Modernisation of the sewage treatment plant in Piaski (Q105598): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
51°15'11.59"N, 22°41'37.79"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 51°15'11.59"N, 22°41'37.79"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 51°15'11.59"N, 22°41'37.79"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 13:09, 26 October 2022
Project Q105598 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the sewage treatment plant in Piaski |
Project Q105598 in Poland |
Statements
3,574,221.67 zloty
0 references
4,204,966.68 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
ZAKŁAD USŁUG KOMUNALNYCH W PIASKACH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem głównym projektu jest: poprawa funkcjonowania zbiorczego systemu kanalizacji sanitarnej na terenie gminy Piaski. Grupą docelową są odbiorcy usług w zakresie zaopatrzenia w wodę oraz odbioru ścieków z terenu gminy Piaski (w tym m.in. z terenu aglomeracji w zakresie rozbudowy oczyszczalni ścieków). Przewidywana liczba osób, które skorzystają z ulepszonego oczyszczania ścieków wyniesie 3000. Zakres projektu obejmuje przebudowę istniejącej oczyszczalni ścieków. Przebudowa obejmie: pompownię główną, stację ścieków dowożonych, reaktor biologiczny z komorą wydzielonej stabilizacji i osadnikiem wtórnym, komorę zagęszczania osadu - istniejącą, stację dmuchaw, zbiornik retencyjny wód deszczowych i nadmiarowych poj. 160 m3, budynek socjalno - techniczny - istniejący, AKPIA + GSM, rurociągi technologiczne, sieci i instalacje elektryczne, roboty drogowe, place i ukształtowanie terenu, rozruch technologiczny. Przedmiotowe przedsięwzięcie ma na celu dostosowanie oczyszczalni do przyjęcia i oczyszczenia całej przewidywanej docelowej ilości ścieków i zanieczyszczeń oraz usprawnienie eksploatacji i zwiększenie pewności działania. Po przebudowie projektowana wielkość przewiduje wzrost obsługi z 1575 RLM do 3564 RLM. Kolejnym elementem jest stworzenie serwisu umożliwiającego dokonywanie transakcji on-line oraz wykorzystanie serwisu internetowego lub innych narzędzi ICT w celu oceny poziomu satysfakcji użytkowników z otrzymanych usług. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to: improving the functioning of the collective sanitary system in the municipality of Piaski. The target group is the recipients of services in the field of water supply and waste water collection from the municipality of Piaski (including, among others, from the agglomeration area in the scope of expansion of the sewage treatment plant). The estimated number of people who will benefit from improved waste water treatment will be 3000. The scope of the project includes the reconstruction of the existing sewage treatment plant. The reconstruction will include: main pumping room, transport sewage station, biological reactor with separate stabilisation chamber and secondary settler, sediment compaction chamber – existing, blower station, rainwater retention tank and excess water streams. 160 m³, social and technical building – existing, ACPIA + GSM, technological pipelines, networks and electrical installations, road works, squares and terrain, technological start-up. The aim of the project is to adapt the treatment plant to the adoption and treatment of all the expected waste water and pollution targets and to improve the operation and security of operation. After the reconstruction, the design size foresees an increase in service from 1575 RLM to 3564 RLM. Another element is the creation of a service that enables online transactions and the use of a website or other ICT tools to assess the level of satisfaction of users with the services received. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de: amélioration du fonctionnement du système d’assainissement collectif dans la municipalité de Piaski. Le groupe cible est les bénéficiaires de services dans le domaine de l’approvisionnement en eau et de la collecte des eaux usées de la commune de Piaski (y compris, entre autres, de la zone de l’agglomération pour l’extension des stations d’épuration des eaux usées). Le nombre attendu de personnes qui bénéficieront d’un traitement amélioré des eaux usées sera de 3000. Le champ d’application du projet comprend la reconstruction d’une station d’épuration des eaux usées existante. La reconstruction comprendra: station de pompage principale, station d’épuration d’alimentation, réacteur biologique avec chambre de stabilisation séparée et décanteur secondaire, chambre de compactage des boues — existante, station de ventilateur, rétention d’eau de pluie et réservoir d’eau excédentaire. 160 m³, bâtiment social et technique existant, ACPIA + GSM, pipelines technologiques, réseaux et installations électriques, travaux routiers, carrés et terrains, démarrage technologique. L’objectif de ce projet est d’adapter la station d’épuration à l’adoption et au traitement de l’ensemble de la quantité attendue d’eaux usées et de polluants, et d’améliorer le fonctionnement et la sécurité. Après la reconstruction, la taille prévue prévoit une augmentation du service de 1575 à 3564 EH. Un autre élément est la création d’un service permettant les transactions en ligne et l’utilisation d’un site Web ou d’autres outils TIC afin d’évaluer le niveau de satisfaction des utilisateurs à l’égard des services reçus. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Funktionsweise des kollektiven Sanitärsystems in der Gemeinde Piaski. Die Zielgruppe ist die Empfänger von Dienstleistungen im Bereich der Wasserversorgung und der Sammlung von Abwasser aus der Gemeinde Piaski (einschließlich u. a. aus dem Ballungsgebiet für den Ausbau von Abwasserbehandlungsanlagen). Die erwartete Zahl der Menschen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren werden, wird 3000 betragen. Das Projekt umfasst den Wiederaufbau einer bestehenden Kläranlage. Der Wiederaufbau umfasst: Hauptpumpenstation, Futterabwasserstation, biologische Reaktor mit separater Stabilisierungskammer und Sekundärsiedler, Schlammverdichtungskammer – vorhanden, Gebläsestation, Regenwasserrückhaltung und überschüssiges Wasserreservoir. 160 m³, bestehendes soziales und technisches Gebäude, ACPIA + GSM, technologische Pipelines, Netze und elektrische Anlagen, Straßenarbeiten, Plätze und Gelände, technologische Inbetriebnahme. Ziel dieses Projekts ist es, die Kläranlage an die Übernahme und Behandlung der gesamten erwarteten Menge an Abwasser und Schadstoffen anzupassen und den Betrieb und die Sicherheit zu verbessern. Nach dem Wiederaufbau prognostiziert die geplante Größe eine Erhöhung des Dienstes von 1575 auf 3564 S.E. Ein weiteres Element ist die Schaffung eines Dienstes, der Online-Transaktionen ermöglicht, und die Nutzung einer Website oder anderer IKT-Tools, um den Grad der Zufriedenheit der Nutzer mit den empfangenen Diensten zu bewerten. (German)
7 December 2021
0 references
De hoofddoelstelling van het project is: verbetering van de werking van het collectieve sanitaire systeem in de gemeente Piaski. De doelgroep is de ontvangers van diensten op het gebied van watervoorziening en opvang van afvalwater van de gemeente Piaski (met inbegrip van, onder meer, het gebied van de agglomeratie voor de uitbreiding van waterzuiveringsinstallaties). Het verwachte aantal mensen dat baat zal hebben bij een betere afvalwaterbehandeling zal 3000 bedragen. Het project omvat de wederopbouw van een bestaande waterzuiveringsinstallatie. De wederopbouw omvat: hoofdpompstation, toevoerzuiveringsstation, biologische reactor met aparte stabilisatiekamer en secundaire settler, slibverdichtingskamer — bestaand, blowerstation, regenwaterretentie en overtollig waterreservoir. 160 m³, bestaande sociale en technische gebouwen, ACPIA + GSM, technologische pijpleidingen, netwerken en elektrische installaties, wegenwerken, pleinen en terrein, technologische start-up. Het doel van dit project is de zuiveringsinstallatie aan te passen aan de goedkeuring en behandeling van de totale verwachte hoeveelheid afvalwater en verontreinigende stoffen, en de werking en de zekerheid te verbeteren. Na de wederopbouw voorspelt de geplande omvang een toename van de dienst van 1575 i.e. tot 3564 i.e. Een ander element is het creëren van een dienst die onlinetransacties mogelijk maakt en het gebruik van een website of andere ICT-instrumenten om te beoordelen in hoeverre gebruikers tevreden zijn met de ontvangen diensten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è: migliorare il funzionamento del sistema igienico-sanitario collettivo nel comune di Piaski. Il gruppo destinatario è costituito dai destinatari di servizi nel settore dell'approvvigionamento idrico e della raccolta delle acque reflue provenienti dal comune di Piaski (compresa, tra l'altro, dall'area dell'agglomerato per l'ampliamento degli impianti di trattamento delle acque reflue). Il numero previsto di persone che beneficeranno di un migliore trattamento delle acque reflue sarà di 3000. L'ambito del progetto comprende la ricostruzione di un impianto esistente di trattamento delle acque reflue. La ricostruzione comprenderà: stazione di pompaggio principale, stazione di scarico di alimentazione, reattore biologico con camera di stabilizzazione separata e colonizzatore secondario, camera di compattazione dei fanghi — esistente, stazione di soffiaggio, ritenzione dell'acqua piovana e serbatoio di acqua in eccesso. 160 m³, costruzione sociale e tecnica esistente, ACPIA + GSM, condotte tecnologiche, reti e impianti elettrici, lavori stradali, piazze e terreni, avviamento tecnologico. L'obiettivo di questo progetto è quello di adattare l'impianto di trattamento all'adozione e al trattamento dell'intera quantità prevista di acque reflue e inquinanti, nonché di migliorare il funzionamento e la certezza. Dopo la ricostruzione, la dimensione prevista prevede un aumento del servizio da 1575 a.e. a 3564 a.e. Un altro elemento è la creazione di un servizio che consenta transazioni online e l'uso di un sito web o di altri strumenti TIC al fine di valutare il livello di soddisfazione degli utenti rispetto ai servizi ricevuti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es: mejorar el funcionamiento del sistema de saneamiento colectivo en el municipio de Piaski. El grupo destinatario son los destinatarios de servicios en el ámbito del suministro de agua y la recogida de aguas residuales del municipio de Piaski (incluidos, entre otros, de la zona de la aglomeración para la ampliación de las plantas de tratamiento de aguas residuales). El número previsto de personas que se beneficiarán de un mejor tratamiento de las aguas residuales será de 3000. El alcance del proyecto incluye la reconstrucción de una planta de tratamiento de aguas residuales existente. La reconstrucción incluirá: estación de bombeo principal, estación de alcantarillado de alimentación, reactor biológico con cámara de estabilización separada y colonizador secundario, cámara de compactación de lodos — existente, estación de soplado, retención de agua de lluvia y depósito de agua excesiva. 160 m³, edificio social y técnico existente, ACPIA + GSM, tuberías tecnológicas, redes e instalaciones eléctricas, obras viales, plazas y terrenos, puesta en marcha tecnológica. El objetivo de este proyecto es adaptar la planta de tratamiento a la adopción y tratamiento de toda la cantidad esperada de aguas residuales y contaminantes, y mejorar el funcionamiento y la seguridad. Después de la reconstrucción, el tamaño previsto predice un aumento del servicio de 1575 e-h a 3564 e-h. Otro elemento es la creación de un servicio que permita las transacciones en línea y el uso de un sitio web u otras herramientas TIC con el fin de evaluar el nivel de satisfacción de los usuarios con los servicios recibidos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on: parandada ühise sanitaarsüsteemi toimimist Piaski omavalitsuses. Sihtrühmaks on veevarustuse ja reovee kogumisega seotud teenuste saajad Piaski omavalitsusest (sealhulgas linnastu piirkonnast reoveepuhasti laiendamise raames). Reovee paremast puhastamisest kasu saavate inimeste hinnanguline arv on 3000. Projekt hõlmab olemasoleva reoveepuhasti rekonstrueerimist. Rekonstrueerimine hõlmab järgmist: peapumbaruum, transpordikanalisatsioon, bioloogiline reaktor eraldi stabiliseerimiskambri ja sekundaarse settimisega, sette tihenduskamber âEUR olemasolev, puhurjaam, vihmavee retentsioonipaak ja liigne veevoog. 160 m³, sotsiaalne ja tehniline hoone, ACPIA + GSM, tehnoloogilised torujuhtmed, võrgud ja elektripaigaldised, teetööd, väljakud ja maastik, tehnoloogiline käivitamine. Projekti eesmärk on kohandada reoveepuhastit kõigi eeldatavate reovee- ja reostuseesmärkide vastuvõtmise ja puhastamisega ning parandada käitamist ja töökindlust. Pärast rekonstrueerimist näeb projekti suurus ette kasutuse suurendamist 1575 RLM-ilt 3564 RLM-ile. Teine element on internetipõhiseid tehinguid võimaldava teenuse loomine ning veebisaidi või muude IKT-vahendite kasutamine, et hinnata kasutajate rahulolu saadud teenustega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas yra: gerinti Pikaskio savivaldybės kolektyvinės sanitarinės sistemos veikimą. Tikslinė grupė yra paslaugų, susijusių su vandens tiekimu ir nuotekų surinkimu iš Piaskio savivaldybės (įskaitant, be kita ko, aglomeracijos teritoriją, kuriai taikoma nuotekų valymo įrenginių plėtra), gavėjai. Numatomas žmonių, kuriems bus naudingas geresnis nuotekų valymas, skaičius bus 3000. Projekto apimtis apima esamų nuotekų valymo įrenginių rekonstrukciją. Rekonstrukcija apims: pagrindinė siurblinė, transporto nuotekų stotis, biologinis reaktorius su atskira stabilizavimo kamera ir antriniu nusodintuvu, nuosėdų tankinimo kamera â EUR esama, orpūtė, lietaus vandens sulaikymo rezervuaras ir vandens perteklius. 160 m³, socialinis ir techninis pastatas â esami, ACPIA + GSM, technologiniai vamzdynai, tinklai ir elektros instaliacijos, kelio darbai, aikštės ir reljefas, technologinis paleidimas. Projekto tikslas – pritaikyti valymo įrenginius prie visų numatomų nuotekų ir taršos tikslų patvirtinimo ir valymo, taip pat pagerinti eksploatavimą ir eksploatavimo saugumą. Po rekonstrukcijos projekto dydis numato, kad paslaugos padidės nuo 1575 RLM iki 3564 RLM. Kitas elementas – paslaugos, kuria sudaromos sąlygos vykdyti sandorius internetu, sukūrimas ir interneto svetainės ar kitų IRT priemonių naudojimas siekiant įvertinti naudotojų pasitenkinimo gautomis paslaugomis lygį. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta: poboljšanje funkcioniranja kolektivnog sanitarnog sustava u općini Piaski. Ciljna skupina primatelji su usluga u području opskrbe vodom i prikupljanja otpadnih voda iz općine Piaski (uključujući, među ostalim, iz aglomeracijskog područja u okviru proširenja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda). Procjenjuje se da će broj ljudi koji će imati koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda iznositi 3000. Opseg projekta uključuje rekonstrukciju postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Rekonstrukcija će uključivati: glavna crpna soba, transport kanalizacijske stanice, biološki reaktor sa zasebnom stabilizacijskom komorom i sekundarnim naseljenikom, komorom za zbijanje sedimenta â EUR postojeće, puhala stanica, spremnik za zadržavanje kišnice i višak vode. 160 m³, društvena i tehnička zgrada â EUR postojeće, ACPIA + GSM, tehnološki cjevovodi, mreže i električne instalacije, radovi na cestama, trgovi i teren, tehnološki start-up. Cilj je projekta prilagoditi uređaj za pročišćavanje donošenju i obradi svih očekivanih ciljeva za otpadne vode i onečišćenje te poboljšati rad i sigurnost rada. Nakon rekonstrukcije, veličina dizajna predviđa povećanje usluge s 1575 RLM na 3564 RLM. Drugi je element stvaranje usluge koja omogućuje internetske transakcije i upotrebu internetskih stranica ili drugih IKT alata za procjenu razine zadovoljstva korisnika primljenim uslugama. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι: βελτίωση της λειτουργίας του συλλογικού υγειονομικού συστήματος στον δήμο Piaski. Η ομάδα-στόχος είναι οι αποδέκτες υπηρεσιών στον τομέα της υδροδότησης και της συλλογής λυμάτων από τον δήμο Piaski (μεταξύ άλλων, από την περιοχή του οικισμού στο πεδίο επέκτασης της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων). Ο εκτιμώμενος αριθμός των ατόμων που θα επωφεληθούν από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων θα είναι 3000. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την ανακατασκευή της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων. Η ανακατασκευή θα περιλαμβάνει: κύρια αντλιοστάσια, μεταφορά αποχετευτικό σταθμό, βιολογικός αντιδραστήρας με ξεχωριστό θάλαμο σταθεροποίησης και δευτεροβάθμιου εποίκου, θάλαμο συμπίεσης ιζήματος â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM, σταθμός ανεμιστήρων, δεξαμενή κατακράτησης ομβρίων υδάτων και περίσσεια ρευμάτων νερού. 160 m³, κοινωνικό και τεχνικό κτίριο â EUR υπάρχουσα, ACPIA + GSM, τεχνολογικούς αγωγούς, δίκτυα και ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, οδικά έργα, πλατείες και έδαφος, τεχνολογική εκκίνηση. Στόχος του έργου είναι η προσαρμογή της μονάδας επεξεργασίας στην υιοθέτηση και επεξεργασία όλων των αναμενόμενων στόχων για τα λύματα και τη ρύπανση, καθώς και η βελτίωση της λειτουργίας και της ασφάλειας λειτουργίας. Μετά την ανακατασκευή, το μέγεθος σχεδιασμού προβλέπει αύξηση της υπηρεσίας από 1575 RLM σε 3564 RLM. Ένα άλλο στοιχείο είναι η δημιουργία μιας υπηρεσίας που επιτρέπει τις διαδικτυακές συναλλαγές και τη χρήση ενός δικτυακού τόπου ή άλλων εργαλείων ΤΠΕ για την αξιολόγηση του επιπέδου ικανοποίησης των χρηστών από τις υπηρεσίες που λαμβάνουν. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je: zlepšenie fungovania spoločného sanitárneho systému v obci Piaski. Cieľovou skupinou sú príjemcovia služieb v oblasti zásobovania vodou a zberu odpadových vôd z obce Piaski (vrátane, okrem iného, z aglomeračnej oblasti v rozsahu rozšírenia čistiarne odpadových vôd). Odhadovaný počet ľudí, ktorí budú mať prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd, bude 3000. Súčasťou projektu je rekonštrukcia existujúcej čistiarne odpadových vôd. Súčasťou rekonštrukcie bude: hlavná čerpacia miestnosť, transportná kanalizačná stanica, biologický reaktor so samostatnou stabilizačnou komorou a sekundárnym osadníkom, existujúca zhutňovacia komora sedimentu, dúchadlová stanica, retenčná nádrž dažďovej vody a prebytočné vodné toky. 160 m³, existujúce sociálne a technické budovy, AKTIA + GSM, technologické potrubia, siete a elektroinštalácie, cestné práce, námestia a terén, technologický štart. Cieľom projektu je prispôsobiť čistiareň na prijatie a úpravu všetkých očakávaných cieľov v oblasti odpadových vôd a znečistenia a zlepšiť prevádzku a bezpečnosť prevádzky. Po rekonštrukcii projektovaná veľkosť predpokladá zvýšenie prevádzky z 1575 RLM na 3564 RLM. Ďalším prvkom je vytvorenie služby, ktorá umožňuje online transakcie a používanie webovej stránky alebo iných nástrojov IKT na posúdenie úrovne spokojnosti používateľov s prijatými službami. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on yhteisen terveysjärjestelmän toiminnan parantaminen Piaskin kunnassa. Kohderyhmänä ovat Piaskin kunnan vesihuollon ja jäteveden keruun palvelujen vastaanottajat (muun muassa taajama-alueelta jätevedenpuhdistamon laajentamisen yhteydessä). Jätevesien paremmasta käsittelystä hyötyvien määrä on arviolta 3000. Hankkeen soveltamisalaan kuuluu olemassa olevan jätevedenpuhdistamon jälleenrakentaminen. Jälleenrakennukseen kuuluu: tärkein pumppaushuone, kuljetusjätevesiasema, biologinen reaktori, jossa on erillinen stabilointikammio ja sekundaarinen uudistin, sedimentin tiivistyskammio â EUR olemassa, puhallinasema, sadevedenpidätyssäiliö ja ylimääräiset vesivirrat. 160 m³, sosiaalinen ja tekninen rakennus olemassa, ACPIA + GSM, teknologiset putkistot, verkot ja sähköasennukset, tietyöt, aukiot ja maasto, teknologinen käynnistys. Hankkeen tavoitteena on mukauttaa jätevedenpuhdistamo kaikkien odotettujen jätevesi- ja pilaantumistavoitteiden käyttöönottoon ja käsittelyyn sekä parantaa toimintaa ja toiminnan turvallisuutta. Rekonstruoinnin jälkeen suunnittelukoko edellyttää palvelun lisäämistä 1575 RLM:stä 3564 RLM:ään. Toinen tekijä on sellaisen palvelun luominen, joka mahdollistaa verkkotapahtumat ja verkkosivuston tai muiden tieto- ja viestintätekniikan välineiden käytön, jotta voidaan arvioida käyttäjien tyytyväisyyttä vastaanotettuihin palveluihin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a következő: Piaski településen a kollektív egészségügyi rendszer működésének javítása. A célcsoport a Piaski településről származó vízellátási és szennyvízgyűjtési szolgáltatások igénybevevői (többek között a szennyvíztisztító telep bővítésének hatálya alá tartozó agglomerációs területről). A jobb szennyvíztisztításból részesülők becsült száma 3000 lesz. A projekt kiterjed a meglévő szennyvíztisztító telep újjáépítésére is. Az újjáépítés a következőket foglalja magában: fő szivattyúszoba, szállító szennyvízállomás, biológiai reaktor külön stabilizáló kamra és másodlagos telepítő, üledék tömörítő kamra â EUR meglévő, fúvó állomás, esővíz-visszatartó tartály és a felesleges vízáramok. 160 m³, meglévő szociális és műszaki épület, ACPIA + GSM, technológiai csővezetékek, hálózatok és elektromos berendezések, útépítés, terek és terep, technológiai start-up. A projekt célja, hogy a szennyvíztisztító telepet hozzáigazítsa az összes várható szennyvíz- és szennyezési célkitűzés elfogadásához és kezeléséhez, valamint javítsa a működést és a működés biztonságát. A rekonstrukció után a tervezési méret 1575 RLM-ről 3564 RLM-re növeli a szolgáltatást. Egy másik elem egy olyan szolgáltatás létrehozása, amely lehetővé teszi az online tranzakciókat és egy weboldal vagy más IKT-eszközök használatát annak értékelésére, hogy a felhasználók mennyire elégedettek a kapott szolgáltatásokkal. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je: zlepšení fungování společného sanitárního systému v obci Piaski. Cílovou skupinou jsou příjemci služeb v oblasti zásobování vodou a odvádění odpadních vod z obce Piaski (mimo jiné z aglomerace v rozsahu rozšíření čistírny odpadních vod). Odhadovaný počet osob, které budou mít prospěch z lepšího čištění odpadních vod, bude činit 3000. Součástí projektu je rekonstrukce stávající čistírny odpadních vod. Rekonstrukce bude zahrnovat: hlavní čerpací místnost, transportní kanalizační stanice, biologický reaktor se samostatnou stabilizační komorou a sekundárním osadníkem, stávající zhutňovací komora sedimentu, dmychadla, nádrž na zadržování dešťové vody a přebytečné vodní toky. 160 m³, stávající sociální a technická budova, ACPIA + GSM, technologické potrubí, sítě a elektroinstalace, silniční práce, náměstí a terén, technologický start-up. Cílem projektu je přizpůsobit čistírnu přijetí a čištění všech očekávaných cílů v oblasti odpadních vod a znečištění a zlepšit provoz a bezpečnost provozu. Po rekonstrukci předpokládá konstrukční velikost zvýšení provozu z 1575 RLM na 3564 RLM. Dalším prvkem je vytvoření služby, která umožňuje online transakce a používání internetových stránek nebo jiných nástrojů IKT k posouzení úrovně spokojenosti uživatelů s obdrženými službami. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir: uzlabot kolektīvās sanitārās sistēmas darbību Piaski pašvaldībā. Mērķa grupa ir pakalpojumu saņēmēji ūdensapgādes un notekūdeņu savākšanas jomā no Piaski pašvaldības (tostarp no aglomerācijas teritorijas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanas jomā). Aplēstais to cilvēku skaits, kuri gūs labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas, būs 3000. Projekta darbības joma ietver esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas rekonstrukciju. Rekonstrukcija ietvers: galvenā sūknēšanas telpa, transporta kanalizācijas stacija, bioloģiskais reaktors ar atsevišķu stabilizācijas kameru un sekundāro nosēdumu nogulšņu blīvēšanas kameru â EUR, ventilatora staciju, lietus ūdens aiztures tvertni un lieko ūdens plūsmu. 160 m³, esošās sociālās un tehniskās ēkas, ACPIA + GSM, tehnoloģiskie cauruļvadi, tīkli un elektroinstalācijas, ceļu darbi, laukumi un reljefs, tehnoloģiskā uzsākšana. Projekta mērķis ir pielāgot attīrīšanas iekārtu visu paredzamo notekūdeņu un piesārņojuma mērķu pieņemšanai un attīrīšanai, kā arī uzlabot darbību un ekspluatācijas drošību. Pēc rekonstrukcijas projekta lielums paredz pakalpojuma pieaugumu no 1575 RLM līdz 3564 RLM. Vēl viens elements ir tāda pakalpojuma izveide, kas ļauj veikt darījumus tiešsaistē un izmantot tīmekļa vietni vai citus IKT rīkus, lai novērtētu lietotāju apmierinātības līmeni ar saņemtajiem pakalpojumiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail: feabhas a chur ar fheidhmiú an chomhchórais sláintíochta i bhardas Piaski. Is é an spriocghrúpa faighteoirí seirbhísí i réimse an tsoláthair uisce agus an bhailithe fuíolluisce ó bhardas Piaski (lena n-áirítear, i measc nithe eile, ón limistéar ceirtleánaithe faoi raon feidhme leathnú an ghléasra cóireála séarachais). Is é an líon measta daoine a bhainfidh tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe ná 3000. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail atógáil an ghléasra cóireála séarachais atá ann cheana. Áireofar an méid seo a leanas san atógáil: Príomh seomra pumpála, stáisiún séarachais iompair, imoibreoir bitheolaíoch le seomra cobhsaíochta ar leith agus lonnaitheoir tánaisteach, seomra dhlúthú dríodar atá ann cheana, stáisiún séidire, umar coinneála uisce báistí agus sruthanna uisce breise. 160 m³, foirgneamh sóisialta agus teicniúil â EUR atá ann cheana, ACPIA + GSM, píblínte teicneolaíochta, líonraí agus suiteálacha leictreacha, oibreacha bóthair, cearnóga agus tír-raon, teicneolaíocht nuathionscanta. Is é is aidhm don tionscadal an gléasra cóireála a chur in oiriúint do ghlacadh agus do chóireáil na spriocanna uile a bhfuiltear ag súil leo maidir le fuíolluisce agus truailliú agus feabhas a chur ar oibriú agus ar shlándáil na hoibríochta. Tar éis na hatógála, foráiltear leis an méid dearaidh go dtiocfaidh méadú ar an tseirbhís ó 1575 RLM go 3564 RLM. Gné eile is ea seirbhís a chruthú lena gcumasaítear idirbhearta ar líne agus úsáid suímh gréasáin nó uirlisí TFC eile chun measúnú a dhéanamh ar leibhéal sástachta na n-úsáideoirí leis na seirbhísí a fhaightear. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je: izboljšanje delovanja kolektivnega sanitarnega sistema v občini Piaski. Ciljna skupina so prejemniki storitev na področju oskrbe z vodo in zbiranja odpadne vode iz občine Piaski (med drugim tudi iz aglomeracijskega območja v obsegu širitve čistilne naprave). Ocenjeno število ljudi, ki bodo imeli koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode, bo 3000. Obseg projekta vključuje obnovo obstoječe naprave za čiščenje odplak. Obnova bo vključevala: glavna črpalna soba, transportna kanalizacijska postaja, biološki reaktor z ločeno stabilizacijsko komoro in sekundarnim naseljencem, obstoječa komora za zbijanje usedlin, črpalka puhala, rezervoar za zadrževanje deževnice in odvečni vodni tokovi. 160 m³, socialna in tehnična stavba â EUR existing, ACPIA + GSM, tehnološki cevovodi, omrežja in električne instalacije, cestna dela, trgi in teren, tehnološki zagon. Cilj projekta je prilagoditi čistilno napravo sprejetju in čiščenju vseh pričakovanih ciljev v zvezi z odpadno vodo in onesnaževanjem ter izboljšati delovanje in varnost obratovanja. Po rekonstrukciji, velikost zasnove predvideva povečanje storitev z 1575 RLM na 3564 RLM. Drug element je vzpostavitev storitve, ki omogoča spletne transakcije in uporabo spletnega mesta ali drugih orodij IKT za oceno stopnje zadovoljstva uporabnikov s prejetimi storitvami. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е: подобряване на функционирането на колективната санитарна система в община Пиаски. Целевата група са получателите на услуги в областта на водоснабдяването и събирането на отпадъчни води от община Пиаски (включително, наред с другото, от агломерацията в рамките на разширяването на пречиствателната станция за отпадъчни води). Очакваният брой на хората, които ще се възползват от подобрено пречистване на отпадъчните води, ще бъде 3000. Обхватът на проекта включва реконструкцията на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води. Реконструкцията ще включва: основна помпена зала, транспортна канализация, биологичен реактор с отделна стабилизационна камера и вторичен заселник, съществуваща камера за уплътняване на седимента, нагнетателна станция, резервоар за задържане на дъждовна вода и излишни водни потоци. 160 m³, съществуваща социална и техническа сграда, ACPIA + GSM, технологични тръбопроводи, мрежи и електрически инсталации, пътни работи, площади и терени, технологично стартиране. Целта на проекта е да адаптира пречиствателната станция към приемането и пречистването на всички очаквани цели за отпадъчни води и замърсяване и да подобри функционирането и сигурността на експлоатацията. След реконструкцията размерът на дизайна предвижда увеличаване на услугата от 1575 RLM на 3564 RLM. Друг елемент е създаването на услуга, която дава възможност за онлайн трансакции и използването на уебсайт или други ИКТ инструменти за оценка на степента на удовлетвореност на потребителите от получените услуги. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: it-titjib tal-funzjonament tas-sistema sanitarja kollettiva fil-muniċipalità ta’ Piaski. Il-grupp fil-mira huwa d-destinatarji ta’ servizzi fil-qasam tal-provvista tal-ilma u l-ġbir tal-ilma mormi mill-muniċipalità ta’ Piaski (inkluż, fost l-oħrajn, miż-żona tal-agglomerazzjoni fl-ambitu tal-espansjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ). L-għadd stmat ta’ persuni li se jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi se jkun ta’ 3000. L-ambitu tal-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ. Ir-rikostruzzjoni se tinkludi: kamra tal-ippumpjar prinċipali, istazzjon tad-drenaġġ tat-trasport, reattur bijoloġiku b’kamra ta ‘stabbilizzazzjoni separata u sediment sekondarju, kamra kompatta tas-sediment â EUR eżistenti, stazzjon tal-blower, tank ta’ żamma tal-ilma tax-xita u flussi ta ‘ilma żejjed. 160 m³, soÄ‹jali u tekniÄ‹i bini â EUR â EUR eżistenti, ACPIA + GSM, pipelines teknoloġiċi, netwerks u installazzjonijiet elettriċi, xogħlijiet tat-toroq, kwadri u terren, bidu teknoloġiku. L-għan tal-proġett huwa li jadatta l-impjant ta’ trattament għall-adozzjoni u t-trattament tal-miri kollha mistennija tal-ilma mormi u tat-tniġġis u li jtejjeb l-operat u s-sigurtà tal-operazzjoni. Wara r-rikostruzzjoni, id-daqs tad-disinn jipprevedi żieda fis-servizz minn 1575 RLM għal 3564 RLM. Element ieħor huwa l-ħolqien ta’ servizz li jippermetti tranżazzjonijiet online u l-użu ta’ sit web jew għodod oħra tal-ICT biex jiġi vvalutat il-livell ta’ sodisfazzjon tal-utenti bis-servizzi li jirċievu. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é: melhorar o funcionamento do sistema sanitário coletivo no concelho de Piaski. O grupo-alvo é o destinatário de serviços no domínio do abastecimento de água e da recolha de águas residuais do município de Piaski (incluindo, entre outros, da zona de aglomeração no âmbito da expansão da estação de tratamento de águas residuais). O número estimado de pessoas que beneficiarão de um tratamento melhorado das águas residuais será de 3000. O âmbito do projeto inclui a reconstrução da estação de tratamento de águas residuais existente. A reconstrução incluirá: sala de bombeamento principal, estação de esgoto de transporte, reator biológico com câmara de estabilização separada e colonizador secundário, câmara de compactação de sedimentos âEUR existente, estação de ventoinha, tanque de retenção de água da chuva e córregos de água em excesso. 160 m³, edifício social e técnico â EUR existente, ACPIA + GSM, gasodutos tecnológicos, redes e instalações elétricas, obras rodoviárias, praças e terrenos, arranque tecnológico. O objetivo do projeto é adaptar a estação de tratamento à adoção e ao tratamento de todos os objetivos esperados em matéria de águas residuais e de poluição e melhorar o funcionamento e a segurança da exploração. Após a reconstrução, o tamanho do projeto prevê um aumento no serviço de 1575 RLM para 3564 RLM. Outro elemento é a criação de um serviço que permita transações on-line e o uso de um site ou outras ferramentas de TIC para avaliar o nível de satisfação dos utentes com os serviços recebidos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at: forbedring af det kollektive sanitære system i kommunen Piaski. Målgruppen er modtagere af tjenesteydelser inden for vandforsyning og spildevandsopsamling fra kommunen Piaski (herunder bl.a. fra byområdet i forbindelse med udvidelsen af spildevandsrensningsanlægget). Det anslåede antal personer, der vil få gavn af forbedret spildevandsrensning, vil være 3000. Projektets omfang omfatter genopbygning af det eksisterende rensningsanlæg. Genopbygningen vil omfatte: vigtigste pumperum, transport spildevandsstation, biologisk reaktor med separat stabilisering kammer og sekundær bosætter, sediment komprimering kammer â EUR eksisterende, blæser station, regnvand tilbageholdelse tank og overskydende vandstrømme. 160 m³, social og teknisk bygning âEUR eksisterende, ACPIA + GSM, teknologiske rørledninger, netværk og elektriske installationer, vejarbejder, pladser og terræn, teknologisk opstart. Formålet med projektet er at tilpasse rensningsanlægget til vedtagelsen og behandlingen af alle de forventede mål for spildevand og forurening og at forbedre driften og driftssikkerheden. Efter rekonstruktionen forudser designstørrelsen en stigning i servicen fra 1575 RLM til 3564 RLM. Et andet element er oprettelsen af en tjeneste, der muliggør onlinetransaktioner og brugen af et websted eller andre IKT-værktøjer til at vurdere brugernes tilfredshed med de modtagne tjenester. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este: îmbunătățirea funcționării sistemului sanitar colectiv în municipiul Piaski. Grupul țintă este destinatarii serviciilor în domeniul alimentării cu apă și al colectării apelor reziduale de la municipalitatea Piaski (inclusiv, printre altele, din zona aglomerării în domeniul extinderii stației de epurare a apelor uzate). Numărul estimat de persoane care vor beneficia de o mai bună tratare a apelor uzate va fi de 3000. Domeniul de aplicare al proiectului include reconstrucția stației de epurare a apelor uzate existente. Reconstrucția va include: camera principală de pompare, stația de canalizare de transport, reactorul biologic cu cameră de stabilizare separată și colonizator secundar, camera de compactare a sedimentelor existente, stația de suflare, rezervorul de retenție a apei pluviale și fluxurile de apă în exces. 160 m³, clădire socială și tehnică existentă, ACPIA + GSM, conducte tehnologice, rețele și instalații electrice, lucrări rutiere, piețe și teren, pornire tehnologică. Scopul proiectului este de a adapta stația de tratare la adoptarea și tratarea tuturor obiectivelor preconizate privind apele reziduale și poluarea și de a îmbunătăți funcționarea și securitatea exploatării. După reconstrucție, dimensiunea de proiectare prevede o creștere a serviciului de la 1575 RLM la 3564 RLM. Un alt element este crearea unui serviciu care să permită tranzacțiile online și utilizarea unui site web sau a altor instrumente TIC pentru a evalua nivelul de satisfacție a utilizatorilor față de serviciile primite. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättring av det kollektiva sanitära systemets funktion i kommunen Piaski. Målgruppen är mottagare av tjänster inom området vattenförsörjning och uppsamling av avloppsvatten från Piaski kommun (bl.a. från tätortsområdet inom ramen för utbyggnaden av avloppsreningsverket). Det uppskattade antalet personer som kommer att gynnas av förbättrad avloppsvattenrening kommer att vara 3000. Projektet omfattar återuppbyggnad av det befintliga avloppsreningsverket. Återuppbyggnaden kommer att omfatta följande: huvudpumprum, transportavloppsstation, biologisk reaktor med separat stabiliseringskammare och sekundär sedimenteringskammare, sedimentkomprimeringskammare â EUR befintliga, fläktstation, regnvattenretentionstank och överskottsvattenströmmar. 160 m³, social och teknisk byggnad â EUR befintliga, ACPIA + GSM, tekniska rörledningar, nätverk och elinstallationer, vägarbeten, torg och terräng, teknisk uppstart. Syftet med projektet är att anpassa reningsverket till antagande och rening av alla förväntade avlopps- och föroreningsmål samt att förbättra driften och driftsäkerheten. Efter återuppbyggnaden förutser konstruktionsstorleken en ökning av servicen från 1575 RLM till 3564 RLM. En annan faktor är skapandet av en tjänst som möjliggör onlinetransaktioner och användningen av en webbplats eller andra IKT-verktyg för att bedöma användarnas tillfredsställelse med de mottagna tjänsterna. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: świdnicki
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0014/18
0 references