Daily Help House in Myczkowce II (Q119996): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
49°19'11.14"N, 22°21'18.79"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°19'11.14"N, 22°21'18.79"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°19'11.14"N, 22°21'18.79"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 16:29, 26 October 2022
Project Q119996 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Help House in Myczkowce II |
Project Q119996 in Poland |
Statements
2,555,849.7 zloty
0 references
3,006,882.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
CARITAS DIECEZJI RZESZOWSKIEJ
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie dostępności do usług opiekuńczych dla 46 os. starszych/niesamodzielnych i niepełnosprawnych zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. i wsparcie 14 opiekunów faktycznych, poprzez rozwój środowiskowych form pomocy na terenie pow. leskiego w okresie 01.01.2019-31.12.2021r.. Grupa docelowa: 46 osób niesamodzielnych i 14 opiekunów faktycznych świadczących usługi społeczne na ich rzecz, z terenu powiatu leskiego. Główne rezultaty projektu: - 46 osób niesamodzielnych zostanie objętych usługami opiekuńczymi, w tym: 30 w Dziennym Domu Pomocy i 16 w miejscu zamieszkania. - 14 opiekunów faktycznych podniesie kompetencje z zakresu usług opiekuńczych, co przełoży się na wzrost standardu życia osób starszych, niesamodzielnych oraz niepełnosprawnych pozostających pod ich opieką. Główne zadania projektu: - Dzienny Dom Pomocy w Myczkowcach – zadanie obejmuje świadczenie dziennej opieki dla 30 osób, w ramach DDP, który będzie funkcjonował przez cały rok, we wszystkie dni robocze, co najmniej 8 godzin dziennie, w godzinach dostosowanych do potrzeb uczestników projektu i ich rodzin. Świadczenia zapewnione: dowóz, opieka, terapia zajęciowa, warsztaty rękodzielnicze, muzyczne, usprawniające, fizjoterapia, pomoc prawna i psychologiczna, 2 posiłki dziennie, porady dietetyka/-czki, organizacja spotkań okolicznościowych oraz imprez kulturalno-rekreacyjnych - Mobilna opieka domowa dla 16 ON – zadanie obejmuje świadczenie zindywidualizowanych usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania dla ON, wykonywane przez osoby z przygotowaniem zawodowym oraz szkolenie dla opiekunów faktycznych w zakresie udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the availability of care services for 46 elderly/independent and disabled persons at risk of poverty or social exclusion and to support 14 actual carers, through the development of environmental forms of aid in the area of Lesz during the period 01.01.2019-31.12.2021. Target group: 46 dependants and 14 actual carers providing social services to them, from the area of Lesz County. Main results of the project: — 46 dependants will be covered by care services, including: 30 in the Daily Assistance House and 16 in the place of residence. — 14 actual carers will increase their competence in care services, which will lead to an increase in the living standards of elderly, dependent and disabled people under their care. Main tasks of the project: — Daily Assistance House in Myczkowce – the task includes providing day care for 30 people, as part of the DDP, which will operate throughout the year, on all working days, at least 8 hours a day, in hours adapted to the needs of the project participants and their families. Benefits provided: delivery, care, occupational therapy, handicraft workshops, music, improvement, physiotherapy, legal and psychological assistance, 2 meals per day, dietary advice, organisation of occasional meetings and cultural and recreational events – Mobile home care for 16 ON – the task includes providing personalised care services at the place of residence for ON, performed by persons with pre-training and first-aid training for caregivers. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services de soins pour 46 personnes âgées/dépendantes et handicapées exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale et de soutenir 14 aidants effectifs, par le développement de formes d’aide environnementale dans la zone forestière au cours de la période allant du 1er janvier 2019 au 31.12.2021. Groupe cible: 46 personnes à charge et 14 tuteurs qui leur fournissent des services sociaux depuis le district forestier. Principaux résultats du projet: — 46 personnes à charge seront couvertes par des services de soins, y compris: 30 dans le Daily Relief House et 16 dans votre lieu de résidence. — 14 aidants de facto amélioreront leurs compétences en matière de services de soins, ce qui entraînera une augmentation du niveau de vie des personnes âgées, dépendantes et handicapées qui leur sont confiées. Principales tâches du projet: — Maison de secours quotidienne à Myczkowiecch — la tâche comprend la fourniture de soins quotidiens à 30 personnes, dans le cadre du DDP, qui fonctionnera tout au long de l’année, tous les jours ouvrables, au moins 8 heures par jour, en heures adaptées aux besoins des participants au projet et de leurs familles. Prestations servies: livraison, soins, ergothérapie, artisanat, musique, ateliers d’amélioration, physiothérapie, assistance juridique et psychologique, 2 repas par jour, conseils diététiques, organisation de réunions occasionnelles et d’événements culturels et récréatifs — Soins à domicile mobiles pour 16 ONs — la tâche comprend la fourniture de services de soins personnalisés dans le lieu de résidence de l’AS, assurés par des personnes ayant une formation professionnelle et une formation pour de véritables aidants dans le domaine de la première assistance médicale. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zu Pflegediensten für 46 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte ältere/abhängige und behinderte Menschen zu verbessern und 14 tatsächliche Pflegekräfte zu unterstützen, indem im Zeitraum 01.01.2019-31.12.2021 im Waldgebiet Umweltformen entwickelt werden. Zielgruppe: 46 unterhaltsberechtigte und 14 tatsächliche Vormunde, die ihnen soziale Dienstleistungen aus dem Waldgebiet anbieten. Wichtigste Ergebnisse des Projekts: — 46 unterhaltsberechtigte Personen werden von Pflegeleistungen abgedeckt, darunter: 30 im Daily Relief House und 16 an Ihrem Wohnort. — 14 De-facto-Betreuer werden ihre Kompetenz im Bereich der Pflegedienste verbessern, was zu einem Anstieg des Lebensstandards für ältere Menschen, unterhaltsberechtigte und behinderte Menschen in ihrer Betreuung führen wird. Hauptaufgaben des Projekts: — Tägliches Hilfshaus in Myczkowiecch – die Aufgabe umfasst die tägliche Betreuung von 30 Personen unter der DDP, die das ganze Jahr über an allen Arbeitstagen, mindestens 8 Stunden am Tag, in Stunden arbeiten wird, die den Bedürfnissen der Projektteilnehmer und ihrer Familien angepasst sind. Erbrachte Leistungen: Lieferung, Pflege, Ergotherapie, Handwerk, Musik, Verbesserungsworkshops, Physiotherapie, Rechts- und psychologische Betreuung, 2 Mahlzeiten pro Tag, Ernährungsberatung, Organisation von gelegentlichen Treffen und Kultur- und Freizeitveranstaltungen – Mobilheimbetreuung für 16 ONs – Die Aufgabe umfasst die Bereitstellung personalisierter Betreuungsleistungen am Wohnort der SA, die von Personen mit beruflicher Ausbildung und Ausbildung für echte Pflegekräfte im Bereich der ersten medizinischen Betreuung durchgeführt werden. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de toegang tot zorgdiensten voor 46 ouderen/bejaarden en gehandicapten die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting te verbeteren en 14 feitelijke zorgverleners te ondersteunen door de ontwikkeling van milieuhulp in het bosgebied in de periode 01.01.2019-31.12.2021. Doelgroep: 46 personen ten laste en 14 feitelijke voogden die sociale diensten aan hen verlenen, uit het bosgebied. Belangrijkste resultaten van het project: — 46 personen ten laste worden gedekt door zorgdiensten, waaronder: 30 in het Daily Relief House en 16 in uw woonplaats. 14 mantelzorgers zullen hun competentie op het gebied van zorgdiensten verbeteren, wat zal leiden tot een verhoging van de levensstandaard van ouderen, afhankelijke en gehandicapten in hun zorg. Belangrijkste taken van het project: — Dagelijks Relief House in Myczkowiecch — de taak omvat het verstrekken van dagelijkse zorg voor 30 personen, onder de DDP, die het hele jaar door zal werken, op alle werkdagen, ten minste 8 uur per dag, in uren aangepast aan de behoeften van de projectdeelnemers en hun gezinnen. Verstrekkingen: levering, verzorging, ergotherapie, handwerk, muziek, verbeteringsworkshops, fysiotherapie, juridische en psychologische bijstand, 2 maaltijden per dag, dieetadvies, organisatie van occasionele bijeenkomsten en culturele en recreatieve evenementen — Stacaravanzorg voor 16 ONs — de taak omvat het verlenen van persoonlijke zorgdiensten in de woonplaats van de SA, uitgevoerd door personen met een beroepsopleiding en opleiding voor echte verzorgers op het gebied van het verlenen van eerste medische bijstand. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'accesso ai servizi di assistenza per 46 persone anziane/dipendenti e disabili a rischio di povertà o di esclusione sociale e sostenere 14 prestatori effettivi di assistenza, attraverso lo sviluppo di forme di assistenza ambientale nella zona forestale nel periodo 1º gennaio 2019-31.12.2021. Gruppo destinatario: 46 persone a carico e 14 tutori effettivi che forniscono loro servizi sociali dal distretto forestale. Principali risultati del progetto: — 46 persone a carico saranno coperte da servizi di assistenza, tra cui: 30 nel Daily Relief House e 16 nel tuo luogo di residenza. — 14 prestatori di assistenza di fatto miglioreranno la loro competenza nei servizi di assistenza, il che porterà ad un aumento del tenore di vita per le persone anziane, non autosufficienti e disabili nelle loro cure. Principali compiti del progetto: — Casa di soccorso quotidiana a Myczkowiecch — il compito comprende la fornitura di assistenza quotidiana per 30 persone, sotto il DDP, che opererà durante tutto l'anno, in tutti i giorni lavorativi, almeno 8 ore al giorno, in ore adattate alle esigenze dei partecipanti al progetto e delle loro famiglie. Prestazioni erogate: consegna, cura, terapia occupazionale, artigianato, musica, laboratori di miglioramento, fisioterapia, assistenza legale e psicologica, 2 pasti al giorno, consulenza dietetica, organizzazione di incontri occasionali ed eventi culturali e ricreativi — Assistenza domiciliare mobile per 16 ON — il compito comprende la fornitura di servizi di assistenza personalizzata nel luogo di residenza per l'AS, effettuati da persone con formazione professionale e formazione per veri prestatori di assistenza nel settore della prima assistenza medica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios asistenciales para 46 personas mayores/dependientes y con discapacidad en riesgo de pobreza o exclusión social y apoyar a 14 cuidadores reales, mediante el desarrollo de formas de ayuda medioambiental en la zona forestal durante el período comprendido entre el 1.1.2019 y el 31.12.2021. Grupo destinatario: 46 personas a cargo y 14 tutores reales que les prestan servicios sociales, procedentes del distrito forestal. Principales resultados del proyecto: — 46 personas a cargo estarán cubiertas por servicios asistenciales, incluyendo: 30 en el Daily Relief House y 16 en su lugar de residencia. 14 cuidadores de facto mejorarán su competencia en los servicios asistenciales, lo que dará lugar a un aumento del nivel de vida de las personas de edad avanzada, dependientes y discapacitadas a su cargo. Principales tareas del proyecto: — Casa de ayuda diaria en Myczkowiecch — la tarea incluye la prestación de atención diaria a 30 personas, bajo el DDP, que funcionará durante todo el año, en todos los días laborables, al menos 8 horas al día, en horas adaptadas a las necesidades de los participantes en el proyecto y sus familias. Prestaciones proporcionadas: entrega, atención, terapia ocupacional, artesanía, música, talleres de mejora, fisioterapia, asistencia jurídica y psicológica, 2 comidas diarias, asesoramiento dietético, organización de reuniones ocasionales y eventos culturales y recreativos — Atención domiciliaria móvil para 16 ON- la tarea incluye la prestación de servicios de atención personalizada en el lugar de residencia de la SA, a cargo de personas con formación profesional y formación para cuidadores reales en el campo de la primera asistencia médica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden af plejetjenester for 46 ældre/uafhængige og handicappede, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og at støtte 14 faktiske plejere gennem udvikling af miljøstøtteformer på området lesz i perioden 1.1.2019-31.12.2021. Målgruppe: 46 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, og 14 faktiske plejere, der leverer sociale ydelser til dem, fra området lesz County. Projektets vigtigste resultater: 46 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, vil blive dækket af plejetjenester, herunder: 30 i Daily Assistance House og 16 på bopælsstedet. â EUR 14 faktiske plejere vil øge deres kompetence inden for plejetjenester, hvilket vil føre til en stigning i levestandarden for ældre, afhængige og handicappede under deres pleje. Projektets vigtigste opgaver: â EUR Daily Assistance House i Myczkowce â EUR opgaven omfatter at yde dagpleje til 30 personer, som en del af DDP, som vil operere hele året, på alle arbejdsdage, mindst 8 timer om dagen, i timer tilpasset behovene hos projektdeltagerne og deres familier. Udredede ydelser: levering, pleje, erhvervsterapi, håndværksworkshopper, musik, forbedring, fysioterapi, juridisk og psykologisk bistand, 2 måltider om dagen, kostrådgivning, tilrettelæggelse af lejlighedsvise møder og kulturelle og rekreative arrangementer â EUR Mobile home care for 16 ON opgaven omfatter levering af personlig pleje på bopælsstedet for ON, udført af personer med præ-træning og førstehjælpstræning for omsorgspersoner. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών φροντίδας για 46 ηλικιωμένους/ανεξάρτητα άτομα και άτομα με αναπηρία που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και η στήριξη 14 πραγματικών φροντιστών, μέσω της ανάπτυξης περιβαλλοντικών μορφών ενίσχυσης στην περιοχή της lesz κατά την περίοδο 01.01.2019-31.12.2021. Ομάδα-στόχος: 46 εξαρτώμενα άτομα και 14 άτομα που όντως παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες σε αυτούς, από την περιοχή της κομητείας lesz. Κύρια αποτελέσματα του σχεδίου: EUR 46 εξαρτώμενα άτομα θα καλύπτονται από υπηρεσίες φροντίδας, συμπεριλαμβανομένων: Â EUR 14 πραγματικοί φροντιστές θα αυξήσουν τις ικανότητές τους στις υπηρεσίες φροντίδας, η οποία θα οδηγήσει σε αύξηση του βιοτικού επιπέδου των ηλικιωμένων, εξαρτώμενων και αναπήρων ατόμων υπό τη φροντίδα τους. Κύρια καθήκοντα του σχεδίου: â EUR Καθημερινή Βοήθεια Σπίτι σε Myczkowce â EUR â EUR η εργασία περιλαμβάνει την παροχή ημερήσιας φροντίδας για 30 άτομα, ως μέρος του DDP, η οποία θα λειτουργεί όλο το χρόνο, σε όλες τις εργάσιμες ημέρες, τουλάχιστον 8 ώρες την ημέρα, σε ώρες προσαρμοσμένες στις ανάγκες των συμμετεχόντων του έργου και των οικογενειών τους. Παροχές που χορηγούνται: παράδοση, φροντίδα, εργοθεραπεία, εργαστήρια χειροτεχνίας, μουσική, βελτίωση, φυσικοθεραπεία, νομική και ψυχολογική βοήθεια, 2 γεύματα ανά ημέρα, διαιτητικές συμβουλές, διοργάνωση περιστασιακών συναντήσεων και πολιτιστικών και ψυχαγωγικών εκδηλώσεων â EUR Κινητή κατ’ οίκον φροντίδα για 16 â EUR το έργο περιλαμβάνει την παροχή εξατομικευμένες υπηρεσίες φροντίδας στον τόπο κατοικίας για ON, που εκτελούνται από άτομα με προ-κατάρτιση και εκπαίδευση πρώτων βοηθειών για φροντιστές. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje dostupnosti usluga skrbi za 46 starijih/neovisnih osoba i osoba s invaliditetom kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost te pružanje potpore 14 stvarnih njegovatelja kroz razvoj ekoloških oblika potpore u području lesza u razdoblju 01.01.2019 – 31.12.2021. Ciljna skupina: 46 uzdržavanih osoba i 14 stvarnih skrbnika koji im pružaju socijalne usluge, s područja okruga Lesz. Glavni rezultati projekta: 46 uzdržavanih osoba bit će pokriveno uslugama skrbi, uključujući: 30 u dnevnoj kući za pomoć i 16 u mjestu prebivališta. 14 stvarnih njegovatelja povećat će svoju stručnost u uslugama skrbi, što će dovesti do povećanja životnog standarda starijih, uzdržavanih i osoba s invaliditetom pod njihovom skrbi. Glavne zadaće projekta: â EUR Dnevni pomoć Kuća u Myczkowce zadatak uključuje pružanje dnevne skrbi za 30 ljudi, kao dio DDP, koji će raditi tijekom cijele godine, na sve radne dane, najmanje 8 sati dnevno, u satima prilagođenim potrebama sudionika projekta i njihovih obitelji. Pružena davanja: dostava, njega, profesionalna terapija, rukotvorine radionice, glazba, poboljšanje, fizioterapija, pravna i psihološka pomoć, 2 obroka dnevno, dijetetski savjeti, organizacija povremenih sastanaka i kulturnih i rekreacijskih događanja âEUR Mobile home care for 16 âEUR zadatak uključuje pružanje personaliziranih usluga skrbi u mjestu stanovanja za ON, koje obavljaju osobe s pred-treningom i treningom prve pomoći za njegovatelje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor de îngrijire pentru 46 de persoane vârstnice/independente și cu handicap expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și de a sprijini 14 îngrijitori efectivi, prin dezvoltarea unor forme de ajutor de mediu în zona Lesz în perioada 1.1.2019-31.12.2021. Grupul țintă: 46 de persoane aflate în întreținere și 14 îngrijitori efectivi care le furnizează servicii sociale, din zona județului Lesz. Principalele rezultate ale proiectului: 46 de persoane aflate în întreținere vor fi acoperite de servicii de îngrijire, inclusiv: 30 în Casa de Asistență Zilnică și 16 în locul de reședință. â EUR 14 efectiv îngrijitorii vor crește competența lor în servicii de îngrijire, ceea ce va duce la o creștere a nivelului de trai al persoanelor în vârstă, dependente și cu handicap aflate în îngrijirea lor. Principalele sarcini ale proiectului: â EUR Casa de asistență zilnică din Myczkowce â EUR â EUR sarcina include furnizarea de îngrijire de zi pentru 30 de persoane, ca parte a DDP, care va funcționa pe tot parcursul anului, în toate zilele lucrătoare, cel puțin 8 ore pe zi, în ore adaptate nevoilor participanților la proiect și familiilor acestora. Prestații acordate: livrare, îngrijire, terapie ocupațională, ateliere de artizanat, muzică, îmbunătățire, fizioterapie, asistență juridică și psihologică, 2 mese pe zi, consiliere dietetică, organizarea de întâlniri ocazionale și evenimente culturale și recreative â EUR Îngrijirea la domiciliu mobil pentru 16 ON â EUR Sarcina include furnizarea de servicii de îngrijire personalizate la locul de reședință pentru ON, efectuate de persoane cu pre-formare și formare de prim ajutor pentru îngrijitori. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť služieb starostlivosti o 46 starších/nezávislých a zdravotne postihnutých osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a podporiť 14 skutočných opatrovateľov prostredníctvom rozvoja environmentálnych foriem pomoci v oblasti lesz v období od 1. 1. 2019 do 31. 12. 2021. Cieľová skupina: 46 závislých osôb a 14 skutočných opatrovateľov, ktorí im poskytujú sociálne služby, z oblasti lesz County. Hlavné výsledky projektu: 46 závislých osôb bude pokrytých opatrovateľskými službami, vrátane: 30 v dennom asistenčnom dome a 16 v mieste bydliska. 14 skutočných opatrovateľov zvýši svoju kompetenciu v opatrovateľských službách, čo povedie k zvýšeniu životnej úrovne starších, závislých a zdravotne postihnutých ľudí v ich starostlivosti. Hlavné úlohy projektu: â EUR Denný asistenčný dom v Myczkowce â EUR úloha zahŕňa poskytovanie dennej starostlivosti pre 30 ľudí, ako súčasť DDP, ktorý bude fungovať po celý rok, na všetky pracovné dni, najmenej 8 hodín denne, v hodinách prispôsobených potrebám účastníkov projektu a ich rodín. Poskytované dávky: dodávka, starostlivosť, pracovná terapia, remeselné dielne, hudba, zlepšenie, fyzioterapia, právna a psychologická pomoc, 2 jedlá denne, diétne poradenstvo, organizovanie príležitostných stretnutí a kultúrnych a rekreačných podujatí › Mobilná domáca starostlivosť o 16 â EUR Úloha zahŕňa poskytovanie personalizovaných služieb starostlivosti v mieste bydliska pre ON, vykonávané osobami s predškolskou prípravou a výcvikom prvej pomoci pre opatrovateľov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ kura għal 46 persuna anzjana/indipendenti u b’diżabbiltà f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u li jiġu appoġġati 14-il persuna li attwalment jipprovdu kura, permezz tal-iżvilupp ta’ forom ambjentali ta’ għajnuna fil-qasam tal-lesz matul il-perjodu 01.01.2019–31.12.2021. Grupp fil-mira: 46 dipendenti u 14-il persuna li attwalment jindukraw li jipprovdulhom servizzi soċjali, miż-żona tal-Kontea ta’ lesz. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett: EUR 46 dipendenti se jkunu koperti minn servizzi ta ‘kura, inklużi: EUR 14-carers attwali se żżid il-kompetenza tagħhom fis-servizzi ta ‘kura, li se jwassal għal żieda fl-istandards tal-għajxien tal-anzjani, persuni dipendenti u b’diżabilità taħt il-kura tagħhom. Il-kompiti ewlenin tal-proġett: EUR â EUR Daily Assistenza House Myczkowce EUR â EUR l-kompitu jinkludi li jipprovdu kura jum għal 30 persuna, bħala parti mill-DDP, li se joperaw matul is-sena, fil-jiem kollha tax-xogħol, mill-inqas 8 sigħat kuljum, f’sigħat adattati għall-ħtiġijiet tal-parteċipanti tal-proġett u l-familji tagħhom. Benefiċċji pprovduti: kunsinna, kura, terapija okkupazzjonali, workshops artiġjanat, mużika, titjib, fiżjoterapija, assistenza legali u psikoloġika, 2 ikliet kuljum, pariri dwar id-dieta, organizzazzjoni ta ‘laqgħat okkażjonali u avvenimenti kulturali u rikreattivi â EUR â EUR Mobile home care for 16 â EUR â EUR l-kompitu jinkludi li jipprovdu servizzi ta ‘kura personalizzata fil-post ta’ residenza għal ON, imwettqa minn persuni bi taħriġ qabel u l-ewwel għajnuna għall-cargivers. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços de assistência a 46 idosos/independentes e pessoas com deficiência em risco de pobreza ou exclusão social e apoiar 14 prestadores de cuidados efetivos, através do desenvolvimento de formas de ajuda ambiental na área de lesz durante o período 1.1.2019 — 31.12.2021. Grupo-alvo: 46 pessoas a cargo e 14 prestadores de cuidados de saúde que lhes prestam serviços sociais, provenientes da área do condado de lesz. Principais resultados do projeto: 46 pessoas a cargo serão cobertas por serviços de prestação de cuidados, incluindo: 30 na Casa de Assistência Diária e 16 no local de residência. âEUR 14 cuidadores reais aumentarão sua competência em serviços de assistência, o que levará a um aumento do nível de vida das pessoas idosas, dependentes e deficientes sob seus cuidados. Principais tarefas do projeto: › Casa de Assistência Diária em Myczkowce âEUR a tarefa inclui a prestação de creches para 30 pessoas, como parte do DDP, que irá operar durante todo o ano, em todos os dias úteis, pelo menos 8 horas por dia, em horas adaptadas às necessidades dos participantes do projeto e suas famílias. Prestações concedidas: entrega, assistência, terapia ocupacional, oficinas de artesanato, música, melhoria, fisioterapia, assistência jurídica e psicológica, 2 refeições por dia, aconselhamento dietético, organização de reuniões ocasionais e eventos culturais e recreativos âEUR Cuidados móveis domiciliários para 16 EUR A tarefa inclui a prestação de serviços de cuidados personalizados no local de residência para ON, realizados por pessoas com pré-treinamento e treinamento de primeiros socorros para cuidadores. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa 46 vanhuksen/riippumattoman ja köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevan vammaisen hoitopalvelujen saatavuutta ja tukea 14:ää varsinaista huoltajaa kehittämällä ympäristötukimuotoja leszin alueella 1.1.2019–31.12.2021. Kohderyhmä: 46 huollettavaa ja 14 varsinaista huoltajaa, jotka tarjoavat heille sosiaalipalveluja Leszin piirikunnasta. Hankkeen tärkeimmät tulokset: huollettavana olevat 46 euroa kuuluvat hoitopalvelujen piiriin, mukaan lukien: 30 päivittäisessä tukitalossa ja 16 asuinpaikassa. 14 todellista huoltajaa lisää heidän osaamistaan hoitopalveluissa, mikä johtaa ikääntyneiden, huollettavien ja vammaisten elintason nousuun heidän hoidossaan. Hankkeen päätehtävät: âEUR Daily Assistance House Myczkowce âEUR tehtävä sisältää päivähoidon 30 henkilöä, osana DDP, joka toimii ympäri vuoden, kaikkina arkipäivinä, vähintään 8 tuntia päivässä, tuntia mukautettuina tarpeisiin hankkeen osallistujien ja heidän perheidensä. Maksetut etuudet: toimitus, hoito, ammattiterapia, käsityöpajat, musiikki, parantaminen, fysioterapia, oikeudellinen ja psykologinen apu, 2 ateriaa päivässä, ruokavalioneuvonta, satunnaisten kokousten ja kulttuuri- ja virkistystapahtumien järjestäminen â EUR Mobiili kotihoito 16 ON â EUR tehtävä sisältää henkilökohtaisten hoitopalvelujen tarjoamisen asuinpaikassa ON, suorittamat henkilöt, joilla on esi- ja ensiapukoulutusta hoitajille. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost storitev oskrbe za 46 starejših/neodvisnih in invalidnih oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ter podpreti 14 dejanskih negovalcev z razvojem okoljskih oblik pomoči na področju lesza v obdobju od 1. januarja 2019 do 31. decembra 2021. Ciljna skupina: 46 vzdrževanih oseb in 14 dejanskih negovalcev, ki jim zagotavljajo socialne storitve, iz območja okrožja Lesz. Glavni rezultati projekta: 46 vzdrževanih družinskih članov bo krito s storitvami oskrbe, vključno z: 30 v Dnevna pomoč House in 16 v kraju stalnega prebivališča. 14 EUR dejanski negovalci bodo povečali svoje sposobnosti na področju storitev oskrbe, kar bo privedlo do povečanja življenjskega standarda starejših, vzdrževanih in invalidnih oseb v njihovi oskrbi. Glavne naloge projekta: dnevna pomoč Hiša v Myczkowce â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Zagotovljene dajatve: dostava, nega, poklicna terapija, obrtne delavnice, glasba, izboljšanje, fizioterapija, pravna in psihološka pomoč, 2 obroka na dan, prehransko svetovanje, organizacija občasnih srečanj in kulturnih in rekreacijskih dogodkov â EUR "Mobilna oskrba na domu za 16 ON EUR naloga vključuje zagotavljanje prilagojenih storitev oskrbe na kraju stalnega prebivališča za ON, ki jih izvajajo osebe s predhodnim usposabljanjem in usposabljanjem za oskrbovane osebe. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost pečovatelských služeb pro 46 seniorů/nezávislých a zdravotně postižených osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a podpořit 14 skutečných pečovatelů prostřednictvím rozvoje environmentálních forem podpory v oblasti lesz v období od 1. ledna 2019 do 31. 12. 2021. Cílová skupina: 46 závislých osob a 14 skutečných pečovatelů, kteří jim poskytují sociální služby, z oblasti lesz County. Hlavní výsledky projektu: â EUR 46 závislých osob bude pokryto pečovatelskými službami, včetně: 30 v denním asistenčním domě a 16 v místě bydliště. â EUR 14 skutečných pečovatelů zvýší jejich kompetence v pečovatelských službách, což povede ke zvýšení životní úrovně starších, závislých a zdravotně postižených osob v jejich péči. Hlavní úkoly projektu: â EUR Denní asistenční dům v Myczkowce â EUR úkol zahrnuje poskytování denní péče pro 30 osob, jako součást DDP, který bude fungovat po celý rok, ve všech pracovních dnech, nejméně 8 hodin denně, v hodinách přizpůsobených potřebám účastníků projektu a jejich rodin. Poskytované dávky: dodávka, péče, pracovní terapie, řemeslné dílny, hudba, zlepšení, fyzioterapie, právní a psychologická pomoc, 2 jídla denně, dietní poradenství, pořádání příležitostných setkání a kulturních a rekreačních akcí › Mobilní domácí péče pro 16 ON › Úkolem je poskytování personalizované péče v místě bydliště pro ON, prováděné osobami s pre-školením a první pomoci pro pečovatele. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 46 pagyvenusių/nepriklausomų ir neįgalių asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, priežiūros paslaugų prieinamumą ir remti 14 faktinių prižiūrinčiųjų asmenų, 2019 01 01–2021 12 31 plėtojant aplinkos apsaugos pagalbos formas Lesz srityje. Tikslinė grupė: 46 išlaikytiniai ir 14 faktinių prižiūrinčiųjų asmenų, teikiančių jiems socialines paslaugas, iš Lesz apskrities. Pagrindiniai projekto rezultatai: â EUR 46 išlaikomiems asmenims bus teikiamos priežiūros paslaugos, įskaitant: 30 Dienos pagalbos namuose ir 16 gyvenamojoje vietoje. â 14 faktinių slaugytojų bus padidinti savo kompetenciją priežiūros paslaugų, kurios lems į gyvenimo lygį vyresnio amžiaus, priklausomų ir neįgalių pagal jų priežiūros. Pagrindinės projekto užduotys: â EUR Dienos pagalbos namai Myczkowce â EUR užduotis apima teikti dienos priežiūros 30 žmonių, kaip dalis DDP, kuri veiks ištisus metus, visomis darbo dienomis, ne mažiau kaip 8 valandas per dieną, valandomis pritaikyti projekto dalyvių ir jų šeimų poreikius. Išmokos: pristatymas, priežiūra, darbo terapija, amatų dirbtuvės, muzika, tobulinimas, fizioterapija, teisinė ir psichologinė pagalba, 2 maitinimas per dieną, patarimai mitybos klausimais, retkarčiais organizuojami susitikimai ir kultūriniai bei rekreaciniai renginiai â EUR Mobilieji namų priežiūros renginiai 16 ON â EUR užduotis apima personalizuotų priežiūros paslaugų teikimą ON gyvenamojoje vietoje, kurį atlieka asmenys, turintys išankstinį mokymą ir pirmosios pagalbos mokymą globėjams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt aprūpes pakalpojumu pieejamību 46 vecāka gadagājuma cilvēkiem/neatkarīgām personām un personām ar invaliditāti, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un atbalstīt 14 faktiskos aprūpētājus, laika posmā no 01.01.2019. līdz 31.12.2021. attīstot vides atbalsta veidus lesz jomā. Mērķa grupa: 46 apgādājamie un 14 faktiskie aprūpētāji, kas sniedz viņiem sociālos pakalpojumus, no Lesz County apgabala. Projekta galvenie rezultāti: â 46 apgādībā esošajām personām tiks nodrošināti aprūpes pakalpojumi, tostarp: 30 ikdienas palīdzības namā un 16 dzīvesvietā. â EUR 14 faktiskie aprūpētāji palielinās savu kompetenci aprūpes pakalpojumos, kas novedīs pie vecāka gadagājuma cilvēku, apgādājamo un invalīdu dzīves līmeņa paaugstināšanas viņu aprūpē. Projekta galvenie uzdevumi: ikdienas palīdzības nams Myczkowce EUR uzdevums ietver dienas aprūpes nodrošināšanu 30 cilvēkiem, kā daļu no DDP, kas darbosies visu gadu, visās darba dienās, vismaz 8 stundas dienā, stundās, kas pielāgotas projekta dalībnieku un viņu ģimeņu vajadzībām. Nodrošinātie pabalsti: piegāde, aprūpe, arodterapija, rokdarbu darbnīcas, mūzika, labiekārtošana, fizioterapija, juridiskā un psiholoģiskā palīdzība, 2 ēdienreizes dienā, uztura konsultācijas, neregulāru sanāksmju un kultūras un atpūtas pasākumu organizēšana â EUR Mobilā aprūpe mājās par 16 EUR uzdevums ietver personalizētu aprūpes pakalpojumu sniegšanu dzīvesvietā ON, ko veic personas ar iepriekšēju apmācību un pirmās palīdzības apmācību aprūpētājiem. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи наличието на услуги за полагане на грижи за 46 възрастни/независими лица и лица с увреждания, изложени на риск от бедност или социално изключване, и да се окаже подкрепа на 14 действително полагащи грижи лица чрез развитие на екологични форми на помощ в областта на лесовете в периода 1.1.2019—31.12.2021 г. Целева група: 46 лица на издръжка и 14 действително полагащи грижи лица, които им предоставят социални услуги, от района на окръг Леш. Основни резултати от проекта: 46 лица на издръжка ще бъдат обхванати от услуги за полагане на грижи, включително: 30 в ежедневния център за подпомагане и 16 в мястото на пребиваване. 14 действително полагащи грижи лица ще увеличат компетентността си в областта на услугите за полагане на грижи, което ще доведе до повишаване на жизнения стандарт на възрастните хора, зависимите лица и хората с увреждания под тяхна грижа. Основни задачи на проекта: â EUR Daily Assistance House в Myczkowce â EUR задачата включва предоставяне на дневни грижи за 30 души, като част от DDP, която ще работи през цялата година, през всички работни дни, най-малко 8 часа на ден, в часове, адаптирани към нуждите на участниците в проекта и техните семейства. Предоставени обезщетения: доставка, грижи, професионална терапия, занаятчийски работилници, музика, подобрение, физиотерапия, правна и психологическа помощ, 2 хранения на ден, диетични съвети, организиране на случайни срещи и културни и развлекателни събития â EUR Mobile home care for 16 ON â EUR задачата включва предоставяне на персонализирани услуги за грижи в мястото на пребиваване за ON, извършвани от лица с предварително обучение и обучение за първа помощ за полагащите грижи лица. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése, hogy a 2019. január 1. és 2021. december 31. közötti időszakban növelje a gondozási szolgáltatások elérhetőségét 46 idős/független és fogyatékkal élő, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy számára, és 14 tényleges gondozót támogasson a környezetvédelmi támogatási formák fejlesztésével a desztináció területén. Célcsoport: 46 eltartott és 14 tényleges gondozó, akik szociális szolgáltatásokat nyújtanak számukra, a megyéből. A projekt főbb eredményei: 46 eltartottat fedeznek gondozási szolgáltatások, többek között: 30 a Daily Assistance House-ban és 16 a lakóhelyen. 14 tényleges gondozó növeli a gondozási szolgáltatások kompetenciáját, ami a gondozásuk alatt álló idősek, eltartottak és fogyatékkal élők életszínvonalának növekedéséhez vezet. A projekt fő feladatai: a Myczkowce-i Napi Segítségnyújtási Ház feladata az, hogy a DDP részeként 30 fő számára biztosít napközi ellátást, amely egész évben működik, minden munkanapon, legalább napi 8 órában, a projekt résztvevői és családjaik igényeihez igazított órákban. Nyújtott ellátások: szállítás, gondozás, foglalkozásterápia, kézműves műhelyek, zene, fejlesztés, fizioterápia, jogi és pszichológiai segítségnyújtás, napi 2 étkezés, étkezési tanácsadás, alkalmi találkozók szervezése, kulturális és rekreációs rendezvények szervezése 16 ON-ra a feladat magában foglalja a személyre szabott ápolási szolgáltatások nyújtását a lakóhelyén az ON számára, amelyet előképzéssel és elsősegély-képzéssel látnak el a gondozók számára. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail infhaighteacht seirbhísí cúraim a mhéadú do 46 dhuine scothaosta/neamhspleácha agus faoi mhíchumas atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus tacú le 14 chúramóir iarbhír, trí chineálacha cabhrach comhshaoil a fhorbairt i réimse Lesz le linn na tréimhse 01.01.2019-31.12.2021. Spriocghrúpa: 46 cleithiúnaithe agus 14 cúramóir iarbhír a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta dóibh, ó cheantar Lesz County. Príomhthorthaí an tionscadail: beidh 46 chleithiúnaí clúdaithe ag seirbhísí cúraim, lena n-áirítear: 30 sa Teach Cúnaimh Laethúil agus 16 san áit chónaithe. â EUR 14 Déanfaidh cúramóirí iarbhír a n-inniúlacht i seirbhísí cúraim a mhéadú, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh méadú ar chaighdeáin mhaireachtála daoine scothaosta, cleithiúnacha agus daoine faoi mhíchumas faoina gcúram. Príomhchúraimí an tionscadail: âEUR Teach Cúnamh Laethúil i Myczkowce â EUR Áirítear ar an tasc cúram lae a sholáthar do 30 duine, mar chuid den DDP, a bheidh ag feidhmiú i rith na bliana, ar gach lá oibre, ar a laghad 8 uair an chloig in aghaidh an lae, i uair an chloig in oiriúint do riachtanais na rannpháirtithe tionscadail agus a dteaghlaigh. Sochair a chuirtear ar fáil: seachadadh, cúram, teiripe ceirde, ceardlanna lámhcheardaíochta, ceol, feabhsú, fisiteiripe, cúnamh dlíthiúil agus síceolaíoch, 2 béilí in aghaidh an lae, comhairle aiste bia, eagrú cruinnithe ó am go chéile agus imeachtaí cultúrtha agus áineasa â EUR â EUR Cúram baile soghluaiste ar feadh 16 â EUR â Áirítear ar an tasc soláthar seirbhísí cúraim phearsantaithe ag an áit chónaithe do ON, arna ndéanamh ag daoine a bhfuil réamh-oiliúint agus oiliúint garchabhrach do caregivers. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till omsorgstjänster för 46 äldre/oberoende och funktionshindrade personer som riskerar fattigdom eller social utestängning och att stödja 14 faktiska anhörigvårdare genom utveckling av miljöstöd i leszområdet under perioden 1.1.2019–31.12.2021. Målgrupp: 46 anhöriga och 14 faktiska omsorgsgivare som tillhandahåller sociala tjänster till dem, från området Lesz County. Projektets viktigaste resultat: â 46 familjemedlemmar kommer att täckas av vårdtjänster, bland annat följande: 30 i Daily Assistance House och 16 på bostadsorten. â EUR 14 faktiska vårdare kommer att öka sin kompetens inom vård och omsorg, vilket kommer att leda till en ökning av levnadsstandarden för äldre, vårdberoende och funktionshindrade personer som står under deras vård. Projektets huvuduppgifter: â EUR Daily Assistance House i Myczkowce â EUR uppdraget omfattar att tillhandahålla dagvård för 30 personer, som en del av DDP, som kommer att fungera under hela året, på alla arbetsdagar, minst 8 timmar om dagen, i timmar anpassade till behoven hos projektdeltagarna och deras familjer. Förmåner som utges: leverans, vård, arbetsterapi, hantverksverkstäder, musik, förbättring, sjukgymnastik, juridisk och psykologisk hjälp, 2 måltider per dag, kostråd, anordnande av tillfälliga möten och kultur- och fritidsevenemang â EUR Mobile home care for 16 ON â EUR uppdraget omfattar tillhandahållande av individanpassade vårdtjänster på hemorten för ON, som utförs av personer med förutbildning och första hjälpen utbildning för vårdgivare. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada hooldusteenuste kättesaadavust 46 eakatele/sõltumatutele ja puudega inimestele, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, ning toetada 14 tegelikku hooldajat, arendades keskkonnaabi vorme leszi valdkonnas ajavahemikul 01.01.2019–31.12.2021. Sihtrühm: 46 ülalpeetavat ja 14 tegelikku hooldajat, kes osutasid neile sotsiaalteenuseid Lesz County piirkonnast. Projekti peamised tulemused: 46 ülalpeetavat on kaetud hooldusteenustega, sealhulgas: 30 Daily Assistance House’is ja 16-s elukohas. 14 tegelikku hooldajat suurendavad oma pädevust hooldusteenuste valdkonnas, mis toob kaasa nende hoolde all olevate eakate, ülalpeetavate ja puudega inimeste elatustaseme tõusu. Projekti põhiülesanded: igapäevane abimaja Myczkowce’is hõlmab 30 inimesele päevahoiu pakkumist osana DDPst, mis tegutseb aastaringselt kõikidel tööpäevadel, vähemalt 8 tundi päevas, tundides, mis on kohandatud projektis osalejate ja nende perede vajadustele. Antud hüvitised: kohaletoimetamine, hooldus, tööteraapia, käsitöö töötoad, muusika, parendamine, füsioteraapia, juriidiline ja psühholoogiline abi, 2 sööki päevas, toitumisnõustamine, juhuslike kohtumiste korraldamine ning kultuuri- ja vabaajaüritused âEUR Mobiilne koduhooldus 16 ON-i jaoks hõlmab personaalsete hooldusteenuste pakkumist ON-i elukohas, mida teostavad eelkoolituse ja esmaabiga hooldajad. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leski
0 references
Identifiers
RPPK.08.03.00-18-0064/18
0 references