistid. Täidetavad ülesanded hõlmavad järgmist: 1) põhjalik maaarendus veehoidla ümber; 2) elektritööstuse tööde teostamine; 3) tanki enda maandumine ja kindlustamine tammi parandamise teel; 4) vajalike ehitustööde teostamine ja 5) taastuvenergia tootmine ja järelevalve. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on: Taastada halvenenud reservuaari ja selle ümbruse täielik funktsionaalsus ning parandada kohaliku kogukonna elukvaliteeti ja avaliku turvalisuse taset. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse tulemusnäitajatena, on järgmised: Toetatavaid rajatisi kasutavate isikute arv; Toetatavate kultuuri- ja looduspärandi objektide ning turismiobjektide eeldatava arvu suurenemine; Kavandatava investeeringu sihtrühm on selle potentsiaalsed kasutajad, st valla elanikud ja turistid. Täidetavate ülesannete ulatus hõlmab järgmist: 1) veehoidla ümbruse terviklik maaarendus; 2) elektritööstuse tööde teostamine; 3) reservuaari enda arendamine ja kaitsmine tammi parandamise teel; 4) vajalike ehitustööde teostamine ja 5) taastuvate energiaallikate teostamine ja seire. (Estonian)

Revision as of 21:13, 2 March 2023

Project Q2706235 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of the development around the water reservoir in Fajsławice junction No 2276/1 as part of local support for the protection of cultural and natural heritage
Project Q2706235 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    280,008.95 zloty
    0 references
    62,245.99 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    329,422.41 zloty
    0 references
    73,230.6 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    29 November 2019
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA FAJSŁAWICE
    0 references
    coordinate location

    51°5'43.4"N, 22°57'44.6"E
    0 references
    summary
    Celem głównym projektu jest: "Przywrócenie pełnej funkcjonalności zdegradowanemu zbiornikowi wodnemu i jego otoczeniu oraz podniesienie jakości życia społeczności lokalnej i poziomu bezpieczeństwa publicznego". Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami rezultatu to: Liczba osób korzystających z obiektów objętych wsparciem; Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturowego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne; Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) Grupą docelową dla planowanej do zrealizowania inwestycji są jej potencjalni użytkownicy- tj. mieszkańcy gminy i turyści. Zakres zadań przewidzianych do realizacji obejmuje: 1) Kompleksowe zagospodarowanie terenu wokół zbiornika wodnego; 2) Wykonanie prac z branży elektrycznej; 3) Zagospodarowanie i zabezpieczenie samego zbiornika poprzez remont grobli; 4) Przeprowadzenie niezbędnych prac budowlanych oraz 5) Wykonanie OZE i monitoringu. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is: “To restore full functionality to the degraded water reservoir and its surroundings and improve the quality of life of the local community and the level of public safety”. The key project results expressed in result indicators are: Number of persons using supported facilities; An increase in the expected number of visits to supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions; An increase in employment in supported entities (other than companies) The target group for the planned investment is its potential users – i.e. residents of the municipality and tourists. The tasks to be carried out include: 1) Comprehensive land development around the water reservoir; 2) Executing works from the electrical industry; 3) Landing and securing the tank itself by repairing the dike; 4) Carrying out the necessary construction works and 5) RES execution and monitoring. (English)
    point in time
    7 July 2021
    0 references
    L’objectif principal du projet est de: Rétablir la pleine fonctionnalité du réservoir dégradé et de ses environs et améliorer la qualité de vie de la communauté locale et le niveau de sécurité publique. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs de résultat, sont les suivants: Le nombre de personnes utilisant les installations bénéficiant d’un soutien; Une augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien; Le groupe cible pour l’investissement prévu est ses utilisateurs potentiels — c’est-à-dire les résidents de la municipalité et les touristes. Le champ d’application des tâches à exécuter comprend: 1) Développement complet des terres autour du réservoir d’eau; 2) Exécution des travaux de l’industrie électrique; 3) Développement et protection du réservoir lui-même en réparant la digue; 4) Effectuer les travaux de construction nécessaires et 5) Exécution des SER et surveillance. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist: Wiederherstellung der vollen Funktionalität des degradierten Reservoirs und seiner Umgebung und Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Gemeinschaft und des Niveaus der öffentlichen Sicherheit. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Ergebnisindikatoren, sind: Die Anzahl der Personen, die die unterstützten Einrichtungen nutzen; Eine Zunahme der erwarteten Zahl der Besuche geförderter Kultur- und Naturerbestätten und touristischer Attraktionen; Zielgruppe für die geplante Investition sind die potentiellen Nutzer – d. h. Einwohner der Gemeinde und Touristen. Der Umfang der zu erfüllenden Aufgaben umfasst: 1) Umfassende Landentwicklung rund um das Wasserreservoir; 2) Ausführung von Arbeiten aus der Elektroindustrie; 3) Entwicklung und Schutz des Reservoirs selbst durch Reparatur des Deichs; 4) Durchführung der notwendigen Bauarbeiten und 5) Ausführung von EE und Überwachung. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is: Herstel de volledige functionaliteit van het aangetaste reservoir en de omgeving en verbeter de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap en het niveau van openbare veiligheid. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in resultaatindicatoren, zijn: Het aantal personen dat gebruikmaakt van de ondersteunde faciliteiten; Een toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties; De doelgroep voor de geplande investering is de potentiële gebruikers — d.w.z. inwoners van de gemeente en toeristen. Het toepassingsgebied van de uit te voeren taken omvat: 1) Uitgebreide landontwikkeling rond het waterreservoir; 2) Uitvoering van werken uit de elektrische industrie; 3) Ontwikkeling en bescherming van het reservoir zelf door reparatie van de dijk; 4) Het uitvoeren van de nodige bouwwerken en 5) Uitvoering van RES en monitoring. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è: Ripristinare la piena funzionalità del serbatoio degradato e dei suoi dintorni e migliorare la qualità della vita della comunità locale e il livello di sicurezza pubblica. I principali risultati del progetto, espressi dagli indicatori di risultato, sono: Il numero di persone che utilizzano le strutture sostenute; Un aumento del numero previsto di visite a siti e attrazioni turistiche supportati dal patrimonio culturale e naturale; Il gruppo target per l'investimento previsto sono i suoi potenziali utenti, vale a dire i residenti del comune e i turisti. La portata dei compiti da svolgere comprende: 1) Sviluppo globale del terreno intorno al serbatoio dell'acqua; 2) Esecuzione di opere dall'industria elettrica; 3) Sviluppo e protezione del serbatoio stesso riparando la diga; 4) Condurre i lavori di costruzione necessari e 5) Esecuzione delle FER e monitoraggio. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es: Restaurar la funcionalidad completa del embalse degradado y sus alrededores y mejorar la calidad de vida de la comunidad local y el nivel de seguridad pública. Los principales resultados del proyecto, expresados por indicadores de resultados, son: El número de personas que utilizan las instalaciones apoyadas; Un aumento del número previsto de visitas a sitios de patrimonio cultural y natural y atracciones turísticas apoyados; El grupo destinatario de la inversión prevista son sus usuarios potenciales, es decir, residentes del municipio y turistas. El alcance de las tareas que deban llevarse a cabo incluirá: 1) Desarrollo integral de la tierra alrededor del embalse de agua; 2) Ejecución de obras de la industria eléctrica; 3) Desarrollo y protección del propio embalse mediante la reparación del dique; 4) Realización de las obras de construcción necesarias y 5) Ejecución de RES y monitoreo. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at: Genoprette fuld funktionalitet til det forringede reservoir og dets omgivelser og forbedre livskvaliteten i lokalsamfundet og niveauet af offentlig sikkerhed. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved resultatindikatorer, er: Antallet af personer, der benytter de støttede faciliteter En stigning i det forventede antal besøg på støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner Målgruppen for den planlagte investering er dens potentielle brugere — dvs. beboere i kommunen og turister. Omfanget af de opgaver, der skal udføres, omfatter: 1) Omfattende arealudvikling omkring vandreservoiret; 2) Udførelse af værker fra den elektriske industri; 3) Udvikling og beskyttelse af reservoiret selv ved at reparere diget; 4) Gennemførelse af de nødvendige byggearbejder og 5) Udførelse af vedvarende energikilder og overvågning. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αποκατάσταση της πλήρους λειτουργικότητας της υποβαθμισμένης δεξαμενής και του περιβάλλοντός της και βελτίωση της ποιότητας ζωής της τοπικής κοινότητας και του επιπέδου δημόσιας ασφάλειας. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες αποτελεσμάτων, είναι τα εξής: Τον αριθμό των ατόμων που χρησιμοποιούν τις υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις· Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τουριστικά αξιοθέατα· Η ομάδα-στόχος της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι οι δυνητικοί χρήστες της — δηλαδή κάτοικοι του δήμου και τουρίστες. Το πεδίο εφαρμογής των προς εκτέλεση καθηκόντων περιλαμβάνει: 1) Ολοκληρωμένη ανάπτυξη γης γύρω από τη δεξαμενή νερού 2) Εκτέλεση έργων από την ηλεκτρική βιομηχανία 3) Ανάπτυξη και προστασία της ίδιας της δεξαμενής με την επισκευή του αναχώματος. 4) Διεξαγωγή των απαραίτητων κατασκευαστικών εργασιών και 5) Εκτέλεση ΑΠΕ και παρακολούθηση. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je: Vratiti punu funkcionalnost degradiranom rezervoaru i njegovoj okolini te poboljšati kvalitetu života lokalne zajednice i razinu javne sigurnosti. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima rezultata, su: Broj osoba koje se koriste objektima za koje je dodijeljena potpora; Povećanje očekivanog broja posjeta lokalitetima kulturne i prirodne baštine kojima je dodijeljena potpora i turističkim atrakcijama; Ciljna skupina za planiranu investiciju su njezini potencijalni korisnici – stanovnici općine i turisti. Opseg zadaća koje treba izvršiti uključuje: 1) Sveobuhvatni razvoj zemljišta oko spremnika vode; 2) Izvršenje radova iz elektroindustrije; 3) Razvoj i zaštita samog spremnika popravakom nasipa; 4) izvođenje potrebnih građevinskih radova i 5) Izvršenje obnovljivih izvora energije i praćenje. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a: Restabilirea funcționalității depline a rezervorului degradat și a împrejurimilor sale și îmbunătățirea calității vieții comunității locale și a nivelului de siguranță publică. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori de rezultat, sunt: Numărul de persoane care utilizează facilitățile care beneficiază de sprijin; O creștere a numărului preconizat de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural sprijinite și la atracțiile turistice; Grupul țintă pentru investiția planificată este reprezentat de potențialii săi utilizatori – și anume rezidenții municipalității și turiștii. Domeniul de aplicare al sarcinilor care trebuie îndeplinite include: 1) Dezvoltarea completă a terenului în jurul rezervorului de apă; 2) Executarea lucrărilor din industria electrică; 3) Dezvoltarea și protecția rezervorului însuși prin repararea digului; 4) Efectuarea lucrărilor de construcție necesare și 5) Executarea surselor regenerabile de energie și monitorizarea. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je: Obnoviť plnú funkčnosť poškodenej nádrže a jej okolia a zlepšiť kvalitu života miestnej komunity a úroveň verejnej bezpečnosti. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi výsledkov sú: Počet osôb, ktoré využívajú podporované zariadenia; Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií; Cieľovou skupinou plánovanej investície sú jej potenciálni užívatelia – t. j. obyvatelia obce a turisti. Rozsah úloh, ktoré sa majú vykonávať, zahŕňa: 1) Komplexný rozvoj pôdy okolo vodnej nádrže; 2) vykonávanie prác z elektrotechnického priemyslu; 3) Vývoj a ochrana samotnej nádrže opravou hrádze; Vykonávanie potrebných stavebných prác a 5) Vykonávanie OZE a monitorovanie. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Ireġġa’ lura l-funzjonalità sħiħa għall-ġibjun degradat u l-madwar tiegħu u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-komunità lokali u l-livell ta’ sikurezza pubblika. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi tar-riżultati, huma: L-għadd ta’ persuni li jużaw il-faċilitajiet appoġġati; Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat f’siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u attrazzjonijiet turistiċi; Il-grupp fil-mira għall-investiment ippjanat huwa l-utenti potenzjali tiegħu — jiġifieri r-residenti tal-muniċipalità u t-turisti. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-kompiti li għandhom jitwettqu għandu jinkludi: 1) Żvilupp komprensiv tal-art madwar il-ġibjun tal-ilma; 2) Eżekuzzjoni ta ‘xogħlijiet mill-industrija elettrika; 3) Żvilupp u protezzjoni tal-ġibjun innifsu billi tissewwa l-dike; 4) It-twettiq tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni meħtieġa u 5) L-eżekuzzjoni tar-RES u l-monitoraġġ. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é: Restaurar a funcionalidade total do reservatório degradado e seus arredores e melhorar a qualidade de vida da comunidade local e o nível de segurança pública. Os principais resultados do projeto, expressos por indicadores de resultados, são os seguintes: O número de pessoas que utilizam as instalações apoiadas; Um aumento do número previsto de visitas a sítios de património cultural e natural apoiados e a atrações turísticas; O grupo-alvo para o investimento previsto são os seus potenciais utilizadores — ou seja, residentes do município e turistas. O âmbito das tarefas a realizar inclui: 1) Desenvolvimento territorial abrangente em torno do reservatório de água; 2) Execução de obras da indústria elétrica; 3) Desenvolvimento e proteção do próprio reservatório, reparando o dique; 4) Realizando as obras necessárias e 5) Execução de FER e monitoramento. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on Palauttaa täyden toiminnallisuuden heikentyneeseen säiliöön ja sen ympäristöön ja parantaa paikallisen yhteisön elämänlaatua ja yleisen turvallisuuden tasoa. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan tulosindikaattoreina, ovat seuraavat: Tuettuja tiloja käyttävien henkilöiden lukumäärä; Odotettujen vierailujen määrän kasvu tuettuihin kulttuuri- ja luonnonperintökohteisiin ja matkailukohteisiin; Suunnitellun investoinnin kohderyhmänä ovat sen potentiaaliset käyttäjät eli kunnan asukkaat ja matkailijat. Suoritettaviin tehtäviin on kuuluttava: 1) Kattava maan kehittäminen vesisäiliön ympärillä; 2) Sähköteollisuuden töiden suorittaminen; 3) itse säiliön kehittäminen ja suojelu korjaamalla dike; 4) tarvittavien rakennustöiden suorittaminen ja 5) uusiutuvien energialähteiden toteuttaminen ja valvonta. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je: Obnoviti popolno funkcionalnost degradiranega rezervoarja in njegove okolice ter izboljšati kakovost življenja lokalne skupnosti in raven javne varnosti. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki rezultatov, so: Število oseb, ki uporabljajo podprte objekte; Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti; Ciljna skupina za načrtovano naložbo so njeni potencialni uporabniki – prebivalci občine in turisti. Obseg nalog, ki jih je treba opraviti, vključuje: 1) Celovit razvoj zemljišč okoli vodnega rezervoarja; 2) Izvajanje del iz elektroindustrije; 3) Razvoj in zaščita samega rezervoarja s popravilom nasipa; 4) izvajanje potrebnih gradbenih del in 5) izvajanje OVE in spremljanje. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je: Obnovit plnou funkčnost znehodnocené nádrže a jejího okolí a zlepšit kvalitu života místní komunity a úroveň veřejné bezpečnosti. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli výsledků, jsou: Počet osob využívajících podporovaná zařízení; Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných památek kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí; Cílovou skupinou plánované investice jsou její potenciální uživatelé – tedy obyvatelé obce a turisté. Rozsah úkolů, které mají být prováděny, zahrnuje: 1) Komplexní rozvoj půdy kolem vodní nádrže; 2) provádění prací z elektrotechnického průmyslu; 3) vývoj a ochrana samotné nádrže opravou hráze; 4) provádění nezbytných stavebních prací a 5) provádění obnovitelných zdrojů energie a monitorování. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas yra: Atkurti visišką nualinto rezervuaro ir jo aplinkos funkcionalumą ir pagerinti vietos bendruomenės gyvenimo kokybę bei visuomenės saugumo lygį. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rezultatų rodikliais, yra šie: Remiamomis priemonėmis besinaudojančių asmenų skaičius; Padidinti numatomą apsilankymų remiamuose kultūros ir gamtos paveldo objektuose ir turistų lankomose vietose skaičių; Planuojamų investicijų tikslinė grupė yra jos potencialūs naudotojai, t. y. savivaldybės gyventojai ir turistai. Užduotys, kurias reikia atlikti, apima: 1) Išsami žemės plėtra aplink vandens rezervuarą; 2) Elektros pramonės darbų vykdymas; 3) paties rezervuaro kūrimas ir apsauga, remontuojant dike; 4) Būtinų statybos darbų atlikimas ir 5) AEI vykdymas ir stebėsena. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir: Atjaunot degradētā rezervuāra un tā apkārtnes pilnīgu funkcionalitāti un uzlabot vietējās sabiedrības dzīves kvalitāti un sabiedrības drošības līmeni. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rezultātu rādītājiem, ir šādi: To personu skaits, kuras izmanto atbalstītos objektus; Palielināt atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu un tūrisma objektu paredzamo apmeklējumu skaitu; Plānotā ieguldījuma mērķa grupa ir tā potenciālie lietotāji — pašvaldības iedzīvotāji un tūristi. Veicamo uzdevumu apjoms ietver: 1) visaptveroša zemes apbūve ap ūdenskrātuvi; 2) elektrorūpniecības darbu izpilde; 3) paša rezervuāra izveide un aizsardzība, remontējot dambju; 4) nepieciešamo būvdarbu veikšana un 5) AER izpilde un monitorings. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е: Възстановяване на пълната функционалност на влошения резервоар и околностите му и подобряване на качеството на живот на местната общност и нивото на обществена безопасност. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели за резултатите, са: Броя на лицата, които използват подпомаганите съоръжения; Увеличаване на очаквания брой посещения на подкрепяните обекти на културното и природното наследство и туристически атракции; Целевата група за планираната инвестиция са нейните потенциални потребители — жители на общината и туристи. Обхватът на задачите, които ще се изпълняват, включва: 1) Цялостно развитие на земята около водохранилището; 2) Изпълнение на строителни работи от електрическата индустрия; 3) Разработване и защита на самия резервоар чрез ремонт на дигата; 4) извършване на необходимите строителни работи и 5) Изпълнение на ВЕИ и мониторинг. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy: A leromlott víztározó és környezetének teljes funkcionalitásának helyreállítása, valamint a helyi közösség életminőségének és a közbiztonság szintjének javítása. A projekt eredménymutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: A támogatott létesítményeket használó személyek száma; A támogatott kulturális és természeti örökségi helyszíneken és turisztikai attrakciókban tett látogatások várható számának növekedése; A tervezett beruházás célcsoportja a potenciális felhasználók – azaz az önkormányzat lakói és a turisták. Az elvégzendő feladatok köre a következőket foglalja magában: 1) Átfogó földfejlesztés a víztározó körül; 2) Művek végrehajtása az elektromos iparban; 3) A tározó fejlesztése és védelme a gát javításával; 4) A szükséges építési munkák elvégzése és 5) a megújuló energiaforrások végrehajtása és nyomon követése. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail: Feidhmiúlacht iomlán a chur ar ais chuig an taiscumar díghrádaithe agus a thimpeallacht agus caighdeán maireachtála an phobail áitiúil agus leibhéal na sábháilteachta poiblí a fheabhsú. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí toraidh: Líon na ndaoine a úsáideann na saoráidí dá dtugtar tacaíocht; Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar nithe is díol spéise do thurasóirí; Is é an spriocghrúpa don infheistíocht atá beartaithe na húsáideoirí féideartha — i.e. cónaitheoirí an bhardais agus turasóirí. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na gcúraimí a bheidh le déanamh: 1) Forbairt chuimsitheach talún ar fud an taiscumar uisce; 2) Oibreacha a fhorghníomhú ón tionscal leictreach; 3) Forbairt agus cosaint an taiscumar féin tríd an dike a dheisiú; 4) Na hoibreacha foirgníochta is gá a sheoladh agus 5) RES a chur i gcrích agus monatóireacht a dhéanamh orthu. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att Återställa full funktionalitet till den försämrade reservoaren och dess omgivning och förbättra livskvaliteten i det lokala samhället och nivån på den allmänna säkerheten. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta som resultatindikatorer, är följande: Antalet personer som använder de anläggningar som får stöd. En ökning av det förväntade antalet besök på kultur- och naturarvsplatser och turistattraktioner som stöds. Målgruppen för den planerade investeringen är dess potentiella användare – dvs. kommuninvånare och turister. Tillämpningsområdet för de uppgifter som ska utföras ska omfatta följande: 1) Omfattande markutveckling runt vattenreservoaren; 2) Verkställande av arbeten från elindustrin; 3) Utveckling och skydd av reservoaren själv genom att reparera diken; 4) Genomförande av nödvändiga byggnadsarbeten och 5) genomförande av förnybara energikällor och övervakning. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on: Taastada halvenenud reservuaari ja selle ümbruse täielik funktsionaalsus ning parandada kohaliku kogukonna elukvaliteeti ja avaliku turvalisuse taset. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse tulemusnäitajatena, on järgmised: Toetatavaid rajatisi kasutavate isikute arv; Toetatavate kultuuri- ja looduspärandi objektide ning turismiobjektide eeldatava arvu suurenemine; Kavandatava investeeringu sihtrühm on selle potentsiaalsed kasutajad, st valla elanikud ja turistid. Täidetavate ülesannete ulatus hõlmab järgmist: 1) veehoidla ümbruse terviklik maaarendus; 2) elektritööstuse tööde teostamine; 3) reservuaari enda arendamine ja kaitsmine tammi parandamise teel; 4) vajalike ehitustööde teostamine ja 5) taastuvate energiaallikate teostamine ja seire. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: krasnostawski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLU.07.01.00-06-0005/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2706235&oldid=33322457"